原題は『War medals of the British Army, and how they were won』、著者は Thomas Carter、編者は William Henry Long です。

　この書籍は、他国の従軍徽章などに興味は無いが、19世紀英陸軍の大小の戦歴にいささか関心があるという方々にとり、またとない参考書になるでしょう。
　英軍――や、それに倣った他国の軍――の兵隊が従軍しただけで勲章を貰えるようになったのは、ナポレオンのおかげだった、というエピソードも、面白い。

　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに御礼。
　図版は省略しました。索引が無い場合、それは私が省いたか、最初から無いかのどちらかです。
　以下、本篇。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍『英国陸軍の戦争勲章とその獲得方法』開始 ***
イギリス陸軍の戦功勲章。

金の十字架と留め金

イギリス陸軍の戦功勲章
、
そして
その獲得方法。
による
トーマス・カーター。
改訂、増補、そして現在まで続く
による
WHロング、
編集者
「オグランダー回想録」、「レディ・ハミルトン回想録」など。
「兵士にとって勲章はどれほどの価値があるのだろうか？」
すべてだ！栄光はかけがえのないものだ！
サー・E・B・リットン準男爵
「彼は彼女を勲章のように身につけ、
「彼の首について。」— 『冬物語』
ロンドン：
ノリエとウィルソン、156歳、未成年者。
1893年。
v
序文。
ナポレオンがレジオンドヌール勲章の創設を提案した際、「十字章やリボンは世襲制の王位の柱であり、世界を征服したローマ人には知られていないものだ」という反論に直面した。ローマが市民の功績をあらゆる種類の栄誉で称えてきたことを示した上で、ナポレオンはこう答えた。「兵士にとって、そして活動的な生活を送るすべての人にとって、栄光と栄誉は不可欠である。報酬は軍事的徳を育む糧なのだ。」

長年にわたり、この国では全階級への勲章授与に対して同様の反感を抱いていた。もっとも、百戦百勝の勝利者に何らかの勲章を与えることの妥当性はマスコミによって熱烈に主張され、生き残った退役軍人たちはその結果を心待ちにしていた。

偉大な軍事的天才の前述の格言を、現在の女王陛下が陸軍と海軍において実行に移す必要があった。 viワーテルローの戦いで授与された勲章を除けば、アッセイ、サラマンカ、ヴィットリアの戦場で勝利を収めた兵士たち、そしてセントビンセント、ナイル、トラファルガーで勝利を収めた勇敢な水兵たちは、祖国のために命を危険にさらした数々の戦いにおいて、勲章を授与されることもなく、1847年まで勲章を授与されることもなかった。

本書は、勲章の説明に加え、最も信頼できる資料に基づき、勲章や留め金が授与された戦役や功績について簡潔に記述することを目的としています。また、連隊や個人の勇敢な行為に関する注釈や逸話も随所に盛り込んでいます。版画は、勲章そのものから制作されており、その正確な描写を保証しています。また、「いかにして勲章が授与されたか」という記述についても、正確さを期すためにあらゆる努力を惜しまなかったため、同様に信頼できるものと確信しています。

ニュージーランドと南アフリカでの戦争、そしてインド一般従軍勲章が授与された数々の遠征に関する記録は、これまで一冊の本にまとめられていたものよりも、より詳細かつ体系的にまとめられた形で掲載される予定である。

故T・カーター氏による本書の初版では、 イギリスの勲章について記述されている。 七本書は、1860年までの陸軍の功績と、それに対して授与された戦役について記述しています。この部分は綿密に改訂され、ほぼすべてのページで削除または追加による修正が加えられています。1860年から現在までのすべての遠征と戦闘、およびそれらに対して授与された勲章に関する記述については、編集者のみが責任を負います。

海戦や海軍旅団の作戦に関する記述もいくつか見られるだろう。というのも、ほとんどの作戦において、海軍の二つの部門の作戦は密接に連携しており、どちらか一方だけを記述することはほとんど不可能だからである。

英国海軍の勲章の完全な歴史と、それらがどのように獲得されたかを記した、本書の姉妹編となる書籍が現在印刷中で、できるだけ早く出版される予定です。

WHL
1893年2月。

8
訂正。
176ページ。―注記において、「色」を「装備品」と読み替えてください。
「 234．アフガニスタン勲章。第3号『カンダハルとグズニー』は発行されなかった。」
ix
コンテンツ。
ページ
チャールズ1世のバッジ。 2
ダンバー・メダル 5
カロデン勲章 6
東インド会社のメダル 7
エジプト勲章、1801年 8
インディアン戦争メダル、1799年～1826年 11
セリンガパタム勲章 15
アリガーの嵐 17
デリーの戦い 20
アッサイエの戦い 22
アシール・グールの包囲戦 28
ラスワリーの戦い 28
アルガウムの戦い 31
ガウィルグルの包囲戦 32
デリー防衛 33
デイグの戦いと占領 34
ネパール戦争、1816年 36
キルキーの戦いとプーナの占領 37
シータブールディーの戦いとナグプールの占領 38
マヘイドポールの戦い 39
コリガウムの防衛 40
アヴァの戦い、1824年～1826年 41
バートポールの包囲と襲撃 50
インド勲章、1799年～1826年 54
半島メダル 54
エジプト遠征、1801年 59
アレクサンドリアの戦い 63
xエジプトに対するトルコの勲章 70
マイダの戦い、1806年 70
マイダ・メダル 73
ロレイアとヴィミエラの戦い 74
ロレイアとヴィミエラへのメダル 80
ジョン・ムーア卿のキャンペーン 80
サアグンとベネヴェンテ 81
コルーニャの戦い、1809年 89
タラベラの戦い、1809年 95
タラベラメダル 103
マルティニーク島とグアドループ島の占領 105
ブサコの戦い、1810年 107
バロッサの戦い、1811年 112
フエンテス・ドニョールの戦い 117
アルブヘラの戦い、1811年 124
アルブヘラ勲章 130
ジャワ島の占領、1811年 131
シウダ・ロドリゴ包囲戦、1812年 135
バダホス包囲戦、1812年 138
サラマンカの戦い、1812年 141
デトロイト砦の攻略 144
ヴィットリアの戦い、1813年 147
ピレネー山脈の活動 151
サン・セバスチャン包囲戦、1813年 158
金の十字架と留め金 161
シャトーゲーの行動 165
ニヴェル川の通過、1813年 167
クライスラー農場での出来事 169
ニヴ川の通過 171
オルテスの戦い、1814年 174
トゥールーズの戦い、1814年 176
フランドルでの戦役 180
キャトル・ブラでのアクション 181
1815年6月17日の行動 185
ワーテルローの戦い 186
xiウォータールー勲章 197
ケープメダル 199
南アフリカにおける戦役、1834～1835年 201
第二次カフィール戦争、1846～1847年 204
第三次カフィール戦争、1850年～1853年 206
ガレカ族とガイカ族に対するキャンペーン、1877 ～ 1878 年 213
グリクア族に対する作戦、1878年 216
バスト戦争、1879 ～ 1880 年 216
ズールー戦争、1879年 218
セククニに対する作戦 230
アフガニスタン勲章と星章 233
第一次アフガン戦争、1839年 235
グズニーの占領 237
ジェララバード防衛 242
第二次アフガン遠征、1842年 247
カブールへ進軍する 248
カンダハル、1842年 253
ケラト・イ・ギルジー 254
ゴニンの戦い 255
グズニー奪還 256
第二次アフガン戦争、1878年～1879年～1880年 258
アリ・マスジド 260
ペイワル・コトゥル 261
チャラシア 264
カブル、1879年 268
アフメド・ケル 272
カンダハルへの行軍、1880年 274
中国のメダル、1840年～1860年 278
第一次中国戦争、1840年～1842年 279
第二次中国戦争、1856年～1860年 286
仏山渓の作用 287
カントンの占領 290
1858年、北鳳砦の攻略 292
大沽砦の攻略、1860年 293
北京占領 295
xiiシンド・メダル、1843年 298
ミーアニーの戦い 299
ハイデラバードの戦い 302
マハラジプールとプンニアールの戦い、1843年 304
サトレジ・パンジャブメダル 308
サトレジ川戦役、1845年～1846年 309
ムードキーの戦い 310
フェロゼシャーの戦い 312
アリワルの戦い 315
ソブラオンの戦い 318
パンジャブ戦役、1848～1849年―ムールタン包囲戦 321
チリアンワラの戦い 325
グージェラートの戦い 329
ニュージーランドメダル 329
第一次ニュージーランド戦争、1845年～1847年 332
第二次ニュージーランド戦争、1860年～1866年 338
インド一般従軍勲章 346
第二次ビルマ戦争、1852～1853年 347
ペルシア戦役、1856～1857年 352
北西辺境探検隊、1849年～1863年 356
アフリディ族との戦い、1850年 356
ハッスンジーズとボリー・アフリディスに対して、1852 ～ 3 年 358
ルルクザイ・モフムンド族等に対する戦い、1854～1855年 359
アフリーディとボズダルに対して 359
カブール対カイル・ウゼリーズなど、1859 年 360
ウンベイラ作戦 361
ブータン、1864～1865～1866年 364
ルーシャイ、1871～72年 366
ペラ州、1875～76年 367
城脇、1877～1878年 369
ナガ、1875～80年 370
ビルマ、1885年～1887年～1889年 371
シッキム、1888年 374
ハザラ、1888年 375
金廬沙、1889～1890年 376
xiiiサマナ、1891年 377
クリミア戦争メダル、1854年～1856年 378
アルマの戦い 380
セヴァストポリ包囲戦 394
セヴァストポリへの最初の砲撃 395
バラクラヴァの戦い 398
10月26日の出撃 403
インカーマンの戦い 404
セヴァストポリへの第二次砲撃 425
セヴァストポリへの第三次砲撃 431
セヴァストポリへの第四次砲撃 434
セヴァストポリへの第5次砲撃 439
セヴァストポリの最終砲撃と陥落 440
フランス軍事勲章 445
受給者の氏名および実績 446
サルデーニャ勲章 478
受給者の氏名および実績 479
トルコ戦争勲章 509
戦場における卓越した功績に対する勲章 510
ヴィクトリア十字勲章 511
受給者の氏名および実績 512
インド大反乱記念メダル、1857～58年 545
デリー包囲戦 546
ラクナウ防衛戦 557
ラクナウの救援 568
ラクナウの占領 573
中央インドにおける戦役、1858年 578
アビシニア勲章 587
アビシニア遠征、1868年 588
アシャンティ勲章 594
アシャンティ戦争、1873年～1874年 595
エジプトとスーダンのメダル 602
アレクサンドリア砲撃、1882年 604
テル・エル・ケビルの戦い、1882年 607
スーダン戦争、エル・テブの戦い 610
xivタマイ、1884年 614
スアキン、1884年 616
ナイル川、1884～1885年 617
アブ・クレア、1885年 619
キルベカン、1885年 623
スアキン、1885年 625
トフレク、1885年 628
ゲマイザ、1888年 631
トスキ、1889年 632
北西カナダ勲章、1885年 634
インド一般従軍記章、1891年 635
長期勤続および善行に対する勲章 636
功労勲章 637
東インド会社のメダル、1848年 638
殊勲勲章 639
インド功労勲章 639
その他の軍事勲章 640
連隊勲章 645
民兵、義勇騎兵、および志願兵の勲章 650


色付きの皿。

金十字 口絵
インディアン戦争勲章とガズニー勲章 11ページへ
セリンガパタム勲章 「      15
半島メダル 「 」      54
エジプトに対するトルコの勲章 「 」      70
タラベラメダル „ „      103
ウォータールー勲章 „ „      197
アフガニスタン勲章 „ „      233
ロバーツ将軍の行進のための星 „ „      275
第一次中国戦争および第二次ビルマ戦争従軍記章 „ „      279
15第2回ジェララバード勲章、およびマハラジプール・スター „ „      303
サトレジ・パンジャブメダル „ „      308
ニュージーランドメダル „ „      332
インド一般従軍勲章 „ „      346
クリミア戦争勲章 „ „      378
フランス戦争勲章 „ „      445
サルデーニャ勲章 „ „      477
トルコ勲章 「 」      509
戦場における卓越した功績に対する勲章 „ „      510
ヴィクトリア十字勲章 「 」      511
インド大反乱勲章 „ „      545
アビシニア勲章 „ „      587
アシャンティ勲章 „ „      594
エジプトのメダル 「 」      602
ケディブの星 „ „      604
功労勲章、およびケープ勲章 „ „      637


木版画。
ページ
ダンバー・メダル 5
マイダ・メダル 73
エリスのコイン 198
南アフリカのメダル 200
グズニー勲章、1839年 242
第1回ジェララバード・メダル 246
グズニー・カブル勲章 257
ジャーマンタウン・メダル 648
カンバーランド公の狙撃兵の勲章 651
1
イギリスの戦争勲章。
あらゆる時代、あらゆる国において、最高の褒賞は常に勇敢な行為と武勇に裏打ちされたものであり、敵に立ち向かって武力を行使して得た名誉に匹敵する名声は一般的に存在しないと考えられてきた。最も高貴な家柄は、名高い戦士の子孫であることを誇りとし、その戦士が獲得した栄誉や勲章は、通常、他のいかなる名誉や称号よりも大切にされ、重んじられる。勝利や重要な出来事を記念したり、傑出した人物や功績を称えたりするためにメダルを鋳造する習慣は、古代ギリシャ・ローマ時代にまで遡るが、メダルが武功に対する褒賞として授与され、個人の装飾品として着用されるようになったのは、近代になってからのことである。

15世紀と16世紀には、君主たちが大使やその他敬意を表したい人々に金の鎖やメダルを頻繁に贈呈しており、これらの恩恵の印は確かに受取人が身につけることを意図していた。エリザベス女王[1] 海軍の功績に対してメダルを授与したが、戦場での顕著な功績に対してそのような褒賞が授与された例は、次の世紀まで見当たらない。おそらく現存する最古のイギリス人によって、あるいはイギリス人のために鋳造されたメダルは、1480年の日付が入った大型の戦争メダルで、初期イタリア様式である。表面には「 Jo Kendal Rhodi. Turcupellarius 」と書かれた頭部が、裏面には「 Tempore obsidionis Turcorum, mcccclxxx 」という銘文とともにケンダルの紋章が描かれている。イギリスで軍事功績に対して最初に授与されたメダルは 2チャールズ1世の命令により、1643年5月18日付のオックスフォードの裁判所からの令状に基づき鋳造されたもの。絶望的な戦いで功績を挙げた兵士たちに報いるため。この令状は造幣局長官に発行された。

「チャールズ・R、
「信頼できる、そして愛すべき臣民の皆様、ご挨拶申し上げます。さて、我々は、絶望の淵で我々に仕えるべく前進してきた兵士たちが、その功績に見合うだけの評価を受けていないという情報を得ました。そこで我々は、今後、絶望の淵を進む騎兵隊と歩兵隊の総司令官（我々は彼らにも特別な恩恵を与えるつもりです）に対し、国王と祖国のために最も積極的に奉仕している兵士の名前を文書で記すよう求めます。彼らの功績に報いるとともに、すべての善良な臣民に彼らの存在を広く知らしめるためです。この目的のために、我々は造幣局長官であるウィリアム・パークハースト卿とトーマス・ブシェル氏に、我々の王室の肖像と最愛の息子チャールズ王子の肖像が刻まれた銀製のバッジを随時提供し、すべての兵士の胸に着用させるよう命じました。絶望的な状況下で我々に忠実に奉仕したことを最高司令官の手によって証明される男。

「したがって、我々はここに明確に命じる。いかなる兵士も、いかなる時も、これらの記章を販売してはならない。また、いかなる臣民も、我々が授与する者以外には、これらの記章を購入したり、着用したりしてはならない。もし誰かがこの国王の命令に違反するならば、我々の軍事評議会が適切と判断する罰則を科すものとする。さらに我々は、造幣局の司令官および管理官に対し、記章を授与する者の氏名および出身国を記した複数の登録簿を保管することを要求する。1643年5月18日、オックスフォードの宮廷にて発布。」

これらのメダルには、片面に国王の肖像、もう片面にチャールズ皇太子の肖像が刻まれていた。

1642年10月23日日曜日、エッジヒルの戦いが行われ、アイルランドの紳士ロバート・ウェルシュまたはウォルシュが騎兵隊を指揮し、 3議会軍は、国王自身の連隊の旗を奪い、さらにエセックス伯爵所有の大砲2門と荷馬車1台を鹵獲した。翌朝、国王はエッジヒルの頂上で、ルパート王子からこれらの戦利品を贈られたウォルシュ氏を騎士に叙任した。そして1643年6月1日、この将校のために金メダルが注文され、表面には国王と息子のチャールズ王子の肖像、裏面には上記の戦闘で使用された王室の旗が刻まれ、「Per Regale Mandatum Caroli Regis hoc assignatur Roberto Welch Militi 」と記された。サー・ハリス・ニコラスは、楕円形のメダルの図面が描かれた令状の写しがあり、片面には国王とチャールズ王子の肖像が刻まれ、「Car. Rex. MBF et H. Car. Princeps 」と記されていると述べている。裏面には、左斜めに王室旗が描かれ、「Per Regale Mandatv’ Caroli Regis hoc assignatur Rob: Welch Militi」と刻まれており、1685 年 8 月 14 日に紋章院に記録された。このメダルは胸に着用されていたことが、騎士自身が 1679 年に自分のために印刷した物語からわかる。長期議会は 1649 年に法律を可決し、海軍卿に支払われるすべての賞品の 10 分の 10 を海上での優れた功績に対するメダルまたはその他の報酬に充てることを制定したが、この条例は翌年も繰り返された。[2]

1650年9月3日、クロムウェルがダンバーでスコットランド軍を破った後、庶民院は「スコットランドでの任務に就いた将校と兵士のためにどのような勲章を用意できるかを検討し、その比率、価値、数を決定し、その見積もりを庶民院に提出するよう、陸軍委員会に付託する」ことを命じた。庶民院は「この優れた任務を遂行した」将校と兵士に金と銀の勲章を授与することを決議した。当時著名な彫刻家であったサイモンが、この勲章のデザインについてクロムウェルと協議するため、クロムウェルのもとに派遣された。ハリス博士は、著書『オリバー・クロムウェルの歴史的・批判的考察』の付録（538ページ）に、クロムウェルが議会に宛てた手紙の原本（当時ジェームズが所有していた）を掲載している。 4グロスターシャー州フェアフォードのラム氏（後に同地のジョン・レイモンド・バーカー氏）は、上記のとおりシモンド（サイモン）の行動について手紙を書いた。その手紙は非常に特徴的で、以下の通りである。

「陸軍委員会閣下へ、これらを。」
「紳士諸君、――私とはほとんど関係のない用件で、シモンズ氏をこれほど大々的に派遣されたことに、私は少なからず驚きました。私のささやかな意見があなたに拒否されることがないよう願って、私は最も崇高な目的、すなわちダンバーでの偉大な慈悲と軍隊への恩恵を記念するために、メダルに、片面に議会を彫刻することで、より良く表現できるのではないかと考えています。議会は当初の意図であったと聞いており、非常に良い結果となるでしょう。そしてもう片面には、その日の私たちの言葉である「万軍の主」という銘文を冠した軍隊を彫刻します。ですから、もしあなたにお願いできるのであれば、もし失礼にならないのであれば、ぜひそうしていただきたいと切にお願い申し上げます。もしあなたがそれを適切でないとお考えであれば、ご提案いただいた内容は、ご都合に合わせて変更していただいて構いませんが、私の肖像を作品に含めないでいただければ、大変ありがたく思います。

「紳士の苦労と困難は大変大きく、ニコラス・ブリオットが以前務めていた職を彼に与えていただきたいというのが、私の第二の願いです。実際、彼は才能豊かで、励ますに値する人物です。大したことを言うつもりはありませんが、もし私の願いと私のために彼がこの恩恵を得られるなら、それは私の多くの恩義の証として、そして恩義の証として、紳士である私に感謝し、認めていただけると信じております。」

「あなたの最も真のしもべ、
「エディンバラ、1650年2月4日」 「O・クロムウェル」
クロムウェルの謙遜は却下され、メダルには彼の胸像が刻まれている。表面にはクロムウェルの横顔が描かれ、肩の下には「Tho: Simon F.」、そしてモットーは「 5ダンバーのメダルには、1650 年 9 月 3 日の「ダンバーの戦い」の頭文字が描かれ、その背後には戦いの風景が描かれている。裏面には、1648 年の議会大印章や 1651 年の共和制の印章に描かれているように、庶民院が座っている様子が描かれている。また、クロムウェルが副総督であった頃の肖像が描かれている点も注目に値する。このメダルは「The Medallick History of England」と「Simon’s Medals and Coins」に彫刻されている。ダンバーのメダルには 2 つのサイズがある。[3]そして、これは現在の慣例通り、将校や兵士に一般的に授与される最初の勲章であり、ウォータールーの勲章が承認されるまで、君主の命令による一般的な勲章の配布の例はなかった。[4]

2枚の楕円形のパネルが横に並んで描かれたイラスト。左側のパネルには「万軍の主」と記された横顔の肖像画があり、オリバー・クロムウェルであることが示され、日付は1650年9月となっている。右側のパネルには、中央の演説者に向かって座る人々で埋め尽くされた、大きな議会または集会ホールが描かれている。
すぐ言及されている2つの作品には、おそらく将校や兵士が名誉のバッジとして着用していたと思われるいくつかのメダルの彫刻があり、中にはチャールズ1世やルパート王子、トーマス・フェアファックス卿やその息子、エセックス伯、マンチェスター伯、ダンフェリーヌ伯、ロシター将軍、その他の議会軍司令官の肖像が描かれているものもある。 6裏面には、彼らの名前や紋章、議会の図像、または「Meruisti」や「Pro Religione Lege et Parliamento」、または「For King and Parliament」という言葉が刻まれていた。これらのメダルの正確な歴史を今となっては知ることは不可能と思われる。1645年6月14日のネイズビーの勝利は、リング付きの銀メッキのメダルで記念された。片面には、トーマス・フェアファックス卿の肖像があり、 「Tho: Fairfax miles Milit. Parl. Dux. Gen. 」と刻まれていた。裏面には、円の中に「Meruisti 」と「Post Hæc Meliora, 1645」が刻まれていた。先に述べた海軍メダルとは別の議会メダルについては、確実には説明できないが、片面に勝利した将軍の肖像、もう片面に議会の肖像が刻まれていたと考えられている。この勲章はダンバーのために制定された直後に制定されたようで、1651年8月27日付の決議により、庶民院はマックワース大佐に100ポンド相当の金の鎖を授与した。この将校はシュルーズベリーの総督であり、王党派の軍勢から城と駐屯兵の降伏を命じられた際に、それを拒否するという任務を遂行した。

これらの例外を除けば、コモンウェルス時代の勲章はオランダに対する海軍の功績に対して授与されたもので、ブレイク将軍、モンク将軍、ペン中将、ローソン少将、そして艦隊の特定の士官らに授与された。1653年にテクセル沖でオランダ艦隊に勝利したブレイクの勲章は、ウィリアム4世によって150ギニーで購入された。この時期、これらの士官の地位はほとんど明確に定義されておらず、時には海上だけでなく陸上でも戦ったようである。[5]

歴代の君主の勲章は海軍の任務に限定されていたようである。偉大なマールバラ公の勝利を記念する勲章は鋳造されたものの、将校や兵士が着用することはなかったのは確かである。

カロデンの戦いの後、1746年4月16日に金メダルが鋳造され、表面には 7カンバーランド公爵。裏面にはアポロの像と矢で射抜かれた竜が描かれ、「Actum est ilicet perit」と刻まれ、下部には「Præl. Colod. Ap. xvi., MDCCXLVI」と記されている。 このメダルは、戦闘で連隊を指揮した将校に授与され、緑の縁取りのある深紅のリボンで首から下げて着用された。

東インド会社から授与されたメダル[6] は時間順に次の通りです。

東インド会社は、1780年から1784年にかけてのハイダル・アリーとその息子ティプー・サーヒブに対するデカン地方での戦役において、将校および兵士にメダルを授与した。このメダルは1784年1月19日の枢密院令により授与され、金、銀、および劣悪な金属で作られた。表面には、武器のトロフィーの上に座ったブリタニアが、遠くの要塞に向かって伸ばした手に月桂冠を持っている姿が描かれている。裏面にはペルシア語の碑文があり、次のように翻訳できます。「ヒンドゥスタンからデカンまで、イギリス人の名を称え、高めた勇敢な男たちの勇気と努力が世界中に確立されたため、カルカッタ政府は勇敢な男たちの優れた功績を記念してこれを授与した。ヒジュラ暦1199年」、つまり1784年。円の中には、同じくペルシア語で次の銘文があります。「世界中で貨幣が流通しているように、勝利したイギリス国民の名をベンガルからデカンまで運んだ英雄たちの勇敢さと功績もまた、世界に広まるだろう。」黄色の紐で吊り下げられています。

1793年6月4日、東インド会社は枢密院令により、ティップー・サーヒブに対する1791年から1792年のマイソール戦争に従事したコーンウォリス卿、メドウズ将軍、アバークロンビー将軍の指揮下の将校と兵士にメダルを授与した。このメダルはデカン・メダルとして金、銀などで発行された。表面には、当時の軍服を着たセポイが右手にイギリス国旗、左手にマイソール旗を反転させたものを持ち、背景にはセリンガパタムの景色が描かれている。裏面には、花輪の中に「1791年から1792年のマイソールでの功績に対して」とあり、ペルシャ語の碑文で囲まれ、「ヒジュラ暦1205年から1206年のマイソール戦争におけるイギリス政府軍の勇敢さの証」とある。

8この銀製のメダルには2つのサイズがあり、黄色の絹の紐で吊り下げて着用した。

マイソール戦争における最も華々しい功績の一つは、ティプーの領土で2番目に大きな都市であるバンガロールの攻略であった。バンガロールは高い城壁と深い堀に囲まれ、城門は密生したインドイバラの茂みで覆われていた。攻撃は地形の調査も行われず、前進して城門を突破しようとした兵士たちは、激しい銃火にさらされた。軍で最も優秀な将校の一人であったムーアハウス大佐は致命傷を負って倒れた。やがて、小柄なエア中尉が破壊された城門を突破することに成功した。この勇敢な行動をメドウズ将軍が目撃し、突撃部隊に向かって「よくやった！さあ、ヒゲ野郎ども、あの小柄な紳士に続いて支援してみろ！」と叫んだ。この熱のこもった呼びかけが功を奏し、兵士たちは城門を突破して町に突入し、銃剣を突きつけて敵を追い出した。

1807年5月15日、フォート・ウィリアムの枢密院令により、1795年から1796年にかけてオランダからセイロン島を奪還した部隊にメダルが授与された。表面には「西暦1795年から1796年、セイロン島での功績に対して」と刻まれ、裏面にはペルシア語で「このメダルは、ヒジュラ暦1209年から1210年のセイロン島での功績を称えて授与された」と刻まれ、黄色の絹の紐で吊り下げられている。（セリンガパタム・メダルについては、投稿を参照）。

エジプトでの功績に対するメダルは、1802年7月31日の一般命令により授与された。1801年、デイビッド・ベアード将軍は、2,800名のイギリス軍兵士、2,000名のセポイ兵、400名の精鋭砲兵からなる部隊を率いてインドからエジプトに派遣され、イギリスから上陸したラルフ・アバークロンビー卿率いる軍と合流し、フランス軍と戦うことになった。ベアード卿は5月17日、紅海のジェッダで喜望峰からの遠征隊（第61連隊、軽騎兵、砲兵の一部）と合流し、6月8日にコシエに上陸した。（エジプト戦役の項を参照）。表面には、右手にユニオンジャックを持つセポイ兵が描かれ、裏面には陣営が描かれ、ペルシャ語で「このメダルは、 9エジプト王国におけるフランス軍は、勝利したイギリス軍の勇敢さと能力によって敗北した。」裏面には、ユニオンジャックがはためく帆をいっぱいに張った船、背景にはピラミッドとオベリスクが描かれている。下部には1801年の日付が記されている。前と同様に摩耗している。

1850年にこのメダルに留め金が追加されたが、これは1848年に女王によって承認されたものであった。

1810年7月、キーティング大佐の指揮下にある小規模な英印連合軍は、ロウリー准将率いるイギリス海軍の艦隊とともに、フランスからブルボン島を奪取した。

同年11月29日、J・アバークロンビー将軍率いるインド軍約1万人が、バーティ中将指揮下の艦隊の支援を受けてイル・ド・フランスに上陸した。激しい戦闘の末、フランス軍は敗北し、フランス総督デカン将軍は降伏条件を提示し、12月3日、島はイギリスに引き渡された。重砲209門と豊富な弾薬、フランス軍フリゲート艦5隻、コルベット艦1隻、商船24隻が鹵獲された。この時から、イル・ド・フランスは、旧名モーリシャスとしてイギリス王室の属領となった。

これらの功績に対して、1811年9月10日付のフォート・ウィリアムの一般命令により、メダルが授与された。表面には、ユニオン・ジャックを持ち、フランス国旗と鷲を踏みつけるセポイ兵が描かれ、その傍らには大砲があり、背景には停泊中の船が描かれている。裏面には、花輪の中にペルシャ語の碑文があり、「このメダルは、ヒジュラ暦1223年にモーリシャス諸島を占領した際に、イギリス会社のセポイ兵が示した勇敢さといつもの忠誠を記念して授与された」と記されている。花輪の周りには、「ロドリゲス島、1819年7月6日。ブルボン島、 1811年7月8日。イル・オブ・フランス、 1811年12月3日」と記されている。メダルは前述のように着用する。

女王陛下の第69連隊と第86連隊がこの任務に従事した。

1812年2月11日の一般命令により、約12,000人の兵士にメダルが授与された。 10ジャワ島の征服は、サー・S・オークムティ将軍の指揮下で行われた。（ジャワ島の占領については後述を参照）。表面は、コルネリス砦を運ぶセポイ兵。旗竿にはオランダ国旗の上にイギリス国旗が掲げられ、その上に「コルネリス」という文字がある。裏面にはペルシャ語の碑文：「このメダルは、ヒジュラ暦1228年にジャワ島を占領した東インド会社のセポイ兵の勇猛と勇気を記念して贈られた。」英語の銘文は「ジャワ島征服、1961年8月26日」。前述と同様に着用。

女王陛下の第14、第59、第69、第78、および第89歩兵連隊は、ジャワ島攻略作戦に参加していた。

1816年3月20日付の一般命令により、マーリー将軍、ウッド将軍、ギレスピー将軍（戦死）、オクターロニー将軍の指揮下で行われた1814年から1816年にかけてのネパールにおける2つの戦役に対し、メダルが授与された。表面には、柵で覆われた丘を行進する兵士たちと、左側に野砲が描かれている。裏面にはペルシア語で「このメダルは、ヒジュラ暦1229年から1230年の丘陵地帯での戦役において示された精力、優れた功績、技能、そして勇敢さを称え、ナワーブ総督バハドゥールによって授与された」と刻まれている。

前述のように着用する。1851年に「インド軍」メダルにネパール用の留め金が授与された。（ネパールでの戦争に関する記事を参照）。

1826年4月22日、第一次ビルマ戦争（1824～26年）で、サー・アーチボルド・キャンベルとモリソン将軍が指揮した部隊にメダルが授与された。表面には、ビルマの白い象がイギリスのライオンに屈服し、ビルマの国旗はユニオンジャックに降ろされ、背景にはヤシの木が描かれている。ペルシャ語の銘文は「アヴァの象がイギリスのライオンに服従、1826年」。裏面には、ラングーンの大パゴダに向かって進軍する突撃部隊、イラワジ川の蒸気船とボート、前景のヤシの木の下で動きを指揮するサー・A・キャンベルが描かれている。ペルシャ語の銘文は「アヴァのイギリス軍の勝利の旗」。このメダルはワイオン作で、青い縁取りのある深紅のリボンで着用される。 1851年に「インド軍」メダルに「アヴァ」の留め金が贈られた。（「アヴァでの戦争」の記事を参照）。

インディアン戦争メダル（1799年～1826年）

、ガズニーメダル（1830年）

11
インディアン戦争メダル。
1799年～1826年。
1851 年 3 月 21 日、女王陛下が東インド会社の取締役会が提案した措置、すなわちインドで次の任務に従事した王室の生き残った将校と兵士にメダルを授与するという措置に同意されたことを発表する一般命令が発布された。—アリガールの嵐、1803 年 9 月 4 日。デリーの戦い、1803 年 9 月 11 日。アサイの戦い、1803 年 9 月 23 日。アシール ガールの包囲、1803 年 10 月 21 日。ローサリーの戦い、1803 年 11 月 1 日。アルガウムの戦い、1803 年 11 月 29 日。ガウィルガールの包囲と嵐、1803 年 12 月 15 日。デリーの防衛、1804 年 10 月。 1804年11月13日、デイグの戦い。1804年12月23日、デイグの占領。1816年、ネパールでの戦争。1817年11月、キルキーの戦い、プーナの戦いと占領。1817年11月と12月、シータブールディーの戦い、ナグプールの戦いと占領。1817年12月21日、マヘイドプールの戦い。1818年1月1日、コリガウムの防衛。1824年から1826年、アヴァでの戦争。1826年1月、ブルトプールの包囲と占領。

申請方法は、戦争メダル授与に関する一般命令で規定されたものと同様であったが（戦争メダルまたは半島メダルについては後述を参照）、最終段落では、「さらに、マイソール戦争およびセリンガパタム包囲戦に従事した王室の将校および兵士が、これらの功績に対して既に東インド会社からメダルを授与されているとの報告があったため、女王陛下は、彼らが制服とともにこれらのメダルを着用することを快く許可された」と発表された。

日付順に、最初のサービスは

マイソール戦争とセリンガパタム包囲戦。
1799年2月～5月。
1792年の戦役を終結させたセリンガパタム条約によってティプー・サーヒブの権力と資源が縮小し、彼の影響力は弱まったものの、イギリスに対する彼の激しい憎しみは消えることはなかった。 12スルタンは1798年にイル・ド・フランス総督と交渉に入り、カブールの君主ゼマウン・シャーに使節を派遣して、東インド会社の領地を攻撃するよう促した。また、総裁政府がインドにおけるイギリス領に対して行動を起こそうとしていたエジプトでのフランス軍の成功に勇気づけられたティプーは、軍事力を増強し始め、彼の敵対的な意図は日増しに明らかになった。モーニントン伯爵（後のウェルズリー侯爵）総督は、破綻が避けられないことを悟り、攻撃を先制することを決意し、軍隊に出陣してティプーの領土の中心部へ進軍するよう命じた。

ジョージ・ハリス少将（後にハリス卿）は、これらの命令に従い、中将の階級で勤務しており、1799年2月11日に指揮下の軍を率いて進軍し、3月5日にマイソール領に入った。27日、部隊はマラヴェリーに到着し、野営地に近づくと、数マイル離れた高地にティップーの軍が陣取っているのが見えた。敵は前進した哨兵を攻撃し、全面的な戦闘が起こり、その中で第33連隊は大いに功績を挙げた。2000人の部隊が最善の秩序を保って連隊に向かって前進したが、連隊はしっかりと陣地を守り、約60ヤードの距離まで冷静に発砲を控え、その後、中佐であるアーサー・ウェルズリー卿が自ら率いて大胆に前進し、銃剣突撃で接近してきた部隊を退却させた。この動きはフロイド少将によって後押しされ、彼は騎兵隊を率いて迅速な突撃を行い、混乱は完全に収まった。敵はイギリス軍全軍の前に退却し、イギリス軍は直ちに前進した。

この攻撃が、アーサー・ウェルズリー中佐率いるニザーム軍第33連隊とフロイド少将の騎兵隊による左翼で行われている間、右翼を構成するハリス中将率いる部隊もまた戦闘に参加していた。[7]

13この戦いでティップーは、最も有能な将校数名を含む約2000名の兵力を失った一方、イギリス側の死傷者はわずか66名だった。

翌朝、軍は進軍し、4月5日にセリンガパタムに到着すると、直ちに包囲の準備が開始された。

4月20日午後6時頃、敵の塹壕陣地への攻撃が行われ、第12連隊と第73連隊の側面中隊が投入された。この攻撃は成功し、敵は死傷者250名を出し、塹壕陣地にはティプー将軍の歩兵約1800名が駐屯していたものの、イギリス軍の負傷者はわずか1名であった。

包囲は精力的に行われ、5 月 3 日には突破が可能であると報告されたため、翌日の暑い時間帯に攻撃を行うよう命じられた。包囲された側はその時、攻撃に抵抗する準備が最も整っていないと考えられたからである。この任務には、陣地と前哨基地の警備のために残されたヨーロッパ軍団の 10 個側面中隊、続いて第 12、第 33、第 73、第 74 連隊、擲弾兵セポイ 3 個軍団、ニザームの 200 名が投入された。 14兵士、砲兵100名、工兵隊が投入され、すべて少将（後にサー・デイビッド）ベアードの指揮下にあった。攻撃は5月4日の午後1時半頃に行われ、間もなくイギリス軍の旗が要塞の上に翻った。[8] 少将は、右と左の城壁を掃討するために部隊を分割した。一方の師団はシャーブルック大佐が、もう一方の師団はダンロップ中佐が指揮した。後者は負傷したが、両軍団は激しい抵抗を受けながらも完全に勝利した。第74ハイランダーズ連隊のキャンベル中佐が率いた勇猛果敢な攻撃は、一般命令の中で特に言及され、この記憶に残る功績に対してすべての将校と兵士に感謝が述べられた。ティプー・スルタンの遺体は、殺された兵士の山の中から発見され、その後、かつて強大な力を持っていた父ハイダル・アリの墓の上に彼が建てた壮麗な霊廟に埋葬された。勝利した部隊の一部が式典に参列した。

こうしてセリンガパタムの包囲戦は終結し、首都の陥落によってマイソール王国はイギリス政府の支配下に置かれ、インドにおいて手ごわい敵であった勢力が滅亡した。

1799 年 5 月 4 日のセリンガパタムの襲撃と占領には、次の連隊が参加しました。すなわち、第 19 連隊および第 22 連隊 (後に第 25 連隊) 軽竜騎兵 (両連隊ともその後解散)、第 12 連隊、第 33 連隊、第 73 連隊、第 74 連隊、第 75 連隊、第 77 連隊、スコッツ旅団 (後に第 94 連隊)。[9]連隊、そして第103連隊。

セリンガパタムメダル。 ―1799年。

15
セリンガパタム・メダル[10] 1799年。
このメダルは、ヨーロッパ人と現地人の将校や兵士に配布されました。片面には、現地で実際に描かれた図面に基づいて、セリンガパタムの突破口への攻撃が描かれており、攻撃の時刻を示す正午の太陽と、その下にペルシャ語で「セリンガパタム砦、神の賜物、1799年5月4日」という碑文が刻まれています。裏面には、故ティップー・スルタンの政府の紋章である、虎を制圧する英国のライオンと、それが制定された時期、そして旗にアラビア語で「Assud otta-ul Ghaulib」、すなわち「神のライオンは征服者」または「征服する神のライオン」という言葉が刻まれています。

これらのメダルのうち、金メダルは、国王陛下、当時のインド総督メルヴィル卿、コーンウォリス侯爵、ニザームとその2人の大臣、ペイシュワーとその大臣、アルコットとウーデのナボブ、タンジョール、トラヴァンコール、マイソール、クールガ、ベラールのラージャ、総司令官ダウルト・ラオ・シンディア、軍務に就く参謀将官、そして東洋博物館のために鋳造された。

3 つの管区の評議会メンバー、ハイデラバードの駐在官、 16プーナ、現場将校、および部隊の一般参謀。大尉と少尉には銀、下士官には銅青銅、兵士には純錫が支給された。

1815年8月、東インド会社のヨーロッパ人将校たちはセリンガパタム勲章を着用する許可を得た。同月16日、バッキンガムシャー伯爵閣下に対し、以下の陳情が行われた。

「閣下、

「取締役会は、国王陛下の大臣の承認と同意を得て、1799年のセリンガパタム攻略およびマイソールにおける英国軍のその他の輝かしい成功を記念するメダルを鋳造した。このメダルは著名な芸術家によって制作され、国王陛下と東インド会社の両方の部隊に所属し、この輝かしく決定的な作戦に従事した将校と兵士に配布される予定である。」

「当社に勤務するヨーロッパ人将校たちは、これらの名誉ある勲章を授与されたことを大変光栄に思っている一方で、宮廷への謁見や総司令官殿下の軍事謁見といった重要な公の場でそれらを着用できないことに、大きな屈辱を感じていると私たちに訴えました。」

「この感情は、ヨーロッパ中の君主への奉仕において功績を挙げた将校たちが、あらゆる公の場で、その功績と栄光を象徴する名誉ある勲章を身に着けて現れる今の時代において、彼らに特別な力をもって響くのは必然である。」

「つきましては、これらの事情を摂政皇太子殿下にお伝えいただき、1799年5月4日のセリンガパタムの強襲による占領、および同年におけるマイソールでの英国軍のその他の輝かしい成功を記念して東インド会社から授与された勲章を、受章した将校たちが、殿下が適切と思われる方法および時期に着用できるよう、殿下の慈悲深い許可を賜りますようお願い申し上げます。」

「私たちは、などを持っています。
「チャールズ・グラント。
「トーマス・リード」
この要請は、1815年8月29日付のホワイトホール発の書簡で応じられ、その抜粋を以下に紹介する。

「紳士諸君、

「国王陛下は、そのような将校たちが国王陛下の領土内のいかなる場所においても勲章を着用することを、快く許可されました。」

「議長殿、そして（署名）バッキンガムシャーへ。」
副議長。
17
アリガーの嵐。
1803年9月4日。
この出来事はマラーター戦争中に起こった。セヴァジーが創始したマラーター帝国は、ペイシュワー、シンディア、ホルカル、ベラールのラージャ、そしてグイコワールの5人の首長による連合体となっていた。彼らはそれぞれセヴァジーの子孫に一種の忠誠を誓っていたものの、互いに独立していた。 18連合の名目上の首長と見なされていたペイシュワーは、最も強い者の手にある単なる道具と見なされていた。マルワとキャンディッシュを統治していたドゥルト・ラオ・シンディアは、ペイシュワーであるバジー・ラオの評議会で絶対的な支配権を獲得しており、ライバルのホルカルから非常に嫉妬されていた。この2人の首長は、主にフランス人であるヨーロッパ人が指揮する軍隊を擁していた。ホルカルは突然ネルブッダ川を渡り、プーナに進軍し、シンディアとペイシュワーの連合軍を破った後、ペイシュワーはイギリスの保護下に身を置いた。1803年5月に復位した後、シンディアがホルカルとベラール・ラージャと交渉し、イギリスとペイシュワーの同盟を覆そうとしていたことが確認された。東洋外交につきものの回避と引き延ばしの後、敵対行為が開始され、アーサー・ウェルズリー少将が、ペシュワー、ニザーム、およびマハラッタ諸州の領土における英国軍および同盟軍の最高司令官に任命された。同少将は、スチュアート将軍とインド総司令官レイク将軍の命令のみに従うことになっていた。

レイク将軍は、ヤムナー川とガンジス川の間にあるシンディアの領土全体を征服し、デリーとアグラを占領し、フランス人将校ペロン将軍が指揮する軍隊を壊滅させるよう命じられた。1803年8月7日、部隊はカンプールから進軍し、同月29日の朝、マラーター領に入った。ペロンは約1万5千人の兵を率いて、コエル近郊の強固な陣地を占拠していた。レイク将軍は左翼を迂回して進軍したが、敵は数発発砲した後、本格的な交戦を試みることなく退却した。ペロンの退却の速さにより、彼に突撃しようとする幾度もの試みは全く効果がなかった。この事件の後、ペロンはコエルの町とアリグル要塞の間に陣地を構え、総督に降伏を促すあらゆる努力が失敗に終わったため、要塞攻撃に必要な準備が整えられた。

アリガーは、周囲が平地で四方八方から砲火にさらされる、非常に堅固な場所であった。広い堀と立派な斜堤が設けられ、 19入口は1つしかなく、非常に複雑で、狭い土手道を通って入らなければならなかった。9月4日、モンソン中佐の指揮下、第76連隊の4個中隊と現地歩兵2個大隊および4個中隊からなる突撃部隊が派遣された。午前4時半、部隊は数百ヤードの地点まで進んだところで発見された。その時、激しい銃撃戦が始まったため、大佐は連隊の側面中隊を率いて突撃し、城壁の外に配置されていた逃亡兵とともに正門から侵入できることを期待した。しかし、これは叶わず、敵の十字砲火が非常に激しかったため、マクラウド少佐と連隊の擲弾兵2名が壁をよじ登ろうとしたが、強力な槍兵の密集陣形に遭遇し、後退を余儀なくされた。大砲は多少苦労しながらも門の向かい側に設置され、数回の発砲の後、門は吹き飛ばされた。この作戦中、一行は20分間、ブドウの実、壁の破片、火縄銃による激しい掃射にさらされた。モンソン大佐は大砲から発射された槍で重傷を負い、副官と擲弾兵隊の将校4名が戦死した。

最初の門を突破した後、部隊は激しい十字砲火の中、長く複雑な通路を進み、容易に突破できた2番目と3番目の門を通り抜け、すぐに城壁内部へと続く4番目の門にたどり着いた。大砲は苦労して運び込まれたが、門は爆破できなかった。ついにマクラウド少佐率いる擲弾兵隊が門を突破し、城壁を登った。その後、1時間ほどの間、非常に激しい抵抗を見せたマラーター軍はほとんど抵抗しなかった。彼らは約2000人の兵士を失ったが、攻撃側の死傷者も同様に多かった。

アリグルはペロン将軍の主要な居城であり主要な物資貯蔵庫であったため、大量の兵器や軍需品が鹵獲され、財宝を満載した馬車が数台発見された。勝利者たちはそれらをその場で分け合った。この要塞が陥落してから数日後、ペロン将軍はマラーター軍を辞任した。ペロン将軍は現地住民の間で人気が高かったため、シンディアの嫉妬を招き、シンディアの行動は厳しい報復を緩和するものであった。しかし、高潔なフランス人であるペロンは、卑劣な行為を嫌い、自身の品格に最もふさわしい状況で指揮権を辞したのである。

第76連隊は、総督から連隊とその将校たちの勇敢さに対して贈られた称賛を誇りに思うべきだろう。[11]

20
デリーの戦い。
1803年9月11日。
ペロン将軍はイギリス領への立ち入りを許可されたものの、彼が指揮していた部隊は依然として他の将校の指揮下にあった。アリガールに十分な兵力を残したイギリス軍は、9月7日にデリーに向けて進軍した。18マイルの疲労困憊する行軍の後、同月11日に市街から2リーグの地点に到着した時、シンディア軍を指揮していたもう一人のフランス人将校、ルイ・ブルカン氏がレイク将軍を攻撃するために多数の兵を率いてヤムナー川を渡ったという情報が入った。この情報は、つい最近配置されたばかりの辺境の哨戒隊への攻撃によってすぐに確認された。

イギリス軍司令官は直ちに全騎兵隊を率いて敵の偵察に向かい、敵が高台に戦闘態勢を整え、両翼を沼地に伏せ、正面は塹壕線と強力な砲兵隊で守っているのを発見した。このような状況では敵に何らかの打撃を与えることは不可能だと考えられた。 21直接攻撃で優位な陣地を確保したが、そこから撤退させるために策略が用いられた。かなり先行していた騎兵隊は、マラーター軍の前で後退し、その後歩兵隊の右翼の後ろに陣取るよう指示された。この作戦は完全に成功した。騎兵隊は退却し、歩兵隊は素早く陣形を整え、丸弾、散弾、鎖弾の猛烈な砲撃の下、横隊で前進した。兵士たちの冷静沈着さは、何物にも勝るものではなかった。敵から適切な距離まで近づくまで、誰も肩からマスケット銃を外さなかった。一斉射撃が行われ、レイク将軍は第76連隊の先頭に立ち、全隊が猛烈な勢いで突撃し、敵は抵抗できなかった。混乱に陥ったマラーター軍は、極度の恐怖に駆られて逃走し、騎兵隊は突撃して、彼らの頼もしい仲間たちが見事に始めた仕事を完遂した。ブルカンは戦場を最初に離れた人物であり、3日後に他の5人の外国人将校とともに、征服した敵に降伏した。

この輝かしい勝利により、大砲68門、財宝を積んだ荷車2台、弾薬を積んだ荷車37台が征服者の手に渡った。敵の損失は、戦場に投入された歩兵1万3千人（ほぼ正規軍）と騎兵6千人のうち3千人と推定された。イギリス軍は4千人を投入し、485人が戦死、負傷、行方不明となった。アリガー、デリー、あるいはその後のラスワリーの戦いで唯一の国王連隊であった第76連隊は、軍曹2人と兵士31人が戦死し、アレクサンダー・マクドナルド中尉、軍曹1人、兵士96人が負傷した。

デリーは抵抗を受けることなく入城し、長年マハラッタの手に落ちていたヒンドゥスタンの名目上の君主である、尊敬すべき盲目の皇帝シャー・アウルムが王位に復帰した。

レイク将軍率いる部隊の勇敢さを称え、総督は評議会において、アリガールの撃破とデリーの戦いを記念する適切な意匠の付いた名誉旗を全員に授与するよう命じた。[12]第27竜騎兵連隊（現在は解散）と第76連隊は、これらの部隊がインドに駐留している間、または国王陛下の意向が示されるまで使用されることになっていた。

22
アッセイの戦い。
1803年9月23日。
これは、名高いウェリントン公爵の名を世に知らしめた戦いであり、第74連隊と第78連隊の軍旗にその名が刻まれている。9月21日、アーサー・ウェルズリー少将はスティーブンソン大佐と会談し、24日に自らの指揮下の師団で敵軍を攻撃する計画を練った。しかし、部隊の合流を待たずに攻撃を開始するという事態が発生したため、この計画は実行されなかった。

9月23日、行軍中に敵が想像以上に近くにいることが判明した。そこでウェルズリー少将は直ちに先陣を切って偵察を行い、都合がよければ戦闘に持ち込むことを決定した。彼は騎兵隊に騎乗を命じ、この目的のために騎兵隊と共に進んだ。歩兵隊は、後衛大隊（第2ネイティブ歩兵連隊の第1大隊）を除いて、右翼に続くよう指示を受けた。第12大隊の第2大隊は左翼旅団に合流して両部隊の戦力を均等にし、第2大隊の第1大隊は野営地として指定された場所で荷物を覆い、到着次第後衛部隊と合流し、4門の真鍮製軽12ポンド砲を戦線の先頭に送るよう指示された。

これらの配置は歩兵隊の10分間の停止を引き起こすことはなかったが、前方の騎兵隊は 23少将は、道路の左側の高台から敵陣地を最初に視認し、敵の野営地の右側から砲撃範囲内に入った。野営地はカイトナ川の岸辺に沿って位置していた。カイトナ川は規模は大きくないものの、両岸が急で川底が非常に深いため、村の近くなど特定の場所を除いては渡ることができなかった。敵の背後には同様の川（ジューイー・ヌラー川）が流れ、敵の左翼から半マイル先でカイトナ川に合流していた。シンディアの非正規騎兵隊が敵の右翼を、ベラール軍が左翼を形成した。ベラール軍は17個大隊、総勢約1万500名で構成され、3個旅団に編成されていた。各旅団には他の旅団よりも優れた騎兵隊と熟練した射手部隊があり、砲兵隊は約102門、あるいはそれ以上であった。

歩兵はセポイ兵と同じように服装、武装、装備を整えていた。彼らは非常に立派な男たちで、規律も非常に厳しかった。イギリス人将校は彼らを見捨てていたが、歩兵と砲兵の両方にフランス人や他のヨーロッパ人将校が多数いた。砲はゴルンダゼによって操作されていたが、これは以前解散したベンガル軍の砲兵と全く同じで、おそらく同じ人物たちだった。しかし、すぐに彼らが非常によく訓練されており、その射撃は東インド会社の砲兵が行う射撃と同じくらい速く、かつ的確であることがわかった。敵の総兵力が何人であったかは確認することも、正確に推測することもできないが、略奪遠征に出ていた軽歩兵（午前中に行軍していた部隊）を含めても、3万人と非常に少ないと推定されている。彼らは戦闘の終盤に帰還した。

ウェルズリー少将の軍隊の戦闘時の兵力は約4700人で、そのうち約1500人がヨーロッパ人であった。これには26門の野砲を含む砲兵隊も含まれていたが、戦闘中に発射されたのは12ポンド砲4門と6ポンド砲8門のみであった。残りは騎兵隊と第二線部隊の大砲であり、使用できなかった。

24偵察のため敵に接近した少将は砲撃を開始し、最初の砲弾は午後1時20分に発射され、護衛兵の1名を殺害した。少将は敵の左翼を攻撃して方向転換させることを決意し、歩兵部隊にその方向へ移動するよう命じ、幕僚の一部は部隊がカイトナ川を渡ってこの作戦を実行できるように浅瀬を探した。この行軍はすべて敵の大砲の射程圏内で行われたため、砲撃は急速に激化し、部隊の先頭が敵の左翼からわずか半マイルほど先の浅瀬に到着する頃には、砲撃は凄まじく、すでに多数の敵兵を殺害していた。

この動きの間、敵歩兵の第一線は正面を左に向け、左翼をジューイ川沿いの村アサエに、位置を変えなかった第二線の左翼近くに配置した。第一線の右翼は、左翼があったカイトナ川沿いに留まった。彼らは予備から多数の大砲を運び、第二線を第一線に近づけた。

イギリス軍は、複数の隊列を組んで浅瀬を渡らざるを得なかったため、長い間砲撃にさらされた。第一線は、陣形に沿って前進し、約500ヤード離れた敵の陣形とほぼ平行に形成された。第二線は第一線の右側を回り込み、第三線（騎兵で構成）は第二線を回り込んだ。第一線の左翼は敵の右翼の反対側に位置していた。この陣形の間、敵の大砲は正確かつ迅速に砲弾を発射し、同じ砲弾がしばしば3つの陣形に命中した。イギリス軍の第一線の砲は勇猛果敢かつ冷静に応戦したが、砲兵隊の死傷者数がすぐに（人員を除いて）砲兵隊の前進を不可能にした。

イギリス軍の戦線は右から左へ次のように編成された。第一線：哨兵、12ポンド砲4門、第8歩兵連隊の1個大隊、第10歩兵連隊の1個大隊、および第78連隊。第二線：第74連隊、第12歩兵連隊の第2大隊、および第4歩兵連隊の第1大隊。 25第三線：第4土着騎兵連隊、第19軽竜騎兵連隊、第5および第7土着騎兵連隊。アーサー・ウェルズリー少将は哨戒部隊を指揮大隊に指名し、命令に従ってできるだけ速やかに前進し、一発も発砲せずに銃剣突撃するよう命じた。

3時15分前に前進命令が出され、ヨーロッパ人と現地人は歓声でこれを受け入れた。しかし、ほぼ同時に指揮大隊が予定通りに前進していないことが判明し、第一線は停止命令を受けた。これは危機的な瞬間だった。部隊は、特に左翼で多少身を隠していた地面の小さな隆起の尾根に到達しており、敵は彼らが銃火でよろめいていると思い込み、攻撃を倍加させ、多数のチェーンショットを効果的に発射した。この妨害が部隊の士気を低下させる結果を恐れた少将は、第一線の現地人部隊の1つに馬で近づき、帽子を脱いで彼らの言語で「進め」という言葉を繰り返して彼らを激励した。兵士たちは再び大歓声で命令を受け、第一線の左翼の３個大隊に続いて第４大隊の第一大隊が、迅速かつ冷静に、秩序正しく、そして決意をもって敵に向かって前進した。

約150ヤードまで近づくと、第78連隊は先頭の中央軍曹を後退させ、兵士たちに突撃の準備をするよう警告した。間もなく、対峙する大隊が一斉射撃を行い、ほぼ同時に数人のヨーロッパ人が馬に乗り、走り去るのが目撃された。第78連隊は即座に武器を携え、歓声を上げ、速度を倍増させた。すると、将校に見捨てられた敵の歩兵は崩壊して逃走した。第78連隊は前進し、発砲し、最前列は突撃し、数人を追い越して銃剣で刺した。しかし、シンディアの砲兵たちは砲をしっかりと守り、装填、点火、照準の作業中に銃剣で刺された者も多く、銃剣が胸に突きつけられるまで誰も砲を離さなかった。

第78連隊は、書類を完成させて正確な順序を回復するために一瞬停止し、その後前進した。 26敵の第二線は右方向に完全な円陣を組んでおり、その中心は軍の右翼、アサエ村付近にあった。

前哨部隊が前進に失敗したため、第74連隊が前進したが、その際にブドウ弾で多数倒され、ついにはシンディア自身が率いる騎兵隊の突撃を受けた。彼らは（前哨部隊と第12土着歩兵連隊第2大隊と同様に）大きな損害を被ったが、残りの部隊はマックスウェル中佐が指揮する騎兵隊の記憶に残る突撃によって救われた。しかし、このイギリス軍の戦線は、敵の第一線を突破したものの、あまり前進できず、敵は依然としてアサイ村周辺に数門の大砲を保持しており、そこからイギリス軍の第二線と対峙した際にイギリス軍の側面を攻撃した。

川床やその他の経路から進軍してきた敵兵の一部は、砲兵隊の大部分を攻撃して殺害した。その中には将校4名も含まれていた。また、敵に奪われ通過していた第一線砲の多くを奪還し、それらからイギリス軍後方に向けて散弾射撃を開始した。

この危機的な瞬間における歩兵の行動は、いくら褒めても褒め足りないほどである。砲兵の支援を奪われ、敵の第二線は正面で無傷で完全に新鮮な状態で絶えず射撃しており、右からは丸弾、後方からはぶどう弾、左からは騎兵が脅かしていた。言葉も聞こえず、一発の銃声も聞こえず、皆がまるで戦場のような落ち着きで将軍の命令を待っていた。他に類を見ないほどの殺戮の光景の中であった。しかし、これは長くは続かなかった。イギリス騎兵がやって来て、左を脅かしていた部隊を追い払った。彼らは突撃を待たずに、ウェルズリー少将が主力部隊に正面攻撃を命じ、第78および第7インド騎兵連隊が後方に移動してそこから射撃していた砲に突撃した。敵の第二線は直ちに退却した。完璧な秩序を保った1個旅団は、マックスウェル大佐が先頭で戦死した第19竜騎兵連隊の勇敢な突撃を撃退した。

27ぶどう弾の砲火の中、2、3回戦線を変更せざるを得なかった第78連隊は、後方の砲を掃討することに成功した。出撃していた敵の軽歩兵部隊が地上に降り立ち、マイソール騎兵隊による攻撃を命じられたが、彼らはそれを待たずに攻撃を開始し、砲撃は完全に止んだ。4時半頃、敵はすべての荷車に火を放ち、荷車は次々と爆発し、その多くはしばらくして爆発した。そして、これほど整然と退却していた部隊は、すぐにその秩序を失ったようで、砲を川に投げ捨てた。そのうち4門は後に発見されたが、戦場には98門が残されていた。

こうしてアサイの戦いは終結した。この戦いは将軍の戦いであり、兵士たちの勇敢さよりも指揮官の能力によるところが大きかった。鉄公爵が総司令官として初めて勝利を収めた戦いであり、インドで戦われた中でも最も決定的な戦いの一つであり、同時に最も絶望的な戦いの一つでもあった。イギリス軍の指揮官は戦闘の最前線に立ち、自ら二度の突撃を指揮し、乗っていた馬二頭が撃たれた。敵を率いていた二人のラージャのうち、一人は最初の攻撃で逃走し、もう一人は騎兵隊の敗北を見てそれに倣った。イギリス軍の損害は非常に大きく、ヨーロッパ人の死傷者（砲兵と将校を含む）は600人以上、現地人の死傷者は約900人と推定された。「アサイ」は第74連隊と第78連隊の軍旗に記されている。[13]

日没時、イギリス軍はアサイエ村周辺に集結し、騎兵隊を除いて一晩中武装して待機した。騎兵隊は数時間休息した後、荷物の護衛を支援するために戻された。そして24日の午前10時頃、部隊はカイトナ川の左岸、戦場へ渡る前に縦隊が移動した場所に野営した。その日の夕方、スティーブンソン大佐の師団の騎兵隊と現地歩兵1個大隊が到着し、翌朝（25日）には残りの部隊が到着した。残りの部隊は1、2日後に敵を追ってカンディッシュに入り、ベルハンプール市とアシール・グールの丘の砦を占領するよう命じられた。

28
アシール・グールの包囲戦。
1803年10月21日。
スティーブンソン大佐は1803年10月15日にベルハンプール市を無抵抗で占領し、2日後には近郊の堅固な要塞アシール・グールへ進軍した。18日にペッタを制圧した後、20日に要塞への砲撃を開始した。約1時間後、白旗が掲げられた。これは2日前に提示された降伏条件が受け入れられた場合に合意されていた合図であった。人質が送られ、この重要な要塞は翌朝引き渡されることになった。これがデカン地方におけるダウルト・ラオ・シンディアの最後の領地となり、その後、部隊の作戦はベラール藩王の領地へと向けられた。死傷者はごくわずかで、現地軍に限られていた。

ラスワリーの戦い。
1803年11月1日。
10月27日、イギリス軍は敵の師団に対して進軍した。この師団は、デリーでの惨事から逃れた2個大隊と、作戦初期にペロン将軍を支援するためにシンディア主力軍から分遣された15個大隊で構成されていた。歩兵9000名、騎兵4000名、72門の大砲を装備したこれらの部隊は、デリーの奪還を命じられていた。 29イギリス騎兵隊は11月1日の午前7時頃に到着し、絶好の陣地にいるのを発見した。右翼は小川に、左翼はラスワリー（またはレスワリー）村に接しており、正面全体に強力な大砲が十分に配置されていた。レイク将軍は彼らの逃走を阻止しようと、直ちに騎兵隊のみで攻撃を開始した。トーマス・パケナム・ヴァンデルール大佐率いる第1旅団は、[14] 8 の竜騎兵は致命傷を負いながらも陣地に突撃し、村に突入した。しかし、歩兵の大群に対する攻撃では目立った効果が得られないことが分かると、騎兵隊は遭遇した破壊的な砲火の射程外に退却し、歩兵と砲兵の到着を待った。午前 11 時頃、英印歩兵が到着したが、これほど長い行軍の後では、兵士たちに休息を与えることが絶対に必要であり、この間にシンディアの軍は、特定の条件が認められれば大砲を引き渡すと申し出た。

交渉が不調に終わった後、2つの縦隊に編成された歩兵部隊は攻撃を開始するよう命じられた。第1縦隊はマクラウド少佐率いる第76連隊が先頭に立ち、朝から小川から押し戻されていた敵の右翼を迂回し、2つの戦線の間にあるモホールプール村を攻撃することになっていた。第2縦隊と騎兵旅団は、この作戦の実行を支援することになっていた。後方部隊はいくつかの障害に遭遇し、行軍が著しく遅れたため、敵から100ヤード以内に到着した第76連隊との間にかなりの間隔が生じた。この状況で連隊は恐ろしい砲火にさらされ、多くの兵士を失ったため、総司令官は自ら先頭に立ち、1個大隊と6個中隊のセポイ兵の支援のみで攻撃を開始した。 30すなわち、第12連隊第2大隊と第16連隊第2大隊の6個中隊。ベンガル原住民歩兵。

「この少数の英雄たちが敵の散弾砲の射程圏内に入るとすぐに」とレイク将軍は記している。「彼らに向かって猛烈な砲火が放たれた。」彼らの損害は甚大であったため、敵の騎兵隊は突撃を敢行したが、この堅固で無敵の部隊によって勇敢に撃退された。しかし、彼らは少し離れたところで態勢を立て直し、非常に威嚇的な姿勢をとったため、将軍はイギリス騎兵隊による攻撃を命じた。攻撃を指揮していた将軍の馬は撃たれ、馬から降りて父親に馬を差し出した息子は重傷を負った。騎兵隊は驚くべき勇敢さで突撃し、歩兵隊はマラーター軍の陣地に襲いかかった。マラーター軍は一歩たりとも譲らず、あらゆる陣地から追い出され、すべての砲を失うまで戦い続けたが、ついに崩壊した。午後4時までに破壊活動は終了した。

敵の損害は甚大であった。フランス人将校が指揮する多数の歩兵大隊――自慢の「デカン無敵軍」――は全滅し、騎兵隊は散り散りになった。荷物や野営装備、象、ラクダ、雄牛、軍旗44本、大砲72門、弾薬を積んだ荷車64個（うち3個は財宝を積んでいた）、捕虜2000人が勝利者の手に残った。戦場では武器5000丁が回収された。

この勝利は主に第76連隊の勇敢さによってもたらされ、同連隊は大きな名誉を獲得し、その「英雄的な勇敢さ」は公式報告書にも記された。この作戦中、連隊は貴重なインドのゴングであるグーラを入手し、その後部隊によって持ち運ばれた。通常は衛兵室の向かい側に設置され、軍曹が定期的に時を告げるためにそれを鳴らしていた。

この決定的な行動により、1803年の戦役とシンディアとの戦争は終結し、12月30日には東インド会社にとって非常に有利な和平条約が締結された。

第 76 連隊の軍旗に象の周りに刻まれた「ヒンドゥスタン」は、この時期の東部における連隊の功績を記念するものである。しかし、「レスワリー」は第 8 軽騎兵連隊の軍旗と階級章にのみ使用が認められており、この言葉を冠する唯一の部隊である。レイク将軍は貴族の称号を得て、デリー、レスワリー、アストン・クリントンのレイク男爵に叙せられた。また、ペルシャ語から翻訳すると「国家の救世主」「この地の英雄」「時代の支配者」「戦争の勝利者」を意味するインドの称号もいくつか授与された。

31
アルガウムの戦い。
1803年11月29日。
1803 年 10 月 25 日、ベラール藩王を追撃する一連の積極的な動きが再開され、11 月 29 日、スティーブンソン大佐率いる補助部隊と合流したウェルズリー少将は、アルガウム平原でシンディアとベラール藩王の連合軍と遭遇した。その日の遅い時間ではあったが、少将は攻撃を決意し、歩兵を第一列、騎兵を第二列、右翼を支援部隊として、軍を 2 列に編成し、ムガルとマイソールの騎兵を左翼に配置し、敵の騎兵隊とほぼ平行に、右翼をやや前進させて敵の左翼を圧迫した。編成が完了すると、全軍が最大秩序で前進し、第 74 連隊と第 78 連隊のハイランダーは、ペルシャ人と思われる大部隊に攻撃されたが、全滅した。 「この2つの連隊は、特に目覚ましい活躍をする機会に恵まれ、私の感謝に値する働きをした」とイギリス軍の将軍は記した。敵の陣地は混乱して退却し、38門の大砲とその弾薬をすべて残した。そこでイギリス騎兵隊は数マイルにわたって敵を追撃し、多数の敵兵を撃破し、象やラクダ数頭と相当量の荷物を捕獲した。あと1時間明ければ、一人も逃げおおせなかっただろう。

この日の軍の尽力に対する感謝の命令の中で、第74連隊と第78連隊が特に言及された。ハーネス大佐が重病であったため、第78連隊のアダムス中佐が戦闘で右翼旅団を指揮し、スコット少佐が当日の野戦将校として哨戒隊の指揮を執っていたため、連隊の指揮はフレイザー大尉に委ねられた。この戦闘では、アッセイの戦いと同様に、将校の不足により第78連隊の軍旗は軍曹によって運ばれたが、2回の戦闘でどちらの軍旗にも一発も銃弾が貫通しなかったのはやや異例である。後者の戦闘では、おそらく強風のため軍旗がポールに巻き付けられて運ばれたことが原因であろう。これらの記念すべき機会にそれらを携行した下士官の名前は、アッセイでは、給与係書記官で後に需品係将校となったリーヴォック軍曹と、上級軍曹で直後に需品係将校となったジョン・マッケンジー軍曹であった。アルガウムでは、リーヴォック軍曹とグラント軍曹が携行した。後者は連隊書記官であり、後に第78ハイランダーズ連隊の将校に昇進した。

参戦した王室連隊は、第19軽竜騎兵連隊、および第74、第78、第94連隊であった。

32
ガウィルガーの包囲と襲撃。
1803年12月15日。
アルガウムでの勝利後、ウェルズリー少将は、プールナ川とタプティー川の源流の間にある山脈に位置する堅固な砦、ガウィルガーの包囲をすぐに開始することを決意した。彼はそれに従って進軍し、12月5日に両師団を率いてエリチプールに到着した。そこでアルガウムで負傷した兵士のための病院を設置した後、両師団は同月7日にガウィルガーに向けて進軍した。重火器と物資は、ほぼ全行程にわたって、兵士たちが自分たちで作った道を通って、山や谷を越えて手で運ばれた。13日の朝にその場所に向けて砲台が開かれ、翌晩には外郭の突破が可能になったと報告されたため、12月15日に攻撃が行われた。全軍は午前10時頃に進軍し、難なく突入に成功した。内郭の壁は突破されていなかったため、次にその壁を攻略する必要があった。そこでキャンベル大尉は旧第94連隊の軽歩兵を率いて壁をよじ登り、突撃隊のために門を開け、間もなく砦は彼らの手に落ちた。この作戦はわずかな損害で遂行されたが、特に各門で多数の敵兵が殺された。守備隊は多数で、アルガウムの戦いの後に逃げ延びた歩兵の大部分で構成されており、全員が中隊の新しいマスケット銃と銃剣で武装していた。

これにより、12月17日にベラールのラージャとの条約が締結され、同月30日にはシンディアとの和平が締結された。

33
デリー防衛戦。
1804年10月。
イギリスの監督下で行われたこのインド人部隊によるデリー防衛は、インド大反乱の際に彼らがかつての戦争術の指導者たちに対して行った防衛とは著しい対照をなしており、当然ながら異なる結果となった。

レイク卿将軍がムトラに進軍する中、ホルカルは密かに歩兵と砲兵を派遣してデリーを奇襲し、騎兵はイギリス軍司令官の注意を引きつけようとした。その広大さと無防備な状態から、ホルカルは容易に征服できると予想し、彼の部隊は10月8日の朝に市の前に到着した。駐在官のオクターロニー大佐は直ちに最も賢明な防衛準備を行った。彼の駐屯部隊は2200人近くに上り、すべて現地兵で構成されていた。上級将校であるバーン中佐が指揮を執り、駐在官はデリーのイスラム教徒住民との間で市内の平和を維持することに全時間を費やした。ボース中尉は第14連隊の200人を率いて10日の夕方、現地歩兵150名（非正規兵）と予備兵50名、6ポンド砲1門が敵の砲台に突撃し、これを占領して砲を破壊し、わずかな損害で撤退した。10月14日の夜明け、激しい砲撃の援護の下、敵はラホールの門を攻撃したが撃退され、梯子を残していった。梯子はセポイ兵によって城壁の上に引き上げられた。この敗北の後、ホルカルの部隊は意気消沈し、翌朝までに全軍が撤退した。この小規模な部隊による防衛の成功は大いに称賛され、兵士たちが頻繁に交代できないため、駐屯地長が現地の人々が特に好む食料や菓子を兵士たちに配ったことは記録に値する出来事である。

34
ディーグの戦い。
13日。 1804年11月。
10月12日にムトラを出発したイギリス軍は18日にデリーに到着し、城壁の下に陣を張った。11月5日、歩兵主力部隊（国王直属の連隊は第76連隊のみ）は、現地騎兵隊の一部と砲兵隊とともに、フレイザー少将の指揮の下、ヤムナー川右岸のデイグに向けて進軍した。そこには敵の歩兵と大砲が集結していた。敵は数で勝っていたが、攻撃を決行し、11月13日の夜明け頃に戦闘が始まった。フレイザー少将は砲弾で重傷を負い、右足と脚の一部を失い、11日後に死亡した。その後、モンソン大佐が指揮を引き継いだ。最も信頼できる情報によると、敵軍は500人から700人の兵力からなる24個大隊、多数の騎兵隊、そして160門の大砲で構成されていた。この戦いで第76連隊はさらに名声を高め、その「不屈の勇敢さと堅実さ」は戦功報告書で特に称賛された。敵兵約2000人が逃走を試みて死亡または溺死した。モンソン大佐が以前に失ったものも含め、87門の大砲が鹵獲された。

35
デイグの捕獲。
1804年12月23日。
11月13日の戦闘でホルカルの軍隊がイギリス軍の前に逃げたとき、ブルトプールのラージャールに属するデイグの駐屯地の砲が追撃者に向けて発射され、逃亡者は砦の中に避難した。そのため、彼のすべての要塞と領土を会社の領土に併合する命令が出され、軍隊は12月3日に堅固なデイグの要塞から10マイル以内に陣を張った。包囲はその月の14日に始まった。敵は町と砦を見下ろすシャー・ブルジ、つまり王の砦と呼ばれる高台に要塞を築き、包囲された側もその正面に塹壕を掘り、最良の場所に砲台を築いた。この高地の占領が不可欠と判断されたため、12月23日の夜11時半、国王陛下の第22歩兵連隊と第76歩兵連隊の側面中隊、第1ヨーロッパ連隊の側面中隊、および第8インド歩兵連隊の第1大隊に突撃命令が出された。1時間でこの勇敢な部隊はあらゆる障害を乗り越え、作戦を完全に成功させた。他の2つの縦隊も同様に幸運だったが、敵の砲兵は激しく抵抗し、タルワールで必死に戦い、ほとんどが持ち場で銃剣で刺された。12時半頃に月が昇り、攻撃側は勇敢にも奪取した大砲を確保することができた。今度は城塞への攻撃が計画されたが、24日の夜中に撤退した。そしてクリスマスの朝、要塞にイギリス国旗が掲げられた。作戦の性質を考えると、損失は少なかった。100門の大砲（うち16門は真鍮製）が勝利者の戦利品となった。この作戦では、第22歩兵連隊と第76歩兵連隊の側面部隊が国王軍を代表した。

36
ネパール戦争、1816年。
ネパールのラージャが大使によって署名された条約の批准を拒否したため、この反抗的な支配者を強制するために、デイビッド・オクターロニー少将（KCB）の指揮下に軍隊が集められた。この部隊には3つの国王連隊があり、第1旅団には第24連隊、第2旅団には第66連隊、第3旅団には第87ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊が所属していた。第24連隊のケリー大佐が指揮する第1旅団はハリーハーポールから侵入し、第66連隊のニコル中佐が指揮する第2旅団はラムナガーの丘陵地帯に入り、迂回ルートでマックワンポールの手前でデイビッド・オクターロニー卿と合流することになっていた。第87連隊のミラー中佐率いる第3旅団は、サー・デイビッド・オクターロニー率いる第4旅団（現地部隊）と共に、2月9日にネパール丘陵の麓の森を行進した。森の中を大砲を運ぶのは非常に困難であったが、各兵士の個人的な努力によって成し遂げられた。

2月27日、先遣隊がマックワンプールに到着し、翌日、旅団はシエラプールの高地を占領するよう命令を受けた。正午頃に戦闘が始まり、午後6時に終結した。その結果、イギリス軍はシエラプールからかなり離れた高地と野砲1門を占領した。

この件に関して、第87連隊第1大隊のフランシス・ミラー中佐と、連隊の軽歩兵中隊と現地歩兵中隊からなる前衛部隊の指揮を任され、2門の大砲を携えて非常に困難な任務を遂行したフェントン中尉は、インド当局から公に感謝状を授与された。

一方、ケリー大佐は第1旅団を率いて、3月1日にハリーハーポール高地でラージャの軍隊と遭遇し、これを撃破した。

これ以上抵抗しても無駄だと確信したラージャは和平を求め、最終的に3月4日に条約が締結され、ネパールでの戦争は終結した。

37
カーキーの戦い、そしてプーナの戦いと占領。
1817年11月。
11月2日、ペイシュワーの新たな裏切りの報告が届き、ライオネル・スミス准将（CB）率いる師団が直ちに動き出し、8日にアフマドヌッグルに到着すると、第7ボンベイ歩兵連隊のバー中佐率いるプーナの部隊が勇敢にも、11月5日にキルキーの陣地でペイシュワーによる殲滅の試みを撃退したことが確認された。道路上で小競り合いがいくつかあった後、スミス准将率いる部隊（キングス第65連隊がその一部を構成していた）は11月13日にプーナ旅団の陣地に合流し、ムータ・ムーラ川の反対側にある敵陣地を攻撃するための準備が直ちに開始された。部隊は14日の夜明け前に前進した。 11月に渡河したが、川が深すぎて渡れなかったため、再び野営した。小競り合いとわずかな損害で渡河地点がより詳細に確認された後、第65連隊のミルンズ中佐の指揮下にある左翼は、16日の夕方、敵の砲撃と火縄銃の攻撃を受けながらペイシュワーの陣地の右翼に前進し、かなりの損害を被った。

夜の間、ペイシュワーは首都を放棄し、南へと移動した。住民は服従し、11月17日の正午頃、王室の敬礼の下、彼の宮殿にイギリス国旗が掲げられた。

上記および以降の任務のため、第65連隊は、その軍旗および装備に、上部に「インド」、下部に「アラビア」という文字とともに王室の虎の図柄を掲げる権限を与えられ、また、現在第65連隊に統合されている第84連隊も同様である。

38
シータブールディーの戦い、およびナグプールの戦いと占領。
1817年11月と12月。
インド政府による事前の敵対宣言やわずかな侵略行為もなく、ベラール藩王は11月26日の夕方、マドラス原住民歩兵連隊の弱体な2個大隊と騎兵3個中隊からなるナグプールの部隊を攻撃し、18時間に及ぶ戦闘の末に撃退した。駐在官の要請によりスコット中佐はナグプール市を見下ろすシータブールディーの丘に陣取っていたが、攻撃が行われた際、第6騎兵連隊の3個中隊と第20および第24マドラス原住民歩兵連隊の第1大隊が特に目覚ましい活躍を見せた。

増援部隊は直ちに戦場へと進軍し、第1ロイヤル連隊第2大隊の8個中隊が、ダヴェトン准将指揮下の第2師団の一部となった。到着したラジャは和平交渉を望み、大砲を引き渡して部隊を解散することに同意したが、すでに示していた裏切り行為のため、准将は大砲を奪取するために進軍する際に部隊を戦闘態勢に整えた。この用心は無駄ではなかった。最初の砲台を奪取する際には抵抗に遭わなかったが、兵士たちが農園に入ると、卑劣にもマスケット銃の激しい銃撃が彼らに向かって放たれた。ラジャは2万1千人の兵を編成しており、そのうち1万4千人が騎兵であった。陣地は起伏に富んだ地形、家屋や小屋の集落、密集した森林、渓谷、そして大きな貯水池によって特徴づけられていた。 12月16日に行われた戦闘において、第1歩兵連隊第2大隊は、同連隊のこれまでの栄誉に新たな勲章を加えた。砲台は勇敢に占領され、敵は全ての陣地から駆逐され、5マイルにわたって追撃された。敵の野営装備、象40頭、大砲75門が鹵獲された。同大隊の死者は9名、負傷者は26名であった。

この成功の後、ナグプール市の包囲戦が始まった。この地を防衛していた約5千人のアラブ人とヒンドゥスターニー人の部隊は、異例の条件を要求したが、それが受け入れられなかったため、決死の防衛を決意した。12月23日、城門の一つに突破口が開かれ、攻撃が決行された。12月24日午前8時半、突撃隊が進軍したが、突破口は維持不可能であることが判明し、両軍は目的の地点を獲得したものの、部隊は撤退した。翌日、アラブ側は再び申し出を行い、その条件が受け入れられたため、1818年1月1日に市を出発した。アシールグルへの進軍を除き、どこへでも行くことが許された。

ロイヤルズ連隊の連隊旗に記された「ナグプール」は、前述の功績を記念するものである。

39
マヘイドポールの戦い。
1817年12月21日。
ロイヤルズの第 8 大隊中隊がナグプールで戦闘中だった間、ハルム大尉が指揮する 2 つの側面中隊は、デカン軍の第 1 師団の動きに加わっていた。12 月 8 日、部隊はマヘイドプール近郊に到着した。そこには、インドにおけるイギリスの権益に対抗するマラーター勢力の連合軍の 1 つであるムルハール ラオ ホルカルの軍が集結していた。さまざまな無益な交渉の後、アングロ インディアン軍は 12 月 21 日の朝、敵に向かって前進し、スープラ川の浅瀬を渡っているときに、強力で集中した砲撃にさらされた。川の約 0.5 マイル先にホルカルの軍が立っていたため、川を渡った後、ジョン マルコム准将は 2 個歩兵旅団を率いて、その左翼と中央近くの高台にある廃墟となった村を攻撃した。彼らは完全に敗走し、12月22日付のデカン軍総司令官トーマス・ヒスロップ準男爵中将の一般命令では、ヴァーノン大尉率いる第22軽竜騎兵連隊の突撃と、ハルム大尉率いるロイヤル連隊の側面部隊の勇敢さと熱意が特に称賛された。

側面部隊の功績を記念して、ロイヤルズ連隊の連隊旗に「マヘイドプール」という文字を刻むことが許可された。

40
コリュガウム防衛戦。
1818年1月1日。
この卓越した功績は、会社の部隊に限られていた。ペイシュワーがプーナに向かって進軍したため、同市を指揮していたバー大佐はセルールに援軍を要請した。これを受けて、ボンベイ原住民歩兵第1連隊第2大隊のスタントン大尉が、わずか600人の部隊、少数のマドラス砲兵、6ポンド砲2門、約300人の補助騎兵とともに派遣された。ペイシュワー軍は、騎兵2万人、歩兵約8千人と推定され、コリーガウム村の上流、ビーマ川右岸に陣取っていた。スタントン大尉は、1月1日にこの圧倒的な軍勢を目にすると、直ちにコリーガウムに進軍し、村にたどり着いたかと思うと、膨大な数の騎兵と2門の大砲に支援された3個歩兵師団の攻撃を受けた。敵はすぐに村の最も堅固な陣地を占領した。そして残りの陣地は、28マイルの疲労困憊する行軍の後、正午から夜9時まで、極めて頑強な抵抗を受けた。最終的に敵は大きな損害を被り、村を放棄せざるを得なくなった。2日の夜、分遣隊は妨害を受けることなくセロールに戻り、翌朝9時に到着した。12月31日の夜以来、一切の休息を取っていなかった。負傷者のほぼ全員が運び込まれ、大砲と連隊旗も無事だった。[15]

41
アヴァにおける戦争。
1824年から1826年。
イギリス領に隣接するビルマの領主による度重なる侵略行為により、ついにアヴァ宮廷に説明を求める必要が生じた。これは相互宣戦布告で終わり、ビルマ帝国に侵攻するための軍隊が集結した。国王陛下の第13連隊と第38連隊、砲兵2個中隊、第40歩兵連隊（総勢2,175名）がベンガルから出発し、国王陛下の第41歩兵連隊と第89歩兵連隊、マドラス・ヨーロッパ連隊、第9、第12、第28、第30マドラス歩兵連隊、砲兵隊がマドラスから出航し、総勢11,475名となった。ベンガルからの部隊は1824年4月と5月に出航した。[16]ラングーンとイラワジ川河口の地域を占領することが第一の目的であった。アーチボルド・キャンベル准将は部隊を率いて5月12日にラングーンを占領したが、一人も犠牲者は出なかった。また、アラカン海岸のチェドゥバも5月17日に、第13軽歩兵連隊のマクリーグ准将率いる分遣隊によって強襲で占領された。この任務には同連隊の3個中隊が投入された。

一方、ビルマ軍はラングーン近郊で、木造の要塞の下に大軍を擁して戦い続けた。 42柵や、国を覆う密林。5 月 28 日、梯子を使わずに柵を越えた際、第 13 連隊と第 38 連隊の一部が特に注目された。6 月 10 日、ケメンディンが攻撃された。町から約 2 マイルのところで、部隊の先頭が兵士でいっぱいの堅固な柵に阻まれ、砲兵隊が砲撃を開始し、30 分で突破口が開かれた。第 41 連隊とマドラス ヨーロッパ連隊の一部が正面の陣地を襲撃し、第 13 連隊と第 38 連隊の分遣隊が高さ 10 フィートの背面を攻撃した。最初に頂上にいた少佐 (後にサー ロバート) セールの勇猛果敢な行動に勇気づけられた兵士たちは、互いに助け合いながら陣地を登り、突破口から部隊と同時に中に入ると、抵抗する者を全員銃剣で刺した。

この地点を確保した部隊は約1マイル前進し、午後4時に主要な柵に陣地を築いた。夜間に砲台が設置され、夜明けとともに砲兵隊が激しい砲撃を開始すると、ビルマ軍は陣地を放棄して逃走した。

7月1日、イギリス軍の前哨部隊が攻撃を受けたが、撃退された。7月5日、大仏塔後方のビルマ軍陣地が攻撃され、同月8日には総攻撃が行われた。1つの部隊はマクビーン准将の指揮の下、陸路で進軍し、もう1つの部隊は水路で進軍した。ワハブ少佐は現地歩兵隊とともに上陸し、直ちに突破口を攻撃した。第41連隊のヘンリー・ゴッドウィン中佐はエスカレードでさらに上方の陣地に入り、セール少佐は陣地内でビルマ軍総司令官と遭遇し、一騎打ちで彼を討ち取り、貴重な金柄の剣と鞘を奪った。この戦いで敵兵800人が死亡し、大砲38門、旋回砲40門、マスケット銃300丁が鹵獲された。

10月11日、国王陛下の第41連隊のゴドウィン中佐の指揮の下、サルエン川沿いのマルタバンに対する遠征隊が派遣され、同月30日にその地は占領された。

一方、ビルマ人は動揺から立ち直った。 43彼らが投げ込まれた場所に、マハ・バンドゥーラという名のベテランの酋長が指揮官に任命され、12月1日に5万人以上の歩兵、カッセイ騎兵隊、300門の大砲を率いてイギリス軍の陣地に近づき、塹壕の構築を開始した。セール少佐は、デニー少佐率いる第13軽歩兵連隊の200名とロス大尉率いる第18現地歩兵連隊の250名を率いてビルマ軍の左翼に進軍し、全軍の目の前で塹壕を襲撃した。第13連隊の兵士たちは非常に勇敢に突撃を先導し、塹壕を突破してすべての抵抗を克服した。ビルマ軍が逃走すると現地歩兵もこれに倣い、イギリス軍は戦利品を満載して持ち場に戻った。

この勝利に続き、12月5日にはビルマ軍左翼に対する勝利も収めた。最初の優位を活かし、敵を撃破し、敵が配備していた300門の大砲のうち240門をイギリス軍陣営に持ち込んだ。[17]

12月7日、副司令官マイルズ中佐の指揮の下、第89連隊のマレット中佐、パービー中佐、ブロディ中佐、および第38連隊のウィルソン大尉が率いる4つの攻撃隊が塹壕を攻撃した。12時15分前、塹壕の突破口を狙うすべての砲が一斉に発砲した。同時に、セール少佐は敵の左翼と後方で陽動を行った。正午に砲撃が止み、各隊が攻撃地点へ前進すると、バンドゥーラ軍は完全に敗北し、その損害は5000人と推定された。

4412月9日、川のダラ側にある敵の観測部隊への攻撃において、第89連隊は目覚ましい活躍を見せた。

ビルマ軍司令官は、崩壊した軍団を立て直し、援軍を呼び寄せ、別の陣地を構え、多大な労力と技術を駆使して要塞化した。この強固な陣地は12月15日に攻撃された。この時、第13連隊の200名がセール少佐の指揮の下、第18および第34マドラス現地歩兵連隊の300名と共に、准将（後にサー・ウィロビー）コットンの指揮下で右翼攻撃部隊を編成した。この部隊は敵の左翼を迂回してコキエンの陣地の背後に回り込み、正面から別の部隊による攻撃を受けることになっていた。アーチボルド卿は、第38、第41、第89、およびマドラス欧州連隊の500名のヨーロッパ人と現地歩兵の一部からなる左翼部隊と共に進軍し、正面から敵を攻撃した。この部隊から2個師団が編成され、一方の指揮は第89連隊のマイルズ中佐に、もう一方の指揮は第28マドラス歩兵連隊のエヴァンス少佐に委ねられた。陣地の前に到着すると、非常に恐ろしい外観を呈していたが、合図が出されると同時に兵士たちは突進し、15分も経たないうちにこの驚異的な陣地を完全に占領した。セール少佐は頭部に重傷を負い、デニー少佐が後任となった。デニー少佐は手に負傷したが、戦闘が終わるまで第13連隊の先頭に留まった。ビルマ軍は短時間抵抗した後、パニックに陥って逃走し、陣地を残したまま、すべての荷物と武器弾薬の大部分を放棄した。

これらの成功は、王立海軍の成功と相まって重要な成果をもたらした。メルグイ、タヴォイ、イェブ、マルタバンの沿岸州が占領され、ビルマ軍から700門の大砲が奪われた。エルリントン中佐は、第47連隊の一部と数名の水兵および海兵隊員からなる小規模な分遣隊を率いて、1825年1月11日と12日にシリアムの工場と柵を強襲した。アヴァの宮廷からさらに領土を奪取するため、セール少佐は進軍した。 45ビルマ帝国の一部であったペグー王国の南西部に位置するバセイン市に対する遠征。部隊は長旅の後、2月24日の夕方、グレート・ネグライスのパゴダ岬沖に到着した。26日、遠征隊は川に入り、第13、第38、第12原住民歩兵連隊が上陸して砦を占領した。その後、部隊は再び船に乗り込み、次の砦に向かった。兵士たちが上陸して砦を襲撃すると、ビルマ軍は砦を放棄した。彼らの動揺は非常に大きく、バセイン市は火を放たれて放棄され、敵はドナベウに撤退した。

その間、コットン准将は、第47連隊と第89連隊を含む分遣隊を率いて、3月7日にドナベウに先立ってパゴダ砦を攻撃した。部隊は第47連隊のオドナヒュー中佐と第89連隊のバスデン少佐の指揮の下、2つの縦隊に分かれて編成された。全員が激しい砲火にさらされたが、それは最後まで、通常よりも強い気概と忍耐力をもって続けられた。パゴダ砦から約500ヤード離れた第二防衛線に対する作戦は成功せず、敵の大砲が破壊され武器が破壊された後、部隊は18日に再び乗船した。

一方、モリソン准将率いる第44連隊（同連隊と第54連隊もその一部）の1万1千人の部隊は、前年の9月末にチッタゴンに集結し、1月初旬にアラカンを突破して山を越えてアヴァに進軍し、そこでラングーンの軍と合流することになっていた。3月29日のアラカンへの最初の攻撃は、主に濃霧のため陣地の強固さが発見されず、失敗に終わった。31日の夜、リチャーズ准将は迂回ルートで進み、気づかれることなく山脈の頂上に到達した。そして4月1日の朝、ビルマ軍は側面攻撃を受け、正面は主力部隊の攻撃を受けた。間もなく高地は放棄され、アラカンは占領された。ビルマ軍はドナベウに撤退し、 46陸上と水上から攻撃するために部隊が編成され、陸上部隊はサー・A・キャンベルの指揮下、水上部隊は准将コットンの指揮下にあった。ドナベウはイラワジ川沿いに約1マイルにわたって伸びる柵で強固に要塞化されており、高さ15～17フィートのチーク材の梁が互いにできるだけ密接に地面に打ち込まれていた。この木の壁の後ろには古いレンガの土塁があり、その構造物には150門の大砲と旋回砲が設置されていた。海からの攻撃は最初の柵を突破した後失敗し、艦隊は川を下って10マイル後退し、負傷者を敵の手に残した。翌日、柵に残された死傷者のほとんどは磔にされ、筏に乗せられ、川を下って仲間の船に送られた。

地上部隊による砲撃の後、ドナベウは4月2日にアーチボルド・キャンベル卿によって占領された。マハ・バンドゥーラがロケット弾で殺害されたため、他の首長たちは駐屯兵を説得して留まらせることができず、4月1日の夜にその地は撤退した。

この成功の後、軍はプロームへの行軍を再開し、4月25日にそこに到着した。ビルマ軍は町に火を放った後、町から撤退していたが、軍が講じた断固たる措置により、町は全面的な大火災を免れた。

軍事作戦のシーズンが終了した結果、軍はプロームで活動を停止し、秋にはビルマ側から和平の申し出があったものの、11月中旬に戦闘が再開された。アヴァ軍は3個部隊のセポイ兵の攻撃を撃退したことで、自らの力に過信し、ラングーンに残された分遣隊によって増強されたプロームのイギリス軍を攻撃するために進軍した。

約6万人のビルマ軍が6千人の英印軍を包囲したが、この恐るべき軍勢にもひるむことなく、4個連隊の現地兵がプロームの防衛のために残され、残りの部隊は12月1日にシンビケの敵左翼を攻撃するために前進した。この陣地はコットン准将率いる部隊によって勇敢に襲撃され、陣地は10分で攻略された。トーマス・ジョン・ハーヴェイ大尉率いるロイヤルズ連隊の側面部隊は、 47ピーター・ラトゥーシュ・チェンバース少佐とヘンリー・ロス・ゴア名誉少佐がそれぞれ指揮する第41連隊と第89連隊は、第18マドラス歩兵連隊の支援を受け、ゴッドウィン中佐の指揮の下、この任務を遂行した。

約20マイルの苦しい行軍の後、部隊はゼーオウケで野営し、12月2日の朝、夜明けとともに再び動き出し、ナパディー丘陵にある敵の中央師団が占拠する強固な陣地を攻撃した。付近に到着すると、イギリス軍の砲兵隊が激しい砲撃を開始した。エリントン准将の部隊は敵をジャングルから追い出し、第87ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊の6個中隊が尾根の麓の陣地を占領した。ビルマ軍は谷から丘陵の主要陣地へと追いやられた。その陣地は、狭い道でしか登ることができず、砲兵隊が指揮し、マスケット銃で武装した兵士で密集した柵で守られていたため、非常に強固に見えた。砲兵隊が陣地に打撃を与えた後、第13連隊と第38連隊が攻撃を開始した。連隊は、後者を先頭に突撃し、銃剣で全ての抵抗を打ち破り、狭い階段でしか登れない崖を越えてビルマ軍を丘から丘へと追いやり、全長約3マイルの陣地全体を占領した。敵の絶え間ない斉射に対してほとんど反撃はなく、右手のジャングルを進んでいた第87連隊の6個中隊は、その側のあらゆるものを追い払った。

12月5日、敵の右翼は陣地から追い払われた。コットン准将の指揮下にあった師団は、王立連隊の250名、第41連隊の270名、第89連隊の260名、第28マドラス原住民歩兵連隊の軽歩兵中隊、そして100名の工兵で構成されていた。こうしてアヴァの大軍は陣地から追い払われ、ビルマ軍団は逃走して安全を確保した。この成功の後も軍は前進を続け、ビルマ軍はミーアデイから撤退し、メローンに陣地を構え、同時に戦争終結の申し出を改めて行ったが、これはより断固とした抵抗のために軍を再編成する時間を稼ぐためであったように思われた。

48平和条件が規定の期限までに批准されなかったため、1826 年 1 月 19 日に敵対行為が再開され、その日、セール中佐の指揮の下、第 13 連隊と第 38 連隊がボートに乗り込み、メローンにある敵の要塞の正面を攻撃した。同時に、コットン准将は、ハンター ブレア中佐の指揮の下、第 47 連隊と第 87 連隊の側面中隊、第 89 連隊、マドラス軍第 1 旅団を指揮するヘンリー ゴッドウィン中佐の指揮の下、第 41 連隊と第 18 マドラス原住民歩兵連隊、および第 43 連隊の側面中隊とともに、第 28 マドラス原住民歩兵連隊を率いて出撃した。パービー中佐率いるマドラス歩兵連隊はメローン川の上流を渡河し、いくつかの外郭施設を占領した後、主要陣地の北面を攻撃することになっていた。ボートはすべて同時に岸を出発したが、潮流と風により、他の師団が川の対岸に到達する前に第13連隊と第38連隊が攻撃地点に流されてしまい、セール中佐は乗っていたボートで負傷した。しかし、第38連隊のフリス少佐（攻撃で負傷）の指揮下で編成された2個連隊は上陸し、非常に勇敢に前進したため、すぐにこれらの難攻不落の陣地を制圧した。コットン准将は、彼らが勝利したのを見て、第87連隊のブレア中佐率いる旅団に敵の退却線を遮断するよう命じ、これは大きな効果を上げた。

1月28日、ハンター・ブレア准将率いる第87連隊は、第28歩兵連隊の側面部隊、総督の護衛隊、砲兵隊の分遣隊とともに、11マイル離れたモールメインの陣地を攻撃するため、トングウィンから派遣された。周辺地域にとって大きな脅威となっていたこの陣地は破壊され、部隊は同日夕方に野営地に戻った。

軍はビルマの首都に進軍し、アヴァの軍団は再び戦争の運命に挑戦することを決意した。4万人の新軍が編成され、ニー・ウーン・ブリーンという名の著名な戦士の指揮下に置かれた。ニー・ウーン・ブリーンは「闇の王子」「地獄の王」「沈む日の王子」と訳されている。彼らはイギリス軍と遭遇した。 49パガム・ミュー近郊の開けた野原で、2月9日に戦闘が行われた。第13軽歩兵連隊が第38連隊と第89連隊の支援を受けて右翼攻撃を先導し、第41連隊が左翼攻撃を支援した。第38連隊によって撃破されたビルマ軍の一部は、よく構築された野戦陣地に退却したが、追撃が激しく、防御態勢を整える時間もなかった。ここで300人から400人が銃剣で刺されるか、川に飛び込んで逃げようとして命を落とした。結果として、敵はまたもや敗北を喫した。「闇の王子」はアヴァに逃げ、そこで国王の命令により残酷な死を遂げた。

この勝利の後、軍は美しい湖のほとりにある首都ウンメラプーラへの進軍を続け、その都市から4日間の行軍で到着したところで、アヴァ王は批准された条約を送り、戦争費用を支払い、かなりの領土を放棄した。平和条約は最終的に1826年2月24日にガンダブーで調印された。アヴァ王はアッサムに対するすべての権利を放棄し、アラカンと他の4つの州、その島々と属領を東インド会社に割譲し、戦争賠償金として1億ルピーを支払うことに同意した。また、イギリス臣民には彼の領土のすべての地域で自由貿易が許可されることとなった。会議の1つで、交渉担当者は金銭の支払いに反対し、大幅な節約をすれば1年以内に100万かごの米を供給できるが、ルピーは生産できないと述べた。もしイギリス人が米に異議を唱えるなら、森には立派な木々が豊富にあるので、それらを切り倒して持ち去れば、お金の代わりになるだろう。

この作戦の終結に際し、総督は一般命令の中で次のように述べた。「総督評議会は、第13、第38、第41、第89、第47、第1（またはロイヤル）連隊、第87、第45連隊、東インド会社のマドラス・ヨーロッパ連隊、ベンガルおよびマドラス・ヨーロッパ砲兵隊を、遠く離れた新たな地域で英国軍の名声を確立したヨーロッパ軍として、偽りのない賞賛の念をもって列挙するが、総督評議会は、これらの勇敢な部隊に対して、彼らが戦い打ち負かした野蛮な軍勢の中で、英国兵士の美徳を際立って示し、その品格を維持したこと以上に、より高く、より正当に称賛されるべき賞賛はないと考えている。」[18]

50
バートポール包囲戦と襲撃。
1826年1月。
バートプールのラージャ、バルデオ・シンはイギリス政府に忠誠を誓い、攻守両面で同盟を結び、当時デリー駐在の軍司令官兼政治駐在官であったサー・デイビッド・オクターロニーから、幼い息子ブルワント・シンの王位継承の保証を得た。オクターロニーは少年の権利を認め、彼を支援することを約束した。しかし、ラージャの臣民の多く、特に軍隊にはイギリスに対する強い敵意があり、ラージャの甥であるドゥールジュン・サルは同盟に反対する派閥を率いていた。ラージャの死後、甥は首都を占領し、幼い王子を捕らえ、主権を掌握した。サー・デイビッド・オクターロニーは軍隊を編成し（第59連隊もその一員であった）、バートプールに進軍した。しかし、政府がこの措置を承認しなかったため、軍隊はカンプールに戻った。その結果、デイヴィッド卿は辞任し、1825年7月にメーラトで死去した。彼の死は、この出来事によって早まったと考えられている。

しかしその後、故ラージャと交わした約束を実行に移し、彼の息子を王位に就かせることが決定された。将軍の指揮下で軍隊が編成された。 51インド総司令官コンバーミア卿は、首都である要塞都市バートプールの包囲を決行した。この要塞は周囲5マイル以上あり、1805年にはレイク卿の軍隊（国王直属の5個連隊を含む）による4度の攻撃を撃退し、大きな損害を被ったことから、現地の人々は要塞の堅固さに大きな信頼を寄せていた。

1825年12月10日と11日、イギリス軍はこの名高い都市と要塞の前に姿を現した。兵力は2万5300人で、その中には国王陛下の第11軽竜騎兵連隊と第16軽竜騎兵連隊、第14連隊と第59連隊が含まれ、残りは現地部隊で構成されていた。守備隊の兵力は包囲軍とほぼ同数であった。ブルトポリー族は町の近くの湖の堤防に水門を掘り、森の周りの溝に水を満たそうとしたが、すぐにその場所から追い払われた。水門は閉鎖され、堤防は軍事拠点となり、第14歩兵連隊の1個中隊と数名のセポイ兵に任された。溝にはわずか18インチほどの水しか流れ込んでおらず、この土塁の突然の占領によって溝がほぼ空の状態になり、包囲戦の進行が容易になった。これにより、レイク卿の時代のように敵が溝に水を満たすのを防ぐことができた。各部隊はそれぞれの陣地を占領し、包囲は完了した。果樹園からオレンジやナツメヤシの木が切り出され、束ねた籠や蛇籠に加工された。

12月24日の早朝、2つの砲台から町に向けて砲撃が開始された。追加の陣地が建設され、砲台の数も増え、包囲戦は精力的に続けられた。しかし、ブルトポールの独特な構造の城壁には、多くの場所で非常に硬い木材の大きな木が密集しており、砲弾に対して驚くべき抵抗力を持っていたため、実際に突破口を開くことは極めて困難であることが判明した。そこで、坑道掘削の手法が採用された。数回の爆発が起こり、その結果、攻撃の恐怖が迫っていることがすぐに明らかになった。守備隊は大きな勇気と忍耐力を示した。 52彼らは包囲軍の砲火に果敢に身を晒し、昼間に破壊された陣地を夜間に再建し、絶え間ない砲火の下で働き、防衛を続けるという固い決意を示した。

実用的な突破口を開くためのかなりの進展があったため、1826年1月18日の朝にその場所を襲撃することを決定し、北東角下の地雷の爆発が攻撃の合図となった。第14連隊と第59連隊が2つの攻撃の先頭に立ち、彼らは突破口に入るとすぐに右と左に旋回し、城壁の周りを進み続け、敵を追い払って合流するように指示された。地雷に多少の遅れが生じ、兵士たちは7時間不安げに立ち尽くして攻撃開始の瞬間を待ち、その間、砲撃の轟音が凄まじかった。地雷は予想外の方向に爆発し、攻撃隊列の先頭にいた第14連隊の数名が死亡し、同連隊のジョン・マッコンブ准将と他の将校が重傷を負った。

轟音が収まるとすぐに、兵士たちは煙と塵の雲を突き抜けて突進し、突破口を登り始め、多少の抵抗を受けたものの頂上に到達した。支援のために配置されていた現地部隊が近くにいなかったため、ここで一時中断したが、敵は突破口近くの建物から激しい砲撃を開始し、地雷が爆発して数名の兵士を殺害した。バートポールの砲兵隊は必死に戦い、城壁の守備隊も勇敢さを示したが、2時間後には町を囲む城壁全体と城門の支配権はイギリス軍の手に落ちた。城塞は4時頃に降伏し、第14連隊（総司令官が先頭に立って城塞に入った）が、部隊の勇敢さを称えてそこに駐屯した。

コンバーミア子爵将軍（GCB）は報告書の中で、「エバラード少佐指揮下の国王陛下第14連隊とフラー少佐指揮下の第59連隊の行動は特に注目に値する。これらの部隊は、 53「彼らは攻撃部隊を率い、その堅実さと決意によってその日の出来事を決定づけた。」閣下はまた、騎兵隊を指揮していた准将（現ジェームズ・ウォレス・スレイジ将軍、KCB）の功績にも特に言及し、騎兵隊の全般的な善良で積極的な行動、そして（第1ヨーロッパ連隊の到着前に）嵐の中で彼らを投入することが予想された際に、彼らが志願して奉仕した気概についても言及した。[19]

こうして、東洋全域で難攻不落とされていたこの都市の攻略が達成された。現地の人々は、ブルトプールが陥落しなかったからインドは征服されなかったのだとよく口にしていた。簒奪者ドゥールジュン・サルは逃亡しようとして捕らえられ、若いラージャが王位に就いた。第14連隊はエドワーズ准将とアームストロング大尉が戦死し、第59連隊はピットマン大尉を失い、フラー少佐と他の将校が負傷した。

この時期のビルマ戦争の状況から、ブルトプールを占領することは極めて重要であった。なぜなら、その目的が達成されなければ、イギリスの東部における支配は麻痺してしまうからである。[20]

「Bhurtpore」は、君主の許可を得て、第11軽竜騎兵連隊、第16軽竜騎兵連隊、および第14連隊、第59連隊の軍旗に掲げられた。

1799年のセリンガパタム包囲戦で初期の功績を挙げ、半島戦争中はウェリントン公の下でイギリス騎兵隊を指揮したコンバーミア卿は、この捕獲の功績により子爵に叙せられた。

54
インディアン戦争メダル、1799年～1826年。
このメダルは、極めて清らかで美しいデザインで、表面にはクリミア戦争などのメダルと同様に、ヴィクトリア女王の肖像と「Victoria Regina」の銘文が刻まれています。彫刻家は故ウィリアム・ワイオン氏（王立芸術院会員）で、1851年に亡くなるまで王立造幣局の主任彫刻家を務めていました。メダルの裏面には、右手に月桂樹の枝、左手に勝利の月桂冠を持った勝利の女神が座った姿が描かれています。女神の傍らにはインドを象徴する蓮の花、背景には東洋の武器のトロフィーとヤシの木が描かれています。上部には「インド軍へ」、下部には「1799–1826」の銘文が刻まれています。様々な功績は留め金で記念され、メダルは淡い青色のリボンで着用されます。

アッサイエの戦いでの決定的な勝利からブルトプールの占領に至るまで、インド軍の輝かしい功績は、1851年まで勲章によって記念されることはなく、最初の戦いに参加したわずかな生存者でさえ、その出来事から48年後まで勲章を受け取ることはなかった。

半島戦争従軍記章。
将校と兵士の両方にワーテルロー勲章が授与されたとき、半島戦争の数々の戦闘を戦い抜いた退役軍人が同様の栄誉を望むのは当然のことだった。13日、ブリュッセル発のウェリントン公爵からの手紙によって、 1815年4月、当時ロイヤルズ連隊長であったケント公爵元帥殿下宛ての書簡には、半島方面軍に何らかの一般的な栄誉を与える意図があったと思われる。「殿下が最初に、私の指揮下での功績に対してロイヤルズ第3大隊に特別な記章を着用させたいというご希望をお伝えになった時、総司令官殿下の構想には、半島方面および南フランスで勤務した全軍が記章を着用することが含まれていました。殿下がその意図を実行に移さなかった理由については聞いておりませんが、調査し、全軍に記章を与える予定がないのであれば、ロイヤルズ連隊に記章を与えるよう勧告いたします。」この計画は放棄されたようです。

戦功勲章。

55チャールズ1世の治世と共和制時代には、最も身分の低い兵士でも勲章を授与される資格があったことが示されており、ワーテルローの勲章は、それ以来、王室から将校と兵士の両方に授与された最初の勲章である。マッキー少佐は、「ブリタニア・イングラータ」と題する詩の中で、勇敢な半島軍のために詩的な訴えを行った。いくつかの軍事雑誌には、退役軍人の不満を述べた書簡が多数掲載されており、コルーニャ、タラベラ、ブサコ、サラマンカの戦場を通り抜けた将校たちは、[21]およびその他の血なまぐさい行動をとった者たちは、より幸運なワーテルローの兵士と同様に、赤と青の縁取りのあるリボンに値すると感じていた。功績のバッジさえも定義され、戦争中に鹵獲した大砲の金属で作られた十字架であるべきだと考える者もいた。

苦難は何年も続き、リッチモンド公爵が議会でその地位にあって、世論の支援を受けて、望まれた栄誉を得る上で主要な役割を果たしたことは疑いの余地がない。戦争将校たちは、彼らのために尽力した公爵の努力を深く理解していたため、感謝状が募られ、1851年6月21日土曜日にウィリス・ルームズで開かれた盛大な晩餐会で公爵に贈呈された。それは非常に興味深い集まりで、半島戦争の退役軍人の多くが出席していた。感謝状は純銀製で、その銀器の価値は約1500ギニーであった。碑文は以下の通りであった。「1851年6月21日、ヴィットリアの戦い38周年記念日に、リッチモンド、レノックス、オービニ公爵閣下（KG）に、戦争勲章受章者一同より、彼らのために長年にわたりたゆまぬ努力を尽くされたことへの感謝の念を込めて、また、彼の謙虚な戦友たちからの賞賛、尊敬、敬意の証として贈呈する。 56彼らは長く血なまぐさい戦争を通して故郷の島を守り抜き、数々の輝かしい勝利を収め、マドリード、パリ、ワシントンを占領し、最終的には名誉ある永続的な平和を勝ち取った。」

ヴィクトリア女王は、長らく切望されていた恩恵を与えることで、先代の女王たちの怠慢を完全に償い、1847年6月1日（輝かしい海軍の勝利の記念日）に、次の一般命令を発布した。言うまでもなく、この命令は半島戦争の生存者である退役軍人たちによって喜びをもって読まれた。

「ホース・ガーズ、1847年6月1日」
「女王陛下は、1793年に始まり1814年に終わる戦争における艦隊と陸軍の功績を記録するため、メダルを鋳造し、それを記念する戦闘または包囲戦に参加した陸軍のすべての将校、下士官、兵士に授与するよう慈悲深く命じられました。これらの戦闘または包囲戦を記念するため、女王陛下の先代の王の命令によりメダルが鋳造され、当時施行されていた軍規に従って、従事した各軍および部隊の将軍または上級将校に配布されました。将軍およびその他の将校、下士官、兵士で、自らの功績に対する女王陛下の慈悲深い記憶と、それを記録したいという女王陛下の意向の証であるこのメダルを受け取る権利があると考える者は、それぞれロンドン、ホワイトホールの将校委員会事務局長に申請し、同じ担当官宛てに書面で、請求内容、請求の対象となる行為、請求時期、請求を証明できる人物の名前、または文書の名称を記載する。

「これらの請求は、請求権を有する将官が陸軍総司令官を経由して送付するも​​のとする。」

「そのような請求権を有する参謀将校は、生存している場合は、彼らが仕えた将官を通じて、生存していない場合は、陸軍副官長を通じて請求を行う。」

「将校、下士官、兵士 57連隊、大隊、分遣隊については、当時連隊、大隊、分遣隊の指揮官が存命であれば、その指揮官を通じて連絡する。[22]これは、ロンドンに駐在する連隊の代理人に問い合わせることで知ることができます。もしその指揮官が生存していない場合は、申請書は書面で陸軍副官総監を通して送付しなければなりません。

「総司令官委員会は、女王陛下の命令により、これらの各申請に記載された事実を検討し、調査し、女王陛下の情報として総司令官に報告し、女王陛下の命令を受けた者が申請者に対しそれに応じて勲章を授与できるようにするよう指示される。」

「副官長および最高司令官の軍事秘書は、将官会議が行う調査を支援するために、入手できた情報を将官会議の秘書に伝達するものとする。」

「総司令官は、将官会議がこれらの勲章の受章を申請する者の名前をアルファベット順にリスト化し、その階級と、受章を申請する特定の戦闘または包囲戦の名前を余白に記入し、将官会議が申請者がその戦闘または包囲戦に出席していたと判断できるようにすることを希望している。」

「君主によって勲章が授与された事例については、年次陸軍名簿の73ページに記載されている一般情報および指針として、添付のページに明記されています。」

「陸軍元帥の命令により、
ウェリントン公爵、最高司令官、
ジョン・マクドナルド、副官長。
58「以下の戦闘または行動における功績を記念して、士官に名誉勲章が授与された:—マイダ、1806年7月4日、ロレイア、1808年8月17日、ヴィミエラ、1808年8月21日、サアグン、ベネベンテなど、1808年12月、1809年1月、コルーナ、1月1809年2月16日、1809年7月27日と28日のグアダループ、1811年5月5日のバロサ。アルブヘラ、5月16日。 1811年; ジャワ島、1811年8月と9月; シンダッド・ロドリゴ、1812年1月; バダホス、1812年3月17日と4月6日; サラマンカ、1812年7月22日; フォート・デトロイト、アメリカ、1812年8月; ヴィトリア、1813年6月21日; ピレネー山脈、1813年7月28日から8月2日; サン・セバスチャン、1813年8月と9月; シャトーゲー、アメリカ、1813年10月26日; ニヴェル、1813年11月10日; クライスラーズ・ファーム、アメリカ、1813年11月11日; ニヴ、1813年12月9日から13日; オルテス、1813年2月27日1814年、トゥールーズ、1814年4月10日。

海軍の任務に関しても同様の命令が出され、これは1794年6月1日のハウ卿の作戦から始まったが、このように勲章が授与された最初の軍事任務は1801年のエジプト遠征であり、1850年2月12日付の一般命令により、生存しているエジプト遠征の退役軍人に戦争メダルが授与されること、そして既に授与されている場合は「エジプト」という文字が入った追加のバーが授与されることになっていた。

メダルの表面には女王の肖像と1848年の日付が刻まれ、裏面には国または国民の代表として女王陛下が、陸軍の象徴としてひざまずくウェリントン公爵に月桂冠を授けている場面が描かれている。下部には1793-1814（前者は海軍のみに適用される）と刻まれ、台座の横には英国のライオンが描かれている。銘文は「英国陸軍へ」である。図ではバーが数個しか示されていないが、前述のリストに列挙されているすべての功績は、もちろんバーに名前が刻まれて記念された。メダルの受章者が着用したバーの最大数は15個である。受章者の階級と名前はメダルの縁に刻まれている。リボンは赤色で、縁は青色である。[23]

それでは、最初の礼拝は日付順に次の通りです。

59
エジプト遠征、1801年。
1800 年、フランス軍は「東洋軍」と称され、エジプトを支配下に置いた。イギリス政府はインドが征服の舞台となることを予期し、王国の余剰兵力をエジプトを侵略者から解放するために使うことを決意した。海上で多くの悪天候に見舞われた後、艦隊はマルタ島に到着し、兵士たちは上陸した。住民から提供された豊富な新鮮な食料は大変ありがたかった。1800 年 12 月 20 日にその島を出発した軍艦は、アジア側のトルコにあるマルモリスに向かい、艦隊は山々に囲まれた広い湾に停泊した。その間、遠征用の砲艦、騎兵用の馬が調達され、トルコとの協力計画が取り決められていた。

この部隊はベテラン将軍のラルフ・アバークロンビー卿（KB勲章受章者）の指揮下にあり、セリンガパタムでの功績で名高いベアード少将の指揮の下、インドと喜望峰から約6000人の兵士が協力するために派遣された。

この時期、イギリス軍は次のように旅団に編成されていた。近衛連隊、ジョージ・J・ラドロー少将、第1ロイヤル連隊、第54連隊、2個大隊、および第92連隊、クート少将（後にサー・エアー）、第8連隊、第13連隊、第18連隊、および第90連隊、クラドック少将（後にサー・ジョン）、第2連隊、第50連隊、および第79連隊、キャバン卿少将、第30連隊、第44連隊、および第89連隊、 60准将（後にジョン卿）ドイル、ミノルカ連隊、ド・ロール連隊、ディロン連隊（現在は解散）、ジョン・スチュアート少将（後にマイダ伯爵）。予備部隊は、第11竜騎兵連隊、ホンペシュ竜騎兵連隊、第40竜騎兵連隊、側面中隊、第23、第28、第42、第58、コルシカ・レンジャーズ（現在は解散）、ムーア少将（後にジョン卿）、第12竜騎兵連隊、第26竜騎兵連隊、エドワード・フィンチ少将、砲兵および工兵、ローソン准将で構成されていた。

ギリシャ軍とトルコ軍の増援を待つためマルモリスでしばらく停泊した後、遠征隊は目的地に向かい、1801年3月2日、アレクサンドリアの東にあるアブキール湾に停泊した。海軍はキース提督の命令の下、あらゆる努力を尽くしたが、悪天候やその他の障害のため、部隊の上陸に必要な準備は1週間後までできなかった。しかし、3月8日に上陸は成功した。

予備部隊（後にジョン・ムーア少将指揮）、ラドロー少将指揮下の近衛旅団、クート少将指揮下の第一旅団の一部からなる第一師団を構成する部隊は、早朝にボートに乗り込んだ。彼らは通常約6マイル漕ぎ、上陸地点に到着したのは午前10時だった。上陸地点の正面は狭く、全体を見下ろす丘はほとんど近づけないように見えた。激しい砲撃と散弾の砲火にさらされたにもかかわらず、部隊は上陸に成功し、丘を登り、敵を撤退させ、7門の大砲と多数の馬を残した。普通の人間を怯ませるほどの危険と困難に直面して丘を登った部隊は、第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊と第40連隊の4つの側面中隊であった。スペンサー大佐の指揮下にある連隊は、その行動が特に報告書で称賛された。また、オークス准将の指揮下にある第28連隊と第42連隊の上陸が秩序正しく行われたことも特に注目された。これらの連隊が編成されている間、 61陣地を構築した近衛歩兵連隊と第58連隊は攻撃を継続し、ロイヤル連隊と第54連隊は勇敢な仲間を支援するために前進した。近衛歩兵連隊の左翼に銃剣を装着して窪地を通って前進してきたフランス歩兵の一隊は、後者の2つの連隊と遭遇した。イギリス軍は前進し、敵が躊躇すると一斉射撃を行い、その後後退した。軍の上陸は8日と翌日も続いた。[24]

8日に上陸した部隊は同日中に3マイル前進し、12日には軍は前進して敵の視界に入った。敵は右翼をアレクサンドリア運河に、左翼を海に向けて強固な陣地を築いていた。

3月13日午前6時頃、イギリス軍はマンドラ前面の敵陣地を攻撃するために進軍した。先頭の旅団はクラドック少将とキャバン伯爵が指揮した。第90大隊が前線の前衛を、第92大隊が第2前線の前衛を担った。両大隊は大きな損害を受けたが、非常に優れた戦果を挙げた。これら2つの連隊には「マンドラ」 という文字が刻まれている。62軍旗を掲げて。フランス軍は砲兵隊から最も破壊的な砲撃を開始し、縦隊の全深度を側面から攻撃したため、横隊に展開するよう命令が出された。これは好機とみなされ、敵は直ちに攻撃を開始した。クラドック少将は激しい砲火の下で旅団を編成し、連隊（第8、第13、第18、および第90歩兵連隊）の勇敢な行動は緊急事態に見合ったものであった。この戦闘で、ヒル中佐（後に子爵）は第90連隊を指揮し、半島戦争中にしばしば示された冷静さと際立った勇敢さを示した。残りの軍は直ちに敵に立ち向かうだけでなく撃退できる状況になった。右翼にあったムーア少将の予備部隊は、軍の配置変更に伴い縦隊で前進し、右翼をカバーした。フランス軍は陣地から追い出され、平原を越えてアレクサンドリア前の高地の戦線へと撤退せざるを得なかった。

翌日に発令された一般命令には、「総司令官は、昨日の戦闘における兵士らしい勇敢な行動に対し、部隊に感謝の意を表する。特に、クラドック少将の旅団の堅実かつ勇敢な行動に対し、最大限の満足を表明することが自らの責務であると考える」と記されていた。

エジプト沿岸で二度目の勝利を収めた軍は、アレクサンドリアから約4マイルの地点に陣地を構えた。正面には砂地の平原、右手に海、左手にアレクサンドリア運河とアブキール湖があった。予備部隊はムーア少将の指揮の下、非常に高い場所に配置され、右手に4分の1マイル突き出し、海から50ヤード以内のローマ時代に建てられた壮麗な宮殿の大きな遺跡まで広がっていた。砂丘と古い遺跡からなるこの高地は幅約300ヤードで、そこから谷に向かって緩やかに傾斜しており、谷は高地と他の陣地の間にあった。第58連隊は遺跡を、第28連隊は近くの堡塁を占拠し、第23連隊と第42連隊は第40連隊の側面中隊とコルシカ・レンジャーズとともに遺跡と堡塁のすぐ後ろに配置された。軍のもう一方の部隊は運河まで伸びていた。フランス軍は高くほぼ垂直な丘陵の尾根に平行な陣地を構えていた。その陣地の中央にはクレタン要塞、その後方の左にはカファレッリ要塞、右にはポンペイの柱、左にはクレオパトラの針、そしてアレクサンドリアの街が海まで広がり、街の背後の港には船のマストがそびえ立っていた。全体として非常に興味深い光景であり、歴史に名を残すもの、さらには世界の七不思議の一部さえもはっきりと見ることができ、兵士たちの足元にある遺跡は興味深いほど古いものであった。

軍隊は7日間、この陣地を途切れることなく占領し、兵士たちは毎朝3時に武装し、その後、作業部隊が陣地の強化に従事した。

63
アレクサンドリアの戦い。
1801年3月21日。
内陸部から増援部隊が到着し、フランス軍が増強されたため、メヌー将軍は有名な3月21日の早朝に進軍し、大胆不敵にイギリス軍陣地を攻撃した。戦闘は夜明けの約1時間前に、クラドック少将の指揮下にある第8、第13、第18、第90連隊からなるイギリス軍左翼への偽装攻撃で始まったが、彼らはすぐに撃退された。敵の最も精力的な攻撃は右翼に向けられ、彼らは右翼を突破しようと試みた。その地点への攻撃は、強力な騎兵隊に支えられたフランス歩兵によって猛烈な勢いで開始され、騎兵隊は縦隊で突撃した。彼らは同じ熱意と極めて堅固で規律正しく迎えられた。戦闘は異常に粘り強く、敵は2度撃退され、その騎兵隊は繰り返しイギリス歩兵と混ざり合った。ついに彼らは撤退し、戦場に膨大な数の死傷者を残した。これらの攻撃で第28連隊と第42連隊は大きな名声を得た。前者は 64プトレマイオス朝の宮殿跡の左側にある堡塁に対し、第42連隊の左翼はスターリング少佐の指揮の下前進し、第28連隊が撤退した開けた場所に陣地を構え、同連隊の右翼はスチュワート中佐の指揮の下、左翼の200ヤード後方に陣取った。たちまち、遺跡、堡塁、左翼は敵の猛烈な攻撃を受けたが、イギリス連隊の的確で安定した射撃により、敵は退却を余儀なくされた。

正面がこのように交戦している間、名高い「無敵軍団」の一隊が、6ポンド砲を先頭に、騎兵哨兵が退却していた第42連隊の左翼と近衛歩兵連隊の右翼の間の隙間を静かに進み、暗闇の中にもかかわらず距離を正確に計算して左に旋回し、平行に並んでいた第42連隊の両翼の間を気づかれずに侵入した。この一隊が発見された瞬間、同連隊の右翼は勇敢にも正面から攻撃し、砲を奪取した。左翼の後列は向きを変えて後方から攻撃され、フランス軍は二つの砲火に挟まれ、古代宮殿の廃墟に向かって突進した。彼らは堡塁を通過する際に、第28連隊の砲火を受け、第40連隊の擲弾兵と軽歩兵の砲火を受けた。彼らがこれらの部隊が占領している場所を通過すると、第42連隊が全速力で追撃してきた。フランス軍が廃墟に入ると、第58連隊の2個中隊が引き返し、数発のマスケット銃を発射した後、銃剣突撃を行った。このように正面と側面から攻撃され、後方から銃剣で迫るハイランダーに追撃された「無敵軍団」は、650人が倒れるまで抵抗し、生き残った約250人が武器を捨てて降伏し、第42連隊のスターリング少佐に軍旗を引き渡した。スターリング少佐はそれを軍曹に託し、連隊が敵から奪った大砲の近くに留まるように指示した。[25]

65敵のこの縦隊がこのように配置されたため、第42連隊はすぐに廃墟の中から出てきて、右翼を堡塁で支えながら平地に大隊を編成した。しかし、その時フランス歩兵が非常に速く前進してきたため、ムーア少将は編成が完了する前に連隊に前進を命じた。その場にいて兵士たちを鼓舞していたラルフ・アバークロンビー卿が「勇敢なハイランダー諸君、祖国を忘れるな、先祖を忘れるな！」と叫び、連隊は英雄的な熱意をもって前進し、フランス軍を押し返し、砂地の平原に沿って追撃した。鋭い洞察力を持つムーア少将は、ますます澄み渡る空気を通して、3個騎兵中隊を伴った敵の新たな縦隊が、退却する歩兵の隙間を突撃する準備をしているのを見抜き、第42連隊に追撃を中止するよう即座に命じ、騎兵の突撃に抵抗するために元の陣地に戻るよう指示した。スターリング中佐は堡塁へ退却せよとの命令を繰り返したが、銃声の騒音のため連隊には部分的にしか聞こえなかった。命令を聞いた中隊は退却し、残りの中隊は前進した。このように混乱した状態にある連隊に、フランス騎兵隊が勝利を確信して大胆に突撃してきた。しかし勇敢なハイランダーたちは踏ん張り、前進する敵の隊列を銃撃で削った。編成されたすべての中隊は竜騎兵隊を損害を与えて撃退した。他の中隊は崩壊したが、ハイランダーたちは個々に、あるいは小グループで竜騎兵隊と激しい戦いを続け、多くの一騎打ちが行われ、そこで大きな勇気と機敏さが示された。崩壊した部隊に侵入した、あるいは隙間を抜けたフランス竜騎兵は、早朝に歩兵隊が行ったように、古代ローマ宮殿の遺跡に向かって左に曲がったが、第28連隊の砲火によってほぼ全滅した。

この激しい戦闘中、イギリス軍は 66弾薬が不足していたため、遠方の兵器庫から補給物資が届くまでの間、味方の砲撃は止んだ。しかし、敵の砲撃は激しく続けられ、兵士たちの忍耐力が試され、兵士たちは大きな損害を受けた。弾薬が到着すると、敵は撤退し、戦闘は終結した。

軍旗1セットと野砲2門が奪われた。

ラルフ・アバークロンビー卿は戦闘開始時に致命傷を負ったが、戦闘が決着するまでそれを隠していた。この勇敢な将軍は3月28日に亡くなり、マルタに埋葬された。軍の指揮はハッチンソン中将（後に卿）が引き継いだ。同将校の報告書では、主攻撃の標的となったムーア少将（後に卿）率いる予備部隊の行動が特に高く評価された。ムーア少将とオークス准将はほぼ同時に負傷し、特に言及された。また、第28連隊と第42連隊も言及された。[26]は「最も傑出した、見事な方法で行動した」と報告された。

この勝利の後、一個師団は国内を横断してロゼッタに向かい、そこの要塞を占領した。その後、軍の一部はナイル川を遡上し、カイロのフランス軍を降伏させた。別の部隊はアレクサンドリアの封鎖に従事した。

一方、ベアード少将率いる部隊はボンベイから紅海に向けて出航していた。当初の計画ではスエズ港へ向かう予定だったが、モンスーンが始まってから 67艦隊は1801年4月に紅海に入り、少将は紅海沿岸のコッセイアに上陸し、砂漠の困難を乗り越えて、ヨーロッパからエジプトに到着した部隊に重要な支援を提供することを決意した。これはイギリス軍が陸路で進軍した最初の事例であった。[27]この方法はクリミア戦争でも再び採用され、騎兵連隊2個（第10竜騎兵連隊と第12竜騎兵連隊）がインドからセヴァストポリへ進軍した。この初期の時代、砂漠を14日間かけて行軍することは、後年よりも深刻な問題であった。

上陸すると、辺りはひどく荒涼とした景色だったが、兵士たちは過度の暑さと、悪い水が原因で赤痢に苦しみながらも、意気揚々と行軍を開始した。行軍は夜間に行われた。コッセイアから少し離れたところで、かつて川だったと思われる渓谷に入り、そこを3日間進むとモイラに到着した。そこから先は、砂漠は概して硬い砂利の土壌で、コッセイアを出発してから初めて人が住める場所であるバロンバに到着した。それまで小屋は一つも見かけなかった。眠気はほとんど抗いがたいほどで、横になろうと行軍の列から外れた兵士の中には命を落とした者もいた。バロンバから約10マイルのところにケナがあり、そこへは特に苦労することなく到着した。

ラルフ・アバークロンビー将軍の死後、指揮を引き継いだジョン・ヘリー・ハッチンソン中将（KB）は、1801年6月27日に降伏したグランド・カイロに進軍した。カイロの降伏を受け入れなかったメヌー将軍は、アレクサンドリアで厳重に包囲された。敵陣地に対する作戦は8月17日に開始された。クート少将は8月16日から17日の夜に強力な部隊を率いて乗船し、 68アレクサンドリアの西に上陸し、直ちに堅固なマラブー城を包囲した。

18日から19日にかけての夜、クート少将はマラブー城への砲撃を開始した。アレクサンドリアの旧港の入り口にある島に位置するこの要塞は、1801年8月21日、エア・クート少将率いる部隊に降伏した。損害はなかった。第54連隊第1大隊は敵から真鍮製の大砲を鹵獲し、1841年12月まで保持した。この大砲がウーリッジの王立兵器廠に設置された保管庫に収蔵されると、同連隊はマラブー要塞攻略時に大隊が示した勇猛果敢さを記念して、連隊旗と装備に「マラブー」の文字を入れることを王室から許可された。この栄誉を受けた連隊は他にない。

8月27日の夕方、メヌー将軍は副官を派遣し、降伏文書の準備期間を確保するため3日間の休戦を要請した。降伏文書は、多少の困難と遅延を経て、9月2日に署名された。記録によると、降伏条件が合意された後、フランス軍の将軍はホープ准将を同胞らしい礼儀正しさで迎え、夕食に招待した。その夕食はすべて馬肉であった。

これによりエジプトでの戦役は終結し、イギリス軍の功績は​​将来の勝利への序曲となった。両院議会から感謝状が贈られ、すべての連隊は軍旗に「エジプト」の文字とスフィンクスを掲げる国王の許可を得た。これは、この困難かつ重要な戦役で得られた栄光を永く記念するものであり、ボナパルトの「無敵」軍団をエジプトから追放し、そこからアジア全土に征服を拡大しようと目論んでいたボナパルトの軍団を撃退することで、イギリスの軍事的名声を高めた。1801年にエジプトで活動した連隊は以下の通りである。

第8軽竜騎兵連隊、1個中隊、ホーキンス大尉。第11軽竜騎兵連隊、1個中隊、A.マネー大尉。第12軽竜騎兵連隊、マーヴィン・アーチダル大佐。第22軽竜騎兵連隊、[28] 69ウィリアム・ラムリー中佐、第26軽竜騎兵連隊（後に第23軽竜騎兵連隊）、ロバート・ゴードン中佐、ホムペッシュ軽騎兵連隊（分遣隊）、ロバート・T・ウィルソン少佐、コールドストリームガーズ第1大隊、アーサー・ブライス中佐、第3歩兵近衛連隊第1大隊、T・ヒルグローブ・ターナー中佐、ロイヤルズ第2大隊、ダンカン・キャンベル中佐、第2クイーンズ・ロイヤル連隊、ダルハウジー伯爵大佐、第8歩兵キングス連隊、ゴードン・ドラモンド大佐、第10歩兵連隊、リチャード・クォレル中佐、第13歩兵連隊、チャールズ・コルヴィル中佐第 18 連隊、ロイヤル アイリッシュ、ヘンリー T. モントレゾール中佐。第 20 連隊、第 1 大隊および第 2 大隊、ジョージ スミス中佐。第 23 連隊、ロイヤル ウェルシュ フュージリアーズ、ジョン ホール中佐。第 24 連隊、ジョン R. フォースター中佐。第 25 連隊、ウィリアム ダイオット大佐。第 26 連隊、エルフィンストーン卿大佐。第 27 連隊、イニスキリング、第 1 大隊および第 2 大隊、サミュエル グラハム中佐。第 28 連隊、エドワード パジェット大佐。第 30 連隊、ウィリアム ウィルキンソン中佐。第 40 連隊、（側面中隊）、ブレント スペンサー大佐。第 42 連隊。ロイヤル・ハイランド連隊、ウィリアム・ディクソン中佐。第44歩兵連隊、デイビッド・オギルビー中佐。第50歩兵連隊、パトリック・ワンチョープ大佐。第54歩兵連隊、第1大隊および第2大隊、ジョン・トーマス・レイヤード中佐。第58歩兵連隊、ウィリアム・ハウストン中佐。第61歩兵連隊、フランシス・カルザーズ中佐。第79歩兵連隊、アラン・キャメロン大佐。第80歩兵連隊、ジョン・モントレゾール中佐。第86歩兵連隊、ジェームズ・P・ロイド中佐。第88歩兵連隊、ウィリアム・カー・ベレスフォード大佐。第89歩兵連隊、ウィリアム・スチュワート大佐。第90歩兵連隊、ローランド・ヒル大佐。第92歩兵連隊。フット、チャールズ・アースキン中佐。ド・ワットヴィル連隊、ルイ・ド・ワットヴィル中佐。女王ドイツ連隊、ピーター・ジョン・ジェームス・デューテンス中佐。デ・ロール連隊、デ・デューラー男爵中佐。ディロン連隊、ペルポンシェー男爵中佐。ロイヤル・コルシカ・レンジャーズ、ハドソン・ロウ少佐。古代アイルランドのフェンシブル。ブリタニーク猟兵、ジョン・ラムジー大佐。および参謀軍団（分遣隊）

70
トルコ勲章。
大君主は、オスマン帝国への貢献を永続させる目的で、三日月騎士団を創設し、将軍に授与した。また、野戦将校、大尉、下級将校には、3種類のサイズの金メダルを授与し、彼らは国王陛下の許可を得てそれを受け取り、着用した。将来の英国大使の住居として、コンスタンティノープルに宮殿が建設された。彫刻の元となったメダルは、大尉と下級将校に授与された小さい方のメダルだが、野戦将校に授与された大きい方のメダルと同じデザインである。表面は、装飾的な縁取りに囲まれた8つの角を持つ三日月と星。裏面は、スルタンのモノグラムの下に1801年が記されている。縁取りは両面とも同じ。リボンは濃いオレンジ色で、フックとチェーンが付いている。

マイダの戦い。
1806年7月4日。
1805年11月、イギリスとロシアの艦隊がナポリに軍隊を上陸させたが、ナポリ宮廷からの抵抗はなかった。その後まもなく、フランス皇帝はこの出来事を知ると、「ナポリ王朝は滅亡した」という布告を発し、弟のジョゼフはマッセナ元帥の支援を受けて軍隊を率いてナポリに向かった。フランス軍は2月15日にナポリに入城し、間もなくガエータを除く王国全土を占領した。その間、宮廷はシチリア島に退避していた。まもなく布告が発布され、ナポリの王位はナポレオンの弟ジョゼフに与えられ、ジョゼフは5月30日に国王として宣言された。

エジプトに対するトルコのメダル—1801年

フランス軍はカラブリアに部隊を集結させ、シチリア侵攻のための大規模な準備を行った。当時シチリアのイギリス軍を指揮していたスチュアート少将は、カラブリアに侵入し、レニエ将軍率いるフランス軍師団を攻撃するという作戦を立てた。その結果、 711806 年 7 月 4 日に戦われた上カラブリアのマイダの戦い。イギリス軍がサン・エウフェミアに上陸したことを知ったレニエ将軍は、レッジョから急行し、前進しながら、分離した 7 ポンド砲部隊を合流させた。スチュアートは攻撃を先制することを決意し、軍は 7 月 4 日の朝に行軍を開始した。午前 9 時までに、両軍は激しい戦闘を繰り広げた。前線右翼は、後にサー・ジェームズ・ケンプトとなる中佐が指揮する軽歩兵大隊で構成され、第20、第27、第35、第58、第61、第81、およびワテヴィル（現在は解散）の軽歩兵中隊と、​​ロビンソン少佐指揮下の第35連隊から選抜された150名の兵士から成っていた。その真正面には、フランスのお気に入りの連隊であるアイルランド軽歩兵連隊がいた。約100ヤードの距離で、両軍団は互いに数発の銃弾を撃ち合ったが、まるで相互の合意があったかのように銃撃は中断され、密集隊形で恐ろしいほどの静寂の中、銃剣が交差するまで互いに向かって前進した。この重大な危機は敵を恐怖に陥れた。彼らは機体を崩し、逃げようと試みたが、時すでに遅く、追いつかれてしまい、恐ろしい虐殺が始まった。

軽歩兵部隊のすぐ左翼に位置していたアックランド准将率いる旅団（第78連隊と第81連隊で構成）は、この好機を捉え、正面の軍団に即座に攻撃を仕掛けた。その際、マクラウド中佐率いる第78連隊とプレンダーリース少佐率いる第81連隊は、それぞれ戦果を挙げる機会を得た。敵は混乱と動揺の中で敗走し、平原には死傷者が散乱した。

左翼で完全に窮地に陥ったレニエ将軍は、挽回を期して新たな攻勢を開始した。コール准将率いる第1旅団を構成する擲弾兵大隊と第27連隊は、敵に勇敢に抵抗した。オキャラハン中佐率いる擲弾兵とスミス中佐率いる第27連隊の不屈の精神は、何にも揺るがなかった。騎兵隊は正面から次々と撃退され、左翼に回ろうとしたが、ロス中佐が 72その朝、第20歩兵連隊とともにメッシーナから上陸し、戦闘中に軍に接近していた彼は、この動きを察知し、好機を捉えて自軍を敵の側面の小さな掩蔽壕に投げ込み、激しく的確な射撃によってその試みを完全に阻止した。第20連隊は当然の誇りをもって、この日の栄光を常に記念した。敵は騎兵隊でイギリス軍の左翼を突破することに成功したが、イギリス軍には騎兵が全く不足していたため、この動きがなければ、おそらくこの日を奪還できたかもしれない。これが最後の戦いとなり、フランス軍は急いで撤退を開始し、700人以上の死者を戦場に残した。

イギリス歩兵は可能な限り追撃を続けたが、敵が四方八方に散開し、勝利した側も秩序維持に努めざるを得なくなったため、速度勝負は不公平なものとなった。フランス軍の総損害は4000人と推定された。

この勝利により、スチュアート少将は議会から感謝され、終身で年間1000ポンドの俸給を与えられた。また、国王の承認とバス勲章騎士の称号も授与された。さらに、ナポリ王からマイダ伯爵に叙せられ、ロンドン市からは名誉市民権と剣を贈られた。

パレルモ駐在の英国公使からの公式文書では、マイダの戦いについて次のように言及されている。「軍事史において、ジョン・スチュアート卿による最近のカラブリア侵攻ほど、周到な検討を経て準備され、かつ、より決断力、迅速性、そして成功をもって実行された作戦は他にない。したがって、この法廷が抱く英国将軍とその勇敢な軍隊の功績に対する高い認識について、私が証言を加えることを、僭越だとは思わないでいただきたい。彼らはマイダの肥沃な平原で、かつてエジプトの砂漠地帯で同じ敵から勝ち取った戦利品に加えて、新たな戦利品を獲得したのである。」

この戦闘には、第20、第27、第35、第58、第61（側面中隊）、第78、および第81歩兵連隊が参加した。

73
マイダが金メダルを獲得。
円形の面が2つ並んで連結された記念メダルのイラスト。左側面には月桂冠を被ったジョージ3世の横顔が描かれ、「Georgivs Tertivs Rex」と記されている。右側面には槍と盾を持った女神ブリタニアが描かれ、その傍らには月桂冠を持つ翼のある人物がおり、「Mai Da IV MDCCCVI」の銘文と、その下に倒れた敵の姿が描かれている。
この勝利を記念して金メダルが鋳造され、出席したすべての上級将校に授与された。表面には月桂冠を被った君主の頭部が描かれ、 「Georgius Tertius Rex」と刻まれている。裏面には、右手に槍を、左手に連合旗の十字が描かれた盾を持つブリタニアが描かれている。勝利の女神がブリタニアに月桂冠を授けている。ブリタニアの後ろには、シチリアの古代のシンボルであるトリケトラ（またはトリナクリア）があり、ブリタニアの前には「Maida IVL. IV. MDCCCVI」と刻まれている。縁には将校の名前と階級が刻まれている。このメダルは1サイズのみで、将​​官と野戦将校の両方が制服のボタンホールから赤いリボン（青い縁取り）と金のバックルに通して着用した。授与対象は、参戦部隊の司令官、旅団、大隊、または大隊に相当する軍団の指揮官、あるいは前任の司令官が戦場から離脱した後に後任となった将校、および兵站副総監に限られていた。原則として、少佐以下の階級の将校は、戦闘中に大隊の指揮を引き継いだ場合を除き、授与対象とはみなされなかった。この勲章を授与された将校はわずか17名であった。

74
ロレイアとヴィミエラの戦い。
1808年8月17日と21日。
この時期、イベリア半島は政治的な関心の中心地であった。ポルトガルは政府に見捨てられ、スペインは裏切られたため、両国の国民は国家の独立を取り戻すために立ち上がった。スペイン王室では、平和公の称号を持つマヌエル・ゴドイの影響力によって不和が生じていた。この大臣は解任されたが、宮廷は平穏を取り戻すことができなかった。この危機的状況において、フランス皇帝に仲裁役が要請され、ナポレオンは最終的にナポリ王位から弟のジョゼフをスペイン王位に就かせた。スペイン人は直ちに武装蜂起し、イギリス政府はスペインとポルトガルの愛国者を支援することを決定した。そこで、アーサー・ウェルズリー中将の指揮の下、イギリス軍がイベリア半島へ派遣されるよう命令が出された。順調な航海の後、この任務に就く部隊は8月初旬にモンデゴ湾に停泊し、フレジュス村付近に上陸した。カディスから来た少将（後にサー・ブレント）スペンサー、KBの指揮する約4千人の師団は8月8日に合流し、短い停止の後、軍はより前方の陣地を占領するために動き出し、そこで数日間滞在した。サー・アーサーは13日にレイリアを出発し、19日にアルコバサに到着したが、敵はこの場所を前夜に放棄していた。約4千人のフランス軍はロリサ、またはロレイア（後者の綴りは軍旗の派遣状から不正確に採用されたもの）に配置され、ブリロスは彼らの前哨陣地によって占領された。この村の占領は今後の作戦にとって重要であったため、占領することが決定され、イギリス歩兵が現地に到着するとすぐに、第60連隊と第95連隊のライフル兵4個中隊からなる分遣隊がこの任務を遂行するよう命じられた。敵歩兵の小隊と少数の騎兵がわずかな抵抗を示したが、その後撤退し、ライフル兵の分遣隊がそれに続いた。 75ブリロスから3マイルの距離。ライフル兵たちは、所属する分遣隊の本隊から切り離そうとする、より優勢な敵部隊の攻撃を受けた。ライフル兵を支援するために前進していた分遣隊の両側面に、敵の大部隊が現れ、スペンサー少将は困難を極めながらもオビドス村への撤退を成功させ、その村は占領されたままとなった。

その２日後にロレイア、またはロリサの戦いが行われた。ラボルド将軍はこの場所に陣取り、アーサー・ウェルズリー卿は８月１７日の朝に彼を攻撃することを決意した。ロリサはカルダスから始まる谷の端にある高台に位置し、その前には平野が広がっている。谷は南側で山々によって閉じられており、山々は丘陵とつながってカルダスに向かって左側に谷を形成している。谷の中央、ロリサから約８マイルのところに、オビドスの町と古いムーア人の砦があり、敵の前哨は１５日にそこから追い出され、それ以来、彼は谷の両側の丘陵と、ロリサの前の高地に駐屯していた軍隊の前の平野に拠点を置いていた。その右側は丘陵地帯に位置し、左側は風車のある高台にあり、全体は背後の山々へと続く4、5の峠を覆っていた。

午前 7 時頃、部隊はオビドスから移動を開始した。フェイン准将のライフル兵は直ちに谷の左側の丘陵地帯に分遣され、中央部隊と左翼部隊の連絡を維持し、谷沿いの中央部隊の行軍を援護した。敵の陣地は次々と撃破された。ヒル少将の旅団はフランス軍左翼への攻撃に進み、ナイチンゲール准将とクローフォード准将は砲兵隊とともに幹線道路沿いに前進した。やがてナイチンゲール准将の部隊は軽歩兵中隊とクローフォード准将の旅団の第 45 連隊の支援を受けて、敵の正面の平原に陣取った。一方、クローフォード准将の旅団の他の 2 つの連隊、第 50 連隊と第 91 連隊は後方の予備として待機した。

ローランド・ヒル少将（後に子爵）とナイチンゲール准将は敵陣地へ進軍し、 76同時に、フェーン准将のライフル兵は右手の丘陵地帯に、ポルトガル歩兵は左手の村に、ファーガソン少将の部隊は高地から平原へと下っていた。この状況からフランス軍は峠を通って山岳地帯へと極めて規則正しく迅速に撤退した。イギリス歩兵の急速な進軍にもかかわらず、十分な騎兵部隊がいなかったため、平原での損害はわずかであった。そこで、フランス軍が占拠した強固な陣地を攻撃するための態勢を整える必要が生じた。フェーン准将のライフル兵は既に敵の右手の山岳地帯にいたが、完全な勝利を確実にするため、各峠を攻撃し、ライフル兵を支援するのに時間を無駄にすることはなかった。

ポルトガル歩兵は全体の右翼にある峠を進むよう命じられ、ヒル少将の旅団の軽歩兵中隊と第 5 フュージリア連隊は右翼の次の峠を進み、第 29 連隊は第 9 歩兵連隊の支援を受けて、ナイチンゲール准将の指揮下で第 3 の峠を進み、第 45 連隊と第 82 連隊は左翼の峠を進んだ。これらはすべて接近が困難で、特に第 9 歩兵連隊と第 29 歩兵連隊が攻撃した峠はよく防御されていた。両連隊は最大の勢いで攻撃し、側面から攻撃する部隊よりも先に敵に到達した。防御は必死で、この攻撃で最大の損害を被り、第 29 歩兵連隊の先頭でジョージ A.F. レイク中佐が戦死した。

しかし、ラボルド将軍は山岳地帯の峠に陣取っていたすべての陣地から追い払われ、イギリス軍は山頂の平原へと進軍した。かなりの期間、第9連隊と第29連隊だけがこの地点まで進軍し、左翼にはフェーン准将のライフル兵が遠く離れていた。その後、彼らは第5連隊と、右翼に到着したヒル少将の旅団の軽歩兵中隊、そして山岳地帯への登攀を命じられた他の部隊の支援を受けた。後者の部隊は徐々に到着した。ここで第9連隊と第29連隊に対して3回の勇敢な攻撃が行われたが、いずれの攻撃においても敵は 77撃退されたものの、アーサー卿の騎兵隊の不足と、先に登った部隊を支援するのに十分な数の兵力と大砲を迅速に山の峠を越えて送り込むことが困難であったため、彼は秩序正しく撤退することに成功した。しかし、フランス軍の損害は非常に大きく、3門の大砲が鹵獲された。

アーサー・ウェルズリー卿は報告書の中で、「本日の作戦において我々は圧倒的な兵力差で優位に立っていたにもかかわらず、やむを得ない事情により、実際に戦闘の激戦に投入されたのは第5連隊、第9連隊、第29連隊、第60連隊と第95連隊のライフル兵、そしてヒル少将の旅団の側面中隊のみであり、その数は敵の兵力に到底及ばなかった。したがって、彼らの行動は最高の称賛に値する」と述べている。

こうして半島における最初の勝利がもたらされ、それは後の成功の兆しとなり、後にその予兆は完全に実現した。この戦いには、第5、第6、第9、第29、第32、第36、第38、第40、第45、第60、第71、第82、第91ライフル旅団が参加した。

アーサー・ウェルズリー中将は敵を幹線道路で追撃せず、海に近い右手にとどまり、ヴィミエラへ進軍し、8月20日に行われたアンストルーサー少将指揮下の旅団の上陸を援護した。翌朝は部隊が準備と休息をとるために与えられた。兵士たちが装備を洗ったり掃除したりしている間に、午前8時に敵の接近が発見され、ファーガソン少将、ナイチンゲール准将、アックランド准将、ボウズ准将が指揮する旅団は、ヴィミエラの西側の高地から東側の高地へと谷を越えて進んだ。

アブラント公ジュノー元帥は陣地への攻撃を開始し、第50連隊が配置されていたイギリス軍中央部を攻撃し、徐々に左翼へと前進して、全戦線が交戦状態に入った。ライフル兵の射撃にもかかわらず、敵は第50連隊に接近したが、阻止され、撃退されたのはわずかであった。 78その連隊の銃剣によって撃退された。第43連隊第2大隊も同様に、ヴィミエラに通じる道路で彼らと激しく交戦しており、その部隊の一部は彼らが町に侵入するのを阻止するために教会墓地に配置されるよう命じられていた。陣地の右翼では、第97連隊の銃剣によって撃退され、第52連隊第2大隊の支援を受けて縦隊で前進し、敵の側面を攻撃した。

ロウリーニャへの道沿いの高地への攻撃は、大勢の騎兵隊に支えられ、フランス軍のいつもの勢いで行われた。彼らは、第36、第40、第71連隊からなるファーガソン少将の旅団によって冷静に迎えられた。これらの部隊は敵が近づくとすぐに突撃し、敵は退却した。彼らは、ナイチンゲール准将の旅団の部隊の1つである第82連隊（地形が広がるにつれて、後に第一線の一部となった）、第29連隊、ボーズ准将とアックランド准将の旅団の支援を受けて前進を続けた。一方、クローフォード准将の旅団とポルトガル軍は、2列に分かれて左側の高地に沿って進んだ。ファーガソン少将の旅団の進撃において、大砲6門が鹵獲され、多数の捕虜が出たほか、膨大な数の死傷者が出た。

その後、フランス軍は、砲が鹵獲された谷で足止めされていた第71連隊と第82連隊を攻撃し、砲兵部隊の一部を取り戻そうと試みた。しかし、この試みは失敗に終わり、敵は再び大きな損害を被り撤退を余儀なくされた。

アーサー・ウェルズリー卿は特に次の部隊に注目した。ローブ中佐指揮下の王立砲兵隊、テイラー中佐指揮下の第20竜騎兵連隊（現在は解散）、同中佐は戦死、ウォーカー大佐指揮下の第50連隊、トラバース少佐指揮下の第95連隊（ライフル）第2大隊、デイヴィー少佐指揮下の第60連隊第5大隊、ハル少佐指揮下の第43連隊第2大隊、ロス中佐指揮下の第52連隊第2大隊、 79リヨン、バーン大佐指揮下の第36連隊、ケミス大佐指揮下の第40連隊、パック中佐（後にサー・デニス）指揮下の第71連隊、そしてエアー少佐指揮下の第82連隊。常に賞賛を控えるイギリス軍司令官は、第36連隊に特別な賛辞を送った。

大砲13門、火薬、砲弾、各種物資を積んだ弾薬運搬車23台、そしてマスケット銃弾2万発が鹵獲された。ベニエール将軍は数名の将校とともに負傷し捕虜となった。この敗北は決定的なものであり、実際に戦闘に参加したイギリス軍は半数にも満たなかった。フランス軍の死傷者と捕虜は合わせて2000人近くに上った。

この戦闘で、第71ハイランド軽歩兵連隊のバグパイプ奏者の一人であるジョージ・クラークは負傷した。彼は部隊と共に敵への進撃に参加することができなかったため、バグパイプを準備し、お気に入りの連隊の曲を演奏し、仲間たちを大いに喜ばせた。

両院議会はこの勝利に対して英国軍に感謝の意を表し、次の連隊の軍旗と装備に「ヴィミエラ」という文字を入れることが承認された。第2、第5、第6、第9、第20、第29、第32、第36、第38、第40、第43、第45、第50、第52、第60、第71、第82、第91連隊、およびライフル旅団。

ハリー・バラード中将は戦闘中に到着したが、指揮を執ることはなかった。翌日、ヒュー・ダルリンプル中将が上陸し、軍の指揮を執った。その後行われた交渉中に、ジョン・ムーア中将率いる部隊も乗船し、イギリス軍は3万2千人となった。この条約は「シントラ条約」と呼ばれ、8月30日に署名され、その条項によりフランス軍はポルトガルから撤退した。

遠征の目的がすべて達成され、フランス軍がフランスへ向けて出航した後、イギリス軍はしばらくの間リスボンとその近郊に留まった。この協定はイギリス国内で大きな不満を引き起こし、その経緯を調査するために調査委員会が設置された。

80
ロレイアとヴィミエラが金メダルを獲得。
これらの戦いは別々の行動であったが、授与されたメダルは1つだけであった。しかし、それはどちらかの戦いに参加した者に贈られた。表面には地球儀の上に座るブリタニアが描かれ、右手には月桂冠、左手には棕櫚の枝が握られている。右にはイギリスのライオン、左には連合旗の十字が描かれた盾が描かれている。裏面には月桂冠があり、その中に戦名と年号、すなわち「ロレイアとヴィミエラ、1808年」が刻まれている。縁には将校の名前と階級が刻まれている。これらのメダルに関する詳細は、タラベラのメダルの説明とともに述べる。タラベラのメダルについては図解が示されており、上記の勝利およびその後の勝利に対して授与されたものと類似している。

ジョン・ムーア卿の選挙運動。
ハリー・バラード中将は、1808年10月8日付の一般命令で発表された特定の任務に従事させるため、軍の大部分をジョン・ムーア卿の指揮下にポルトガルに配置するよう国王陛下の命令を受け、それに伴いスペインへの進軍準備が進められた。スペイン到着後、部隊はスペイン国民への敬意を表すため、自らの記章に加えて白い記章を着用し、この気概ある国民から寄せられる好意を維持するためにあらゆる手段を講じるよう指示された。

10 月 27 日、ジョン・ホープ中将（後のホープタウン伯爵）の指揮下の師団が動き出し、バダホスに短期間滞在した後、タラベラ・デ・ラ・レイナへの行軍を再開した。この町から部隊はマドリードの北西 7 リーグにあるエスクリアルに進み、11 月 22 日に到着して停止した。ここで敵の動きに関する情報が届き、夜間にアビラとペネランダを経由して左へ行軍し、最終的にアルバ・デ・トルメスに到着した。そこでジョン・ムーア中将の指揮下の軍の分遣隊と合流した。その後まもなく部隊はバリャドリードに向けて動き出し、続いて左へ進み、コルーニャに上陸したデイビッド・ベアード中将の師団と合流した。

この時期より前に、左翼のビルバオ近郊のブレイク将軍、中央のカスタニョス将軍、右翼のエブロ川下流のパラフォックス将軍率いるスペイン軍は完全に敗北しており、ジョン・ムーア中将はシウダ・ロドリゴ経由でポルトガルへ撤退する計画を立てていた。しかし、マドリードがフランス軍に対して持ちこたえているとの報告を受け、ムーア中将はデイビッド・ベアード中将と合流し、カリオン川でスールト元帥を攻撃することでマドリードに有利な陽動を行うよう促された。

81
サアグン、ベネベンテなど
1808 年 12 月と 1809 年 1 月。
イギリス軍司令官は、進軍を援護する強力な軍隊がいるどころか、スペイン兵は一人もおらず、敵はすぐそこに迫っており、協力するよう指示されていたスペイン軍は敗走して散り散りになっていたことを確認した。同時に、例年になく厳しい冬が到来し、部隊はほぼ絶えず雪の中を行軍していた。ナポレオンはスペインに30万人の兵を擁しており、このベテラン兵の大軍に対抗するために、ジョン・ムーア卿は2万5千人ものイギリス軍を率いていなかったが、彼は果敢に進軍し、敵の戦線を脅かした。

第7、第10、第15軽騎兵連隊からなる軽騎兵旅団の駐屯地から3リーグ離れたサアグンには、デベル准将の指揮下で約800名のフランス竜騎兵が駐屯していた。 8212月21日の朝、15日、ソーンヒル大尉と第7軽騎兵連隊の兵士12名、そしてパジェット中将（後のアングルシー侯爵）を先頭に、フランス竜騎兵のサアグンからの撤退を阻止するため、セア川の左岸に沿って移動した。10日連隊は町へまっすぐ進軍し、パジェット中将は15日連隊とともに町を迂回しようとした。イギリス軽騎兵は夜明け前にサアグン近郊に到着したが、フランス軍のパトロール隊が警報を発しており、中将は敵が町の中に陣取っているのを発見した。天候が非常に寒く、地面に積もった深い雪のため、道は多くの場所で氷で覆われており、兵士たちは馬から降りて馬を引かなければならなかったため、行軍は困難を極めた。5時から6時の間に、15日連隊の先遣隊がフランス軍の巡回隊と遭遇し、5人を捕虜にしたが、極度の暗闇のため残りの者は逃走し、サアグンへ馬で駆けて警報を発し、敵の奇襲を防いだ。夜明け直前にその場所に近づくと、騎兵には不向きな険しい窪地の向こうにフランス竜騎兵が陣形を組んでいるのが発見され、15人隊が近づくと敵は左手の橋に向かって退却した。フランス軍の兵力は2対1程度であったが、閣下は即座に突撃し、敵を倒し、2人の中佐と11人の他の将校を含む約150人の捕虜を捕らえた。

第15連隊のパジェット卿とグラント中佐はそれぞれ勲章を授与された。軽騎兵隊の行動はイギリス軍将軍から称賛され、連隊は記章に「サハグン」の文字を記すことが許可された。

サハグンにおけるパジェット卿による、数において圧倒的に優勢な敵軍への攻撃は、敵を壊滅させた。この攻撃を受けて、ジョン・ムーア卿は次のような命令を発した。

「本部、サアグン。」
「行軍中の敵騎兵隊に対する騎兵隊の様々な攻撃は、彼らに士気を高め、優越感を示す機会を与えた。」 83これは彼らの功績であり、軍司令官はより重要な場面でも同様の支援が得られることを期待している。

「スチュワート准将率いる第18軽騎兵連隊がドウロ川で行った攻撃、そしてパジェット中将がこの地で敵騎兵隊に対して行った攻撃は、英国騎兵隊にとって名誉あるものである。」

「軍司令官は、中将と准将に対し、彼らの功績に対する感謝の意を表明し、その感謝の意をスレード准将、および彼らの指揮下にある騎兵隊の将校、下士官、兵士たちに、これまでの様々な出来事における彼らの行動に対して伝えるよう要請する。」

このような命令は当然、歩兵が騎兵に倣いたいと強く願うようになり、その機会は間もなく訪れた。敵を攻撃する準備は整っていたが、圧倒的な兵力でナポレオンが接近してきたため、後退移動が必要となった。騎兵の前哨がフランス軍と小競り合いをしている間、荷物と数個旅団の歩兵が撤退した。こうしてクリスマスのあらゆる社交行事が幕を開ける頃、部隊は撤退を開始した。降り続く大雪は、砲撃によってできた道路の轍を隠していた。将校たちはこれらの轍でブーツを失い、裸足で歩かざるを得なかった。予備部隊がエスラ川を渡った後、2日間の休息により、悪路による被害を修復するための措置が講じられ、各連隊に靴底とかかとの補充が行われた。将校と兵士たちは、歓迎すべき新しい毛布の支給を受け、各連隊には150足の靴が支給された。

12月24日、軽騎兵隊はカルに後退し、25日にはサアグンに到着した。26日にそこを去った際、マジョルガの高地に敵の騎兵隊のかなりの部隊がいたのが目撃された。パジェット卿は第10軽騎兵連隊のリー大佐に、連隊の2個中隊で敵を撃退するよう命じ、大佐は直ちに1個中隊を率いて前進し、もう1個中隊は支援のために続いた。丘の頂上に到着すると、彼は少しの間立ち止まり、 84馬は登りきった後に息を整え、激しいが破壊的ではない砲火にさらされた。その後、彼は「突撃」の号令をかけ、5分後にはフランス軍は倒され、多くの兵士が死亡、負傷、約100人が捕虜となった。この時も、そして他のあらゆる場面においても、イギリス騎兵隊のフランス騎兵隊に対する優位性は、予想をはるかに超えるほどに証明された。イギリス軽騎兵隊は数で勝る敵に挑みかかり、その大胆さは、いかなる場合も撃退や敗北によって罰せられることはなかった。

撤退を続ける騎兵隊は12月27日にベネヴェンテに到着した。町に入って間もなく、フランス軍部隊の接近警報が発せられ、軽騎兵隊が出動したが、敵は退却した。歩兵隊は翌朝も撤退を続けたが、騎兵隊は町に留まり、エスラ川の浅瀬を監視する部隊を配置した。

ルフェーブル・デヌエット将軍指揮下のフランス帝国近衛騎兵600名が橋の近くで川を渡り、ヴィデットを押し返した。その時、第18軽騎兵連隊の少佐オトウェイ中佐（後にロフタス・ウィリアム・オトウェイ中将）指揮下のイギリス軍哨戒隊が前進し、敵の先頭部隊に繰り返し突撃して、パジェット中将とチャールズ・スチュワート准将（後にロンドンデリー侯爵）が到着するまで、全軍を牽制した。この時、クエンティン少佐率いる第10軽騎兵連隊の分遣隊が参戦し、並外れた勇敢さを示した。パジェット卿は急いで連隊を町から呼び寄せた。スチュワート准将は哨兵の先頭に立ち、陣地は頑強に争われ、双方から何度も突撃があり、フランスのベテラン兵たちはその名声にふさわしい戦いぶりを見せた。哨兵は徐々に後退するよう命じられ、中隊は何度も混戦した。スチュワート准将は並外れた勇気を示し、フランス将校と交戦中に剣を落としたが、オトウェイ中佐が将軍に自分の剣を渡し、地面から落とした剣を拾い上げた。戦闘中、 85平原で戦闘が繰り広げられる中、軽騎兵隊は町の端に陣取り、前進の合図を受けると馬を走らせて突進した。哨兵たちは、自分たちを支援するために前進してくる第10連隊に気づき、大声で歓声を上げ、多数の敵兵に猛然と突撃した。フランス軍は瞬く間に崩壊し、大混乱に陥り川へと追いやられた。彼らは急いで川を渡り、約30名の戦死者、25名の負傷者、70名の捕虜を残していった。ルフェーブル・デヌート将軍は軽騎兵隊に追われ、追いつかれても止まろうとしなかったため、レヴィ・グリスダル二等兵によって頭を斬られ、捕虜となった。

12月30日、部隊はロマーナ侯爵率いる軍隊の惨めな残党を率いて到着した。しかし、彼らは何の助けにもならず、イギリス軍の進軍を妨げ、残されたわずかな資源を枯渇させ、家々は彼らで埋め尽くされた。

その撤退劇には、数々の恐ろしい側面があった。目撃者である第28連隊のチャールズ・カデル中佐（同連隊は予備部隊の一部であり、撤退時の名誉ある位置を占めていた）は次のように述べている。「騎兵隊が真夜中頃にキャンベラスに到着すると、予備部隊は直ちに前進し、翌朝1809年1月1日、ベンビブレに到着した。ちょうど別の師団がヴィラ・フランカへ行進していたところだった。そこで見られた酔っぱらいの光景は実に恥ずべきものだった。先行する師団の落伍者たちが家々にひしめき合っていたため、疲弊した予備部隊が泊まる場所はほとんどなかった。ロマーナ軍の半裸で不運な農民たちの群衆が混乱に拍車をかけた。2日、ジョン・ムーア卿が予備部隊と騎兵隊を率いてベンビブレを離れヴィラ・フランカへ向かうと、ロス大佐は優秀な第20連隊と分遣隊を率いて残された。」フサール騎兵隊が町を援護する一方、将校たちは落伍者を捕らえるのに奔走した。数人は逃げ延びたが、多くは疲れ果て、足の痛みで足を引きずっていたため、フランス軍のサーベルや銃剣が胸に突きつけられても気にせず、ほとんどが絶望に身を委ねていた。後衛部隊はついに撤退を余儀なくされ、これらの不幸な人々を置き去りにした。 86彼らの運命はこうだった。考え直して同胞を追い越そうとした哀れな者たちの中には、フランス騎兵隊によって容赦なくサーベルで斬り殺された者もおり、その多くは無防備な状態だった。

同じ勇敢な退役軍人の「第28連隊の戦役記」には、次のような印象的な出来事が記されている。「次の出来事は、それまでに行われたどんなことよりも、予備隊の良き行動を確立する上で大きな効果をもたらした。我々は川のベンビブル側に密集隊形を組んでいた。その時、勇敢な指揮官であるパジェット将軍が、素晴らしい演説で兵士たちの注意を昨日の恐ろしく恥ずべき光景と、多くの落伍兵に見せた敵騎兵隊の容赦ない行動に向けさせた。将軍は兵士たちに、彼らが軍の後衛となり、彼らの冷静で堅実な良き行動に全体の安全がかかっていると告げた。将軍が立派で兵士らしい演説を終え、すべての命令が下され、必要な模範が示された直後、予備隊の兵士2人が村の家を恥ずべきことに略奪し、住民たち。報告がなされると、予備隊は即座に方陣を組んだ。犯人たちは連れ出され、将軍は見せしめにしようと決意していた。彼らは村の近くの木に吊るされるよう命じられた。準備がすべて整い、恐ろしい判決が執行されようとしていた。不幸な男たちが死の枝に吊り上げられようとしていた時、軽騎兵の将校が方陣に馬で乗り込み、敵がまさに今進軍していると報告した。将軍は、フランス騎兵隊全体が来ようと構わない、これほど恥ずべき暴挙を犯した男たちを吊るすと言った。その瞬間、遠くで数発の銃声が聞こえ、別の将校が全速力で到着し、別の報告をした。将軍は処刑を止め、予備隊の方を振り返って言った。「兵士たちよ！今後は行儀よくすると約束するなら、あの男たちを許そう。すぐに『はい』と言え。」「はい！」全員がそう言った。「もう一度言ってみろ」と将軍は言った。「はい、はい」と全員が再び叫んだ。「三度目も言ってみろ」 87「はい、はい、はい？」という声が上がり、歓声が上がった。[29]男たちは許され、方陣は縮小され、バークレー大佐率いる第52連隊は村を駆け抜け、川の対岸のブドウ畑を実に見事な方法で占領した。一方、残りの予備部隊は第95連隊の援護の下、橋を渡り、第52連隊の後ろの丘に陣取った。この時までに敵は我々に迫り、第95連隊に大軍を攻撃し、騎兵隊も攻撃に加わった。彼らは村を進むにつれてライフル銃にひどく苦しめられた。第95連隊は道路を右と左に退却したが、同時にフランス軍はブドウ畑で第52連隊からの猛烈な銃火にさらされ、完全に足止めされた。第52連隊は道路を退却したが、敵は再び勇敢に撃退された。この戦闘でフランス軍は前衛部隊を指揮していた将軍と多くの兵士を失った。また、彼らの部隊の一隊はカーシュー大尉の砲撃によって甚大な被害を受け、川の対岸の丘を下るのを止められた。そのため、彼らは1月5日の午後まで沈黙を強いられた。我々の勇敢な総司令官はこの戦闘に立ち会っており、銃声が響く場所には必ず彼の姿があった。歩兵部隊が敵と交戦したのはこれが初めてであった。

攻撃をためらったスール元帥は、ひどく追い詰められた軍隊を異例の慎重さで追撃した。一夜二日かけて軍隊はヴィラ・フランカからルーゴに到着した。フランス軍前衛部隊による後方への攻撃はすべて撃退された。しかし、それにもかかわらず、撤退する部隊はますます苦境に立たされた。25ポンド相当の財宝を積んだ2台の牛車が 881000ポンドが動かなくなり、お金は崖から投げ捨てるしかなかった。チャールズ・カデル中佐は次のように状況を語っています。「1月5日（1809年）の朝、予備隊はノガレスを出発した。我々は少し先の橋で足止めされ、橋を破壊しようとしていた工兵隊を援護したが、彼らは成功しなかった。第28連隊は予備隊の後衛となり、側面部隊と第95連隊の1個中隊が連隊の後衛を構成した。全行程で小競り合いが続いた。正午頃、ドルを満載した2台の車が到着したが、それらを引いていた牛は完全に疲れ果てており、財宝を救い出すことは不可能だった。こうした状況下で、ジョン・ムーア卿は、樽が割れれば兵士たちが金に群がり、大混乱を引き起こし、多くの命が失われる可能性があると賢明にも判断し、すべてを山から投げ捨てることを決定した。そのため後衛部隊は停止させられ、第28連隊軽歩兵中隊のベネット中尉が金貨の上に配置され、ジョン・ムーア卿から、金​​貨に触れようとする最初の者を射殺せよという厳命を受けた。[30] すると樽は崖から転がり落ち、すぐに険しい岩にぶつかって壊れ、中からこぼれ落ちたドル札が崖の上から転がり落ち、銀色のきらめく滝となった。その直後に現場に到着したフランス軍の先遣隊は、道に散らばったわずかなドル札を拾い集めるのにしばらく足止めされた。

89
コルーナの戦い。
16日。 1809年1月。
ジョン・ムーア卿は、ルーゴ近郊に軍を集結させ、そこで決戦を行うことを決意した。1月6日午前12時頃、フランス軍が反対側の高地に現れた。愛国心に燃えるイギリス兵は、フランス軍と対峙すること以外に何も望まなかった。両軍は直ちに武装したが、夕暮れが訪れるまで互いに睨み合い、決戦の日が延期されることが明らかになった。翌朝、夜明けとともに敵は砲撃を開始したが、イギリス軍もすぐに応戦し、数分後にはフランス軍の砲火は静まった。日没頃、フランス軍の一隊が丘陵地帯を登り始め、第76連隊の翼と遭遇した。この連隊は徐々に後退し、第51連隊と合流した。ジョン・ムーア卿は第51連隊で少尉を務めており、彼らにそのことを思い出させ、勇敢さへの信頼を表明する短い演説を行った。その演説は短かったものの、効果を発揮し、数回の銃撃の後、彼らは銃剣を構えて突撃し、敵を撃退して、数名の死傷者を地面に残した。

暗くなり、大きな火が高地を照らし出すと、イギリス軍は撤退を再開し、夜明けまでフランス軍に発見されなかった。しかし、1月11日の午後に先頭の旅団がコルーニャに進軍し、近隣の村や郊外が部隊によって占領されるまで、敵の姿はほとんど見られなかった。苦難の撤退は完了したが、失望を味わうことになった。部隊を迎える輸送船がなかったのだ。夕方、敵がやって来て、メロ川の向こう岸に陣地を占領した。戦場は1月12日まで確定されず、コルーニャから約1マイル離れたエルヴィーノ村周辺の丘陵地帯が、ジョン・ムーア卿が軍を配置することに決めた場所となった。 90準備が整う前に、フランス軍が川の対岸に沿って移動しているのが目撃された。14日までは何も起こらなかったが、その日、短時間砲撃が続いた。その日、恐ろしい爆発が起こった。スペイン軍のためにイギリスから送られてきた4000樽の火薬庫が、フランス軍の手に渡るのを防ぐために破壊されたのだ。これは両軍に大きなパニックを引き起こし、コルーニャから3、4マイル離れた場所で起きたにもかかわらず、町中の多くの窓ガラスが割れた。

天候が良かったため、兵士たちは服を乾かし、比較的快適に過ごすことができた。14日の午後には、多数の軍艦に護衛された輸送船団全体が視界に入った。15日には右翼で小規模な小競り合いが起こった。15日の午後と夜には、病人、負傷者、女性、子供が乗船し、翌日には大砲の大部分が船上に設置された。地面が大砲の設置に適していなかったためである。騎兵隊は乗船前に残りの馬を処分しなければならず、その光景は当然ながら非常に痛ましいものであった。すべての動物はコルーニャの海岸に残された。[31]しかし、第28連隊の事務室係官であるマンデー軍曹の妻は、撤退中ずっと腕に担いだ籠の中に小型犬を乗せて歩き、イギリスに連れ帰ったと言われている。

1月16日午後1時頃、その日の早朝に増援を受け、戦線の左右に砲を配置していた敵は、部隊を左翼へ移動させ、15日朝にイギリス軍の正面で確保した強固で有利な陣地の最前線で、様々な攻撃部隊を編成しているのが目撃された。この意図の表明に続いて、敵は直ちに中将に対する迅速かつ決然とした攻撃を開始した。 91サー・デイヴィッド・ベアード師団は陣地の右翼を占拠していた。敵の最初の攻撃は第42連隊とウィリアム・ベンティンク少将率いる旅団によって迎え撃たれた。右翼の村はその後、激しい抵抗の対象となった。サー・デイヴィッド・ベアード中将は重傷を負い、その直後にサー・ジョン・ムーアが砲撃で倒れた。兵士たちは、取り返しのつかない損失を被ったことを承知していたが、落胆することなく、最も決然とした勇気をもって、敵の陣地獲得の試みをすべて撃退しただけでなく、最初に交戦していた部隊を支援するために新たな部隊が投入されたにもかかわらず、実際に敵を撤退させた。

敵は陣地の右翼を突破しようとするあらゆる試みが失敗に終わったため、兵力で陣地を奪取しようと試みた。しかし、エドワード・パジェット少将が予備部隊を率いて行った賢明かつ時宜を得た作戦行動により、その部隊は駐屯地から移動して軍の右翼を支援し、猛攻を仕掛けて敵の企みを阻止した。パジェット少将は第95歩兵連隊と第52連隊第1大隊を前進させ、敵を前方に押し出し、迅速かつ賢明な前進によって敵陣地の左翼を脅かした。この状況に加え、戦線の右翼をさらに安全にするために配置されていたフレイザー中将の師団の存在により、敵はその方面での攻撃を緩めることになった。しかしその後、彼らはより強力に中央へと誘導され、そこで再び、デイビッド・ベアード卿の師団の左翼を構成していたマニングハム少将率いる旅団と、リース少将率いる師団の一部によって、見事に抵抗された。

左翼では、敵は当初、哨兵への攻撃にとどまり、哨兵は概ね持ち場を維持した。右翼と中央での攻撃が無駄に終わったのを見て、敵は左翼への攻撃をより本格的に行うことを決意したようで、マドリードへの主要街道が通る、戦線のその部分の前面に位置する村を占領することに成功した。しかし、この陣地からは、数個中隊の勇敢な攻撃によって、敵は大きな損害を被りながらも間もなく撃退された。 92ニコルズ中佐指揮下の第14連隊第2大隊。午後5時までに、イギリス軍陣地への攻撃はすべて撃退されただけでなく、あらゆる地点で陣地が拡大し、戦闘開始時よりも前線が占拠された。最終的に敵は、他の軍団を引き離す目的で、砲撃と軽歩兵の射撃に作戦を限定した。6時には砲撃は完全に停止した。各旅団は午前中に占拠していた場所に再集結し、前哨部隊と前哨陣地は元の持ち場に戻った。

主に戦闘に参加したのは、ウィリアム・ベンティンク卿、マニングハム、リース少将の指揮下にある旅団と、ウォーデ少将、ヒル少将、キャトリン・クローフォード准将の指揮下にある近衛旅団であり、彼らの旅団は陣地の左翼に配置され、前線陣地を巧みに支援した。戦闘の矢面に立ったのは、第4、第42、第50、第81連隊と近衛旅団の一部、および第28連隊であった。

夜10時頃、部隊は陣地を離れ、コルーニャの町とその近郊にあるそれぞれの乗船地点へ行進した。哨戒兵は17日の朝5時まで持ち場に留まり、フランス軍に気づかれることなく撤退した。乗船は急速に進み、敵の動きが明らかになるまで陸上に留まることになっていたヒル少将とベレスフォード少将の旅団を除いて、全部隊が夜明け前に出航した。交代で後衛を務めることになっていたベレスフォード少将の旅団はコルーニャの町の陸上正面を占領し、ヒル少将の旅団は町の背後の岬に予備として配置された。

1月17日午前8時過ぎ、フランスの軽歩兵部隊は町に向かって進軍し、ほぼ即座に港を見下ろすセントルシアの高地を占領した。この状況と、その場所の数々の欠点にもかかわらず、後衛部隊が押し込まれる恐れはなく、スペイン軍の配置も良好に見えたため、乗船は 93ヒル少将の旅団の戦闘は午後3時までに開始され、完了した。ベレスフォード少将は日没後まもなく、町の陸上戦線から部隊を撤退させ、それまで移動されていなかった負傷者全員とともに、18日の午前1時前に船に乗せた。

ウィリアム・ネイピア卿は、このイギリス軍将軍の死について次のように述べている。

ジョン・ムーア卿は、エルヴィーノ村周辺の戦闘の行方を真剣に見守っていたところ、左胸に砲弾を受けた。衝撃で馬から激しく投げ出されたが、彼はすぐに立ち上がり、座った姿勢を保った。表情は変わらず、鋭い眼差しは依然として前方の連隊に向けられており、痛みを感じた様子は全く見られなかった。数分後、部隊が前進していることを確信すると、彼の表情は明るくなり、後方へ運ばれることを許した。毛布にくるまれて移動させられる際、ベルトが絡まり、剣の柄が傷口に入り込んでしまった。ハーディング大尉は剣を抜こうとしたが、負傷したムーア卿は武士としての誇りからそれを拒み、剣を手放そうとしなかった。[32]現場で。」

軍服に包まれた戦士の遺体は、幕僚将校たちによってコルーニャ城塞の安息の地へと運ばれた。敵の大砲が弔砲を放ち、スールト元帥は騎士道精神に則り、彼の記念碑を建立することで、亡くなった勇敢な戦士への敬意を示した。付け加えるならば、第9歩兵連隊の兵士たちが城壁に彼の墓を掘り、チャールズ・ウルフ牧師の有名な詩は、詩的であると同時に真実でもある。コルーニャでジョン・ムーア中将の指揮下にあった軍を構成していた各連隊とその指揮官は以下の通りである。

第 7 軽竜騎兵連隊、ヴィヴィアン中佐。第 10 軽竜騎兵連隊、リー中佐。第 15 軽竜騎兵連隊、グラント中佐。第 18 軽竜騎兵連隊、中佐 94ジョーンズ; 第 3 軽竜騎兵連隊 (キングズ・ジャーマン軍団)、ブルクヴェーゼル少佐; 砲兵、ハーディング大佐; 工兵、フレッチャー少佐; 荷馬車隊分遣隊、ラングレー中佐; 第 1 歩兵近衛連隊、第 1 大隊、コックス中佐、第 3 大隊、ウィートリー中佐; 第 1 歩兵連隊、第 3 大隊、ミュラー少佐; 第 2 歩兵近衛連隊、[33]第1大隊、アイアモンガー中佐。第4、第1大隊、ウィンチ中佐。第5、第1大隊、マッケンジー中佐。第6、第1大隊、ゴードン少佐。第9、第1大隊、キャメロン中佐。第14、第2大隊、ニコルズ中佐。第20、ロス中佐。第23、第2大隊、ワイアット中佐。第26、第1大隊、マックスウェル中佐。第28、第1大隊、ベルソン中佐。第32、第1大隊、ハインド中佐。第36連隊、第1大隊、バーン中佐。第38連隊、第1大隊、チャールズ・グレヴィル中佐。第42連隊、第1大隊、スターリング中佐。第43連隊、第1大隊、ギフォード中佐、第2大隊、ハル中佐。第50連隊、第1大隊、チャールズ・ジェームズ・ネイピア少佐。[34]第51連隊、ダーリング中佐。第52連隊、第1大隊、バークレー中佐、第2大隊、ジョン・ロス中佐。第59連隊、第2大隊、フェイン中佐。第60連隊、第2大隊、コッド中佐、第5大隊、デイビー少佐。第71連隊、第1大隊、デニス・パック中佐。第76連隊、第1大隊、サイムズ中佐。第79連隊、第1大隊、キャメロン中佐。第81連隊、第2大隊、ウィリアムズ少佐。第82連隊、マクドナルド少佐。第91連隊、第1大隊、ダグラス少佐。第92連隊第1大隊、アレクサンダー・ネイピア中佐。第95連隊（ライフル連隊）、第1大隊、ベックウィズ中佐、第2大隊、ウェイド中佐。参謀部隊分遣隊、ニコライ中佐。キングス・ジャーマン・リージョン第1軽大隊、レオンハルト中佐、第2大隊、ハルケット中佐。[35]

95
タラベラ・デ・ラ・レイナの戦い。
27日。そして28日。 1809年7月。
イギリス軍がイギリスに帰還すると、コルーニャ、ビルバオ、そしてスペイン北岸の最も重要な都市はすべてフランスの支配下に入った。サラゴサは二度目の包囲を受け、おそらく近代軍事史において比類のない防衛の後、降伏を余儀なくされた。スールト元帥はガリシアを離れ、ポルトガルに入り、ポルトへの入城を果たした。4月、アーサー・ウェルズリー中将は別のイギリス軍を率いてリスボンに上陸し、ポルトへ進軍した。

1809年5月12日のドウロ川渡河に対して勲章は授与されなかったものの、その功績は実に輝かしいものであった。イギリス軍司令官はフランス軍をポルトから追い出すために川を渡ることを望んでいたが、川は深く、流れが速く、幅は300ヤード以上もあり、対岸には1万人のフランス退役兵が守備を固めていた。 96しかし、渡河は次のような方法で行われた。ポルトガル人の理髪師が小舟で川を渡り、イギリス軍の参謀将校（ウォーターズ大佐）は理髪師とアマラント修道院長の助けを借りて川を渡り、30分で3隻の大型はしけで戻ってきた。10時から11時の間に、第3歩兵連隊の将校1名と兵士25名が最初のボートに乗り込み、気づかれずに川を渡り、川岸にある未完成の大きな建物（神学校と名付けられ、両側が水辺まで伸びる壁で囲まれていた）に陣取った。こうして敵軍の真ん中に気づかれずに宿営が行われた。2隻目と3隻目のボートが続いたが、後者の兵士たちが岸に着くやいなや、フランス軍の間で突然警報が鳴り響き、騎兵、歩兵、砲兵による神学校への猛烈な攻撃が始まった。歩兵は勇敢に持ち場を守り、第48および第66イギリス連隊、第16ポルトガル連隊の援軍が到着するまで、フランス軍団に単独で抵抗した。一方、エドワード・パジェット中将は重傷を負い、ヒル少将が神学校で指揮を執った。激しい銃撃戦が続き、フランス軍の砲兵隊が建物を砲撃し、川の向こう岸のイギリス軍の砲兵隊が砲撃を開始し、戦いはすぐに激化した。その間、市民数名が大型船数隻で川を渡り、追加部隊が渡河できるようになり、最終的にフランス軍はポルトから駆逐され、死傷者500名、病院に約700名が残された。

イギリス軍司令官はその後、ポルトガルの険しい山岳地帯を通ってスールト元帥の軍を追撃したが、ヴィクトル元帥がクエスタ将軍を破ったため、スールト元帥の追撃を断念せざるを得なかった。そしてスペイン軍と合流した後、連合軍はタホ川の谷沿いに進み、タラベラに強固な陣地を築いた。敵は24日、25日、26日の間に全軍をトリホスとトレドの間に集結させ、その場所にはわずか2000人の小部隊しか残さなかった。連合軍は 97ヴィクトル元帥の軍団、セバスティアーニ将軍の軍団、そしてジョゼフ・ボナパルトの護衛兵とマドリードの守備隊からなる7千人から8千人の兵力で構成され、ジョゼフ・ボナパルトが指揮を執り、ジョルダン元帥、ヴィクトル元帥、そしてセバスティアーニ将軍が支援した。

敵が総力戦の結果を試みるつもりであることが明らかになり、その最適な陣地はタラベラ近郊にあると思われた。クエスタ将軍が27日の朝にこの陣地を取ったため、シャーブルック中将は軍団を率いて戦線内の持ち場まで退却するよう指示され、マッケンジー少将は歩兵師団と騎兵旅団を率いて、アルベルチェ川右岸の森に前哨陣地として残され、イギリス軍の左翼をカバーした。

タラベラで部隊が陣取った陣地は2マイル強に及んだ。左翼は開けた土地で、そこにはイギリス軍が駐屯しており、その上空にはヒル少将の指揮下にある歩兵師団が梯形陣形を組み、第二線に配置されていた。この高地とさらに左翼にある山脈の間には谷があり、当初は占領されていなかったが、前述の高地から見下ろすことができた。一方、山脈は遠すぎて、予想される戦闘に影響を与えることはないと思われた。

スペイン軍は右翼を構成し、タラベラの町のすぐ前からタホ川まで伸びていた。この一帯はオリーブの木々に覆われ、土塁と溝が数多く交差していた。アルベルチェ川にかかる橋から続く幹線道路は、スペイン歩兵が占拠する教会の前に設置された重砲台によって守られていた。町へ通じるすべての大通りも同様に守られており、町は占領され、残りのスペイン歩兵は町から続く道路と、イギリス軍陣地の左側の右翼に続く道路の土塁の後ろに二列に並んでいた。両軍の中央には、後方に開けた土地のある、堡塁が建設され始めていた要衝があった。ここにキャンベル准将が配置され、 98歩兵師団を率い、後方ではコットン少将の竜騎兵旅団とスペイン騎兵隊が支援していた。

7月27日午後2時頃、アルベルチェ川左岸に敵の大軍が現れ、マッケンジー少将の師団を攻撃する意向を示した。攻撃は撤退する前に行われたが、タラベラと森の間の平原にいたマッケンジー少将とドンキン大佐の旅団、アンソン少将の騎兵旅団、そしてペイン中将率いる他の4個騎兵連隊の支援を受けた部隊は、秩序正しく撤退したが、特に森にいた第87連隊第2大隊と第31連隊第2大隊に損害が出た。

アーサー・ウェルズリー中将（キングズ・ブラザーフッド勲章受章）は報告書の中で、「この時、第45連隊と第60連隊第5大隊の堅実さと規律が際立っており、マッケンジー少将が前衛部隊を撤退させたやり方には特に満足した」と述べている。

日が経つにつれ、アルベルシュの右翼にフランス軍が多数出現し、連合軍への総攻撃に向けて進軍していることが明らかになった。マッケンジー少将は徐々に左翼へと後退を続け、第二線、近衛兵の後方に配置された。ドンキン大佐は、さらに左翼の同じ位置、国王ドイツ軍団の後方に配置された。

敵は夕暮れ時、連合軍陣地の左翼への砲撃と、前述の通り右翼に配置されていたスペイン歩兵を騎兵で制圧しようと試み、直ちに攻撃を開始した。この試みは完全に失敗に終わった。夜の早い時間帯に、敵はヒル少将が占領する高地の左翼の谷沿いに師団を進軍させ、一時的にその高地を占領したが、銃剣突撃により即座に奪還された。夜間にも再び試みが繰り返されたが失敗に終わり、7月28日の朝、夜明けに歩兵2個師団による攻撃が再び行われたが、ヒル少将によって撃退された。これらの様々な出来事の中で、29日、 99第48連隊第1大隊は特に注目を集めた。この重要な拠点の防衛において、多くの勇敢な将校と兵士が命を落とし、ヒル少将も軽傷を負った。

正午頃、敵の全軍による総攻撃が、イギリス軍が占領していた陣地の全域に対して行われた。アーサー卿は、谷の左側の高地に対する度重なる攻撃を受けて、そこにイギリス騎兵隊の2個旅団を配置し、後方ではアルブケルケ公のスペイン騎兵師団の支援を受けていた。敵は谷の左側の山岳地帯に軽歩兵を配置し、これに対抗してド・バセクール中将率いるスペイン歩兵師団が配置された。総攻撃は、ヒル少将が占領していた高地を攻撃する目的で、数個の歩兵縦隊が谷に進軍することから始まった。これらの縦隊は、ペイン中将の指揮下、アンソン少将の指揮下にあるドイツ第1軽竜騎兵連隊と第23竜騎兵連隊によって直ちに突撃された。竜騎兵隊は相当の損害を被ったが、突撃は敵の計画のその部分の実行を阻止する効果があった。同時に彼は連合軍の中央、イギリス軍の右翼にあるアレクサンダー・キャンベル准将の陣地への攻撃を指揮した。この攻撃は、スペイン騎兵の国王連隊とスペイン歩兵の2個大隊の支援を受けたキャンベル准将によって非常にうまく撃退された。敵の大砲は准将によって奪われ、准将は特に第97連隊、第7連隊の第2大隊、および第53連隊の第2大隊の行動について言及した。

同時に、イギリス軍第一線の左翼中央に位置するシャーブルック中将の師団に対しても攻撃が行われた。この攻撃は師団全体による銃剣突撃によって勇敢に撃退されたが、右翼の近衛旅団は前進しすぎたため、左側面を敵砲兵隊と撤退する部隊の砲火に晒すことになった。 100部隊は、中央から移動してきたコットン少将の騎兵旅団の第二線と第48連隊の第一大隊の援護の下、元の陣地へ後退せざるを得なかった。この連隊もまた、近衛兵の進軍が確認されるとすぐに高地の元の陣地から移動し、平地に陣形を整えて敵に向かって前進し、シャーブルック中将の師団の陣形を援護した。

敵の全兵力が投入されたと思われるこの総攻撃が撃退された直後、彼はアルベルチェ川を渡って撤退を開始した。撤退は極めて秩序正しく行われ、夜間に完了した。撤退の際、彼は20門の大砲、弾薬、荷車、そして数名の捕虜をイギリス軍の手に残した。

攻撃は、ほぼ完全にイギリス軍に向けられたものであった。スペイン軍総司令官、将校、兵士たちは、同盟国を支援する意思を表明し、戦闘に参加した者たちは任務を遂行した。しかし、彼らが占領していた地域は非常に重要であり、同時にその前線は非常に困難であったため、アーサー・ウェルズリー卿は、自身が直属の部隊と交戦している間は、敵の左翼で何らかの動きを起こすよう促すのは適切ではないと考えた。

イギリス軍の2倍以上の兵力に対して、これほど長期にわたる戦闘を続けることは、貴重な将校や兵士を大量に失うことなくは不可能であったが、敵の損害ははるかに大きかった。フランス歩兵の旅団が壊滅し、撤退した大隊も大幅に兵力を減らされた。フランス軍の損害は1万人と推定された。ラピス将軍とモルロー将軍は戦死し、セバスティアーニ将軍とブーレ将軍は負傷した。

27日に功績を挙げたマッケンジー少将、国王ドイツ軍団のラングワース准将、コールドストリームガーズのベケット旅団長が戦死した。

2日目の戦闘の合間に、両軍はタホ川の支流である小川の岸辺へ水を汲みに行った。その小川は戦場の一部を流れていた。 101男たちは互いに近づき、まるで旧知の仲のように会話を交わし、水筒やワインボトルまで交換した。 『野営地』の著者（バラの聖職者、W・H・マクスウェル牧師）の言葉を借りれば、「あらゆる険悪な感情は忘れ去られたかのようだった。部外者から見れば、彼らは激しい戦闘を終えたばかりで、再び戦いを始めるために力を蓄えているというよりは、むしろ同盟軍のように見えただろう。しかし、その時、より高尚な対立が存在していた。その時間は、激戦の戦場に混じって横たわる負傷者を運び出すことに費やされた。そして、両軍の名誉のために述べておくと、それぞれが共通の負傷者を救出し、不幸な友人や敵を区別なく運び出そうと努めた。突然、ラッパが鳴り響き、太鼓が武器を構えるように鳴り響いた。多くの敵対する兵士が握手を交わし、互いに敬意を表して別れたが、10分後には再び銃剣を構えていた。」

報告書では、以下の連隊が特に注目された。騎兵隊、特にアンソン少将の旅団、第29連隊、第48連隊第1大隊、第7連隊および第53連隊第2大隊、第97連隊、第1分遣隊大隊、第31連隊第2大隊、第45連隊、第60連隊第5大隊。近衛旅団の進撃も高く評価された。

ジョゼフ・ボナパルト自身が指揮するフランス軍に対するこの勝利は、イギリス国内で大きな喜びをもたらし、アーサー・ウェルズリー中将はウェリントン子爵の称号を与えられ、貴族に叙せられた。

1809年7月27日と28日に行われたタラベラ・デ・ラ・レイナの戦いには、以下の連隊が参加した。

第 3 竜騎兵近衛連隊、グランビー・カルクラフト中佐。第 4 竜騎兵連隊、エドワード・サマセット卿中佐。第 14 軽竜騎兵連隊、サミュエル・ホーカー大佐。第 16 軽竜騎兵連隊、リンカーン・スタンホープ少佐。第 23 軽竜騎兵連隊、シーモア中佐。第 1 軽竜騎兵連隊、キングス・ジャーマン・リージョン、アレンツチャイルド中佐。英国王立砲兵連隊、フレイミングハム中佐。ドイツ王立砲兵連隊、ハーティノー少佐。全砲兵は王立工兵隊のハウワース准将の指揮下。 102フレッチャー中佐、王立参謀本部、ダンダス少佐、コールドストリームガーズ第1大隊、ハルス中佐、第3近衛連隊第1大隊、エドワード・ストップフォード大佐、第3歩兵連隊、ミューター中佐、第7第2大隊、ウィリアム・マイヤーズ準男爵中佐、第24第2大隊、ドラモンド中佐、第29第1大隊、ホワイト中佐、第31第2大隊、ワトソン少佐、第40第1大隊、ソーントン少佐、第45第1大隊、近衛中佐第48連隊、第1大隊、ドネラン中佐、第2大隊、ダックワース中佐。第53連隊、第2大隊、ビンガム中佐。第60連隊、第5大隊、デイビー少佐。第61連隊、第1大隊、サンダース大佐。第66連隊、第2大隊、ケリー大尉。第83連隊、第2大隊、ゴードン中佐。第87連隊、第2大隊、ゴフ少佐。第88連隊、第1大隊、ヴァンデルール少佐。第97連隊、第1大隊、ライオン中佐。第1分遣隊、[36]バンベリー中佐、第3歩兵連隊。第2分遣隊大隊、コプソン中佐、第5歩兵連隊。キングス・ジャーマン軍団の第1および第2軽歩兵大隊および第1線大隊、ボーデッカー少佐。第2線大隊、ブラウンス中佐。第5線大隊、ヒューメルベルク大尉。第7線大隊、バーガー少佐。

この敗北後も、敵はアルベルチェ川左岸の高地に1万人の後衛部隊を駐屯させ続けた。兵士たちの極度の疲労、食料不足、そして手当てしなければならない負傷者の多さから、ウェリントン子爵はこの陣地から移動することができなかった。クローフォード准将は旅団（第43、第52、第95連隊の第1大隊）を率いて到着した。[37] 7月29日の早朝、26時間で52マイルを行軍し、イギリス兵のエネルギーの素晴らしい証拠となった。

タラベラメダル。

103
タラベラ焼きに金メダル。
1808年と1809年の半島戦争における勝利の結果、戦闘で功績を挙げた上級将校に授与するための金メダルが2つ鋳造された。同じメダルはその後、世界の他の地域での軍事功績に対しても授与された。メダル授与対象となった部隊の中で、戦闘に参加しなかった部隊はリストに挙げられていない。ウェリントン公爵の報告書によれば、これが当時の規則であったようだ。

1810年9月9日付ホース・ガーズ発の「ロンドン・ガゼット」に、国王陛下がロレイアとビミエラの戦いで軍の各師団が敵に対して獲得した輝かしい勝利、またスペインで騎兵隊が敵に対して功績を挙げた数々の事例、そしてコルーニャとタラベラ・デ・ラ・レイナの戦いを記念して、これらの機会に立ち会った軍の将校にメダルを着用する特権を与えるよう慈悲深く命じられたこと、そして鋳造されたメダルを承認された国王陛下が、青い縁取りのあるサッシュの色をしたリボンで首から下げて将官が着用するよう命じられたことが記されている。また、中佐以上の階級の軍団司令官および各軍部長は、同じ色のリボンを制服のボタンホールに付けて着用することとした。国王陛下はまた、上記の戦闘で戦死または戦死した将校に授与されるはずだった勲章を、故人の記憶への敬意の印として、それぞれの遺族に預けるよう命じられた。

これらのメダルはサイズ以外は同じだった。表面には、兜をかぶったブリタニアが地球儀の上に座っている。右手には月桂冠、左手には棕櫚の枝を持ち、右にはイギリスのライオン、左にはユニオン・バナーの十字が描かれた円形の盾が描かれている。裏面には月桂冠があり、その中に名前が刻まれている。 104メダルには、イベント名と年が刻まれており、例えば「ロレイアとヴィミエラ、1808年」や「コルーニャ、1809年」や「タラヴェラ、1809年」や「ニヴェル、ニーヴ」などと記されていた。メダルの縁には、将官の名前と階級が刻まれていた。マイダに授与されたものと同じ大きさの大きなメダルは、将官用で、正装時には首から青い縁取りのある深紅のリボンに付けて着用した。金のバックルが付いた金のスイベルでリボンに取り付けられた小さなメダル（図解あり）は、野戦将校やその他の将校に授与された。

この時期の勲章授与に関する規則は以下の通りであった。1．勲章は、極めて重要な出来事、または特に輝かしい出来事があった場合にのみ授与される。2．より大きなサイズの勲章は、准将を含む将官に授与され、首からリボンで吊り下げて着用する。[38]より小さなサイズのメダルは、大佐および上級将校に授与される。 3.—将軍またはその他の将校は、この栄誉が授与される記念行事に個人的に特別に従事し、その場で軍司令官によって選ばれ、非常に顕著な功績により栄誉に値すると報告された場合を除き、メダルを受け取る資格があるとみなされない。 4.—軍司令官は（政府がメダルを授与する意図を知らされた後）、特にふさわしいと選んだ将校の名前と階級を明記した署名入りの報告書を、陸軍省の国務長官および最高司令官に送付する。第5条―軍司令官は、最もふさわしい将校を選抜するにあたり、この栄誉の授与には何らかの制限を設けることが絶対的に必要であると判断されるため、選抜対象を下記の階級に限定するものとする。

勲章の授与資格を得るための将校の階級と地位は、将官、旅団長、砲兵隊長または工兵隊長、副官長および兵站総監、野戦将校の階級を有する副官、および同じ階級を有する補佐官で、参謀長として軍団または陸軍の独立した師団を率いる者、野戦将校の階級を有する軍事秘書官、大隊長、それに相当する軍団長、および戦闘中に元の指揮官の死亡または解任の結果として実際の指揮を引き継いだ将校であった。

105
マルティニーク島とグアドループ島の占領。
1809年2月、および1810年1月と2月。
1809年1月、リーワード諸島を指揮していたジョージ・ベックウィズ中将（後にサー・ジョージ）の指揮の下、バルバドスのカーライル湾に集結した軍勢は、マルティニーク島に向けて進軍し、当時フランス領であった同島に1月30日に到着した。軍勢は2個師団に分かれて上陸した。第1師団はジョージ・プレヴォスト中将の指揮下で6千人から7千人、第2師団はフレデリック・メイトランド少将の指揮下で3千人以上の兵力で構成され、30日の午後、セント・ルースとポイント・ソロモン付近に抵抗を受けることなく上陸した。 106そして、その国の困難な状況にもかかわらず、7マイルの夜間行軍の後、31日の夜明け前にグランデ・レザールド川の岸辺に陣地を占領した。

2月1日、第7ロイヤル・フュージリアーズ連隊と、先鋒を務めていた旅団の軽歩兵中隊は、敵の一隊をモルヌ・ブルーノからシュリレーの高地まで追い詰めた。敵は2月2日、そこで決死の抵抗を試みた。激しい戦闘が繰り広げられ、イギリス軍の勇猛さが際立って示され、フランス軍は多大な損害を被り、陣地から追い払われた。その後、砲台が設置され、ブルボン砦の包囲戦が精力的に開始され、守備隊は2月24日に降伏した。この戦いで獲得した戦利品の中には、鷲の像3個と真鍮製の太鼓数個があった。

こうしてこの貴重な島を占領したベックウィズ中将は、部隊を祝福し、公式報告書の中で次のように述べた。「このような軍隊を指揮できたことは、私の今後の人生における誇りとなるでしょう。経験豊富な将軍に率いられたこれらの勇敢な部隊のおかげで、国王と祖国はこの重要な植民地の主権を勝ち取ったのであり、私にその功績はありません。そして、この島を守った兵力と陥落までの期間を比較すれば、今回のマルティニーク島の陥落は、過去のいかなる遠征にも劣らないものと見なされるでしょう。」

当時の軍の慣例に従い、金メダルは将軍および連隊長に授与された。

1810 年 1 月、西インド諸島でフランスが残した唯一の島であるグアドループ島に対する遠征隊が、ジョージ・ベックウィズ中将の指揮下で出発した。遠征隊はドミニカ島のプリンス・ルパートで合流し、1 月 28 日の朝、第 1 師団がセントマリー湾に上陸した。第 2 師団はその月の 26 日に出航し、29 日までセントマリーに停泊した後、グアドループ島に向かい、スリー・リバーズで敵の防衛線を脅かした。夜間、レ・ヴュー・アビタン村付近で抵抗を受けることなく上陸した。フランス軍は高台の開けた場所に大勢で現れたが、第 15 歩兵連隊が右翼を、ロイヤル・ウェスト・インディアン・レンジャーズが左翼を、第 13 歩兵連隊が右翼を軽歩兵部隊が前線に進撃し、敵は速やかに陣地から追い払われた。

第7、第8、第13、第15、第23、第25歩兵連隊（側面中隊）、第60、第63、第90歩兵連隊、および第1西インド連隊がこの任務に従事した。

その後まもなく島の征服が完了し、その功績は投入された部隊の大きな名誉となった。2月6日付の一般命令では、「軍司令官は、あらゆる階級の将校の功績ある努力、そして下士官および兵士の、世界最強の国を通過する困難な行軍の疲労を快活に耐え抜いたこと、そしてあらゆる機会に敵に接近しようとする精神を示したことに対し、感謝の意を表する」と発表された。

グアドループは現在、第15、第63、第90、および第1西インド連隊の軍旗に描かれており、同島とマルティニーク島の占領に対して、上級将校に勲章が授与された。その勲章は、既に述べたタラベラ島の勲章と同様のものであった。戦争勲章が発行された際、勲章の帯にはこれら2つの島の名前が刻まれた。

107
ブサコの戦い。
1810年9月27日。
1810年夏のマッセナ元帥の進軍に先立ち、皇帝の命令に従い、イギリスの豹を海に追いやり、鷲をリスボンの塔に据えるという、傲慢だが虚しい自慢が語られた。彼の最初の作戦は成功を収めた。シウダ・ロドリゴは7月10日にネイ元帥に降伏した。同月24日、軽歩兵師団とフランス軍の進軍との間で勇敢だが危険な戦闘が行われた後、彼らは圧倒的な数でコア川を越え、 108連合軍は直ちに後退し、モンデゴ川後方に集結した。アルメイダは8月27日に降伏し、連合軍は再び元の陣地に戻った。フランス軍の侵攻線は、モンデゴ川右岸に沿ってポルトガルへの進軍を開始した9月中旬まで、最終的に示されなかった。ウェリントン子爵中将は、圧倒的に優勢な兵力にもかかわらず、モンデゴ川から北に約8マイル伸び、フランス軍の進軍線と交差する、高く険しい山脈であるブサコの陣地でフランス軍と戦うことを決意した。

9月26日の夜、イギリス軍とポルトガル軍の連合軍は、ブサコ村と修道院にちなんで名付けられた険しい山脈に整列した。第2師団（ヒル中将）は最右翼を占拠し、モンデゴ川への斜面を守備した。その隣には第5師団（リース少将）、続いて第3師団が配置され、その左翼には第1師団（ブレント・スペンサー中将）がおり、尾根の最高部を占拠した。続いてブサコ修道院には軽師団（クローフォード准将）、最左翼には第4師団（コール少将）が配置された。その正面、イギリス軍の陣地から砲撃範囲内で丸見えの場所に、マッセナ軍7万人が集結し、反対側の山脈を占拠していた。その日は平穏に過ぎたが、夕方から夜にかけて、暗い渓谷を登ってくる小規模な散兵部隊がイギリス軍の戦線近くに陣地を築こうと試み、皆を警戒させた。

ブサコの陣地は、その険しい地形と起伏の激しさから難攻不落に見えたものの、連合軍を構成する2万5千人のイギリス軍とポルトガル軍が全陣地を占領するには広すぎた。第5師団の左翼と第3師団の右翼の間には約2マイルの間隔があり、第3師団は陣地の最も低く、最もアクセスしやすい部分を占拠していた。

夜明けの1時間前、ウェリントン卿は 109歩兵の隊列を率いて進んだ。彼は比較的静かに通り過ぎた。というのも、イギリス兵は他国の兵士によく見られるような大声で喜びを表すことはめったになく、敵に接近する時以外は歓声を上げることもほとんどないからだ。しかし、彼がどこにいようとも、その存在は、彼がこれまで幾度となく勝利の戦場へと導いてきた兵士たちが、また新たな勝利を収めるという確かな前兆として感じられた。彼の指揮下で敗北するなど、兵士たちの考えでは（これは判断基準として悪くない）、ほとんどあり得ないことのように思われた。

9月27日午前6時、山脈の最高地点の右翼と左翼に、イギリス軍陣地に対する2つの決死の攻撃が開始された。右翼への攻撃は、第2軍団の2個師団によって、第3歩兵師団が占領していた山脈の一部に対して行われた。フランス歩兵1個師団が尾根の頂上に到着した時、ウォレス中佐率いる第88コノート・レンジャーズ連隊、ミード中佐率いる第45連隊、そしてダグラス中佐指揮下の第8ポルトガル連隊（後にトーマス・ピクトン卿となる少将が指揮）によって、最も勇敢な方法で攻撃された。これら3つの軍団は銃剣突撃で前進し、敵師団を有利な陣地から追い払った。第2軍団のもう1つの師団は、ピクトン少将の師団の前方、サン・アントニオ・ディ・カンタロに通じる道路を通って右翼からさらに攻撃したが、尾根の頂上に到達する前に、フレンチ中佐指揮下の第74ハイランダーズ連隊と、ヘンリー・マッキノン大佐の指揮下にあるシャンペルモンド大佐率いるポルトガル歩兵旅団によって撃退された。レイス少将も左翼を移動してピクトン少将を支援し、ロイヤルズ第3大隊と第38連隊の第1大隊と第2大隊によってこの陣地でのフランス軍の撃破に貢献した。

閣下は報告書の中で、第38、第45、第8ポルトガル連隊が敵の師団に対して行った攻撃ほど勇敢な攻撃を見たことがないと述べ、 110それはシエラ山脈の尾根に到達していた。第45連隊のウィリアム・スミス少佐が戦死した。

一方、左翼では、敵は第6軍団の歩兵3個師団、クローフォード准将指揮下の左翼師団が占領していた山岳地帯、そして（後にサー・デニスとなる）パック准将指揮下のポルトガル歩兵旅団で攻撃を仕掛けた。「歩兵1個師団は丘の頂上に向かってわずかに前進しただけで、クローフォード准将率いる第43、第52連隊によってすぐに銃剣突撃を受けた」とウェリントン子爵は記している。[39]および第95連隊、そして第3カサドーレス連隊は、甚大な損害を被り撃退された。」

これらの攻撃に加えて、両軍の軽歩兵部隊は27日を通して交戦した。敵の損害は甚大で、戦場で2000人が死亡し、同数の負傷者が出た。負傷者の中には、英国軍司令官の副官であるフィッツロイ・サマセット卿（故ラグラン卿）、第1歩兵近衛連隊の副補給総監補佐官であるツイードデール侯爵大尉、第50連隊第1大隊のチャールズ・ネイピア少佐（重傷）、第52連隊第1大隊のジョージ・ネイピア大尉がいた。

第1、第5、第9、第38、第43、第45、第52、第74、第83、第88、ライフル旅団の旗に描かれたブサコは、この功績を記念するものである。

111ウィリアム・ネイピア卿が語った、この戦いにまつわる心温まるエピソードがある。「一方、それまでの残忍な出来事とは対照的な、感動的な出来事がその日の興味を一層高めた。17歳くらいの、とても美しいポルトガル人の貧しい孤児の少女が、全財産を積んだロバを引いて山を下り、フランス軍の真っただ中を通り抜けていくのが目撃された。彼女は布告に従って家を捨て、今や子供のような無邪気さで戦場を通り抜けていた。彼女は自分の危険な状況に全く気付かず、どちらが敵でどちらが味方なのかもほとんど理解していなかった。どちらの側にも、彼女に危害を加えるほど残忍な者はいなかったからだ。」

翌日、戦線の各地で小競り合いがあったものの、フランス軍は経験から陣地の堅固さと守備兵の勇敢さを悟り、攻撃を再開しなかった。夕方になると、フランス軍の部隊が右翼へ移動しているのが目撃され、まもなく全軍が進軍を開始し、イギリス軍の左翼を攻撃した。

連合軍はその後撤退を開始し、29日の夜明け前にブサコの陣地は放棄され、各師団は事前に取り決められた撤退線に沿ってトーレス・ヴェドラスの防衛線へと移動した。この壮大な塹壕と要塞の線は、ウェリントン子爵の命令により、リスボン防衛のために見事な技術と膨大な労力をかけて建設されたものであった。荒廃し人影のない地域を撤退するイギリス軍を船まで追い詰めていると確信していたフランス軍将軍は、10月10日にこの障壁によって進軍を阻まれた。彼はすぐにこの障壁が難攻不落であることを悟り、テージョ川から海まで29マイルにわたって伸びていた。戦線内では物資は豊富にあり、防御陣地の強化作業を除いて、あらゆる階級の兵士は娯楽、訓練、あらゆる種類の野外スポーツに興じ、まるで敵の攻撃など全く予期していないかのようにそれらに没頭していた。この時、連合軍はイギリスから新たに連隊が派遣され、歩兵第6師団が加わった。

112
バロッサの戦い。
1811年3月5日。
ウェリントンの将軍たちは、名高いマールバラの将軍たちと同様に、独立した戦いをする機会はあまりなかった。アン女王の治世におけるウェッブにとってのワイネンデールがそうであったように、アルマラスはヒル卿にとって、アルブヘラはベレスフォード卿にとって、そしてバロッサはトーマス・グラハム中将（後のライネドック卿）にとってのものであり、グラハム中将は上記の時期にカディスのイギリス軍を指揮していた。スールト元帥がエストレマドゥーラに進軍した結果、ヴィクトル元帥はカディスの包囲を続けることになり、チクラナの封鎖軍の後方への合同攻撃が決定された。したがって、グラハム中将の指揮下にある約3千人のイギリス軍と、ル・ペナ将軍の指揮下にある7千人の部隊がこの遠征のために選ばれた。部隊はまずジブラルタルに進軍し、その後23日にアルヘシラスに上陸した。 2月に集結し、タリファで全員が合流した後、同月28日にそこから行進した。

ザヤス将軍は3月1日、海岸近くのサンティ・ペトリ川を渡って強力なスペイン軍部隊を送り込み、橋を架けて、テット・ド・ポンを設営した。この陣地は3月3日と4日の夜に敵の攻撃を受けたが、撃退されたものの、スペイン軍は相当の損害を被った。1811年3月5日、グラハム中将と彼の指揮下の軍はバロッサの低い尾根に到着し、ヴィクトル元帥率いるフランス軍（ルフィン将軍とラヴァル将軍の2個師団で構成）に対して決定的な勝利を収めた。

グラハム中将が置かれた状況は、数において圧倒的に優勢な敵軍を攻撃せざるを得ない状況であった。連合軍は、ヴェーゲル近郊の野営地から16時間かけて夜間行軍した後、5日の朝、サンティ・ペトリ川河口から南へ約4マイルのバロッサの低い尾根に到着した。この高地は内陸へ約1.5マイル伸びており、北へは 113チクラナの広大なヒース平原。広大な松林が平原を縁取り、高地を少し離れたところでぐるりと回り、サンティ・ペトリまで続いており、高地の北側と森林の間の空間は起伏が激しく、途切れ途切れになっている。ラドリサベル准将率いるスペイン軍の先鋒がサンティ・ペトリ付近の敵陣後方に対して巧みに成功した攻撃を行い、レオン島との連絡が開かれた。グラハム中将はラ・ペーニャ将軍から、バロッサの陣地からサンティ・ペトリ川までのほぼ中間地点にあるトーレ・デ・ベルメハの陣地まで移動し、最近橋が架けられた川を渡る連絡を確保するよう指示を受けた。この後者の陣地は狭い木々の生い茂る尾根に位置し、右側は海崖、左側は湿地の端にあるアルマンサ川に落ち込んでいる。これら二つの陣地の西端は、硬い砂浜によって容易に連絡が取れていた。グラハム中将は、ベルメハ川に向かって森の中を行軍している途中、タリファから約50マイル離れたチクラナ平原に敵が大挙して出現し、バロッサ高地に向かって進軍しているという情報を受け取った。

イギリス軍の将軍はこの陣地をサンティ・ペトリの要衝と見なし、防衛のために残された部隊を支援するため直ちに逆行を開始した。この機動が迅速に実行されたことは、吉兆とみなされた。しかし、このような複雑で困難な地形では縦隊の秩序を維持することは不可能であり、完全に秩序を回復する時間も与えられなかった。イギリス軍が森から完全に抜け出す前に、バロッサ丘の部隊がそこから戻ってくるのが見え、敵の左翼は急速に登っていた。同時に、敵の右翼は平原の森の端、砲撃範囲内にいた。すでに海岸線への容易な連絡路が手の届く範囲にあるこのような敵を前にして撤退すれば、連合軍全体が、ベルメハの狭い尾根にほぼ同時に到着する様々な軍団の避けられない混乱の中で攻撃される危険にさらされることになるに違いない。

グラハム中将はイギリス軍の英雄的行為に頼り、 114部隊は、敵の数や位置に関係なく、即時攻撃を決意した。ダンカン少佐はすぐに中央に10門の強力な砲台を開いた。ディルクス准将率いる近衛旅団、ブラウン中佐（第28連隊所属）の側面大隊、ノーコット中佐率いる第2ライフル軍団の2個中隊、アチソン少佐率いる第67歩兵連隊の一部（森の中で連隊から分離）が右翼に陣取った。ウィートリー大佐の旅団は、ジャクソン中佐（同様に森の中で大隊から分離）率いるコールドストリーム近衛連隊の3個中隊とバーナード中佐の側面大隊とともに左翼に陣取った。

こうして歩兵部隊が急遽集結すると、砲兵隊はより有利な位置へと前進し、猛烈な砲撃を続けた。右翼は丘の上のルフィン将軍の師団への攻撃に向かい、一方、左翼ではバーナード中佐の部隊と第20ポルトガル連隊のブッシュ中佐の分遣隊が敵のティライユール部隊と激しい交戦を繰り広げた。

ラヴァル将軍の師団は、ダンカン少佐の砲兵隊による大損害にもかかわらず、非常に堂々たる大隊で前進を続け、マスケット銃の射撃を開始したが、左翼の射撃によってのみ阻止された。左翼は今や射撃しながら前進し、近衛連隊の3個中隊と第87連隊による最も決然とした突撃が、残りの翼全体の支援を受けて、ラヴァル将軍の師団の敗北を決定づけた。甚大な損害を受けた第8軽歩兵連隊の鷲の旗と榴弾砲がこの突撃に報い、第87連隊のゴフ少佐（後にゴフ子爵将軍）の手に残った。[40]これらの攻撃は、第28歩兵連隊を率いるベルソン大佐と第67連隊の一部を率いるプレヴォスト中佐によって熱心に支援された。

狭い谷の向こう側に保護区が形成され、 115敵は追撃され、その後同様の運命をたどり、同じ手段で敗走した。一方、右翼も負けず劣らず成功を収めた。勝利を確信したフランス軍は、丘の登りでディルクス准将と遭遇し、血みどろの戦いとなった。しかし、ブラウン中佐の部隊、ノーコット中佐とアチソン少佐の分遣隊からなる近衛旅団の不屈の粘り強さがすべての障害を克服し、ルーフィン将軍の師団は混乱のうちに高地から追い出され、2門の大砲が勝利者の手に渡った。

戦闘開始から1時間半も経たないうちに、敵は総崩れとなった。撤退する部隊は遭遇し、停止して再編成を試みようとしたが、イギリス軍砲兵隊の新たな前進陣地によってたちまち分散させられた。兵士たちの疲弊した状態から追撃は不可能となり、丘の東側に陣地が確保された。戦闘が終結した後も、グラハム中将は戦場に留まったが、この頑強な戦いを傍観していたスペイン軍のラ・ペーニャ将軍は、イギリス軍の勇猛さによってもたらされた好機を捉えず、混乱して撤退するフランス軍の残党に大打撃を与えなかった。スペイン軍の消極的な姿勢が続いたため、イギリス軍は翌日カディスへと進軍した。

捕虜の中には、ルフィン師団長、ルソー旅団長、[41]後者は致命傷を負い、参謀長のベルガルド将軍、ヴィクトル元帥の副官、第8連隊の大佐、その他数名の将校が捕虜となった。捕虜は将官2名、野戦将校1名、大尉9名、少尉8名、下士官兵420名であった。敵は死傷者と捕虜を含め約3000名の兵を失い、大砲6門を鹵獲した。

両院は、グラハム中将とその指揮下の将校および兵士たちの勝利に対し、満場一致で感謝の意を表した。

この戦闘には、以下の部隊が参加しました。—第2軽騎兵連隊、国王ドイツ軍団、忠誠砲兵隊、王立工兵隊、第1近衛歩兵連隊第2大隊、コールドストリーム近衛連隊第2大隊、第3近衛歩兵連隊第2大隊、第9歩兵連隊第1大隊（側面中隊）、第28歩兵連隊第1大隊、第47歩兵連隊第2大隊（側面中隊）、第67歩兵連隊第2大隊、第82歩兵連隊第2大隊（側面中隊）、第87歩兵連隊第2大隊、ライフル旅団第2大隊および第3大隊、第20ポルトガル連隊、および王立参謀本部第1中隊。

116
バロッサにメダル授与。
この戦いの勲章は、ロレイアの戦い以降の勝利に対して授与されたものと同様であり、1811年11月、ホース・ガーズ発の以下の覚書が「ロンドン・ガゼット」に掲載された。

「摂政皇太子は、国王陛下の名において、また陛下の代理として、1811年3月5日にバロッサにおいてグラハム中将の指揮下にある国王陛下の軍の一師団が敵に対して獲得した輝かしい勝利を記念して、その場に居合わせた下記の軍将校に勲章を授与する特権を与えることを快諾し、また、鋳造された勲章を承認した国王陛下は、将官はサッシュと同じ色の青い縁取りのあるリボンで首にかけ、軍団および分遣隊の指揮官、ならびに軍事部門の長は、同じ色のリボンで制服のボタンホールに付けて着用することを命じる。」

トーマス・グラハム中将、ウィリアム・トーマス・ディルクス少将、第1歩兵近衛連隊のウィリアム・ウィートリー大佐、第28歩兵連隊のチャールズ・P・ベルソン中佐、第67連隊のウィリアム・オーガスタス・プレヴォスト中佐、第3歩兵近衛連隊のT・クランリー・オンスロー閣下、第95ライフル連隊のアンドリュー・F・バーナード中佐、副副官長のジョン・マクドナルド中佐、第1歩兵近衛連隊のエドワード・セブライト中佐、第28連隊のジョン・フレデリック・ブラウン中佐、第95ライフル連隊のエイモス・ゴッドシル・ノーコット中佐、副需品総監のチャールズ・M・キャスカート閣下、第20ポルトガル連隊のリチャード・ブッシュ中佐、王立砲兵隊のアレクサンダー・ダンカン中佐、第87連隊のヒュー・ゴフ中佐、第2歩兵近衛連隊のAF・バロン・ブッシュ少佐。軽騎兵隊、国王ドイツ軍団。

摂政皇太子殿下の命令により、国王陛下の名において、また陛下に代わって。

フレデリック、最高司令官。
ヘンリー・トーレンス、中佐兼軍事秘書官。
117
フエンテス・ドノールの戦い。
1811年5月5日。
この時期、イギリス軍第6師団がアルメイダを包囲し、ベレスフォード元帥率いるイギリス軍とポルトガル軍がアレンテージョ地方とスペイン領エストレマドゥーラ地方に展開し、敵をカンポ・マヨールから撤退させた。次にオリベンサはベレスフォード元帥に包囲され、1811年4月15日に奪還された後、ベレスフォード元帥はバダホスに向けて進軍を開始した。

マッセナ元帥は25日にシウダ・ロドリゴに到着した。 1184 月の時点で、イギリス軍は兵力を集中させ、5 月 2 日にその場所でアゲダ川を渡り、同川とコア川の間に配置されていた連合軍に向かって進軍した。連合軍はアルメイダを封鎖するために配置されていたが、アルメイダは駐屯兵への食料供給が不十分であることが判明していた。フランス軍の接近に伴い、イギリス軽歩兵師団と騎兵隊はフエンテス・ドニョールに後退した。そこには他の 3 個師団が配置されており、ウェリントン子爵はその位置で敵の攻撃を受けることを決意した。

フエンテス・ドノーノル（名誉の噴水）村は、谷底の低地に位置し、岩だらけの高台に古い礼拝堂といくつかの建物があり、その一端が岩だらけの高台に張り出している。3日の午後、敵がドゥアス・カサスの右翼に陣を組んだ直後、彼らは大軍で村を攻撃したが、第60連隊第5大隊のウィリアムズ中佐がピクトン少将の師団に属する軽歩兵大隊を指揮し、ナイチンゲール少将の旅団の軽歩兵大隊（後にロバート卿となる）が指揮し、第92連隊のアーチボルド・マクドネル少佐が指揮するハワード少将の旅団の軽歩兵大隊が支援して、村は勇敢に防衛された。連隊、第 5 ライン大隊のチャールズ アリー少佐が指揮するキングス ジャーマン軍団の軽歩兵大隊、およびヘンリー ウィリアム カー少佐が指揮する第 83 連隊の第 2 大隊。

これらの部隊は陣地を維持したが、イギリス軍司令官は村の占領を試みているのを見て、敵がその後の作戦でそこから得るであろう利点を十分に認識していたため、カドガン中佐率いる第71連隊、キャメロン中佐率いる第79連隊、チェンバレン少佐率いる第24連隊が順次増援を行った。第71連隊の先頭に立った第71連隊はフランス軍に突撃し、一時的に占領していた村の一部からフランス軍を追い出した。この頃、ウィリアムズ中佐が負傷し、指揮は第79連隊のキャメロン中佐に委ねられた。戦闘は夜まで続き、イギリス軍は 119全体は依然として占領下にあった。その後、軽歩兵大隊と第83連隊は撤退し、村には第71連隊と第79連隊だけが残り、第24連隊の第2大隊が支援に当たった。

5月4日、敵はイギリス軍がドゥアス・カサス川沿いに占領していた陣地を偵察し、その夜、ジュノー将軍の軍団はアルメイダから、フエンテス・ドノールの対岸にある第6軍団の陣地の左側に移動した。偵察の様子から、ポサ・ヴェーリョでドゥアス・カサス川を渡って、その場所と村の背後の部隊が占領している土地を奪取しようとする試みが行われると見込まれ、夕方には、可能であればその通路を保護するために、ハウストン少将率いる第7師団が右翼に移動した。

5月5日日曜日の朝、第8軍団は2つの縦隊に分かれ、騎兵隊はドゥアス・カサス渓谷のポサ・ヴェーリョの反対側に現れた。第6軍団と第9軍団も左翼に移動したため、アルメイダ近郊から戻ってきた軽歩兵師団は、スタプルトン・コットン中将（後にコンバーミア子爵元帥、GCB）の指揮の下、騎兵隊とともにハウストン少将を支援するために派遣された。一方、第1師団と第3師団は、第6軍団と第9軍団が後者の川の右岸に展開したのと同様に、トゥロン川とドゥアス・カサス川の間の尾根に沿って右翼に移動した。

ヒューストン少将の先鋒部隊は、マッキントッシュ少佐率いる第85連隊とニクソン中佐率いる第2ポルトガル猟兵連隊で構成されていたが、第8軍団の攻撃を受け、多少の損害はあったものの、秩序正しく撤退を余儀なくされた。こうして第8軍団がポザ・ヴェーリョに陣取ったため、敵の騎兵隊は同地とナヴェ・ダヴェールの間の第7師団の右翼を回り込み、突撃した。

フランス騎兵隊の前衛部隊の突撃に対し、イギリス竜騎兵連隊の2、3個中隊が応戦し、敵は撃退され、第13猟騎兵連隊のラ・モット大佐が指揮を執り、数名の捕虜が捕らえられた。主力部隊は、ハウストン少将の師団である英国猟騎兵隊の砲火によって進撃を阻まれ、退却を余儀なくされた。 120そして、ブランズウィック公の軽歩兵部隊の一分遣隊は極めて安定した行動をとった。この突撃の撃退にもかかわらず、ウェリントン子爵は左翼に兵力を集中させ、第7軽歩兵師団と他の2個師団、そして騎兵隊をポサ・ヴェーリョからフエンテス・ドノールへ移動させることを決定した。以前の場所とその周辺は、コア川を横断するサブガルとの連絡を維持するとともに封鎖を行うことを期待して占領されていたが、これらの目的は互いに両立しないことが明らかになり、最も重要でないとみなされたものが放棄された。軽歩兵師団は第1師団の左翼後方に予備として配置され、第7師団はトゥロン川の向こう側の要衝に配置され、第1師団の右翼と後方を保護するとともに、コア川との連絡を遮り、トゥロン川とコア川の間の道路を通ってフランス軍がアルメイダと連絡を取るのを阻止した。

この時、部隊の移動は非常に危機的な状況下ではあったものの、ハウストン少将、クローフォード准将、ステープルトン・コットン中将によってうまく指揮された。第7師団は、クローフォード准将の軽歩兵によってトゥロン川の通過を援護され、この軽歩兵は、第1師団に合流するために行軍する際にイギリス騎兵によって援護された。こうしてイギリス軍の陣地は、トゥロン川からドゥアス・カサスまでの高地に広がった。第7師団は前者の左翼に位置し、右翼の後方を援護した。第1師団は2列で右翼に、アシュワース大佐の旅団は2列で中央に、第3師団は2列で左翼に配置された。軽歩兵師団とイギリス騎兵は予備として待機し、左翼前方にはフエンテス・ドニョール村があった。ドン・フリアンの歩兵はフレナダで第7師団に合流し、彼は騎兵隊を率いてシウダ・ロドリゴへの敵の連絡を遮断する任務に就いた。上記のように占領された後、イギリス軍陣地の右翼における攻撃は、砲撃と前哨陣地への騎兵突撃に限られていた。

そのうちの1つは、第3近衛連隊のヒル中佐率いる第1師団の前哨部隊によって撃退されたが、後退する際に方向が見えなかった。 121イギリス騎兵隊の分遣隊が支援に駆けつける前に、別の部隊が十分な時間内にこれに対抗し、中佐は捕虜となり、多くの兵士が負傷し、何人かが捕虜となった。ブランタイア卿中佐率いる第42連隊第2大隊も、自分たちに向けられた騎兵隊の突撃を撃退した。彼らはまた、第1師団の右翼にあるトゥロン渓谷に軽歩兵部隊を押し込もうとしたが、ギーズ中佐率いる近衛軽歩兵隊が、オハラ大尉率いる第95連隊の5個中隊の支援を受けてこれを撃退した。

この日も敵の主な攻撃目標は再びフエンテス・ドノールに向けられ、第 6 軍団全体が様々な時期にこの村の攻撃に投入されたにもかかわらず、フランス軍は一時的な占領以上のものを獲得することはできなかった。この村はキャメロン大佐の指揮下にある第 24、第 71、第 79 連隊によって防衛され、これらの部隊はウッドゲート少佐が指揮する第 3 師団の軽歩兵大隊、ディック少佐、マクドネル少佐、アリー少佐が指揮する第 1 師団の軽歩兵大隊、ピント少佐が指揮する第 6 ポルトガル猟兵大隊、サットン大佐が指揮するシャンペルモンド大佐のポルトガル旅団の軽歩兵中隊、ピン中佐が指揮するアシュワース大佐のポルトガル旅団の軽歩兵中隊によって支援された。そして、トレンチ中佐の指揮下にある第三師団の前哨部隊によって。キャメロン中佐は午後に重傷を負い、村の指揮はカドガン中佐に委ねられた。

上記に加え、フエンテス・ドノールの部隊は、敵に追い詰められた際、マッキノン大佐の旅団に属するラッセル・マナーズ少佐率いる第74連隊とウォレス中佐率いる第88コノート・レンジャーズ連隊の支援を受けた。こうした機会の一つで、マッキノン大佐の指揮下にある第88連隊は、第71連隊および第79連隊と共に敵に突撃し、村を突破して敵を追い払った。

この長時間の戦闘は、イギリス軍が陣地を保持していた夜までこの方面で続き、それ以降、彼らの陣地のどの部分に対しても新たな攻撃は行われなかった。戦闘は部分的ではあったものの、非常に激しく、死傷者も多かった。敵は圧倒的な兵力差があり、その損失もまた甚大であった。彼らはフエンテス・ドノール村で400人の死者を出した。

フエンテス・ドノールの戦いには、次の連隊が参加した。第14軽竜騎兵連隊、第16軽竜騎兵連隊、第24、第42、第43、第45、第52、第60、第71、第74、第79、第83、第85、第88、第92ライフル旅団。

5月8日、敵はエスペハ、ガジェゴス、フエンテス・ドニョールの間の森に退却し、翌日にはアルメイダの対岸に残っていた第二軍団の一部を除いて全軍がそこに集結した。しかし9日の夜、全軍は分裂してアサバ川を渡って退却し、多数の騎兵隊が退却を援護した。そして翌日、全軍はアゲダ川を渡り、アルメイダをその運命に任せた。

122
ブサコとフエンテス・ドノールにメダル。
上記の戦闘に対しては慣例通りの勲章が授与され、その様式は半島における他の戦闘の場合と同様であった。1811年7月11日付のウェリントン子爵からリバプール伯爵宛の以下の書簡には、勲章の授与に関する彼の見解が記されている。

「6月22日付の閣下からの書簡を拝受いたしました。その中で閣下は、ヴィメイロ、コルーニャ、タラヴェラ、バロッサの戦いなどの際に顕著な功績を示した英国将校への勲章授与に関して、どのような制限を設けるのが適切かについて、私の意見を求めております。」

「私の意見は常に、個々の士官への勲章授与は、まず第一に、記念しようとする出来事や行動の重要性と、記念すべき行動における当該士官の貢献度に基づいて行われるべきであり、勲章は重要な行動に対してのみ、また、その行動に顕著な形で従事した者にのみ、階級に関係なく授与されるべきである、というものでした。しかしながら、勲章は、海軍への勲章授与の例に厳密に従って、同じ原則に基づいてのみ授与されるべきであると決定されました。 123陸上での行動は海上での行動とは全く異なり、また、異なる階級の人々の功績も全く異なる。しかしながら、この原則は、一部の特許付与において逸脱されていた。

「海軍への勲章授与で採用された原則が陸軍将官への勲章授与にも適用され、記念すべき機会に、将官および連隊長を務める中佐に勲章が授与されるのは、同様の機会に提督および戦列艦の艦長にも授与されるからであるならば、政府がブサコとフエンテス・ドニョールの戦いをそのように記念することを決定した場合、勲章の授与を制限したり、授与すべき将官を選定したりすることは困難である。しかしながら、その原則から逸脱するならば、既に閣下に報告されている将官のうち、これらの戦いにおいて部隊または分遣隊の指揮を執り、政府がそのように記念しようとしている出来事に顕著な役割を果たした将官のリストを作成することは難しくない。しかしながら、この原則の採用がこの原則によって、栄誉を授与される者の数は減少するでしょう。しかし、既に閣下にお伝えしたように、私はそれが重要だとは考えていません。この栄誉を授与する原則を確立する上で重要なのは、すべての将校が、その地位にいて功績を挙げ、功績に値する行動をとれば、軍の階級に関係なく、栄誉の印を受けることができると感じられるようにすることです。英国軍の将校は、このような栄誉によって努力を促される必要はなく、したがってメダルの授与は無益であると主張することもできます。しかし、この原則を主張する者は、功績を挙げる機会があった者を選抜する方が、個々の功績の有無にかかわらず、階級別に授与するよりも、より問題のない授与方法であることを認めざるを得ません。

「もし政府がこれらの戦いを勲章で区別することが適切だと考えるならば、選考の原則に基づき、ブサコの戦いとフエンテス・ド・オニョールの戦いで勲章を受けるべき将校の名前のリストを同封する栄誉にあずかります。アルブヘラの戦いに関しては、私はそこにいなかったため、意見を述べることはできません。しかし、第4歩兵師団の1個旅団とマッデン准将の騎兵旅団は戦闘に参加していませんでした。戦闘の主力は右翼にありました。しかし、歩兵軍団の一部、そして左翼のオトウェイ将軍の騎兵旅団は間違いなく戦闘に参加していませんでした。いずれにせよ、私の理解では、これらの部隊はブサコで全軍が、そしてフエンテス・ド・オニョールで全軍が戦った以上に戦闘に参加していたわけではありません。」

「私がこれらの事情を申し上げたのは、閣下にご指摘したいのは、陸上でのいかなる戦闘においても、いかに激しいものであっても、功績を挙げる機会に恵まれない者が必ずいるということ、そして、階級に関係なく選抜の原則を、軍への勲章授与のあらゆる場面で採用すべきだということです。」

124
アルブヘラの戦い。
1811年5月16日。
5月初旬、イギリス軍はバダホスの最初の包囲を開始し、その要塞に対する作戦が進行中に、スールト元帥はセビリアを離れ、救援に向かった。[42]ウィリアム元帥率いる連合軍 125ベレスフォードは彼と対峙するために前進し、アルブヘラの前に陣取った。

5月16日午前9時、敵は攻撃を開始し、スペイン軍の勇敢かつ強力な抵抗の後、陣地を構えていた高地を占領した。その間、ウィリアム・スチュワート少将の師団がスペイン軍を支援するために前進し、ハミルトン少将の師団はスペイン軍の左翼に配置され、あらゆる方向に対応できるよう、大隊が密集した縦隊を形成した。オトウェイ准将率いるポルトガル騎兵旅団は、村の下流で起こりうるあらゆる攻撃を阻止するため、左翼のやや離れた場所に留まった。

戦闘開始直後、激しい雨が降り出し、発砲による煙と相まって、何もはっきりと見分けられなくなった。この状況と地形の性質が相まって、攻撃部隊にとって極めて有利に働いた。コルボーン中佐（後のシートン元帥）率いるスチュワート少将師団の右翼旅団が最初に戦闘に参加し、非常に勇敢な行動をとった。敵の縦隊が銃撃で動揺しないことが分かると、銃剣突撃を開始した。突撃の最中、濃霧と地形の性質によって隠れていたポーランド槍騎兵隊（しかも、発見された際に旅団員にスペイン騎兵隊と誤認され、そのため発砲されなかった）が突撃隊を翻弄し、不意に背後から攻撃されたため、不幸にも壊滅し、甚大な損害を被った。レストレンジ少佐指揮下の第31連隊第2大隊は、ホートン少将率いる第3旅団が到着するまで、全大佐の猛攻に対し単独で持ちこたえた。この旅団の勇敢な戦いぶりは際立って素晴らしく、アバークロンビー中佐率いる第2旅団の勇敢さも決して劣るものではなかった。ホートン少将は部下を鼓舞して突撃を促していたところ、銃弾を受けて倒れた。

主な攻撃はこの右翼地点で行われたが、村と橋のある元の戦線の一部に対しても絶えず攻撃が試みられ、そこはアルテン男爵少将と軽歩兵によって最も勇敢に守られた。 126ドイツ軍団の歩兵旅団は、あらゆる点で「非常に優秀」と報告された。敵の騎兵は、右翼を押し込もうとする歩兵に対して、それを反転させようと試みたが、連合軍騎兵隊を指揮していたウィリアム・ラムリー少将の巧みな機動により、数でははるかに劣っていたものの、その計画は失敗に終わった。ジョージ・ロウリー・コール少将は、攻撃を見て、非常に賢明にも左翼を少し前進させ、横隊を組んで敵の左翼を攻撃し、スチュワート少将の師団の旅団の突撃とともに、敵に陣地を放棄させ、急いで撤退させ、予備部隊の下に避難させるのに最も適切なタイミングで到着した。ここで、第7連隊の2個大隊と第23連隊の1個大隊からなるフュージリア旅団がフュージリアー連隊は、それ自体が不朽の存在となった。[43] 死傷者が非常に多かったため、第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊のステインフォース大尉の部隊は、 127戦闘の終盤、トーマス・ロビンソン伍長が敵を追撃した。連合軍は敵をかなりの距離まで追撃し、圧倒的な騎兵の優勢を背景に、ベレスフォード元帥は敵がアルブヘラ川を渡って追い払われるのを見届けることに満足した。

戦闘は午前9時に始まり、午後2時まで中断することなく続いた。敵がアルブヘラ川を越えて押し戻された後、その日の残りの時間は砲撃と小競り合いが続いた。

この血みどろの戦いにおいて、イギリス軍の戦死者、特に第57連隊の兵士たちは、戦ったまま隊列を組んで横たわり、傷はすべて前部に集中していたことが観察された。この部隊はここで「不屈の戦士たち」という名を得た。

この記憶に残る日、イギリス軍の損害は甚大であったが、フランス軍の死傷者はさらに多かった。フランス軍は約2000人の死者を出し、約1000人の捕虜を捕らえた。将軍5人が戦死または負傷した。イギリス軍はホートン少将、将校33人、軍曹33人、鼓手4人、そして兵士917人が戦死した。[44]

連隊旗の防衛と維持の事例の中で、特に注目すべきものがあり、中でも第3バフ連隊の事例はメダルが鋳造されたほどである。当時の記録によると、第3歩兵連隊のウォルシュ少尉は、連隊旗の旗竿が砲弾で折れた際に、旗を引きちぎって胸に隠し、連隊旗が奪われるのを防いだとされている。この記述は誤解を招くものであった。 128当時の財務大臣は、翌6月7日に、この血なまぐさい戦いでの勇敢さに対して軍に感謝の意を表する決議案を提出した。しかし、栄誉はラサム中尉に帰せられるべきであり、彼は次のような勇敢な方法で連隊旗が敵の手に渡るのを防いだ。バフ連隊がフランス歩兵と交戦している間、後方からフランスとポーランドの騎兵の大部隊に攻撃された。2番目の連隊旗を携えていたトーマス少尉は降伏を求められたが、命を落とさなければ降伏できないと答えた。彼は勇敢さゆえに致命傷を負って倒れ、連隊旗は奪われた。1番目の国王旗はウォルシュ少尉が携えていた。それを守っていた軍曹たちは防衛のために倒れ、この将校は数人のポーランド槍騎兵に追われた。ラサム中尉は、敵が戦場から旗を掲げて勝利を収める危険を察知し、部隊の名誉を胸に、旗を守るために前へ駆け出した。ウォルシュ少尉は包囲され、負傷し、捕虜となったが、ラサム中尉は旗を奪取するために間一髪でその場に到着し、勇敢な勇気をもって旗を守った。旗の奪取の名誉を競い合う襲撃者たちに囲まれ、傷口から血を流しながらも、ラサム中尉は精力的に大切な旗を守り、剣で身を守り、決して屈服しなかった。旗竿を掴んだフランスの軽騎兵が鐙に手をかけ、勇敢なラサムの頭を狙って一撃を放ったが、彼を倒すことはできず、顔と鼻の片側を切り裂くというひどい傷を負わせた。こうして重傷を負ったにもかかわらず、彼の不屈の精神は衰えることなく、フランス騎兵隊と果敢に戦い続け、彼らが旗を奪おうとすると、「命をかけてでも手放す！」と叫んだ。二度目のサーベルの一撃で、杖を握っていた左腕と左手が切り落とされた。彼は剣を落とし、右手に杖をつかんで敵と戦い続けたが、倒され、踏みつけられ、槍で刺された。しかし、敵の数が多かったため、彼を倒すことはできず、その時、イギリス騎兵隊が到着し、フランス騎兵隊は逃走した。ラサム中尉は重傷を負っていたにもかかわらず、旗を守ることに固執し、残されたわずかな力を振り絞って旗を奪おうとした。 129旗竿から旗を取り出し、自分の下に隠した。フュージリア旅団は前進し、勇敢な努力によってその日の運命を変えた。第 7 ロイヤル フュージリア連隊第 1 大隊のゴフ軍曹は、死んでいるように見えるラサム中尉の下に旗を見つけた。必死の戦いが繰り広げられた旗はバフ連隊に返還され、軍曹は勇敢な行動の結果として、1811 年 11 月 14 日に第 2 西インド連隊の少尉に任命され、将校に任官された。しばらく地面に意識不明の状態で横たわっていたラサム中尉は、意識を取り戻し、川に向かって這い、そこで喉の渇きを癒そうとしているところを発見された。彼は修道院に移送され、傷の手当てを受け、腕の切断された。彼は最終的に回復した。ウォルシュ少尉は捕虜になった直後に敵から脱出した。傷が癒えると連隊に復帰し、ラサム中尉がこのようにして軍旗を守った事情を知らせた。バフ連隊の将校たちは、部隊に大きな名誉をもたらすほどの迅速さで、金メダルを購入するために100ギニーを寄付した。そのメダルには、ラサム中尉による軍旗の守備が「命と引き換えにのみ軍旗を明け渡す」というモットーとともに高浮き彫りで表現されていた。当時第3歩兵連隊（バフ連隊）の大佐であったリー将軍は、ラサム中尉がメダルを受け取り着用するための王室の許可を総司令官殿下に申請し、1813年1月4日ホースガーズ発の書簡で許可された。このメダルは12日にレディングでこの勇敢な将校に授与された。翌8月。1815年、著名な外科医カーピュー氏が、バフス所属のジョン・モリソン医師助手とともに、摂政皇太子殿下の提案により、ラザム大尉の顔面損傷を修復する手術を行った。摂政皇太子殿下は手術と治療の費用を快く負担した。ラザム大尉は、左腕を失ったことに対する王室勅令により年間100ポンドの年金を、その他の重傷に対する年金としてさらに年間70ポンドを受け取った。彼は1820年4月20日まで第3連隊に勤務を続け、その日に半給に切り替え、規定の差額を受け取った。

少尉ジェームズ・ジャクソンはアルブヘラで第57連隊の連隊旗を携行した。戦闘開始直後、国王旗を携行していた将校が重傷を負い、旗が地面に落ちた。ジャクソン少尉は直ちに下士官の一人に旗を拾うよう指示し、彼から旗を受け取ると、連隊旗を軍曹に渡した。軍曹は将校が旗を引き継ぐまでそれを保管した。ジャクソン少尉が携行していた国王旗には30発の銃弾が貫通し、さらに2発が旗竿を折って旗の先端を吹き飛ばした。9発の銃弾が彼の衣服を貫通し、そのうち4発が負傷させた（1発は胴体を貫通）。戦闘の大部分において、敵対する両軍の戦線は100ヤード未満しか離れていなかった。名誉少佐ジェームズ・ジャクソンは25日に第57連隊大尉として全額給与で退役した。 1841年6月に軍籍を取得し、1854年11月28日に名誉中佐に昇進した。

スールト元帥は戦闘後、以前いた場所まで退却し、17日の夜にはバダホスをその運命に任せてセビリアへの撤退を開始した。

130
アルブヘラに勲章を授与。
アルブヘラの戦いのメダルは、この時期の他の戦闘で授与されたものと同じで、タラベラの戦いの例が示されていますが、スペイン国王によって授与されたものもあったようです。1815年7月2日、ゴネスからベレスフォード元帥（GCB）宛ての手紙の中で、ウェリントン公爵は「スペイン国王が定めた規則に従って、アルブヘラのスペインのメダルを授与するよう推薦してください。私は、そこにいて実際に戦闘に参加した者だけに授与されるべきだと思います」と書いています。銀の戦争メダルが認可されたとき、この勝利に対してバーが授与されたことを述べるのはほとんど不要です。

131
ジャワ島の攻略。
1811年8月と9月。
イギリス政府は、100年以上オランダが支配していたジャワ島を征服することで、東洋における支配を完成させることを決意した。ジャワ島は長さ640マイル、幅約100マイルと広大で、土壌は豊かで肥沃であり、山岳地帯ではヨーロッパの野菜や穀物が、平野部では東洋のおいしい果物やその他の野菜が豊富に、苦労して耕す必要なく、しかも非常に広範囲にわたって生産されるため、「東洋の穀倉地帯」と呼ばれることもあった。こうしたことから、ジャワ島は連合州にとって貴重な獲得物であり、その主要都市バタビアは東インド諸島におけるオランダ植民地の首都であった。オランダは、ナポレオンが世界支配への道を開くために形成していた帝国の一部となったため、この広大で肥沃な島をオランダから奪う必要が生じた。

インド総督ミント卿は遠征を計画し、その構想を実行するためにマドラスに多数の部隊を集結させるよう命じた。艦隊はロバート・ストップフォード少将の指揮下に置かれ、陸軍はサミュエル・オークムティ中将が指揮を執った。ミント卿自身も軍備に同行することを決意した。

1811年8月4日、バタビアの東12マイル以内のチリンチンに上陸作戦が実行され、同月8日には抵抗を受けることなくバタビアが占領された。バタビアの占領は極めて重要であった。敵の撤退前に公共財産の大きな倉庫が焼かれ、残りのものも破壊しようとあらゆる努力がなされたが、貴重な穀物倉庫やその他の物資の一部は残された。8日の夜、敵はバタビアの安全確保のために派遣された小規模な警備隊を分断しようと試みたが、 132夕方早くに増援部隊が到着し、攻撃は撃退された。ロバート・ロロ・ギレスピー大佐（後に少将）率いる部隊は8月9日に市を占領した。

10日、ヤンセン将軍の軍の精鋭部隊との間で激しい戦闘が行われた。イギリス軍はバタビアから進軍し、ウェルターフリーデンでアバティスで守られた強固な陣地に、ガロ・バタビア軍の精鋭3000人を発見した。ギレスピー大佐率いる部隊は、この陣地を銃剣突撃で奪取し、多くの敵兵を殺害し、大砲を鹵獲した。残りの敵兵は、大河ヤカトラと深いスロカン水道橋の間にあるコルネリスの塹壕陣地まで退却したが、どちらも渡河不可能であった。この戦闘において、第78連隊の擲弾兵中隊と第89連隊の分遣隊は、敵の大砲を突撃して鹵獲するなど、特に目覚ましい活躍を見せた。イギリス軍の損害は、敵の約500人、アルベルティ准将が重傷を負ったことに比べれば微々たるものであった。

イギリス軍はこのように成功を収めたものの、それ以上の進軍は極めて困難で、やや不確実なものとなった。敵の陣地は極めて強固であった。7つの堡塁と多数の砲台が重砲を装備し、戦線内の最も有利な地点を占拠しており、陣地全体が多数の精鋭砲兵によって守られていた。季節は進みすぎ、暑さは猛烈で、正規の接近を可能にするだけの兵力もなかったため、唯一の選択肢は突撃によって陣地を奪取することであった。この計画を支援するため、主要な堡塁を無力化する目的でいくつかの砲台が設置された。イギリス軍は20門の18ポンド砲と8門の迫撃砲および榴弾砲で2日間激しい砲撃を続けた。その効果は絶大で、毎日開始時にはるかに多数の砲兵によって応戦されたものの、最も近い砲台は毎日沈黙させられ、陣地のあらゆる部分が著しく混乱した。

8月26日の夜明け、コルネリスへの攻撃が開始された。勇敢で経験豊富な将校であるギレスピー大佐に攻撃が託された。彼は歩兵部隊を率いて 133前進し、彼と共に戦線の擲弾兵を率い、第 59 連隊と第 4 ベンガル義勇大隊を率いるギブス大佐の支援を受けた。可能であれば、スロカン川の向こうに築かれた第 3 堡塁を奇襲し、逃亡者と共にその川にかかる橋を渡り、その後、戦線内の堡塁を攻撃し、ギレスピー大佐が左翼の堡塁を、ギブス大佐が右翼の堡塁を攻撃することになっていた。第 69 連隊の 6 個中隊を率いるウィリアム・マクラウド中佐は、大河の岸辺の小道を進み、スロカン川への攻撃が開始されたら、第 2 堡塁の左翼を占領するよう指示された。予備部隊の側面部隊を率いるトゥール少佐は、騎兵 2 個中隊、騎馬砲 4 門、第 69 連隊の 2 個中隊によって増強された。そして予備の擲弾兵は、大河の西にあるカンポン・マイラヨの軍団を攻撃し、その拠点の橋を渡ろうと試みることになっていた。

残りの軍は、少将（後にフレデリック・ウェザラル将軍）の指揮下で砲台におり、ウッド大佐率いる第78連隊と第5義勇大隊からなる部隊が正面の敵に向かって前進し、好機が訪れたら他の攻撃の支援を受けて、可能であれば突破して戦線のために陣地を開放するよう指示されていた。ヤンセンス将軍は戦闘に万全の準備を整えており、戦闘開始時には堡塁にいた。ギレスピー大佐は狭く入り組んだ地形を迂回して敵の前進部隊に遭遇し、瞬く間にこれを撃退し、ブドウ弾とマスケット銃の激しい射撃の下、第3堡塁を速やかに占領した。猛烈な砲火の下、逃亡者とともに橋を渡り、非常に頑強な抵抗の後、第4堡塁を銃剣で攻撃し奪取した。ここで二つの部隊は分かれた。ギブス大佐は右に向きを変え、第59連隊と第78連隊の一部（すでに正面に押し入っていた）と共に、第1堡塁を占領した。占領の瞬間、弾薬庫が爆発し、敵が放棄した堡塁の土塁に密集していた将校や兵士が多数死亡した。第2堡塁に対しては、中佐が 134ウィリアム・マクラウド（第69歩兵連隊）の攻撃は的確に行われ、勇敢な戦いぶりを見せたが、その将校は勝利の瞬間に倒れた。こうして陣地の正面ががら空きになったため、攻撃側は四方八方から突撃してきた。[45]後方の騎兵隊と騎馬砲兵隊が敵陣を突破し、コルネリス砦を占領し、イギリス軍はあらゆる点で勝利を収めた。敵兵約2000人が死亡し、3人の将官を含む約5000人が捕虜となった。

ヤンセンス将軍は、1万人の兵力のうち残存兵力約50騎を率いて内陸部へ逃れ、そこで小規模な兵力を集めて抵抗を試みたが、力なく、9月にはジャワ島とその属領とともにイギリス軍に降伏した。この貴重な島はイギリス王室の領土に併合されたが、1814年のウィーン条約によって戦争終結時にオランダに返還された。[46]

第14、第59、第69、第78、および第89連隊は、ジャワ島攻略作戦に参加していた。

135
ジャワ島への勲章。
この功績に対して授与されたメダルは、半島での勝利に対して授与されたものと同じであり、同様に配布された。その後、58ページに明記されている様々な功績に対して一般銀メダルが授与されることになった際、マルティニーク島とグアドループ島の占領時と同様に、メダルの帯の一つに「ジャワ」という文字が刻まれた。

シウダド・ロドリゴ包囲戦。
1812年1月。
兵士たちが病気と疲労から回復するとすぐに、ウェリントン子爵はシウダ・ロドリゴの包囲を決定し、1812年1月8日に同地への接近が行われた。しかし、軽歩兵師団がその日に渡河しただけであったため、正式な包囲は行われなかった。フランシスコ要塞のフランス軍守備隊は、この出来事を単なる監視とみなし、新しく到着した兵士たちに頭を下げて敬礼して楽しんでいた。夜になると、第52連隊のジョン・コルボーン中佐の指揮の下、上記の師団の各連隊から一隊が編成され、要塞を襲撃した。この将校と分遣隊の行動は、公式報告書で高く評価された。

ウェリントン子爵は1月14日の午後、第一平行線上の3つの砲台から22門の大砲を発射し、イギリス軍は同日夜に第二平行線上に陣地を構築した。グラハム中将は13日の夜にサンタクルス修道院で敵の分遣隊を奇襲することでこの作戦を容易にし、 136第4師団の臨時指揮官であったチャールズ・コルヴィル閣下は、14日の夜、セント・フランシスコ修道院と郊外の他の要塞陣地を占領した。後者の任務は、当時からセント・フランシスコ郊外に留まり、その方面の攻撃に大きく貢献した第40連隊を率いるハーコート中佐によって勇敢に遂行された。包囲戦は非常に精力的に行われ、同月19日には城壁に2つの突破口が開かれたため、イギリス軍司令官は強襲による攻略を決意した。

攻撃は1月19日（日曜日）の夕方、5つの別々の部隊によって行われた。要塞の南面への偽装攻撃を予定していたパック准将は、それを本攻撃に変更した。リンチ少佐の指揮下にある先遣隊は、敵部隊を前線陣地から偽装陣地まで追跡し、そこで抵抗した者を全員捕虜にした。

第5フュージリア連隊第2大隊のリッジ少佐は、塹壕壁をよじ登り、キャンベル中佐指揮下の第94連隊（スコッツ旅団）と共に、陣地の突破口を突撃した。これらの連隊は、最初の動きと作戦によってマッキノン少将の旅団の塹壕からの進軍を効果的に援護しただけでなく、攻撃においても先陣を切った。

クローフォード少将とヴァンデルール少将、そして左翼の軽歩兵師団の部隊も同様にその方面で最前線に展開しており、攻撃開始から30分も経たないうちに、イギリス軍は陣地を占領し、各部隊が互いに隣接して城壁上に陣形を整えた。敵は戦闘で相当な損害を被ったため、降伏した。

イギリス軍の死傷者は多く、特に高位の将校や有力者に被害が大きかった。包囲戦と攻撃で、将校9名と兵士169名が死亡、将校70名と兵士748名が負傷し、合計996名が犠牲となった。マッキノン少将は偶発的な爆発で死亡した。 137勇敢かつ見事に部隊を率いて攻撃を仕掛けた後、突破口の近くにある敵の弾薬庫の1つが爆発した。クローフォード少将とヴァンデルール少将は軽歩兵師団を率いて突撃中に負傷し、前者は重傷を負った。第52軽歩兵連隊のコルボーン中佐は、[47]は重傷を負い、軽歩兵師団の突撃隊を率いた少佐（後にジョージ卿となる）ネイピアも突破口の上で負傷し、片腕を失った。守備隊も同様に大きな損害を受け、兵力は1700人にまで減少した。

ウェリントン子爵は、包囲戦を遂行した第1、第3、第4、軽師団の部隊とパック准将の旅団を特に称賛した。同卿はさらに次のように付け加えた。「第3師団の全部隊が19日の夜、暗闇の中で非常に勇敢かつ正確に作戦を遂行したことは、彼らを指揮したピクトン中将とマッキノン少将の能力を最も強く証明するものであり、特に第2カサドーレス連隊のオトゥール中佐、第5歩兵連隊のリッジ少佐、第94連隊のキャンベル中佐、第74連隊のマナーズ少佐、そしてこの包囲戦中に2度負傷した第5歩兵連隊のグレイ少佐の行動に閣下の注意を喚起したい。」

「第三師団に対しても、報告しておくべき正当な理由がある。この作業を行った兵士たちは、王立工兵隊のマクラウド大尉、第74連隊のトンプソン大尉、第88連隊（コノート・レンジャーズ）のベレスフォード中尉、第45連隊（シャーウッド・フォレスターズ）のメトカーフ中尉の指揮下にある第45、第74、第88連隊に所属しており、彼らは包囲戦中の骨の折れる任務遂行時と同様に、この地の襲撃においても目覚ましい活躍を見せた。」

「第1師団と第4師団の部隊は、これらの作戦を成功裏に終結させるという役割を担うことはなかったものの、包囲戦の任務を遂行する中で、忍耐と粘り強さによって際立った活躍を見せた。特に、H・キャンベル少将率いる近衛旅団は、この点で傑出していた。」

イギリス軍司令官は伯爵の位に昇格し、年金2000ポンドを与えられた。議会は彼と彼の勇敢な軍隊に感謝の意を表した。この功績により、彼はスペイン政府からシウダ・ロドリゴ公爵の称号も授与された。

第5、第43、第45、第52、第60、第74、第77、第83、第88、第94連隊とライフル旅団は、シウダ・ロドリゴの占領作戦に従事した。

138
バダホスの包囲戦。
17日。 3月と6日。 1812年4月。
シウダ・ロドリゴの堅固な要塞が予想外の速さで陥落したことに、救援のために6万人の軍隊を編成していたフランス軍将軍は驚き、その軍隊は再び冬営地に戻った。突破口が修復され、その場所が防御態勢に入るとすぐに、ウェリントン伯爵は3度目となるバダホスの包囲に着手した。この作戦の準備は極めて秘密裏に行われ、3月初め頃に完了した。その頃、軍はアルメイダ近郊の駐屯地から解散し、最速で移動して同月16日にバダホスに到着し、第3、第4、軽師団によってその場所が包囲された。前哨基地ピクリナは25日に強襲で占領され、翌日には2つの突破砲台が町に砲撃を開始した。

4月6日、3件の違反が実行可能と判断され、暴行命令が出された。 139バダホス城を急襲せよ。攻撃は4月6日夜10時に行われた。ケンプト少将の旅団[48]が指揮を執り、リビラス川を渡る際に、氾濫の下流で負傷した。この状況と敵の頑強な抵抗にもかかわらず、城はエスカレードで占領され、第 3 師団 (「戦闘第 3 師団」として知られる) は 11 時半頃に城内に陣取った。一方、第 48 連隊のウィルソン少佐は、塹壕内の 200 人の警備兵の分遣隊とともにサン・ロックのラヴリンを占領し、工兵隊のスクワイア少佐の助けを借りて、その陣地内に陣取った。

第4軽師団は掩蔽通路に到達するまで敵に気づかれず、両師団の先鋒は、そのために斜面に配置された部隊の射撃に守られながら、難なく塹壕に降りた。彼らは勇敢な将校に率いられ、極めて勇敢に突破口への攻撃に進んだ。しかし、突破口の上部と後方に守備隊が用意した障害物の性質が、抵抗を決定づけ、攻撃側は陣地を固めることができなかった。多くの勇敢な将校と兵士が突破口の上部での爆発で死亡または負傷し、後任の者たちは退却を余儀なくされた。夜12時過ぎまで何度も試みられたが、ウェリントン伯爵は成功の見込みがないこと、そしてピクトン中将が城内に陣取っていることを悟り、第4軽師団は 140彼らは攻撃のために最初に集結した場所に戻るよう命じられた。

その間、レイス少将は、ヌージェント中佐率いる第38連隊とド・レゴ中佐率いる第15ポルトガル連隊の支援を受けて、左翼でウォーカー少将の旅団を前進させ、ヒル少佐率いる第8カサドーレス連隊でパルダレラスに偽装攻撃を仕掛けた。ウォーカー少将はオリベンサ街道のバリケードを突破し、グアディアナ川に近いサン・ヴィセンテ要塞の左側の掩蔽された通路に入った。そこで彼は堀に降り、要塞の正面を登った。

この作戦は、リース中将率いる第38ポルトガル連隊と第15ポルトガル連隊によって支援され、こうしてイギリス軍は城に陣取り、町とその周辺のすべての施設を統括し、第4軽師団が突破口への攻撃のために再び編成されたことで、すべての抵抗は停止した。4月7日の朝、夜明けとともに、サン・クリストバル砦に退却していたフィリポン総督は、包囲開始時に5000人であった全守備隊とともに降伏した。そのうち1200人は作戦中に戦死または負傷し、さらに攻撃に抵抗して失った者もいた。勇敢な守備隊の生存者は約3500人で、捕虜となった。

バダホスの占領時に存在した連隊は、第4、第5、第7、第23、第27、第30、第38、第40、第43、第44、第45、第48、第52、第60、第74、第77、第83、第88、第94連隊、およびライフル旅団であった。

この成功は、イギリス軍とポルトガル軍に以下の甚大な犠牲をもたらした。将校72名、軍曹51名、鼓手2名、兵士910名が戦死。将校306名、軍曹216名、鼓手17名、兵士3248名が負傷。鉄公爵が、この勝利の栄光がこれほどの犠牲を伴ったことを知り、涙を流したのも無理はない。

141
サラマンカの戦い。
1812年7月22日。
6月17日、サラマンカの要塞は第6師団によって包囲され、第32連隊のサミュエル・ヴェナブルズ・ハインド大佐の指揮下にある軽歩兵中隊による作戦が開始された。残りの軍は、6月20日から28日にかけて、サラマンカ前面のサン・クリストバル高地に戦闘態勢を整え、要塞救援のために4万人の兵を率いて進軍してきたマルモン元帥と対峙した。要塞は23日に攻撃を受けたが失敗に終わり、6月27日には第36連隊のデイヴィス中佐の指揮下にある部隊によって占領された。いくつかの小競り合いと陣地変更が起こった。ウェリントン伯爵はフランス元帥を追撃して進軍したが、フランス元帥は援軍を得てドウロ川を渡り、連合軍は巧みに機動し、敵の目の前で様々な陣地を構えながら後退し、21日に以前占領していたサン・クリストバル高地の地点に到達した。

7月22日の夜明け直後、両軍の分遣隊は、連合軍の右翼から遠い方のドス・アラピレスと呼ばれる2つの丘の占領を試みた。この試みは敵軍が成功し、その分遣隊はより強力であった。この成功によりフランス軍の陣地は大幅に強化され、敵を苛立たせる手段も増えた。

第7師団の軽歩兵部隊と第4カサドーレス連隊（いずれもパック少将の旅団所属）は、午前中にヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ペーニャ高地で敵と交戦し、終日その高地に留まった。フランス軍の陣地が強化されたため、ウェリントン伯爵は自軍の右翼をアラピレス村後方の高地まで拡大し、そこに軽歩兵を配置する必要が生じた。ここにロウリー・コール中将指揮下の第4師団が配置された。

さまざまな進化と動きが起こってきた 142フランス元帥は、午後2時頃に計画を実行に移し、激しい砲撃の援護の下（砲撃による損害はわずかだった）、左翼を拡張し、軍を前進させた。明らかに、自軍の陣地と砲撃によって、2つのアラピルの陣地にあるイギリス軍の陣地を包囲し、そこから攻撃して戦線を突破するか、少なくとも右翼へのいかなる動きも困難にすることを意図していた。フランス軍の戦線が左翼に拡張され、連合軍の右翼に前進したことで、イギリス軍司令官は長らく待ち望んでいた攻撃の機会を得た。ロンドンデリー卿は著書『半島戦争物語』の中で、「第三師団の攻撃は、近代において最も勇猛果敢なだけでなく、最も完璧なものであった。騎兵の突撃や敵砲兵隊の猛烈な砲火にもひるむことなく、勇敢な騎兵と歩兵は、尾根を制圧するまで、立ち止まることなく、ひるむことなく前進し続けた。そして歩兵が一斉射撃を行い、騎兵が剣を手に突撃すると、フランス軍は貫かれ、打ち破られ、敗北した。戦いは実に緊迫しており、幾度かは敵大隊の頭上でイギリス軍の旗が翻るのを目にしたほどであった」と述べている。

イギリス軍の将軍は報告書の中で、「エドワード・パケナム少将閣下は[49]は敵の側面を横断する形で第三師団を編成し、抵抗するあらゆる敵を撃破した。これらの部隊は、デュルバン准将率いるポルトガル騎兵隊と、第14連隊のハーヴェイ中佐の騎兵隊によって最も勇敢な形で支援され、敵が第三師団の側面に対して行ったあらゆる攻撃を首尾よく防いだ。」

正面では、フランス軍はブラッドフォード准将の旅団、第4師団と第5師団、そしてステープルトン・コットン中将（準男爵）率いる騎兵隊の攻撃を受け、次々と高地から高地へと追いやられた。騎兵隊は最も 143フランス歩兵部隊への突撃に成功し、これを撃破、壊滅させた。この突撃でル・マルシャン少将が戦死した。クリントン少将率いる第6師団は、激しい攻撃を受けていた第4師団を救援するため、危機的な状況下で出撃命令を受け、戦況はすぐに以前のような優勢を取り戻した。

敵の右翼は、左翼から逃げてきた部隊と、この時までにアラピレスから撤退してきた部隊によって増強され、依然として抵抗を続けていた。他の軍団が右翼を回るように指示される中、第6師団は、[50]第三師団と第五師団の支援を受けて、前線を攻撃した。第六師団がこの地点を占領する前に暗くなり、敵は森を通ってトルム方面に逃げた。追撃は第１師団と軽師団、第四師団のウィリアム・アンソン少将の旅団、そして準男爵サー・ステープルトン・コットン中将の騎兵隊数個中隊によって行われたが、夜の闇によって多くの敵が逃げ出し、不幸にもサー・ステープルトンが連合軍の歩哨の一人に負傷させられた。同じ部隊は翌朝夜明けとともに追撃を再開し、夜間に合流したボック少将とアンソン少将の騎兵旅団が加わった。ラ・セルナ付近で敵の騎兵と歩兵の後衛に遭遇すると、すぐに竜騎兵の２個旅団が攻撃し、フランス騎兵は歩兵を運命に任せて逃走した。ボック少将率いるドイツ国王軍団の重装旅団による歩兵部隊への勇敢な突撃は完全に成功し、高く評価された。この時、フランス第1師団の3個大隊からなる歩兵部隊全体が捕虜となった。

大砲11門、弾薬運搬車数台、鷲の紋章2個、軍旗6個が鹵獲され、将軍1名、大佐3名、中佐3名、将校130名、兵士約7000名が捕虜となった。マルモン元帥は重傷を負い、片腕を失った。将官4名が戦死し、数名が負傷した。

イギリス軍の死傷者は合計4964名であった。ル・マルシャン少将が戦死し、W・C・ベレスフォード元帥（バス勲章受章）、ステープルトン・コットン＝リース中将、ジョージ・ロウリー・コール中将、ヴィクター・アルテン少将らが負傷した。フランス軍の損害はさらに甚大であった。

この勝利に続き、マドリードは連合軍に降伏し、連合軍は8月12日にマドリードに入城、住民から熱烈な歓迎を受けた。ウェリントン伯爵には侯爵の称号が授与された。

サラマンカの勝利には、以下の連隊が参加しました: 第 5 竜騎兵近衛連隊、第 3、第 4、第 11、第 14、および第 16 軽竜騎兵連隊、第 1、第 2、第 4、第 5、第 7、第 9、第 11、第 23、第 24、第 27、第 30、第 32、第 36、第 38、第 40、第 43、第 44、第 45、第 48、第 51、第 52、第 53、第 58、第 60、第 61、第 68、第 74、第 79、第 83、第 88、および第 94 連隊。歩兵旅団とライフル旅団。

144
デトロイト砦の占領。
1812年8月。
イギリス政府とアメリカ合衆国間の交渉は、幾度も中断と再開を繰り返した後、最終的に1812年6月18日にアメリカ合衆国が宣戦布告したことで終結した。彼らの最初の目的はカナダの征服であり、7月初旬にはアメリカ軍司令官の准将が 145ハルは、その月の 12 日にデトロイト川を渡ってその国に侵攻し、正規騎兵と歩兵、民兵からなる 2,300 名の兵力と数門の野砲を率いていた。民兵をアムハーストバーグ方面に進軍させた後、サンドイッチに進み、その後、軍の一部を率いて、砦から約 5 マイル離れたキュナード川まで近づいたが、そこで川を渡ろうと 3 回試みたものの失敗し、かなりの損害を被った。当時のアムハーストバーグの守備隊は、トラウトン中尉が指揮する王立砲兵隊の少尉分遣隊、ミュア大尉が指揮する第 41 連隊の 300 名の分遣隊、そしてほぼ同数の民兵で構成され、民兵の地区監督野戦将校であるセント ジョージ中佐が全体を指揮していた。後者の将校の指揮下の部隊とカナード川の敵との間で小競り合いが何度か発生したが、いずれも敗北に終わった。アイザック・ブロック少将はテムズ川を下って部隊を派遣し、アムハーストバーグの守備隊と連携して攻撃できるようにしたが、この部隊の指揮を任されていたチェンバース大尉は困難に直面し、計画は頓挫した。そこでプロクター大佐が指揮を引き継ぐよう命じられ、その後まもなく第41連隊の60名が加わり部隊は増強された。その間、最も精力的な努力がなされ、最も容易に連携できる民兵隊の一部から志願兵の申し出が寄せられた。ジョン・マクドネル司法長官はブロック少将の州副官を務め、他の有力者も同様の献身を示した。

ロングポイントで300人の輸送に十分な数のボートが集められたため、8月8日に乗船が行われ、5日後に部隊はアムハーストバーグに到着した。第41連隊のプロクター大佐が到着するとすぐに採用された賢明な配置により、アメリカ軍は退却して砦の砲の下に避難せざるを得なくなった。同大佐は、敵と予備部隊との連絡を断つ目的で、強力な分遣隊を川を渡って派遣し、作戦を開始した。これにより、8月5日と9日に2回の激しい小競り合いが発生し、どちらの場合も 146アメリカ軍は相当の損害を被った。イギリス軍は死者3名、負傷者13名のみで、負傷者の中には第41連隊のミュア大尉とサザーランド中尉も含まれていた。デトロイト砦の対岸にも砲台が設置され、18ポンド砲1門、12インチ迫撃砲2門、5.5インチ迫撃砲2門が設置され、8月15日の夕方に全砲門が開かれた。ハル准将は事前に降伏を命じられており、7門の24ポンド砲による的確な砲撃を受けたものの、王立工兵隊のディクソン大尉の有能な指揮の下、砲台は優れた構造であったため、被害はなかった。

ブロック少将は8月15日にサンドイッチ近郊で手持ちの部隊を集め、翌朝夜明け直後に乗船を開始し、兵站総監部のデュワー中尉の巧みな手配により、全軍はデトロイトの西約3マイルのスプリングウェルに上陸した。その間に2マイル下流に上陸したインディアンは前進し、イギリス軍左翼の約1.5マイルの森を占拠した。直ちに敵に向かって進軍するよう指示された部隊は、王立砲兵隊30名、第41連隊250名、ニューファンドランド王立連隊50名、民兵400名、インディアン約600名で構成され、これに6ポンド砲3門と3ポンド砲2門が付属していた。その後、部隊は砦から1マイルのところまで前進し、攻撃が決定された。しかし、ハル准将は降伏条件を準備するために敵対行為の停止を提案し、この動きを阻止した。降伏したアメリカ軍は2,500人で、騎兵2個中隊、正規砲兵1個中隊、第4アメリカ連隊、第1および第3アメリカ連隊の志願兵分遣隊、オハイオ民兵3個連隊、ミシガン準州連隊1個に分かれていた。真鍮と鉄の大砲33門が既に確保されていた。この降伏は1812年8月16日にデトロイトで完了し、第41歩兵連隊は連隊旗に砦の名前を記し、同様に第69歩兵連隊も連隊旗に砦の名前を記している。この功績に対して授与されたメダルは半島での功績に対して認められたものと同様であった。そして、授与された戦功勲章には、前述の出来事を記念する留め金が加えられた。

147
ヴィットリアの戦い。
1813年6月21日。
1813 年 6 月 19 日の夜、ジョゼフ・ボナパルトが指揮し、軍の少将としてジョルダン元帥を擁するフランス軍は、ヴィトリアの前に陣地を構え、左翼はラ・プエブラ・デ・アルガンソンで終わる高地に位置し、そこからサドーラ渓谷を越えてアリニェス村の前に広がっていた。ウェリントン侯爵は 20 日に敵の陣地を偵察し、翌朝、敵がまだそこに留まっているならば戦闘を仕掛けるつもりで、それに応じて 6 月 21 日に 3 つの別々の地点で攻撃を行うよう命じた。第 2 師団を率いるローランド・ヒル中将は、ラ・プエブラでフランス軍の左翼を攻撃することになっていた。トーマス・グラハム中将率いる第1師団と第5師団は、左翼に大きく迂回し、ヴィトリアでサドーラ川を渡って右翼を攻撃し、バイヨンヌへの大通りで退路を断つことになっていた。中央は、右翼に第4師団と軽師団（ウェリントン卿自身指揮）、左翼に第3師団と第7師団（ダルハウジー中将指揮）で構成され、前方の橋を渡って、両翼の動きが実行され次第攻撃することになっていた。部隊は夜明けにバヤスの野営地を出発し、ローランド・ヒル中将がラ・プエブラの高地を占領することでその日の作戦が開始された。敵はすぐにこれらの高地の重要性に気づき、部隊を増強したため、ヒル中将はまず第71師団を分遣せざるを得なかった。連隊とウォーカー少将の旅団の軽歩兵大隊（ヘンリー・カドガン中佐指揮下）と、他の部隊が次々と同じ地点に到達した。連合軍は、 148しかし、敵が奪還しようと懸命に努力したにもかかわらず、作戦全体を通してこれらの重要な高地を保持し続けた。キャドガン中佐はここで致命傷を負った。そのため、当初は主に右翼と左翼で戦闘が行われた。というのも、通過しなければならない尾根が険しいため、左翼中央縦隊（第3師団と第7師団）は午後1時近くまでザドラ川に到達できなかったからである。第4師団と軽師団は、サー・ローランド・ヒルがスビハナ・デ・アラバを占領した直後にザドラ川を渡った。前者はナンクラレス橋で、後者はトレス・プエンテス橋で渡った。第3師団の右翼旅団は、ダルハウジー伯爵率いる第7師団に続いてメンドーサ橋を渡り、第3師団の他の旅団は川の上流で渡った。

第 7 師団と第 3 師団の中央旅団は、マルガリータとエルマンダの村の前にあるフランス軍の右翼中央部を攻撃し、ウェリントン侯爵はアリネ村の前の丘が敵に弱く占領されているのを見て、ピクトン中将率いる第 3 師団の右翼旅団に、両軍の正面を横切って密集した大隊の縦隊でその中央地点に向かうよう命じた。丘はすぐに占領され、フランス軍は 50 門の大砲と多数の散兵による砲撃の援護の下、予備兵が配置されていた第 2 段の高地まで撤退した。しかし、彼らはまだヴィットリアに通じる大通りのアリネを保持していた。旅団はその後アリネ村の攻撃に進み、マックイーン大尉率いる第 74 連隊の 3 個右翼中隊と第 60 連隊の中隊は直ちに突撃して突撃し、敵を追い出し、3 門の大砲を鹵獲した。これらの部隊は、連隊と旅団の残りの部隊が到着するまで、家屋の陰に隠れて待機した。フランス軍は再び増援部隊を率いて陣地へ進軍し、砲撃と小銃射撃による猛烈な攻撃を続けていた。最終的に、彼らは銃剣突撃によって混乱のうちに撃退された。

村を占領することで大街道が確保され、 149そしてフランス軍の最左翼は、正面からローランド・ヒル卿の攻撃を受けて苦戦を強いられ、ヴィットリアへと後退した。イギリス軍は、地形の困難さにもかかわらず、見事な秩序を保って前進を続けた。6マイルにわたって戦闘は激しい砲撃戦となった。ヴィットリアから1マイルの地点で敵は抵抗し、最前線にいた第3師団が激しい砲火を浴びたが、第4師団がフランス軍左翼の丘を占領したことで、敵は陣地を放棄せざるを得なくなった。

一方、トーマス・グラハム中将は師団を率いてフランス軍右翼を攻撃した。ガマラ・マヨール村は、ロビンソン准将率いる第5師団旅団によって勇敢に襲撃され占領された。同旅団は、ローソン少佐の砲兵旅団の2門の大砲の支援を受け、砲兵と小銃の激しい砲火の中、大隊の縦隊で前進し、一発も発砲しなかった。フランス軍は大きな損害を受け、3門の大砲が鹵獲された。その後、トーマス中将は第1師団を率いてアベチュコ村を攻撃した。これら2つの村は、ザドラ川にかかる橋への橋頭堡として敵に強く占領されていた。アベチュコでの作戦は成功し、軽歩兵大隊が突撃して橋上の大砲3門と榴弾砲1門を奪取した。ガマラ・マヨール奪還に全力を注いだが、オズワルド少将率いる第5師団の部隊が勇敢にこれを撃退した。フランス軍の2個師団はザドーラ川左岸の高地に予備として待機しており、中央と左翼に展開した部隊がヴィットリアまで追い払うまでは橋を渡ることはできなかった。その後、全軍が協力して追撃を開始し、日没後まで追撃は続いた。

トーマス・グラハム卿率いる部隊の移動と、ガマラとアベチュチョの占領により、敵はフランスへの幹線道路を通って撤退を断念した。その後、彼らはパンペルーナ方面の道路に進路を変えざるを得なかったが、荷物と大砲を運び出すのに十分な時間、陣地を維持することができなかった。そのため、既に捕獲されていなかった後者の全てが 150部隊は、アリネスとザドーラにあるフランス軍が撤退する際に築いた一連の陣地を攻撃し、弾薬や荷物もすべてヴィットリア近郊でイギリス軍の手に落ちた。敵が持ち去ったのは大砲と榴弾砲がそれぞれ1門ずつだけだった。

フランス軍参謀総長ガザン伯爵は報告書の中で、将校たちの窮状を次のように述べている。「彼らはあまりにも多くのものを剥ぎ取られたため、自分の持ち物や、自分に支払われるべきものさえ誰も把握できていない。将軍や将校の中には、身に着けているコート以外何も持っていない者もおり、ほとんどが裸足である。」この日の勝利によって、フランス軍によるイベリア半島の占領は事実上確定した。

地形上、騎兵連隊が全面的に戦闘に参加することは困難であったが、歩兵を支援するために騎兵隊は歩兵隊の近くに配置され、追撃において最も活発に活動した。ジョセフ王の宮廷装備は奪われ、馬車も奪われたため、王は辛うじて馬に乗って逃げ出すことができた。この敗北は、スペイン史上最も完全な敗北であった。

ジョルダン元帥の指揮杖[51]は奪われ、摂政皇太子に送られ、皇太子は国王陛下の名において、また陛下の代理として、ウェリントン侯爵を陸軍元帥に任命した。摂政皇太子は、非常にお世辞に満ちた手紙で、次のようにこの栄誉を授与した。「あなたは、比類なき名声の戦利品の中に、フランス元帥の杖を私に送ってくださいました。それに対して、私はあなたにイギリスの杖を返送します。」この杖は、ゴフ中佐（後に子爵）率いる第87ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊によって奪われた。第100連隊第4大隊の軍旗も戦利品の中にあり、143門の真鍮製の大砲が戦場で鹵獲された。

両軍の兵力はほぼ同数で、それぞれ約7万人であった。フランス軍の損害は6000人と発表され、連合軍の死傷者は約5000人に達した。

イットリアの戦いには、以下の連隊が参加した。第3および第5竜騎兵近衛連隊、第3、第4、第14、第15、および第16軽竜騎兵連隊。第 1、第 2、第 4、第 5、第 6、第 7、第 9、第 20、第 23、第 24、第 27、第 28、第 31、第 34、第 38、第 39、第 40、第 43、第 45、第 47、第 48、第 50、第 51、第 52、第 53、第 57、第 58、第 59、第 60、第 66、第 68、第 71、第 74、第 82、第 83、第 87、第 88、第 92、およびライフル旅団。

151
ピレネー山脈での戦闘。
1813年7月28日から8月2日。
ヴィトリアの決戦後、イギリス軍司令官はパンペルーナ要塞を封鎖し、サン・セバスチャンを包囲し、ピレネー山脈の援護軍とともに陣地を構えた。7月17日、パンペルーナの封鎖はスペイン軍に委ねられた。ロンセスバーリェス峠からビダソア川河口までのピレネー山脈の国境線全体は、第2、第7、軽師団によって占領され、前線にはポルトガル旅団が配置されていた。また、第3、第4、第6師団は支援部隊として、パンペルーナの封鎖と、当時トーマス・グラハム中将の指揮下で進められていたサン・セバスチャンの包囲を援護していた。長年の苦労と戦いの末、イギリス軍はイベリア半島の抑圧された住民に自由をもたらし、侵略的なスペイン国王を王位から引きずり下ろし、ピレネー山脈の高峰に勝利を収めた。しかし、イギリス兵の生来の勇気と不屈の精神が試される、もう一つの大きな戦いが目前に迫っていた。そして、スー元帥によって再編成されたフランス軍は、彼らを山から追い出すために大胆に前進した。

スー元帥は7月13日にバイヨンヌに到着し、「皇帝の副官」としてスペイン駐留フランス軍の指揮を執った。同月25日、約4万人の兵力でビング少将のスペイン軍を攻撃した。 152ロンセスバレスに陣地を築いた。ローリー・コール中将は第4師団を率いて支援に向かい、将校たちは終日陣地を維持することができた。しかし、午後に敵に陣地を奪われたため、ローリー中将は夜間に撤退するのが賢明だと判断し、ズビリ近郊へ進軍した。第20連隊の分遣隊はフランス軍縦隊の先頭への攻撃で並外れた勇敢さを示したが、数で勝る敵に押し戻された。ウェリントン侯爵は報告書の中で、「この日の戦闘において、第20連隊は目覚ましい活躍を見せた」と述べている。

バスタン渓谷の奥にあるプエルト・デ・マヤのローランド・ヒル中将の陣地も、同日午後、フランス軍中央部の2個師団から攻撃を受けた。戦闘の矢面に立ったのは、ウィリアム・スチュワート中将指揮下の第2師団に所属するプリングル少将とウォーカー少将の旅団であった。これらの部隊は当初後退を余儀なくされたが、第7師団のバーンズ少将の旅団の支援を受けて、全体の要となる陣地の一部を奪還し、状況が許せば再び占領することができたであろう。[52]ローランド・ヒル卿は、ロウリー・コール卿が撤退する必要があることを知らされ、自らの部隊もイルリタに撤退させるのが賢明だと考え、翌日、敵はプエルト・デ・マヤより先に進軍しなかった。

153勇敢な兵士たちは7時間にわたって戦闘を繰り広げたが、フランス軍は数で勝っていたにもかかわらず、ほとんど優位に立つことはできなかった。全連隊が銃剣突撃を行い、特にバーンズ少将率いる旅団と共に前進した第82連隊の活躍は高く評価された。ウィリアム・スチュワート中将は軽傷を負った。

これらの出来事は、ウェリントン侯爵には25日から26日にかけての深夜まで知らされておらず、侯爵は直ちに軍を右翼に集中させる措置を講じるとともに、サン・セバスチャンの包囲とパンペルーナの封鎖の準備を進めた。

第 4 師団の右翼にある丘は、7 月 27 日に第 4 ポルトガル連隊の 1 個大隊とスペインのプラビア連隊によって占領されていたが、攻撃を受けた。しかし、これらの部隊は陣地を守り、敵を撃退した。この高地はイギリス軍の陣地にとって重要であったため、第 40 軍団に増援を命じ、この軍団はスペインのエル・プリンシペ連隊とプラビア連隊とともに、27 日と 28 日の間に敵が占領しようと繰り返し試みたにもかかわらず、この高地を保持することに成功した。28 日の朝、第 6 師団が合流し、第 4 師団の後方の谷を挟んで陣形を組むよう命じられた。彼らが陣地を取った直後、非常に大きな部隊に攻撃された。しかし、彼らの正面は左翼の高地からの自軍軽歩兵部隊の射撃と、第4師団とキャンベル准将率いるポルトガル旅団が占拠する高地からの射撃によって非常によく守られていたため、敵はすぐに甚大な損害を被り撃退された。

敵は窮地から脱出するため、第4師団左翼が陣取っていた高地を攻撃した。そこは第7猟兵連隊が占領しており、敵は一時的にその高地を占領することに成功した。しかし、ロス少将率いる第4師団旅団の支援を受けたこの連隊が再び攻撃を仕掛け、敵は大きな損害を被り撃退された。

今や戦闘は第4師団が占領する高地の全戦線で全面的に展開し、第10ポルトガル連隊の1個大隊がキャンベル少将の部隊を除けば、あらゆる点で連合軍が優勢であった。 154旅団が配置された。この大隊は圧倒され、ロス少将の旅団の右翼で即座に退却を余儀なくされたため、フランス軍はイギリス軍の戦線に陣地を築き、ロス少将は持ち場から撤退せざるを得なかった。

その後、第27連隊と第48連隊に突撃命令が出され、まず高地に足場を築いていた部隊に、次に左翼部隊に攻撃が加えられた。両攻撃とも成功し、敵は甚大な損害を被って押し戻された。同時に第6師団が第4師団の左翼に近いランツ渓谷の陣地へ前進したため、その戦線への攻撃は完全に停止し、戦線の他の地点ではわずかに攻撃が続けられたのみとなった。

この激戦において、ウェリントン侯爵は特に以下の連隊に注目し、報告書の中で次のように述べている。「この戦いにおいて、これまで幾度となくその功績が認められてきた勇敢な第4師団は、これまでの功績を凌駕する活躍を見せた。第40連隊、第7連隊、第20連隊、第23連隊はそれぞれ4回、銃剣突撃を行った。将校たちは率先して模範を示し、ロス少将は指揮下で2頭の馬を失った。ポルトガル軍も同様に素晴らしい働きを見せ、スペイン連隊エル・プリンシペとプラビアの行動にも大いに満足した。」

トーマス・ピクトン中将とローリー・コール中将がズビリから移動したことが確認されると、その場所は待機に必要な期間維持できる状態ではないと判断されたため、ローランド・ヒル中将はランツを経由してリザソへ進軍するよう命令を受け、ダルハウジー伯爵中将はサン・エステバンから同じ場所へ進軍するよう命令を受け、両者とも7月28日にそこへ到着し、第7師団はマルカランに到着した。

ローランド・ヒル卿の正面にいた敵軍が追撃し、最終的には彼の軍団への攻撃によって連合軍の左翼を突破しようと試みた。彼らは1個師団を増援として彼に対抗していた部隊を増強し、29日から30日の夜にかけて、イギリス軍の山頂を強固に占領した。 155ランツ川の左翼、第6師団と第7師団の反対側に位置し、それによって自らの陣地の右翼を、ローランド・ヒル卿の軍団の攻撃のために分遣された師団と連結させた。

しかし、ウェリントンはこの陣地を攻撃することを決意していた。ダルハウジー伯爵は正面の山頂を占領し、敵の右翼を迂回するよう命じられ、トーマス・ピクトン中将は高地を越えてロンセスバレスへの道で左翼に回るよう命じられた。これらの動きが両翼に及ぼす影響が明らかになったら、陣地の正面を攻撃することになっていた。パック少将が負傷したため第6師団の指揮を執るために派遣されたエドワード・パケナム少将は、ダルハウジー伯爵が敵を山から追い払った直後、その側面を守備していたソラウレン村を攻略した。第6師団と、オスティスへの道沿いの陣地の左翼で第4師団と交代していたビング少将の旅団は、直ちに攻撃を開始し、その村を占領することに成功した。

主陣地の正面も、ロウリー・コール中将率いる第7カサドーレス連隊が、第11ポルトガル連隊、第40連隊、そしてビンガム大佐指揮下の第2連隊と第53連隊からなる大隊の支援を受けて攻撃した。これらの合同作戦により、敵はイギリス軍司令官がこれまで見た中で最も堅固で、最も接近困難な陣地の一つであったと評した陣地を放棄せざるを得なくなった。この撤退において、フランス軍は多数の捕虜を失った。

これらの作戦の過程で、そしてその成功が認められるにつれ、部隊はローランド・ヒル中将の支援のために派遣された。ヒル中将の前には午前遅くに敵が現れ、直ちに左翼で大規模な機動を開始した。そのため、ヒル中将はリザソ川後方の高地から次の山脈へと撤退せざるを得なかった。しかし、ヒル中将はそこで持ちこたえ、特に第28、第34、第60連隊を称賛した。

日没時、ウェリントン侯爵は敵の追撃を続け、オラグへの撤退後、 156サー・ローランド・ヒルへの攻撃直後、彼らは夜間に正面から撤退し、7月31日には2個師団でドンナ・マリア峠の後方を援護する強固な陣地を築いた。この峠は、激しい抵抗と陣地の堅固さにもかかわらず、サー・ローランド・ヒルとダルハウジー伯爵によって攻撃され、占領された。この時、ウィリアム・スチュワート中将が負傷した。濃霧のため、本来であれば実現できたはずの敵の位置を利用した利点を活かすことができなかった。

一方、ウェリントン侯爵はビング少将の旅団とロウリー・コール中将率いる第4師団を率いて、フランス軍の陣地をドンナ・マリアに向けてイリタ島のヴェラテ峠を越えた。ビング少将（後にストラフォード伯爵）はエリゾンドで大規模な輸送隊を阻止し、数名の捕虜を捕らえた。敵の追撃はビダソア渓谷で続けられ、多くの捕虜と大量の荷物が奪われた。ビング少将はバスタン渓谷とプエルト・デ・マヤの陣地を占領し、8月1日の夜にはイギリス軍は7月25日とほぼ同じ陣地を占領した。

フランス軍は、最近の敗北後、大幅に増強され装備も整えられ、28日に全軍を投入してパンペルーナの封鎖を解除しようと非常に大胆な試みを行った。ヴィラット将軍率いる予備部隊は、イルンからの主要道路沿いのイギリス軍団の前に残された。しかし、この試みは連合軍の一部による作戦によって完全に阻止され、敵は敗北を喫し、将校と兵士の双方で大きな損害を受けた。彼らは7月28日の夕方、大砲をサン・ジャン・ド・ピエ・ド・ポーに送ったが、それが彼らの安全を確保する唯一の手段となった。

ここでも第4師団は最も高く評価され、イギリス軍司令官は彼らの「熱狂的な勇敢さ」を言葉で表現することは不可能だと述べている。

8月2日の朝、敵は依然として2個師団の部隊をプエルト・デ・エチャラルに駐屯させており、ほぼ全軍がプエルトの後ろにいた。 157第4師団、第7師団、軽師団はビダソア渓谷を通って国境まで前進したが、3師団の合同攻撃と機動によって敵を追い出すことが決定されていた。しかし、第7師団はスンビラから山を越えてきたため、必然的に第4師団の到着に先立っていた。そのため、バーンズ少将の旅団が攻撃のために編成され、第4師団と軽師団が協力する前に、イギリス軍司令官が「めったに匹敵するものを見たことがない」ほどの規則性と勇敢さで前進し、実際に敵の2つの師団を、抵抗にもかかわらず、あの難攻不落の高地から追い出した。この功績は、目撃したすべての人々の賞賛となった。ケンプト少将の軽師団旅団も同様に、プエルトの左翼を形成する岩山からかなりの兵力を押し出した。敵は今や自国領内に入り込んでおり、イギリス軍はピレネー山脈でサン・セバスチャンとパンペルーナの占領を待ち構えていた。

「ピレネーの戦い」と名付けられたこれらの戦闘では、次の連隊が参加しました。すなわち、第 2、第 3、第 6、第 7、第 11、第 20、第 23、第 24、第 27、第 28、第 31、第 32、第 34、第 36、第 39、第 40、第 42、第 45、第 48、第 50、第 51、第 53、第 57、第 58、第 60、第 61、第 66、第 68、第 71、第 74、第 79、第 82、第 91、および第 92 歩兵連隊です。

容易に想像できるように、これらの長期にわたる戦闘における連合軍の損失は甚大であった。戦死者は将校41名、兵士847名、負傷者は将校328名、兵士5172名に上った。しかしながら、負傷者の多くは軽傷であった。[53]

158
サン・セバスチャン包囲戦。
1813年8月～9月。
連合軍がポルトガルから遠く離れた地点まで進軍したため、イギリス軍はもはやポルトガルを軍事拠点として利用しなくなり、そこにあった拠点は解体された。大西洋と相まって、西ピレネー山脈は新たな作戦拠点となり、サン・セバスチャンの攻略が最重要課題となった。

最初の目標の一つは、砲撃を受け、甚大な被害を受けたサン・バルトロメオ修道院と要塞の制圧であったため、7月17日にはこれらの拠点を襲撃することが決定された。第4カサドーレス連隊の前哨部隊と第13ポルトガル連隊の150名が、第9連隊の3個中隊の支援を受け、さらに王立連隊の3個中隊の予備部隊とともに右翼に配置され、要塞を攻撃した。第5カサドーレス連隊の200名と第13ポルトガル連隊の200名が、第9連隊の支援を受け、左翼に配置され、修道院を攻撃した。午前10時、部隊は修道院を見下ろす丘の後ろから突撃した。修道院と郊外の家屋の両方が攻撃され、後者では激しい戦闘が繰り広げられたが、最終的にフランス軍は大きな損害を被り撃退された。

修道院の占領は包囲戦の進行を容易にし、7月24日には突破口が実行可能と判断され、ロイヤルズ第3大隊は大きな突破口を、マイルズ中佐率いる第38連隊は小さな突破口を、そしてキャメロン中佐率いる第9連隊はピーター・フレイザー少佐率いるロイヤルズを支援した。7月25日の夜明け、部隊は並外れた勇敢さで攻撃に進軍した。要塞の大砲が正面から砲撃し、地形は通行困難で、マスケット銃の一斉射撃は絶え間なく続き、同時に手榴弾、砲弾、大きな石が降り注いだ。それでも攻撃は勇敢に行われ、周囲の防御陣地は 159突破口は破壊されておらず、成功は不可能であることが判明した。第9連隊のキャメロン中佐とキャンベル中佐はこの機会に功績を挙げ、後者（後のクライド卿）はロイヤルズ連隊の左翼を率いて重傷を負った。損害は甚大で、特にヘイ少将の旅団の先頭部隊であるロイヤルズ連隊第3大隊は、塹壕で任務に就いていたため、攻撃隊列を形成し、大きな損害を受けた。

先に述べた山岳戦の間、包囲は封鎖に変わった。しかし、フランス軍が撃退され、大きな損害を被って後退すると、包囲は再開され、その後は精力的に続けられた。8月26日、要塞への砲撃が開始され、トーマス・グラハム中将は、セント・セバスチャン湾のサンタ・クララ島に拠点を築くよう指示した。8月27日午前3時、ヘクター・キャメロン大尉の指揮する第9歩兵連隊の兵士100名が、島を攻撃するためにパッセージからボートで出航した。ボートが岸に近づくと、激しい砲撃を受けたが、上陸は成功し、守備隊は捕虜となった。

8月27日の朝、フランス軍は地峡の新しい砲台に対して出撃したが撃退された。8月31日、サン・セバスチャンは再び強襲攻撃を受け、関係する全部隊の英雄的な粘り強さがついに成功で報われた。攻撃部隊は、ロビンソン少将が指揮する第5師団第2旅団と、支援として以下の分遣隊で構成された。第52軽歩兵連隊のハント中佐率いる軽歩兵師団の志願兵150名、クック中佐率いる第1師団の近衛旅団200名からなる400名、ロバートソン少佐率いるキングス・ジャーマン軍団の軽歩兵大隊100名と正規歩兵大隊100名、第20歩兵連隊のローズ少佐率いる第4師団の志願兵200名。予備部隊には、スプライ少将のポルトガル旅団とヘイ少将の第1旅団からなる第5師団の残りと、ブラッドフォード少将の第5カサドーレス大隊が含まれていた。 160ヒル少佐率いる旅団。全体は第5師団を指揮していたジェームズ・レイス中将の指揮下にあった。克服すべき困難は非常に大きく、敵の抵抗も非常に強固であったため、予備旅団は徐々に前進させられた。戦闘は5時間にわたって激化し、敵の横断路が爆発で破壊されたとき、海岸に砲が向けられた。砲はカーテンに向けられ、そこに激しい砲撃が向けられた。砲弾は突破口にいる部隊の頭上わずか数フィートを通過し、驚くほど正確に続けられた。スノッドグラス少佐率いる第13連隊第1大隊は、開いた突破口を越えて川を渡り、支援のためにマック・ビーン中佐率いる第24連隊の分遣隊とともに、非常に激しい散弾の砲火の下で勇敢に前進した。次に、高い尾根を獲得し、角の防御陣地を襲撃するために大きな努力がなされた。この目的のために、チャールズ・グレヴィル大佐率いる第5師団第2旅団が塹壕から移動し、第1師団第3大隊がバーンズ中佐率いる歩兵部隊は、マイルズ中佐率いる第38連隊の支援を受け、爆発によって守備隊に混乱が生じた頃、好機を捉えて防壁の塹壕を攻撃した。激しい戦闘の後、狭い通路が確保され、突破口の右側の部隊は狭い防壁上部のバリケードを突破し、それに隣接する家屋へと進入した。2時間以上に及ぶ攻撃の後、極めて困難な状況下で確固たる足場が確保された。部隊の勢いは衰えることなく、さらに1時間後には敵は街路に築かれたあらゆる防御陣地から駆逐され、甚大な損害を被った後、町を放棄して城へと撤退した。[54]

9月8日、54門の大砲を搭載した砲台が城塞に猛烈な砲撃を開始し、3時間も経たないうちに守備隊は休戦旗を掲げ、協議の末に降伏した。守備隊の損失は、包囲開始時の兵力の3分の2に達したと伝えられている。

7月28日から8月31日までの期間、イギリス軍は将校36名、軍曹31名、鼓手1名、兵士503名が戦死し、将校70名（ジェームズ・レイス中将、オズワルド少将、ロビンソン少将を含む）、軍曹54名、鼓手6名、兵士973名が負傷した。ポルトガル軍は将校8名、兵士181名が戦死し、将校35名、兵士559名が負傷した。

第1、第4、第9、第38、第47、第59連隊の軍旗に描かれた聖セバスチャンは、この困難かつ輝かしい功績を記念するものである。

161
金の十字架と留め金。[55]
戦争中、将校たちは非常に多くの勲章を授与されたため、それらをすべて身に着けるのは極めて不便になり、一時的に、最初に授与された勲章に2番目または3番目の功績の名前を刻印するという慣習が見られた。[56]その後、1つだけが 162メダルはどの将校も着用することになっていた。その他の功績を挙げた行動ごとに、その出来事の名前が刻まれた金の留め金がリボンに取り付けられ、留め金が2つ授与されるまで続いた。次に功績を挙げた際には、最初に授与されたメダルと留め金の代わりに、各区画に4つの軍種の名前が刻まれた金の十字章が授与された。その後の行動ごとに留め金が発行され、十字章の上のリボンに取り付けられた。十字章の中央には、月桂樹の彫刻が施された大きなリングでリボンまたは回転金具に固定され、ライオンが立っている。各区画には、月桂樹の縁で囲まれ、戦闘または行動の名前が刻まれている。留め金の行動の名前の周りにも月桂樹のリースがあしらわれている。

将校たちが元の勲章を手放すことに非常に抵抗を示したため、返還させる計画は断念された。半島での長期にわたる戦いの中で必然的に両方の勲章を受け取った将校たちは、大きな勲章を、小さな勲章が授与された功績を示す留め金を付けて着用した。

十字章および留め金の授与に関する以下の規定は、「ロンドン・ガゼット」に掲載された。

「ホース・ガーズ、1813年10月7日」
輝かしくも傑出した出来事を記念して発行されたメダルの数が増加し、国王陛下の紋章の成功が国王陛下の承認を得たことに伴い、相当な不便が生じていることが判明したため、摂政皇太子は国王陛下の名において、また国王陛下に代わって、このような栄誉の印の授与および配布に関して、以下の規則を採用するよう命じた。

1.―そのような栄誉に推薦された各将校は、メダルを1つだけ着用するものとする。

2.—2番目と3番目の出来事については、 163その後同様の方法で記念される各個人は、勲章を授与されるにあたり、勲章が吊り下げられているリボンに金の留め金が取り付けられ、その留め金には関連する戦闘または包囲戦の名前が刻まれるものとする。

3.—第4の識別マークに対する請求が認められた場合、十字架[57]は各将校が着用するものとし、4つの戦闘または包囲戦の名前がそれぞれ刻印される。これは、以前にそのような個人に与えられた栄誉の代わりに着用される。

第4条―十字章の授与後に同様の事由が発生した場合は、追加の栄誉を受ける資格のある者に対し、本規則第2条に記載されている方法と同様に、十字章が吊り下げられているリボンに留め金を再度授与するものとする。

殿下はさらに、国王陛下の名において、卓越した軍事功績に対する勲章または記章の授与を、以下のとおり規定するよう命じる。

1. 将軍その他の将校は、摂政皇太子が国王陛下の名において、また陛下の代理として、そのような栄誉の印を授与することを慈悲深くお決めになるような、非常に重要かつ特別な輝きを放つ機会に、個人的に、かつ特別に関与した者でない限り、それらを受け取る資格があるとみなされない。
2. 特別な選考および報告に基づかない限り、いかなる将校も勲章または記章の候補者とはみなされない。 164現地にいた部隊司令官により、顕著な功績によりその栄誉に値すると認められた。

3.―軍司令官は、特に功績があると認めた将校の氏名と階級を明記した報告書を、自らの署名入りで総司令官に送付しなければならない。

第4条―軍司令官は選抜を行うにあたり、下記の階級に限定して選抜を行うものとする。[58]すなわち、将官：旅団長、砲兵または工兵の指揮官、野戦将校の階級を有する副官長および需品総監、副官長および需品総監の代理、野戦将校の階級を有し、分遣軍または軍の独立した師団の参謀長を務める副官および需品総監補佐、野戦将校の階級を有する軍事秘書、大隊またはそれに相当する軍団の指揮官、および戦闘中に元の指揮官の死亡または解任の結果として実際の指揮を引き継いだ将校。

摂政皇太子は、陛下の名において、また陛下の代理として、ロレイアとビミエラ、コルーニャ、タラベラ・デ・ラ・レイナ、ブサコ、バロサ、フエンテス・ドニョール、アルブヘラ、サラマンカの戦い、およびシウダ・ロドリゴとバダホスの攻撃と占領において陛下の軍隊が獲得した輝かしい勝利を記念して、これらの機会に立ち会った軍の将校が栄誉のバッジを着用する特権を享受することを快く命じます。また、陛下は用意された十字章、メダル、留め金を承認し、それらを将官が青い縁取りのある帯の色をしたリボンで首に下げて着用することを快く命じます。また、大隊またはそれに相当する軍団の指揮官、戦闘中に実際の指揮を引き継いだ将校、軍事部門の長、その代理人および補佐官（野戦将校の階級を有する者）、その他特別に推薦された将校は、同じ種類のリボンを制服のボタンホールに付けて、勲章を授与される。

摂政皇太子はまた、国王陛下の名において、上記の戦闘および包囲戦で戦死した、またはそれ以降に亡くなった将校たちに授与されるはずだった徽章を、彼らの記憶への敬意の印として、それぞれの遺族に送付するよう命じることを喜ばしく思う。

摂政皇太子殿下のご命令により。

フレデリック、最高司令官。
H・トーレンス大佐兼軍事秘書官。
165
シャトーゲー事件。
1813年10月26日。
これは、イギリスとアメリカ合衆国の戦争中に起こった出来事の一つである。1813年の秋、アメリカ軍はカナダ侵攻のために様々な地点で大規模な作戦を展開した。遠征はハンプトン少将の国境への進軍から始まり、一方ウィルキンソン少将は協力して1万人の兵士を率いてオンタリオ湖に上陸し、セントローレンス川を下ってモントリオールを目指した。10月8日、ハンプトン少将は正規兵と民兵の相当数の部隊を率いて、フォー・コーナーズ入植地近くのシャトーゲー川沿いの陣地を占領した。アメリカ軍は同月21日早朝、ロウアー・カナダとアメリカ合衆国の境界線を越え、少数のインディアンを奇襲し、そこに配置されていた民兵の哨戒隊を追い払った。 166オンタード川とシャトーゲー川の合流地点に野営し、砲兵隊を前進させるために、最後の陣地との連絡路を建設し始めた。24日にすべての準備が整い、アメリカ軍の将軍は翌日、イギリス軍の前哨基地に対する作戦を開始した。10月26日午前11時頃、シャトーゲー川の両岸で前進している騎兵隊と軽歩兵隊が、アバティス建設のために木材を伐採していた住民の作業班を包囲していた分遣隊によって発見された。

川の北側でカナダ・フェンシブルの軽歩兵中隊とヴォルティジュール2個中隊からなる前哨部隊を指揮していたド・サラベリー中佐は、その小部隊を非常に巧みに配置し、ハンプトン少将自らが率い、イザード准将が同行する主力部隊の進撃を阻止した。一方、マッカーティ大佐率いるアメリカ軽旅団も、川の南側でデイリー大尉率いる民兵第3大隊の右翼中隊が、ブリュイエ大尉のシャトーゲー猟兵中隊の支援を受けて果敢に進撃し、同様に撃退された。デイリー大尉とブリュイエ大尉は負傷し（前者は2度重傷）、彼らの中隊もいくらかの損害を受けたため、彼らの陣地は直ちに民兵第1大隊の翼中隊によって引き継がれた。アメリカ軍は態勢を立て直し、何度も攻撃を仕掛けたが、少数の兵士たちが断固たる勇気をもって陣地を守り、作業員たちを守り抜いたため、その攻撃はことごとく阻止された。作業員たちは作業を継続することができた。

イギリス軍のほぼ全兵力がアッパー・カナダ防衛のために前線に投入されたため、ロウアー・カナダの防衛は、その統合大隊と駐屯民兵の勇敢さと努力に大きく依存することになった。カナダ人は、この忠誠心と名誉ある行動を貫き通した。

シャトーゲーの戦いで捕虜となった兵士たちの報告によると、アメリカ軍は歩兵7000名、騎兵200名、野砲10門で構成されていた。実際に交戦したイギリス軍の先鋒部隊は300名を超えず、敵はイギリス軍の砲火だけでなく、森の中にいた分遣隊同士の誤射によっても甚大な損害を被った。

ジョージ・プレヴォスト中将（準男爵）は、摂政皇太子殿下に対し、カナダ民兵の第一、第二、第三、第四、第五大隊のために、彼らの行動に対する王室の承認の印として、5組の軍旗を要請した。

この功績に対しては、半島戦争での行動に対して授与されたものと同様の勲章が授与され、その後、総合戦争勲章が授与された際に、その功績を記念する追加章が授与された。

167
ニヴェル川の通過。
1813年11月10日。
サン・セバスチャンの陥落後、敵軍はしばらくの間、動きを止め、あるいはそれぞれの陣地を強化し、今後の作戦遂行の準備に専念した。しかし、兵士たちは悪天候に苦しめられた。ピレネー山脈の荒涼とした山頂に晒されながら、彼らは足元に広がる美しいフランスの平原を強い憧れの眼差しで見つめた。だが、すぐ近くに警戒を怠らない敵がいるため、最大限の警戒が必要となり、任務は過酷なものだった。

成功に沸き立つイギリス軍は、さらなる勝利を熱望していた。そしてついにその時が訪れた。10月7日の早朝、暗く嵐の空模様の中、軍は高地を下り、ビダソア川を渡り、ほとんど抵抗を受けることなくフランス領内に陣取った。その後も悪天候が続き、道路の状態も悪かったため、軍の進軍は11月10日まで遅れた。すべての準備が整ったこの日、部隊は峠を下り、 168ピレネー山脈は完全な静寂に包まれ、各部隊はそれぞれの持ち場に伏せ、夜明けを待って攻撃を開始した。この攻撃は第4師団によって開始され、同師団はサール村の前に強固な堡塁を占領し、敵を同村から追い出し、後方の高地に向かって前進を続けた。高地は、陣地を確保していた塹壕の砲火にさらされていた。しかし、師団が前進するにつれて、これらの塹壕は次々と放棄され、敵は大混乱に陥り、ニヴェル川の橋に向かって逃げ出した。唯一抵抗を示した堡塁の守備隊は捕虜となった。他の攻撃もすべて同様に成功した。敵は戦線の中央から追い出され、サン・ペーの上の高地に集結したが、左翼の第3師団と第7師団の側面攻撃と、反対方向に進んだ第6師団の連携により、そこから追い出された。スール元帥はついに全軍を撤退させ、陣地を連合軍に明け渡した。連合軍はニヴェル川の上流にある駐屯地に入り、そこで再び休息をとった。

ウェリントン侯爵の公式報告書には、次のような記述がある。第6師団の見事な攻撃について述べた後、彼は続けてこう述べている。「私はまた、10日午後のサン・ペー上方の高地への攻撃において、イングリッシュ少将の旅団に所属するライス少佐とホーキンス中佐の指揮下にある第51連隊と第68連隊の勇敢な行動を特に注目した。」

第43連隊と第52連隊は、特にプティット・リューヌの襲撃と勝利の完成において、この機会に以前の名声をさらに高めた。

攻撃を受けた陣地の堅固さと、戦闘が昼から夜まで続いた時間を考慮すると、損害は甚大ではあったものの、予想されたほど大きくはなかった。ケンプト少将とビング少将は負傷した。敵は砲50門、兵士2000人、捕虜1500人、そして大量の物資と弾薬を失った。

この任務には、第 2、第 3、第 5、第 6、第 11、第 23、第 24、第 27、第 28、第 31、第 32、第 34、第 36、第 39、第 40、第 42、第 43、第 45、第 48、第 51、第 52、第 53、第 57、第 58、第 60、第 61、第 66、第 68、第 74、第 79、第 82、第 83、第 87、第 88、第 91、第 94、ライフル旅団の各連隊が従事しました。

169
クライスラー農場での出来事。
1813年11月11日。
下カナダ侵攻でハンプトン少将と協力するよう指示され、また公然とモントリオールで冬営するという目的で、ジェームズ・ウィルキンソン少将は1813年10月30日にオンタリオ湖のグレナディア島を小型船とバトーで1万人の兵士とともに出発し、セントローレンス川を下った。31日に川の南側、グラベリー岬から数マイル下流で停止したが、翌日、イギリス海軍のマルキャスター大佐指揮下の砲艦部隊によって偵察され、その後砲撃された。敵は自国の海岸線に沿って進み、11月6日にプレスコット港から6マイルの地点に到達し、7日の夜に気づかれずに通過しようとした。しかし、その試みは現地を指揮していたピアソン中佐の警戒心によって阻止され、アメリカ艦隊は作戦全体を通して激しく破壊的な砲撃を受けざるを得なかった。

ジョージ・プレヴォスト中将は、アメリカ政府がオンタリオ湖からこの地域に向けて全軍を集中させる可能性を予見し、第49連隊の残存部隊、第89連隊の第2大隊、ヴォルティジュール連隊の3個中隊、砲艦1個師団からなる偵察部隊を、第89連隊のJWモリソン中佐の指揮下に置き、ウィルキンソン少将の軍の動きを追跡するよう命じた。

1813年11月11日、クライスラー農場で、ボイド准将率いる約4000人のアメリカ軍の一部が観測部隊を攻撃し、その結果、 170敵は完全に撃退され敗北したが、かなりの損害を被り、100人以上の捕虜と野砲が捕らえられた。敵の総損失は800人と推定された。この戦闘は午後2時頃に始まり、アメリカ軍はクライスラーの地点から前進し、前進部隊を攻撃した。前進部隊は徐々に後退し、分遣隊が占拠するために選ばれた位置、右翼は川沿い、左翼は松林に位置し、正面は約700ヤードであった。

地形が開けていたため、部隊は次のように配置された。第49連隊の側面中隊、野砲1門を装備したカナダ・フェンシブルの分遣隊は、ピアソン中佐の指揮の下、道路を少し前進して右翼にいた。第89連隊の3個中隊は、バーンズ大尉の指揮の下、砲1門を装備して梯形陣形を組み、左翼の前進部隊がそれを支援した。第49連隊と第89連隊は砲1門を装備してさらに後方に投げ出され、主力部隊と予備部隊を形成し、左翼の森まで広がった。森は、ヘリオ少佐のヴォルティジュールとアンダーソン中尉のインディアンが占拠していた。午後2時半頃、敵が右翼から旅団を前進させてイギリス軍の左翼を迂回しようとしたが、第89連隊によって撃退され、戦闘は全面的に始まった。第49連隊と合同で陣形を整え、両軍団は前進し、小隊ごとに時折射撃を行った。次に彼の努力は右翼に向けられ、この動きを撃退するために第49連隊は梯形陣形でその方向に陣地を占領し、続いて第89連隊が続いた。半マスケット銃の射程圏内に入ったとき、アメリカ軍からの激しく不規則な射撃の下で戦線が形成された。

次に、第49連隊に反対側に配置された砲に突撃するよう命令が出されたが、砲にほど近い距離まで近づいたところで、右翼からのアメリカ騎兵隊の突撃により、後方に倒れる恐れがあったため、前進を阻止する必要が生じた。しかし、バーンズ大尉率いる第89連隊の各中隊と砲兵隊の的確な射撃により、彼らは勇敢に迎え撃たれ、すぐに退却した。そして、3個中隊による即時の突撃により、1門の砲が鹵獲された。

4時半頃、アメリカ軍は極めて堅固な陣地から全方位にわたって撤退を開始し、軽歩兵部隊で撤退を援護しようと試みたが、ピアソン中佐によってすぐに撃退された。分遣隊は夜間、敵が追い払われた地点を占拠し、その後追撃のために前進した。

この行動に対しても通常の勲章が授与され、その結果、戦功勲章が授与される際に「クライスラーズ・ファーム」と刻まれたバーが授与された。投入された部隊は、第49王立砲兵連隊、第89連隊第2大隊、カナダ・フェンシブル、カナダ・ヴォルティジュール、民兵砲兵および竜騎兵、そしてインディアンで構成されていた。

シャトーゲイとクライスラーズ・ファームのどちらにも、色による区別は設けられていない。

171
ニヴ川の通過。
1813年12月9日から13日。
フランス軍がニヴェル川から撤退した後、彼らはバイヨンヌ前面の陣地を占領した。バイヨンヌは、ヴィットリアの戦い以来、多大な労力をかけて塹壕が築かれていた。道路の状態が悪く、雨で小川が増水していたため、ウェリントン侯爵はすぐにニヴェル川を渡ることができなかった。[59]天候と道路状況がようやく改善し、イギリス軍司令官は必要な橋を建設するための資材を集め、準備を整えることができた。部隊は12月8日に駐屯地を出発し、ローランド・ヒル中将は軍の右翼を率いて9日にカンボ付近を横断した。ウィリアム・ベレスフォード元帥は、ヘンリー・クリントン中将率いる第6師団をウスタリッツで通過させることで作戦を支援した。 172両作戦とも完全に成功した。敵は直ちに川の右岸から駆逐され、サン・ジャン・ピエ・ド・ポーの大街道を通ってバイヨンヌ方面へ撤退した。カンボの対岸に配置されていた部隊は第6師団に危うく迎撃されそうになり、1個連隊は街道から追い払われたため、野原を横断して行軍せざるを得なかった。

12月10日の朝、敵はローランド・ヒル卿の陣地の向かい側の陣地を占拠していた部隊を除いて全軍を率いて塹壕陣地から移動し、軽歩兵師団の前哨部隊を追い詰めた。戦闘が勃発し、その激戦はアーチ・キャンベル少将率いるポルトガル第1旅団と、支援のために前進してきたロビンソン少将率いる第5師団旅団に集中した。

夜が更けても、フランス軍は依然としてイギリス軍の哨戒部隊の前方、彼らが前哨部隊を送り込んだ場所に大軍を擁していた。夜間、彼らはジョン・ホープ中将の陣地から撤退し、小規模な哨戒部隊を残したが、それらはすぐにイギリス軍に押し込まれた。午後3時頃、彼らは再びホープ中将の前哨部隊を押し込み、彼の哨戒部隊を攻撃したが、またしても大きな損害を被り撃退された。

12日の朝、敵は再び攻撃を開始したが、前回と同様に成果は上がらなかった。ハワード少将率いる第1師団が第5師団と交代した後、午後には攻撃を中止し、その夜には塹壕陣地内に完全に撤退した。10日以降、軽師団の陣地に対する攻撃は二度と再開されなかった。

12月12日になってようやく、ハワード少将率いる第一師団が戦闘に参加し、その際、衛兵たちはいつものように勇敢に戦った。

こうしてイギリス軍左翼への全軍を投入した攻撃がすべて失敗に終わった敵は、12日の夜に塹壕に撤退し、大部隊をバイヨンヌに送り込んだ。そして12月13日の朝、ローランド・ヒル中将率いる部隊に対し、この大部隊による決死の攻撃が行われた。 173ウェリントン侯爵はこれを予期して、ウィリアム・ベレスフォード元帥に第6師団を派遣して中将を増援するよう要請し、同師団はその日の夜明けにニーヴ川を渡った。さらに第4師団と第3師団の2個旅団がローランド・ヒル卿に合流するよう命令を受けた。ヒル卿の直属部隊は、これらの援軍が到着する前に、甚大な損害を与えて敵を打ち破っていた。フランス軍からは大砲2門と捕虜数名が鹵獲され、フランス軍はあらゆる点で敗北し、相当な損害を被ったため、塹壕に撤退せざるを得なかった。

スールの目的は、サン・ピエール橋を奪取し、サン・ジャン・ピエ・ド・ポーへの道を制圧し、連合軍の陣地を突破することであった。彼はこの目的のために全力を尽くしたが、完全に敗北した。第6師団が到着する前から、ローランド・ヒル卿は甚大な損害を出して彼を撃退していた。彼は退却時に巧みに高地を利用したものの、ビング将軍の有名な突撃には耐えられず、完全に敗北した。この戦いは、ローランド・ヒル卿の軍団が単独で、しかも援軍なしに戦い、勝利した戦いであった。勝利の瞬間、ウェリントン卿が駆けつけ、勝利の歓喜の中で彼の手を取り、「ヒル、今日は君の日だ」と言った。

故ストラフォード伯爵元帥（当時はビング少将）は、この戦闘で非常に優れた功績を挙げ、激しい砲火の中、敵が多数で占拠する高地への攻撃を部隊を率いて行い、自ら第31歩兵連隊の軍旗を手に丘に登り、頂上にそれを掲げ、数で圧倒的に優勢な敵を尾根からサン・ピエール郊外へと追いやった。この功績により、彼は4日に国王の表彰を受けた。 1815 年 7 月、次の名誉ある増章、すなわち「ビング家の紋章の上に、左斜めに第 31 連隊の旗の表現」と次のクレスト、すなわち「城壁冠から曲がった腕が前述の第 31 連隊の旗を掴み、手首からリボンで垂れ下がっている金十字章は、国王陛下の命令により、彼の卓越した功績に対する国王陛下の承認の印として授与されたもの」、そしてその上の巻物には、サン ピエールの集落近くの高地の名前である「Mouguerre」という単語が記されている。

この作戦には、第 16 軽竜騎兵連隊、第 1、第 3、第 4、第 9、第 11、第 28、第 31、第 32、第 34、第 36、第 38、第 39、第 42、第 43、第 50、第 52、第 57、第 59、第 60、第 61、第 62、第 66、第 71、第 76、第 79、第 84、第 85、第 91、第 92 歩兵連隊、ライフル旅団が参加しました。

174
オルテスの戦い。
1814年2月27日。
半島軍にはほとんど休息が与えられなかった。天候が回復し、道路が通行可能になったため、2月の第2週にウェリントン侯爵は勝利の道を歩み続けた。第6師団と軽師団はバイヨンヌの封鎖を解くよう命じられ、ドン・マヌエル・フレイレ将軍はイラン方面の軍団の駐屯地を閉鎖し、軍の左翼がアドゥール川を渡ったときに移動できるよう準備するよう指示された。2月24日、ヴィルナーヴでローランド・ヒル卿がオレロン川を渡った直後、同将軍とヘンリー・クリントン卿はオルテスに向かった。オルテスの近くには、ポー川のすべての橋を破壊したフランス軍が25日に集結していた。

この時期、イギリス軍第3師団は川下5マイルのベレンクスの壊れた橋に駐屯しており、左翼には第6師団と第7師団（当時ベレスフォード元帥の指揮下に到着）が配置されていた。残りの部隊はオルテスの前に集結していた。26日、第3師団は川を下って渡河し、その後ベレンクスにポンツーン橋が架けられた。第4師団と第6師団は27日の朝にこの橋を渡った。その時点で第3師団は既に散兵を配置し、フランス軍陣地の左中央付近に展開していた。第6師団は第3師団と右翼の間に配置された。 175師団と川、そしてその左後方には予備として軽師団が配置されていた。午前中は第3師団による散発的な小競り合いがあったが、本格的な攻撃は9時に第3師団と第6師団がフランス軍左中央に、第4師団と第7師団がその右翼に開始した。後者が主要な攻撃地点となる予定だったが、3時間の激しい戦闘の後、敵がそこに強固に配置されていたことが判明したため、ウェリントン侯爵は第3師団と第6師団、第52連隊を中央からフランス軍左中央に前進させ、これを突破して勝利を収めた。[60]一方、ローランド・ヒル中将は第2師団を率いてオルテスの上流で川を渡り、敵に残された唯一の退路をほぼ遮断した。敵は混乱することなく戦場から退却し、絶えず前進に抵抗した。連合軍は絶え間ない砲撃と射撃を続けながら追撃したが、特に最も激しい抵抗を受けた第3師団の兵士を多数失った。これはフランス軍がルイ・ド・ベアルン川にほぼ到達するまで続き、そこで彼らの退却は逃走となり、彼らは浅瀬と1つの橋を使って脱出したが、その橋を破壊し、4000人の兵士と6門の大砲を失った。この戦いでウェリントン侯爵は負傷した。[61]

オルテスで戦闘に参加した連隊は、第14軽竜騎兵連隊、第5、第6、第7、第11、第20、第23、第24、第27、第28、第31、第32、第34、第36、第39、第40、第42、第45、第48、第50、第51、第52、第58、第60、第61、第66、第68、第71、第74、第82、第83、第87、第88、第91、第92、第94歩兵連隊、ライフル旅団であった。[62]

176
トゥールーズの戦い。
1814年4月10日。
これは半島戦争最後の総力戦であり、1814年4月10日、復活祭の日曜日に戦われた。トゥールーズの町はラングドック運河とガロンヌ川に三方を囲まれており、その川の左岸には、敵が古い城壁の前に強固な野戦築城で要塞化した郊外があり、良好な橋頭堡を形成していた。市街地自体は南からしかアクセスできず、その堅固ではあるが古風な城壁は、堡塁と、運河の向こう約2マイルにわたる険しい高地の外側の塹壕線によって、より防御しやすくなっていた。3月28日、敵軍はサン・シプリアン郊外に追い詰められ、トゥールーズ上流のガロンヌ川を渡って攻撃する試みが何度か行われた。しかし、作戦は3日まで川の洪水と急流によって妨げられた。 4月、ベレスフォード元帥率いる第3、第4、第6師団と3個騎兵旅団がトゥールーズから15マイル下流のポンツーン橋を渡ったが、残りの軍の渡河は再び川の水位上昇によって妨げられ、橋が撤去された。8日になってウェリントン侯爵が渡河し、トゥールーズから5マイルの地点まで進軍した。ローランド・ヒル中将は2個師団を率いて左岸に留まった。

177ウェリントン侯爵はフランス軍陣地への攻撃計画を固め、それによると、ガロンヌ川の左岸ではローランド・ヒル中将がサン・シプリアン郊外を脅かし、川の右岸では第3軽師団が北戦線を脅かし、ガロンヌ川との合流点からプガドの丘の高地の始まりまで運河内の敵の前哨基地を駆逐することになっていた。スペイン師団がその丘を占領し、ベレスフォード元帥率いる第4師団と第6師団がその先の高地を占領することになっていた。4月10日午前6時頃、戦闘が始まり、各部隊は命令に従って前進した。ガロンヌ川に隣接する右岸の第3師団は、運河のジュモー橋まで約3マイルにわたって敵の前哨基地を駆逐した。この橋は、梯子なしでは越えられないほど高く、開けた平地でしか近づけない堅固な柵で守られていた。第74連隊の6個中隊（3個中隊はミラー少佐、3個中隊はマックイーン大尉）は、この陣地を攻撃するよう命じられ、勇敢に攻撃を行った。しかし、陣地は運河の反対側から指揮されており、砲兵なしでは難攻不落であった。そのため、攻撃部隊は大きな損害を被った後、撤退を余儀なくされた。その後、フランス軍が大軍で陣地を占領し、旅団全体の努力もむなしく、フランス軍を奪還することはできなかった。この陣地への攻撃は、前哨基地の掃討と敵の威嚇という師団に割り当てられた任務が遂行された後、砲兵なしでは陣地を奪取できないことが伝えられていたにもかかわらず、トーマス・ピクトン中将によって不運にも命じられた。

ウィリアム・ベレスフォード元帥はエルス川を渡り、クロワ・ドラーデ村で軍団を3列縦隊に編成し、第4師団を先頭にモンブランを直ちに占領した。その後、同じ順序でエルス川を最も困難な地形を越えて敵の要塞陣地と平行な方向に進み、折り返し地点に到達するとすぐに陣形を整え、攻撃を開始した。ドン中将の勇敢な努力 178プガデ丘でのマヌエル・フレイレの攻撃は成功しなかったが、ウェリントン侯爵からは大いに称賛された。一方、ウィリアム・ベレスフォード元帥は、ロウリー・コール中将指揮下の第4師団とヘンリー・クリントン中将指揮下の第6師団を率いて、敵の右翼の高地と、その側面を覆い守っていた堡塁を攻撃し、占領した。そして、ベレスフォード元帥はこれらの部隊を敵と同じ高地に駐屯させたが、敵は依然として4つの堡塁と塹壕、要塞化された家屋を占領していた。道路の状態が悪かったため、元帥はモンブラン村に砲兵隊を残しておいた。砲兵隊を運び上げるまで、またドン・マヌエル・フレイレ中将の軍団を再編成して再び攻撃に向かわせるまでには、しばらく時間がかかった。これが達成されるとすぐに、元帥は尾根沿いに進軍を続け、パック少将率いる第6師団の旅団とともに、フランス軍中央部の主要な堡塁と要塞化された家屋2棟を占領した。敵は運河からこれらの堡塁を奪還しようと必死の抵抗を試みたが、大きな損害を出して撃退された。第6師団は高地の尾根沿いに進軍を続け、スペイン軍も正面で同様の動きを見せたため、フランス軍は左翼の2つの堡塁と塹壕から追い払われ、一連の高地はすべてイギリス軍の手に落ちた。

ウェリントン侯爵は報告書の中で次のように付け加えた。「しかしながら、我々はこの優位性を大きな損失なしに得たわけではなく、特に勇敢な第6師団は大きな損害を被った。第61連隊のコグラン中佐は、非常に有能で将来有望な将校であったが、残念ながら高地攻撃で戦死した。パック少将は負傷したが、戦場にとどまることができた。そして、ポルトガル第8連隊のダグラス大佐は片足を失い、私は彼の支援をしばらくの間得られないのではないかと危惧している。」

「第36連隊、第42連隊、第79連隊、第61連隊は相当数の兵員を失ったが、終日を通して非常に優れた戦果を挙げた。」

「第4師団は行軍中に危険にさらされたが、 179敵の正面で激しい砲火にさらされたが、第六師団ほど激しい戦闘には巻き込まれず、それほど大きな損害も受けなかった。しかし、彼らはいつものように勇敢に戦った。」

これらの作戦の後、フランス軍は運河の背後に撤退し、こうしてこの激戦ではあったものの不必要な戦いは終結した。[63]

第 5 竜騎兵近衛連隊、第 3 および第 4 軽竜騎兵連隊、第 2、第 5、第 7、第 11、第 20、第 23、第 27、第 36、第 40、第 42、第 43、第 45、第 48、第 52、第 53、第 60、第 61、第 74、第 79、第 83、第 87、第 88、第 91、第 94、ライフル旅団がトゥールーズで戦闘に参加した。

4月11日の夜、フランス軍はトゥールーズから撤退し、白旗が掲げられた。翌日、ウェリントン侯爵は市民の歓声の中、市内に入った。4月12日の午後、ナポレオンの退位の知らせが届き、もしフランス警察によって急行軍が足止めされていなければ、多くの尊い命が失われることはなかっただろう。この知らせの真偽を信じなかったために、バイヨンヌで多くの不必要な流血が起こり、バイヨンヌの守備隊は4月14日の夜に決死の出撃を行い、ジョン・ホープ中将（後のホープタウン伯爵）が捕虜となった。アンドリュー・ヘイ少将は戦死し、ストップフォード少将は負傷した。

1814年5月30日、イギリスとフランスの間で平和条約が締結され、ルイ18世がフランス王位に復帰した。また、連合国によってエルバ島の主権が認められ、ナポレオン・ボナパルトは皇帝の称号を与えられ、エルバ島に居住することが許された。[64]

180
ワーテルロー勲章、および1815年のフランドル戦役。
トゥールーズの戦いの後、平和な時期はほんのわずかしか訪れなかった。半島での勝利はヨーロッパに安息をもたらす運命にはなかった。ナポレオンは、ウィーン会議で自分がセントヘレナ島に送られるべきかどうか議論されたこと（ウェリントン公爵が反対し、その案は撤回された）を知り、フランス国民の忠誠心を当てにして、エルバ島から脱出し、1815年3月1日に少数の兵士とともにプロヴァンスのカンヌに上陸し、同月20日には道中で合流した軍隊を率いてパリに入城した。ルイ18世は直ちにヘントに退却し、ナポレオンはフランス皇帝としての以前の地位を取り戻した。連合国は直ちに彼の主権を認めず、彼の退位を企てた。戦争準備が開始され、オランダに部隊が集結し、アメリカで戦闘に従事していた連隊は帰国後、直ちに戦地へと送られた。

英国はこの大いなる戦いにおいて利己的な目的を念頭に置いていたのではなく、国家の権利を支持し、軍事独裁から自国を守るために息子たちを戦場に送り出した。この短くも重大な戦役の出来事を研究したい読者には、キャプテン・シボーンの精緻な記述（生涯をかけて書かれた作品）以上に優れたガイドはお勧めできない。この最後の勝利で、ウェリントンは優雅な役者のように戦争に別れを告げた。これが彼の現役軍人としてのキャリアの終焉となったからである。アトとその周辺に駐屯する公爵軍の右翼はヒル卿が指揮し、ブレーヌ・ル・コントとニヴェルの近くの左翼はオラニエ公が指揮し、アクスブリッジ伯爵の騎兵隊はグラモン周辺に駐屯し、予備隊はブリュッセルとその近郊に駐屯していた。

181
キャトル・ブラスでのアクション。
16日。 1815年6月。

ナポレオンは6月12日にパリを出発し、彼が名声を博した迅速な行軍によって、イギリス軍とプロイセン軍の間に自軍を割り込ませ、その後、両軍を個別に攻撃しようと試みた。この動きの情報は6月15日の夕方にブリュッセルに届き、ウェリントン公爵は部隊に進軍準備をさせた。ソワニー、ジュナップの森を抜け、シャルルロワへ向かう道を22マイル行軍した後、6月16日にレ・キャトル・ブラと呼ばれる農家群に到着した。そこはシャルルロワからブリュッセルへ向かう主要道路と、ニヴェルからナミュールへ向かう別の道路が交差する場所で、イギリス軍の拠点となっていた。 182左翼のプロイセン軍との連絡。ここで、ネイ元帥率いるフランス第2軍団は、圧倒的な兵力差でその陣地に対する本格的な攻撃を展開していた。

戦闘は、オラニエ公が指揮するペルポンシェのオランダ・ベルギー旅団への攻撃で始まった。イギリス連隊は到着するやいなや、すぐに編成され、戦闘に突入した。午後2時頃、ピクトン師団がパック旅団とベストのハノーファー連隊と共に到着した。その後まもなく、黒ブラウンシュヴァイク連隊の一部とナッサウ軍の一部が到着し、午後6時頃には、第30、第33、第69、第73連隊からなるコリン・ハルケット卿の旅団とキールマンセッゲのハノーファー連隊が到着した。

かなりの損害を被ったが、敵の度重なる突撃は撃退された。4時頃、ブラウンシュヴァイク公爵殿下は勇敢に戦い、部隊の先頭に立って戦死した。部隊はパニックに陥り、フランス騎兵隊に追われて退却したが、今度は第92連隊によって撃退された。ウェリントン公爵のこの戦闘の記録によると、第28連隊、第42連隊、[65] 79番目と92番目。[66]連隊が特に言及された。

フランス騎兵隊の攻撃の一つについて、W・シボーン大尉は著書『1815年のフランスとベルギーにおける戦争の歴史』の中で、「この騎兵隊の攻撃が第42ハイランダーズ連隊にこれほど不意に襲いかかったとしても、 183第44連隊が先手を打っていた。ハマーソン中佐は槍騎兵が後方に急速に進軍しており、方陣を組もうとすれば差し迫った危険が伴うことを察知し、即座に横隊で迎撃することを決めた。おそらく、この試練の時ほどイギリス歩兵がその特徴的な冷静さと不動の精神を際立たせたことはなかっただろう。敵騎兵の攻撃を待ち受け、迎撃する準備を整えて、薄い2列縦隊で立つことは、少なくとも極めて危険な試みと見なされただろう。しかし、後方が突然脅かされ、側面が支えられていない状況で、即座に1列だけを正面から見据え、地面に根付いたかのように立ち、非常に安定した的確な射撃で攻撃者を撃退し、多数の敵兵を倒したことは、世界で最も古く、最も規律の取れた部隊でさえ成し遂げようと望んだであろう偉業であった。しかし、この任務を最も成功裏に、そして完全に成し遂げたのは、勇敢な指揮官であるハマートン中佐率いる第44イギリス連隊の勇敢な第2大隊であった。

この攻撃において、古代騎士道の偉業に匹敵する大胆さを持つ出来事が起こった。それは、古の騎士たちの最も荒唐無稽な逸話さえも、まるで現実のことのように感じさせる。それは、群衆の動きの中で、個人の振る舞いを際立たせ、そして、その特有の無謀さゆえに、ほぼ必ず部分的な成功を保証する。フランスの槍兵が勇敢にも軍旗に突撃し、軍旗の一つを携えていたクリスティ少尉に槍の一撃を食らわせた。槍は左目から下顎まで達した。フランス兵は軍旗を奪おうとしたが、勇敢なクリスティ少尉は、傷の激痛にもかかわらず、類まれな冷静さで、自らの命を守るためではなく、連隊の名誉を守るために、軍旗に身を投げ出した。軍旗が落下してひらひらと揺れる中、フランス兵は絹の布地の一部を引きちぎった。彼は槍の穂先で槍の破片を突き刺したが、その破片を隊列の外へ持ち出すことは許されなかった。第44連隊の兵士のうち最も近い者によって銃で撃たれ、銃剣で刺された彼は、無益な勇敢さを示した代償として命を落とし、地面に横たわった。

1847時直前、サー・G・クックの近衛旅団が27マイルの強行軍の後、戦闘を開始し、敵を押し返し、多数の砲兵の支援を受けたケラーマンの騎兵隊の度重なる必死の突撃をあらゆる点で撃退した。イギリス軍の援軍が到着すると、キーの猛烈な攻撃は弱まり、数も減り、日没頃に戦闘は終結し、フランス軍はフラヌ村に撤退した。約40マイルの長距離行軍の後、イギリス騎兵隊と一部の砲兵隊が到着したが、夜遅く、戦闘に参加することはできなかった。

以下は、イギリス歩兵が勝利したカトル・ブラの戦いに参加した連隊、および戦死者と負傷者のリストである。

連隊が交戦した。 殺害された。 負傷。
警官たち。 下士官および男性 警官たち。 下士官および男性
王立砲兵隊 9 2 17
第1歩兵近衛連隊第2大隊 2 23 4 256
「3番目。」 1 20 6 235
2番目。「2番目。」
3番目。「2番目。」 7
第30連隊、第2。 5 2 28
33番目。 3 16 7 67
第69大隊。「第2大隊」 1 37 4 110
73番目。「2番目。」 4 4 44
28日。「1日。」 11 4 77
32番目。「1番目。」 1 21 21 153
79番目。「1番目。」 1 28 16 258
95番目。「1番目。」 1 8 4 51
1位。「3位。」 6 20 12 180
42番目。「1番目。」 3 42 15 228
44番目。「2番目。」 2 10 15 94
92番目。「1番目。」 4 35 21 226
合計 25 289 137 2031
ネイ元帥がこの陣地を奪取しようと試みている間に、皇帝はサン・アマンとリニーでプロイセン軍を破った。夜の間、ブリュッヒャー元帥は激戦によって戦力が著しく低下し、第4軍団も到着していないことに気づき、撤退して軍をワーヴルに集中させることを決意した。

185
6月17日の行動。
プロイセン軍司令官のこの動きにより、イギリス軍も同様の動きをせざるを得なくなり、17日の朝10時にカトル・ブラ農場からジュナップを経てワーテルローへと退却した。敵はブリュッヒャー元帥を追撃しようとはせず、また、イギリス軍の後退行軍を妨害しようともしなかった。ただし、フランス軍右翼から連れてきた大騎兵隊を伴って後退行軍を援護した。アクスブリッジ伯爵率いる騎兵隊は、後退行軍を援護するために陣地を構えていた。歩兵と砲兵の後方部隊はカトル・ブラからジュナップを通る大通りを数マイル進んだ後、騎兵隊は旅団ごとに順次撤退し、各旅団は縦隊の後方の適切な位置に到着するとすぐに再編成した。敵の騎兵隊は大勢で前進した。彼の軍の主力部隊はカトル・ブラへ移動し、前衛部隊は撤退する部隊の後方へ圧力をかけ始めた。この動きを阻止するため、第 7 軽騎兵連隊はジュナップの町でフランス槍騎兵隊に突撃した。しかし、槍騎兵隊は側面が安全であったため、ほぼ突破不可能な槍の列を形成でき、突撃を撃退することができた。軽騎兵隊は攻撃を繰り返したが、何の成果も上げなかった。前進するフランス騎兵隊は第 7 軽騎兵連隊が占領していた場所を通過したが、そこで第 1 近衛騎兵連隊はアクスブリッジ伯爵の命令でフランス槍騎兵隊に突撃した。近衛騎兵隊は旋回して攻撃に進み、その攻撃は抵抗不可能であることが判明し、槍騎兵隊はジュナップの街路を追撃された。この撃退の後、騎兵隊がモンの陣地に到着するまで、砲撃と小競り合いを伴って撤退が続いた。サン・ジャンは、ソワニーの森の正面に位置し、ウォータールー村の近くにある。

午後5時頃、連合軍は定められた陣地につき、午後から激しいにわか雨が降り、夜通し雨が降り続き、冷たく強い突風を伴う、不快な雨の夜を過ごした。こうした状況は、しばしば公爵の勝利の前兆であった。そして、記憶に残る6月18日の夜明けを待った。

186
ワーテルローの戦い。
1815年6月18日。
ワーテルローの前に築かれた陣地は、シャルルロワとニヴェルを結ぶ幹線道路を横切り、その右翼はメルク・ブレーヌ近くの渓谷まで後退し、そこは占領されていた。左翼はテル・ラ・エーの集落の上の高台まで伸びており、そこも占領されていた。右中央の前、ニヴェル街道の近くには、その側面を覆っていたウーグモンの家と庭が防御のために利用され、左中央の前にはラ・エー・サントの農場が同様の目的で利用された。左翼では、オアンを通じてワーヴルにいるブリュッヒャー元帥と連絡が維持されており、オアンは攻撃があった場合には、一個軍団ではなく全軍を率いて支援に駆けつけると約束していた。

イギリス軍の正面にある高地には、夜間にナポレオン軍の全軍が集結した。ただし、プロイセン軍の動きを監視するために分遣されていたグルーシー元帥率いる第3軍団は例外であった。18日の午前10時半頃、後方に配置されていたビング少将の近衛旅団の分遣隊が占拠していたウーグモンの陣地に対し、猛烈な攻撃が行われた。この陣地はしばらくの間、マクドネル中佐（後にジェームズ卿）の指揮下にあり、その後ホーム大佐の指揮下にあった。この勇敢な部隊は、大部隊による度重なる攻撃にもかかわらず、終日、最大限の勇敢さで陣地を守り抜いた。

「午前1時頃、弾薬を積んだ荷車が 187早朝に呼び出された物資はウーグモンの農場に運び込まれ、まさに時宜を得たものとなった。兵士たちがポーチに物資を詰める間もなく、突然砲撃が始まり、新たな攻撃に突入する部隊の叫び声がそれに混じった。ティライユールの群れが森とトウモロコシ畑を突き進み、建物の銃眼、窓、そして頂上から確実に命中弾を受けた。しかし、敵は最終的に外に残っていた少数の兵士を裏門から城に退却させた。その間、フランス軍は城への攻撃を倍加させ、その地点のすぐそばの守備隊の砲撃は一時的に止んだ。そして門がこじ開けられた。この危機的な瞬間にマクドネルは近くにいた将校と兵士たちと共に現場に駆けつけ、攻撃者を追い払っただけでなく、門を再び閉じた。敵は圧倒的な数で再び中庭に侵入し、衛兵が家に退避すると、窓から破壊的な射撃を続け、フランス軍を追い出し、門は再び閉じられた。」これはマッキノン大佐が貴重な著書「コールドストリーム近衛連隊の起源と功績の記録」で述べた記述である。シボーン大尉は次のように状況を語っている。「しかし、フランス軍は門をこじ開けることに成功した。しかし、防衛側は最も近い遮蔽物に身を隠し、そこから侵入者に向けて射撃し、その後突進して戦いが始まった。この戦いは、双方の最も勇敢な勇気によって際立っていた。ついに、コールドストリーム近衛連隊のマクドネル中佐、ウィンダム大尉、グーチ少尉、ハーベイ少尉、グラハム軍曹は、並外れた勇気と忍耐力に加えて、並外れた個人的力と努力によって、攻撃者に対して門を閉じることに成功した。中庭に侵入した後者の者たちは、彼らの不屈の勇敢さと際立った武勇によって犠牲となった。

グラハム軍曹に言及しながら、彼はこう付け加えた。「この人物は、ウーグモンの記憶に残る防衛戦で大いに功績を挙げ、称賛に値する。その日の後半、森に面した庭の壁沿いの隊列にいたとき、戦闘が最も激しかったとき、彼は 188その地区で、彼はマクドネル中佐に休憩の許可を求めた。中佐は彼の性格を知っていたので、このような時に頼まれたことに驚いた。グラハムは、弟が火災に見舞われている建物の1つで負傷しており、安全な場所へ移送したい、その後すぐに部隊に戻ると説明した。許可が下り、グラハムは弟を恐ろしい運命から救い出し、陣地の裏手の溝に寝かせ、約束通り持ち場に戻った。

ウーグモンが頑強に防衛されていることに気づいたフランス軍の砲兵隊は、邸宅に向けて砲撃を開始し、邸宅はたちまち炎に包まれた。しかし、約2000人の近衛兵と1100人のドイツ兵は、3万人近い敵の度重なる攻撃に対し、その日の終わりまで陣地を守り抜いた。敵の損害は甚大で、死傷者は城の周囲、森の中、そして城へと続くあらゆる道に山積みになっていた。フォワ将軍の師団だけでも3000人の兵士を失い、この陣地への攻撃におけるフランス軍の総損失は、死傷者合わせて1万人近くに達していた。

イギリス軍中央部の右翼に対するこの攻撃は、全戦線に対する激しい砲撃を伴い、騎兵と歩兵による度重なる攻撃（時には混成、時には別々に行われた）を支援することを目的としていた。これらの攻撃の1つで、フランス軍はラ・エ・サントの農家を占領した。これは、そこを保持していたドイツ軍団の軽歩兵大隊の分遣隊が弾薬をすべて使い果たし、敵がそことフランス軍との唯一の連絡路を占拠していたためである。フランス騎兵は歩兵に対して度重なる突撃を行ったが、これらの攻撃は一様に失敗に終わり、イギリス騎兵に突撃の機会を与えた。そのうちの1つでは、ライフガーズ、ロイヤルホースガーズ、第1竜騎兵ガーズからなるエドワード・サマセット卿の旅団が、ウィリアム・ポンソンビー少将の旅団とともに、多くの捕虜と鷲の旗を獲得し、大いに功績を挙げた。

4時過ぎ、フランス騎兵隊全隊がイギリス戦線に大攻撃を仕掛けた。胸甲騎兵、 189皇帝親衛隊の槍騎兵と騎馬猟兵は、約40個中隊からなり、猛烈な砲撃に支えられていた。彼らが前進するにつれ、イギリス軍の二連装砲の発射は、恐ろしいほどに彼らの隊列を粉砕した。しかし彼らは「皇帝万歳！」と叫びながら、砲兵が身を隠すために横たわっていた歩兵方陣の正面に突進し、側面を掃討した。そして、至近距離からの破壊的な砲火の下で、兵士と馬が山のように倒れ、混乱と無秩序に後退した。

これらの攻撃は午後 7 時頃まで繰り返され、プロイセン軍は約 3 万人の兵と 64 門の大砲を率いて敵の右後方のプランシュノワに急速に接近していた。その時、ナポレオンは砲兵の支援を受けた 2 列の皇帝親衛隊で最後の決死の試みを行い、ラ・エ・サント農場近くの左中央を押し返そうとした。ネイに率いられたイエナとヴァグラムのベテランたちは、散弾とぶどう弾の猛烈な砲火にもかかわらず、ハルケット旅団と近衛歩兵連隊の 50 ヤードまで前進した。近衛歩兵連隊は、ナポレオンの選抜部隊の突撃を援護する砲撃を避けるために伏せていた。号令がかかると、4 列に並んだ近衛兵は一斉に立ち上がり、破壊的な一斉射撃を浴びせ、皇帝親衛隊の先頭は溶けて消えたように見えた。将校たちが必死に士気を高めようとしたが、イギリス軍が歓声を上げて突撃すると、敵は混乱のうちに丘を下って追い払われた。近衛兵の第二縦隊も、至近距離からの散弾銃の集中砲火を浴び、正面と側面からマスケット銃の一斉射撃を受け、崩壊して逃走した。後方の２個大隊だけが隊列を維持した。

敵がこの攻撃から大混乱のうちに撤退し、ビューロー将軍の軍団がプランシュノワとラ・ベル・アリアンスへ進軍し、その砲撃が感知され、効果を発揮し始めたこと、そしてブリュッヒャー元帥がオアンのイギリス軍戦線の左翼で自ら軍団を率いて合流したことを察知した公爵は、騎兵と砲兵の支援を受けた歩兵全軍を直ちに前進させた。英連合軍は陣形を整え、一撃の猛烈な突撃で戦局を決定づけた。 190その日、敵は高地の陣地から追い出され、大混乱に陥って逃走した。追撃は日没後も長く続き、12時間にも及ぶ戦闘で疲弊したイギリス軍は、ブリュッヒャー元帥に敵の追跡を任せた。ブリュッヒャー元帥は、皇帝親衛隊の60門の大砲と、ナポレオンの所有する数台の馬車、荷物などを鹵獲した。イギリス軍は、約150門の大砲とその弾薬、そして2羽の鷲の紋章を鹵獲した。

サー・トーマス・ピクトン[67]半島戦争の数々の英雄が倒れ、ウィリアム・ポンソンビー少将も倒れた。アクスブリッジ伯爵は、一日中無傷で通り過ぎた後、最後の砲弾で右足を失い、オラニエ公殿下も負傷した。チャールズ・アルテン男爵中将、コリン・ハルケット少将、エドワード・バーンズ少将（副官長）、フレッド・アダム、ジェームズ・ケンプト、クック、ウィリアム大佐も負傷した。 191デ・ランシー[68]（副兵站総監）が負傷した。フィッツロイ・サマセット中佐（故ラグラン卿）は右腕を切断した。

この輝かしい機会に連隊を選ぶのは無駄なことだろう。「（公爵はバースハースト伯爵にこう書き送った）軍がこれまでにいかなる時もこれほどよく行動したことはないと閣下にお伝えできることを、私は大変嬉しく思います。重傷を負ったクック少将、メイトランド少将、ビング少将率いる近衛師団は、 192彼らは皆に模範を示し、それに倣った。そして、行儀の悪い将校や部隊は一人もいなかった。」

ワーテルローの戦いにおいて、英連合軍は6万7661人の兵士と156門の大砲で構成されていた。[69]フランス軍は7万1947人の兵士と246門の大砲を擁し、内訳は騎兵1万5765人、砲兵7232人、歩兵4万8950人であった。

両院議会は、「ワーテルローでの卓越した勇気」に対して、軍に最大限の熱意をもって感謝の意を表し、戦闘に参加した以下の連隊、および現在それらに所属しているが戦闘には参加しなかった大隊は、1815 年 6 月 18 日の卓越した功績を記念して、軍旗と装備に「ワーテルロー」という文字を記した。すなわち、第 1 および第 2 ライフ ガーズ、ロイヤル ホース ガーズ、第 1 ドラグーン ガーズ、第 1、第 2、第 6、第 7、第 10、第 11、第 12、第 13、第 15、および第 16 連隊である。軽竜騎兵連隊、グレナディアガーズ連隊、コールドストリームガーズ連隊、スコッツフュージリアガーズ連隊、第1、第4、第14、第23、第27、第28、第30、第32、第33、第40、第42、第44、第51、第52、第69、第71、第73、第79、および第92歩兵連隊、ライフル旅団、および王立砲兵隊。この戦闘、またはその直前のいずれかの戦闘に参加したすべての下級将校および兵士は、2年間の追加勤務をカウントする許可を得た。

この重大な戦いにおけるプロイセン軍の役割、そして勝利獲得における彼らの戦場での存在について、しばしば議論される問題に対しては、公爵が公文書で述べた意見で答えるしかない。「私自身の気持ち、あるいはブリュッヒャー元帥とプロイセン軍の気持ちを正しく表すことはできないだろう。」 193軍隊は、この困難な日の成功を彼らから受けた親切でタイムリーな援助のおかげだと考えていないだろう。ビューロー将軍による敵の側面への作戦は極めて決定的なものであり、たとえ私が最終的な結果をもたらした攻撃を行う立場になかったとしても、敵の攻撃が失敗した場合には敵を退却させ、不幸にも成功した場合には敵がそれを利用するのを阻止しただろう。」しかし、今でも、ソロモン・プロビティが「煙突の隅」で叫ぶように、「まさか！ワーテルローを勝ち取ったのはブリュッヒャーだ！」と叫ぶ偏見を持った人々がいる。

戦後、ラ・ベル・アリアンスで公爵とブリュッヒャーが会談したという話は作り話である。ウェリントン公文書集の最終巻（332ページ）には、マッドフォード氏宛の手紙があり、その中でこの話やその他の誤った記述について、次のような一節がある。「これらの誤った記述の中でも特に顕著な例は、ラ・ベル・アリアンスでブリュッヒャー元帥と私が会談したという報告である。中には、私がその農家で座った椅子を見たという者までいる。実際には、会談は夜10時過ぎにジュナップ村で行われた。各軍の作戦を真実に描写しようとする者なら誰でも、それ以外の時間ではあり得ないことが分かるだろう。実際、私は夜11時から12時の間にワーテルローに戻るまで馬から降りなかった。」

以下の逸話は、ライフガード隊の抗しがたい攻撃がもたらした効果をよく表している。[70] —最初の突撃直後、近衛騎兵隊がフランス軍を追撃している最中、3人の胸甲騎兵が逃げようとして狭い路地に入り、第2連隊のジョン・ジョンソン二等兵に追われた。ジョンソンは一人で3人を攻撃したが、道の突き当たりには通行路がなく、3人は少し抵抗した後、捕虜として降伏した。 194ライフガーズ連隊の兵士たちが示した数々の勇敢な行為が記録されている。中でも、第2連隊のショウ伍長とゴッドリー二等兵が挙げられる。前者はその卓越した武勇と、彼が討ち取った胸甲騎兵の数で、後者は、馬が殺され、自身も負傷し、兜が吹き飛ばされて裸頭になったにもかかわらず、胸甲騎兵に襲いかかり、彼を討ち取り、馬に跨ったという、際立った勇敢な行為で知られている。ショウは最初の突撃で戦死した。ゴッドリーは数年後も生き延び、彼の戦友たちはロンドンのセント・ジョンズ・ウッド墓地に、適切な意匠と碑文を刻んだ記念碑を建立した。戦闘中、ウェリントン公爵はライフガーズ第1連隊の先頭に立ち、各中隊の勇敢な行動に感謝の意を表した。

第1近衛騎兵連隊のフェリエ大佐は、倒れるまでに11回も連隊を率いて突撃を敢行した。そのうち数回は、サーベルで頭部を切り裂かれ、槍で体を貫かれた後に行われた突撃であった。

激しい戦闘の最中、第1ロイヤル・ドラグーン連隊の中央中隊を指揮していたアレクサンダー・ケネディ・クラーク大尉（現AKクラーク・ケネディ中将、CB）は、イギリス軍左翼の2番目の生垣を約200ヤード越えたところで、歩兵の群衆の中にフランス第105連隊の鷲の旗を発見した。旗を持った者が後方へ逃げようとしていた。クラーク大尉は直ちに中隊を全速力で率いて群衆の中に突入し、鷲の旗を持っていたフランス将校を追い詰め、殺害した。旗が奪われた瞬間に駆けつけたロイヤル・ドラグーン連隊の数名の兵士に対し、クラーク大尉は鷲の旗をスタイルズ伍長に渡し、後方へ運ぶよう命じた。スタイルズ伍長は後に第6西インド連隊の少尉に昇進した。

もう一つの鷲の紋章、フランス第45連隊の紋章は、第2ロイヤル・ノース・ブリティッシュ・ドラグーンズ連隊のチャールズ・ユーワート軍曹によって捕獲された。この功績により、勇敢なユーワート軍曹は第3ロイヤル・ベテラン大隊の少尉に任命された。

以下は保存の素晴らしい例です。—中尉 195第13軽騎兵連隊のジョージ・ドハーティは、頭部に重傷を負っただけでなく、銃弾が直撃したが、その銃弾は彼の腕時計によって止められ、平らになった。彼は時刻を確認するために腕時計を取り出していたところ、連隊に前進命令が下され、それを元に戻すことができなかったため、上着の胸ポケットにしまった。こうして、彼は奇跡的に命拾いをしたのである。

ワーテルローの戦いにおける第28連隊の突撃の一つで、第8中隊のジョン・オブライエン二等兵がフランス第25連隊の旗を奪取した。オブライエン二等兵は直後に重傷を負い、最終的に片足を失った。しかし、その戦利品は保管され、連隊がパリに到着した際に、師団を指揮していたジェームズ・ケンプト少将に送られた。

エドワード・サビン少将が編集した、ウェリントン公爵の軍で王立騎馬砲兵隊を指揮したオーガスタス・サイモン・フレイザー大佐（KCB）の書簡集には、上記抜粋の通り、ワーテルローの戦いについて次のような記述がある。「これほど血なまぐさい戦い、これほど激しい戦いはかつてなかった。ボナパルトはあらゆる戦争手段を駆使した。彼は砲兵、騎兵、そして最後に歩兵で我々を試した。それぞれの努力は途方もないものであったが、我々の公爵の素晴らしい才能と、彼が指揮する部隊の力によって、あらゆる試みは失敗に終わった。」

戦闘が始まった正確な時刻については、意見の相違がある。エドウィン・シドニー牧師（AM）著の『ヒル卿の生涯』には、次のような記述がある。「この戦闘に関する様々な記述を読むと、戦闘開始時刻に関する食い違いが興味深い。しかし、ヒル卿はこの点を解決した。戦闘後の秋にロンドンに到着したヒル卿は、最初の夜を友人のテインマス卿の家で過ごした。『戦闘が始まった時刻を教えていただけますか？』とテインマス卿は尋ねた。ヒル卿は『私は戦闘に2人の時計を持っていった。戦闘が終わった後、ストップウォッチで確認したところ、最初の砲撃は12時10分前だった』と答えた。」

ムーアソム大尉は著書「第52軽歩兵連隊の歴史」の中で、戦闘開始時の状況を次のように特徴的に描写している。「その夜は雨が降っていて不快な夜だった。 196いつものように、ウェリントン公爵の戦いが始まった。夜明けの午前4時から5時の間に、ディグル大尉率いる第52連隊と、第95ライフル連隊の2、3個中隊が、メルブ・ブレーン村の囲い地へと送り込まれ、正面はブレーン・ル・ルードの方を向いていた。11時20分、砲声が響いた。半島戦争で冷静沈着なベテラン将校だったディグルは、懐中時計を取り出し、同じく半島戦争で培われた性格の部下であるガウラー少尉の方を向き、「さあ、始まったぞ」と静かに呟いた。実際、その時、先鋒部隊が砲弾を発射したのだ。

先に引用した『ヒル卿の生涯』には、最後の戦いについて次のような記述がある。「ヒル卿の幕僚であったディグビー・マックワース卿は、その日の重大な危機における将軍の奮闘ぶりを親切にも伝えてくれた。『彼は自ら軽騎兵旅団、第52、第71、第95連隊の先頭に立ち、我々の近衛兵隊に向かって進軍してきた近衛兵隊の側面を突撃した』とディグビー卿は述べている。軽騎兵旅団は丘の頂上付近に陣取り、半ピストル射程の距離で一斉射撃を行った。ここでヒル卿の馬が撃たれ、翌朝確認したところ、5箇所を撃たれていた。将軍は転がり、ひどく打撲傷を負ったが、乱戦の中で 我々は約30分間、そのことに気づかなかった。我々は将軍の安否を知らず、戦死したのではないかと恐れた。彼が重傷を負わずに私たちの元に戻ってきた時の、私たちの心からの喜びを、彼はあなたに伝えることができるでしょう。激動の一日が終わると、ヒル卿と一行は朝出発した小さな小屋に再び戻った。勇敢な二人の兄弟、ロバート・ヒル卿とクレメント・ヒル大佐は負傷してブリュッセルに搬送されていたが、それでも一行は9名だった。何時間も激しい戦闘を繰り広げ、一口も食べ物を口にできなかった彼らにとって、ヒル卿の召使いが二羽の鶏から作ったスープが唯一の清涼剤だった。ヒル卿自身も傷だらけで、全身に痛みを感じていた。夜通し、彼らの耳に響くのは、苦しむ人々のうめき声と叫び声だけだった。彼らにとって、それはこの上なく悲惨な夜だった。ヨーロッパ諸国が喝采で迎え、宮殿で歓待するはずだった男たちは、みすぼらしい小屋の中で、互いにため息をつくことしかできなかった。戦争とは、勝者にとってもこのようなものなのだ。慈悲深い神が、この世の戦争を一日も早く終わらせてくださいますように！

ウォータールー勲章

イギリス軍（国王ドイツ軍団を含む）の将校の死傷者は、戦死者139名、負傷者585名、行方不明者15名であった。ハノーファー軍は将校20名と兵士308名が戦死、将校77名と兵士1,244名が負傷した。ブラウンシュヴァイク軍は将校7名と兵士147名が戦死、将校26名と兵士430名が負傷した。ナッサウ軍は将校5名と兵士249名が戦死、将校19名と兵士370名が負傷した。これらの死傷者数も多かったが、フランス軍の死傷者数はそれをはるかに上回り、最も正確な計算によれば約3万人に達した。

197
ワーテルロー勲章。
この勝利のためにメダルが鋳造され、1815 年 6 月 16 日、17 日、18 日の 3 つの戦闘に参加した全員に授与されました。1815 年 6 月 28 日付けのウェリントン公爵からヨーク公爵への手紙の中で、公爵は次のように書いています。「私もまた、ワーテルローの戦いに参加した下士官と兵士にメダルを授与するのが適切であると殿下に提案したいと思います。私はそれが軍隊に最も良い効果をもたらすと確信しています。そして、その戦いが我々の懸念を解決するならば、彼らはそれに値するでしょう。」9 月 17 日付けの公爵から陸軍大臣のバースハースト伯爵への手紙には、次の一節があります。「私は長い間、ワーテルローのメダルについてあなたに手紙を書こうと思っていました。私は、我々全員が同じメダルを、現在メダルに使用されているのと同じリボンに付けるべきだと提案しました。」

ウォータールーメダルの表面には、ジョージ・P・リージェントの銘文が刻まれた月桂冠を被った摂政の肖像があり、裏面には、台座に座り、右手に棕櫚の葉、左手にオリーブの枝を持つ勝利の女神が描かれている。 198勝利の図像は、名将 ウェリントンの名であり、その下には「ウォータールー」という文字と、戦闘の日付である1815年6月18日が記されている。この図像は、明らかに添付の版画に描かれた古代ギリシャのコインに由来する。このコインの標本は、大英博物館に所蔵されている。コインの縁には、将校または兵士の名前、階級、所属連隊が刻まれていた。[71]勲章は、軍服のボタンホールから軍事勲章に認められたリボン、すなわち青い縁取りのある深紅色のリボンに吊り下げられることになっていた。1816年4月23日付の「ロンドン・ガゼット」には、以下の公式通知が掲載された。

メモ。
「ホース・ガーズ、1816年3月10日」
「摂政皇太子は、国王陛下の名において、また陛下の代理として、ワーテルローの輝かしい決定的な勝利を記念して、あの記念すべき機会に立ち会った英国陸軍のすべての将校、下士官、兵士に勲章を授与するよう命じることを快諾された。」

「殿下はさらに、勲章に付属するリボンは、勲章を吊り下げた状態でのみ着用するよう命じられました。」

「摂政皇太子殿下のご命令により」

フレデリック、最高司令官。
H・トーレンス少将兼軍事長官。

エリスのコイン、紀元前450年頃

ワーテルローの戦いにおける功績は、軍の最高司令官から最年少の鼓手まで、全階級に授与される勲章とリボンがそれぞれ1つずつしかなかったという事実から、より一層価値あるものとなった。

分遣隊として派遣されたチャールズ・コルヴィル卿の旅団を構成する第35、第54、第59、第91連隊にはこの勲章が授与されたが、これらの連隊の軍旗には「ワーテルロー」の文字は記されていない。

摂政皇太子はまた、6月16日、17日、18日の戦闘を生き延びたブラウンシュヴァイク兵にメダルを授与するよう命じた。このブロンズ製のメダルは、鹵獲した大砲から作られた。表面には、カトル・ブラで戦死したフリードリヒ・ヴィルヘルム公の胸像と「フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヘルツォーク」の銘文が刻まれている。裏面には、樫と月桂樹のリースの中に1815年の日付、銘文「ブラウンシュヴァイクの兵士たち―カトル・ブラとワーテルロー」、リボンは黄色で、水色の縁取りがある。

ワーテルローの戦いに参加したハノーファー軍は銀メダルを授与された。表面には、摂政王子の月桂冠を被った肖像と「ゲオルク摂政、1815年」の銘文。裏面には、「ワーテルロー、6月18日」の銘文、その上に軍事トロフィー、下に月桂樹の枝、そして「ハノーファーの勝利」の銘文。リボンは赤地に青の縁取り。

ナッサウ公国の兵士には、濃い青色のリボンに黄色の縁取りが付いた小さな銀メダルが授与された。

199
ケープまたは南アフリカ勲章。
1854 年 11 月 22 日、女王陛下が「1834 ～ 1835 年、1846 ～ 1847 年、および 1850 年 12 月 24 日から 1853 年 2 月 6 日までの期間にカフィール族と戦った女王陛下の軍隊の成功を記念するため」にメダルを準備するよう命じたという一般命令が発せられた。このメダルは、正規軍の生存しているすべての将校、下士官、兵士、参謀将校、王立砲兵隊、王立工兵隊の将校と兵士に授与されることになっていた。 200また、南アフリカで前述の期間に実際に敵と戦った工兵と鉱夫も含まれるが、その後の不正行為で解雇された者、または脱走して行方不明となっている者は除外する。

表面には女王の頭部が描かれ、 「Victoria Regina」の銘文が刻まれている。裏面には低木の下にうずくまるライオンが描かれ、その上に「 South Africa」、下に「1853」の年号が記されている。リボンはオレンジ色で、濃い青色の縞模様が入っている。1834年から1853年までの戦役で行われた戦闘に対して、このメダルには留め金は授与されなかった。同じメダル、あるいはむしろ類似のメダルで、下部に1853年の日付の代わりに交差したアッセガイと盾が刻まれている（リボンは同じ）ものが、カフラリア、バストランド、ズールーランドでの戦役、1877～78年のガレカ族とガイカ族との戦い、1878年のグリクア族との戦い、1879年のバスト族との戦い、1879年のズールー族との戦い、1878～79年のセククニ族との戦いに対して授与された。戦役の日付は、発行された唯一の留め金に記されている。

201
南アフリカにおける戦役。1834
～1835年。
アマポンダ族、タンブーキー族、アマコサ族の3つの部族に分かれていたカフィール族の侵略は、この頃、かつてないほど恐るべき残虐な様相を呈するようになった。植民地の境界線は片側ではケイスカンマ族にまで及んでいたが、マコモという名の首長はイギリス領内に居住することを許されていた。彼とその部下がタンブーキー族に対して犯したいくつかの暴挙のため、彼はイギリス領内で黙認していた土地を没収された。しかし、彼の追放は1833年まで厳密には執行されず、その年に彼は境界線の外に追放され、政府に対して激しく憤慨した。カフィール族の略奪的な習慣は、イギリス人が盗品を捜索していた際にも紛争を引き起こし、侵略者に対する寛容な態度は、彼らをさらに攻撃において暴力的にさせる結果となった。 1834年末頃、多数のカフィール族が植民地に押し寄せ、入植者たちの間で殺人、略奪、放火による破壊行為を開始した。かつて繁栄していた農場の廃墟は、残忍な復讐の痕跡を物語っていた。グラハムズ・タウンはバリケードで封鎖され、家々は要塞と化した。国境地帯に軍隊が派遣され、カフィール族の居住地の中心部まで敵対行為を及ぼし、こうした侵略行為に然るべき懲罰を与え、同様の暴挙の再発を防ぐための措置を講じる準備が進められた。

東部国境を越えた作戦のために集結した部隊は、4つの師団に分けられた。第1師団（総司令官であるベンジャミン・ダーバン少将、KCBの本部も同行）は、第72ハイランダーズ連隊のペディ中佐、KHが指揮し、王立砲兵隊の2門、ケープ騎馬ライフル隊の分遣隊、第72ハイランダーズ連隊、臨時歩兵第1大隊、およびスウェレンダム市民部隊で構成されていた。第2師団はサマセット中佐、KHが指揮し、王立砲兵隊の2門、 202ケープ騎馬ライフル兵（司令部師団）、ジョージ、ウイテンハーヘ、およびオールバニー市民軍。第 3 師団は、第 75 連隊のコックス少佐の指揮下で、王立砲兵隊の 2 門、ケープ騎馬ライフル兵分遣隊、臨時歩兵第 2 大隊、スウェレンダム市民軍分遣隊、ボーフォート市民軍、およびカット川軍団で構成されていた。第 4 師団は、ヴァン・ワイク野戦司令官の指揮下で、サマセット市民軍で構成されていた。

スミス大佐（CB、後にアリワルの著名なハリー・スミス卿となる）は副司令官に任命され、同時に連合正規軍および市民軍の参謀長としての職務も継続した。1835年3月26日、彼は敵地への的確な侵攻を指揮した。バッファロー山脈を突破し、カフィアランドでの合同作戦とそれに続く作戦は大成功を収め、敵の莫大な富である多数の牛が捕獲された。

1835年4月24日、軍隊はヒンツァ首長のカフィール族と敵対状態にあると宣言されたが、集落や小屋を焼き払うことはせず、菜園やトウモロコシ畑は定期的に食料を調達することが決定された。[72]部隊の作戦は非常に成功したため、ヒンツァは和平を求め、月末までにその首長と直接和平が成立した。

これらの作戦に付き物の困難さを少しでも示すために、バシー川河口以遠への遠征において、スミス大佐は第72連隊の分遣隊、ケープ騎馬ライフル隊、および植民地徴募兵からなる部隊を率いて7日間で218マイルを行軍し、あらゆる抵抗を克服し、非常に困難な岸辺を持つこの大河を何度も渡河し、植民地から略奪した3000頭の牛を対岸から連れ出したことを述べるだけで十分だろう。 203カフィール族への生贄として殺されるところだったフィンゴ族の千人を、滅亡から救い出した。

イギリスの宣教師や商人、そしてその家族や荷物（以前にウォーデン大尉によってバシーから連れてこられた）を、ケイ川の東側からフィンゴ族の1万人以上もの人々と共に植民地の境界線まで導くという困難で骨の折れる任務は、サマセット大佐率いる第2師団によって成し遂げられた。

特異な事実として、部族は多くの銃を所有していたものの、弾薬は持っていなかったことが判明し、輸入業者や小売業者が東部国境を越えて火薬を運び出すのを阻止するために多大な努力が払われた。

第75連隊のウィリアム・コックス少佐は、1835年7月末から8月初めにかけて、チュミエ、アマトラ、ケイスカンマ山脈で非常に成功した一連の作戦を行い、その結果、マコモや他の首長たちとの会談が実現し、暫定的な敵対行為の停止が合意された。[73]

9月中、第75連隊のモルトリー中尉とビンガム中尉は効果的な遠征を行い、ケープ植民地の最高司令官（ベンジャミン・ダーバン少将、KCB）から感謝状を授与された。同少将はまた、同月15日に同連隊のトーマス・クイン二等兵が示した冷静で兵士らしい行動を称賛した。

和平が最終的に成立したのは翌年のことだった。1836年8月8日、ケープ植民地大臣からカフィール戦争に従事する部隊に宛てた電報が届いた。「この新たな形態の戦争において、陛下の軍隊が持ち前の勇気、規律、そして疲労と困窮に対する快活な忍耐を示したことを陛下は大変喜ばしく思っております。」—（署名）グレンエルグ。

この作戦で投入された連隊は、第27連隊、第72連隊、第75連隊、およびケープ騎馬ライフル連隊であった。

204
第二次カフィール戦争、1846年～1847年。
国境沿いに住む入植者に対して、ガイカ・カフィール族が長期間にわたり生命や財産に数々の暴行を加えてきたため、政府は1846年4月初旬に彼らに対して宣戦布告した。

カフィアランド侵攻に用いられる予定だった部隊は2個師団に編成された。1個師団は第7竜騎兵連隊のロバート・リチャードソン中佐（現リチャードソン＝ロバートソン少将）の指揮下に置かれ、以下の部隊で構成されていた。第7竜騎兵連隊の3個中隊、第91連隊の予備大隊の一部、王立砲兵隊の2門の大砲、ケープ騎馬ライフル隊の1個中隊。もう1個師団はケープ騎馬ライフル隊のH・サマセット大佐の指揮下に置かれ、第7竜騎兵連隊の1個中隊、王立砲兵隊の2門の大砲、第91連隊の2個中隊、ケープ騎馬ライフル隊の本部で構成されていた。騎兵、歩兵、砲兵を含むイギリス軍の総兵力は700名にも満たなかった。一方、ガイカ・カフィール族は全住民が自国への侵略に抵抗すると予想されていた。信頼できる情報筋によると、戦闘員は約6万人おり、そのかなりの割合がマスケット銃で武装していたという。

第7竜騎兵連隊のバムブリック大尉は、作戦開始直後の1846年4月16日に戦死した。この将校はカフィール族を熱心に追撃する中で、ほとんど突破不可能な密林に誘い込まれ、そこで一行に銃弾の雨を浴び、戦死した。第91連隊のローストーン大尉とH・D・コクラン中尉は負傷し、コクラン中尉は重傷を負った。茂みは非常に入り組んでおり、 205その棘のある枝によって、兵士たちの剣のいくつかが鞘から引き抜かれたという。ケープ騎馬ライフル隊のサンデス大尉は、その3日後に戦死した。

サー・ペレグリン・メイトランドは4月にポート・ビクトリアから到着し、1846年4月20日付のブロック・ドリフトに関する一般命令が発令された。その中でメイトランドは、4月18日の作戦を締めくくる敵の撃破について、サマセット大佐と彼の指揮下にある将校および兵士たちを祝福した。ブロック・ドリフトへの移動は、連合軍が数ではるかに勝る敵を前に、困難な地形を通り抜け、進軍を妨害しようとする執拗な試みに打ち勝ち、わずかな損害で成功裏に遂行された。

カフィール族は、かつてのように主に土着の武器で武装していた時代とは異なり、もはや同じ敵ではなくなっていた。この時期には、彼らは人口の大幅な増加、相当な騎兵部隊、そして特に彼らの複雑な地形に特に適した銃器の入手によって、より恐るべき存在となっていた。

サマセット大佐は、第2師団を率いて、一連の作戦行動を成功させた後、6月8日、ガイカ川とグワンガ川付近で敵の2つの大部隊を発見し、遭遇した。大佐は敵を攻撃して撃破し、200人を殺害、火縄銃100丁、馬20頭、大量のアッサガイを鹵獲し、さらに2人を捕虜にした。この作戦において、サマセット大佐の損害は戦死者2名、負傷者は将校3名と兵士16名であった。

集結しつつあった軍隊と市民軍を統合することが望ましいと判断されたため、彼らは2つの師団に編成された。第1師団はヘア大佐（CB）の指揮下、第2師団はサマセット大佐（KH）の指揮下となった。

ブロック・ドリフトへ移動した部隊の直後、カフィール族は大勢で植民地に侵入し、人命と財産に甚大な被害を与えた。イギリス軍の作戦を妨害するため、敵は行軍ルート沿いの至る所で草を焼き払い、長期間にわたる異常な干ばつで草が非常に乾燥していたため、敵は容易に目的を達成した。しかし、積極的な作戦は10月に成功裏に終結し、サンディリ酋長は兄弟と80人の部下とともに降伏した。部隊が常に厳しい天候にさらされていたため、最後の任務はより困難になった。サンディリに対する攻撃部隊は、ライフル旅団第1大隊のブラー中佐と第91連隊予備大隊のキャンベル中佐によって指揮された。

インドで非常に優れた功績を挙げ、以前にもケープ植民地で多くの任務を遂行したハリー・スミス中将（準男爵、GCB）は、植民地の総督、高等弁務官、および軍の最高司令官に任命され、1847年12月17日にその職務に就任した。

この長くて散発的な戦争の間、イギリス兵特有の英雄的行為によって多大な疲労と努力が払われ、気まぐれで裏切り者で復讐心に燃える敵に対して彼が示した人間性と寛容さは、彼の勇敢さと同じくらい際立っていた。

この作戦には、以下の部隊が参加した。第7竜騎兵連隊、王立砲兵隊、工兵隊、工兵および鉱夫隊、第6、第27、第45、第73、第90、第91連隊、ライフル旅団（第1大隊）、ケープ騎馬ライフル兵隊。

206
第三次カフィール戦争、1850年～1853年。
数年間の平和が続いたが、カフィール族はしばらくの間憤りを抑え込んでいたものの、ついに再び敵対行為に及ぶことを決意した。ハリー・スミス卿は彼らの企みを聞きつけ、直ちに族長たちの会合を招集した。数名は出席したが、彼らの王とみなされていたサンディリは姿を現さなかったため、追放された。これが大規模な反乱を引き起こし、サンディリを確保するための作戦が、マッキノン大佐によってケイスカンマ川で直ちに開始された。マッキノン大佐は1850年12月24日、フォート・コックスを出発し、第6連隊と第73連隊の321名、ケープ騎馬ライフル隊の174名、そしてカフィール警察の約100名からなる600名の部隊を率いて出陣した。 207カフィールズはケイスカンマ峡谷でこれらの部隊を攻撃し、フォート・コックスに到達するのに苦労した。フォート・コックスにおけるハリー・スミス卿の陣地も、敵の大軍に囲まれ危機的な状況に陥っていた。一方、フォート・ヘアから彼を救援しようとしたサマセット大佐は、少数の正規軍が勇敢に抵抗したが無駄に終わった激しい戦闘の後、29日に撃退された。第91連隊のメルビン中尉とゴードン中尉（副官）は、12月29日に戦闘で戦死した。

総督は護衛隊を率いてコックス砦から脱出し、キングウィリアムズタウンに到着し、そこに司令部を置いた。カフィール族は、自分たちの故郷の要塞に関する知識がもたらす利点に気を良くし、規律ある軍隊とほぼ互角に渡り合えるようになったため、国を荒らし回り、甚大な略奪行為を行った。起こった小競り合いをすべて詳細に述べるのは骨が折れるだろう。敵が集結を避け、正面から敵と戦うことを避ける場合、採用できる唯一の戦術は、敵の拠点を絶えず攻撃することだったが、ケープの兵力は戦闘を行うには数的に不十分だった。これらの作戦では、遠く離れた地点で迅速に作戦を実行することが大きな目的であったため、疲労は極度に大きかった。

1851年1月3日の朝、フォート・ホワイトは4つの部隊からなるカフィール族の大軍による攻撃を受けたが、第6歩兵連隊のマンサーグ大尉率いる守備隊によって大きな損害を被り撃退された。

1月21日、フォート・ヘアと隣接するフィンゴ族の村アリスを包囲していた約6000人のカフィール族と、サマセット少佐率いる駐屯部隊との間で激しい戦闘が繰り広げられた。フィンゴ族はかつてカフィール族の支配下にあったが、1836年の戦争によって解放されると、その後イギリス軍に友好的になり、強い決意をもって行動した。

国境地帯とイギリス領カフラリアに駐屯していた部隊は、1851年2月に第1師団と第2師団の2つの師団に編成された。第1師団はサマセット少将の指揮下、第2師団はマッキノン大佐の指揮下にあった。 208これらの将校たちは、チュミー・フックから敵を一掃するために、合同作戦を実行した。

5月末頃、ロウアー・オールバニーでホッテントット族による反乱が勃発し、サマセット少将はケープに到着したばかりの第74ハイランド連隊の一部を率いてグラハムズ・タウンを出発した。6月3日に激しい戦闘が繰り広げられ、その2日後には反乱軍の拠点が包囲された。

サマセット少将は1851年6月26日にアマトーラ山脈での作戦を開始した。同月28日、フォードイス中佐率いる第74連隊が敵陣地に対して行った勇敢な攻撃は成功し、特別に称賛された。

マッキノン大佐は6月24日にキング・ウィリアムズ・タウンを出発し、第6歩兵連隊337名、第73歩兵連隊420名、王立海兵隊47名、ケープ騎馬ライフル兵120名、残りは植民地徴募兵からなる2055名の兵力を率いていた。作戦中、サマセット少将率いる部隊がアマトーラとウルフ・バレーの間の尾根を掃討しているのが目撃された。これらの合同行動はあらゆる地点で敵を悩ませ、完全に成功した。9月、マッキノン大佐率いる部隊がフィッシュ・リバー・ブッシュに進軍した。同月9日、第2歩兵連隊はこの要塞で大きな損害を受け、オールドハム大尉、軍曹4名、兵士19名が戦死し、伍長4名、兵卒19名が負傷した。その月、バーンズ中佐が指揮するこの連隊は、戦場に到着したばかりだったが、軍曹5名と兵士32名が戦死または負傷により死亡した。[74]

1851年10月14日から11月8日まで、部隊はウォータークルーフでの作戦に従事した。作戦計画は、山岳地帯への一連の攻撃から成っていた。 209クロム山脈、ウォータークルーフ、フラーズホック、その他の高地の要塞地帯で、マコモはイギリス軍の接近を待ち伏せることにした。様々な渓谷の掃討作戦が実施されたが、悪天候がその場所の自然の困難さをさらに増幅させた。これらの作戦中、第74連隊の愛すべき指揮官であるフォーダイス中佐は11月6日に戦死した。[75]この連隊は、キャリー中尉とゴードン中尉、そして多くの兵士を失いました。その中には捕虜になった者もおり、彼らはカフィール族によって最も恐ろしい拷問を受けました。

エア中佐は1851年12月にケイ川を渡河させた。この時、戦争中初めて敵が浅瀬に障害物を投げ込み、胸壁を築いた。カフィール族は巧みに大きな石を川に積み上げ、いくつもの石の胸壁を積み重ねて、マスケット銃に対するかなり強力な側面防御を形成した。部隊は毛布もテントもないまま6週間野戦を強いられた。第12槍騎兵連隊のポール中佐、ケープ騎馬ライフル連隊のネイピア中佐、サマセット少佐、ブラムリー大尉は、一般命令で特に注目された。その後も作戦が続き、ガイカ族とセヨロ族のカフィール族の首長たちは和平を求めたが、提示された条件に従うことを拒否したため、軍隊は7つの部隊に分かれ、ケイスカンマ川左岸のアマトラ族、そしてセヨロ族や他の首長たちの領地へ侵攻するよう命じられた。

3月、サマセット少将はウォータークルーフで作戦を遂行し、中佐（現在はサー少将） 210ジョン・ミシェルは、激しい抵抗にもかかわらず、銃剣でアイアンマウンテンを奪取した。パーシバル中佐とアームストロング少佐は、2個師団を率いて10日にフィッシュリバーブッシュにあるチーフストックの強固な陣地を攻撃し、激しい戦闘の後、敵をあらゆる地点から駆逐した。

イギリスからケープタウンへ増援部隊が派遣されたが、「バーケンヘッド」号の難破により、乗船していた士官15名と兵士476名のうち、士官9名と兵士349名が死亡した。[76]

エア中佐とパーシバル中佐も攻撃を行い（マコモの巣窟は前者が攻略した）、その結果、カフィール族はアマトロスのすべての拠点から追い出された。エア中佐がケイ川を越えて敵を追撃した作戦は、ハリー・スミス卿によって、この作戦で最も果敢で成功した突撃の一つと評され、ケープ騎馬ライフル隊のアームストロング少佐、第12槍騎兵連隊のキュアトン大尉とオークス大尉が大いに功績を挙げた。

ジョージ・キャスカート中将閣下 2114月にケープ植民地の指揮をハリー・スミス卿から引き継ぎ、同月、南アフリカの部隊に500丁のミニエー銃が配備された。これらは各中隊に6丁ずつ均等に分配され、各中隊から最も射撃の腕が立つ6名（信頼と知性を備えた人物）が選ばれ、「射撃の名手」と呼ばれた。

ヨーク少将（現在はチャールズ・ヨーク中将、GCB、最近までホース・ガーズの軍事秘書）は、半島戦争とワーテルローの戦いのベテランで、イギリス領カフラリアで活動する軍の第2師団を指揮していたが、敵対的なカフィール族と結託して大きな暴挙を犯した反乱ホッテントット族の常設ラガーの動きと位置に関する信頼できる情報を入手し、全員が帰宅した時点で、第43連隊と第73連隊の一部、およびエア中佐の旅団の他の部隊とともにバッファロー山脈への合同攻撃の手配を行った。この予備部隊は、後者がアマトラス山脈の中央で占拠していた陣地から出発した。第6連隊と第60連隊の一部からなる部隊も同様の動きをした。ミシェル中佐の指揮下にある連隊と一部の徴募兵がキング・ウィリアムズ・タウンから出発した。6月20日の朝、北からと南から来た両部隊はほぼ同時にマレーのクランツに接近した。険しく木々が密集した森林地帯特有の複雑な地形と困難は克服され、敵は何度か抵抗を試みたが、大きな損害を被りクランツを越えて押し戻された。

攻撃はその後も続いた。7月、ジョージ・キャスカート中将は3個中隊を率いてウォータークルーフに進軍した。敵は相当数で現れたが、わずかな抵抗しか示さなかった。

8月、サマセット少将がインドの参謀に任命された際、ジョージ・ブラー大佐（後に少将）が第1師団の指揮官に任命され、ライフル旅団第1大隊の指揮権はホースフォード少佐（後にアルフレッド卿）に引き継がれた。

ウォータークルーフを最終的に制圧する目的で、9月に4門の大砲と3000人の兵士からなる部隊が編成された。 212そして隣接する要塞地帯。毎晩、部隊は作戦地で野営し、翌日には敵を探し出し、森林や要塞地帯から敵を一掃するという困難な任務を遂行した。

この長引いた戦いは終結に向かいつつあった。11月、軍はオレンジ川流域に進軍し、12月20日、ベレアでモシェシュ率いるバスト族と交戦した。戦闘は早朝から夜8時まで続き、約6000人の精鋭騎兵からなる、組織力に優れた敵軍は、あらゆる地点で軍を攻撃し、甚大な損害を与えたため、和平を懇願せざるを得ず、敗北して戦場から追い払われた。

その後まもなく敵対行為は終結し、1853年3月12日に和平が宣言された。これらの努力の結果、ウォータークルーフ、フィッシュ川、および植民地内のカフィール族の他のすべての拠点が完全に制圧され、サンディリ、マコモ、およびアマトラ族を含むかつての領土から追放されていたガイカ族の首長たちが降伏した。厄介なアマトラ族はケイ川の岸辺に移住させられた。バスト族、タンブッキー族、その他の部族は完全に制圧され、ホッテントット族の反乱も鎮圧された。

ジョージ・キャスカート卿の言葉を借りれば、「カフィール族との戦争やホッテントット族の反乱で彼らに開かれた栄光の戦場は、おそらく野戦で敵と正面から戦う正規戦ほど有利で刺激的なものではないかもしれない。しかし、武装して身を潜める野蛮人を茂みの中を捜し出し、無数の拠点から追い出すために求められる絶え間ない努力は、正規戦で求められるものよりもおそらく困難であり、より絶えず個人の努力と知性を必要とする。」

ジョージ・キャスカート中将とヘンリー・サマセット少将（CB）は、バス勲章のナイト・コマンダーに叙せられ、第73連隊のウィリアム・エア中佐、第6歩兵連隊のジョン・ミシェル中佐、第91連隊のチャールズ・クック・ヤーボロー中佐、第12歩兵連隊のジョン・マックスウェル・パーシバル中佐、およびケープ騎馬ライフル連隊の元中佐ジョージ・トーマス・コノリー・ネイピア中佐は、同勲章のコンパニオンに叙せられた。エア中佐はまた、陸軍大佐の階級で女王の副官にも任命された。

この作戦で投入された部隊は、第12槍騎兵連隊、王立砲兵隊、王立工兵隊、工兵および鉱夫、第2、第6、第12、第43、第45王立海兵隊、第60（第2大隊）、第73、第74、第91ライフル旅団（第1大隊）、およびケープ騎馬ライフル兵であった。

213
ガレカ族とガイカス族に対するキャンペーン、
1877 ～ 1878 年。
カフラリアとバストランドはケープ植民地の東に位置する。フィンゴ族とガイカ族はイギリス領カフラリア、あるいはシスケイと呼ばれる地域を、ガレカ族、グリクア族、ポンド族、その他の部族はトランスケイ、すなわち本来のカフラリアを占拠している。フィンゴ族は「犬」を意味する名前を持ち、常に他の部族から迫害されてきたが、1835年以降はイギリスの保護下にあった。彼らは平和を愛する民族で、牛を豊富に所有しており、戦時にはイギリス側に立って戦う忠実な同盟者である。かつてフィンゴ族の奴隷であったガレカ族は、首長クレリと首長サンディリに率いられ、フィンゴ族の宿敵であり、フィンゴ族の繁栄を妬み、容易な征服と豊富な略奪を期待してフィンゴ族を攻撃することを決意した。旧ケープ騎馬ライフル隊は1877年7月に解散したため、植民地軍はチャールズ・グリフィス老将校が指揮する300名強の辺境騎馬警察のみとなり、3門の野砲を装備していた。1877年9月25日、約5000名のガレカ族が国境を越え、グアダナと呼ばれる場所でフィンゴ族（約1500名）と少数の騎馬警察を激しく攻撃したが、激しい戦闘の末、損害を出して撃退された。数日後、約8000名のガレカ族がグリフィス司令官が守るイベカの要塞を攻撃した。 214少数の兵士、7ポンド砲3門、そして約2000人のフィンゴ族。午前10時から午後5時までの決死の攻撃の連続の後、敵は甚大な損害に意気消沈し、戦いを諦めて撤退した。南アフリカ軍総司令官でクリミア戦争のベテランであるアーサー・カニンガム将軍が、総司令官に就任した。第24連隊と第88連隊の分遣隊が前線に送られ、志願兵が現役勤務に登録され、グリフィス司令官は3000人のヨーロッパ人と、ヨーロッパ人将校に率いられた5000人のフィンゴ族とともに、クレリの領土に侵攻するよう命じられた。グリフィスは2門の大砲を携えて進軍し、ガレカ族が1500人の兵士を失った戦闘の後、クレリの村を占領して焼き払ったが、補給不足のため撤退を余儀なくされた。敵はマスケット銃とアサギで十分に武装しており、非常に決死の覚悟で戦った。 12 月、ウムジンツァニでの巧みな小競り合いの後、将軍は利用可能な全兵力でケイ川を渡ることを決意した。第 88 コノート レンジャーズ連隊が前線に派遣され、第 24 連隊の 50 名が騎兵として騎乗し、その楽隊が砲兵として利用された。12 月 26 日、縦隊が出発し、中央はグリン大佐、右翼はホプトン少佐、左翼は第 24 連隊のアップチャー大尉が指揮した。各縦隊には 1 か 2 門の大砲があり、それぞれに HMS「アクティブ」と「フローレンス」からの小規模な海軍旅団、騎馬警察の一部、そして 1000 人のフィンゴが配属された。ガレカ族がサンディリのガイカ族と合流し、ケイ川付近に兵力を集中させているという情報が入ったため、グリン大佐は、第 88 連隊のオーウェン少佐が指揮するキンタナ縦隊にニンヌクサと呼ばれる場所で合流し、直ちに敵に向かって前進した。グリン大佐が指揮を執り、オーウェン少佐が第一線、アップチャー大尉が第二線で部隊を率いた。中央にはケル中尉指揮下の砲兵隊と、メイン中尉指揮下の青服兵のロケット部隊が配置されていた。激しい戦闘の後、ロケット弾とマルティニ・ヘンリー小銃（これがほぼ初使用であった）による敵の大量殺戮に恐怖した敵は崩壊して逃走し、4人の高位将校を戦死者の中に残した。その後、敵は大規模な集結を行った。 215チカバ渓谷には、長さ約13マイルの密林が広がっており、場所によっては移動がほぼ不可能なほど密集している。1878年1月14日、第88連隊のランバート大佐率いる右翼とブラウン少佐率いる左翼の2つの部隊がコムガを出発し、チカバを攻撃した。敵はしばらくの間勇敢な正面を見せたが、砲撃を受けて渓谷から追い出され、羊や牛が大量に奪われた。その後まもなく、クレリとサンディリ率いる約4000人のガレカ族とガイカ族の大部隊が、キンタナへの攻撃でグリン大佐の部隊に大損害を出して撃退された。敵は勇敢に戦い、500ヤードの距離から20分間、ライフル、ロケット、ケースショットの激しい砲火に耐え、反撃したが、この敗北の後、彼らは二度と戦場に大部隊として姿を現さなかった。キンタナでの勝利の日、グリフィス司令官は、国内で最も困難な陣地を占めていたゴンガベレという名の首長に対しても勝利を収めた。この陣地は、カフィール族が前回の戦争で、あらゆる手段を講じて奪取しようとしたにもかかわらず保持していた場所だった。この陣地は占領され、敵は敗走し、攻撃部隊の損失はわずか5名だった。この直後、第90パースシャー連隊と野戦砲兵隊がイングランドから到着し、2月25日、サー・アーサー・カニンガムは、数か月後に父親が亡くなり爵位を継承したチェルムズフォード卿として知られるセシガー将軍に軍の指揮権を譲った。 1878年2月、サンディリは部族の多数を率いてアマトラ山脈のペリー・ブッシュに集結したが、大佐（後のサー・エヴリン・ウッド）の指揮する部隊に敗れた。ウッド大佐は4月30日、インタバ・インドドでも敵に対して攻撃を成功させた。これらの戦いにおいて、第60ライフル連隊のブラー少佐（後のサー・レッドヴァース・ブラーVC）は目覚ましい活躍を見せた。その後、小競り合いが何度か続いた後、戦争は終結した。[77]は殺害され、クレリはそれ以前に降伏していた。1878年6月28日、最初に名前を挙げた首長の息子を除く全員に恩赦が宣言され、ガイカ族はケイ川の向こう側の新しい居住地に移住させられた。

216
グリクア族に対するキャンペーン、1878年。
カフラリアで戦争が激化している間、オレンジ川の北にあるグリクアランド西部で騒乱が起こった。グリクア族は、オランダ人入植者と先住民ホッテントット族の子孫である混血民族である。約17年前、彼らはケープ植民地からグリクアランドという名の地域に移住した。当時、第2西インド連隊のオーウェン・ラニヨン大佐がグリクアランドの総督を務めており、イギリス当局に対する反乱が勃発した。この反乱は、マスケット銃で武装し、その使用に熟練した屈強な敵との激しい戦闘の末、植民地軍のみによって鎮圧された。6月11日、ニスベット警部率いる部隊がグリクア族の拠点を攻撃し、6時間の戦闘の末に占領した。多数の牛、羊、馬が捕獲された。 6月と7月には何度か小競り合いが起こったが、そのうち1回を除いてグリクア族は大敗し、人的被害と家畜の損失が甚大だった。1878年7月20日、彼らは再び大敗を喫し、その後まもなく恩赦が宣言され、戦争は終結した。

バスト戦争、1879 ～ 1880 年。
グリクア族の間で恩赦が宣言されるやいなや、1852年のベレアの戦い以来イギリスと平和を保っていたバスト族との間で、はるかに深刻な紛争が始まった。1868年、バストランドはケープ植民地の一部であると宣言され、これは1871年の地方議会の法律によって確認された。バスト族は部族に分かれており、当時約15万人と推定されていた。問題は古い 217モイロシという名の戦士と、バフティ族として知られる部族の族長である息子のドドは、政府の保護と引き換えに支払うことに同意していた小屋税の支払いを拒否した。ケープ騎馬ライフル隊との小競り合いの後、モイロシとその部族はオレンジ川近くのほとんど近づきがたい山に退却した。この山は以前からモイロシが強固に要塞化し、物資を蓄えており、今では難攻不落だと考えられていた。この山の三方は垂直で、残りの一面は一連の壁と高さ8～10フィートの掩蔽壕で守られており、銃眼が設けられていた。バフティ族は射撃の名手であり、砲兵隊は彼らの掩蔽壕に対して無力であることが証明され、モイロシは9ヶ月間植民地軍の全軍に立ち向かった。この要塞への幾度かの勇敢な攻撃は撃退されたが、ついにケープタウン博物館から入手した古い真鍮製の迫撃砲が、城壁越しに発射され、背後で爆発することで守備隊に甚大な被害を与え、ほとんど損害なく要塞を攻略することができた。モイロシも戦死した。ドドは脱出したが、バフティ族は壊滅的な打撃を受け、要塞は爆破され、山は手つかずの静寂に包まれた。

先住民部族の武装解除法は、これまで以上に激しい戦争の炎を燃え上がらせた。バスト族にとってマスケット銃は富や妻や子供よりも大切なものであり、最後の窮地に追い込まれた時だけ手放すことに同意するだろう。植民地政府は原住民に銃器を販売することを許可したことで大きな過ちを犯したが、「安価な労働力を確保したいという欲望に目がくらみ」、約40万丁のマスケット銃とライフル銃（その多くは後装式）が国内に持ち込まれた。バスト族は素晴らしい騎兵であり、石造りの防御施設の構築に非常に熟練しており、予想以上に勇敢かつ大胆に戦ったことが証明された。1879年に植民地に駐留していた帝国軍は、第3バフ第2大隊、第13（サマセットシャー軽歩兵連隊）第1大隊、第1第24大隊（ウォリックシャー連隊）と砲兵隊が最初に戦場に現れたが、他の連隊もすぐにイギリスから到着し、戦争が終わる前に、戦場の帝国軍と植民地軍は1万5千人に達した。戦闘の初期には、それまで忠誠心があるとされていたバスト族が同胞に加わり、9万人を超える部族であるタンブッキー族も反乱軍の兵力を増強するのに貢献した。実際、先住民部族全体が不満と動揺の状態にあり、人種戦争が差し迫っているように見えた。ケープ騎馬ライフル隊に改編されたフロンティア武装警察は、キャリントン大佐とベイリー大佐の下、約650人の兵力で最初に戦場に出たが、敵の圧倒的な兵力に対して効果的に行動するには数が少なすぎた。最初の小競り合いは、レセロディという名の反乱軍の首長の支持者とのものであった。ライフル隊は敵を撃退したが、敵は強力な増援を受けており、マタフェンと呼ばれる場所で植民地軍を包囲し、強襲で奪取しようと必死の試みを行った。彼らの攻撃は失敗し、マタフェンはクラーク大佐率いる部隊によって救援された。ベイリー大佐は10月にマセルで包囲されたが、数時間の戦闘の後、バスト族は撤退した。11月10日、キャリントン大佐はゴラ山で敵を大敗させ、その後の戦争は小競り合いの連続に過ぎなかった。その中で、数百人の白人が多かれ少なかれ疑わしい現地の同盟者とともに、数千人のカフィール族の襲撃に耐え、包囲の試みを撃退し、開けた野原で彼らを撃退した。一般的に大きな損失を被ったが、自分たちの側の死傷者は驚くほど少なかった。反乱の首長の中には殺された者もいれば、逃亡した者もおり、反乱の主要な扇動者の一人であったレセロディは政府に服従することを切望していた。 1881年4月、平和条約と全面恩赦が宣言され、バスト族は戦争開始前に要求していたほぼすべての権利を獲得した。

218
ズールー戦争、1879年。
ズールーランドはナタールの北東に位置し、その住民はカフィール族の中で最も好戦的である。1810年にズールー族の首長となったチャカは軍事独裁体制を確立し、部族の男性全員を一人の男の意志に従う規律ある軍隊に変えた。これらの戦士たちは 219戦いでは、遠征から帰還した時と同じように、臆病者は容赦なく皆殺しにされた。チャカはズールー族を牧畜を生業とする取るに足らない部族だと考えていたが、彼らを南アフリカで最も好戦的な先住民族として残した。1828年、この獰猛な首長は、後を継いだ弟のディンガーンによって暗殺された。兄ほどの軍事能力を持たなかったディンガーンは、ボーア人に対して殲滅戦争を仕掛けたが、最終的にはアンドレアス・プレトリウス率いるボーア人に完全に敗北し、1840年にスワジ人のもとに逃げ込んだが、スワジ人は彼を匿い、殺害した。部族の一部とともにディンガーンに反乱を起こし、オランダに加わった彼の兄弟パンダは、その後ズールー族の王として宣言され、戦争よりも交易を賢明に選択し、1872年に亡くなるまでボーア人やイギリス人と友好関係を維持した。パンダの後を継いだのは息子のセテワヨで、ズールー族の要請により、イギリス政府を代表してサー・セオフィラス・シェプストンが彼の即位式に出席した。しかし、セテワヨは野心家で、すぐに父の平和政策を捨て、先代のチャカの好戦的な例に倣った。彼は古い連隊を再編成し、拷問と死によって訓練と規律を身につけた新しい連隊を編成した。彼は兵士たちに盾とアサガイだけでなく銃を与え、3個師団による攻撃のためのズールー族特有の陣形を完成させた。敵の側面と後方を攻撃する2つの「角」と、前進して勝利を確定させる主力部隊。1878年、この軍隊は5万人以上の兵士を擁し、野心的で残忍な首長に率いられ、近隣諸国すべてにとって脅威であり、不安の種であった。セテワヨの同盟者であるもう一人の残忍な首長、セククニ（後述）は植民地政府に反抗し、1876年にボーア人の拠点への攻撃を撃退した。このことから、原住民の間で「子牛（セククニ）を放っておけば、象（セテワヨ）が白人を攻撃したらどうなるだろうか？」という言い伝えが生まれた。 1878年8月、セテワヨの寵臣シラヨの息子2人がズールー族の一団を率いてイギリス領に侵入し、父親シラヨの逃亡妻だと主張する女性2人を捕らえた。抵抗は無駄に終わり、女性たちはバッファロー川を渡って連れ去られ、殺害された。植民地政府は犯人たちの引き渡しを要求した。 220政府と、ナタール領土の侵害に対する賠償として牛500頭の罰金。どちらも応じなかったため、サー・バートル・フレアはズールー王に最後通牒を送り、とりわけ軍隊の解散と民衆間の結婚の自由を要求した。また、12月31日までに条件に従わなければ、これらの要求を強制するためにイギリス軍が侵攻するとも伝えた。最後通牒で与えられた期限が過ぎ、セテワヨが何の兆候も示さなかったため、1879年1月11日、チェルムズフォード卿の指揮下にあるイギリス軍はバッファロー川とトゥゲラ川を渡り、戦争が始まった。軍は3つの縦隊に分かれ、2つの小規模な部隊はダンフォード大佐（RE）とローランズ大佐（VC）の指揮下にあり、全体としてウルンディ近郊で合流することを目的としていた。第1縦隊は第3連隊のピアソン大佐が指揮していた。バフス連隊は、第 2 大隊第 3 バフス連隊 (パーネル中佐) と、その後、第 99 連隊の 6 個中隊、第 1 大砲 (ガトリング砲 1 門) と第 1 ロケット砲 (RA) からなる王立砲兵隊の分遣隊、HMS アクティブから派遣された 170 名の海軍旅団 (キャンベル大佐 (RN) 指揮)、第 19 軽騎兵連隊のバロー大佐指揮下の 100 名の騎馬歩兵、数名の騎馬義勇兵、第 3 バフス連隊のグレイブス少佐指揮下の 1000 名の現地人で構成されていた。第 2 列は、第 24 連隊のグリン大佐が指揮していた。第 1 大隊第 24 連隊と第 2 大隊の 7 個中隊。デガッハー大佐率いる第24連隊大隊、ハーネス少佐率いる7ポンド砲2門を装備した王立砲兵隊分遣隊、ダートネル少佐率いるナタール騎馬警察隊、ロンズデール司令官（元第74ハイランダーズ連隊所属）率いる1000人の現地人からなる騎馬義勇兵隊。第3列は、ヴィクトリア十字勲章受章者のエヴリン・ウッド大佐が指揮し、第90連隊と第13連隊第1大隊、トレムレット少佐率いる7ポンド砲4門とロケット砲2門を装備した王立砲兵隊、ラッセル少佐率いる100人の騎馬歩兵、レッドバース・ブラー少佐率いる200人のフロンティア軽騎兵隊、100人の義勇兵、そして5000人のスワジ人からなる部隊で構成されていた。また、ピート・ウイス司令官率いる射撃の名手ばかりのボーア人部隊もあった。

221駐屯部隊を含めた軍の総兵力は約1万6千人で、大砲は20門あった。そのうちヨーロッパ人部隊は全体の半分にも満たず、唯一頼りになる部隊であった。なぜなら、現地部隊は勇敢さにおいて敵に及ばず、イサンドルワナでの惨敗後はほとんど役に立たなくなっていたからである。ピアソン大佐の部隊は1月18日に内陸部への行軍を開始し、22日、ミエザネ川付近で、5千人から7千人と推定されるズールー族の一団を攻撃し、撃破した。

翌日、部隊は廃墟となったエコーウェの伝道所に到着し、前日にイサンドルワナで起きた恐ろしい惨事の知らせを受けた。ピアソンは、自軍のイギリス軍部隊でその陣地を守り抜くことを決意し、現地部隊と騎兵隊はトゥゲラ川下流域へ送り返された。チェルムズフォード卿は、指揮下の部隊で最善を尽くすよう指示を出し、王立工兵隊のウィン大尉の指揮の下、その陣地は要塞化され、砲兵を伴わないいかなる攻撃に対しても難攻不落となった。

1 月 10 日、チェルムズフォード卿も同行したグリン大佐の部隊は、ロルクス ドリフトに野営した。12 日、部隊の一部は激しい小競り合いの後、シラヨの囲い地を焼き払い、多数の牛を捕獲した。20 日、部隊はイサンドルワナとして知られる孤立した丘の近くに野営し、22 日、チェルムズフォード卿とグリン大佐は、第 24 連隊の第 2 大隊、騎兵、および 4 門の大砲とともに、マティアンズ クラールと呼ばれる場所の近くにいると報告された多数のズールー族を探しに出発した。第 24 連隊の第 1 大隊の 5 個中隊と第 2 連隊の第 2 大隊の 1 個中隊は野営地に残した。第24大隊、約70名の砲兵と2門の大砲、そしてプーレイン中佐指揮下の原住民部隊の一部。ロルクズ・ドリフトに500名の原住民とロケット砲部隊と共に残されていたダーンフォード大佐は、キャンプの指揮を執るよう命じられた。イサンドルワナのキャンプを塹壕を掘ったり荷馬車を「ラガーリング」したりして強化することを怠っていた総司令官は、敵と遭遇し、敵は前進するにつれて退却した。一方、1万4千人から2万人のズールー族の部隊が、 222国王の異母弟であるダブラマンジ率いる精鋭連隊を含む部隊が、陣地への攻撃準備を進めていた。

22日の朝9時頃、ダーンフォード大佐が到着し、プレイン大佐から指揮を引き継いだ。ダーンフォード大佐自ら指揮する騎兵隊とロケット砲部隊は、陣地から約4マイル前進し、敵の圧倒的な兵力優勢に気づかずに小競り合いを始めた。ロケット砲部隊は突然包囲され、全滅した。騎兵隊は陣地に向かって逃げたが、8列縦隊で整然と進軍してきた数千のズールー族に追われ、陣地内の全軍が武器を取った。しばらくの間、敵は猛烈な砲火で足止めされ、陣形は動揺の兆しを見せたが、原住民部隊が崩壊して逃走し、致命的な隙間ができたため、ズールー族が激流のように押し寄せた。ほぼ同時刻に、攻撃の右翼部隊は陣地が張られた丘の裏側に素早く回り込み、逆の陣地を構え、約4000人の戦士を勇敢なイギリス軍の側面に突撃させた。一瞬にして混乱が生じ、第24連隊の2個中隊は再編成する間もなく全滅し、山岳砲兵隊の砲兵は攻撃を受け、スミス少佐（王立砲兵隊）は砲の1門を破壊しようとして戦死した。騎馬の原住民の一部はなんとか逃げ延びたが、第24連隊の兵士、騎馬警察、義勇兵は、グループに分かれて、あるいは背中合わせに、弾薬が尽きるまで敵を寄せ付けず、最後の1人が倒れるまで白兵戦を繰り広げた。[78]

惨劇の最中、コグヒル中尉とメルヴィル中尉は必死の試みを行ったが、失敗に終わった。 223旗。彼らは戦場から脱出したが、バッファロー川を泳いで渡る際にメルヴィルの馬が撃たれ、岩にしがみついていた仲間を助けに戻ったコグヒルの馬も撃たれ、旗は川に落ちた。二人の将校は無事にナタール側にたどり着いたが、川岸から約300ヤードの地点で追いつかれ、殺された。彼らの遺体は並んで横たわっているのが発見され、彼らが命をかけて守ろうとした旗は、10日後に川の岩だらけの川底で発見された。

ズールー族の勝利は彼らに大きな代償を強いた。戦闘で2000人から3000人が戦死するか、あるいはその後負傷が原因で死亡した。

イギリス軍の損害は甚大で、あの運命の丘の周辺で、帝国および植民地の将校50名、下士官兵800名以上が命を落とした。第24連隊第1大隊の5個中隊、第2大隊の90名、そして数百名の現地兵が全滅した。100台以上の荷馬車、1400頭の牛、7ポンド砲2門（後に奪還）、マルティニ・ヘンリー小銃800丁、そして膨大な量のあらゆる種類の物資が敵の手に落ちた。

一方、チェルムズフォード卿率いる部隊は、小競り合いの後、陣営へ戻りつつあり、そこから約4マイルの地点で、事態の急変に落胆して立ち止まっていたナタール原住民部隊と遭遇した。30分後、一人の騎兵がやって来た。それはロンズデール司令官で、何の疑いもなく捕らえられた陣営に馬で乗り込み、銃弾の雨をかいくぐり、陣営がズールー軍の手に落ちたという、ほとんど信じがたい知らせをもたらした。将軍は直ちにグリン大佐の部隊に合流命令を出し、部隊が到着するとすぐにイサンドルワナの丘に向かって進軍した。

日が暮れ始め、暗闇が訪れる頃、敵の進軍部隊は抵抗を受けることなく、運命の野営地に到着した。そこは静まり返り、死者以外誰もいなかった。テントは倒され、荷馬車は破壊され、辺り一面に男と馬の死体が散乱していた。

悲惨な野営の後、チェルムズフォード卿は夜明けにロルクズ・ドリフトに向けて行進し、そこが 224敵のものだと思っていたが、驚いたことに、そして喜ばしいことに、それはまだ第24連隊の勇敢な少数の兵士たちの手に渡っていた。

中央部隊の進軍中、ブロムヘッド中尉の指揮下にある第24連隊の1個中隊と少数の現地兵が、ロルクズ・ドリフトで病人と物資を守るために残されていた。「これ以上悪い状況は想像しがたい」と、その場に居合わせた一人は語る。「南と西の丘陵地帯に守られ、南側は高い壁で完全に見下ろされる、壁の薄い小さな茅葺きの建物が約30ヤード離れて2棟ある。北側には果樹園と庭があり、敵は家から数ヤード以内まで身を隠すことができた。」この場所はかつてスウェーデンの宣教拠点だった。建物の1つは物資でいっぱいになり、もう1つは軍病院に改造されていた。キャンプで何が起こったかを知らせに来た数人の逃亡者が、ブロムヘッド中尉と同行していたチャード中尉（王立工兵隊）とともに、すぐに陣地の強化に取りかかった。建物には銃眼とバリケードが設けられ、数台の荷車、トウモロコシの袋、ビスケットの箱で作られた防御線で繋がれていた。恐怖に駆られた原住民は逃げ出し、駐屯兵は第24連隊の約80名にまで減った。病院の病人35名を含め、防御線内の総数は139名だった。すぐに3,000人から4,000人のズールー族が街を包囲し、必死の攻撃を仕掛けてきた。彼らは病院に火を放ち、駐屯兵は部屋ごとに防衛したが、5名の病兵が炎の中で命を落とした。攻撃の激しさから、駐屯兵は内側の防衛線まで退却せざるを得なかった。ズールー族は6回バリケードの内側に入り込んだが、そのたびに損害を被り撃退された。 1月22日午後5時から翌朝午前4時まで続いた戦闘の後、ついにズールー族は敗北し意気消沈して撤退し、陣地周辺に370人の死者を残した。彼らの総損失はおそらく500人ほどだったが、勇敢な防衛側の死者はわずか17人、負傷者は10人だった。

イサンドルワナの惨事の後、チェルムズフォード卿の命令により、エヴリン・ウッド大佐率いる左翼部隊は後退した。 225ブラッド川から約20マイル離れたカンブラ・コップの強固な陣地へと移動し、そこに塹壕陣地を築いた。この陣地から、レッドバース・ブラー大佐率いるフロンティア・ホースとピート・ウイス率いるオランダ人市民部隊が、ズールー族の集落や物資貯蔵庫に対して一連の大胆な襲撃を行い、敵に大きな損害を与えた。敵はこれらの遠征の大胆さと規模の大きさに驚愕した。

3月末頃、ウッド大佐はチェルムズフォード卿から手紙を受け取った。その手紙には、チェルムズフォード卿がエコーウェのピアソン大佐の救援に向けて準備を進めており、ウッド大佐には敵の注意をそらすためにズロバニ方面に陽動を行うよう指示していた。ウッド大佐の部隊は、かつて第4竜騎兵連隊に所属していたウェザリー大佐が指揮する騎馬歩兵とボーダー・ホースの部隊によって増強されていた。野営地から約12マイルのところに、ズールー族の険しく木々が生い茂り、ほとんど近づくことのできない要塞、ズロバニ山またはインロバニ山があり、彼らはそこに牛の大群（彼らの最大の財産）を集め、そこは難攻不落だと考えていた。ウッド大佐はこの要塞を騎兵と現地兵で攻撃することを決意し、山の両側から同時に攻撃を行った。ウッド大佐の部隊は、ブラー大佐とラッセル大佐の指揮下で2つの縦隊に分かれた。

ウッド大佐も同行していたブラーの部隊は、3月28日の夜明けに山を攻撃し、霧に紛れてわずかな損害で山頂に到達した。ズールー族は、その地域に豊富にあった洞窟に退却した。ラッセル大佐の部隊が山の西側に到達した途端、ブラーの退却路を断つ目的で急速に進軍している2万人のズールー軍の存在に気づいた。ラッセルは連れてきた牛の一部を放棄し、現地部隊をカンブラに送り返し、ブラーの退却を援護するために騎兵を山の麓に配置させた。山の上のズールー族は戦士たちの進軍を見て隠れ場所から出てきてブラーの部隊の動きを妨害した。ブラーの部隊は「馬を引いても全く通行できない」険しい山の斜面を下る以外に選択肢がなかった。ズールー族が岩場を占拠したため、退却はすぐに敗走となった。至近距離から熱い火を注ぐ 226もがき苦しむ兵士と馬の群れに突入し、アッセガイを致命的な効果で使用した。ブルラー大佐、リート少佐、ダーシー司令官の英雄的な努力がなければ、部隊は全滅していたであろう。ブルラーがどうやって脱出したかはほとんど奇跡的で、彼は少なくとも6人の部下の命を個人的に救い、「悪魔の峠」と呼ばれる、騎兵1人しか並んで通れない岩場を最後に下った者の1人だった。この険しい道を抜けると、最悪の事態は終わった。撤退はラッセル大佐によって援護され、残りの部隊はカンブラに到着したが、13人の将校を含む100人以上の死傷者を出した。ウェザリー大佐と15歳の息子、そして彼のボーダーホースの8頭を除く全員が殺された。負傷した騎兵を救出しようとして命を落としたコールドストリームガーズのバートン大尉と18人の部下が死亡した。また、勇敢な老ボーア人指導者、ピート・ウイスも、[79]彼の父と叔父はディンガーンとの戦争で戦死した。

この成功に勇気づけられたズールー軍は翌日、2万5千人の兵力で、トレムレット少佐率いる王立砲兵隊と数名の義勇兵が駐屯するカンブラの塹壕陣地に対し、決死の攻撃を仕掛けた。4時間以上にわたり激しい戦闘が繰り広げられ、その間、敵は甚大な損害を被りながらも、耳をつんざくような叫び声を上げながら狂ったように突進し、アッセガイがイギリス軍の銃剣とぶつかり合った。しかし、あらゆる努力が無駄に終わり、猛烈な銃火になぎ倒された敵は意気消沈し、混乱のうちに撤退し始めた。陣営から歓声が響き渡り、騎兵たちは鞍に飛び乗り、ブラーとラッセルに率いられて敵を7マイルにわたって追撃し、数百人のズールー族の死体を道に散らばらせ、前日の惨敗を十分に晴らした。ウッド将軍は、パニックに陥った敵の逃走を見て、「ああ、イギリス騎兵隊が2個連隊あれば！」と叫んだ。

227敵の死傷者数は3000人から4000人と推定された。日没時には陣営周辺に1500体の遺体が横たわっており、その多くは朝までに運び去られたが、勝利した側は2日間かけて敵兵の遺体を埋葬した。捕虜となった負傷者は手厚く手当てされ、傷の手当てを受けた。

イギリス側の損失は将校2名だった。[80]死者23名、負傷者8名（将校8名、兵士57名）。

その1、2週間前には、イサンドルワナでの事件に似た、しかし幸いにも規模は小さかった別の惨事が、イントムベ川の岸辺に野営していたモリアーティ大尉率いる第80連隊の1個中隊を襲った。彼らは夜明け前に圧倒的な数のズールー族に奇襲され、部隊の3分の2がその場で殺された。唯一生き残った将校であるハーバード中尉は、残りの部下を自力で生き延びさせるべく、ルネベルクへ助けを求めて馬を走らせた。そして、アンソニー・ブース曹長の尽力と勇敢さによって、ようやく1人が脱出できた。この功績により、ブース曹長はヴィクトリア十字勲章を授与された。

この間ずっと、ピアソン大佐率いる部隊はエコウェで封鎖されたままだった。ピアソンは敵に対して何度か奇襲攻撃を成功させていたが、食料の備蓄は急速に減りつつあり、救援を待ち焦がれていた。

3月29日、チェルムズフォード卿は、ガトリング砲とロケット砲を装備した「シャー」、「テネドス」、「ボアディシア」のイギリス兵と水兵3300名、そして約2200名の現地兵を率いて、テネドス砦からエコウェに向けて出発した。4月2日、彼はギンギロヴォでダブラマンジ率いるズールー軍の攻撃を受けた。敵は必死に戦ったが、その猛攻は甚大な損害を被り撃退され、約1時間半の激しい戦闘の後、彼らは混乱して逃走した。大尉率いる騎兵隊が彼らを激しく追撃した。 228バロウ。800人のズールー族が戦場に埋葬され、総損失数は1000人を超えたに違いない。イギリス側の死傷者はごくわずかだった。

2日後、エコウェは交代させられ、建造物は破壊され、駐屯地は放棄された。全部隊は下トゥゲラ川へと帰還した。

その間、イングランドから第1竜騎兵連隊、第17槍騎兵連隊、ロイヤル・スコッツ・フュージリアーズ連隊、第58、第91、第94連隊、そして植民地内の他の部隊への補充兵を含む大規模な増援部隊が到着し、総勢1万人以上の将校と兵士となった。新たに到着した者の中には、不運な皇太子もおり、カンブラでの戦闘から2日後にダーバンに到着し、司令部スタッフの臨時副官に任命された。

ズールーランドへの即時進軍が決定され、3個師団に編成された。第1師団はクレアロック将軍（CB）の指揮下、第2師団はニューディゲート少将の指揮下、第3師団はウッド将軍の指揮下（機動部隊）で、チェルムズフォード卿が第2師団の先陣を切って行動していた。ウルンディが合同作戦の目標であった。しばらくの間、侵略軍はほとんど抵抗を受けず、敵はアッセガイと盾、塹壕、後装式銃、ガトリング砲、ロケットで武装した兵士の四角陣形による攻撃が無益であることを悟ったようであった。しかし、彼らは経験から知恵を得ており、戦闘を避け、無防備な領土を制圧し、牛を略奪すると同時に、和平の提案を携えた使者を策略として送った。

戦争の最終段階が始まったばかりの頃、またしても不運な事故が起こり、戦役全体に暗い影を落とし、イギリス国民を恥辱と憤りで震え上がらせた。6月1日、フランス皇太子ルイ・ナポレオンは、第98連隊のキャリー中尉とベティントン騎兵隊の兵士6名と共に偵察遠征に出ていたところ、ズールー族の一団に奇襲され殺害された。陣営の将校はこう記している。「彼の死の知らせは、皆に雷鳴のように襲いかかった」。彼の遺体は翌日回収され、イギリスに送られた。

6月5日、騎兵隊による激しい小競り合いがあり、第17槍騎兵連隊のファース中尉が戦死した。

229チェルムズフォード卿は、ニューディゲート将軍の師団とウッドの機動部隊とともに着実に前進を続け、前進しながら陣地を構築し、通信を確保した。7月3日、ブラー大佐は騎兵500名を率いて、ウルンディへの​​道にあるウムヴァロシ川まで前進し、周辺地域を偵察した。彼は川を渡ったが、少し進んだところで、突然、正面と側面からズールー族5000名に襲撃され、包囲されて退路を断たれそうになった。ブラーは損害を受けながらも退却し、激しく追撃されたが、トレムレット少佐の9ポンド砲の砲撃によって敵の進撃が阻まれ、大きな損害を被った。この事件では、第9連隊のウィリアム・ベレスフォード卿が指揮を執った。インドから6ヶ月の休暇を得て、純粋に戦いへの愛からアフリカにやってきた槍騎兵は、追撃してきたズールー族から下馬した辺境軽騎兵を救出した勇敢な行為により、ヴィクトリア十字勲章を授与された。

翌日の早朝、[81]チェルムズフォード卿は、総勢4000人のヨーロッパ人と約1100人の現地人、2門のガトリング砲と12門の大砲を率いてウムヴァロシ川を渡った。前線には、7ポンド砲4門、9ポンド砲2門、ガトリング砲2門を装備した第80、第90、第13連隊、7ポンド砲2門、9ポンド砲4門を装備した第58、第94連隊、そして後衛には、第17槍騎兵連隊の3個中隊を率いたスコッツ・フュージリアーズ連隊がいた。8時頃、彼はウルンディの王の村に到着し、1万5千人から2万人と推定されるズールー軍の攻撃を受けた。部隊は4列縦隊の中空方陣を組んでおり、猛烈な砲撃と銃撃にも屈せず、勇敢に前進してきた敵の激しい突撃も全く突破できず、30ヤード以内に近づくことすらできなかった。40分後、ズールー族はドゥルーリー・ロウ大佐率いる第17槍騎兵連隊に追われ、槍とサーベルで文字通りズールー族を切り刻むという凄惨な処刑を行った。

事実上戦争を終結させたこの戦いにおけるイギリス側の損害は、ワイアット＝エッジル大尉（第17槍騎兵連隊）と兵士10名が戦死し、将校と兵士合わせて約70名が負傷した。

敵の損害は1500人以上が戦死し、負傷者は一人も出なかった。現地部隊が槍で見つけた敵を片っ端から始末したためである。

6月末にロンドンからケープに到着したガーネット・ウォルズリー卿は、チェルムズフォード卿に代わって指揮を執り、ニューディゲート将軍、クレアロック将軍、E・ウッド卿、ブラー大佐、主要将校らはイギリスに帰国した。ガーネット卿は、第57連隊のクラーク大佐と第13軽騎兵連隊のベイカー・ラッセル大佐（CB）の指揮の下、セテワヨを追う2つの部隊を派遣した。逃亡中の国王は16日間追跡者を翻弄したが、8月28日、ほぼ侵入不可能なンゴメの森の囲いの中で、第1竜騎兵近衛連隊のマーター少佐に捕らえられた。

1879年9月1日、セテワヨがサー・セオフィラス・シェプストンによってズールー族の王に即位した日から6周年となるこの日、同じ場所で首長たちの会合が開かれた。彼らはサー・ガーネット・ウォルズリーの立ち会いのもと、ヴィクトリア女王の主権を認め、軍事制度を廃止し、ズールーランドへの武器輸入を中止した。また、彼らは臣民を裁判なしに死刑に処さないこと、そして男性は自由に結婚できることにも同意した。逃亡犯は引き渡され、あらゆる紛争において英国駐在官の決定が最終的なものとなることも合意された。

この戦争の費用は約523万ポンドと推定された。

230
1878年～ 1879年の世国に対する作戦
セククニはバスト族の首長で、オリファント川とスティールポート川の間にあるルル山脈の要塞で植民地政府に反抗し、抵抗に成功した。 231彼はボーア人と戦い、セテワヨと同盟を結んだ。長さ50マイルの山脈を占拠した彼は、略奪の期待に引き寄せられたこの地域の無法で好戦的な者たちに囲まれていた。そして中世の強盗男爵のように、彼は彼らをあらゆる方向に送り込み、周囲の土地を荒廃させた。1878年2月、彼の部下数人がイギリスの保護下にある首長を襲撃した。セテワヨに励まされたセククニは、イギリスの行政官の苦情に対し、「イギリス人は戦うことを恐れている。この土地は彼らのものではなく、私のものだ。私は戦争の準備は万端だ」と答えた。

10月、ローランズ大佐（ヴィクトリア十字勲章受章）の指揮の下、第13連隊の兵士130名、フロンティア騎兵隊、騎馬歩兵からなる小部隊がセククニを攻撃するために進軍したが、険しい地形、水の不足、兵力の少なさから何も成果を上げることができず、撤退を余儀なくされた。ズールーランドでの戦争が差し迫っていたため、この恐るべき首長に対する作戦は一時的に中断されたが、セテワヨの捕獲後、ガーネット・ウォルズリー卿によって彼に対する新たな遠征が組織された。

セククニの主要な拠点である「戦闘の丘」は、バスト族にとって難攻不落と思われており、平原から数百フィートもそびえ立つ巨大な天然の要塞だった。巨石や巨大な岩が積み重なって側面を形成し、内部は無数の洞窟や隙間が蜂の巣のように入り組んでおり、丘の麓は木々やジャングルの低木で覆われていた。人口は約1万2千人であったが、戦闘員はわずか5千人だった。イギリス軍は2200人のヨーロッパ人からなり、そのうち1400人は第21、第94、第80連隊の分遣隊で、約1万人のスワジ人がブッシュマン少佐（第9槍騎兵連隊）とマクラウド大尉の指揮下にあり、全体をベイカー・ラッセル大佐が指揮していた。

ガーネット・ウォルズリー卿が準備を整えた後、1879年11月28日午前4時、3個師団による要塞への攻撃が開始された。フェレイラ司令官は、 232植民地軍は南側の高地を占領し、第24連隊のキャリントン少佐は左翼攻撃を指揮して北側の高地を占領し、ブッシュマン少佐はスワジー連隊とともに「町」を見下ろす尾根の頂上に到達し、キャリントンの攻撃と合流して中央の集落に攻撃を仕掛け、集落はすぐに炎に包まれた。「戦闘の丘」は完全に包囲され、RAのノックス大尉の指揮の下、2門のクルップ砲と2門の7ポンド砲で砲撃され、午前10時にマレー大佐率いるイギリス歩兵からなる中央部隊が突撃した。下の集落は激しく燃えていた。フェレイラの部隊は右翼から駆け上がり、義勇兵とスワジー連隊とともに赤服兵と競って丘に一番乗りしたが、第21連隊と第80連隊の兵士たちは粘り強く戦った。丘の頂上に到達し、その場所は占領された。

陣地は占領されたものの、守備隊の抵抗は終わらなかった。数百人が丘陵に数多く存在する洞窟に避難し、そこから断続的に射撃を続けたが、ついに追い詰められ、全滅した。セククニは数日間捕縛を免れたが、四方八方から包囲され、水の供給も断たれ、洞窟も爆破されたため、12月2日にクラーク少佐に降伏し、捕虜としてプレトリアへ移送された。

この輝かしい戦いにおいて、イギリス軍の損害は将校3名と兵士7名が戦死、将校6名と兵士43名が負傷した。スワジランド軍は死傷者約1000名を出し、コッピーの守備隊5000名はほぼ全滅した。現地の同盟軍は容赦なく攻撃を仕掛けた。

功績を挙げた将校の中には、ハーバート・スチュワート少佐がいた。彼は現地部隊との交渉において並外れたエネルギーと機転を発揮し、1885年1月、ゴードン救援遠征隊の指揮官として、後にH・スチュワート将軍となったが、ナイル川沿いのメタメ近郊で致命傷を負った。

これらの嫌がらせ作戦に従事した連隊は、1879 年の第 1 竜騎兵近衛連隊、1879 年の第 17 槍騎兵連隊、1879 年の第 3 歩兵連隊および第 4 歩兵連隊、1879 年の第 13 歩兵連隊、1878 年～1879 年の第 21 歩兵連隊、1877 年、1878 年、1879 年の第 24 歩兵連隊、1879 年の第 57 歩兵連隊、1879 年の第 58 歩兵連隊、1879 年の第 60 歩兵連隊、1878 年～1879 年の第 80 歩兵連隊、1877 年、1878 年、1879 年の第 88 歩兵連隊および第 90 歩兵連隊、1879 年の第 91 歩兵連隊、1877 年、1878 年、1879 年の第 94 歩兵連隊、そして第97回、第99回、1879年。

アフガニスタン勲章。

これらの作戦は、あらゆる方向への巡回と小競り合いが中心であったため、そのすべての出来事が詳細に語られているわけではない。しかし、イギリスの軍事力が、半文明的なカフィール族やズールー族ほど頑固で勇敢な敵と戦ったことはめったになく、南アフリカでの功績に対して授与された勲章ほど苦労して勝ち取った勲章はないことを示すには十分な記述がなされている。

233
アフガニスタン勲章、1839年～1880年。
1839年から1880年までのアフガニスタンでの功績に対して、合計10個のメダルが授与された。これには、グズニーの攻略、ジェララバードとケラト・イ・ギルジーの防衛に対するメダルも含まれる。グズニーのメダル[82]は、復位したアフガニスタンの王シャー・スージャーが、1839年7月22日と23日にジョン・キーン卿の指揮下で同地を襲撃したイギリス軍に授与した。このメダルは銀製で、表面には要塞の風景が描かれ、その下に「グズニー」という名前が刻まれている。裏面：月桂冠が城壁冠を囲み、その上に「7月23日」、下に「1839」の日付が刻まれている。リボンは半分が深紅、半分が緑で、留め金はない。1841年に女王からこのメダルを着用する許可が与えられた。ジェララバードの防衛に成功したため、2つのメダルが授与された。1つ目はインド総督のエレンボロー卿から授与されたもので、銀製である。表面：城壁冠の上に「ジェララバード」の文字が刻まれ、裏面には勝利した出撃の日付「 1842年4月7日 」が刻まれている。ワイオンがデザインした2番目のジェララバード勲章はイギリス政府によって発行され、最初の勲章の代わりに着用されることを意図していた。[83]しかし、その希少性から、提供された交換を利用した人はごく少数だったようだ。表面：王冠を戴いた女王の頭部、「Victoria Vindex」の銘文。裏面：左手にユニオンジャック、右手に月桂冠を持った勝利の女神が、要塞の上空を飛んでいる。 234ジェララバード。図像の上には「ジェララバード、4月7日」という文字があり 、下部には「MDCCCXLII」と記されている。リボン：両方のメダルに虹模様。留め金なし。ケラト・イ・ギルジー・メダルもエレンボロー卿によってその地の防衛者に授与された銀製。表面：月桂冠が盾を囲み、「ケラト・イ・ギルジー」と刻まれ、その上に城壁冠が載っている。裏面：「インヴィクタ」と刻まれた武器のトロフィーがあり、その下に日付「 MDCCCXLII」が記されている。リボンは虹模様。グズニー、カブル、カンダハールでの功績に対して、5種類の異なるメダルが授与された。すべて表面には女王の肖像と「ヴィクトリア・ヴィンデックス」という銘文が刻まれているが、裏面の銘文は次のように異なっている。

（１．）「カンダハル」「グズニー」「カブール」、１８４２年、下段に並んで、全戦役中に従軍した兵士に授与される。

（２）「カンダハル」、１８４２年、１８４２年１月１日から８月１０日まで敵と交戦した兵士に授与される。

（３．）「カンダハル」と「グズニー」は、両方の場所に居合わせた男性のみに与えられた称号である。

（４．）「グズニー」と「カブール」は、1842年9月6日から17日にかけてノット将軍と共にグズニーからカブールへ行った部隊に与えられた名称である。

（５．）「カブル」は、1842年9月16日以降にカブルに到着した者に授与される。留め金なし。リボンは虹模様。グズニーとカブルのメダルを除き、これらのメダルの裏面はデザインが同じで、「カンダハール」などの名前が月桂冠の中に刻まれ、その上に王冠が載せられ、下に1842年の日付が記されている。グズニーとカブルのメダルには、名前が二重の月桂冠の中に刻まれ、その上に王冠が載せられ、下部に「1842」と記されている。このメダルとカブルに授与されたメダルの表面には、女王の頭を囲む月桂冠が描かれている。女王の部隊がこれらのメダルを着用する権限は、1843年1月25日にインド駐留軍に通知された。1878年、1879年、1880年の戦役で授与されたメダルは銀製である。表面：ベールをかぶり王冠を戴いた女王の肖像と「Victoria Regina et Imperatrix」の銘文。裏面：山砲を担いだ象。前景には槍を持った騎兵隊のイギリス軍将校が行進している。背景には山々。上部には「Afghanistan」という文字と、下部に1878年、1879年、1880年の日付。また、「Ali Musjid」、「Peiwar Kotal」、「Charasia」、「Kabul」、「Ahmed Khel」、「Kandahar」と刻まれた留め金も授与され、メダルと一緒に着用された留め金の最大数は4つであった。リボン、中央は緑色、縁は深紅色。

ロバーツ将軍のカブールからカンダハールへの進軍に対し、カブールで鹵獲した大砲から作られた青銅製の星章が授与された。星章は5つの突起を持ち、帝国の王冠から吊り下げられている。中央には「VRI」の文字で構成されたモノグラムがあり、その周囲に「カブールからカンダハールへ」という文字が、その下に1880年の日付が刻まれている。リボンは虹色の模様。星章の裏面には、受章者の階級、氏名、所属部隊が刻印されている。

235
第一次アフガン戦争。
1839年。
シャー・スージャ・ウル・ムールクはアフガニスタンの王位から追放され、彼の王国は複数の首長に分割された。ペルシャ軍はアフガニスタン国境のヘラートを包囲し、ペルシャ宮廷はインドとペルシャの間にある広大な領土を主張した。この領土は東インド諸島のイギリス領の安全を脅かすように見えた。これらの状況と、ドースト・マホメド・ハーンによるイギリスの同盟国ランジート・シンへの一方的な攻撃により、退位させられた君主の復位を実現する目的で、イギリス、ランジート・シン、シャー・スージャの間で三者条約が締結され、この目的を達成するために「インダス軍」と呼ばれるイギリス軍が編成された。現地軍団に加えて、第4連隊と第16連隊も含まれていた。ドラグーン連隊（騎兵隊は当時少将だったジョセフ・サックウェル中将、GCBが指揮）、および正規軍の第2、第13、第17連隊。ベンガル方面の部隊はウィロビー・コットン少将、ボンベイ方面の部隊はウィルシャー少将の指揮下に置かれていた。ヘンリー・フェーン将軍が全体を指揮する予定だったが、 2361838年10月、ペルシャ国王がヘラートの包囲を解いて首都へ進軍したとの情報が入ったため、兵力は削減され、第2ベンガル師団はフェロゼプールに残された。その結果、ジョン・キーン中将（後にキーン卿）が指揮官に任命された。

作戦計画は次のように立てられた。ウィロビー・コットン少将はシンド近郊を進軍し、ボラン峠を通ってカンダハールへ行き、そこからグズニーとカブールへ進むことになっていた。軍のボンベイ師団はインダス川河口から進軍を開始し、シンドのアミールが占領する地域を通過したが、アミールは部隊の領土通過を許可しなかったため、武力で通過させなければならなかった。首都ハイデラバードは占領され、クラチーは占領され、アミールは1839年2月初旬に服従させられた。その後、軍は進軍を続け、アフガニスタン戦争中に武器庫として引き渡されていたブクル要塞近くの舟橋でインダス川を渡り、イギリス軍がこれまで踏破したことのない地域に入ったが、そこはアレクサンドロス大王の作戦と敗北との関連で興味深い地域である。

シカルポールから進軍した部隊は、3月中旬にダドゥールに到着した。ダドゥールは、雪に覆われた山々の間を行軍して通過したボラン峠から数マイルのところに位置していた。この荒野では、ベルーチ族の一団が略奪の習性に従ってあらゆる機会を利用しようと潜んでおり、数人の従軍者を殺害し、荷物を略奪した。50マイル以上続くこの陰鬱な峡谷を抜けた軍は、ドゥシ・ベ・ドゥルト、つまり不幸な砂漠に入り、ショール渓谷の中央に位置し、その中心地であるクエッタでしばらく停泊した。この不毛な地域では食料の補給はできなかった。馬への穀物の供給は途絶え、兵士たちの配給量は半減、現地の従者たちは四分の一に減らされ、キャンプから離れた場所で飼料を探していた数人の男たちが、小規模な集団を襲撃する機会を逃さない現地の人々によって生贄にされた。

こうした苦難はすべて不屈の精神で耐え忍ばれ、4月上旬、軍はショール渓谷を抜けて行軍を開始した。風光明媚なコトゥル高地を下り、クーチラク渓谷に入り、川を渡り、コザック高地を通過した。そこでは兵士たちがロープを使って大砲を崖から引きずり下ろさなければならなかった。忍耐強くあらゆる障害を乗り越え、軍は前進を続けた。アフガニスタンの支配者たちは落胆し、首都から逃げ出し、イギリス軍が復権させようと進軍している君主に国を明け渡した。軍が進むにつれて、様々な階層の人々が服従を申し出、4月27日、西アフガニスタンの首都カンダハールに到着し、そこで食料と休息を得た。テントは穀物畑に囲まれた草地の牧草地に張られた。しかし、低地から噴出する水っぽい蒸気は兵士たちの健康に害を及ぼし、テント内の猛暑と水に混入した塩分によって病人の数が増加した。

237
グズニーの占領。
1839年7月23日。
6月27日にカンダハールから解散し、シャーの残りの領土を服従させるため、軍は荒涼とした不毛の谷に沿ってトゥルヌク川まで進軍した。その後、右岸を遡り、西ギルジー人の国を横断し、7月21日にグズニーに到着した。グズニーは、マホメド・ハイダル・ハーン王子率いる3000人のアフガン兵が駐屯する堅固な要塞であり、彼らは十分な物資を蓄え、1つを除いてすべての門を石積みで塞ぎ、決死の防衛を決意していた。

城壁を通常の方法で突破するのに十分な威力を持つ砲撃部隊がなかったため、ジョン・キーン中将は直ちに突撃することを決意し、7月21日に偵察を行った。その際、門を爆破して突破することが決定され、 2387月22日の夜、石積みで塞がれていない方の建物に大量の火薬が密かに運び込まれ、翌朝夜明け前に爆発によって破壊される予定だった。

第 13 歩兵連隊には、門を爆破する作戦の援護任務が割り当てられ、午前 2 時に整列した。この目的のために 300 ポンドの火薬 (12 個の土嚢入り) が使用された。連隊は、夜の闇と攻撃者の砲台の砲火に紛れて、突撃部隊より先に門の土手道に進み、先頭中隊の 6 名が火薬袋の運搬を手伝うよう命じられた。土手道に到着すると、第 13 連隊は軽装隊形で溝に沿って展開し、その射撃によって敵の注意を門からそらした。爆発後、ジェニングス中尉率いる連隊の 1 個中隊が工兵将校とともに前進し、作戦が成功したかどうかを確認した。 （またはクイーンズ・ロイヤル）ヴィガーズ大尉率いる第13連隊第9中隊、突撃部隊の先鋒として指名されていた第17連隊とベンガル・ヨーロッパ連隊の軽歩兵中隊は、デニー准将の指揮の下、直ちに前進し、激しい砲火にもかかわらず要塞への侵入に成功した。これに続いて、セール准将（この時重傷を負った）率いる主力突撃部隊が続いた。この部隊は、カルザーズ少佐率いる第2クイーンズ連隊とオーチャード中佐率いるベンガル・ヨーロッパ連隊で構成されていた。これに続いて、フレイザー少佐率いる第13軽歩兵連隊が、開始を指示された散兵任務から帰還し、クローカー中佐率いる第17連隊が続いた。全員が間もなく要塞を占領した。

その後、守備隊は一部を城塞へ、残りを家々へと急ぎ、家々から迷惑な射撃を続けた。その時、第13連隊と第17連隊が城塞に向けて派遣されたが、城塞は予想外にも撤退していた。大量の穀物、あらゆる種類の弾薬、数門の大砲、そして約2000頭の馬が、 239勝利者たち。アーサー・ウィルキンソン中尉率いる第13連隊の1個中隊は、堡塁（または外郭）の占領に成功し、軍旗2本と捕虜約60名を捕らえた。軍旗1本は第17連隊によって鹵獲されたが、その後、連隊の一部が乗船していた輸送船の難破により失われた。

女王の連隊（第2、第13、第17歩兵連隊）がガズニーを攻撃した際の損害は、戦死者5名、負傷者6名（将校6名、兵士63名）にとどまった。

近隣に集結していたアフガン騎兵隊は、要塞の運命を知ると、陣地の装備と荷物を放棄し、東アフガニスタンの首都カブールへと逃走した。イギリス軍は直ちにその都市に向けて進軍した。

同国の支配者ドスト・マホメド・ハーンは、ウグンディー近郊に強力な軍勢を集結させたが、兵士たちが彼を見捨てる決意をしたことを悟り、精鋭騎兵隊を率いて逃走し、砲兵隊はそのまま残した。首都へと進軍したイギリス軍は、8月7日、長年亡命生活を送っていた先祖代々の宮殿をシャー・スージャ・ウル・ムールクから奪い取った。こうして王国征服はわずかな犠牲で達成され、軍勢はカブール近郊の豊かな谷に陣を張った。

シャーによって制定された功労勲章は、ドゥーラネー帝国勲章と呼ばれ、[84]そのうち将軍と野戦将校に授与された。女王軍の次の連隊がこの任務に従事した：第 2 女王連隊、第 13 歩兵連隊、第 17 歩兵連隊、ベンガル ヨーロッパ連隊 (現在の第 101 連隊)、第 4 軽竜騎兵連隊、第 16 槍騎兵連隊。

シャー・スージャー政権は非常に不人気となり、アフガン人は、彼を復位させたイギリスの援助と、彼を王位に留まらせるためにカブールに駐留する必要があったイギリスを追放することを決意した。危機は 2401841年10月、アフガン人が公然と反乱を起こし、イギリスの特使ウィリアム・マクノートン卿とアレクサンダー・バーンズ卿が卑劣にも殺害され、第44連隊を含む部隊が壊滅した。[85]カブールを占領していた部隊は、その場所からの撤退を余儀なくされ、ジェララバードへ退却したが、行軍中に壊滅的な打撃を受けた。シャー軍のブライドン博士だけがその場所に到達することに成功した。この将校がラクナウの英雄の一人であったことは注目に値する。

第13連隊はより幸運だった。勇敢な中佐、ロバート・セール卿（現地では少将の階級）の指揮の下、反乱勃発時に反乱軍を鎮圧するためにカブールから派遣された部隊と共にジェララバードに到着し、峠での激しい戦闘の後、ジェララバードを占領した。彼の小規模な守備隊によるジェララバードの防衛成功は、この恐ろしく暗い歴史の中で非常に明るい特徴となっている。ラクナウの防衛に匹敵するこの英雄的な防衛を説明する前に、勇敢な部隊がどのようにして安全な場所にたどり着いたかを示す必要がある。第13連隊と他の部隊は、反乱軍の一団がクールド・カブール峠を占拠したため、10月11日にカブールを出発した。[86]首都から約10マイル離れた場所で反乱軍を追放し、通信を再開する目的で 241インドとの国境。10月12日、峠が突破され、ロバート卿率いる部隊がクロード（リトル）カブールに侵入した。

ロバート・セール少将、ハムレット・C・ウェイド大尉（旅団長）、ジョージ・メイン中尉、オークス少尉が負傷した。メイン中尉は重傷を負い、担架でカブールに送り返さざるを得なかった。セール少将が負傷の重さから戦場を離れざるを得なくなったため、部隊の指揮は同じく第13連隊のデニー中佐（CB）に引き継がれた。その後、連隊は作戦遂行計画に従って峠を通って帰還するため向きを変え、他の部隊をクロード・カブールに残した。その後、ブートハクが占領され、連隊は10月18日までそこに駐屯した。この遅延の間、敵は絶え間なく夜間攻撃を仕掛け、それをシュブ・クーン（夜間虐殺）と呼んだ。ロバート・セール卿は、陣営に砲撃が始まるとすぐに兵士たちに警戒所に伏せるよう命じたため、多くの損失を防ぐことができた。また、反撃を禁じる命令も多くの命を救い、敵が陣地に侵入しようとする試みはすべて銃剣のみで撃退された。一方、反乱は依然として激しいもので、第13連隊はテゼーンへ進軍するよう命じられ、10月22日にテゼーンに到着し、反乱軍の一団と交戦し、高地や強固な陣地から反乱軍を追い払った。

カブールからの命令により、ロバート・セール少将率いる部隊はグンダマックに向けて進軍したが、側面と後方に潜む反乱軍の集団に昼夜を問わず絶えず攻撃を受け、兵士たちの疲労と任務は特に過酷なものとなった。進軍路は峡谷や山々を越えるものであり、兵士たちが立ち止まると、アフガン騎兵隊の奇襲攻撃から野営地を守るために胸壁を築かなければならなかった。

10月29日、反乱軍はジュグドゥルック峠に大勢で集結しており、しばらくの間、部隊の進軍を阻んだ。しかし、第13連隊の散兵が飛び出し、胸壁で守られたほとんど近づけない高地からアフガン兵を追い払ったことで、イギリス軍は峡谷のあらゆる障害を乗り越え、翌日にはグンダムックに到着することができた。

ロバート・セール卿は部隊とともに11月5日までグンダマックに滞在し、その後、近隣のマムー・カイル砦を占領し、6日にグンダマックに戻った。そこで、11月2日にカブールで激しい反乱が勃発し、反乱が全面的に拡大する可能性が高いとの情報が入った。こうした状況下で、多数の敵が側面と後方から迫る中、ジェララバードへの2度の強行軍が行われた。フッテハバードでは、デニー中佐率いる後衛部隊が反乱軍の一団を撃破した。そして、11月12日、イギリス軍はニンラハール渓谷の主要都市であるジェララバードを占領し、必要に応じてカブールの部隊が撤退できる拠点を設置し、インドとの連絡線を回復した。

グズニー攻略の功績に対する勲章。

242
ジェララバードの防衛。
12日。 1841年11月から7日まで。 1842年4月。
ジェララバードの要塞は非常に荒廃した状態にあり、住民はシャーの政府に不満を抱いていた。アフガン人は約1万人に集結し、要塞の壁には胸壁がなく、 243駐屯部隊は1日半分の食料しか持っておらず、半分の食料しか与えられていなかったため、11月14日に出撃し、敵を撃退した。これにより部隊は食料を調達し、要塞の防衛のための陣地を構築することができた。この防衛には全員の努力が必要だった。このようにして任務にあたっている間に、アフガン軍は11月27日に再び大軍でこの場所を包囲したが、12月1日の駐屯部隊の出撃により完全に撃退され、散り散りになった。

1842年1月9日、アフガン反乱軍の指導者は、カブールでエルフィンストーン少将と交わした協定を履行するため、駐屯部隊に要塞を明け渡すよう命じた。エルフィンストーン少将は会議で捕虜となり、その後まもなく死亡した。しかし、ロバート・セール卿は反乱軍の不誠実さを十分に確信していたため、これを拒否した。

駐屯地技師のブロードフット大尉と兵器補給官のアボット大尉は、兵士たちのたゆまぬ努力に助けられ、攻城砲を持たないアジアの敵に抵抗できる防御態勢を整えた。しかし、1か月の間に100回もの地震が発生し、その場所は常に警戒状態にあった。2月19日の地震では、胸壁が崩れ落ち、稜堡が損傷し、土塁に穴が開き、衛兵所が破壊され、他の部分も廃墟と化し、町の3分の1が破壊された。兵士たちは、すでにその不屈の精神で知られていたように、すぐに要塞の修復に取り掛かった。故使節の暗殺者であり、カブール軍の裏切り者でもあるバルクジーのサーダル・マホメド・アクバル・カーンは、成功に酔いしれ、大軍を率いて小規模な駐屯部隊を圧倒しようと接近した。彼は2月21日と22日に食料調達部隊を攻撃したが、要塞が防御状態にあることに驚き、厳重な封鎖を行った。それから4月7日まで、縮小された駐屯部隊は一連の小競り合いに従事し、その中で第13連隊は特にパティソン大尉とフェンウィック大尉、ジョージ・ウェイド中尉とW・コックス中尉の指揮する分遣隊が功績を挙げた。

4月5日に、部隊が 244ジョージ・ポロック少将（当時将軍、GCB）の指揮下で、カイバルで敗北を喫し、ペシャワール方面へ後退した。そして6日、ムハンマド・アクバルは、この出来事を記念して祝砲と礼砲を発射した。また、ガーズィーが敗北し、サーダールがルグマンへ撤退したとも報告された。ロバート・セール卿は、ジェララバードの封鎖を解除し、ポロック少将の進軍を容易にすることを期待して、アフガン軍陣地への総攻撃によって、この最後の出来事を先取りすることを決意した。そこで、歩兵の3つの縦隊を編成するよう指示が出された。中央の縦隊は、デニー大佐（CB）指揮下の第13連隊（銃剣500丁を編成）で構成され、左翼は、モンティース中佐（CB）指揮下の第35現地歩兵連隊の同数で構成される。そして右翼は、第13連隊の1個中隊、第35歩兵連隊の1個中隊、および工兵分遣隊からなり、総勢360名で、第13連隊のハブロック大尉（後に有名なヘンリー卿となる）が指揮を執った。これらの部隊は、アボット大尉率いる第6野戦砲兵隊の砲撃によって支援され、小規模な騎兵部隊全体はオールドフィールド大尉とメイン中尉の指揮下にあった。

4月7日の朝、夜明けとともに、部隊はカブール門とペシャワール門から出撃した。マホメド・アクバル・ハーンは、約6千人の兵を陣営防衛のために戦闘態勢に整え、その右翼は砦に、左翼はカブール川に陣取っていた。攻撃はハブロック大尉率いる散兵と縦隊によって先導され、敵を前線の最左翼から追い出し、それを即座に突破して平原へと進軍した。同時に、中央の縦隊は同じ土台の上に築かれた方形の砦に攻撃を集中させたが、砦の防衛は頑強に維持されていた。デニー大佐は勇敢にも連隊を率いて攻撃に臨んだが、銃弾を体に受け、将校や兵士たちの深い悲しみの中、間もなく致命傷となった。

最終的に左回りで陣地の後方に到達したため、陣地への合同攻撃の命令が出された。 245敵陣地への攻撃は見事に成功した。砲兵隊は疾走して前進し、アフガン軍の中央に激しい砲撃を加えた。一方、歩兵の2個中隊は同じ地点付近で敵の戦線を突破し、3個中隊は川沿いの拠点から敵の左翼を押し戻し、敵の騎兵と歩兵の一部は川に追い込まれた。アフガン軍はマスケット銃の激しい射撃で前進を阻止しようと繰り返し試みた。大勢の騎兵を前線に送り込み、ハブロック大尉率いる歩兵部隊を2度も脅かし、庭の壁で遮られた3門の大砲を発射した。しかし、短時間のうちに彼らはすべての陣地から追い出され、大砲は奪われ、陣地は全面的な火災に巻き込まれた。

午前7時頃には戦闘は終結し、敵はルグマン方面へ総退却した。アフガン騎兵隊の軍旗2本が鹵獲され、カブール軍とグンダムック軍が失った大砲4門も奪われた。大量の物資と備蓄品、そして敵のテントが破壊され、ムハンマド・アクバルは、自らが封鎖したと豪語していた軍隊によって、野戦で完敗を喫した。

第13連隊の武器係軍曹ヘンリー・ユイレットは、騎兵隊員を殺害し、その兵士からマホメド・アクバルの旗を奪取した。旗は緋色の布でできており、緑色の縁取りと深紅と黄色の房飾りが付いている。三角形で燕尾形をしている。中央付近には水色の布が縫い付けられており、その上に黄色の布でコーランの一節、「全能の神よ！慈悲深く慈愛に満ちた神の名において！神を助けとすれば、勝利は近い」という文字が丁寧に縫い付けられている。この旗と、同日に第13連隊が奪取した他の2つの旗は、チェルシー病院に保管された。

敵の損害は甚大で、戦場には兵士と馬の死体が散乱し、馬の装飾品の豪華さから、高位の将校（数名が戦場に居合わせ、戦闘に参加していた）が戦死したことがうかがえた。

翌2月、議会はインド総督と職員に感謝の意を表した。 246そしてアフガニスタンに派遣されている部隊に関する決議案は、貴族院ではウェリントン公爵によって、庶民院ではロバート・ピール卿によって提出された。ピール卿は、ロバート・セール卿とジェララバード駐屯部隊（「輝かしい」と適切に称えられた）の勇敢な行動を称賛した後、特にデニー大佐の死を嘆き、彼を「最も高潔で勇敢な精神の持ち主の一人であり、その行動は常に祖国の軍事的名声に輝きを添えてきた」と正当に評した。

第1回ジェララバード・メダル。

1842年8月26日、「ロンドン・ガゼット」に公式発表があり、「ビルマ帝国とアフガニスタンでの戦役において第13軽歩兵連隊が示した卓越した勇敢さを考慮し、女王陛下は同連隊が『第13、またはアルバート王子の軽歩兵連隊』の称号を名乗ること、および連隊の襟章を黄色から青色に変更することを快く承認された」とされた。

「女王陛下はまた、第13軽歩兵連隊に対し、その連隊およびジェララバード封鎖作戦に従事した各部隊が示した不屈の精神、忍耐力、そして進取の精神を記念して、『ジェララバード』と記された『城壁冠』を連隊旗および装備品に付けることを許可されました。」

247
第二次アフガン戦役。
1842年。

アフガンでの悲劇の知らせがインドに届くと、勇敢な守備隊を救出し、インダス川以北でイギリスの覇権を回復することが決意された。そこで、1842年初頭、パンジャブ北部のペシャワールにポロック少将の指揮下で部隊が集結した。この軍には、女王陛下の連隊として第3軽竜騎兵連隊、第9歩兵連隊、第31歩兵連隊が含まれていた。4月5日、カイバル峠は強固に占領され、その入り口には石と茂みの胸壁があったにもかかわらず、突破された。

左右にそびえる険しい岩山は、部隊の登攀にとって大きな自然の障害物であり、多数の敵部隊によって守られているこれらの高地の頂上に到達することは並大抵のことではない困難な事業であった。この最も重要な目的を達成するため、部隊は入口を攻撃する主力部隊と同時に出発したが、登攀を開始できるように左右に大きく迂回せざるを得なかった。第9歩兵連隊の4個中隊と第26歩兵連隊および第64歩兵連隊の同数の中隊からなる右翼部隊は、第9連隊のテイラー中佐と第64歩兵連隊のアンダーソン少佐の指揮下にあった。第9歩兵連隊の4個中隊と第26歩兵連隊および第64歩兵連隊の同数の中隊からなる左翼部隊は、モーズリー中佐とヒューイッシュ少佐が指揮する先住民歩兵隊は、ジェザイルチー族400名とともに、ジェザイルチー族連隊のフェリス大尉に率いられて登攀を開始した。

両部隊は、かなりの抵抗を受けたものの、敵を撃退し、両側の丘の頂上を占領することに成功した。側面部隊が高地へ進軍している間、砲兵隊を指揮していたアレクサンダー大尉は砲を配置し、機会があれば敵に榴散弾を投げつけ、敵の混乱に大きく貢献した。高地を占領すると、主力部隊は峠の入り口まで進み、敵が陣地が逆転したと察知して撤退した障壁の破壊を開始した。右翼と左翼の一部は、モーズリー中佐とアンダーソン少佐の指揮の下、高地の保持に残され、ヒューイッシュ少佐とテイラー中佐は前進を続け、正面と両側の丘の頂上を占領した。これらの丘は敵で覆われており、敵は一歩たりとも譲らないと決意しているようだったが、兵士たちの勇敢さがすべてを凌駕した。

こうして、貢物を支払うことなく、カイバル峠の通過が達成された。[87]そしてジェララバードへの道が開かれた。ポロック少将が4月16日に到着した時には、その場所の包囲は（既に述べたように）放棄されており、5か月以上に及ぶ包囲の後、守備隊は健康状態が非常に良好で、弾薬も豊富にあり、皆カブールへの進軍を非常に切望していた。

248
カブールへの進軍。
1842年。
ポロック少将は、インド総督に就任したばかりのエレンボロー卿にカブールへの進軍を促し、強行軍で続いていた第31連隊が合流した。 2495月5日、ジェララバードに到着したが、道中多くの苦難を経験し、飢餓と疲労で数名の兵士を失った。ジェララバードでは、夏の気候が非常に不健康で、原住民が冬の居住地としてのみ利用しているという理由で、軍はみすぼらしいテントで足止めされた。すぐにその影響が現れ、日中は非常に暑くなり、将校も兵士も、太陽の灼熱から少しでも身を守るために、地下に深い穴を掘らざるを得なかった。テント内の温度計は126度まで上昇した。

極度の暑さの結果、兵士たちは敵との最も血なまぐさい戦闘でも及ばないほどの損害を被った。軍隊の効率が日々低下したのは、兵士だけではなかった。ジェララバード渓谷は長らく戦場であったため、肥沃な土地は砂漠と化し、哀れな半飢餓状態のラクダたちは砂に覆われたむき出しの地面で餌を見つけることができず、数百頭が死んでいった。太陽に焼かれて膨れ上がった死体は、至る所に横たわり、最も悪臭を放っていた。5万人の兵士が駐屯する野営地の汚物や埃と相まって、兵士たちの間で蔓延していた病気をさらに悪化させた。

最終的に部隊を分割する必要が生じ、第31連隊が所属する第4旅団は、モンティース准将の指揮の下、シンワリー地方へ進軍し、複数の輸送隊を襲撃し、多くの殺人や略奪行為を犯した反抗的な部族を懲罰するよう命じられた。好戦的で騒乱を起こしやすいシンワリー部族は、狭い谷に築かれた要塞に身を隠し、多くの砦や柵で囲まれた囲いによって強化されていた。一方、両側の高地は、多数のスンガ、つまり大きな石の胸壁によって守られており、進軍してくる部隊とあらゆる土地を争えるように構築されていた。

7月26日、モンティース准将は全軍を率いてマゼーナ近郊の敵を攻撃する準備を整え、有能な警備の下、陣地を後にして、準備万端で迎え撃つことを躊躇しないアフガン軍の陣地へと進軍した。戦闘は 25031連隊が開始し、33連隊と53連隊の現地歩兵がそれに続き、高地を登り、シンワリー族を胸壁から追い出し、丘の尾根沿いに進軍した。一方、谷下の10軽騎兵隊は、シンワリー族が平地に姿を現すたびに突撃した。野営地の従者と開拓者たちは、シンワリー族が砦から追い出された際に砦を燃やすための可燃物を用意しており、この任務は非常に効率的に遂行された。一方、高地では、敵は銃剣を突きつけられるまで一歩たりとも譲らず、31連隊のマキルウィーン中尉は攻撃の1つを指揮中に戦死した。

アフガン軍は防衛線から追い払われ、アボット大尉指揮下の砲兵隊は猛烈な砲撃を浴びせた。そして、終日戦い続け、すべての砦と防衛拠点を占領・破壊した後、彼らは近隣の丘陵地帯に散り散りになって逃走した。そのため、追跡は不可能となった。彼らの損害は甚大で、指導者のほとんどが命を落とした。

この作戦の後、旅団はジェララバードに戻り、8月20日、軍は2個師団に分かれて カブールへ向かった。3日後、部隊はグンダムックに到着したが、そこで敵がハジ・アリとキルラ・ハーンの両首長の下、約2マイル離れたマムー・ハイルの村と砦を占領しているという情報が入り、翌朝そこを攻撃することが決定された。そこで、8月24日午前4時、部隊は進軍し、マムー・ハイルへの攻撃は完全に成功した。

ポロック少将は9月7日にグンダムックを出発し、翌日、部隊はジュグドゥルック峠でマホメド・ハーンとギルジー族の首長たちの軍勢と交戦した。谷には、不運なカブール軍の黒焦げになった残骸が見られた。テゼーン渓谷に近づくまで、軍の進軍に対する抵抗はそれ以上見られなかった。この場所からクールド・カブールへの道は、フフト・コトゥル、すなわち「八つの丘」と呼ばれる一連の高い丘を通っていた。

9月10日、アクバル・ハーンが2万人の兵を率いて陣地を築いたことが確認された。 251首都を守り、イギリス軍と会戦するため、第2師団はクロード・カブール峠で第1師団と合流するよう命じられ、ポロック少将が陣を張っていたテゼーンまで強行軍を行った。この合流は9月11日に行われ、道中ほとんどが激しい戦闘となったものの、損害は少なかった。

9月13日の夜明け直後、軍はテゼーン峠に向けて出発し、先鋒隊はロバート・セール卿の指揮下にあった。峠を約2マイル慎重に進んだ後、アフガン軍が両側の高地に強固な陣地を築いており、大軍で展開しているのが発見された。アフガン軍の砲兵隊と騎兵隊は峠のさらに奥に陣取っていた。戦闘はイギリス軍の先鋒隊への激しい砲撃で始まった。距離が遠すぎてマスケット銃の射程が及ばず、またアフガン軍は陣地全体に広がるスンガでマスケット銃の射程を遮っていたため、部隊は高地に登り、銃剣でアフガン軍を陣地から追い出す必要があると判断された。この任務は、左側の高地では第9連隊と第31連隊が、右側では第13軽歩兵連隊が最も効果的に遂行した。

各部隊は、激しい砲火の中、山の斜面を登り詰めた。その砲火によって多くの死傷者が出たが、岩棚に到達するまで一発も撃ち返さなかった。敵から10ヤード以内の距離での一斉射撃と、それに続く銃剣突撃により、敵は甚大な損害を被り、防御陣地から追い出され、高地を奪取した。

新たな部隊の増援を受けたイギリス軍は前進を続け、次々と塹壕を襲撃し、アフガン軍を大混乱に陥れた。砲兵隊が投入され、猛烈な砲撃を浴びせた。一方、イギリス騎兵隊は突撃して馬を倒し、峠に陣取っていたアフガン軍の砲と、指揮官マホメド・アクバル・ハーンの公式天幕を奪取した。この時点ですでに勝利はイギリス軍の手に委ねられていたが、好戦的な山岳兵たちは必死の勇気をもって戦いを続けた。敵が最初に追い払われた陣地を占拠する部隊に対し、次々と攻撃が仕掛けられた。 252命がけで、厳格な狂信者たちは、自分たちが築いた防御陣地から撃ち落とされながら進軍してきた。散発的な攻撃が続くうちに日が暮れ、イギリス軍が峠を見下ろすすべての高地を占領すると、アフガン軍の残党は丘陵地帯を迂回し、リッチモンド大佐が指揮するイギリス軍の後衛部隊を攻撃したが、彼らは温かく迎えられ、完全に敗北した。

9月13日のアフガン軍の敗北はあまりにも完全であったため、アクバル・ハーンはたった一人の騎兵を伴って戦場から脱出した。敵は53人の有力者と700人の兵士を失ったと認めた。イギリス側の死傷者は185人であった。

イギリス軍のカブール進軍を妨げるものは何もなくなり、軍は9月15日に同市に到着し、競馬場に野営した。翌朝、市内から最も目立つ場所にあるバラ・ヒサール（上砦）の城壁の最も高い尖塔にイギリス軍旗が掲揚された。国歌が演奏され、騎馬砲兵隊の大砲から礼砲が発射され、居合わせた全兵士が三唱した。軍旗はバラ・ヒサールに留まり、カブールに駐留する限り毎日掲揚されることになった。

こうして作戦の目的はすべて達成され、捕虜の救出も成功した。捕虜の中には数名の将校も含まれていた。[88]そして女性たち（その中にはセール夫人も含まれる）、第44連隊の36人の下士官と兵士たち、合計105人。

253
カンダハール。
1842年。
第 13 軽歩兵連隊がジェララバードの防衛と密接に関係しているのと同様に、第 40 連隊もカンダハールと関係がある。ウィリアム・ノット少将は、ロバート・セール卿と同様に、エルフィンストーン少将の降伏命令に従うことを拒否した。カブールでの反乱の後、アフガニスタン全土で大規模な蜂起が起こり、カンダハール近郊の反乱軍は、シャー・スージャの息子で、カンダハール総督ティムール王子の兄弟であるスフター・ジャング王子が率いていた。彼は 1841 年 11 月 29 日に出発し、マホメド・アッタ・ハーンが東部国境に集めていた人々の先頭に立った。これら二人の指導者の率いる反乱軍が8マイル以内に迫ったため、ウィリアム・ノット少将（GCB）は1842年1月12日の朝、彼らを攻撃するために出撃し、第40連隊が先鋒を務めた。この連隊は前年、病気で甚大な被害を受け、死者数は159人に達した。敵は前方に沼地のある強固な陣地を占拠しており、部隊の接近を困難にしていた。しかし、アフガン軍はすぐに敗走した。この時期から5月7日まで、兵士たちは毎晩装備を身に着けたままだった。

2 月の間、スフター・ジャング王子と他の首長の指揮下にあるかなりの数のアフガン人がカンダハール近郊に集結し、村々を略奪し、あらゆる手段を使って住民にイギリス軍、特に駐屯地を占拠している部隊への攻撃に参加するよう促した。しかし、天候の厳しさのため、少将は移動できず、そのような措置は 3 月 7 日まで実行不可能となった。その日、敵がさらに接近してきたため、ウィリアム・ノット卿は残りの軍を率いて敵に向かって進軍した。彼らは追撃され、四方に散り散りになった。このように部隊が不在の間、敵の強力な分遣隊が都市を攻撃し、ヘラート門を焼き払うことに成功したが、駐屯部隊によって大きな損害を被って撃退された。25 日。 3月、ウィリアム卿は部隊（第40連隊もその一部であった）を率いて、ベンガル軍のワイマー大佐（CB）の指揮下にある分遣旅団を支援するために出陣し、食料の調達と多数の村々の保護にあたった。その時、アフガン軍は大混乱の中でウルグンダウブ川を渡って追いやられた。

当初はシンデからカンダハールへの物資輸送に失敗したイングランド少将（現在はリチャード中将）は、クエッタで増援を受け、再び進軍して目的を達成した。4月28日、彼はヒクルジー村前の敵の強固な陣地を攻撃した。彼の部隊の一部であった第41連隊は、この戦闘に参加した唯一の女王連隊であった。3つの攻撃縦隊のうち2つはシモンズ少佐とコックラン少佐が率い、予備はブラウン少佐が率いており、全員が第41歩兵連隊であった。

254
KELAT-I-GHILZIE。
5月19日、ワイマー大佐率いる第40軍団およびその他の部隊からなる部隊が、カンダハールからグズニー街道沿いの84マイルにある丘陵要塞ケラト・イ・ギルジーの守備隊を撤退させる目的で進軍した。この要塞は冬の間、苦戦しながらも保持され、数ヶ月間厳重に封鎖されていた。部隊は26日に現地に到着したが、21日の午前4時に4000人のギルジー軍が要塞を攻撃しており、守備隊は勇敢にこれを撃退していた。そのため、部隊は6月1日にカンダハールに戻るまで、防御施設の破壊などに専念した。[89]

ノット少将は8月10日に軍を率いてカブールへ進軍した。第40連隊と第41連隊は彼の部隊の一部を構成し、負傷者、病人、および虚弱な兵士はイングランド少将の部隊とともにコジャック峠を経由してインドへ送られた。第40連隊の軽歩兵中隊のホワイト大尉は、第40連隊と第41連隊の軽歩兵中隊、ベンガル原住民歩兵の第2、第16、第38、第42、第43連隊、およびケラト・イ・ギルジー連隊で構成される前進部隊の指揮官に任命された。

255
ゴニーヌの戦い。
1842年8月30日。
グズニーのアフガン総督シュムシュディーンは、8月30日の午後3時頃、約1万2千人のほぼ全軍をグズニーの南西38マイル離れたゴニンの陣地付近に連れてきた。そこでノット少将は半数の兵を率いて出撃し、短時間ながらも激しい戦闘の後、アフガン軍を撃破し、銃、テント、弾薬などを奪い、四方に散り散りにさせた。あと1時間明ければ、歩兵部隊は全滅していたであろう。シュムシュディーンは約30人の騎兵を伴ってグズニーへ逃走した。第40連隊のヒバート少佐は特に戦功が認められた。将校2名が戦死、4名が負傷。下士官兵36名が戦死、62名が負傷した。

256
グズニー奪還。
1842年9月6日。
ウィリアム・ノット少将は9月5日の朝、グズニーに進軍した。グズニーの政治担当官であるパー​​マー中佐は、カブールへの行軍中の名誉ある待遇と安全を約束され、ポッティンジャー少佐とエルフィンストーン少将の命令により、1842年3月に降伏していた。城塞のみを占拠していた守備隊は、疲労と水不足で疲弊しており、気温が氷点下14度まで下がったため、兵士たちは寒さにひどく苦しんでいた。ドースト・マホメド・ハーンの甥であるシャムスフディーンがコーランに誓って、セポイ兵をヒンドゥスタンまで安全に護衛すると約束したため、彼らは武器を引き渡すことに同意したが、城塞を出て行進した途端、狂信的なガジー族に襲われた。イギリス人将校とその妻、そして使用人たちはその場で虐殺され、現地の女性、子供、セポイ兵は山積みにされて虐殺された。パーマー大佐は拷問を受け、その後、彼と生き残った将校9人だけが地下牢に投げ込まれた。街は男たちで溢れかえっており、要塞の北東に連なる山脈は騎兵と歩兵の大部隊で覆われていた。近隣の庭園や渓谷も同様に占領されていた。ベンガル工兵隊のサンダース少佐は陣地の偵察を命じられ、これが激しい小競り合いを引き起こし、第40連隊のホワイト大尉は軽歩兵中隊を指揮して前進させられた。少将は部隊を野営させる前に敵の山岳陣地を奪取することを決定した。これは部隊によって効果的に実行され、すべての拠点を獲得するまでアフガン人は追い払われた。設営済みの野営地から2個連隊と数門の大砲が、グズニーの城壁から約600ヤード離れた、北東の山稜にあるブルル村を占領するために派遣された。そこは重砲を設置するのに適した場所であると考えられたからである。

9月5日の夜、工兵、鉱山労働者、歩兵の作業班が投入された。 257突破砲台を建設するにあたり、砲が6日の朝にその位置に到達する前に、要塞が撤退したことが確認され、夜明けには城塞からイギリスの旗が翻っていた。第40連隊は兵士1名が戦死、兵士3名が負傷し、第41連隊も同数の負傷者が出た。これらの作戦における損失は、敵の数と位置、そして部隊が要塞の砲の射程圏内を移動せざるを得なかったという事実から予想されるよりもはるかに少なかった。第27現地歩兵連隊のセポイ327名が、アフガン人によって奴隷状態に陥れられていたところから解放された。G・ホワイト中尉率いる部隊が、後に多くの議論を呼んだソムナウトの有名な門を破壊しようと留置された。

9月10日、部隊はカブールへの行軍を続けたが、シュムシュディーン、スルタン・ジャン、その他の首長らが約1万2千人の兵を集め、9月14日と15日に一連の険しい山々を占拠し、ビーニー・バダムとミダンで進軍を阻止した。しかし、彼らは撃退され、陣地から追い払われた。その後、抵抗に遭うことはなく、17日、ノット少将率いる部隊はカブールに到着し、ポロック少将率いる部隊と合流した。

9月29日、マッカスキル少将率いる部隊が堅固な町イスタリフを占領した後（この戦いでは第9歩兵連隊と第41軽歩兵連隊が勇敢な役割を果たした）、軍は10月12日にインドへ帰還するにあたり、まずカブールの大バザール、チャハル・チュッタを破壊した。このバザールでは、イギリス特使の遺体が公衆の面前で晒され、侮辱を受けていた。ジェララバードに到着すると、要塞は破壊された。[90] 峠を越える行軍中、アフガン軍の攻撃が何度か撃退された。総督エレンボロー卿の意向により、ジェララバードの守備隊は凱旋入城をするために他の部隊より先に進んだ。ジェララバード近郊での防衛と戦闘に対して守備隊に授与されたメダル（城壁冠型）は、12月17日にフェロゼプールに入城した際に着用できるよう、数日前に送付されていた。

これらの作戦には、以下の女王連隊が参加しました。—カブール、1842年—第3軽竜騎兵連隊、第9、第13、第31、第40、および第41連隊。カンダハールとグズニー—第40、および第41連隊。ジェララバード—第13軽歩兵連隊。

上部に王冠があり、月桂冠の中に「GHUZNEE」と「CABUL」の文字が刻まれた円形の軍事勲章の線画。1842年の日付入り。
258
第二次アフガン戦争。
1878年、1879年、1880年。
1842年の戦争における我々の敵対者であったドスト・モハメッドは、1863年にアフガニスタンのアミールとして死去し、三男のシェール・アリが後を継いだ。彼の権威は兄によって争われたが、一連の血なまぐさい紛争の後、彼はジョン・ローレンス卿から武器と資金の援助を受け、ライバルを打ち破り、1869年に 259アフガニスタンの唯一の支配者であったシェール・アリは、同年3月にウンバラでインド総督のメイヨー卿と会見し、補助金を受け取ったが、期待していた援助が得られず、非常に疑念を抱き不満な気持ちで帰国した。ノースブルック卿は、総督在任中の1873年にシムラでシェール・アリの首相と会見したが、ロシアによる攻撃があった場合の支援について確約を得られなかったため、シェール・アリはロシアと友好関係を築くのが最善の策だと結論付け、中央アジアのロシア軍司令官カウフマン将軍と書簡を交わした。1877年、シェール・アリはカブールに英国駐在官を置くことを拒否し、インド政府とのすべての連絡を断ったため、年間補助金が停止された。 1878 年 6 月、ロシアの使節ストレトフが軍事護衛を伴ってカブールで丁重に迎えられ、ロシアがアミールの保護者となる条約が締結された。これを受けて、リットン卿はゴラム・フセイン・カーンを使節としてカブールに派遣し、インド政府がカブールにイギリスの使節団を派遣する意向であることをアミールに伝える書簡を送ったが、使節は贈り物とともに送り返され、イギリスとの交流は拒否された。ペシャワールからマドラス軍司令官サー・ネヴィル・B・チェンバレン率いる特別使節団が派遣され、カヴァニャーリ少佐が同行し、カイバル峠の入り口にあるアリ・ムスジド砦に向かったが、そこで阻止され、さらに進むと攻撃すると脅された (9 月 22 日)。使節団の護衛は突破するには力不足であったため、サー・ネヴィルはペシャワールに戻った。インド政府はロシア特使がカブールで丁重に迎えられるのを黙って見過ごすことは不可能であり、また自国の将校も入国を拒否したため、シェール・アリに最後通牒が送られ、カブールで英国駐在官が迎えられなければ宣戦布告すると告げられた。11月20日の期限内に返答がなかったため、翌日正式に宣戦布告された。アフガニスタン侵攻は3つの縦隊で行われ、カイバル峠、ボラン峠、クラム渓谷を経由して作戦行動が取られた。第4縦隊はタル・チョティアリ野戦部隊と呼ばれ、ドナルド・スチュワート将軍の指揮下、アフガニスタン南部に配置され、予備縦隊はジュムルードに編成された。ペシャワール野戦部隊第1師団として知られる、ヴィクトリア十字勲章受章のS・ブラウン将軍が指揮する縦隊は、宣戦布告の日に国境を越え、直接アフガニスタンへと進軍した。

260
アリ・マスジド、
1878年11月21日。
アリ・マスジドは、国境から約 6 マイル離れた急な孤立した丘の上にある堅固な要塞で、カイバル峠の深い峡谷を見下ろし、丘の両側には砲台が配置されていた。要塞には 15 門の大砲が備えられており、丘の尾根は敵に占領され、敵の右翼は胸壁で覆われた尾根の上にあり、非常に強固な陣地を形成していた。ブラウン将軍の部隊は 4 つの旅団に分かれていた。マクファーソン将軍率いる第 1 旅団は、第 4 大隊ライフル旅団、第 20 ベン​​ガル歩兵、第 4 グールカで構成され、山砲台も備えており、遠回りをして要塞から 1 マイルか 2 マイル先の峠を占領するように指示されていた。タイトラー大佐率いる第 2 旅団は、第 1 大隊第 17 歩兵、第 1シーク教徒、ガイド、山砲は、要塞の向かいにあるいくつかの砲台のある丘を占領し、敵の陣地を転覆するよう命じられた。また、アップルヤード将軍指揮下の第3旅団と第4旅団（第51連隊と第81連隊、第14シーク教徒連隊と第45シーク教徒連隊、第6インド歩兵連隊と第24インド歩兵連隊）は、山砲と騎馬砲兵隊とともに谷を上って行軍することになっていた。部隊が前進すると、要塞は彼らに発砲し、40ポンド砲の砲台が応戦したため、要塞への影響はすぐに明らかになった。第81シーク教徒連隊と第14シーク教徒連隊は、アフガン人の前線防御を掃討するために散兵の列を繰り出した。 9ポンド砲の砲台が配置され、40ポンド砲がアリ・マスジドに破壊的な砲火を浴びせ、すぐにその砲を沈黙させた。総進軍が命じられ、第51連隊とシーク教徒は敵の左翼を脅かし、急な丘の斜面の両側は散兵隊形をとった歩兵で覆われ、アフガンの防御陣地に対して激しいマスケット銃射撃を続けた。散兵は砦のすぐそばまで前進し、敵の塹壕に対して勇敢だが失敗に終わった攻撃が何度か行われたが、砦と砲台は直接攻撃では莫大な損失なしには奪取できないことは明らかであり、夜が近づいてきたので停止が命じられた。マクファーソンとタイトラーが作戦の自分たちの部分でどのように成功したかはまだ何もわかっていなかった。両旅団は行軍中に巨大な障害に遭遇し、最初の旅団は攻撃計画で割り当てられた地点に到達できなかった。しかし、これらの動き、そしてタイトラー旅団が夜間に予定の陣地に到着したことで、アフガン人は恐怖に襲われた。アリ・モスクの守備兵たちは、後方に退路を断たれる部隊がいると聞いて、慌てて陣地を放棄し、火を燃やしたまま、装填済みの銃を残して逃走した。ジェララバードへ向かう彼らの急な逃走は、タイトラー旅団に阻まれ、多数の捕虜が捕らえられた。その中には、アミールの騎兵隊長も含まれていた。翌朝、アリ・モスクは抵抗を受けることなく、部隊によって占領された。砦では22門の大砲が、尾根の砲台ではさらに7門が、大量の弾薬、食料、衣類とともに奪われた。アフガン人は、難攻不落だと信じていた砦が奪われたことにひどく怯え、サー・S・ブラウンは急速に前進し、ほとんど銃声が響くことなくジェララバードに到達して陣地を築いた。イギリス側の損失は、バーチ少佐、フィッツジェラルド中尉、兵士35名であった。交戦した連隊は、第10軽騎兵連隊、第11ベンガル槍騎兵連隊、第17連隊、第51連隊、第81連隊、ライフル旅団、第6連隊、第14連隊、第20連隊、第27連隊、第45ベンガル歩兵連隊、第1シーク歩兵連隊、第4連隊であった。グールカ部隊、ベンガル工兵隊、および4個砲兵中隊。

261
ペイワール・コトゥール。
1878年12月2日。
ロバーツ少将（現在はF・ロバーツ将軍、ヴィクトリア十字勲章受章）は、第二次アフガン戦争勃発時、ボンベイ軍の兵站総監であり、総督リットン卿によってクラム渓谷経由でアフガニスタンに侵攻する部隊の指揮官に任命された。クラム野戦軍は 262数的には強くなかったが、インド軍で最も優れた連隊のいくつかと、経験豊富なイギリス連隊が 2 つ含まれており、将校のほとんどは作戦行動で非常に経験豊富な人物であった。騎兵隊は、第 10 軽騎兵連隊と第 12 ベンガル騎兵連隊の 1 個中隊で構成され、ヒュー・ゴフ大佐 (CB、VC) の指揮下にあり、歩兵隊は 2 個旅団で構成され、第 17 連隊のコッブ准将とセルウェル准将 (CB) の指揮下にあった。11 月 21 日の夜明け、サー S. ブラウン率いる部隊が進軍を開始したのと同じ日に、ロバーツ将軍はタールで川を渡り、数日後に敵が接近時に放棄したクラム砦を占領した。その後、アフガン軍は、約 12 マイル離れたペイワル コトゥルに非常に強力な陣地を築き、そこで抵抗することを決意した。 11月30日、イギリス軍は敵陣に接近し、アフガン軍が占拠する尾根から激しい砲火を浴びた。しばらくの間、激しい銃撃戦が繰り広げられたが、イギリス軍は徐々に砲火から逃れ、敵の砲の射程外に陣取った。ペイワル・コトゥルでは雪が降り積もり、寒さは厳しく、物資の補給は困難であったが、ロバーツ将軍がアフガン軍のほぼ難攻不落の陣地を偵察し、作戦を練る間に3日間が経過した。敵の陣地は正面から攻撃するには強固すぎることが判明したため、将軍は、偽装正面攻撃を行い、やがて本物の攻撃へと移行させ、コトゥルの右側の丘の頂上まで約10マイルの長く困難な夜間行軍によってアフガン軍の陣地を転覆させることを決意した。この行軍は、これまで行われた中でも最も危険な行軍の一つであり、彼は自ら指揮を執った。失敗すれば、完全な壊滅とは言わないまでも、破滅を意味した。彼の指揮下にある全兵力はわずか3,300人強で、そのうちヨーロッパ人は900人しかおらず、3,500人のアフガン正規軍と18門の大砲、そして数百人の部族民を相手にしていた。敵の注意は、正面で砲台を建設する工兵隊と、砲兵隊と騎兵隊による示威行動に引きつけられていた。12月2日午後10時、テルウェル准将の指揮下にある、第29原住民歩兵連隊と第5グールカ連隊、第72ハイランダー連隊の一部、第2パンジャブ歩兵連隊、第23工兵連隊からなる転換部隊が編成された。 2634門の大砲を装備した象部隊は、太鼓やラッパの音もなく静かに隊列に加わり、行軍が始まった。出発した野営地は海抜8,000フィートで、隊列が上昇するにつれて寒さが厳しくなり、身を切るような風が吹いた。また、行軍した距離の前半は、地面が非常に険しく、渓谷や水路が横切っていた。兵士たちは静かに歩き続けたが、裏切り行為が部隊全体にとって致命的になりかけた。第29原住民歩兵連隊の隊列で2発の銃声が立て続けに鳴り響き、全員が驚き、すぐに停止した。犯人はこの時点では見つからなかったが、将軍は第5グールカ連隊と第72連隊の2個中隊に隊列の先頭に立つよう命じ、行軍が再開された。[91]夜明け直前、部隊の先頭は最初のアフガン前哨基地に接触したが、高さ8フィートの倒木でできた障害物によって進路を塞がれていた。この防御線に陣取った敵は、フィッツヒュー少佐とクック大尉に勇敢に率いられた第5グールカ連隊の兵士たちに発砲し、胸壁を飛び越えてアフガン兵と白兵戦を繰り広げた。この防御線から追い払われた敵は、80ヤード後方の別の防御線に後退し、再び抵抗を試みた。しかし、第72連隊の支援を受け、前進中に頭を撃たれたケルソ大尉の指揮する2門の大砲の援護を受けたグールカ連隊は、夜明けの薄明かりの中で次々と柵を占領し、最初の発砲から30分以内にすべての柵がイギリス軍の手に落ち、アフガン防衛線は崩壊した。ロバーツ将軍は、コッブ准将に勝利の知らせを速報した。コッブ准将はコッブ准将がコッブ准将の正面攻撃を開始しており、夜明けから峠の先端にある砲台と激しい交戦を続けていた。数時間の間、敵が必死に抵抗したため、彼は大きな進展はなかったが、敵の大部分を塹壕内に留め、左翼で敗北した仲間を救援に行くのを阻止した。ロバーツは、新たに増援部隊が加わり、高原を取り囲む密林の中に強固な陣地を築いたアフガン軍主力部隊に向かって前進した。パンジャブ兵は激しい砲火に遭い、将軍が自ら彼らを鼓舞しようと努力したにもかかわらず、グールカ兵とハイランダー兵の支援を受けられず後退した。第23工兵連隊と象砲台が到着し、グールカ兵と第72連隊がそれに続いた。そして、数時間にわたる激しい戦闘の後、アフガン軍は退却が脅かされ、コッブ将軍の旅団が正面の防御陣地を占拠していることに気づき、テントや荷物、持ち物すべてを置き去りにして慌てて逃げ出した。この頃には短い冬の日が終わりに近づいており、その夜、イギリス軍は標高約1万フィートの場所に野営したが、幸いにも火はよく燃えていた。気温は20度を超えていた。この輝かしい戦闘におけるイギリス軍の総損失は、第23工兵連隊のアンダーソン少佐とケルソ大尉が戦死、コッブ将軍が負傷、そしてヨーロッパ人と現地人合わせて90人が死傷した。アフガン軍の損失は甚大で、野砲6門と山砲11門が鹵獲された。この敗北から数日後、シェール・アリはロシアに亡命する目的でカブールからバルクに逃げた。しかし、ロシア政府からこの措置を取る許可を待っている間に、熱病にかかり、1879年2月に亡くなった。ペイワール・コトゥルで戦闘に参加したイギリス軍は、第12ベンガル騎兵連隊、第8連隊と第72連隊、第23ベンガル歩兵連隊と第29ベンガル歩兵連隊、第5グールカ連隊、第2パンジャブ歩兵連隊と第5パンジャブ歩兵連隊であった。

264
チャラシア。
1879年10月6日。
シェール・アリの死後、父に反逆し投獄されていた息子ヤコブ・ハーンがアフガニスタンのアミールとして後を継いだ。和平交渉は彼と開始され、彼はグンダムックのイギリス軍陣地を訪れ、そこでサー・S・ブラウン将軍らから丁重な歓迎を受けた。 265彼のスタッフ。いくつかの準備の後、1879 年 5 月 30 日に条約が署名され、批准されました。この条約により、アミールは、アフガニスタンの外交関係をイギリスの管理下に置き、カブールにイギリスの駐在官を置くこと、そしてカイバル峠、クラム渓谷、ピシーン渓谷をイギリスが占領することを認めることに同意しました。イギリスは、彼が約束を守る限り、彼に年間 60 万ルピーの補助金を支払うことになっていました。これで永続的な平和が保証されたように見え、条約の条項に従って、サー・ルイス・カヴァニャーリは、秘書としてジェンキンス氏、医務官としてケリー博士、そしてハミルトン中尉率いるガイド連隊の騎兵 25 名と歩兵 50 名を護衛としてカブールに派遣され、7 月 24 日にそこに到着しました。しばらくの間はすべて順調でした。アミールから使節に毎日果物、牛乳、野菜が届けられ、使節はスタッフと少数の護衛を伴って、市周辺の様々な名所を巡回していた。しかし8月5日、ヘラートから数個連隊がカブールに到着し、駐在官に侮辱的な言葉を浴びせ、彼らと護衛の間で口論や衝突が起きた。これらの連隊はイギリス軍に一度も敗北したことがなく、カブール人を臆病者だと嘲った。9月2日の夜、ヘラート連隊は住民の支援を受けて駐在官邸を攻撃し、数時間にわたる勇敢な抵抗の後、使節、3人のイギリス人将校、そして護衛のほぼ全員が虐殺され、わずかな現地住民だけが逃げ延びた。24時間後、虐殺の知らせがクラム渓谷に届き、そこからシムラのリットン卿に電報で伝えられた。この暴挙への報復に一刻も無駄はなかった。当時シムラにいたF・ロバーツ将軍は翌日、カブールへできる限り速やかに進軍するよう命令を受け、アリ・ケイルに向けて出発した。カンダハールから撤退したばかりのドナルド・スチュワート将軍は、同地に戻って再占領するよう命じられ、ラウル・ピンディーとペシャワールの間に5000人の予備兵が集結した。9月13日、ベイカー将軍はシュタルガルダン峠の部隊、第23工兵連隊、第5グールカ連隊、第72連隊の指揮を執り、クシに陣地を構えた。迅速な進軍の最大の障害は輸送動物の不足であった。前回の作戦がいつものように誤った節約によって終了したとき、すべてが 266物資は売却され散逸し、今やあらゆる費用をかけてすべてを補充しなければならなかった。国境付近で入手可能な家畜はすべて確保され、サー・F・ロバーツは最大限の努力で、約6000人の兵士と3500人の従軍者の3～4か月分の食料を携えて前進するのに十分な牛を集めることができた。9月27日、彼はアリ・ケイルを出発し、前進が始まった。シュタルガルダンへの道中、荷物輸送隊がマンガル族の攻撃を受けたが撃退され、29日、将軍はクシに到着し、前日に陣営に乗り込んで長男と大臣たちと共に降伏したアミール、ヤクブ・ハーンと会った。アミールは、自分の権力は失われ、反乱軍によって王位を追われたと述べた。その場に居合わせた将校はこう記している。「彼がこの行動に出た本当の理由は、我々には決して分からなかった。少なくとも彼が述べた理由はそうではなかった。なぜなら、アフガン人が故意に真実を語ることはないからだ。」最終的に、アミールが英国使節団虐殺に関与していたことが証明され、彼はインドに送られ、国家囚人として拘留された。

一方、サー・F・ロバーツはカブールに向かって進軍し、10月6日、同市から約11マイル離れたチャラシアでほぼ難攻不落の陣地を築いていたアフガン軍と遭遇した。この谷は狭まり、峡谷となっており、敵は両側に砲を配置し、険しく荒涼とした高地に部隊を配置していた。ベイカー准将の歩兵旅団1個と、第92連隊のみが前線におり、マクファーソン准将の騎兵隊を含む残りの部隊は後方で行軍し、補給部隊と予備弾薬を担当しており、戦闘が終わるまで前線には来なかった。将軍は、敵の前で少しでも遅れると、すぐに攻撃を仕掛けてくる部族の大規模な蜂起につながると確信していた。そして、彼らの正面陣地が非常に強固であったため、彼は陽動で彼らの左翼を占領しながら、彼らの右翼への側面攻撃によって本格的な攻撃を行った。彼は部隊を2つの縦隊に分け、1つはベーカー将軍の指揮下でアフガン右翼を形成するチャルデ渓谷の高地を襲撃し、もう1つは第92連隊のホワイト少佐の指揮下でサンギナウィシュトゥ峡谷を攻撃するよう指示された。 267マクファーソン将軍の旅団は前進しており、陣地防衛のために残されたのはわずかな予備兵力だけだった。

ベイカーの部隊は、高さ1,500フィートを超える険しい岩山に囲まれた、あらゆる敵の攻撃に対して容易に防御可能なむき出しの丘陵地帯を前進し、最初の陣地を占領した。スナイダー銃とエンフィールド銃で武装したアフガン兵は絶え間なく射撃を続け、約2時間後に約600ヤード後方の第二の尾根へと撤退した。この陣地も、山砲の援護射撃を受けながら部隊が連続突撃して占領し、3時45分までに敵の防御陣地は奪取、あるいは逆転された。

その間、ホワイト少佐は偽装攻撃をサング・イ・ナウィシュトゥ峡谷への本攻撃へと転換したが、敵はそこに強固な陣地を築いており、兵力は10対1で圧倒的に上回っていた。砲兵隊が無力だと悟った少佐は、自ら部下を率いて険しい崖から崖へと進み、ついに圧倒的な数のアフガン兵と正面から対峙した。そこで少佐はライフルを手に取り、敵のリーダーを射殺すると、部下たちは山砲4門を残して逃走した。少佐は峠を越えて敵を追撃し、敵陣地の後方でベイカー将軍と合流した。4時までにアフガン兵は完全に敗走し、カブール方面へ逃げ去った。軍旗2本と大砲20門を失い、300人が死亡、多数の負傷者が出た。イギリス軍の損害は死者20名、負傷者70名未満であった。

マクファーソン将軍が陣営に到着すると、サー・F・ロバーツは翌朝カブールに向けて行軍し、10月8日にシェルプールの駐屯地に陣取り、そこで73門の大砲を奪取した。[92]そしてバラ・ヒッサール、すなわちカブルの城塞を占領した。

この戦闘に参加した部隊は、第9槍騎兵連隊、第12ベンガル騎兵連隊、第14ベンガル槍騎兵連隊、第5パンジャブ騎兵連隊、第67、第72、第92歩兵連隊、ベンガル工兵隊、第23、第28ベンガル歩兵連隊、第5グールカ連隊、第5パンジャブ歩兵連隊、王立騎馬砲兵隊1個中隊、および山岳砲兵隊2個中隊であった。

268
カブール。
1879年12月。
国全体がイギリスに対して激しく敵対していたにもかかわらず、数週間は、小競り合いが1、2回あったのと、バラ・ヒッサールで火薬が爆発し、シャフトー大尉と数人のグールカが死亡したことを除いて、サー・F・ロバーツとその軍隊によるカブールの占領は妨害されずに済んだ。12月初旬、状況が変わった。老齢で狂信的なムッラー、モハメッド・ジャンという名の首長、そして他の指導者たちに扇動され、マイダン地区とグズニー地区、そしてカブールの北にあるコヒスタン地方のアフガン人が、侵略者を追放または虐殺する目的で、数千人規模で集まり始めた。

サー・F・ロバーツは当初、この連合軍の強さを認識していなかったが、敵の進軍と、合流する前に部族を分散させることの重要性を認識し、12月8日に敵を攻撃するために2つの部隊を編成した。1つはマクファーソン将軍の指揮下で、マイダンから来る敵を迎撃するためにウルガンデに向かい、もう1つはベイカー将軍の指揮下で、敵の撤退を阻止する目的で、チャラシアを経由してマイダンに派遣された。

マクファーソン将軍は、モハメド・ジャンに合流するために行軍していたコヒスタニー軍と、チャルデ近郊で初めて遭遇し、激しい戦闘が始まった。砲兵はいくらかの成果を上げたが、地形の性質上、騎兵は役に立たなかった。モハメド・ジャンは約1万人の兵を率いており、マクファーソン将軍とカブルの間、そして結果的には、彼の歩兵と、12月11日の朝に合流するために移動していた騎兵と砲兵の間に自らを位置づけることに成功した。マッセイ将軍の指揮下、第9槍騎兵連隊の1個中隊と第14ベンガル槍騎兵連隊の44人の兵士に護衛された4門の大砲は、4マイル行軍した後、敵と遭遇したが、約2千人しか姿を見せなかったため、マクファーソンかベイカーのどちらかから逃げてきた逃亡者の集団だと考えられた。

269マッセイはマクファーソン将軍の命令なしに直ちに攻撃を開始したが、彼の砲撃は敵の大軍の進撃を阻止する効果はなく、わずかな騎兵隊は2度の決死の突撃の後、将校4名を含む戦死者27名、負傷者25名を出して撤退を余​​儀なくされた。[93]砲は水路に引っかかっていたため、釘を打ち込まれて放棄されたが、その後マクファーソンの部隊が到着した際にマクレガー大佐によって奪還された。

マクファーソンの歩兵隊の進軍を見たアフガン軍は、退却する騎兵隊の追撃をやめ、カブールへ一直線に逃げ出した。これを受けて、F・ロバーツ卿は第72連隊を率いてシェルプールを出発し、市街地への道を塞ぐ隘路を確保しようとしたが、間一髪で市街地の陥落を阻止することができた。ハイランダーの絶え間ない射撃により敵の進軍は阻まれ、30分間の戦闘の後、敵は撤退し、バラ・ヒサールの南の高地を占領した。

翌日、マクファーソン将軍はマネー大佐に第67連隊、第72連隊、第3シーク連隊、第5グールカ連隊の分遣隊を率いさせ、カブールの南の高地に潜伏し、5千人から6千人の兵力を隠して攻撃を待ち構えていた敵を駆逐するよう命じた。数時間の戦闘の後、部隊は低い丘からアフガン兵を追い払ったが、その上の陣地を占領するには兵力が少なすぎた。

12月13日、シェルプールに戻ったベーカー将軍はマクファーソンと連携し、午前8時に駐屯地を出発して再び敵を攻撃した。激しい戦闘の後、ホワイト少佐率いる第92連隊とガイド連隊、そしてシム少佐率いる第72連隊、第3シーク連隊、第5グールカ連隊が尾根を占領した。この間、多数のアフガン兵がシェルプールへの道を脅かすべくベニ・ヒサール方面へ移動したが、ガイド連隊、パンジャブ騎兵隊、第9槍騎兵連隊の果敢な突撃により撃退され、バットソン大尉と兵士4名が戦死した。

270戦場では勝利を収めたイギリス軍だったが、敵は絶えず多数の兵力で増強し、敗北にもひるむことなくアスマイ高地を大軍で占拠したため、イギリス軍の状況は深刻になりつつあった。12月14日、ベイカー将軍はあらゆる兵科の約1600名の兵力と4門の大砲を率いてこの陣地を攻撃した。激しい戦闘の末、敵は最初の陣地から駆逐され、アスマイ高地は占領された。これが終わるやいなや、1万5千人から2万人のアフガン兵の一団が平原に現れ、選ばれた指導者と白い衣をまとったムッラーに率いられ、イスラム教の鬨の声「アッラー！ヤー・アッラー！」を叫びながら、ベーカー将軍が奪取したばかりの陣地を奪還しようと、狂乱の叫び声と身振り手振りで突進してきた。彼らは、命中した砲弾や、奪取したばかりの丘から降り注ぐ致命的な一斉射撃にも構わず、前進し続けた。

第 5 パンジャブ連隊は攻撃開始時に後退し、勇敢な抵抗の後、第 72 連隊のスペンス大尉が白兵戦で戦死したが、ジェンキンス大佐の部隊は 2 門の大砲を失って撤退を余​​儀なくされたが、残りの陣地は保持された。まもなくシェルプールから援軍が到着し、大砲は回収され、ベンガル参謀軍のヴォウスドン大尉は 12 名の兵士を率いて見事な突撃を行い、自らの手で 5 人のアフガン兵を斬り倒し、ヴィクトリア十字勲章を獲得した。

バラ・ヒッサールから、敵の部隊が北、南、西から圧倒的な数で進軍しているとの信号が送られたため、マクファーソン将軍は直ちにシェルプールへ後退するよう命じられ、ベイカー将軍は朝から占領していた陣地を、高地から全ての部隊が撤退するまで保持するよう指示された。これらの動きはわずかな損害でうまく実行され、12月14日の夜には全てのイギリス軍がシェルプールの駐屯地に集結し、歓喜したアフガン軍はバラ・ヒッサールとカブール市を再占領した。シェルプールの駐屯地はシェール・アリが自軍のために建設したが、彼らが占領したことはなかった。カブール方面の正面は、高さ16フィート、幅約2000ヤードの銃眼付きの壁で要塞化されていた。 271長く、間隔を置いて小さな半円形の稜堡と堀が設けられ、5000人を収容できる兵舎群を囲んでいた。後方には、防衛線内にあり、要塞化された険しいベマル丘陵があった。

サー・F・ロバーツは、見事な先見の明をもって、数ヶ月間持つだけの物資を事前に集めており、カブルの穀物倉庫や貯蔵庫を空にしていた。そのため、彼の率いる全兵科の7000人の兵士と23門の大砲（うち2門はガトリング砲）は、インドから援軍が到着するまで、生活必需品の絶対的な不足を感じることはなかった。敵は数日間、カブルを略奪し、総攻撃の準備に没頭していた。その間、サー・F・ロバーツは全兵力をシェルプールの防衛強化と完成に投入した。小競り合いが毎日続き、1841年に同じ場所でサー・ウィリアム・マクナグテンが殺害された記念日である12月23日に、長らく準備されていたシェルプールへの攻撃が行われた。ゴフ准将は増援部隊を率いてグンダムックから急速に進軍しており、敵は1842年のエルフィンストーン軍の虐殺を繰り返すつもりなら、一刻も無駄にできないと感じていた。前日の夕方、現地の斥候が将軍に、アフガン軍が2人並んで登れる梯子を用意しており、夜明けとともに四方八方から攻撃を仕掛けてくるだろうと伝えていた。その合図はカブールの上のアスマイ高地にある大きな狼煙を上げることだった。午前4時、部隊は警戒態勢に入り、6時、アスマイ尾根にまばゆい炎が上がり、何千もの声がかすれた叫び声を上げ、無数の太鼓が耳をつんざくような音を立てて攻撃が始まった。まだ夜が明けていなかったが、星と周囲に積もった雪が十分な明るさ​​を提供し、防衛側は狂乱した攻撃者たちに猛烈な射撃を浴びせ、壁をよじ登れるほど近づく者は一人もいなかった。攻撃は午後1時まで続き、その後騎兵隊が出撃し、敵に甚大な損害を与えた。敵は四方八方に逃げ散り、あまりにも急速に散り散りになったため、日没までには一人も姿が見えなくなった。

アフガン軍の兵力は約3万人と推定され、死傷者は「少なくとも3000人」とされた。イギリス軍の死傷者は極めて少なく、将校2名と兵士8名が戦死、ゴフ将軍を含む将校5名と兵士41名が負傷した。

翌朝、ゴフ将軍が接近しているという朗報が届き、進軍に対する抵抗を防ぐため、シア・サング山脈を占領する部隊が派遣された。しかし、敵は現れず、アフガン軍は夜のうちに全軍が逃走していた。クリスマス当日、援軍が到着し、カブールは抵抗を受けることなく再占領され、イギリス軍は再びこの地の支配権を取り戻した。

12 月 10 日から 24 日までのイギリス軍の死傷者は、将校と兵士合わせて 103 名が戦死、将校と兵士合わせて 263 名が負傷した。負傷者の多くは死亡したが、その中には第 9 槍騎兵連隊のクレランド大佐、RA のモンタナロ中尉、ペイワル コトゥルで VC を獲得した第 5 グールカ連隊のクック少佐も含まれていた。サー F. ロバーツは次のように書いている。「クック少佐が生きていれば、彼はその職業の最高の栄誉に昇り詰めていただろう」。カブール周辺の戦闘に参加した連隊は、第 9 槍騎兵連隊、第 12 ベンガル騎兵連隊、第 14 ベンガル槍騎兵連隊、第 5 パンジャブ騎兵連隊、第 67、第 72、第 92 歩兵連隊、第 23、第 28 ベンガル歩兵連隊であった。第2、第4、第5グールカ連隊、第5パンジャブ歩兵連隊、パンジャブ騎兵砲兵隊2個、ベンガル工兵隊および鉱夫隊。

272
アフメド・ケル。
1880年4月19日。
1880年の春、アフガン軍がカブールへの再攻撃の準備を進めているという噂が流れ始めた。グズニーはムハンマド・ジャンの拠点であり、敵対する部族が集まる中心地であったため、4月、ドナルド・スチュワート将軍は約7000人の兵を率いてカンダハールから進軍し、グズニーを占領し、カブールのF・ロバーツ卿と連絡を取るよう命じられた。部隊がグズニーに近づくと、敵の遺体が辺りを漂っているのが目撃され、村々はもぬけの殻になっていた。ムッラーたちが聖戦を煽動していたのだ。

2734月19日、アフガン軍はグズニーの南23マイルにあるアフメド・ケルで大軍を擁し、正面の尾根を占拠していた。その兵力は騎兵と歩兵合わせて約1万5千人で、主に部族民であった。イギリス軍の縦隊は行軍態勢で約6マイル進んだが、荷物ははるか後方にあった。午前8時に進軍命令が出され、敵陣地から約1.5マイルの地点で、ウォーターズとキャンベルの指揮する砲兵隊が前線に移動し、砲撃を開始した。攻撃が始まって間もなく、歩兵が適切な陣形を整える前に、旗を持った兵士の密集した集団が尾根の頂上に現れ、騎兵隊がイギリス軍の左翼を迂回して後方に回り込み、荷物を攻撃しようとした。合図とともに、正面のアフガン軍の大群は陣地から一斉に飛び出し、左右に広がり、スチュワート軍に突撃してほぼ包囲した。この突撃は、約4000人の狂信的なガーズィー（異教徒を根絶やしにするためなら自分の命など気にしない男たち）によって行われた。彼らの攻撃はあまりにも速く、予想外だったため、砲の射程をケースショットの距離に変更しなければならなかった。ケースショットがすべて使い果たされると、砲身を突撃方向に向けて榴散弾を装填し、砲口から出ると同時に爆発させた。その結果、地面は恐ろしく損傷した死傷者の山で覆われた。ベンガル槍騎兵隊の一隊は塵と煙の雲の中に吹き飛ばされて見えなくなり、騎兵隊は歩兵隊の右側を通過するまで再編成できなかったため、状況は危機的だった。騎兵隊は激しく押し込まれ、多くの兵士は銃剣を装着する時間さえなかった。攻撃はあまりにも激しかったため、敵の一部は歩兵隊の背後に回り込み、絶望的な白兵戦が始まった。将軍の護衛を含む予備部隊全体が、砲兵を支援し戦闘線を強化するために前線に上がるよう命じられた。スタンダード紙の特派員によれば、「この危機において、我々の戦線は突破され、砲兵がすべての砲弾を撃ち尽くしたため、両翼が向きを変えた」。しかし歩兵は堅固に持ちこたえ、ギスター大佐は第3グールカ連隊を再編成方陣に編成し、味方と敵が共に通過できる空間を空けた。ガジ騎兵が激しい叫び声をあげて突進してくると、グールカ連隊、第59連隊、第2シーク連隊、第19パンジャブ歩兵連隊が至近距離から猛烈な射撃を彼らの隊列に浴びせ、彼らの前進を阻止し、彼らを次々となぎ倒した。彼らの攻撃は尽き、騎兵が再編成して槍と剣で崩壊した隊列に襲いかかると、彼らの退却はすぐに無秩序な逃走となった。戦いは勝利に終わり、敵の一隊が後方の高台で最後の抵抗を試みたが、マクリーン大佐率いる第1パンジャブ騎兵隊が突撃し、一撃で彼らを撃退し、完全な敗走となった。

ガーズィーたちの勇敢さ以上に無謀な戦いはかつて見られなかった。わずか1時間余りの戦いにもかかわらず、約1000人が戦死し、その倍の数の負傷者が出た。勝利側の損害は戦死者17名、負傷者126名（将校9名を含む）であった。

2時間の停止の後、軍はグズニーから約14マイル離れたナニまで行軍を続け、そこで夜営した。翌日、ムハンマド・ジャンが逃亡したため、グズニーは抵抗を受けることなく入城した。5月2日、スチュワート将軍がカブールに到着し、サー・F・ロバーツの上級将校として最高司令官に就任した。

アフメド・ケルで戦闘に参加した部隊は、第19ベンガル槍騎兵連隊、第1パンジャブ騎兵連隊、3個砲兵中隊、第59歩兵連隊、第60ライフル連隊、第2シーク歩兵連隊、および第15、第19、第25ベンガル歩兵連隊であった。

274
カンダハルへの進軍。
1880年8月。
スチュワート将軍がカブールに到着してからしばらくの間、事態は平穏を保っていた。シェール・アリの甥で、ドスト・マホメッドの孫であるアブドゥル・ラフマン・ハーンとの交渉が進められていた。彼は数年間ロシア領トルキスタンに住み、皇帝から年金を受け取っていた。アブドゥル・ラフマンはアフガニスタンのアミールシップに対する最も有力な権利を持っていると思われ、イギリス政府に承認され、彼がカブールに近づくと、部隊はインドへ戻るよう命じられた。しかし、彼らの仕事はまだ終わっていなかった。アブドゥル・ラフマンの承認を知ったヤクブ・ハーンの弟であるアユーブ・ハーンは、アミールシップを奪取するために一撃を加えることを決意し、総督を務めていたヘラートから、強力な部隊、36門の大砲、そして西アフガン部族の中で最も獰猛で好戦的な多数の非正規兵を率いて、カンダハールを占領する目的で出発した。スチュワート将軍がカンダハルからカブールへ進軍した際、プリムローズ将軍率いるイギリス軍部隊がカンダハルに残された。

ロバーツ将軍の行進のための星。

275アユーブ・ハーンの進軍を阻止するため、バローズ准将率いる約2000人の兵士と6門の大砲からなるイギリス軍旅団がカンダハルから移動し、7月27日にマイワンドで圧倒的に優勢な敵軍と遭遇した。バローズは積極的に攻撃する代わりに数時間防御に徹し、圧倒的な兵力で突進してきたガーズィー軍は損害を顧みず、イギリス軍を左から右へと押し返し、半数の兵力と2門の大砲を失っただけで戦場から追い払った。

旅団の残りの部隊は、途中で水が手に入らず、通過する村々から銃撃を受けながら、悲惨な撤退を強いられた末にカンダハルに到着した。プリムローズ将軍は直ちに駐屯地を撤退させ、部隊をカンダハルの城塞に集中させたが、8月11日からアフガン軍に包囲された。

8月16日、包囲軍に対して出撃が行われたが、作戦は失敗に終わり、指揮を執ったブルック准将をはじめ、第7フュージリア連隊と現地歩兵の多くの将校と兵士が死傷した。その後、守備隊は救援が到着するまで防御に徹し、アユーブは本格的な攻撃は行わず、守備隊を飢餓状態に追い込んで降伏させようと試みた。

マイワンドでの惨事の知らせは、インド総督にとってまさに青天の霹靂であり、カンダハル救援のための措置が直ちに講じられた。

当時カブールでD・スチュワート卿と共にイギリス軍のインドへの撤退準備を進めていたF・ロバーツ卿は、直ちにカンダハールへの指揮を執ることを申し出た。 2761万人の兵力で、彼の申し出は政府に受け入れられた。フェイア将軍はクエッタから別の部隊を率いて進軍することになっていたが、補給部隊の不足により遅れ、カブールからの部隊が到着した後までカンダハールに到着しなかった。ロバーツ将軍ははるかに長い距離を行軍しなければならなかった。ロバーツ将軍の軍隊は、3個砲兵中隊、第9槍騎兵連隊、第3ベンガル騎兵連隊、第3パンジャブ騎兵連隊、ゴフ准将指揮下の中央インド騎兵連隊、第2大隊第60ライフル連隊、第72および第92ハイランダー連隊、第23パイオニア連隊、第24および第25パンジャブ歩兵連隊、第15シーク連隊、第2、第4、および第5グールカ連隊、第2および第3シーク歩兵連隊で構成されていた。ベイカー、マクファーソン、マクレガーの各准将の指揮下にある3個旅団と、約8000人の従軍兵が編成された。準備にはわずか3日間しか費やされず、8月8日に行軍が開始された。行軍は300マイル以上もの距離を、獰猛で好戦的な部族が住む、ほとんどが敵対的な山岳地帯の険しい地域を横断した。

8月15日、グズニーに到着し、翌日、軍は前年の4月にスチュワート将軍が勝利したアフメド・ケルの戦場を通過した。8月23日、サー・F・ロバーツはカブールから136マイル離れたタナー大佐率いる小規模な守備隊が守る堅固なケラト・イ・ギルジー砦に到着し、これを救援した。ここで1日ほど停泊した後、将軍は守備隊を連れてカンダハルに向けて進軍し、8月27日には騎兵隊でプリムローズ将軍との連絡を取った。救援部隊が進軍するにつれ、アユーブはカンダハル前から撤退し、マズラと呼ばれる場所に司令部を置いて市街近くの丘に陣取った。

8月31日、F・ロバーツ卿はカンダハルに入り、同日、大規模な偵察を行った。この偵察で、ゴフ将軍とマクファーソン将軍は激しい戦闘の後、銃剣突撃で敵の防御陣地のいくつかを突破し、アフガン軍の陣地と戦力を完全に把握した。9月1日午前5時半、旅団長を務める全将校が将軍の天幕に召集され、将軍の最終命令と指示を受けた。 277彼は、敵が占領している尾根の南西部分を攻撃するつもりだと彼らに伝えた。歩兵3個旅団をピケ丘の後方に配置し、右翼の40ポンド砲は第7フュージリア連隊とライフル連隊の支援を受けて、ババ・ワリに配置されたアユーブの砲を攻撃し沈黙させる。カンダハルの守備隊は市街地を保持し、ムルチャ峠を脅かし、ゴフの騎兵隊は左翼で行動し、敵のギリシュへの退路を断つ。実際の攻撃は、グンディ・ムーラ・サヒブダブ村を襲撃し、パイマル丘を奪取し、最後にババ・ワリを逆方向に奪取することによって行われる。将軍は最後にこう締めくくった。「パイ・パイマルの尾根を奪取できれば、ババ・ワリ・コタルは維持不可能になるだろう。諸君、私の指示を実行してくれることを期待している。詳細は君たちに任せる。」 9 時、進軍の準備はすべて整った。グンディ ムーラ村は、庭の壁や家々の窓からの激しい銃火にもかかわらず、第 92 連隊と第 2 グールカ連隊によって襲撃された。一方、第 72 連隊と第 2 シーク連隊は、第 3 シーク連隊と第 5 グールカ連隊の支援を受けて、パイ パイマルの端を回り込み、村々を次々と占領した。銃眼のある壁に囲まれた陣地での戦闘は極めて激しいものであった。死を恐れぬガジたちは、虎のような猛烈さで戦い、数ヤードの距離から降り注ぐ激しい銃弾にもかかわらず、盾が銃剣とぶつかるまでイギリス軍の隊列に突撃した。非常に激しい戦闘の後、第 1 連隊と第 2 グールカ連隊は、旅団は丘の西側の木々が密集した庭園や果樹園を通って敵を一掃し、ピエ・パイマル村は正午過ぎに占領された。北の丘の背後では、運河や水路が入り組んでおり、川と斜面の間の塹壕陣地でアフガン軍は最後の抵抗を行った。この陣地はホワイト少佐率いる第92連隊の突撃によって占領された。[94]グールカ族と第23工兵隊の支援を受けて進撃した。ロバーツ将軍はこの進撃について、「グールカ族とハイランダーズ族の突撃、そして第23工兵隊と第24工兵隊の支援の素晴らしさは、他に類を見ない」と述べた。

戦闘開始から4時間後、敵は完全に敗北し、総崩れで敗走した。敵の陣地と、マイワンドで鹵獲した2門を含む全砲（32門）は、勝利した側に放棄された。アユーブのテントを含む敵のテントはそのまま残され、そのうちの1つの前には、マイワンドで捕虜となったマクレーン中尉（王立騎馬砲兵連隊）の、まだ血を流している遺体が発見された。残忍な捕虜たちは、戦況が不利になり、陣地が陥落したことを悟り、故意に彼の喉を切り裂いて逃走した。アユーブは、1万3千人の兵のうち約1200人を置き去りにして、少数の兵士とともにヘラートへ逃走した。

イギリス軍の損害は、第72連隊を指揮していたブラウンロー大佐を含む将校3名が戦死、11名が負傷、兵士46名が戦死、約200名が負傷し、特に第72連隊の損害が大きかった。戦闘終了後、将軍は各大隊の先頭に立って、勝利に貢献した各大隊に個人的に感謝の意を伝え、この勝利によって作戦は終結した。

救援部隊は9月に解散したが、インドに戻る前に、F・ロバーツ卿は第72連隊、第82連隊、第5グールカ連隊の兵士たちに功績を称えるメダルを授与した。インド政府の約束に従い、カンダハールは撤退し、アフガン戦争は終結した。1889年9月1日にカンダハールで交戦した全部隊は、第9槍騎兵連隊、第3ベンガル騎兵連隊、第3ボンベイ騎兵連隊、第3パンジャブ騎兵連隊、第3シンド騎兵連隊、中央インド騎兵連隊、プーナ騎兵連隊、第7フュージリア連隊、第60ライフル連隊、第66歩兵連隊、第72歩兵連隊、第92歩兵連隊、第15ベンガル歩兵連隊、第23ベンガル歩兵連隊、第24ベンガル歩兵連隊、第25ベンガル歩兵連隊で構成されていた。第1、第4、第19、第28、第29ボンベイ歩兵連隊、第2、第4、第5グールカ連隊、第2、第3シーク歩兵連隊、および3個砲兵中隊。

278
中国のメダル、
1840年、1842年、1856年、1860年。
1840年から1842年の戦争でインド政府から授与され、女王の承認を得た最初の中国メダルは、ワイオンによってデザインされ、表面には女王の肖像と「Victoria Regina」の銘文が刻まれています。裏面には、ヤシの木にもたれかかる大英帝国の紋章、大砲、旗、錨などが描かれた盾があり、「Armis Exposcere Pacem」というモットーが添えられています。下部には「China」の文字と、その下に1842年の日付が記されています。[95]留め金は支給されませんでした。リボンは深紅で、縁は黄色です。両軍に支給されました。

第一次中国戦争従軍記章。

第二次ビルマ戦争従軍記章。

第二次中国戦争（1856～60年）のメダルは、1861年3月6日付の勅令により授与され、裏面の1842年の日付が省略されている点を除けば、第一次中国戦争のメダルと類似している。リボンは同じで、両軍に授与された。留め金：「Fatshan, 1857」、「Canton, 1857」、「Taku Forts, 1858」、「Taku Forts, 1860」、「Pekin, 1860」。追加の留め金「China, 1842」は、最初のメダルを所持していた者に授与された。「Fatshan, 1857」の留め金は、海軍と海兵隊のみに授与された。[96]

279
第一次中国戦争。
1840年～1842年。
中国政府が十分な事前通告なしに略式措置を開始した結果、英国貿易監督官は生命と財産の保護のためにインド総督に多数の軍艦と武装船舶を要請した。中国へのアヘンの持ち込みは禁止されていたが、地方当局は法律を執行しなかった。最終的にエリオット船長と広州の商人は捕虜として工場に閉じ込められ、6月には中国高等弁務官と他の役人がボッカ・ティグリス近くの春州に向かい、 280大量の禁制薬物を破壊しただけでなく、女王の代表である海軍大佐エリオットを侮辱した。敵対行為は避けられなくなり、第18、第26、第49連隊、ベンガル義勇兵の現地部隊、マドラス管区からの砲兵と工兵の分遣隊が、ロイヤル・アイリッシュのジョージ・バレル准将の指揮下で乗船した。その後の作戦の拠点として中国領土の一部を獲得することが重要になり、沿岸沖にある島、楚山の総督は7月初めに降伏を求められた。しかし、彼はその場所を防衛する配置を取り、7月5日の朝、海岸、上陸地点、埠頭、隣接する丘は中国軍で埋め尽くされた。イギリスの船舶は軍艦と砲台を沈黙させた。そして、ヘンリー・ウィリアム・アダムズ少佐が指揮する第18連隊の右翼部隊が、艦隊の海兵隊とともに前進部隊を形成して上陸した。他の部隊もそれに続き、第18連隊のジョージ・バレル准将（中佐）が指揮するイギリス軍は、要塞都市の汀海顕の前に陣地を構え、しばらくの間激しい砲火が続いた。しかし、翌日までに中国兵はパニックに陥って逃走し、都市は占領されたが、気候は兵士たちの健康に悪影響を及ぼした。

この成功に続いて交渉が行われ、中国側の遅れていた協議はイギリス海軍の活動によって促進され、1841年初頭に香港島を放棄し、600万ドルの賠償金を支払い、対等な立場で直接貿易を行うことに同意した。こうして島は占領されたが、当局は条約の他の条項を履行する意思がないようであった。その結果、敵対行為が再開され、2月に艦隊は広州川を遡上する遠征隊とともに乗船した。1時間も経たないうちに艦隊は万通の砲台を沈黙させ、第26連隊と第49連隊の分遣隊、海兵隊、第37マドラス歩兵連隊、ベンガル義勇兵からなる部隊が、第26連隊のプラット少佐の指揮の下、上陸し、一人も犠牲者を出さずに島を占領した。 2811300人の中国兵が捕虜を降伏させた。航海を続ける艦隊は砂州に到着し、軍艦を破壊し、海兵隊と水兵によって要塞が襲撃され占領された。遠征隊が川を遡上するにつれて、中国軍はいくつかの砲台と武装筏を放棄し、和平条件を求めたが、彼らの唯一の目的は引き延ばしであるように見え、イギリス艦隊は前進した。広州の前の要塞はすぐに砲撃で陥落し、中国艦隊は壊滅し、再び和平が求められた。交渉が保留されている間に、タタール軍の部隊が広州に到着し、敵の目的が明らかになった。そして5月24日に部隊が上陸し、翌日、攻撃の準備が整えられたときに、彼らは都市の北の要塞化された高地に向かって前進した。午前9時半頃、進軍の号令が鳴り響き、兵士たちは奮闘して高地を制圧した。第18連隊と第49連隊は、どちらが先に目標地点に到達するかを競い合った。そして、占領した砦にはイギリスの国旗が勝利を誇らしげに翻った。

広州の北東の高台に中国軍の要塞陣地が築かれており、そこから敵部隊がイギリス軍に対して進撃してきた。第18連隊、第49連隊、および海兵隊1個中隊は、主力部隊の攻撃を迎撃して撃退し、土手道に沿って逃走する敵兵を追跡し、勇敢な戦いぶりで要塞陣地を襲撃し占領した。その後、陣地は焼き払われ、弾薬庫も破壊された。

翌朝（5月26日）、城壁に休戦旗が掲げられ、戦闘は停止された。しかし、中国側は依然として遅延を目的としているようで、広州の解放と港の開放のために600万ドルを支払うことで合意した時点で、都市への強襲攻撃の準備が進められた。

条約の規定を無視して、中国皇帝は、あえて海岸を侮辱し、町を占領したイギリス軍を殲滅するよう命じ、同時に指揮官の首には莫大な懸賞金を、一兵卒の首にも多額の懸賞金を提示した。彼の布告に対し、イギリス軍は彼の領土をさらに奪い、8月22日には 282遠征隊は、中国の大茶産地である福建省の美しい湾に位置するアモイ島とアモイ市を攻撃した。8月25日、艦隊はアモイに到着した。アモイは500門の大砲と多数の兵力で守られていたが、イギリス海軍と陸軍の合同攻撃には到底太刀打ちできなかった。翌日、要塞は2時間にわたって砲撃され、午後3時頃に上陸作戦が成功した。中国兵とタタール兵は数発の銃弾を撃った後、恐れおののいて逃走した。小島クーランスーは前日に占領されていた。

9月5日、遠征隊は最初の条約の規定により放棄されていた楚山島の奪還に向けて出航した。しかし、そこは以前よりも強固に要塞化されており、中国軍は決死の抵抗を試みたが、無駄に終わった。10月1日、2つの部隊が上陸した。最初の部隊は約1500人で、ヒュー・ゴフ少将が同行し、第55歩兵連隊のクレイギー中佐が指揮を執った。2番目の部隊は約1000人で、第49連隊のモリス中佐が指揮を執った。

遠征隊は6日に、チュサンの対岸の本土に位置し、並外れた高さと厚さの壁に囲まれた同省の軍需拠点である鎮海市への攻撃を開始した。部隊は10月10日に上陸し、険しい地形を進んで鎮海市に向かい、市への接近路を封鎖する陣地を襲撃した。この都市には、軍需品を積んだ大規模な兵器庫と大砲鋳造所があり、占領軍の手に落ちた。投入された部隊は、第18、第49、第55連隊の分遣隊と、王立砲兵隊およびマドラス砲兵隊で構成されていた。

10月13日、遠征軍は鎮海から川を遡上し、要塞都市寧波に向かった。寧波では抵抗を受けることなく進軍し、上陸して城壁に陣形を整え、人口30万人を擁する車強省第二の都市を占領した。

1842年3月10日、タタール人の大軍と 283中国軍は寧波に奇襲攻撃を仕掛け、城壁をよじ登り、いくつかの門を勇猛果敢に突破したが、駐屯していた少数のイギリス軍は多数の敵に勝利した。西門に配置されていた第18ロイヤル・アイリッシュ連隊の衛兵隊（アンソニー・アームストロング中尉、軍曹1名、兵士23名）は、多数の敵の攻撃を受けたが、冷静沈着に戦い、勇敢に敵を撃退し、門で射殺された旗2本を奪取した。この将校の勇敢な行動は、公式報告書で称賛された。

5日後、部隊は寧波から出航し、川を遡って敵の陣地を攻撃した。3月15日、彼らはツェキーで交戦し、セガオンの高地を占領した。チャンキー峠も突破し、第18、第26、第49連隊を含む遠征隊は3月17日に寧波に戻った。この地は5月にイギリス軍によって撤退し、要塞都市チャプーへの遠征隊が進軍し、5月18日に上陸した。第18連隊と第49連隊はモリス中佐の指揮の下、右翼を構成し、第26連隊と第55連隊はショーデ大佐の指揮の下、左翼を構成した。モンゴメリー中佐率いる中央部隊は、王立砲兵隊とマドラス砲兵隊の分遣隊、および第36マドラス歩兵連隊で構成されていた。トムリンソン中佐は、第18王立アイルランド連隊の先頭で戦死した。

6月、遠征隊は揚子江を遡上し、臥淞と豊洲の要塞を占領した。その後、上海市は抵抗を受けることなく占領された。イギリスからの第98連隊を含む増援部隊が到着し、遠征隊は中国で最も強力で重要な都市の1つである金庚府に向けて進軍した。艦隊は7月6日に臥淞を出港し、中国軍は蘇山から駆逐され、7月20日には武装部隊が金庚府に接近した。翌日、偵察が完了し、艦船が配置についた後、上陸が開始された。第1旅団は、第26ベンガル義勇軍、第41マドラス原住民歩兵連隊の側面中隊、 284そして第98連隊はソルトン卿少将の指揮下にあった。第2（中央）旅団は王立砲兵隊、第55連隊、第6マドラス歩兵連隊、第36マドラスライフル連隊、第2マドラス歩兵連隊、および工兵隊の分遣隊からなり、後に中将となるジェームズ・ホームズ・ショーデ卿（第55歩兵連隊）が指揮を執った。第3旅団は第18連隊、第49連隊、および第14マドラス歩兵連隊からなり、後にロバート・バートリー卿（第49連隊）が指揮を執った。この2人の将校はともに現地では少将の階級であった。

ソルトン卿とショーデ少将は夜明け前に部隊の上陸を開始したが、潮流の速さと船の散らばった状態のため、かなりの遅延が生じた。次に大砲が上陸し、続いてバートリー少将の旅団が上陸した。ソルトン卿は最初に上陸した旅団の部隊、キャンベル中佐（後のクライド卿）率いる第98連隊と現地連隊の数個中隊を率いて前進し、敵の野営地を破壊し、1200人から1500人の敵が姿を現していた市街地との連絡を遮断した。兵士たちは敵を丘の向こうに追いやり、野営地を破壊した。ショーデ少将は北側の角で城壁をよじ登り、頑強に守られていた内側の門を奪取した。

第55連隊はこの機会に非常に優れた働きを見せた。[97] 同連隊のカディ中尉は最初に城壁に登り、その後まもなく重傷を負った。第55連隊を指揮していた少佐（後にチャールズ・ウォーレン少将、CB）は、自身も負傷した後、敵兵2人を斬り倒し、3人目と直接交戦した。すべての角と銃眼は、 285銃剣。マクリーン少佐（名誉少佐）が突撃部隊を指揮し、グリーンワード大尉が王立砲兵隊を指揮した。

一方、西門は指揮技師のピアーズ大尉によって爆破されていた。西側の外郭の1個師団に追い込まれたタタール兵の一団は降伏を拒否したが、そのほとんどは射殺されるか、敵またはイギリス軍の大砲によって放火された家屋の中で焼死した。その後、バートリー少将は第18連隊と第49連隊の一部からなる部隊を率いて進軍し、約1000人のタタール兵との激しい戦闘が始まった。タタール兵はいくつかの囲い地の陰から、壁を回り込んでいる兵士たちに破壊的な銃撃を浴びせた。第49連隊の先頭部隊は左翼の城壁を駆け下り、第18連隊は右翼に進軍したが、一部の兵士は必死に戦ったものの、すぐに散り散りになった。

太陽の光があまりにも強烈だったため、すでに疲労困憊していた兵士たちを動かすことは不可能となり、多くの兵士が猛暑で命を落とした。そのため、部隊は6時まで城門を占拠し、その後、数個部隊がタタール人の街と公共施設へと進軍した。街と郊外を通過すると、数百もの男女や子供の遺体が家々に横たわっている痛ましい光景が目に飛び込んできた。多くの家族が、自分たちの街が外国人に占領されたという屈辱に耐えかね、命を絶ったのである。

この任務には、王立砲兵隊の第18、第26、第49、第55、および第98連隊が参加した。

ヒュー・ゴフ卿は勝利を収めた軍を率いて帝国の中心部へと進軍し、中国の古都であり、晋江湖からの逃亡者たちが避難していた南京を攻撃した。8月9日までにイギリス海軍と陸軍は南京を包囲し、大部分の部隊が上陸した。この決定的な行動は望み通りの結果をもたらし、和平条件が合意された。中国は賠償金を支払い、領土の一部をイギリスに割譲した。

中国の沿岸部や河川で活動する部隊が示した勇敢さを考慮し、女王陛下は第18、第26、第49、第55、第98連隊およびそれらに付属する大隊に対し、軍旗や装備品に「中国」の文字と龍の紋章を掲げることを快く許可された。

海軍は、1840年から41年にかけての第一次中国戦争において、ゴードン・ブリューワー准将の指揮下で、楚山とボグ要塞の攻略、広州に対する作戦で重要な役割を果たした。ウィリアム・パーカー提督の指揮下では、艦隊は1841年のアモイと鎮海の攻略、1842年の禹城攻撃において主要な役割を担った。主な参加艦艇は、2層甲板艦「ウェルズリー」、「ブレンハイム」、「メルヴィル」、フリゲート艦「カリオペ」、「サマラン」、「アリゲーター」、「ドルイド」、「ブロンド」、そして蒸気船「クイーン」、「セソストリス」、「フレゲトン」、中でもWHホール船長が指揮する「ネメシス」であった。その他、数隻のスループや小型船も作戦に参加した。

286
第二次中国戦争。
1856年～1860年。
第二の中国との戦争は、さまざまな侵略行為から始まった。中でも、イギリス国旗を掲げて航行していた「アロー」という名の有名な帆船の乗組員の拿捕が最も顕著であった。作戦は当初、海軍と海兵隊に限られていた。マイケル・シーモア提督は積極的な措置を講じ、10月に広州に砲撃を開始し、1856年11月5日に数隻の中国の帆船を破壊し、400門以上の大砲を備えたボーグ要塞を同月12日と13日に占領した。中国は、火筏や火炎放射器を用いて艦隊を破壊しようと何度も試みたが、いずれも失敗に終わった。火筏の中には、3000ポンドの火薬を詰めたものもあった。 12月3日、フレンチ・フォリーと呼ばれる堅固な要塞が「エンカウンター」と「バラクーダ」の砲撃を受け、ウィルソン大尉とコックラン大尉は850名の水兵と海兵隊員を率いて陸上から攻撃を仕掛け、要塞を制圧した。68ポンド砲を含む30門の大砲が鹵獲され破壊され、要塞は爆破された。これにより提督は川全体の支配権を掌握し、その封鎖によって広州の貿易は壊滅した。

1857年1月12日、広州の郊外で攻撃が行われ、海軍部隊と連携して出動した第59連隊の分遣隊が少数の死傷者を出した。

287
ファッシャン・クリーク。
1857年6月1日。
マイケル・シーモア提督は、6 月 1 日、6 月 1 日、小型の「コロマンデル」号に自ら乗り込み、砲艦 11 隻と艦隊のボート 50 隻から 6000 隻、約 2000 名の兵士を乗せた中国主力艦隊を、午前 3 時 3 分に敵に向かって突撃した。中国軍は、河口の両岸に大規模な砲台を建設し、その陣地は難攻不落であると信じていた。最初の攻撃地点は右岸の砲台で、エリオット准将率いる水兵と海兵隊の部隊がわずかな損害でこれを襲撃し占領した。潮が引いていたため、ほとんどの砲艦が座礁し、艦艇は自力で進み、的確で激しい砲撃を受けながらもジャンク船に乗り込み、間もなく炎上させた。その間、ヘンリー・ケッペル准将（後の海軍元帥、ヘンリー・ケッペル卿）は、別の部隊を率いて「香港」号で入り江の左岸にある砲台を攻撃していた。砲艦が座礁すると、彼は砲艦を離れ、ガレー船でボートを率いてジャンク船に突撃し、自ら最大の船に乗り込んだ。艦隊はすぐに全滅し、乗組員は陸に逃げた。彼は後方にボートを残してジャンク船を焼き払い、残りのボートで遠くに見える別の艦隊に向かって進んだ。長い航行の後、彼は最大のジャンク船20隻に遭遇した。 288船は大部分が座礁していたが、船首砲が重フリゲート艦の舷側砲のように見えたため、船は大型フリゲート艦の砲撃で迎え撃ち、その精度は中国でこれまで経験したことのないほどだった。ほぼすべての船が被弾し、コックラン船長のギグは使用不能になり、ケッペル自身のボートと「カルカッタ」のランチは沈没した。混乱があまりにも大きかったため、小艦隊は再編成のために少し後退し、中国人は銅鑼を鳴らし、勝利の叫び声をあげた。しかし、潮の流れが速くなり、提督は増援を送り、ケッペルは猛烈な勢いで攻撃を再開し、15分後にはジャンク船は錨綱から外れて川を遡上した。ジャンク船は追撃され、徐々に使用不能になり、拿捕された。誇り高き中国艦隊全体のうち、逃げ延びたのはわずか3隻のジャンク船だけだった。89隻のジャンク船が破壊され、敵の損失は甚大だったに違いない。勝利側の死者は13名、負傷者は40名であった。

勇敢な提督自身がイギリスの友人たちに宛てた手紙の中で、この戦闘の様子を非常に生々しく、かつ感動的に描写している。その手紙は次のように始まる。「『香港』が座礁したとき、私は自分のギグボートでボート隊を率いたが、潮が満ちてくると、彼女はできる限りの速さで我々を追ってきた。中国艦隊の第一部隊は約1900人の攻撃を受け、すぐに敗走した。私はその4分の1ほどの兵力で第二部隊を攻撃した。第二部隊は川を3マイル上流の好立地にあり、明らかに艦隊の精鋭部隊だった。彼らはちょうど20隻で、密集した一列に並び、それぞれ10門から14門の大砲を搭載していた。船尾と船首にはそれぞれ32ポンド砲が2門ずつ設置されていた。私は『ローリー』のボートがすべて十分に接近しているのを見て、攻撃を続けることにした。彼らは我々の正確な距離を確かめるかのように時折発砲したが、我々が600人以内に入るまで激しい砲撃は行わなかった。」数ヤード進んだところで、援軍が来るまで強行突破は不可能だとすぐに悟った。私たちは歓声を上げ、私が乗り込もうとした時、砲弾が船体の真ん中に命中し、一人の男を真っ二つに切り裂き、もう一人の腕を吹き飛ばした。私と一緒にいたヴィクトル王子（ホーエンローエ公）は、飛び出して男の腕を自分の手で縛った。 289ネクタイ。彼がそうしている間に、別の砲弾がボートの両側を貫通し、乗組員の2人が負傷した。ボートに水が入り込んできたので、足を水から出そうと座席の1つに乗った。ちょうど私が乗ったとき、3発目の砲弾がボートの両側を貫通し、私が立っていた座席から1インチも下を通り過ぎた。私たちのボートの多くは、ほとんどのオールが撃ち落とされて、密集していた。一番近かった「カルカッタ」のボートに乗り込み、負傷した仲間を引っ張り込んだ。私の犬「マイク」は、お気に入りの水兵の遺体から離れようとしなかったので、私たちは彼を置いていかざるを得なかった。それから私は「香港」で退却し、横に並んで再編成するように命令した。私たちが沈んでいくと、砲弾が片側のオールをすべて切り落とした。私はグラハム中尉にボートの準備をするように呼びかけた。私は自分の旗を掲げ、彼のボートで次の攻撃を率いるつもりだった。私がそう言った途端、一発の銃弾が彼のボートを破壊し、彼を負傷させ、他の4人を死傷させた。グラハムが血の塊になっているのが見えたが、それは彼の隣に立っていた海兵隊員のもので、その海兵隊員の頭蓋骨の一部が別の男の肩に3インチもめり込んでいた。私が「香港」に到着したとき、敵の砲火はすべてその船に集中しているようだった。数分の間に12回も船体に被弾し、甲板はボートから運び込まれた負傷者で埋め尽くされていた。私が彼らを見ていると、一発の砲弾が海兵隊員を倒し、彼は負傷者の中に倒れた。私たちのパドルボックスから、激しい砲撃によって強力な増援部隊が到着しているのが見えた。私が撤退を余儀なくされたという知らせが彼らに届き、彼らは狂ったように駆けつけていた。私は青い旗を少し用意させて、自分の大きなペナントに見立てるようにしました。「もう一度ボートを漕いでみようぜ、みんな！」と叫び、船べりからカッターに乗り込みました。すると、まるで全員が同時に声を上げたかのように、ボートからイギリス特有の、意味深な歓声が上がりました。その瞬間、ジョン・チャイナマンの運命は決まったのだと、私はすぐに悟りました。彼らは20隻のボートを沈めたかもしれませんが、さらに30隻のボートがもっと速く進んでいくでしょう！私たちは進み続けました。さらに3回歓声が上がり、それから7マイルにわたるスリリングな追跡劇が始まりました。私たちの射撃が命中すると、彼らは岸に逃げ込み、乗組員はボートを見捨てました。17隻が捕らえられ、3隻だけが逃げ延びました。

その後まもなく、エルギン伯爵は英国全権代表として香港に到着し、皇帝と交渉を行い、満足のいく条件が得られなければ、戦争を精力的に継続する意向を示した。伯爵は1857年7月初旬に香港に到着し、シンガポールで恐ろしいインド大反乱の知らせを受け取ると、中国での作戦のために選抜された部隊の一部が、崇高な愛国心をもって直ちにカルカッタに派遣され、伯爵も香港から追加部隊を率いて間もなく彼らに続いた。

中国へ向かう部隊の軍事指揮官に任命されていたトーマス・アッシュバーナム中将（CB）はカルカッタへ出発し、後任には（後にサー・チャールズとなる）ヴァン・ストラウベンジー少将が就任した。エルギン卿は12月まで効果的に行動することができず、その月に葉委員は、要求が認められるまでイギリス政府とフランス政府が広州に対する攻撃を継続するという決意で一致していることを知らされた。中国委員の曖昧な返答の結果、作戦は最終的により精力的に遂行され、

290
カントンの占領。
1857年12月29日。
1857年12月22日、イギリス軍とフランス軍の部隊が偵察を行い、広州の北にある要塞の正確な位置と戦力を確認した。その後1、2日のうちに同様の偵察が行われ、市の東側に関する情報が収集された。そして、降伏しなければ砲撃と攻撃を行うとの布告が発せられた。

1857年12月28日に始まった砲撃の後、部隊は町の南東にあるクーパー・クリークに向けて出発した。 291攻撃部隊の上陸に都合が良い。[98]これはイギリス軍とフランス軍で構成されていた。前者は2個旅団に編成され、第1旅団は王立海兵軽歩兵連隊の第1大隊と第2大隊で構成され、同連隊のホロウェイ大佐が指揮を執った。第2旅団は王立工兵隊と義勇工兵中隊、王立砲兵隊、王立海兵砲兵隊、臨時大隊王立海兵隊、第59連隊、第38マドラス原住民歩兵連隊で構成され、第59連隊のホープ・グラハム大佐が指揮を執った。砲兵隊はダンロップ大佐が指揮を執った。

上陸が成功すると、敵は直ちに攻撃された。東リン砦はすぐに占領され、中国軍は激しい砲撃の後、砦を放棄してゴフ砦に退却した。砲撃は一日中、そして翌夜も続き、艦船からの砲撃も続いた。29日、イギリス軍とフランス軍は市の東壁を登り、かなりの抵抗の後、敵は壁に沿って追い払われ、市の東門から出て、すぐに占領された。この時、ブルメスター少佐率いる第59連隊は、フランス海軍旅団と王立海兵隊の援護部隊として前進した。第2旅団の旅団長であるルアール少佐は、広州の城壁に最初に到達したと言われている。死傷者は少なかった。

連合軍は1週間、マガジンヒルと市の南東の角の間の城壁を占拠し、市街地には進軍しなかった。この間、すべては普段通りに進んでいるように見え、住民たちは全く気にすることなく生計を立て、降伏の申し出もなかった。しかし、状況はすぐに一変した。1月5日の朝、軍が市街地に進軍すると、市の総督、タタール将軍、そして名高いイェー長官が間もなく捕らえられた。[99]後者はその後カルカッタに送られた。

292
北峰（または多久）砦の攻略。
1858年5月20日。
広州陥落後、エルギン卿とフランス公使は、中国側が自分たちの提案をことごとく回避し、引き延ばしていることに気づき、作戦の舞台を中国の首都北京がある白河河口に移すことを決意した。そこで彼らは、イギリスとフランスの提督（サー・M・シーモアとド・ジュヌイイ提督）に事の遂行を委ね、満足のいく解決をもたらすよう指示した。サー・マイケルとその同僚は、大使たちと共に4月末に白河河口に到着したが、中国側が要塞と防御施設の強化に時間を費やし、難攻不落とみなすまで、実りのない交渉に時間を費やした。条約締結までの保証として要塞の引き渡しを求める最終要求が送られたが、返答がなかったため、提督は即時攻撃を決意した。要塞は非常に強固であった。川の両岸には1マイル近くにわたって土塁と砲台が築かれ、海峡のあらゆる場所を制圧し、ジンガル砲の他に150門以上の重砲が設置されていた。川の前方には頑丈な防壁が張られ、両岸には上陸の試みを阻止するための杭が打たれていた。後方にはいくつかの陣地が強固に築かれ、精鋭部隊が配置されていた。5月20日の朝、2人の提督は「スレイニー」砲艦で共に旗を掲げ、午前10時に攻撃の合図が出された。「コーモラント」のサウマレス艦長が先頭に立ち、全速力で5本の7インチ竹ケーブルでできた防壁に向かって進んだ。乗組員は甲板に伏せており、艦長と士官1、2人以外は誰も見えなかった。3つの砦が一斉に砲撃を開始し、轟音とともに防壁を突破して北側の砦に砲撃を集中させた。 「ニムロッド」は彼女に続き、南側の防衛陣地に砲撃を集中させ、「コーモラント」から敵の注意をそらした。フランスの砲艦4隻がすぐにそれに続き、中国軍は砲撃に抵抗し、1時間以上にわたって激しい戦闘が続いた。一部の砲台が沈黙し、すべての砲撃が弱まったため、小型砲艦に曳航されていた上陸部隊は上陸し、わずか数ヤードを移動するだけで、すぐに砲口に入り、敵を完全に奇襲した。南側の要塞が占領されたのを見て、北側の要塞の守備兵は逃走し、上陸部隊は抵抗を受けることなく要塞に侵入した。攻撃開始から約2時間後、河口の防衛陣地全体が連合軍の手に落ち、中国軍は総退却した。要塞は破壊され、陣地は占領され、北京への道は征服軍に開かれた。[100]ついに敵の傲慢さは抑えられ、これ以上の抵抗は無益であると確信した両国の大臣は、同年6月26日に天津で条約に署名した。この条約は、同盟国が提案した条件に従っており、中国人にとってはこれまで考えられなかった、またヨーロッパ人にとっても提案されたことのない譲歩を含んでいた。

293
大沽砦の攻略。
1860年8月21日。
中国政府はこの条約の批准を拒否し、イギリスとフランスはそれを実現しようと決意した。まず説得と外交努力が行われた。 294交渉が試みられたが、成功しなかった。あらゆる交渉の試みが実を結ばなかったため、再び武力に訴えることになり、インド大反乱で功績を挙げたジェームズ・ホープ・グラント少将（KCB）が中将の現地階級で指揮官に任命された。8月1日、部隊はペタンに上陸し、12日にそこを離れ、その朝、第2師団を率いるロバート・ネイピア少将がシンホで敵と遭遇した。この戦闘でアームストロング砲が初めて実戦で使用された。塹壕で固められたタンクーの要塞陣地への攻撃は8月14日に行われ、20日には、イギリス軍とフランス軍からなる約1500人の部隊による北タクー要塞への攻撃命令が出された。ロバート・ネイピア卿率いる第44連隊、第67連隊、および海兵隊がイギリス軍の割り当てを代表していた。しかし、そこには数門の8インチ迫撃砲と2基のアームストロング砲台からなる重砲部隊がいた。夕方には砲艦が配置につき、部隊は平坦で泥だらけの平原を横断した後、夜通し塹壕と砲台の構築に時間を費やした。中国軍は戦闘に非常に積極的で、8月21日の早朝、連合軍が定めた時刻の1時間前に部隊に砲撃を開始した。これに対し、砲艦の支援を受けた猛烈な砲撃が続き、砲艦は砲弾とロケット弾を北要塞に撃ち込んだ。その後、攻撃が開始された。[101]イギリス軍の大砲の砲撃で巨大な弾薬庫が爆発したにもかかわらず、その場所は決死の覚悟で守られた。やがて、先に挙げた連隊はフランス軍と合流し、城壁に足場を築いた。それでもタタール人は勇敢に戦ったが、最終的には約半マイル離れた次の砦に逃げ込もうとした。しかし、成功した者は少なかった。彼らの損失は少なくとも3000人であった。イギリス軍の死傷者は17人が死亡、158人が負傷した。彼らの同盟軍は30人ほどが死亡、100人以上が負傷した。400門の大砲が鹵獲され、この堅固な砦の占領により、中国軍は同日午後、敵対行為の停止が認められると、ペチェリ州とともに他の砦を明け渡した。

295
北京占領。
1860年10月13日。
連合軍は9月6日に天津に到着したが、中国当局はいつものように交渉によって時間を稼ごうとしていた。陣地に到着すると、そこは大規模な中国軍に占拠されており、砲台が急遽設置されていた。パークス氏は（フェーンズ・イレギュラー・ホースのアンダーソン中尉、デ・ノーマン氏、そして「タイムズ」の特派員で、その精力的な報道が広く注目を集めたボウルビー氏を伴って）この威嚇的な態度の理由を確かめるため、唐州へと向かった。[102]ロック氏は、副補給総監のブラバゾン大尉を伴って、その後休戦旗を掲げて派遣され、彼らに帰還を命じた。その間、中国軍は発砲し、戦闘が勃発した。中国軍は数で圧倒的に優勢であったが、散り散りになり、敵は600人の兵士と75門の大砲を失った。この戦闘は9月18日にチョウホーで行われ、9月21日にもう1つの戦闘が発生した。この日、第1キングス・ドラグーン・ガーズ連隊は「非常に優れた」戦闘を行った。 296素晴らしいサービスでした。[103]中国軍の塹壕陣地は陥落し、彼らは北京へと押し戻された。この作戦中に連合軍は600門近くの大砲を鹵獲した。北京への進軍を続けるフランス軍の一部は、皇帝の有名な夏の離宮を占領した。10月7日、中国軍は捕虜が解放されず、北京の門の一つが引き渡されなければ、市を襲撃すると通告された。これに同意し、10月13日正午、200名のフランス軍とイギリス軍が平和的にその門を占領した。この作戦で作戦は終了した。[104] 最終的な成果は、以前の条約が批准され、中国側から多額の賠償金が支払われ、生き残った捕虜が釈放されたことであった。しかし、彼らの中には、受けた残虐な扱いが原因で死亡した者もおり、その中にはデ・ノーマン氏、アンダーソン中尉、ボウルビー氏、ブラバゾン大尉が含まれていた。中国側は10万ポンドを支払った。 297殺害された囚人の遺族への補償として、また香港の対岸、広東川の河口にある九龍地区がイギリス政府に割譲された。

298
シンデ・メダル、1843年。
これらのメダルは、1843年のシンド作戦に従事し、チャールズ・ネイピア卿の指揮下でミーアニーとハイデラバードの戦いに参加した者にインド政府から授与されました。このメダルには3種類あり、表面はすべて同じで、女王の肖像と「Victoria Regina」の文字が刻まれています。裏面は、No.1は月桂樹の葉の円の中に「Meeanee」という文字が刻まれ、その上に王冠が載せられ、下に1843年の日付が記されており、ミーアニーの戦いに参加した者にのみ授与されました。No.2は裏面に「Meeanee」と「Hyderabad」の文字と日付が記されており、両方の戦いに参加した者に授与されました。No.3は裏面に「Hyderabad」の文字と日付が記されており、ハイデラバードの戦いに参加した者にのみ授与されました。留め金はありません。リボンは虹色です。これらのメダルは、功績に対して授与されるメダルに似ており、本書にその例が掲載されている。ただし、月桂冠の中には「功績に対して」という文字の代わりに、戦闘の名前が刻まれている。インド海軍の4隻がこの作戦に参加し、その士官と乗組員はメダルを授与された。このメダルを授与されたイギリス連隊は第22連隊のみであった。

シンデでのキャンペーン。
シンドのアミールは、アフガニスタンからの軍隊撤退を弱さの表れとみなし、いかにしてイギリスの勢力を打倒できるかを協議した。ドゥーラニー帝国の封臣であった彼らは、共通の目的のために大胆な行動に出るよう説得されていた。こうしてチャールズ・ネイピア少将の指揮下で部隊が編成され、その最初の任務は1843年1月14日と15日に砂漠にあるエマウン・グール砦を破壊することであった。

この功績は、ウェリントン公爵が貴族院で次のように評した。「彼がこれまで目にした、あるいは目にした中で最も驚くべき軍事的偉業の一つである。チャールズ・ネイピア卿（公爵はこう付け加えた）は、敵対勢力に対して砂漠を横断して部隊を進軍させ、極めて困難な状況下で、かつ極めて異例な方法で大砲を輸送し、敵の退路を断ち、敵が二度と陣地を取り戻せないようにした。」

エマウン・グールは、ベルーチ族がイギリスの覇権に抵抗できる拠点としてしか機能しないと考えられたため、チャールズ・ネイピア少将は要塞の破壊を決意した。要塞は非常に堅固で、未焼成のレンガで造られていたため、砲弾は容易に貫通するものの、破壊力はなかった。そのため、地雷による破壊が試みられた。要塞内には火薬と穀物が豊富にあり、火薬は1月15日に行われた要塞の爆破に使用された。この作戦に投入された女王陛下の連隊は第22連隊のみで、同連隊の350名がラクダに乗って派遣された。

この困難で苛酷な任務の後、部隊は1月23日にピール・アブ・ベクルに帰還したが、一人も兵士を失うことなく、病兵も一人も出さず、アミールの作戦計画は頓挫した。

2月14日、これらの首長たちは和平条約に署名し、イギリスの政治駐在官であるアウトラム少佐に対し、首都ハイデラバードから退去するよう指示を出した。しかし、この指示が実行される前に、数人のアミールが指揮する8000人のベロッチ族が、イギリス駐在官邸の敷地内に侵入しようと試みた。4時間にわたる激しい戦闘の後、川に停泊していたイギリスの蒸気船の砲火に助けられたコンウェイ大尉率いる小部隊が襲撃者を撃退したが、陣地は維持不可能であったため放棄され、駐在官は護衛とともにチャールズ・ネイピア卿の陣営に無事到着した。

299
ミーニーの戦い。
1843年2月17日。
こうして敵対行為が始まったアミール軍は、国内に残された少数のイギリス軍を殲滅するため、大軍を集結させた。チャールズ・ネイピア卿は、自らの指揮下にある部隊の勇猛さを信じ、敵と対峙するために前進した。 3002月17日、2万2千人のシンディア軍がミーアニーに野営しているのが発見された。敵の陣地は巧みに選ばれており、兵力も圧倒的に優勢だった。両翼は鬱蒼とした森に覆われ、正面はフラリー川の乾いた川床と急な土手に守られていた。イギリス軍は2800人の兵を集め、連隊を梯形に並べて多数の敵を攻撃し、中佐（後のジョン・ペンネファーザー中将）が指揮する第22連隊が攻撃を先導した。イギリス軍が射程圏内に入るとすぐに、15門の大砲が砲撃を開始し、多数のベルーチ族が第22連隊に火縄銃とピストルを撃ち込み、剣を手に突進してイギリス軍の陣地に迫った。しかし、これらの勇敢で熟練した剣士たちは、マスケット銃と銃剣の圧倒的な威力の前に倒れた。[109]

WFP ネイピア将軍の感動的な言葉によれば、ベルーチー族は「大きな黒い盾で頭を守り、太陽に輝く鋭い剣を振りかざし、雷鳴のような叫び声を上げながら、狂乱した身振りで、悪魔のような力と獰猛さで第22連隊の正面に突進した。しかし、アイルランド兵は彼らと同じくらい大きな叫び声、彼らと同じくらい荒々しく激しい悲鳴、同じくらい大きな心、同じくらい強い腕で、武器の女王であるマスケット銃で彼らを迎え撃ち、彼らの最前線の集団を後退させた。 301血みどろの戦い。これらの猛烈な戦士たちは、剣と盾を手に、勇気の限りを尽くして敵陣に突入しようと絶えず前進した。小火器の銃撃も、銃剣の突きも、大砲からの散弾の掃射も、勇敢な兵士たちを押し返すことはできなかった。彼らは胸を銃弾にさらし、20人ずつ大砲に飛びかかった。数百人もの死者が急斜面を転がり落ちたが、その集団の隙間は後方から絶えず埋められ、最前列の生き残りは衰えることのない猛烈さで前進を続け、銃剣と剣が激しく、そして頻繁にぶつかり合った。

3時間に及ぶ激戦の末、シンディアン軍は敗北し、勝利の翌日、アミール族の6人が戦場でイギリス軍将軍に剣を献上した。ベルーチ族は5000人の兵士を失い、すべての銃、弾薬、財宝、陣営、軍旗が奪われた。

インド総督エレンボロー卿の告示には、「ハイデラバードで押収された使用不能な大砲はボンベイに送られ、そこで凱旋柱に鋳造される。その柱には、チャールズ・ネイピア少将（KCB）と閣下の報告書で言及された数名の将校の名前、および報告書で言及された数名の将校、下士官、兵士の名前が英語と2つの現地語で刻まれる。こうして、ミーアニーで戦場で栄光を勝ち取った者、すなわち真の兵士にとって最も尊い報酬を得た者の名前が永遠に記録される」と指示されていた。チャールズ・ネイピア卿は、特に功績を挙げた下士官や兵士の名前を記すという先例を示し、その後、多かれ少なかれその慣例が踏襲された。[110]

第22連隊の損害は、J・マクラウド・テュー大尉、軍曹1名、兵士22名が戦死し、ペンネファザー中佐、TS・コンウェイ大尉、WMG・マクマード中尉、FP・ハーディング中尉、R・ペンネファザー少尉、H・ボーデン少尉、軍曹1名、伍長1名、兵士50名が負傷した。

302
ハイデラバードの戦い。
1843年3月24日。
アミール族全体が降伏したわけではなく、抵抗を続けた族長たちは軍隊を編成し、ミール・シェール・マホメドが指揮を執った。イギリス軍は3月24日の朝、夜明けにハイデラバードから進軍し、午前8時半頃、2万人のシンディアン軍が水路の後ろに戦闘態勢でいるのが発見された。すぐに戦闘開始の準備が整えられ、第22連隊が攻撃を先導した。プール少佐が旅団を、F・D・ジョージ大尉が連隊を指揮し、火縄銃の激しい銃火にさらされながらも、敵の左翼に向かって着実に前進し、塹壕から40歩以内まで一発も撃たずに進み、そこでベルーチー族が占拠する陣地を襲撃した。クート中尉が最初に土塁に登り、敵の旗の1つを奪い、それを振り回して部下を鼓舞している最中に重傷を負った。パウエル中尉はもう1本奪取し、将校たちの勇敢な模範は兵士たちに同様の行動を促した。J・ドハーティ、C・リナー、E・ジョビン、J・マッカーティン、J・ウォルムズリー、G・ロバーツ、E・ワトソン、J・オークリーの各二等兵は防衛兵を射殺し、14本の軍旗を奪取し、敵兵5人を捕虜にした。S・コーウェン、S・アルダー、G・バンベリーの各二等兵も軍旗を奪取し、ティム・ケリー伍長はシンディアンの1人を射殺し、銀のつまみが付いた軍旗を奪った。ベルーチーの歩兵と砲兵は勇敢に戦ったが、数では圧倒的に優勢であったにもかかわらず、規律の取れた兵士たちの決死の攻撃に抵抗することはできなかった。

第2回ジェララバード勲章。

マハラジプール・スター。

チャールズ・ネイピア少将は公式報告書の中で、「この戦いは騎馬砲兵隊と女王陛下の第22連隊によって決着がついた」と述べている。[111]

敵の損害は甚大で、涸れ川沿いの陣地にあった大砲11門と軍旗17本が奪われた。ベルーチ軍は完全に敗北し、指揮官のミール・シェール・マホメドは砂漠へと逃走した。[112]戦死者の中には、この戦争の偉大な推進者であったホチェ・マホメド・シーディーも含まれていた。第22連隊の兵士23名がこの戦いで戦死し、チュート中尉、クート中尉、エヴァンス中尉、ブレナン中尉、リチャード・ペンネファー少尉、軍曹6名、鼓手1名、伍長4名、兵卒123名が負傷した。ハイデラバードの戦いでは、連隊は兵士562名しか集められず、残りは病気や療養中のため、アッパー・シンドのスクールに残されていた。

これらの成功により、部隊は議会から最高の栄誉である感謝状を授与され、数名の将校はバス勲章を授与された。

303
マハルジプールとプンニアールのスター。
1843年。
インド政府は、彼らの卓越した功績の証として、これらの戦闘に参加したすべての将校と兵士に、鹵獲した大砲で作られた六芒星の青銅製の星章を授与し、その表面には銀製の小さな星章が取り付けられた。両方の星章はよく似ており、唯一の違いは、銀の面に「Maharajpoor」と「Punniar」が刻まれていることで、日付は同じ「1843年12月29日」である。女王の連隊はこれを着用することが許可されていた。星章は当初、着用者のコートの胸に留めるための真鍮製のフック付きで支給されたが、最終的には「レインボーリボン」と一緒に着用されるようになった。

304
マハラジプールとプンニアールの戦い。
1843年12月29日。
1843年11月、グワーリヤル州の情勢を受けて、アグラに「演習軍」と呼ばれる部隊が編成された。この情勢は、しばらくの間インド政府の注意を必要としていたが、実際の敵対行為が起こるとは予想されていなかった。かつて強大だったマラーター王国の軍隊と英印軍との衝突につながった出来事は以下の通りである。マハラジャ・トゥンコジー・ラオ・シンディアの死去に伴い、英国政府は、故グワーリヤル君主と血縁的に最も近いマハラジャ・ティヤジー・ラオ・シンディアを後継者として速やかに認め、マハラニー（故君主の未亡人）による養子縁組は首長たちによって承認された。マハラジャが幼少の間、摂政の職はママ・サヒブが務めることになっていた。間もなく摂政は強制的にグワーリヤル王国を去らざるを得なくなり、ダダ・カズギー・ワラは諸侯の信頼を得ていなかったにもかかわらずマハラニーの信頼を得て、その影響力によってイギリス政府に対する侮辱的かつ有害な行為が数多く行われた。グワーリヤル王国との慣習的関係を再構築するための必要条件としてダダの引き渡しが強く要求されたため、マハラニーはついに要求に応じ、総督は若いマハラジャを友好的に支援するため、目的に十分な兵力を直ちに進軍するよう指示した。英印軍はシンディアの領土に入り、グワーリヤルに強力な政府が樹立されたため撤退命令を受けたが、激しい衝突なしに自国領土に戻ることはできなかった。交渉は 305友好的な解決を目指したが、敵が戦力を集中させるための時間を稼ごうとしていることが次第に明らかになり、積極的な敵対措置を取ることを決定した。イギリス軍は12月12日から18日の間に、ヒュー・ゴフ少将の指揮の下、アグラを出発した。ゴフ少将には総督のエレンボロー卿が同行した。

主力部隊は12月29日の早朝にコハリー川を渡り、マハラジプール村の前にマハラッタ軍が前夜に占領し、慎重に塹壕を掘って非常に強固な陣地を築いているのを発見した。イギリス軍は約1万4千人で、40門の大砲を装備していたのに対し、敵は1万8千人で、そのうち3千人が騎兵、100門の大砲を装備していた。深くほとんど通行不可能な峡谷が横切るこの地の極めて困難な地形にもかかわらず、英印軍は12月29日の午前8時までに全軍が所定の位置に到着した。戦闘はマハラジプールの真正面にいたリトラー少将の部隊の前進によって開始され、ヴァリアント少将の旅団はそれを後退させ、両部隊はデニス少将の部隊と2つの軽野砲の支援を受けた。

女王陛下の第16槍騎兵連隊、第39連隊、第40連隊は特に目覚ましい活躍を見せた。ライト准将の旅団に所属する第30連隊は、第56歩兵連隊と共に猛烈な勢いで攻撃を仕掛け、敵の砲台を襲撃し、砲兵を銃剣で刺殺した。しかし、マラーター族は村で態勢を立て直し、火縄銃を撃ち尽くした後、それを捨てて、剣を手に勇敢に戦った。その間、ヴァリアント将軍の旅団はマハラジプールを後退して占領し、この合同作戦で28門の大砲を鹵獲したが、マラーター族の陣地は、ほぼ全ての守備兵がその場で殺されるまで占領されなかった。

チョンダの塹壕陣地の左翼にある4門の小規模な砲陣地は、長期間にわたり頑強に防衛されたが、その後占領された。そして砲は擲弾兵によって鹵獲された。 306キャンベル大尉率いる第39連隊は、フィリップス少佐率いる第56ネイティブ歩兵連隊の翼部隊の支援を受けて、見事に戦った。

第40連隊の行動も同様に傑出していた。この連隊は敵の塹壕陣地への攻撃において、ストップフォード少佐という2人の指揮官を連続して擁していた。[113]とコディントン大尉は、砲口のすぐそばで負傷した。第39連隊は連隊旗を2本、第40連隊は4本を鹵獲した。ヴァリアント少将も負傷した。

インド駐留英国軍の兵站総監であるチャーチル少将（CB）と、エレンボロー卿の軍事秘書官であるグレナディアガーズ連隊のサマセット大尉は、個人的な遭遇でそれぞれ数カ所の傷を負った。前者は脚の切断後に死亡した。第13軽歩兵連隊のヘンリー・ハブロック少佐（CB）はペルシア語通訳として、ヒュー・ゴフ卿の個人スタッフを務めた。

キュアトン准将の騎兵旅団（マクドウェル中佐指揮下の第16槍騎兵連隊もその一部）はあらゆる機会を利用し、右翼で極めて巧みに機動し、もし通行不能な峡谷がなければ、全軍の退路を断っていたであろう。この騎兵師団はジョセフ・サックウェル少将（KCB）の指揮下にあった。

この戦闘で、56門の大砲と敵の弾薬運搬車すべてが鹵獲された。

グワリオールの南西12マイルにあるプニアールまで左翼をできるだけ速やかに進軍させるよう指示されていたグレイ少将も、完全な勝利を収めた。 307マハラジプールの戦いが行われたのと同じ日、つまり12月29日。

午後4時頃、敵が陣地から東へ4マイルの高丘の連なりに強固な陣地を築いているのが確認された。少将は直ちに攻撃を決行し、第3バフ連隊は工兵と鉱夫の1個中隊と共に反対側の尾根に陣地を占領するために派遣され、その後、第39インド歩兵連隊の5個中隊が右翼に続いた。総勢207名の部隊が到着し、敵の左翼と中央部への攻撃が開始されるまで続いた。日が暮れかけていたため、この部隊が支援を受けるまでにはしばらく時間がかかった。クルーニー中佐率いるバフ連隊と工兵は中央部を攻撃し、砲火にさらされながらも勇敢にすべての陣地を占領し、敵を高地から高地へと追いやり、旗印付きの砲11門を鹵獲した。第50歩兵連隊のアンダーソン准将代理率いる第2歩兵旅団は、戦闘を終わらせるのに間に合うように到着した。丘の頂上に陣取ったアンダーソン准将は、勇敢かつ賢明な動きで敵の左翼を攻撃し、敵を完全に打ち破り、残りの砲を奪取した。第50歩兵連隊を指揮していたプティ少佐は、同連隊の先頭に立って丘を下る突撃で功績を挙げた。第50歩兵連隊も上記の動きに参加した。ホワイト少佐は同連隊を指揮し、アンダーソン准将が負傷したため、第2歩兵旅団を戦闘から離脱させた。

第9槍騎兵連隊のキャンベル准将率いる第1騎兵旅団の一部は、地形が許す限り部隊に同行したが、積極的に運用する機会は得られなかった。グレイ将軍は直ちにギヴァリンの城壁の下でH・ゴフ卿と合流し、抵抗を受けることなく首都を占領したため、マハラッタ軍は解散した。

これらの勝利は大きな犠牲なしに得られたものではなく、[114]敵の戦力はイギリス軍をはるかに凌駕しており、特に砲兵の戦力はイギリス軍を上回っていた。また、敵の大砲は砲兵と歩兵の両方によって十分に支援され、断固として守られていた。さらに、この土地特有の困難さも、マラーター軍の勇敢さに有利に働き、マラーター軍の死傷者は極めて多かった。

マハラジプールで交戦した連隊は、第16槍騎兵連隊、第39歩兵連隊、第40歩兵連隊、ベンガル砲兵隊および工兵隊、第1、第4、第10現地騎兵連隊、第2スキナーズホース、および第14、第16、第31、第43、第56現地歩兵連隊であった。プニアールでは、第9槍騎兵連隊、第3歩兵連隊、第50歩兵連隊、第8ベンガル不正規騎兵連隊、工兵中隊、および第39歩兵連隊と第50歩兵連隊の5個中隊が交戦した。

308
第一次および第二次シーク戦争におけるサトレジ勲章およびパンジャブ勲章。1845 ～46年および1848～49年。
第一次シーク戦争、またはサトレジ作戦では、4 つの戦闘「ムードキー、1845 年」、「フェロゼシュフル、1845 年」、「アリワル、1846 年」、「ソブラオン、1846 年」に対して 4 つの銀メダルが発行されました。一般命令により、兵士がこれらの作戦の戦闘のうち 1 つにのみ参加していた場合は、裏面に戦闘名が刻まれたメダルを受け取りますが、複数の戦闘に参加していた場合は、戦闘ごとに追加の留め金を受け取ります。このメダルは W. ワイオンによってデザインされ、芸術の美しい例とみなされています。表面: 王冠をかぶった女王の頭部、銘文「Victoria Regina」。裏面: 右手に月桂冠、左手にヤシの枝を持ち、足元にシークの武器の戦利品を置いた勝利の女神像。上部に「Army of the Sutlej」の銘文。そして、下部には、メダルが授与された戦いの名前と日付が記されている。「フェロゼシュフル」「アリワル」「ソブラオン」の留め金が付いている。4つの戦いに対して3つの留め金が付いたメダルを授与されたヨーロッパの連隊は、第31連隊と第50連隊のみだった。リボンは濃紺で、縁は深紅。

サトレジ・メダル。

パンジャブ勲章。

1849 年 4 月 2 日付けのフェロゼプールの一般命令により、第二次シク戦争 (1848 ～ 1849 年) のパンジャブ戦役に対して銀メダルが授与された。表面: サトレジ メダルと同じ。裏面: 馬に乗ったゴフ卿、その前に武器を置くシク軍、旗を掲げて整列するイギリス軍、背景にはヤシの木。表面の銘文は「パンジャブ軍へ」、下部には日付MDCCCXLIX が記されている。「ムールタン」、「チリアンワラ」、「グージェラート」の 3 つの留め金が発行された。リボン: 濃紺、縁に細い黄色の縞模様。留め金なしのメダルは、戦役に参加したインダス艦隊の将校と兵士に授与され、約 100 人の海軍旅団は、ムールタンのメダルを留め金付きで受け取った。メダルに付ける留め金の数としては、2個が最多だった。

309
サトレジ川戦役。
1845年～1846年。
ランジート・シンによって組織され、彼の配下のフランス人やイタリア人の難民によってヨーロッパ式の戦術に従って訓練されたシーク軍は、1839年にその政治的支配者が亡くなって以来、支配的な勢力となり、最終的にラホール当局に敵対行為を開始させるよう強要、あるいは誘導した。マハラジャは幼く、顧問たちは無力であったが、自らを「プント・カルサジー」、つまり真の信者と称し、征服に慣れ、成功に高揚した兵士たちは、ヒンドゥスタンから追い出すことができると確信していたイギリス人との戦いを熱望していた。こうしてシーク軍は11日にサトレジ川を渡った。 1845 年 12 月、敵はフェロゼプールを片側から包囲し、フェロゼプールの約 10 マイル前方、ムードキーからほぼ同じ距離にあるフェロゼシャー村に塹壕陣地を構え、この陣地に 5 万人を超える兵力とともに 108 門の大砲を配置した。インド総督のヘンリー ハーディング卿は、シーク教徒の意図をしばらく前から認識しており、侵略を迎撃して撃退する準備ができていないどころか、インドに着任してから 3 か月も経たないうちに、多数の部隊がさまざまな地点から北西辺境に向かって行進し、サトレジ川の監視軍を増強した。1845 年 12 月初めには、フェロゼプールに 10,472 名の兵士と 24 門の大砲、ルーディアナに 7,235 名の兵士と 12 門の大砲、ウンバラに 13,000 名近くの兵士と 70 門の大砲が配置されていた。総勢約3万1000人の兵士と70門の大砲が、ヒュー・ゴフ卿の指揮下にあった。

シーク教徒はフェロゼプール近郊で数日間活動を停止していたが、これは天の恵みとも言える状況であった。彼らはジョン・リトラー少将の弱体な師団を殲滅する代わりに、ダク族の進軍を阻止し、国を略奪することに満足し、12月17日までその状態を続けた。そして、総督ヒュー・ゴフ卿の指揮の下、ウンバラからフェロゼプールの救援に向かって進軍していた「サトレジ軍」の接近を阻止するために進軍した。

310
ムードキーの戦い。
1845年12月18日。
150マイルに及ぶ過酷な行軍の後、砂の多い道を進み、あらゆる苦難に耐えながら、12月18日にムードキーに到着した。絶え間ない労働を強いられ、1時間も休む間もなく、再び労苦を強いられた。午後3時頃、水不足と極度の疲労に苦しむ軍は、シーク教徒がムードキーに進軍しているという情報を得た。情報が確認される前に、軍は武装して陣地へ移動する時間もほとんどなかった。騎馬砲兵と騎兵は直ちに前進し、歩兵と野戦砲兵は支援のために移動した。わずか2マイルほど進んだところで、ラル・シン率いる約2万人の歩兵と騎兵、そして40門の大砲からなる敵が陣地を占拠しているのが発見された。敵は陣地を占拠したばかりか、あるいは戦闘態勢で前進している最中だった。この地点の地形は砂丘が点在する平坦な土地で、ところどころに低い密林が生い茂っており、敵の歩兵と大砲にとって絶好の遮蔽物となっていた。 311前進する部隊に激しい砲撃を開始し、ブルック准将率いる騎馬砲兵隊がこれに激しく応戦した。敵の左右両翼で騎兵隊が機動した後、歩兵隊が戦闘に参加し、ハリー・スミス少将、ウォルター・ギルバート少将、ジョン・マッカスキル少将の指揮の下、列をなしてシーク歩兵隊を攻撃した。森と迫りくる夜の闇により、彼らはほとんど見えなくなっていた。敵の圧倒的な数の優位性により、必然的にその長い戦線はイギリス軍の側面を包囲したが、騎兵隊の動きはこの利点を打ち消した。抵抗は絶望的であったが、歩兵隊の連射によりシーク軍は抵抗の無益さをすぐに悟った。彼らの全軍は銃剣の先で大虐殺されながら、陣地から陣地へと追いやられた。夜が彼らをさらなる惨事から救った。この激しい戦闘は、薄暗い星明かりの下、1時間半にわたって続いた。砂漠の平原から舞い上がる砂塵の雲によって、物影はさらにぼやけて見えにくくなった。シーク教徒の指揮官ラル・シンは負傷し、捕虜になる寸前で難を逃れた。暗闇だけが敵の追撃を阻み、部隊は数時間野営した。敵がフェロゼシュフルの陣地へ逃げ帰ったため、目の前に敵がいないことが分かると、彼らは陣地に戻った。

こうして、シーク教徒の部隊に対する一連の勝利の最初のものが達成された。シーク教徒の部隊は、わずか3年前にカブールへの進軍でイギリス軍と共に戦い、カイバル峠の突破において英印軍と同等の損害を被った功績に対して一般命令で感謝されていた。したがって、彼らが軍隊の配置と編成において示した熟練度の多くは、アフガン戦役での協力によって得た経験に起因すると推測するのは妥当であろう。彼らはムードキーの戦い、そしてその後の紛争において、イギリスがインドで遭遇した中で最も規律正しく、最も強力な敵の1つであることを疑いなく証明した。

この勝利は、相当な犠牲なしに得られたものではなかった。勇敢な将校数名が戦死し、兵士200名が命を落とした。その中には、アフガニスタンの英雄、ロバート・セール少将も含まれていた。セール少将は、戦闘終盤に散弾で大腿部を粉砕され、その傷がもとで亡くなった。アフガニスタンで第9歩兵連隊に所属していたジョン・マッカスキル少将（KCB）も戦死した。

ムードキーの戦いに参加した部隊は、第3軽竜騎兵連隊、第9、第31、第50、第80歩兵連隊、スキナー騎兵連隊、第8ベンガル不正規騎兵連隊、および第5、第7、第26ベンガル歩兵連隊であった。

312
フェロゼシャーの戦い、またはフェロゼシュフルの戦い。
1845年12月21日および22日。
12月19日、軍はムードキーに集結し、21日までそれ以上の作戦は行われず、21日に左翼からフェロゼプールへ移動した。行軍中に同地からジョン・リトラー少将の5千人の師団が増援を受け、ヒュー・ゴフ将軍は戦闘態勢を整えた。そして、敵が大軍を配置し、非常に強力な砲兵隊を擁するフェロゼシャーまたはフェロゼシュフルの塹壕陣地を攻撃することが決定された。敵の陣地は長さ約1マイル、幅はその半分の平行四辺形で、フェロゼシュフルの村を含み、短い辺はサトレジ川とムードキーに、長い辺はフェロゼプールと開けた土地に面していた。平原はムードキーと同様に低いジョウの密林で覆われており、これが4個師団で行われた前進の困難さを増した。総督（ヘンリー・ハーディング中将）の指揮下にある左翼は、副司令官として志願していた。シーク教徒の兵力は約3万5千人で、その3分の2は正規軍であり、98門の大砲を装備していた。また、テージ・シン率いる2万3千人の正規軍と67門の大砲からなる別の軍が、わずか10マイル離れた場所にいた。敵の100門以上の大砲（そのほぼ半分は破城砲）が激しい砲撃を開始したが、これははるかに数の少ないシーク教徒の砲兵隊によって阻止されたものの、完全に沈黙させることはできなかった。 313襲撃者。[115]砲弾の嵐にもかかわらず、歩兵は勇敢に前進し、強固な塹壕を大胆に攻略し、砲に飛びかかり、敵から奪い取った。しかし、これらの努力によって砲台を部分的にしか獲得できず、兵士たちは砲の後ろからシーク教徒からの激しい砲火に直面しなければならなかったため、最も英雄的な努力でも塹壕の一部を攻略することしかできなかった。暗闇が敵対行為を完全に停止させることはなく、真夜中頃、シーク教徒は重砲の1門を、獲得した戦場の一部、そして部隊が野営していた場所に向けさせた。その砲はすぐに第80連隊によって鹵獲された。[116]しかし敵は、月明かりで陣地が明らかになるたびに、砲撃で部隊を攻撃し続けた。

長い夜が明け、12月22日の夜明けとともに報復が訪れた。歩兵は両翼を騎馬砲兵の支援を受けながら隊列を組み、中央からロケット弾の援護を受けながら砲撃を開始した。ここで覆面砲兵隊が大きな効果を発揮し、大砲を降ろし、イギリス軍の荷車を爆破したが、この時、ヘンリー・ハーディング卿は左翼の先頭に立ち、右翼はヒュー・ゴフ卿が率いた。敵の砲火に阻まれることなく、戦線は前進し、フェロゼシャー村と野営地から敵を急速に追い出し、左翼に方向転換して野営地を掃討し続け、あらゆる抵抗を押し倒した。最終的にシーク教徒は陣地全体から追い出された。戦線はここで停止し、2人の勇敢な指導者は兵士たちの歓声と、鹵獲したカルサ軍の旗が振られる中、戦線に沿って馬を走らせた。 73門の大砲も鹵獲された。

314戦場全体を支配していたイギリス軍は、勇敢にも勝ち取った地に陣地を構えた。しかし、彼らの戦いは終わらなかった。2時間も経たないうちに、サーダール・テージ・シンはフェロゼプール近郊から新たな大隊と大砲を投入し、川の近くに陣取っていた3万人のゴレチュラ兵の支援を受けた。騎兵隊を投入し、フェロゼシャーの陣地奪還に懸命に取り組んだが、この試みは失敗に終わった。しかし、サーダールは新たな部隊と大砲で戦いを再開し、左翼への連携攻撃を開始した。この試みが失敗に終わると、占領した村に対して示威行動を試み、イギリス軍は戦線全体を右翼に移さざるを得なくなった。その間、敵は絶え間なく砲撃を続け、一発も応じなかった。砲兵の弾薬は、この長期にわたる戦闘で完全に使い果たされた。ほぼ疲弊しきった騎兵隊は、両翼を同時に攻撃するよう指示され、歩兵隊は支援のために前進の準備を整えた。これにより、シーク教徒はすぐに発砲を止め、戦場を放棄し、サトレジ川に向かって慌ただしく撤退した。敵は大量の穀物と軍需物資を放棄した。[117]

イギリス側の死傷者が多数に上ったことは驚くべきことではない。総勢の死者は694名、負傷者は1721名に上った。総督の息子であるハーディング大尉を除いて、総督のスタッフ全員が死傷した。ハーディング大尉は乗っていた馬が撃たれた。30時間以内に、塹壕に立てこもった陣地が襲撃され、大規模な戦闘が行われ、敵との2つの大きな衝突が続いた。こうして4日足らずで、150門以上の大砲に支援された6万人のシーク教徒兵士が陣地から追い出され、挑発も宣戦布告もなく、彼らの卑劣な行為に対する正当な報いを受けたのである。

第3軽竜騎兵連隊、第9、第29、第31、第50、第62、第80歩兵連隊、第2スキナーズ・ホース連隊、第8ベンガル不正規騎兵連隊、ベンガル工兵隊、ロイヤル・ベンガル・フュージリアーズ連隊、第4、第5、第7ベンガル歩兵連隊がフェロゼシュフルの戦いに参加した。公式報告書には特定の連隊名は記載されておらず、この長期にわたる戦闘では全ての連隊が等しく危険にさらされた。[118]

315
アリワルの戦い。
1846年1月28日。
1846年1月16日、第一旅団は少数の大砲と現地騎兵隊と共に、翌朝ルディアナ方面へ進軍するよう突然の命令を受けた。 316ハリー・スミス少将の指揮下。17日に強行軍によりダラムコート砦が奇襲され、約300人の守備隊は武器を捨て、捕虜として司令部に送られた。同月20日、この師団はジュグラオン砦近くで第16槍騎兵連隊、第53歩兵連隊、女王連隊の新兵分遣隊、騎馬砲兵隊によって増強された。少将は、守備隊がわずかで、敵の大部隊に脅かされていたルーディアナの救援を試みることにしました。部隊は21日の午前1時頃に行軍を開始しました。 11時頃、敵はイギリス軍の行軍線と平行に、ブッディワルの強固な陣地に陣取っているのが目撃された。敵の正面は低い砂丘の尾根で覆われ、40門の大砲が配置されていた。これらの大砲の配置から、ルーディアナを占領するには、敵を強固な陣地から追い出すために戦闘を仕掛けるか、あるいは激しい砲火の中、敵陣地の正面全体に沿って進むかのどちらかを選択する必要があった。敵を強固な陣地から追い出すには、長時間の行軍で疲弊し、灼熱の太陽の下、兵力でも圧倒的に劣勢な兵士たちにとって、危険な作戦となるだろう。

ハリー・スミス卿は自軍の堅固さに確信を持ち、後者の作戦を選択した。歩兵は最前線で中隊が縦隊を組んで展開し（第31連隊の擲弾兵中隊が先頭）、いつでも横隊を組める態勢を整え、砲兵隊に先導され、騎兵隊に援護されながら、この強固な戦線の正面に沿って500ヤードの距離を進み、各砲兵隊の砲火を浴びた。シーク教徒の陣地を通過し、敵が追撃を拒否したため、午後3時までに部隊はルーディアナに到着し、目的を達成した。

22日と23日、兵士たちは疲労のため休息を許され、24日には敵はサトレジ川沿いの村アリワルに撤退した。イギリス軍は最近まで敵が占領していたブッディワルの地へ移動し、そこで第50歩兵連隊と第48歩兵連隊からなるハリー・スミス卿師団の第2旅団によって増援を受けた。 317現地歩兵に加え、ルーディアナ出身の騎兵と歩兵が一部加わる。

28日の夜明け、ハリー・スミス卿は全軍を率いてアリワルの陣営にいるランジュール・シン卿とラドワのラージャを攻撃するために進軍した。敵は左翼を村に伏せ、約1万5千人の兵と56門の大砲を擁し、戦闘隊形を組んでいた。後に得た情報によると、シーク教徒はまさにその朝、ハリー・スミス卿の軍と、ごくわずかな護衛を伴ってデリーからやってくる大砲の間に割り込む目的で、ジュグラオンに進軍しようとしていたようだった。行軍は事前に展開距離で旅団の縦隊で行われ、各旅団は先頭の部隊を展開し、こうして長い一列を形成した。午前10時頃、シーク教徒の大砲による激しい砲撃で戦闘が始まった。砲撃は主にイギリス軍の中央部を狙った。アリワル村は歩兵で埋め尽くされ、後方には騎兵が支援し、さらに左翼には2門の大砲が配置されて防御を固めていた。

「敵は、非常に勇敢に戦い、我々の騎兵隊と頻繁に白兵戦を繰り広げた」とハリー・スミス卿は語る。「16日の歩兵突撃では、槍兵はマスケット銃を捨て、剣と標的を持って槍に向かって突進してきた。」しかし、彼らの勇敢さはすべて無駄に終わった。村は陥落し、2門の大砲は鹵獲された。[119]しかし、その結果として戦線はやや乱れましたが、すぐに再編成され、優れた秩序を保って前進し、あらゆる抵抗を克服しました。左翼による敵の攻撃も同様に成功しました。戦線は着実に前進し、効果的な突撃を行い、シーク教徒はあらゆる方面で敗北し、陣地、荷物、物資、そして52門の大砲を戦利品として勝利者の手に残し、大混乱の中で川に向かって逃げました。

この戦闘に参加した連隊は、第16槍騎兵連隊、第31、第50、第53歩兵連隊、第3スキナー騎兵連隊、第1、第2グールカ連隊、第7、第13ベンガル歩兵連隊であった。

318
ソブラオンの戦い。
1846年2月10日。
アリワルでの勝利の知らせと、その戦場付近からソブラオンの船橋まで流れ着いた無数の遺体の光景は、明らかに敵の士気をくじき、多くの兵士を故郷へ引き返させたものの、数日後には、彼らは塹壕陣地で英印軍に抵抗し、サトレジ川の通過を阻止できると、以前と変わらず自信を持っているように見えた。

2月8日、ハリー・スミス少将率いる部隊が軍の主力部隊に合流した日に重火器が到着すると、直ちに塹壕を襲撃し、最終的にヒンドゥスタンから追い出すことが決定された。これは並大抵のことではなかった。軍の司令部がニハルキー村に駐屯していた間に行われた観測から、ソブラオンの陣地は強固な塹壕で覆われ、3万人のカルサ軍精鋭によって守られていることが確認された。さらに、ソブラオンは良質の橋で川の対岸の予備地と結ばれており、そこには大砲を備えたかなりの規模の野営地が配置され、サトレジ川のイギリス側のシーク教徒の野戦陣地を指揮し、側面から攻撃していた。

2月10日の夜明け頃、迫撃砲、破城砲、野砲が沖積平野に配置され、敵陣地を射程圏内に収めた。太陽の光が平原を覆っていた濃い霧を晴らすとすぐに砲撃が始まった。しかし、砲の操作は見事であったにもかかわらず、 319限られた時間内に、堅固に構築された砲台の背後にある70門の大砲の砲火を沈黙させたり、強固に陣地を築いた敵部隊を駆逐したりできると期待するのは、あまりにも先見の明に欠けていただろう。したがって、最終的にこの戦いの勝敗を決めるのは、マスケット銃と銃剣による攻撃であることは、すぐに明らかになった。

戦線の最左翼に陣取ったイギリス歩兵は、攻撃に向けて前進し、あらゆる障害にもかかわらず塹壕を突破して敵陣に突入した。女王陛下の第10、第53、第80連隊は、第33、第43、第59、第63インド歩兵連隊とともに、堅固で着実なペースで進み、敵の障害物を通過するまで一発も発砲しなかった。これが、彼らの最初の攻撃の成功と、彼らが被ったわずかな損害の原因となった。攻撃師団が直面した強大な障害物と圧倒的な兵力によって阻まれたとき、ギルバート少将率いる第2師団は、シーク教徒の砲台への攻撃に向けて前進し、激しい戦闘の末に要塞化された陣地に入り、陣地の内部を掃討することで、最も適切な支援を提供した。この師団は撤退する敵に甚大な損害を与えた。同様の勇敢な努力と成果は、ハリー・スミス少将率いる第一師団による敵左翼への攻撃でも見られ、部隊はかつての名声を立派に維持した。[120]

絶望のエネルギーで戦うシーク教徒は、 320彼らの塹壕のいくつかが銃剣で制圧されると、彼らは剣で失った陣地を取り戻そうとした。ジョセフ・サックウェル将軍率いる騎兵隊は、工兵隊が作った開口部を一列縦隊で通り抜け、通過するたびに隊列を整え、疾走してシーク教徒の砲兵を砲で斬り倒した。しかし、3個師団の歩兵と数個連隊の騎兵、そして彼らの援護に送られるすべての野砲の砲火が感じられるまで、敵は屈しなかった。シーク教徒の連隊は最初は比較的秩序正しく退却したが、絶え間ない斉射によりすぐに彼らは急速に逃走して安全を求めざるを得なくなった。彼らの大多数は橋に飛び込んだが、橋は激しい砲火で破壊され、前進する大勢を支えることができなかった。サトレジ川の急激な増水により、渡河地点はほぼ渡れなくなり、彼らの脱出をさらに困難にした。恐ろしい殺戮が続いた。川は人や馬の血で赤く染まり、橋は多くの場所で崩落し、この戦いでシーク軍の少なくとも3分の1が命を落としたと考えられている。彼らの大砲67門とラクダ旋回砲200門が鹵獲された。[121]多数の軍旗、そして膨大な量の軍需品。

こうしてソブラオンの戦いは終結した。午前6時に始まり、9時には白兵戦となり、11時には勝利を収めた。スペインで第42ロイヤル・ハイランダーズ連隊を率いていたロバート・ディック少将（KCB）は勝利の瞬間に戦死し、第2師団の愛すべき指揮官であったテイラー准将（CB）もまた戦死した。これらの数々の戦いにおいて、イギリス軍の死傷者は将校と兵士合わせて6,272名に上った。

女王陛下の連隊のうち、既に述べた連隊の他に、第31連隊と第50連隊は、特に優れた功績を挙げたと命令書に記されている。第9連隊、第29連隊、第62連隊の勇敢な行動も特筆すべきものとして挙げられ、騎兵隊の功績も忘れられていない。[122]第3軽竜騎兵連隊と第10軽竜騎兵連隊は特に目覚ましい活躍を見せた。

この決定的な勝利には、次の連隊が参加していました。すなわち、第3軽竜騎兵連隊、第9および第16槍騎兵連隊、第9、第10、第29、第31、第50、第53、第62、および第80歩兵連隊。これらの連隊と将校の行動は議会から感謝されました。第1ベンガルヨーロッパ人連隊、第4、第5、第6、第7、第8、第9、および第26ベンガル原住民歩兵連隊、および第1、および第2グルカ連隊。

ソブラオンの戦いから10日後、イギリス軍はラホールに到着した。シーク教徒は完全に敗北し、それ以上の抵抗はなかった。そして2月22日、旅団の部隊がラホールの宮殿と城塞を正式に占領した。3月7日には条約が締結された。この条約は、インドの最高権力者の穏健さと正義を示すとともに、同様の侵略行為から国境を守るためのものであった。

321
パンジャブ戦役。ムールタン包囲戦。
1848年9月7日から1849年1月2日まで。

ジョン・リトラー少将は、ラホールに残された約1万人の駐屯部隊の指揮官に選ばれ、ヘンリー・ローレンス卿を政治駐在官として政府を再建する間、騒乱を起こしている同胞から最高司令官たちを守る任務に就いていた。すべてが順調に進んでいるように見えたが、1848年、ムールタンの宰相であるムールラージが、任命の取り決めに同意したように見えた。 322その町の知事としての後継者であるサーダール・カーン・シン、カーン・シンを就任させるためにムールタンに派遣されていた公務員のヴァンス・アグニュー氏、ボンベイ軍のアンダーソン中尉は、卑劣な攻撃を受け殺害された。これに続いてラホールで大規模な反乱が起こり、パンジャブからイギリス人を追放しようとする試みがなされた。この首都では、グールー（司祭）のマハラジャ・シンが反乱の旗を掲げ、すぐに解散したシーク教徒の大軍を集め、こうして敵対行為の開始時に敵に占領されていたムールタンへのラホール駐屯のイギリス軍の進軍を阻止した。

エドワーズ中尉が[123]彼は、正当な名声を得た功績を成し遂げた。勇敢さと賢明な手腕により、彼は兵力を増強しただけでなく、非常に強い影響力を行使し、援軍が到着するまでムールラージを抑え込むことに成功した。そして、彼の部隊をコートランド大佐の部隊と合流させ、反乱軍と何度か戦闘に勝利した。6月18日、エドワーズとコートランドは、主にシーク教徒とイスラム教徒からなる部隊を率いて、9時間の戦闘の後、キネイリーでムールラージの軍隊を破り、多くの兵士と荷物を失わせた。また、6門の大砲も奪取した。7月、彼らは再びムールラージを攻撃した。ムールラージは1万1千人の兵を率いてスッドゥーサム村に強固な陣地を築いていたが、6時間の激しい戦闘の後、ムールラージをムールタンの城壁内に避難させた。ウィッシュ少将は18日にラホールから到着した。 1848 年 8 月、女王陛下の第 10 歩兵連隊を含む部隊が派遣され、翌日にはフェロゼプールからの部隊が合流し、その中には女王陛下の第 32 連隊も含まれていた。 323ラムティールト村は9月7日に占領され、作業部隊は順調に進捗していたため、同月12日に外郭陣地を攻撃することが決定された。しかし、その日、シェール・シンが5000人のシーク教徒を率いて敵に寝返った。この寝返りにより、同月15日に包囲を解く必要が生じ、数マイル離れた場所に陣地が築かれた。

一方、ゴフ卿はパンジャブへ進軍しており、キャンベル准将（後のクライド卿）率いる先遣隊は、1848年11月22日にラムナッグルで交戦した。ここで、騎兵師団を指揮していた勇敢なキュアトン准将（半島の金髪の若者）とウィリアム・ハブロック中佐（KH）が戦死した。第3軽竜騎兵連隊、第14軽竜騎兵連隊、第5軽騎兵連隊、第8軽騎兵連隊による、3千人から4千人の敵騎兵に対する華々しい突撃は、一般命令で特に注目された。

この戦闘に続いて、1848年12月3日（日曜日）には、ジョセフ・サックウェル少将（KCB）率いる部隊によるサドゥラプールの戦いが行われた。この戦いには、第3軽竜騎兵連隊、第24連隊、第61連隊が参加した。敵の損害は甚大であったが、イギリス側の死傷者は比較的少なく、死傷者はわずか73名であった。

11月7日の朝、F・マーカム准将率いる部隊は、大運河東側の敵の強固な陣地に対し、ほとんど損害なく勇敢かつ成功した攻撃を行った。[124]これ 324これはスールージクンドの戦いとして知られており、第10連隊と第32連隊（後者は後にラクナウの英雄的な防衛者となるイングリス少佐が指揮していた）が参加し、敵の強固な陣地を突破し、一発も発砲することなく敵の大砲4門を鹵獲した。

これらの出来事が起こっている間に、ウィッシュ少将はムールタンの包囲を再開し、12月26日に第60ライフル連隊のH・ダンダス准将（CB）がボンベイ部隊（現地部隊に加えて第60ロイヤルライフル連隊も含まれていた）と共に合流し、12月27日に塹壕への攻撃が行われ、敵が郊外から追い払われた後、イギリス軍は城壁から400ヤード以内に陣地を構えた。第60ライフル連隊の勇敢さと規律は特に注目され、ゴードン少佐が戦死、デニス少佐が負傷した。第32連隊の3個中隊もこの機会に郊外の再占領に参加した。

30日、迫撃砲の砲弾により、城塞内の火薬40万ポンドを貯蔵していた主要火薬庫が爆破され、大モスクと数軒の家屋が破壊され、約800人の守備隊員が命を落とした。この不幸にも動揺することなく、ムールラージは降伏を拒否し、12か月間使えるだけの火薬が残っていると言って防衛を続けた。しかし、30日と31日の夜に突破口が開かれ、1つはデリー門付近、もう1つはボフル門付近であった。守備隊は年末に攻撃を仕掛けたが、エドワーズ少佐とレイク中尉によって撃退され、敵は大きな損害を被って押し戻された。最終的に、1849年1月2日の午後に城塞は襲撃された。

第1ボンベイ・フュージリアーズ連隊のジョン・ベネット軍曹は、非常に勇敢な行動をとった。彼は突破口の頂上にユニオンジャックを立て、部隊が通過するまでその傍らに立っていた。旗と旗竿の両方に銃弾が撃ち込まれた。デリー門と左側の突破口の間の郊外には、第60ライフル連隊のデニン少佐率いる第1旅団の哨兵が配置され、同連隊のダグラス大尉率いる1個中隊が突破口の向かい側の家屋に配置され、突撃部隊の前進を援護し、ヤング大尉とシブソープ大尉率いる2個中隊がベンガル部隊のために同じ任務を遂行した。

2つの突破口が開かれたため、22日に城塞（ムールラージが退避していた場所）を襲撃する命令が出され、イギリス軍が攻撃を開始しようとした時、シーク教徒の首長は守備隊全員と共に降伏した。[125]ムールラージはその後、アグニュー氏とアンダーソン中尉の殺害で裁判にかけられたが、死刑判決は終身刑に変更された。この包囲戦でイギリス軍は死傷者合わせて1200人近くの損失を被った。この輝かしい成功の後、ウィッシュ少将は部隊のかなりの部分を率いて、ゴフ卿の指揮下にある軍に直ちに合流した。

第10、第32、第60連隊がこれらの作戦に参加した。この3つの連隊は、その地が陥落した後、ゴフ卿の軍に合流し、強行軍によってグージェラートでの最終決戦に間に合うことができた。現地の連隊は、ロイヤル・ボンベイ・フュージリアーズ、第5ベンガル騎兵、第1および第2シンド騎兵、第3、第7、第9、第19ボンベイ歩兵、ベンガルおよびボンベイ工兵隊であった。

325
チリアンワラの戦い。
1849年1月13日。
ゴフ卿は、ハーバート少佐が長期間防衛していたアトック要塞の陥落と、チャットゥル・シンが軍勢を統合するために進軍しているとの情報を1月10日に受け取った。 326息子シェール・シンの指揮下にある部隊とともに、正面のシーク軍を打倒することを決意し、12日の朝、夜明けとともにロア・ティバからディンギー川を進み、翌朝チリアンワラ村へと向かった。軍は敵の注意をそらすため、そして主にジャングルをできるだけ避けるため、右手に大きく迂回した。正午頃に村に到着した際、近くの丘の上に敵の騎兵と歩兵の強力な前哨部隊が発見された。これは直ちに解散させられ、高台からは広範囲にわたる地形と、戦闘態勢を整えた敵の陣形が見渡せた。[126]前方の地面は密集してはいなかったものの、それでも困難なジャングルだった。そして日もかなり進んでいたので、ゴフ卿は村の後ろに陣取ることにした。

野営地の選定が行われている間に、敵は騎馬砲兵隊を前進させ、村の前の散兵隊に砲撃を開始した。この砲撃を重砲で数発撃って沈黙させるよう命令が出されたが、敵の野砲のほぼ全砲が即座に反撃し、それまでジャングルに隠されていた敵の大砲の位置が露わになった。シーク教徒が戦うつもりであり、夜間に野営地に到達するように大砲を前進させるであろうことは明らかであったため、イギリス軍は直ちに戦闘態勢を整えた。約1時間の砲撃の後、敵の大砲は完全に沈黙したわけではないにせよ、少なくとも敵の陣地と大砲に前進するのに十分なほど無力化されたように見えた。

コリン・キャンベル准将（後のクライド卿）率いる左翼師団は、前進を命じられた。この師団はより広い範囲を進軍する必要があり、その前方には敵の砲兵部隊は少ないように見えた。その後まもなく、ウォルター・ギルバート卿に前進命令が出され、ポープ准将には側面を繋ぎ、その進軍を支援するよう指示が出された。 327ペニー准将の旅団は予備として待機し、ハーシー准将率いる不正規騎兵隊は第20歩兵連隊とともに、食料と荷物の保護を命じられた。

ペニークイック准将の旅団は陣地を維持することができなかったため、ペニー准将の予備部隊が支援を命じられた。しかし、コリン・キャンベル准将は（ゴフ卿自身の言葉を借りれば）「彼が非常に優れている冷静沈着さと軍事的決断力をもって、左翼旅団を前進させ、右翼に戦線を形成し、目の前の敵をすべて撃破し、右翼旅団に対して一時的に優位に立っていた敵の一部をすぐに打ち破った」。

この最後の旅団は、勇敢な指揮官であるペニーキュイック准将とブルックス中佐が剣を頭上で振り回して勇敢な兵士たちを鼓舞しているのを見て、二倍の速さで進む合図だと勘違いした。この不幸な間違いにより、ヨーロッパ軍は現地軍を追い越し、現地軍はペースについていけず、完全に混乱して非常に密林地帯に到着し、混乱に陥り、第24連隊を率いていたブルックス中佐はシーク教徒の砲の間で戦死した。この時、彼らの砲を支援していた多数の歩兵部隊が破壊的な砲撃を開始したため、旅団は撤退を余儀なくされたが、その前に勇敢な指揮官であるペニーキュイック准将を失った。[127]および第24連隊の他の3人の野戦将校と、連隊のほぼ半数。[128]先住民部隊も大きな被害を受けた。

328戦闘が激化する中、原因は未だに十分に解明されていないが、ポープ准将の旅団の騎兵隊が突然撤退し、その途中で味方の砲兵隊を突破した。シーク教徒の騎兵隊が彼らを追撃し、砲兵隊に突撃した。混戦の中では味方と敵が入り混じっていたため、砲兵隊は味方の騎兵隊を殺さずに発砲することができなかった。砲兵75人が倒され、6門の大砲が敵に奪われた。しかし、予備の大砲が到着し、騎兵隊が態勢を立て直し、歩兵隊が踏ん張ったため、シーク教徒の騎兵隊は損害を被り撃退され、奪われた大砲のうち2門が奪還された。

ジョセフ・サックウェル少将は最左翼後方で敵騎兵隊が姿を現すたびに突撃し、ウォルター・ギルバート少将率いる右翼歩兵隊の攻撃は大成功を収めた。一方、マウンテン准将率いる左翼旅団も目覚ましい活躍を見せた。ゴッドビー准将は右翼旅団を率いて前進を巧みに支援した。[129]

ゴフ卿は、マウンテン准将の旅団によって増強されたキャンベル准将の師団に午後8時近くまで留まり、鹵獲した兵器の搬入を実行した。[130]そして負傷者。

ハブロックによれば、「この戦いは、インドにおけるイギリス軍の数々の大戦の中で最も血なまぐさいものであり、敗北に最も近いものであった」という。この戦いの終盤、ゴフ卿は水不足のため約1マイル後退し、ジャングルから離れた新たな陣地を取った。

シーク教徒の損害は、主に古参の熟練兵士を中心に、戦死者3000人、負傷者4000人と推定された。ゴフ卿は、ソブラオンを除けば、これほど多くの敵兵が同じ場所で殺されたのを見た記憶はないと述べた。イギリス側の死傷者も同様に多かった。[131]

この戦いでは、コングリーブ中佐率いる女王陛下の第29連隊の「不屈の勇敢さ」が特に注目され、第61連隊の行動も同様に際立っていた。チリアンワラで交戦した連隊は、第3軽竜騎兵連隊、第14軽竜騎兵連隊、第9槍騎兵連隊、第24歩兵連隊、第29歩兵連隊、第61歩兵連隊、ベンガル・フュージリア連隊、第2ベンガル原住民歩兵連隊、第11ベンガル原住民歩兵連隊であった。

329
グージェラットの戦い。
1849年2月21日。
チリアンワラの戦いの後、敵はほぼ1か月間その陣地を占領し、イギリス軍は左翼に陣取っていたが、2月12日、彼らは塹壕を放棄し、シェール・シンの指揮の下、約61,500人の兵士と59門の大砲を擁してグージェラートとチェナーブ川の間に陣取った。彼らはこの川を渡り、レチナ・ドアーブを略奪した後、ラホールへ進軍するつもりだったようだが、これはウィッシュ少将によって阻止された。ウィッシュ少将は、ゴフ卿が移動したウゼーラバードの上流と下流の浅瀬を守るために旅団を派遣していた。

2月21日午前7時半、軍隊はパレードのような正確さで前進した。シーク教徒は非常に遠距離から発砲し、砲兵隊に砲の位置と射程を露呈させた。イギリス軍司令官は初めて敵に対して砲兵力で優位に立ち、97門の大砲（中には大口径のものもあった）を擁していたが、歩兵はわずか2万4000人だった。歩兵は砲撃のすぐ外で停止し、砲兵隊全体が散兵の援護を受けながら前進した。

シーク軍の砲撃はいつものように速射で行われ、敵は粘り強く陣地を維持したが、イギリス軍の猛烈な砲火によって、 330頑強な抵抗を見せたため、後退を余儀なくされた。その後、歩兵部隊が展開され、総力を挙げて前進を開始した。その動きは、これまでと同様に砲兵隊の援護を受けた。

バラ・カルラは、同名の村の左側に位置し、敵が多数の歩兵を隠匿しており、明らかに敵陣の要であったが、ウォルター・ギルバート少将の進軍線上に位置していた。ペニー准将率いる第3旅団（第2ヨーロッパ人連隊、第31および第70インド人歩兵連隊で構成）の勇敢な攻撃により、バラ・カルラは華々しく攻略され、敵は大きな損害を被って隠れ場所から追い出された。ほぼ同時刻に、ハーベイ准将の旅団の一部（第10歩兵連隊のフランクス中佐が勇敢に指揮）が、第2カルラまたはチョタ・カルラ周辺の多数の部隊に対して、非常に勇敢で成功した作戦行動を行った。

重砲は前進を続け、次々と前線陣地を占領し、敵を退却した陣地から追い払った。一方、ブリンド中佐指揮下の予備の騎馬砲兵2個部隊を前線に投入して強化された騎馬砲兵と軽野砲の迅速な前進と見事な射撃により、ブルック准将が騎馬砲兵全体の総監督を務め、敵の陣形はあらゆる点で崩壊した。その後、歩兵全線が急速に前進し、敵を追い払った。水路は掃討され、いくつかの村が襲撃され、配置されていた大砲が運び出され、陣地が占領され、シェール・シン軍全体があらゆる方向に敗走した。右翼とキャンベル准将の師団は東へ追撃し、ボンベイの縦隊は町の西へ進んだ。

こうして激しい追撃を受けたシーク教徒の撤退は、たちまち完全な逃走となり、すべての武器が国中に散り散りになった。軍隊はそれを12マイルにわたって急速に追跡し、その跡には負傷者、武器、そして兵士であることを隠すために投げ捨てた軍事装備が散乱していた。

左翼ではアフガン騎兵隊に対して非常に成功した勇敢な突撃が行われ、多数のグールチュラ兵が、 331シンド騎兵隊と第9槍騎兵連隊の一隊によって、いくつかの軍旗が鹵獲された。右翼の第14軽竜騎兵連隊とその他の正規および非正規騎兵連隊は、その勇敢な正面姿勢と勇敢な行動により、この日の勝利に大きく貢献し、逃亡者を追跡する際の行動は高く評価された。

こうして、旧カルサ軍の精鋭部隊を含むシーク教徒の軍勢は敗北した。その兵力はあらゆる兵科の兵士6万人と大砲59門と推定され、シルダール・チュットゥル・シンとラージャ・シェール・シンの指揮下にあった。また、アミール・ドスト・マホメド・カーンの息子アクラム・カーン率いるアフガン騎兵1500騎も加わっていた。シーク教徒とアフガン人が初めて同盟を結んだが、グージェラートでの完全な勝利は、この同盟の無益さを露呈した。

鹵獲された53門の大砲の中には、ラムナッグルとチリアンワラで失われたものも含まれており、イギリス軍の死傷者が予想よりも少なかったことも喜ばしい事実であった。

歓喜に沸く騎兵隊は、逃げ惑う敵を12マイルにわたって追撃し、疲れ果てて陣営に戻った頃には夕闇が迫っていた。翌朝、ギルバート少将はジェラム川への唯一の有効な砲撃路から敵を遮断する目的で、ジェラム川方面への追撃を再開した。コリン・キャンベル准将率いる別の歩兵師団は、ビンバーへの道を進み、その方面の地域を捜索して、敵がそのルートで大砲を持ち去るのを阻止した。また、ブラッドフォード中佐率いる騎兵隊は、精力的な政治将校であるニコルソン大尉を伴い、同じ目的で丘陵地帯に数マイル前進することに成功した。一方、ゴフ卿はこれらの作戦を支援し、チェナブ川の浅瀬を守り、四方に散らばった大量の弾薬庫を破壊するために、戦場に留まった。これらの連携は完全に成功し、それによってシーク教徒の勢力は完全に打ち砕かれた。この決定的な勝利に参加した連隊は、第3、第9、第14軽竜騎兵連隊、第10、第24、第29、第32、第53、第60、第61歩兵連隊、第1、第2ベンガルヨーロッパ連隊、第1ボンベイヨーロッパ連隊、第1、第5、第6、第8ベンガル軽騎兵連隊、第3、第9、第11、第14不正規騎兵連隊、シンド騎兵連隊、9個騎兵砲兵中隊、4個ボンベイ砲兵中隊、第2、第11ベンガル歩兵連隊、第19ボンベイ歩兵連隊であった。

ウォルター・ギルバート少将（KCB）は3月3日にジェラム川を渡り、シェール・シンとチュットゥール・シンの指揮する撤退軍の一部とフールマックで合流し、3月11日に降伏した。サーダールと残りの兵士1万6千人は3日後にラウル・ピンディーで武器を置いた。41門の大砲が放棄され、多くの戦場で虐殺された後も残ったシーク教徒はそれぞれ1ルピーを与えられ、故郷に散っていった。アフガン軍はアトックとペシャワールを通ってカイバル峠まで精力的に追撃され、戦場で半数を失い、残りの多くも撤退中に失った。その後、ドースト・マホメドは和平を請い、和平が認められた。

当時総司令官であったウェリントン公爵は、ゴフ卿の行動が甚大な損失を招いたことに不満を抱き、急遽選任されたチャールズ・ネイピア卿を指揮官に任命した。ネイピア卿はインドに向かったが、到着してみるとイギリス軍がインドで優勢になっており、ゴフ卿の輝かしい勝利の結果、パンジャブが併合されたことを知った。マハラジャ・ドゥリープ・シンには年金が支給され、ランジート・シンがシャー・スージャから奪った有名なダイヤモンド、コ・イ・ヌール（光の山）は女王陛下に献上された。

332
ニュージーランド勲章。
このメダルは、1869 年 3 月 1 日付の一般命令により、1845 ～ 47 年と 1860 ～ 66 年のニュージーランドでの 2 つの戦争に従事した部隊に授与されました。表面: 王冠をかぶりベールを被った女王の頭部。銘文「Victoria, DG Britt. Reg. FD」。裏面: 月桂冠。その中に受章者が従軍した年が刻まれ、上部に「New Zealand」、下部に「Virtutis Honor」の文字。留め金は発行されていません。リボン: 濃紺、中央に幅広の赤いストライプ。両軍に授与されました。メダルの中には裏面に日付のないものもありますが、ほとんどは 1845 ～ 1847 年と 1860 ～ 1866 年の日付が入っています。

ニュージーランド勲章。

333
第一次ニュージーランド戦争。
1845年～1847年。
ニュージーランドに最初のイギリス人入植地ができたのは1839年で、翌年には初代総督ホブソン大尉が先住民の首長たちとワイタンギ条約を締結し、これにより島々の主権はイギリスに譲渡された。1841年まではニュージーランドのすべての入植地はシドニー政府の管轄下にあったが、同年、3つの島は独立した植民地となり、オークランドが首都となった。入植者が増えるにつれて、入植者と先住民の間で土地の所有権をめぐる争いが起こった。入植者は土地を購入したと主張したが、先住民は土地に対する権利は一切ないと主張した。これらの争いや口論は、両民族が互いの慣習や手続きを知らなかったこと、また土地の売買が不規則であったことによって激化した。1843年6月、これらの争いはネルソン州のワイラウ渓谷での衝突で頂点に達した。そこでは、土地の測量に抵抗していた2人の酋長が、警察判事が率いる逮捕隊を打ち破り、その乱闘、あるいはそれに続く捕虜の虐殺で、警察判事と21人の入植者を殺害した。この悲惨な敗北はイギリス人の威信を失墜させ、原住民は入植者を意のままに操れると自慢し始めた。しかし、オーストラリアから軍隊が到着し、事態は収拾され、数ヶ月間は平和が続いた。その後、北部の島で騒動が起こった。宣教師によって教育を受けたホーン・ヘケという有力な酋長が、同胞の多くとともに、関税、タバコと毛布の高値、そして彼が住んでいたコロラレカ（現在のラッセル）の町にいつもの捕鯨船が来ないことに不満を募らせていた。 334町を見下ろす丘の上に翻っていたイギリス国旗は、貿易を束縛し捕鯨船を遠ざける権力を象徴していた。住民の一部に恨みを抱いていたヘケは、1844年7月8日、部下を集め、コロラレカで戦いの踊りを踊り、旗竿を切り倒して燃やし、いくつかの店を略奪し、数日間町を占拠した。総督はヘケの捕獲に100ポンドの懸賞金を出す布告を出したが、ヘケは総督（フィッツロイ大尉）の首に同じ額の懸賞金を出すことで応じた。第96連隊の分遣隊を乗せたHMS「ハザード」がコロラレカに派遣され、旗竿が再び立てられ、それを守るために部隊が配置された。ヘケが旗竿をそのままにしておくべきではないと脅迫したため、ロバートソン大尉は「ハザード」号から大砲を持って上陸し、砦が建設され、住民が奮起し、町は防衛態勢に入った。1845年3月11日の夜明け、旗竿を守っていた少数の男たちがヘケに奇襲され、旗竿は再び切り倒された。同時に、ロバートソン大尉はカウィティという名の酋長率いる200人の原住民に襲われ、激しい小競り合いの後、大砲を地面に叩きつけて海岸近くの要塞化された家に退却せざるを得なかった。「ハザード」号の大砲の支援を受けて、兵士と住民は原住民の攻撃に対して3時間防衛したが、弾薬庫が爆発した。休戦期間中、敵から戦死者と負傷者の搬送を要請された際、集落を放棄することが決定され、兵士たちは住民全員とともに「ハザード号」や湾内に停泊していた他の船に乗り込み、オークランドに向けて出航した。その後、町は略奪され、焼き払われた。

シドニーから援軍が到着し、第96連隊のハルム大佐率いる遠征隊がコロラレカに派遣された。彼らは抵抗を受けることなく上陸し、イギリス国旗を再び掲げ、戒厳令を布告した。ヘケは内陸約18マイルのオカイハウに要塞陣地を築いていたため、ブリッジ少佐率いる第58連隊、第96連隊の分遣隊、イギリス海軍艦艇「ノーススター」と「ハザード」の乗組員を含む総勢約400名の部隊が、ハルム大佐の指揮の下、ほぼ同数の現地同盟軍とともにヘケを攻撃するために出発した。道の大部分は森林地帯を通っており、4日間を要した。 335要塞、すなわち「パ」に到達するまでの間、土砂降りの雨が降り続いた。兵士一人につき5日分のビスケットと30発の弾薬を携行していたが、テントがなかったため、オカイハウに到着した時には弾薬の3分の2とビスケットはすべて使用不能になっていた。「パ」は砲兵なしでは攻略できないほど堅固であることが判明し、無益な攻撃の後、原住民の出撃を撃退され、部隊は戦死者14名、負傷者39名を出して船に戻った。

オーストラリアからさらに多くの部隊が到着したため、ヘケ族に対する別の遠征隊が編成された。ヘケ族は、現在、ベイ・オブ・アイランズから内陸へ19マイルの地点にあるオヘアワイの要塞を占拠していた。この遠征隊は、ブリッジ少佐率いる第58連隊、第96連隊と第99連隊の分遣隊、HMS「ハザード」からの30名、オークランドからの80名の志願兵で構成され、総勢630名、4門の大砲、そして第99連隊のデスパー大佐が指揮する約250名の原住民で構成されていた。6月23日、部隊はオヘアワイの前にいた。オヘアワイは、張り出した側面を持つ90ヤード×50ヤードの砦で、3列の柵に囲まれ、その間には深さ5フィートの溝があり、横道と銃眼があった。砦の両側には木々の茂る丘のある渓谷があり、隣接する地域は木々​​が密集していた。翌日、砲は柵に対して役に立たないことが判明したが、最終的に80ヤードの距離から発射された。しかし、HMS「ハザード」のジョンストン司令官が32ポンド砲を持ち込み、2つの突破口が開かれ、デスパー大佐は攻撃を命じた。攻撃は7月1日にブリッジ少佐の指揮下にある160人の兵士と、RNのフィルポッツ中尉の指揮下にある40人の水兵と志願兵によって行われた。彼らは激しい砲火の中、勇敢にもその場所に突入しようとしたが、内側の柵は破られず、部隊は撤退を余儀なくされ、将校2名と半数の兵士が死傷した。戦死者の中には、第58連隊のグラント大尉とフィルポッツ中尉が含まれていた。[132] RN、エクセター司教の息子。

336部隊は数日間砦の前に留まり、次の攻撃に備えていたが、7月10日の夜、敵は陣地を放棄し、イギリス軍はそこを占領し、柵を破壊した。

その後、戦争は数ヶ月間停滞したが、11月にキャプテン・フィッツロイに代わってキャプテン・（後にサー・ジョージ）グレイが総督に就任すると、より積極的な措置が取られた。新総督は、2人の首長ヘケとカウィティに和平か戦争かを決める期限を設けたが、どちらからも満足のいく回答がないまま期限が過ぎたため、デスパー大佐は敵対行為を再開するよう命じられた。敵は食糧不足のため、軍を分割し、ヘケはオヘアワイから10マイル離れたイコランギに築いた陣地に留まり、カウィティは森の中の丘の斜面にあるルアペカペカと呼ばれる場所に要塞を築き、駐屯兵を配置した。イギリス軍は第58連隊で構成されていた。ウィンヤード中佐率いる連隊、第99連隊、王立砲兵隊、東インド会社の砲兵隊、王立海兵隊、および志願兵の分遣隊、アトキンス大尉率いるHMS「キャスター」、「ノーススター」、「レースホース」からの316人の水兵からなる旅団、および東インド会社の船「エルフィンストーン」、さらにウォーカー、ネネ、レパ、マコーリーの首長を伴った原住民の一団。総勢はヨーロッパ人1173人と原住民450人で、32ポンド砲3門、18ポンド砲1門、真鍮製の砲7門とロケット砲を装備していた。敵は要塞化の技術を向上させており、ルアペカペカはオヘアワイよりもはるかに堅固な場所であることが判明した。 「パ」は縦横約170ヤードで、側面と角はしっかりと囲まれ、2列の柵とその間に溝があり、背後には土を盛って内側の胸壁を形成し、内部には地下に掘られた穴のある小屋があった。12月31日、イギリス軍は配置についたすべての砲から砲撃を開始し、1月2日に敵が出撃して撃退されるまで砲撃を続けた。 33710日、柵に2か所の突破口が開かれ、守備兵は意気消沈して撤退し始めた。翌日、先住民の同盟軍の一部は「パ」（砦）がほとんど無人になっているのを見つけ、柵に忍び寄り、デニー大尉率いる第58連隊の分遣隊の支援を受けて突破口から突入し、砦は占領され破壊された。勝利側の損害は戦死者13名、負傷者30名であった。

これにより戦争は事実上終結した。ヘケはマッコーリーによる偽装攻撃でイコランギに占領され、ルアペカペカが捕らえられた後、彼の支持者とカウィティの支持者は散り散りになり、両首長は赦免と和平を強く望んだ。1846年1月、総督は彼らに赦免を与え、北島での戦争は終結した。

北島でこうした出来事が起こっている間、南部では嫌がらせのような奇襲攻撃や小競り合いが繰り返されていた。1847年5月16日、ページ中尉率いる第58連隊の一隊が、ボルコット農場に駐屯中、夜明け1時間前に奇襲を受け、6人が死亡、4人が負傷した。[133]数回の小競り合いの後、ラスト少佐は第99連隊の分遣隊とともに、南島の反乱軍の首領ランギハエアタが守る砦を攻撃し、原住民が陣地を放棄し、兵士、民兵、警察の部隊に追われて散り散りになるほどの成功を収めた。5月19日、敵600人がワンガヌイの集落を決死の攻撃したが、第58連隊の170人が3つのブロックハウスで防衛し、川には砲艦が支援していた。絶え間ない砲弾と砲弾の火にもかかわらず、攻撃は5時間続いたが、夜になると敵は損害に意気消沈して撤退した。

6月初旬、彼らは再び大挙して現れ、第65連隊の一隊を攻撃し、1、2日後には砦の近くにまで接近して兵士たちに出撃して戦うよう挑発した。19日、部隊は出撃し、敵を茂みに追い込んだ。そして23日、彼らは休戦旗を送り、和平を希望すると表明した。戦争が続く間、彼らはタバコ、毛布、茶、その他生活必需品の通常の供給を奪われ、その困窮ぶりから、何も得られない戦いに嫌気がさした。

1848年2月21日、主要な首長たちがワンガヌイでグレイ総督と会談し、盗まれた牛が返還され、政府は係争中の土地の代金を原住民に支払い、全面的な恩赦が与えられ、和平が成立した。この戦争での功績により、海軍大佐サー・E・ホーム、海軍大佐グラハム、第99連隊大佐デスパー、第58連隊中佐ウィンヤードは、バス勲章の司令官に叙せられた。

338
第二次ニュージーランド戦争。
1860年～1866年。
ニュージーランドにおける長く散発的な第二次戦争は、数ヶ月の平和期間を挟みながら1860年から1866年まで続き、第一次戦争と同様に、先住民との土地の売買と所有に関する紛争から始まった。各部族のすべての成員は、自分たちが占有する土地を世襲財産とみなしており、部族全体の同意がなければ、その手続きは無効で無価値であると考えていた。1861年、入植者への土地の売却は、タラナキの先住民が自分たちの権利だと考えていたものを守るために武器を取るきっかけとなり、紛争は最終的に北島の大部分に広がった。マオリ族は卑劣な敵ではなかった。彼らは二連銃やライフルで十分に武装し、それらの使用と茂みでの戦闘に熟練していたため、重装備のイギリス兵は、このような狡猾で活発な敵を制圧するのは容易ではなかった。彼らはまた、ライフル壕や要塞化された「峠」の建設にも非常に熟練しており、 339非常に強固な柵と塹壕で囲まれており、砲撃をもってしてもほとんど難攻不落だった。

戦闘開始当初、ニュージーランドに駐留していたイギリス軍の兵力はごくわずかであり、援軍が到着するまでは、陣地を維持するのが精一杯だった。

数回の小競り合いの後、1860年6月13日にタラナキでマオリ族への攻撃が行われ、攻撃側は大きな損害を被り撃退されたが、オーストラリアからプラット少将率いる援軍が派遣され、11月6日にマホエタキで敵を破った。原住民を抑え込み、ニュープリマスの町を守るために一連の堡塁が築かれ、これらはさまざまな連隊の分遣隊によって占領され、敵との小競り合いがほぼ毎日発生した。第40連隊の分遣隊はワイタラ川沿いの第7堡塁に駐屯し、3月18日、リチャーズ大尉率いる部隊が、堡塁から約1000ヤード離れた原始的な状態の茂みに潜んでいると知られていたマオリ族を探し出すために派遣された。開けた場所は抵抗を受けることなく通過できたが、分遣隊が茂みに入るとすぐに、見えない敵からの激しい銃撃に遭った。リチャーズ大尉は部下に散兵隊形を組んで応戦するよう命じたが、隠れた敵にはほとんど効果がなく、敵の狙いを定めた射撃によって数名の兵士が死傷した。副官のリース中尉は倒れた兵士の一人のライフルを手に取り、自らの行動で部下を鼓舞し、絶え間なく射撃を続けた。数分後、中尉は負傷して倒れたが、ルーカス軍曹が駆けつけて彼を後方へ送り、自身は戦場のその場所に残っていた負傷していない2人の兵士と共に木の陰に身を隠し、四方八方から降り注ぐ銃弾の中、果敢な射撃を続け、敵を寄せ付けなかった。そして、ギブソン中尉とウィーラン中尉率いる堡塁からの部隊が到着すると、マオリ族は逃走した。この時の勇敢な行動により、ルーカス軍曹はヴィクトリア十字勲章を授与された。 340幾度かの敗北を経験し、これ以上の抵抗は無益であると確信した彼らは、これがタラナキ戦争における最後の戦いとなった。翌日の1861年3月19日、全面降伏が行われ、和平が成立した。

残念ながら、不和の火種はくすぶり続け、期待された平和は単なる長期休戦に過ぎなかった。1863年5月4日、先住民が軍の護衛隊を襲撃し、茂みから銃撃を受けたことで戦闘が再開され、8人が死亡した。この結果、クイトカラで戦闘が発生し、24人のマオリ族が殺害され、オークランド州は再び戦場と化した。

戦争が始まる前に、マオリ族は族長の一人を王に選出し、入植者を北島から追い出す意向を表明した。一方、総司令官のダンカン・キャメロン将軍は布告により、武装したすべての先住民は一週間以内に降伏しなければ反逆者とみなすと宣言した。その結果、彼らは持ち物を持ってコヘワと呼ばれる場所に退却し、コヘワから二マイル離れたワイカト川近くの山稜ロヘレアに強固な要塞陣地を築き、将軍に反抗した。ここでキャメロンは彼らを攻撃し、激しい銃火の下で彼らの塹壕を破壊し、マオリ族を隣接する沼地に追いやった。

これ以前には、入植者の間で義勇兵、すなわち民兵が組織され、4000人が家を守るために武器を取り、オークランドやその他の町を守るために砦が築かれていた。

9月、第65連隊の分遣隊がキャメロンタウン近郊のアレクサンドラ砦に駐屯していたところ、近くに住む治安判事のアーミテージ氏と数人の友好的な原住民が敵に虐殺されたという知らせが砦に届いた。分遣隊を指揮していたスウィフト大尉は、バトラー中尉、マッケナ軍曹、そして約50名の兵士とともに、敵を追って茂みの中へ入った。彼らは沼地を渡り、川を渡ったが、突然、茂みの中で両側から激しい銃火にさらされた。スウィフト大尉とバトラー中尉は致命傷を負い、 341一行の指揮はマッケナ軍曹に委ねられ、彼の冷静さと勇敢さのおかげで一行は無事に帰還することができた。小競り合いは日没まで続き、数名が負傷した小隊は、血に飢えた300人の野蛮人の襲撃を受けながら、10マイルに及ぶ沼地と茂みを越えて撤退を開始した。苦難に満ちた夜間行軍の後、幾度となく道に迷いながらも、午前8時頃、彼らはマレー大佐率いる仲間の一団と合流し、無事に帰還することができた。

勇敢な行動に対し、マッケナ軍曹はヴィクトリア十字勲章と将校への昇進を授与された。ライアン伍長は、負傷した将校たちが亡くなるまで4人の兵士と共に付き添い、幸運にも夜明けに無事脱出したため、彼もまたヴィクトリア十字勲章を授与され、4人の兵士は戦場での卓越した行動に対して勲章を授与された。

この事件に続いて、いくつかの些細な小競り合いが起こったが、そのうちの一つ、10月2日にポントコで行われた戦闘では、第57連隊のダウン少尉とスタッグプール鼓手が、至近距離からの激しい銃火の中、負傷者を運び込んだ功績により、ヴィクトリア十字勲章を授与された。

敵は11月20日、ワイカト川と湖の中間にあるランガリリの高台に築いた堅固な「パ」（砦）に撤退した。1時間半に及ぶ砲撃の後、キャメロン将軍の指揮する正規軍（砲兵、水兵、民兵）約1000人がその陣地を攻撃した。外郭陣地と塹壕はすぐに陥落したが、突撃部隊は目の前にさらに強固な防御陣地があることに気づき、躊躇して敵の砲火の前に後退した。民兵隊は将校たちに励まされ、将校たちは先頭に立って動こうとしなかったが、将軍の号令で、マーサー大佐率いる王立砲兵隊の小部隊（総勢約50名）は剣とリボルバーで武装し、突撃して「パ」の胸壁に到達した。その時、勇敢な指揮官は致命傷を負い、勇敢な数名の砲兵は撃退された。彼を救出しようとした部下2、3名が撃たれたが、王立砲兵隊の軍医W・テンプルが銃弾の雨の中、危険を冒して彼の傷の手当てをした。 342彼は自らの命を絶った。彼の高潔な行いはキャメロン将軍によって目撃され、将軍は彼にヴィクトリア十字勲章を推薦し、彼はそれを受章した。

HMS「エクリプス」のメイン司令官率いる水兵隊が次に陣地奪取を試みたが、これも撃退され、手榴弾で敵を追い払おうとした試みも失敗に終わった。幸いにもマオリ族はもう我慢の限界だと感じ、翌日の夜明けに白旗を掲げて降伏した。180人のマオリ族が砦で捕らえられ、45人がそこで死亡しているのが発見された。攻撃側の損害は、将校6人が戦死、9人が負傷、兵士120人が戦死・負傷した。しかし、この事件は12月9日にマオリ王の降伏につながったが、戦争はまだ続いていた。

1864 年 2 月 21 日、ランギアウィアの先住民の拠点が攻撃され、占領された。4 月 2 日、オラカウの別の要塞化された「パ」が、3 日間の包囲の後、キャリー少将の指揮する部隊によって攻撃され占領された。その後数週間、マオリ族は軍の妨害を受けることなく、タウランガに非常に強固な「パ」を建設することに専念した。それは狭い地峡の最も高い場所に建設され、しっかりと柵で囲まれ、さらにライフル壕の塹壕線で防御されていた。両側には水辺まで広がる沼地があり、側面攻撃から安全であったため、ゲート パと名付けられた。4 月 28 日、キャメロン将軍は塹壕の偵察の後、攻撃の準備を行った。彼の指揮下にあった部隊は、第 43 連隊と第 68 連隊であった。連隊、第14、第65、第70連隊の分遣隊、W・ワイズマン准将の艦隊から派遣された300名を超える海軍旅団、そして王立砲兵隊の分遣隊が、総勢約1700名、アームストロング砲6門、榴弾砲2門、迫撃砲8門を擁して集結した。将軍の意図は敵の退路を断つことであり、日没後、陣地の正面で偽装攻撃が行われた。一方、第68連隊は数名の水兵とともに沼地を慎重に進み、夜明け前に「パ」の後方に配置された。砲兵隊は夜明け直後に砲撃を開始した。 34329日に始まり、午後4時頃までほとんど中断なく続き、柵がほぼ破壊され、突破口が開いた時点で、攻撃が命じられた。第43連隊の150名と、同数の水兵と海兵隊員が、HMS「ハリアー」のヘイ司令官に率いられ、第43連隊のブース中佐の指揮下で攻撃部隊を編成した。第43連隊の残りは、水兵と海兵隊員の一団とともに予備部隊となった。ヘイ司令官は突撃隊を率い、歓声を上げながら溝を渡り、土塁を登り、突破口から「パ」に突入した。散発的な銃声が数発聞こえただけだったので、外の部隊は陣地が占領され、敵が敗れたと思った。すると突然、塹壕内部で凄まじい銃撃と野蛮な叫び声が響き渡り、数分間の激しい戦闘の後、ブース大佐、ヘイ司令官、グローバー大尉が致命傷を負い、部隊のほぼすべての将校が死亡または負傷した。突撃部隊は完全に混乱した状態で突破口から飛び出してくるのが見られた。ハミルトン大尉は直ちに支援部隊を率いたが、頭を撃たれて倒れ、支援部隊は逃走する兵士と混ざり合い、将校たちの努力にもかかわらず、部隊全体が敵の激しい銃撃を受け、最も近い遮蔽物まで後退した。[134]すでに暗闇が迫っていたが、兵士たちは敵から100ヤード以内の塹壕に身を潜め、撃退されたことに激怒し、翌日には必ず勝利するか死ぬかの覚悟で戦っていた。雨が降りしきる暗い夜、敵は塹壕から撤退し、小部隊に分かれて沼地をこっそりと進み、第68連隊の警戒をかいくぐった。そして早朝、第70連隊のグリーブス少佐が突破口に忍び寄った。 344要塞は静まり返り、無人だった。ノース大佐[135]また、数名の兵士がまだ生きているのが発見され、敵の功績として、彼らは夜間に虐待されておらず、戦死者の遺体も損壊されていなかった。この悲惨な事件で、第43連隊の将校7名が戦死または負傷により死亡し、海軍旅団では将校4名と水兵および海兵隊員40名が戦死または負傷した。

ヘイ司令官が致命傷を負って倒れた時、HMS「ハリアー」の前部艦長サミュエル・ミッチェルは、司令官から自分の身の安全を優先して離れるように命じられたにもかかわらず、瀕死の司令官を見捨てることを拒んだ。彼は司令官を抱き上げ、銃弾が降り注ぐ中、塹壕の外へ運び出した。その勇敢な行動により、彼は当然ながらヴィクトリア十字勲章を授与された。王立砲兵隊の軍医マンリーもまた、激しい砲火の中で負傷者の手当てをした功績により、同じ勲章を授与された。

ゲート「パ」での事件の翌日、タラナキのセントリーヒルにある堡塁は、第57連隊のショート少佐の指揮下にある分遣隊によって守られていたが、強力なマオリ族の部隊に攻撃され、大きな損害を出して撃退された。

数週間後、原住民がゲート「パ」から約4マイル離れたテ・ランガに大挙して集結し、新たな要塞を建設していることが知られると、タウランガの部隊を指揮していたグリーン大佐は、第43連隊と第68連隊の一部を率いて敵に向かった。敵は一連のライフル壕に強固に陣取り、恐るべき「パ」の建設を開始していた。約2時間にわたる激しい小競り合いの後、ワイカト民兵隊の援軍を得て進軍の合図が送られ、最も大胆な方法で塹壕が突撃され攻略された。[ 136 ]345数分間、マオリ族は必死に戦ったが、完全に敗走し、数マイルにわたって追撃された。いつものように、彼らの状況は撤退に有利だったため、そうでなければほとんど逃げられなかっただろう。翌日、敵兵108人の遺体が発見され、彼らのライフル壕に埋葬されたが、さらに多くの者が殺され、渓谷に残された。殺された者の中には、数人の有力な首長が含まれており、そのうちの1人、ラウィリはゲート「パ」の指導者であった。攻撃のために前進する際に受けた激しい銃火を考えると、イギリス軍の損害は少なく、死者10名、負傷者33名であった。

翌月、多くの原住民が武器を置いて降伏し、1864年8月6日にはほとんどの首長が政府に無条件の服従を申し出たが、戦争はまだ続いていた。1865年1月、原住民はヌクマールのイギリス軍陣地に対して大胆な攻撃を仕掛けたが、大敗を喫した。そして翌7月、トレバー中佐の指揮下にある第14連隊と第18連隊の分遣隊、植民地軍の一部、そして友好的な原住民からなる部隊が、ワイトタラ川の樹木に覆われた岸辺から約300フィート上に位置し、断崖と沼地に囲まれたマオリ族の非常に堅固な拠点であるウェレロアの「パ」を占領した。

1865年から1866年にかけて、戦争は主に西海岸地域に限定されていた。同年1月、プレタヒの強固な「パ」（砦）が占領され、オタパワの「パ」は第57連隊によって襲撃されたが、ハッサード中佐と多くの勇敢な兵士が犠牲となった。しかし、戦いは散発的な小規模な衝突と、「パ」や村の占領と破壊へと縮小していった。1866年以降、戦いは植民地軍によって続けられ、キャメロン将軍（後のジョージ・ウィットモア将軍、KCMG）の軍事秘書を務めていたウィットモア大佐が指揮を執り、1869年1月、ついに最後のマオリの反乱を鎮圧した。

1864年末、植民地省は本国政府に対し、帝国軍の撤退と植民地における全責任の委譲を要請したが、最後のイギリス連隊である第18連隊が植民地を去ったのは1870年1月のことであった。同年、長く苦しい戦争は終結し、永続的な平和が確立された。

1845年から1847年のニュージーランド戦争に参加した連隊は、第58歩兵連隊、第65歩兵連隊、第96歩兵連隊、第99歩兵連隊であり、1860年から1866年の戦争では、第12連隊第1大隊、第14連隊第2大隊、第18連隊第2大隊、および第40連隊、第43連隊、第50連隊、第57連隊、第65連隊、第68連隊、第70連隊であった。

346
インド一般従軍勲章。
本書の初版の刊行以来、「第二次ビルマ戦争（1852～1853年）」および「ペルシャとの戦争（1856～1857年）」に対して授与されたメダルは「インド一般従軍メダル」と命名され、現在ではほぼ絶え間なく行われる遠征に対する褒賞として常に授与されている。[137]インドの国境地帯および隣接地域における先住民部族に対する戦い。このメダルは、LC ワイオンによってデザインされ、1852～53 年のビルマに対する功績を記念して、1854 年に初めて「ペグ」の留め金付きで発行されました。また、1856～57 年のペルシャ戦役に対しても「ペルシャ」の留め金付きで授与されました。1869 年 7 月 1 日付の一般命令により、「北西辺境」と刻まれた留め金付きのメダルが、1849 年から 1863 年までのインド北西辺境での功績に対して授与されました。このメダルの表面には、王冠をかぶった女王の頭部と「Victoria Regina」の銘文が刻まれています。裏面には、月桂冠をかぶった古典的な戦士に勝利の女神が冠を授ける姿が描かれています。下部には蓮の花が描かれていますが、銘文も日付もありません。リボン：深紅と青の交互の縞模様。メダルの縁には、名前と所属連隊または艦船名が刻印されている。

インド一般従軍勲章。

一般的に、ただし必ずしもそうとは限らないが、受章者が 2 つ以上の遠征に参加し、以前にメダルを獲得していた場合、別のメダルを与える代わりに、既に着用しているものにバーまたは留め金のみが追加されました。しかし、1876 年以降、異なる作戦のバーが付いた 2 つのメダルを持つ男性がいる例があります。1869 年以降、一連の一般命令により、このメダルに 12 個のバーが発行され、刻印は「ウンベイラ」、「ブータン」、「ルーシャイ」、「ペラク」、「ジョワキ、1877–8」、「ナガ」、「ビルマ、1885–7」、「シッキム、1888」、「ハザラ、1888」、「ビルマ、1887–89」、「チン・ルシャイ、1889–90」、「サマナ、1891」となっています。すべての場合においてメダルは同じです。

347
第二次ビルマ戦争。
1852年～1853年。
アヴァ国王は、第一次ビルマ戦争終結時に締結されたヤンダブー条約に違反し、ラングーンでイギリス臣民に与えた損害に対する賠償を拒否したため、交渉が不調に終わった後、敵対行為が始まった。ベンガルとマドラスから部隊が集められ、第一次アヴァ戦争で重要な役割を果たしたゴドウィン少将の指揮下に置かれた。この部隊の一部を構成した女王の連隊は、第18連隊、第51連隊、第80連隊であった。[138]ランバート准将の指揮下にある海軍艦隊は、HMS「フォックス」（40）、「サーペント」（16）、「ラトラー」（11）、「ヘルメス」（6）、「サラマンダー」（6）と砲艦1隻、東インド会社と非協定軍の船舶13隻で構成され、海上および陸上での作戦に非常に積極的に参加した。

ゴドウィン少将は1852年3月28日に指揮下の部隊を率いて出航し、その3日後にイラワジ川岸の柵の破壊が行われた。次の任務は4月5日のマルタバンへの攻撃と占領であった。 34818 連隊と 80 連隊の一部が共有していた。キャンベル大尉は 18 連隊の翼を指揮し、ロックハート少佐は 80 連隊の翼を指揮した。前者の連隊の擲弾兵を指揮していたギレスピー大尉が最初に城壁に到達し、彼に続いた兵士は 3 回の負傷を負った。午前 7 時頃、部隊が上陸し、突撃部隊はすぐに城壁の下と上を通過した。その時、レインノルズ中佐は小競り合いの後すぐに高台のパゴダを占領し、午前 8 時までにマルタバンを奪取した。80 連隊の突撃部隊は、同連隊のクリスティ大尉が指揮した。

この時期、マドラス師団（第51連隊を含む）はラングーンに到着していなかったが、4月7日までにラングーン川河口の集合場所に到着し、11日（日曜日）にラングーンは砲撃された。艦船は河口の柵を沈黙させ破壊し、「フォックス」の司令官タールトンは水兵と海兵隊員の一団とともに上陸し、大砲を破壊し、弾薬を処分した。翌朝夜明けに部隊は上陸を開始した。彼らが遠くまで進軍すると、イギリス軍に向けて砲撃が始まり、間もなく散兵がジャングルに姿を現した。これはビルマ軍との新しい戦闘方法であり、以前の戦争では側面攻撃や柵からの離脱はなかった。今や彼らは射撃が上手なだけでなく、大胆な作戦行動を行い、陣地の選択と身を隠すことにも長けていた。ホワイトハウス要塞と呼ばれる堅固な外郭施設が攻撃された。セント・モール中佐率いる第51軽歩兵連隊の4個中隊を含む突撃部隊は柵を突破したが、2人の将校が死亡するほどの強烈な日差しのため、ラングーンの要塞都市と仏塔が襲撃され占領されたのは4月14日になってからだった。「フォックス」のドルヴィル中尉率いる120名の海軍旅団が陸上で部隊と共に勤務し、重砲の砲台を操作した。

第80連隊と第18連隊が前進部隊を形成し、第51連隊はエリントン少佐の指揮下でセント・モール大佐が 349太陽が一点を打つと戦場を離れ、予備部隊が待機していた。約1マイル前進した後、地形は非常に険しくなり、第80連隊と第18連隊が密集隊形で陣取るのはほとんど不可能になった。部隊は激しい砲火にも遭い、即時攻撃が決定された。突撃部隊は、ロックハート少佐率いる第80連隊の一翼、ヒューイット中尉率いる第18連隊の2個中隊、ホワイト中尉率いる第40ベンガル原住民歩兵連隊の2個中隊で構成され、全体をロイヤル・アイリッシュ連隊のクート中佐が指揮した。ラター大尉は道案内のため部隊に同行した。特に言及されたJ・ウッド大尉は第18連隊を指揮した。最も神聖な寺院である黄金のパゴダはすぐに占領され、かつて堅固だったケメンディンの拠点も放棄され破壊され、国全体が陥落した。

4月11日、12日、14日のラングーン攻撃と襲撃において、イギリス軍は将校2名と兵士15名が戦死、将校14名と兵士118名が負傷した。艦隊の死傷者は17名であった。

ゴドウィン将軍とランバート准将は5月にビルマの三大港の一つであるバセインへの攻撃を計画し、東インド会社の汽船4隻に約800名の兵士を乗せて、計画を実行に移した。5月18日、艦隊は町の沖合に停泊し、兵士たちは砲撃の援護の下、上陸した。

エリントン少佐率いる部隊（第51連隊の400名が一部を占める）は主塔に進軍し、見事にこれを占領した。続いて、堅固な泥の砦である城塞が、ライス大尉とボースウィック大尉率いる第51連隊の1個中隊とマドラス原住民歩兵連隊の2個中隊によって攻撃された。ライス大尉は勇敢に部隊を率いていたが、首の下部を撃たれ、カーター中尉が彼の後を継ぎ、部下と共に胸壁に最初に登った。そこで彼はマスケット銃弾に倒れ、外側の斜面を転がり落ちたが、それでもなお城壁内に運ばれることを主張した。防御は頑強であったが、上陸から40分後には城壁全体が陥落した。 350イギリス軍の手に渡っていた。80門の大砲と壁砲が鹵獲され、柵は焼き払われた。この大胆な作戦により、ライス大尉の部隊の将校と兵士たちは命令書の中で特別に感謝された。部隊を指揮していたエリントン少佐は負傷した。バセインに駐屯地を残した後、残りの部隊はラングーンに戻った。

5月26日、マルタバンは1000人を超えるビルマ軍の攻撃を受けたが、ホール少佐率いる第49マドラス歩兵連隊からなる守備隊によって勇敢に撃退された。守備隊の増援として派遣されていた第51連隊は、敵を砦から押し返すのを支援し、しばらく追撃した。

9月中旬、第18連隊と第80連隊はラングーンからプロームに向けて出航し、10月9日の朝に到着した。部隊は夕方、町の北郊外に上陸した。夜間の陣地に向けて進軍すると、イギリス軍左翼のジャングルや家屋、そして正面の小さな仏塔から、マスケット銃とジンガル銃による激しい銃撃が同時に始まった。クリスティ大尉率いる第80連隊の擲弾兵と、ウェルシュ大尉率いる同連隊の2個中隊は、第18連隊の副連隊長であるレインノルズ准将に付き添われ、短時間のうちに勇敢にも敵を陣地から追い払った。残りの部隊は翌朝上陸したが、その場所はビルマ軍によって既に撤退していた。こうして重要な都市プロームは占領され、死者1名、負傷者8名というわずかな損失で済んだ。

その後、HMS「ウィンチェスター」のロッホ艦長は、プローム近郊のいくつかの強固な要塞を破壊した。アクークトゥングにあった要塞は、5門の大砲を備え、400人の兵士が駐屯しており、高さ300フィートの丘の上に位置していたため、川を完全に制圧することができた。ロッホ艦長は80人の部下とともに、ジャングルに覆われた丘を登り、敵は逃走し、砲台は占領され、破壊された。

11月21日（日曜日）、ペグーはマドラス軍のマクニール准将率いる部隊に攻撃された。 351チューダー中佐率いる第1ベンガル・フュージリアーズ連隊300名、ヒル少佐率いる第1マドラス・フュージリアーズ連隊300名、シュブリック少佐率いる第5マドラス原住民歩兵連隊400名、工兵70名、砲兵32名。朝は霧が立ち込め、ビルマ軍は不意を突かれた。彼らはパゴダに退却したが、激しい戦闘の末に追い出され、市は占領された。3か月前にはタールトン司令官率いる少数の兵士と水兵によって占領されていたが、その部隊は占領するには少なすぎたためラングーンに戻った。

この都市が陥落したという知らせがカルカッタに届くと、ペグー州全体をイギリス領に併合する布告が発せられた。

12月8日、敵はプロームを大軍で攻撃したが、損害を出して撃退された。戦闘は真夜中から9日の午前4時まで続いた。第51連隊はこの戦闘に参加した。

ペグーに残された小規模な守備隊は、すぐ近くに陣取ったビルマ軍の攻撃に絶えず悩まされていたが、マドラス・フュージリアーズ連隊のヒル少佐が勇敢に撃退した。1200人の増援部隊が12月11日にラングーンを出発し、14日にペグーに到着した。道路のない密集地帯を苦労して行軍し、多数の散兵の攻撃を受けた後、救援が実現した。総力戦を起こす目的で、17日にさらに内陸部へ進軍し、その後攻撃が起こり、ビルマ軍はすぐに塹壕陣地を放棄して逃走した。さらに2日間行軍した後、敵は総力戦を避けたが、兵站部の状況により、イギリス軍の将軍はペグー、そしてその後プロームに戻らざるを得なかった。

ジョン・チープ准将（KCB）率いる遠征隊が、盗賊の首領ミャット・トゥーンの拠点を制圧するため、ペグーのドナベウ地区へ向かった。部隊は1853年3月17日、18日、19日に激しい戦闘を繰り広げ、4時間に及ぶ激戦の末、拠点を襲撃し破壊した。左翼は第67ベンガル歩兵連隊のスタート中佐が、右翼は第18ロイヤル・アイリッシュ連隊のウィグストーン少佐が指揮したが、ウィグストーン少佐は重傷を負った。総損失は戦死者22名、負傷者108名（うち将校14名）であった。第18、第51、第80連隊の死傷者は戦死者13名、負傷者65名であった。

その少し前、ロック大尉が指揮する約500名の兵員と3門の大砲からなる海軍と陸軍の合同部隊が、この略奪者を追い払おうと試みたものの、損害を被り撃退された。この戦いで、HMS「フォックス」のケネディ中尉と第67ベンガル歩兵連隊のプライス大尉が戦死し、ロック大尉は致命傷を負った。

1853年6月30日、戦争の終結が正式に発表された。アヴァ国王は正式な和平条約への署名を拒否したが、要求されたすべての譲歩が合意されたため、総督はペグーのイギリス領が争われない限り、敵対行為は再開されないと宣言した。アヴァにいたすべての捕虜は解放され、イラワジ川の航行は両国間の貿易のために自由であると宣言された。

この戦争に参加したイギリス軍連隊は、第18歩兵連隊、第51歩兵連隊、第80歩兵連隊、そして海軍旅団の兵士たちであった。

352
ペルシア戦役。
1856年～1857年。
ペルシャが10月25日にヘラートを占領したことにより、ペルシャとの関係に亀裂が生じ、翌11月1日に宣戦布告が行われた。これに伴い、ストーカー少将（CB）率いる遠征隊がペルシャ湾に派遣され、12月3日、カラク島は抵抗を受けることなく正式に占領された。部隊は7日にブシェールから約15マイル下流のラス・ハララに上陸し、2日後には旧オランダ要塞レシェールの陣地を襲撃した。 353銃剣の先でその場所を運ばれ、占領された。[139] 死傷者は主に将校に限られ、その中には第64連隊のジェームズ・ストップフォード准将（CB）も含まれており、戦死した。

10日の朝、イギリス軍は城壁都市ブシャーに進軍し、4時間以上に及ぶ砲撃の後、同市は無条件降伏した。イギリス軍に損害はなく、65門の大砲と大量の弾薬、軍需物資が鹵獲された。約2000人の守備隊（その多くは既に脱出に成功しており、数人は脱出を試みて溺死した）はイギリス軍の戦線前に武器を置き、翌朝、騎兵隊に護衛されて郊外へ少し移動した後、解放された。スターリング少佐率いる女王陛下の第64連隊もこの戦果に貢献した。

その後、ジェームズ・アウトラム中将の指揮の下、ボンベイからより強力な遠征隊が出発した。この遠征隊は2個師団からなり、1個師団はハブロック准将、もう1個師団はストーカー少将の指揮下にあった。この部隊には第78ハイランダーズ連隊が加わった。1857年2月3日の夕方、ジェームズ・アウトラム中将はボラズグーンの塹壕陣地に強固に陣取っていたスージャ・オール・ムールクに向けて進軍した。兵士たちはそれぞれ外套、毛布、2日分の食料を携行していたが、テントやその他の装備は持っていなかった。雨は激しく降り、夜は極寒だった。2月5日の午後に陣地に到着すると、ペルシャ軍は急速に撤退し、陣地、弾薬、装備をイギリス軍の手に残した。

3547日の夜、帰還行軍中に後衛部隊はペルシア軍の攻撃を受けたが、夜明けまで足止めされた。夜明けに、6千人から7千人の敵がクシュアブ付近に集結しているのが確認された。中央には2つの土塁があり、そこに大砲を設置して堡塁として機能させていた。また、両脇の深い水路には散兵が配置されていた。その後の戦闘で、イギリス軍の大砲は敵の大砲を沈黙させ、騎兵隊は敵の馬を戦場から追い払い、歩兵隊の進撃によってペルシア軍は崩壊して逃走し、武器や装備を捨て去った。10時までにペルシア軍の敗北は確定した。[140]

この勝利の後、イギリス軍は戦場近くでその日の野営を行い、夜には別のルートで、絶え間ない豪雨でほとんど通行不能になった地域を20マイル行軍した。6時間の休息の後、歩兵の大部分はブシェールへの行軍を続け、真夜中前に到着した。こうして、わずか50時間の間に、絶え間ない雨の中、44マイルの非常に困難な行軍をこなし、その途中で敵と戦って打ち負かした。10日の朝、騎兵と砲兵が野営地に到着した。

2月8日のクーシュアブの戦いにおける損害は、戦死者16名、負傷者62名にとどまった。戦死した将校は、第2ヨーロッパ連隊のフランクランド中尉のみであった。[141]この士官は、指揮官であるフォーブス大尉と共に、 355第3軽騎兵連隊と、第64連隊のドヴェトン・ダウンズ・グリーントゥリー中尉は、いずれも重傷を負い（後者は片足を失った）、総督の告示の中で特別に言及された。

数ヶ月間、ペルシア軍はカルン川とユーフラテス川の合流点にあるモハメラの陣地を要塞化していた。厚さ20フィート、高さ18フィートの堅固な土塁と砲郭式の銃眼を備えた砲台が川の両岸に築かれていたが、アウトラム中将は攻撃を決行した。ペルシア軍は1万3千人と推定され、30門の大砲を装備し、シャザダの王子カウラー・ミルザが自ら指揮を執っていた。一方、英印軍は約5千人であった。この場所は3月26日、ヤング准将の指揮下にあるインド海軍の蒸気船5隻と軍艦2隻によって砲撃された。戦闘は夜明け直後に始まり、ペルシア軍は午前10時まで砲台にしっかりと留まっていたが、その時、北砲台の弾薬庫が爆発した。さらに3回の爆発が続いた。敵の砲撃は弱まり、1時までには完全に沈黙した。その後、砲台からマスケット銃による砲撃が開始され、突撃部隊が艦船から上陸し、ペルシア軍を追い出し、その陣地と大砲を占領した。ハブロック准将は部隊を上陸させたが、ペルシア軍が攻撃を待たずに塹壕陣地から逃走したため、軍艦に送られたヨーロッパ人ライフル兵を除いて、軍部隊のどの部分も積極的に戦闘に参加しなかった。一方、和平条約が進行中で、5月2日にバグダッドで批准書が交換され、ヘラートからの撤退とアフガニスタンの内政への一切の干渉を避けることが合意された。

この遠征に投入された連隊は、第14軽竜騎兵連隊、第64連隊および第78連隊、第3ボンベイ騎兵連隊、プーナ騎兵連隊、第1シンド騎兵連隊、第2ボンベイヨーロッパ人連隊、ボンベイおよびマドラス工兵および鉱夫連隊、そしてボンベイ歩兵連隊の第2、第3、第4、第5、第8、第11、第15、第20、第22、第23、第25、第26、第28、および第29連隊であった。

356
北西辺境。
1849年～1863年。
この時期の主要な遠征の最初のものは、1849年12月にペシャワールの北にあるエウスフジー地方への遠征でした。第60ライフル連隊のブラッドショー准将の指揮の下、この遠征はスワート国境の丘陵部族を懲罰するために派遣され、彼らの村のいくつかが占領され破壊されました。この作戦に参加したイギリス軍は、第60ライフル連隊と第61歩兵連隊でした。

アフリディ族に対する戦い。
1850年2月。
アフリディ族は、コハット地区とペシャワール地区の間にある険しく起伏の多い丘陵地帯に住む、獰猛で好戦的な部族である。彼らは射撃の名手で、合同で1万5000人から2万人の戦闘員を動員できる。パンジャブ州政府は、ペシャワールからコハットへの峠を守る見返りに、彼らに年間5700ルピーの補助金を支払っていた。しかし、この取り決めにもかかわらず、1850年2月2日、アフリディ族の一団がコハット峠で道路を建設していた工兵隊を襲撃し、12人を殺害し、残りを敗走させた。彼らの裏切りを罰するため、総司令官チャールズ・ネイピア卿を伴ったコリン・キャンベル卿（後のクライド卿）指揮下の部隊は、アフリーディ族の抵抗にもかかわらず峠を突破し、彼らを撃破して村々を焼き払った。丘陵地帯での作戦ではよくあることだが、最も激しい戦闘は 357ペシャワールへ向かう撤退部隊の後方を襲撃した。[142] この遠征に参加した連隊は、第60ライフル連隊、第61歩兵連隊、第98歩兵連隊、および現地部隊であった。1851年の後半、カイバル峠に住むモフムンド族は、イギリスの支配下にある村々で一連の略奪行為を行い、シュブクッドゥルの砦を攻撃した。彼らを懲らしめるため、10月25日、コリン・キャンベル卿は、第61歩兵連隊と第98歩兵連隊のそれぞれ2個中隊を含む約2000人の部隊を率いてペシャワールを出発し、穀物の貯蔵庫とともに彼らの村々を破壊した。数回の小競り合いの後、コリン卿はシュブクッドゥルとダブに駐屯地を残し、1852年2月にペシャワールに戻った。同じ月にモフムンド族が再び侵攻し、3月にはコリン卿は騎馬砲兵隊、第32歩兵連隊、および数個の現地連隊からなる2500人の部隊を率いて再びモフムンド族と戦った。3月20日、モフムンド族はプン・ラオで大軍を率いて攻撃したが、3時間の激しい戦闘の後、かなりの損害を出して撃退された。4月にはシュブクッドゥルの近くで別の小競り合いがあり、モフムンド族の撤退後、コリン卿はヨーロッパ人とともにペシャワールに戻った。しかし、北西辺境での騒乱はまだ終わっていなかった。オトマン・カイル、[143]アフリディ族の部族がイギリス領土への侵入を開始し、5月7日、コリン卿は第32歩兵連隊、第53連隊の翼、ガイド隊、パンジャブビー族とグールカ族のいくつかの連隊とともに彼らに向かって進軍し、数回の小競り合いの後、わずかな損害で堅固に要塞化されたプラウンガーの丘陵村を占領し破壊した。

5月17日、コリン卿はラニゼ渓谷の入り口にあるイスタコテという村で約8000人の敵を攻撃した。その後、コリン卿自身がガイド騎兵隊を率いて突撃するという見事な戦闘が繰り広げられ、その結果、山岳地帯の兵士たちは混乱に陥り後退した。彼らは大きな損害を受けたが、一時的に抵抗を阻まれたものの、完全に屈服することはなかった。

358
ハッスンジーズとボリー・アフリディス戦。
1852 ～ 1853 年。
フスンジー族の一団がイギリス人官吏2人を殺害し、部族が殺人犯の引き渡しを拒否したため、彼らを懲らしめる遠征隊が派遣された。フスンジー族は海抜約1万フィートのブラックマウンテンの西斜面を占拠し、これまであらゆる攻撃者を退けてきた要塞の難攻不落を頼りにしていた。1852年12月、2個旅団がブラックマウンテンの麓に陣取り、ナピアー大佐（後のマグダラのナピアー卿）、マッケソン大佐、アボット少佐が指揮する3個縦隊が攻撃のために編成された。頑強な抵抗の後、3個縦隊は急峻な登りを突破し、いわゆる難攻不落のブラックマウンテンの山頂で3泊野営した。敵の村々は住民の目の前で焼き払われ、縦隊はほとんど損害なく山を下り、解散した。この事件には、イギリス軍の連隊は関与していなかったようだ。

1853年後半、コハット峠付近に居住するボリー・アフリディ族が略奪行為を始め、賠償も今後同様の行為を控えるという約束も拒否したため、11月にボワロー大佐とネイピア大佐の指揮下にある部隊が彼らに対して派遣された。部隊は第22歩兵連隊、ガイド連隊、第66グールカ連隊、および現地歩兵で構成されていた。遠征は周到に計画され、成功裏に実行された。敵の主要な村々は破壊され、アフリディ族は長く記憶に残る教訓を学んだ。

359
ルルクザイ・モフムンド族およびミーランジー族に対する戦い。1854
～55年。
イギリス領へのモフムンド族の襲撃を罰するため、1854年8月、シドニー・コットン卿の指揮する遠征隊が派遣された。1、2回の小規模な戦闘の後、モフムンド族の主要な村が占領され破壊され、部隊は帰還した。この事件に参加したイギリス連隊は第22歩兵連隊のみであった。サウル近郊の丘陵地帯を占拠するパシュトゥーン族のミーランジー族は、長い間イギリス領に侵入し、村を略奪し、住民を身代金目的で連れ去っていた。ついにパンジャブ政府は彼らを懲罰することを決意し、1855年4月、准将（後にネヴィル卿）チェンバレン指揮下の3500人の大部隊がミーランジーに向けて進軍した。4月30日。彼はアッパー・ミーランジーで敵の攻撃を受けたが、短時間の戦闘の後、敵を混乱させて撃退した。山岳民族は追撃され、村や穀物の貯蔵庫は破壊され、イギリス国境の無防備な住民に対する長年にわたる敵対行為に対して厳しい報復を受けた。この遠征には、現地の兵士のみが投入された。

デジェラト国境地帯のアフリディ族とボズダル族に対する戦い。
1857年3月にこれらの部族に対して行われた遠征は、一般にボズダル丘陵遠征として知られている。この遠征には、ネヴィル・チェンバレン准将、グリーン大佐、S・ブラウン大佐の指揮の下、現地兵のみが投入された。この作戦の主な目的は、ハンバンド峡谷の突破であった。[144]

360
1859年のカブール・ハイル・ウゼリーズ戦、1860年のマフソード・ウゼリーズ戦。
1859年、カブル・ハイル・ウゼリー族は厄介な存在となり、国境を越えて略奪行為を繰り返し、そのうちの1回でメチャム大尉を殺害した。彼らの領土に軍隊を派遣することを決意したチェンバレン准将は、12月にコハットから約4000人の現地兵を率いて進軍し、クルム川近くの丘陵地帯に敵が陣取っているのを発見した。敵は家族、家畜、穀物をそこに運び込み、胸壁で陣地を強固に築いていた。12月22日、2つの部隊に分かれて攻撃を開始し、2時間の激しい戦闘の後、ウゼリー族は尾根から尾根へと追いやられ、テントと運び出せなかった家畜を攻撃者の手に残していった。数日後、彼らの首長たちは降伏し、和平条件に同意した。わずか3か月が過ぎた頃、長年イギリスの村々を襲撃してきた、はるかに強力な部族であるマフスード・ウゼリー族が、イギリスの保護下にあったトンクのナワーブの土地に丘から押し寄せ、いつものように略奪と放火を行った。この侵略行為を知ったインド政府は、これらの略奪者に二度とこのような目に遭わせないことを決意した。チェンバレン准将は、ラムズデン中佐を副官として、約5000人のインド兵を率いて出陣し、1860年4月17日、16日分の食料を携えて山岳地帯に入った。困難で未知の土地を横断した後、准将はパロシーンに野営し、近くに敵の大軍がいると聞いて、ラムズデン大佐に約1300人の兵士を率いて野営地と荷物の管理を任せ、敵を探しに進軍した。マフスード族は好機と捉えた。4月22日の夜、3000人がイギリス軍後方の窪地に静かに集結し、翌朝早く前哨部隊を突撃させ、陣営を猛烈に攻撃した。幸いにもラムズデン大佐が警戒していた。敵の2人の族長が彼の手に倒れ、指揮官の模範に勇気づけられた部下たちはウゼリー族の突撃を阻止し、10分で大きな損害を与えて完全に敗走させた。チェンバレン将軍は情報が誤りだと知り、パロシーンに戻り、数日後、激しい戦闘の後、ブララ峠を突破した。次に彼は海抜約7000フィートのカニーグムの町を攻撃し、わずかな損害で占領した。5月11日、彼はマフスード族の主要都市ムキームを占領し、マフスード族は大きな損害を受けた。町は焼き払われ、塔は爆破され、部隊はブンヌーに戻った。これまで一度も敗北したことのない部族を打ち破り、これまでほとんど知られていなかった敵対地域に侵入した。遠征は完全な成功を収め、近隣の部族の目にはイギリスの威信を大きく高めた。この作戦での卓越した勇敢さに対して、6人の現地兵士が功労勲章を授与された。エウスフィゼ地方での作戦は、1863年後半に、以下として知られるものの一部を形成した。

361
ウンベイラ・キャンペーン。
この戦争の原因は、反乱の際にベンガルから追放されたイスラム教徒の狂信者や反乱軍の一団による略奪的な侵略であり、彼らはアトックから約40マイル離れたインダス川右岸のマハブン山脈の低い支脈の一つにあるムルカの町を占領した。1863年10月、チェンバレン将軍の指揮の下、約5600人の全兵科の兵士がエウスフィゼ地方に集結した。10月19日、彼はほとんど抵抗を受けることなくウンベイラ峠を占領し、両翼の山岳地帯に前哨基地を設置した。 362両陣地は可能な限り胸壁で強化された。左翼の最前線は「イーグルズネスト」、右翼は「クラッグピケット」と呼ばれ、どちらの陣地も陣地からは見えなかった。10月25日、敵は右翼を攻撃したが、キーズ大佐に撃退され、旗を1本失った。翌日、「イーグルズネスト」陣地に対して激しい攻撃が行われ、4時間の激戦の末、ヒルメンは大きな損害を被って撃退されたが、守備兵のほぼ半数が死傷した。30日の早朝、「クラッグピケット」はわずか12人で守られていたため、敵に奇襲され占領されたが、キーズ大佐（負傷）と中尉率いる少数のパシュトゥーン人部隊によって、激しい白兵戦の末、見事に奪還された。フォスベリーは、その勇敢な行動によりヴィクトリア十字勲章を授与された。

その間、陣地の正面で攻撃が行われたが、撃退され、攻撃側は甚大な損害を被った。戦死したイギリス兵の遺体は敵によってひどく損壊されており、それ以降、双方とも容赦なく攻撃を続けた。[145] 11月12日の夜、「イーグルズ・ネスト」の防衛に成功したブラウンロー大佐の指揮下、160名の兵士が守る「クラッグ・ピケット」は、約3000名の敵兵による猛烈な攻撃を受け、敵は陣地への突撃を何度も試みた。大きな損害を被りながらも、敵は陣地の最も弱い角の両側から決死の攻撃を仕掛け、壁を破壊し、石を守備兵に投げつけ、防御陣地の一部を占領した。ブラウンロー大佐は志願兵を募り、敵を追い出し、壁を再建し、朝まで陣地を守り抜いた。夜明け直後、駐屯部隊はパンジャブ人の一団と交代した。 363デイビッドソン大尉の指揮下にあった。彼らが適切な位置につく前に、ヒルメンが再び攻撃を仕掛け、デイビッドソンと彼の部下を多数殺害し、前哨基地を占領したが、その後すぐにサルズベリー大佐率いる第101ベンガル・フュージリアーズ連隊によって奪還された。11月18日、さらに激しい戦闘があり、翌日、スワート、ボネール、その他の地域からの部族民によって増強された敵は、第101フュージリアーズ連隊と第20パンジャブ歩兵連隊の200人が守っていた「クラッグ・ピケット」を奪還しようと、何度も必死の試みを行った。4時間にわたる激しい戦いの後、守備隊は追い出され、「クラッグ・ピケット」は3度目に敵の手に落ちた。この事件で将校2名と多数の兵士が死亡した。チェンバレン将軍は第71連隊に命令を下した。ハイランダーズ連隊が前線に派遣され、彼自身とホープ大佐が率いるこの連隊は、妨害を受けることなく銃剣突撃で陣地を奪取し、保持した。しかし、両指揮官はこの戦闘で重傷を負った。チェンバレン将軍が負傷したため、ガーヴォック将軍が指揮を引き継ぎ、敵に向かって進軍し、ラルー村を占領して焼き払い、部族民を谷へと追い返した。

12月16日、部隊は丘陵地帯から下り、ウンベイラ村を破壊し、平地で敵に戦闘を挑んだ。敵のほとんどは戦闘を拒否したが、250人のガジー族が狂乱の突撃を敢行し、全員を討ち取った。この戦闘をもって、ウンベイラ遠征は終結した。[146]この2か月の短いが激しい作戦で、将校19名と兵士238名が戦死し、将校47名と兵士670名が負傷した。 チェンバレン将軍は、その功績によりKCBに叙せられた。 これらの作戦に投入されたイギリス連隊は、第1大隊第7フュージリアーズ、第71、第93、第101フュージリアーズであった。

364
ブータン。
1864年～1865年～1866年。
ブータンはインド北東部に位置し、ヒマラヤ山脈とイギリス領の間にある、ほとんど知られていない山岳地帯である。住民はヒンドゥスタンの他の民族とは異な​​り、モンゴル系と思われる。彼らは仏教を信仰し、デブ・ラージャとドゥルマ・ラージャと呼ばれる世俗的かつ精神的な統治者によって支配されている。ドゥルマ・ラージャは最も広範な権力を持ち、常に僧侶である。ブータン人は長年イギリス領への襲撃を繰り返し、捕虜の解放や和解条件への同意を拒否したため、インド政府は彼らの領土の一部を併合し、将来の暴挙を阻止することを決意した。 1864 年 11 月、野戦部隊は 3 つの縦隊に編成され、アッサム国境から右翼で活動するマルキャスター准将と、ティースタ川を渡って左翼で進軍するダンズフォード准将 (CB) の指揮下に入った。12 月 3 日、ダンズフォード将軍はアンビオク渓谷を進軍し、わずかな損害でダリムコートの拠点を占領した。聖典でいっぱいの僧院があるチャムールチーと呼ばれる別の場所も、1865 年 1 月 1 日に攻撃され占領された。その間、ワトソン大佐の指揮下の縦隊はドゥアール川を渡ってブクサと呼ばれる砦を占領し、ダンズフォード将軍は丘の麓に拠点を築き、ダリムコートとダージリン近くの国境の間にある地域の併合の準備を完了し、平野の陣営に戻った。マルキャスター将軍率いる部隊はブラフマプートラ川を渡り、ダルンガ峠を登り、その頂上にある重要な丘陵拠点デワンギリを占領した。この地には、平野部から約2000フィート（約600メートル）高い尾根の上に、3つの大きな寺院が建っていた。小規模な駐屯部隊が残され、ドゥアール地方の併合が完了したと誤って認識された。

政府は、 3652月初旬にドゥアール野戦軍が派遣され、副長官によって地区ごとに新たに併合された領土の民政が整備された。しかし、その間ずっとブータン人はチャムールチーからデワンギリまでの全前哨線に対する総攻撃の準備を進めていた。1月30日の夜明け前に、後者の駐屯地に対して激しい攻撃が行われた。しかし、指揮官のキャンベル大佐は敵が見えるとすぐに突撃し、彼らを撃退した。ブータン人は撃退されたものの、水源を破壊して駐屯地を苦しめ、ついにダルンガ峠の入り口に陣取り、キャンベルとアッサムとの連絡を遮断した。駐屯地は敵を追い払うだけの戦力がなく、弾薬も不足していたため、キャンベル大佐は夜間に陣地を放棄した。[147]そして多くの困難と危険を経て司令部に到着した。ブクサや他の拠点も同様の方法で攻撃されたが、ほとんどの場合ブータン軍は撃退され、駐屯部隊は可能な限り強化された。第55連隊は第80連隊の数個中隊と王立砲兵隊の2個砲兵中隊とともに前線に派遣され、パンジャブ歩兵連隊の数個連隊とともに、トムズ准将（ヴィクトリア十字勲章受章）とフレイザー・タイトラー准将の指揮の下、北東国境に向けて進軍した。3月15日、後者の将校は旅団とともにバラを奪還し、数日後にはブクサとチャムールチーをわずかな損害で奪還した。トムズ将軍の旅団はデワンギリ奪還に向けて進軍し、敵が柵で要塞化した峠を突破して戦った。部隊は4月1日にその地に到着し、翌朝デワンギリは強襲で占領された。雨季の間は持ちこたえられないため、建物は破壊され、4月7日、部隊はインドへの帰還を開始した。タイトラー将軍はゴウハティに司令部を置き、下アッサムからダージリンまで一連の拠点が設置され、一時的にブータン人を効果的に抑え込んだ。しかし、敗北したとはいえ彼らは屈服せず、1866年にインド政府は約7000人の部隊を編成し、2つの縦隊でブータンに入り、住民を完全に服従させた。部隊が行軍を開始したばかりの頃、ブータンのデブ・ラージャはこれらの準備に圧倒され、要求されたすべてを受け入れ、民政長官のブルース大佐と条約を結んだ。これらの作戦に参加したイギリス軍は、第55王立砲兵連隊であった。そして第80連隊。

366
ルーシャイ。
1871 年 12 月から 1872 年 2 月まで。
チッタゴン北東部の丘陵地帯に住む略奪部族であるルーシャイ族は、長年インド政府にとって悩みの種であった。イギリスの保護下にある村々への彼らの絶え間ない襲撃、[148]彼らが略奪し破壊したことが、1871 年 12 月に彼らに対する遠征が派遣される原因となった。ブーシェ将軍の指揮の下、砲兵と工兵、クーリー部隊を含む 3 個連隊がカチャールから作戦行動を行い、ブラウンロー将軍の指揮の下、より小規模な部隊がチッタゴンから作戦行動を行った。古いマスケット銃、弓矢、槍、ナイフで武装した敵は大胆な正面攻撃を見せ、密林と道なき丘陵での戦闘方法は彼らに非常に有利であった。

しかし、ブーシェ将軍は険しい森林地帯の丘陵地帯を、断崖絶壁に沿って曲がりくねった険しい道を着実に進み、村々を次々と襲撃して占領し、そこに蓄えられていた穀物を破壊していった。ついにルーシャイ族は敵対行為の停止を懇願した。これは認められたものの、敵は突然攻撃を再開し、その後数回の小競り合い（そのうちの1回で将軍は負傷した）の後、標高8,500フィートの丘の上に位置するルーシャイ族の指導者ポイボイの要塞が占領され、焼き払われた。そして、部族の長たちはブーシェ将軍が提示した和平条件に無条件で同意した。

部隊は1872年3月にカチャールに戻り、解散した。[149]この事件にはイギリス軍は関与していなかったが、メダルと留め金は現地連隊とそのヨーロッパ人将校に贈られた。

367
ペラ州。
1875 年 11 月 – 1876 年 3 月。
ペラ州はマレー半島の西側、ウェルズリー州の南に位置している。中国人とマレー人の間で絶えず争いが起こり、隣接するイギリス領の平和をしばしば乱し、スルタンの継承権を主張する者たちの内戦にまで発展した。1875年、海峡植民地総督のサー・W・D・ジャーボイス大佐は、継承権を主張する者の一人であるイスマイルから主権の放棄を受け入れ、W・J・バーチ氏をペラ州のイギリス駐在官に任命した。しばらくの間はすべて順調に進んでいたが、11月、駐在官の制約にうんざりしたイスマイルは、自ら王位を奪おうと、略奪者の一団を率いて駐在官邸を襲撃し、イギリス国旗を引き裂き、バーチ氏を風呂場で殺害し、その後、遺体を卑劣にも切断した。ほとんどの現地のラージャはイスマイルに加勢し、そのうちの一人が守る砦への、王立工兵隊のイネス大尉が第10連隊の兵士数名とセポイ兵数名を率いて攻撃を仕掛けたが、撃退され、イネス自身も戦死した。

この災害のニュースがシンガポールに届き、コルボーン将軍は、 368第80連隊の約300名の兵士とともに、直ちにペラに向けて出発した。カルカッタから砲兵隊が派遣され、香港からはコルベット艦「モデスト」と砲艦「シスル」、「フライ」、「リングダブ」からなる艦隊が到着した。第10連隊のウィットロー大尉とHMS「シスル」のスターリング司令官率いる海軍旅団と少数の部隊がペラ川を遡上し、マハラジャ・レラの拠点である要塞化された村パッシール・サラを占領・破壊し、その他6門の大砲、多数の小火器、バーチ氏の書籍や書類を奪取した。

ペラ州を指揮していたコルボーン将軍は、イスマイルとレラがキンタという町にいると聞き、鬱蒼としたジャングルを突き進み、途中の砦を次々と襲撃してキンタを占領し、自軍を率いて町を占拠した。イスマイルとマハラジャはジャングルへと逃げ込んだ。

1876年1月4日、ロス准将は、主に第3バフ連隊とグルカ連隊の分遣隊で構成された部隊を率いて、マレー人の拠点であるコタ・ラマを攻撃し、襲撃したが、この戦いでホーキンス少佐が戦死した。大量の米を貯蔵していたコタ・ラマは焼き払われ、部隊はクアラ・カンサに戻った。19日、イスマイルは攻撃を受けて敗走し、17頭の象と彼の荷物すべてが奪われた。そして、ジャングルをさまよった後、3月22日に彼自身も捕らえられ、シンガポールに送られた。

戦争は終結し、ペラ州はそれ以来イギリスの保護下に置かれている。これらの作戦の成功は、「海軍旅団の支援」によるところが大きい。[150]ロケットや銃の部隊として、また、唯一使用できる地方のボートを管理することにおいて。」

参戦したイギリス軍部隊は、王立砲兵隊、第3バフ連隊第1大隊、および第10連隊と第80連隊の分遣隊であった。

369
城西。
1877-78年。

マレー半島での騒乱がようやく収まったかと思えば、インド政府は、インダス川西側のアフガン国境の丘陵地帯を占拠するアフリディ族の凶暴な部族、ジョワキ族に対する遠征を余儀なくされた。1877年10月と11月、彼らは山から下の平原に押し寄せ、住民を虐殺し、村を焼き払い、家畜や財産を略奪した。数ヶ月前にはサー・R・ポロック率いる小部隊に徹底的に懲らしめられていたにもかかわらず、こうした襲撃の一つで、国境付近の物資を警備していた部隊を攻撃するという大胆な行動に出た。こうした度重なる侵略を阻止し、略奪者たちを服従させるため、キーズ将軍とロス将軍の指揮下で正規軍が編成された。キーズ将軍は准将であった。キーズ将軍は主力部隊を率いて峡谷を進み、ジョワキ族を攻撃し、彼らの作物や城壁に囲まれた村々を破壊し、多くの要塞塔を爆破した。12月1日、彼は部族の主要な拠点であるジュムモに到着した。ジュムモは肥沃な耕作地の谷に位置し、清流が流れている町であった。町はわずかな損害で占領され、ジョワキ族は不意を突かれ、財産や住居を放棄して山へと逃げ込んだ。キーズ将軍はここでしばらく立ち止まり、その間、部隊は近隣の谷々を捜索し、家畜を奪い、村々を焼き払った。

1878年1月末頃、ジョワキ族の指導者たちがキャンプにやって来て和平の申し出をしたが、和平の条件を知るとそれを拒否して撤退した。敵対行為が再開され、2月15日、ほぼ騎兵のみで構成された部隊が部族民に壊滅的な敗北を与え、彼らを効果的に分散させ、無条件降伏に至らせた。この遠征に投入されたイギリス軍連隊は、第9歩兵連隊、第51歩兵連隊、および第4ライフル旅団大隊であった。

370
ナーガ。
1875年～1880年。
1875年1月、インド政府は、ホルコム中尉の指揮下にある約70名のセポイとクーリーからなる一団を、アッサム北東部の未開の地を調査するために派遣した。その地には、ヒンドゥスターニー語で蛇を意味する「ナグ」に由来する名前を持つ、未開の民族であるナガ族が住んでいた。その名前が示すように、彼らは非常に裏切り者で、人間の命を軽んじるが、盗みだけは嫌悪する。彼らは衣服を全く身につけず、裸の体に奇抜な刺青を施していた。彼らは計画的かつ突然の攻撃を測量隊に仕掛け、ホルコム中尉と部下全員がその場で殺されるか、重傷を負った。この虐殺に対する報復として、ナソール大佐率いる部隊が直ちに派遣され、7日間の行軍の後、部隊はジャングルに覆われたナガ族の丘陵地帯に到着した。戦闘はほとんどなく、敵の死傷者は1名のみで、敵の村落と穀物貯蔵庫は破壊され、家畜も捕獲された。この教訓の効果は長く続いたが、1879年末頃、コノマのナガ族は再び暴挙に出て、ナガ丘陵の政治代理人ダマント氏を殺害した。そして1880年1月、ネイション准将率いる部隊によって再び厳しく懲罰された。

これらの遠征にはヨーロッパの軍隊は参加していなかったが、メダルと留め金は派遣された現地の連隊と、彼らに仕えたイギリス人将校に授与された。

371
ビルマ。1885
～87年、および1887～89年。
インド政府とビルマの関係は長らく不満足なものであったが、1885年、ビルマの専横的で浪費家の国王テボーは、国庫が枯渇したため、それを補充しようとフランスと無益な交渉を行った。その後、彼は「ボンベイ・ビルマ貿易会社」から様々な口実で金銭を強要し始め、会社の代理人が要求された脅迫に応じなかったため、彼らは嫌がらせや略奪を受け、ついには国王の軍隊によって銃撃された。抗議も無駄であることが判明したため、イギリス代表は交渉を打ち切るよう指示され、国王に最後通牒が突きつけられた。その最後通牒にはイギリスの要求が盛り込まれており、その一つはマンダレーにイギリスの代理人を迎えることであった。テーボーは布告で応じ、イギリスの提案は到底受け入れられない馬鹿げたものだと述べ、国民に国と宗教を守るために戦うよう呼びかけた。さらに彼は、「野蛮人」の国を征服し併合する意向を表明した。

プレンダーガスト将軍の指揮の下、遠征軍がビルマに派遣され、11月14日にタヤットミョーに到着した。イギリスはビルマ国民に対し、テーボー王の退位を宣言する布告を発布し、最初の敵対行為は、激しい交戦の後、HMS「ターコイズ」の武装ランチ2隻が国王の軍艦1隻を拿捕したことであった。プレンダーガスト将軍はイラワジ川を遡上し、11月16日、ビルマ軍が川の左岸に築いた陣地を砲撃した。ビルマ軍は上陸部隊の到着に伴い、その陣地を放棄した。翌日、ミンラの別の陣地が、3時間の戦闘の後、3個連隊の現地歩兵によって攻撃され、わずかな損害で奪取され、プレンダーガスト将軍はマンダレーに向けて進軍した。[151] 11月26日、彼はアヴァに到着した。 372テーボーからの使節が彼を迎え、休戦と和平条件を求めた。将軍は、自分が提示できる唯一の条件は、国王とその軍隊、そしてマンダレーの降伏であると答えた。

翌日、使者はテーボーからの命令を持って戻り、すべての要求に応じるよう命じた。アヴァは即座に降伏し、守備隊は武器を置き、11月28日、マンダレーは抵抗を受けることなくイギリス軍に占領された。その翌日、国王はマンダレーでプレンダーガスト将軍に降伏し、王妃と約70人の廷臣とともに汽船に乗せられ、ラングーンに送られた。その後まもなく、国王はイギリス領インドの安全な場所に移送され、1886年1月1日、インド総督ダファリン卿は上ビルマのイギリス帝国への併合を発表した。

しかし、ビルマは長い間、非常に不安定な状態が続いた。ビルマ正規軍は大部分が武装解除されていたが、「ダコイト」、つまり現地の反乱軍が国中に広がり、彼らとイギリス軍との衝突が絶えず発生していた。併合から数週間後、サガインとカドゥーでダコイトとの小競り合いがあり、4月にはマンダレーを焼き払う大胆な試みが行われ、町は4か所、城壁都市は2か所で放火された。数百軒の家屋が破壊され、放火犯はほとんど損害なく逃走した。同じ月、ウェイス大尉率いる200人の小部隊がバモー近郊でダコイトと激しい交戦をし、撤退を余儀なくされた。そして6月12日、サレンでの事件で、第8キングス連隊のダンフォード大尉が戦死した。26日には、同月、明岩近郊での戦闘でシュブリック中尉が戦死した。また、7月19日、キング中尉はウェールズ・フュージリアーズ連隊の分遣隊を率いてシュウェボで800人の反乱軍を攻撃し、損害を与えながらも撃破し、118人を捕虜にした。

ビルマにおける最高司令官としてプレンダーガスト将軍の後任となったハーバート・マクファーソン将軍（ヴィクトリア十字勲章受章）は、10月20日にプロームで熱病のため死去し、F・ロバーツ将軍がインドから派遣され、指揮を引き継いだ。

11月中には激しい戦闘がいくつか発生した。 373ロックハート大佐は、ケメンディン王子と呼ばれる反乱軍の首長の陣営を襲撃して占領したが、首長は逃走した。そして22日、第2クイーンズ連隊のホルト大佐は、銃剣突撃でプザン・ミャンのビルマ軍の強固な陣地を攻撃し、ビルマ軍の指導者を殺害した。

1887年の元旦、コノート・レンジャーズのジェフリーズ少佐率いる部隊がメークテラでケメンディン王子を襲撃し、王子と従者40人を殺害したが、散発的な戦闘はその後も続いた。ボシュウェイという名の別の盗賊の首領がかなりの厄介事を引き起こした。1月30日、第60ライフル連隊のゴライトリー大尉率いる部隊が彼の野営地を襲撃し、捕らえたが、ボシュウェイと部下のほとんどは逃走した。しかし、彼の幸運はついに尽きた。

翌10月、第24連隊のハーヴェイ少佐は騎馬歩兵の一隊を率いて50マイルの強行軍の後、敵陣に突撃し、ボシュウェイを殺害して一味を解散させた。同じ月、ハイデラバード派遣隊のケネディ少佐と副長官のベヴィル大尉は、盗賊に占拠された村への攻撃を指揮中に殺害された。翌1888年を通して、このゲリラ戦は続き、イギリス軍は絶え間ない小競り合いと、盗賊を追って熱病が蔓延するジャングルを捜索する際に耐え忍んだ苦難によって疲弊し、しばしば成果はほとんど得られなかった。年末、コレット准将の指揮の下、騎兵歩兵100名、ライフル旅団100名、先住民歩兵および工兵約300名からなる小規模部隊が、首長サウラポー率いるレッド・カレン族と呼ばれる部族に対して派遣された。1889年1月9日、カレン族の主要都市サウロンが占領され、サウラポーは逃亡した。同じ月、第17連隊の兵士わずか16名で強盗の砦を奪取しようとしたW・H・ニューゲント中尉が大胆な試みで戦死した。

1月末頃、第37連隊の1個中隊と、シーク教徒およびグルカ族の兵士300名、そして大砲2門からなる部隊が、上ビルマ北東部のカチン族とレプ族に対して派遣された。数週間にわたる苦難の行軍と小競り合いの後、レプ族の主要都市であるカマが占領さ​​れ、破壊された。そして部隊は帰還した。

上ビルマは依然として平穏とは程遠く、盗賊や山岳民族との紛争はほぼ絶え間なく続いているようだ。

ビルマで従軍したヨーロッパの連隊[152] 1885～87 年は、王立砲兵隊、第 2 クイーンズ、第 8 キングス、第 13 サマセットシャー、第 21 フュージリアーズ、第 23 ウェルシュ フュージリアーズ、第 24 サウス ウェールズ ボーダーズ、第 51 ヨークシャー、第 67 ハンプシャー、第 104 マンスター フュージリアーズ、ライフル旅団。1887～89 年は、王立砲兵隊、第 9 ノーフォーク、第 17 レスター、第 37 ハンプシャー、ライフル旅団。遠征に参加した現地部隊は、第 4 パンジャブ、第 81 ボンベイ山岳砲兵隊、第 7 ベンガル騎兵隊、第 1 マドラス、第 1 ボンベイ槍騎兵、第 3 ハイデラバード、第 2 であった。マドラス騎兵隊、ベンガル、マドラス、ボンベイ工兵隊の8個中隊、第1、第2、第5、第11、第12、第13、第15、第16、第18、第26、第27、および第43ベンガル歩兵連隊、第3グールカ連隊、第1マドラス工兵連隊、第3、第12、第13、第15、第16、第17、第21、第23、第25、および第27マドラス歩兵連隊、第2および第3ハイデラバード歩兵連隊、第1、第5、第7、第23、第25、および第27ボンベイ歩兵連隊。

374
シッキム。
1888年。
チベット人は、ヒマラヤ山脈の南東斜面、ネパールとブータンの間にあるシッキム州を併合しようと長らく試みており、インド政府の抗議を、チベット人が勇気と能力に欠けている証拠とみなしていたため、1888年3月、チベット人を州から追放し、紛争を終結させるために野戦部隊が組織された。この部隊は、第95連隊、第2ダービーシャー連隊、第32ベンガル開拓連隊、グールカ連隊などの2個中隊で構成され、総勢約2000名で、T・グラハム大佐（王立砲兵隊）が指揮を執った。作戦は3月から始まり、ほとんど成果を上げずに9月24日まで続いたが、その日、グラハム大佐はトゥコラ尾根に駐屯していた約1万人のチベット軍を攻撃し、これを完全に撃破した。サー・B・ブロムヘッド大佐は負傷したが、勝利側の損害はごくわずかだった。この戦闘により、チベット遠征は事実上終結した。兵士に支給された銀製のメダルと同様の青銅製のメダルと留め金が、同行したすべての公認された支持者に贈られた。

375
ハザラ。
1888年。
チベット人に対する作戦が終わる前に、ハザラの北、インダス川とカシミール川の間にある黒山に住む、獰猛で好戦的なアゾカイ族に対する遠征隊が派遣された。1868年10月、トーマス・ワイルド将軍率いる部隊によって、アゾカイ族は襲撃の罪で厳しく罰せられ、村々は焼き払われた。[153]これにより、彼らは和平を請い、将来の善行の見返りとして人質を差し出すことを余儀なくされた。長年にわたり彼らは静観していたが、1888年6月18日、彼らの一団がバティエ少佐とアームストン大尉率いる測量隊を襲撃し、2人の将校と数人の部下を虐殺した。この暴挙に対して部族を懲らしめるため、第15ベンガル騎兵連隊、王立砲兵隊の分遣隊、ハザラ山岳砲兵隊、第5ノーサンバーランド・フュージリアーズ連隊、第18ロイヤル・アイリッシュ連隊、第12サフォーク連隊、第107サセックス連隊、第78ハイランダーズ連隊、第2、第3、第14、第45シーク連隊、第5グールカ連隊、第4、第24、第29連隊からなるハザラ、またはブラックマウンテン野戦部隊が派遣された。マックイーン少将、チャナー准将（ヴィクトリア十字勲章受章）、ガルブレイス准将の指揮の下、パンジャブ歩兵連隊、第34工兵連隊、第40ベンガル原住民歩兵連隊、総勢約8000名の部隊が10月3日に敵地へ進軍した。その2日後、マックイーン将軍はサームルブツパー付近で山岳部隊と遭遇しこれを撃破したが、ベレイ大尉が戦死、クルックシャンク大佐が戦闘で受けた傷がもとで死亡した。11月2日、チャナー将軍率いる部隊（主にノーサンバーランド・フュージリアーズ連隊とカイベリス連隊で構成）が、海抜9500フィートのゴラファー峰を攻撃し占領した。これはイギリス軍が占領した中で最も高い地点であり、この部隊の死者は1名、負傷者は1名であった。これ以上抵抗しても無駄だと確信した部族民は、11月5日に無条件で降伏し、軍隊はオギへの帰還行軍を開始した。

376
金魯沙。1889
～90年。
インドとビルマの国境に位置するチン丘陵とルシャイ地方に住む部族は、数年前から時折イギリス領土に侵入しており、1888年2月3日には、第100レンスター連隊のスチュワート中尉率いる測量隊が襲撃され、勇敢な抵抗の末、中尉と部下2名が戦死した。これに対し、懲罰遠征隊が編成され、2つの部隊に分かれ、1つはビルマから作戦行動を行った。チン族に対する遠征は、シモンズ准将の指揮下で行われ、もう一方の部隊はトレギア准将の指揮下で、1889年11月にチッタゴンからルシャイ族に向けて進軍した。部族民の抵抗は弱かったが、輸送の困難さから部隊にはテントが支給されていなかったため、ヨーロッパ人、現地人ともに病気にひどく苦しみ、特にパンジャブ・クーリーが最も被害を受けた。部隊が道路を建設しなければならなかったジャングルは非常に不衛生で、濃い緑色の霧がほぼ常に立ち込め、植生はびしょ濡れだった。2月には小競り合いが何度か発生し、砦が1つか2つ占領されたが、この国の自然の困難と気候が遠征の最大の障害となった。部族の村や農作物は破壊され、四方八方から徐々に軍隊が迫り、通行不可能だと思っていた場所にも道路が作られていくのを見て、彼らは意気消沈し、平和を強く望むようになった。部族の長たちは急いで降伏を申し出、スチュワート中尉の一行への攻撃に関与していた2人は（命は助けてもらえるという保証のもと）降伏し、襲撃で奪った銃や道具とともに、不運なスチュワート中尉の首を返した。

隣接する地域を見渡せる場所に強固な砦が築かれ、国境警備隊が駐屯する拠点と繋がっていたため、今後部族による敵対的な侵攻はほぼ不可能になった。1890年4月30日、遠征軍は完全な成功を収め、解散した。ビルマ方面に派遣されたヨーロッパ軍は、第1大隊第22チェシャー連隊と第1大隊第25スコティッシュ・ボーダーズ連隊のみであった。

既にインド勲章を受章していた将校や兵士には、「チン・ルシャイ、1889～90年」と刻まれた留め金のみが授与され、部隊に同行した政府公認の従者には、青銅製の勲章と留め金が授与された。

377
サマナ。
1891年。
1855年にネヴィル・チェンバレン卿によって厳しく懲罰されたミーランジー族に対する別の遠征が、1891年4月5日、W・ロックハート卿の指揮の下、コハットから派遣された。部族はマスタオンで大敗を喫し、降伏した。作戦は完全に成功したが、イギリス側の損失はこうした辺境遠征としては異例で、ヨーロッパ人将校5名と現地人将校3名を含む100名以上が死傷した。現地人連隊の一部はサマナの駐屯に残され、つい最近まで我々と戦っていた部族は、すぐに草や物資を運び込んだ。

第1大隊第60ライフル連隊と第96マンチェスター連隊は、1891年5月25日に終了したこの遠征に参加した唯一のヨーロッパ軍部隊であった。例年通り、部隊に同行した政府公認の関係者全員に銅メダルが授与された。

378
クリミア戦争勲章と戦役。
1854年～1856年。
1854年12月、女王陛下は、クリミアでの困難かつ輝かしい戦役に従事した女王陛下の陸軍のすべての将校、下士官、および兵士に、「クリミア」という文字と適切な意匠が刻まれたメダルを授与するよう命じ、また、これらの戦闘のいずれかに参加した者には、「アルマ」または「インカーマン」という文字が刻まれた留め金も授与するよう命じました。1855年2月、女王陛下はバラクラヴァでの戦闘に対して留め金を授与し、同年10月には、クリミアのメダルに「セヴァストポリ」と刻まれた留め金が追加され、陸軍がセヴァストポリの前に陣取った1854年10月1日から町が占領された1855年9月9日までの間にそこにいた全員に授与されました。したがって、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、セヴァストポリの各部隊は、上記の留め金だけでなく、王室の認可を受けて各部隊の連隊旗に記された銘文によっても記念されているため、最も顕著に記述されるべき部隊である。連隊旗を持たない部隊は、これらの記章を帽章またはヘルメットプレートに記し、ライフル連隊は胸章および帽章プレートに記している。問題となっている連隊は以下のとおりである。

アルマ。—第4軽竜騎兵連隊、第8、第11軽騎兵連隊、第13軽竜騎兵連隊、第17槍騎兵連隊、擲弾兵近衛連隊、コールドストリーム近衛連隊、スコッツフュージリア近衛連隊、第1、第4、第7、第19、第20、第21、第23、第28、第30、第33、第38、第41、第42、第44、第47、第49、第50、第55、第63、第68、第77、第79、第88、第93、第95歩兵連隊、ライフル旅団。

クリミア戦争勲章。

379バラクラヴァ。 —4、5 竜騎兵近衛連隊、1、2、4、6、8、11、13、17 竜騎兵連隊、93 歩兵連隊。

インカーマン。—第4軽竜騎兵連隊、第8、第11軽騎兵連隊、第13軽竜騎兵連隊、第17槍騎兵連隊、擲弾兵近衛連隊、コールドストリーム近衛連隊、スコッツフュージリア近衛連隊、第1、第4、第7、第19、第20、第21、第23、第28、第30、第33、第38、第41、第44、第47、第49、第50、第55、第57、第63、第68、第77、第88、第95歩兵連隊、ライフル旅団。

セヴァストポリ。—第1、第4、第5、第6竜騎兵連隊、第1、第2、第4、第6竜騎兵連隊、第8、第10、第11軽騎兵連隊、第12槍騎兵連隊、第13軽竜騎兵連隊、第17槍騎兵連隊、擲弾兵、コールドストリーム、スコッツフュージリアー近衛連隊。第1、第3、第4、第7、第9、第13、第14、第17、第18、第19、第20、第21、第23、第28、第30、第31、第33、第34、第38、第39、第41、第42、第44、第46、第47、第48、第49、第50、第55、第56、第57、第62、第63、第68、第71、第72、第77、第79、第82、第88、第89、第90、第93、第95、および第97歩兵旅団、ライフル旅団。

連隊に先立って派遣された第46連隊の2個中隊はアルマとインカーマンの戦いに参加し、これらの勝利に対して勲章を授与されたが、軍団の本部と残りの部隊は後者の戦いの翌日まで到着しなかったため、軍旗に刻まれたこれらの銘文を受け取ることはなかった。6名の将校と225名の兵士が最初の戦いに対して勲章を授与され、6名の将校と201名の兵士がインカーマンの戦いに対して留め金を授与された。

W. ワイオンがデザインしたクリミア戦争記念メダルの表面には、半島戦争記念メダルの金型から取られた女王陛下の肖像と「Victoria Regina」の銘文、そして下部に1854年の日付が刻まれています。裏面には、古典的な軍服を身に着け、左腕に丸い盾を持ち、その盾には英国のライオンが描かれ、右側に「Crimea」の文字が記された勇敢な英雄の額に、名声の女神が月桂冠を授けようとしている姿が描かれています。リボンは淡い青色で、縁は黄色です。留め金は銀製で、どんぐりの装飾が施され、「Alma」「Balaklava」「Inkermann」「Sevastopol」とそれぞれ刻まれています。受章者の名前と連隊は、メダルの縁に刻印または彫り込まれています。海軍には「アゾフ」の特別な留め金が支給され、海兵隊には「バラクラヴァ」「インケルマン」「セヴァストポリ」の留め金が付いた勲章が授与された。この勲章は、作戦に参加したフランス軍、サルデーニャ軍、トルコ軍の一部にも授与された。

380
アルマの戦い。
1854年9月20日。
1854年2月17日、ジョン・ラッセル卿が下院で述べた「神よ、正義を守りたまえ」という記憶に残る言葉は、ネルソン提督の「英国は今日、すべての国民が義務を果たすことを期待する」という言葉と同様に、国民に電撃的な効果をもたらし、迫り来る戦いに備えさせた。その戦いはしばらくの間脅威となっていたが、その後まもなく始まった。国民は、傑出した指揮官オマル・パシャ率いるトルコ軍の努力に同情し、シノペでの凄惨な虐殺の後、敵対行為は避けられないものとなった。

2月末までに近衛連隊をはじめとする各連隊は東方への出航を終え、女王陛下はバッキンガム宮殿のバルコニーから見送りの挨拶をされた。各連隊が出港港へ向かう際、盛大な歓声で迎えられ、来るべき戦いに対する国民の支持が示された。ウェリントン公爵の軍事秘書官を長年務め、その後兵器総監となったラグラン卿が、東方へ向かうイギリス軍の指揮官に任命された。

公式の宣戦布告は3月28日にロンドン・ガゼットに掲載され、イギリスの同盟国であるフランス皇帝の宣戦布告も同時に公表された。最初の集合場所はマルタ島で、そこから部隊はガリポリとスクタリに進み、その後ヴァルナに向かい、6月末頃に到着した。シリストリアの勇敢な防衛とロシア軍の撃退の後、セイロン・ライフル連隊のジェームズ・アーマー・バトラー大尉とボンベイ砲兵隊のチャールズ・ナズミス中尉が志願兵として非常に優れた功績を挙げ、前者は勇敢なトルコ軍司令官ムッソ・パシャと共に戦死したが、トルコはもはや侵略の危険にさらされることはなくなり、連合軍はオスマン軍の勇猛果敢さを支える必要がなくなったため、クリミア遠征が決定された。

3811854年9月7日木曜日、連合軍を乗せた艦隊は、ヴァルナから出発したバルジック湾からクリミアに向けて出航した。コレラは依然として蔓延していたが、航海によって兵士たちの健康状態は著しく改善した。イギリス軍は騎兵1,100名、砲兵3,100名、歩兵22,590名で構成され、全兵科合わせて26,800名であった。サン・アルノー元帥の指揮下にあったフランス軍はほぼ同数で26,526名であり、これにセリム・パシャ率いるトルコ軍7,000名が加わり、総勢60,300名、大砲132門を擁し、そのうち65門はイギリス軍の攻城砲部隊に属していた。集合場所は蛇島で、そこから9月11日に遠征隊は目的地へ直行し、2日後に艦隊はエウパトリア湾に停泊した。エウパトリアは抵抗を受けることなく占領され、同日夜に艦隊はカラミタ湾に向けて出航し、14日午前8時にエウパトリアの南約18マイルにあるオールドフォート付近に停泊した。この場所は最終的に上陸地点として選定されていた。

ライソンズ少佐とドリュー中尉率いる第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ第1中隊の兵士たちは、クリミアに上陸した最初のイギリス軍部隊であった。遠くにアラバ（荷馬車）が見えたため、兵站総監のエイリー准将は直ちにこの部隊をアラバの追跡に派遣した。彼らはしばらく行軍した後、荷馬車に近づくと、アラバを救おうとしていたコサックの護衛兵に数発発砲した。これらの騎兵はすぐに馬で走り去り、薪と果物を満載した14台のアラバと御者と雄牛を残していった。これが陸軍の陸上輸送の始まりであった。

上陸作戦は抵抗を受けることなく成功し、数頭の馬が溺死した以外は、死傷者や事故も一切なかった。それまで晴天だった天候は一変し、午後には雨が降り、夜には上陸した部隊は豪雨に見舞われた。その雨量は想像を絶するほどの激流だった。 382インドでさえも。朝になると雲は晴れ、明るい日差しが昨夜の出来事、そしてクリミアでの最初の野営での苦難を帳消しにしてくれた。

9月19日の朝、連合軍はセヴァストポリに向けて行軍を開始し、夕方には敵との最初の実際の交戦が起こった。これは、軽騎兵師団第1旅団に支援されたイギリス軍の先鋒騎兵と、大砲を伴った竜騎兵とコサックの強力な部隊との間で起こった。カーディガン伯爵の軽騎兵旅団は、非常に称賛に値する冷静さを示し、伯爵の冷静さと精神は公式報告書で特に言及され、敵の大砲は、ラグラン卿が行動を起こすよう命じた砲台によってすぐに沈黙した。この戦闘で負傷したのはわずか4名で、連合軍はブルガナク川の左岸に野営した。この取るに足らない川は、灼熱の太陽の下、水がない状態での疲れる行軍の後には、非常にありがたいものだった。9月20日の朝、両軍はアルマ川に向かって移動した。サン・アルノー元帥は、この川が海と合流する地点、そしてそのすぐ上流で渡河し、敵の左翼を攻撃することになっていた。残りのフランス軍師団は正面の高地へ進軍し、イギリス軍はロシア軍陣地の右翼と中央を攻撃することになっていた。

ロシア軍が海から約2.5マイルの地点で大通りを渡って陣取った場所は、その性質上非常に堅固であった。海から川の左岸に沿って続く、高さ350フィートから400フィートの険しくほとんど切り立った山脈は、ここで終わり、彼らの左翼を形成していた。そこから広々とした円形劇場、あるいは広い谷を回り込むと、突出した尖塔で終わり、そこに彼らの右翼があり、そこから平野への下りはより緩やかであった。戦線は約2マイルに及んだ。この大きな開口部の入り口には、川から約600ヤードから800ヤード離れた、高さ60フィートから100フィートの様々な高さの低い尾根があり、川と平行していた。川は一般的に渡河可能であったが、非常に険しい岸辺があり、 383ほとんどの部分は急勾配で、橋の下の柳の木はロシアのライフル兵でいっぱいだったため、襲撃者の隠れ場所にならないように、沿道の柳は伐採されていた。

アルマ川の右岸、陣地の正面、川から約200ヤードのところにブルリウク村があり、そこにある木造橋はロシア軍によって一部破壊されていた。

この陣地の要は、先に述べた高い尖塔と尾根であり、そのため、そこでの防御準備が最も重要であった。丘の中腹から正面にかけて、約100ヤードにわたって塹壕が掘られ、丘の急斜面を登ってくる敵の進撃に対する掩蔽壕として機能した。右翼のやや後方には、重砲を装備した強力な掩蔽砲台が配置され、陣地の右翼全体を囲んでいた。また、川の渡河と接近路を最もよく見渡せる複数の地点にも砲兵隊が配置された。一種の台地を形成するこれらの丘の斜面には、敵の歩兵部隊が密集して配置され、その上の高地には、総勢3万から4万人以上と推定される大予備兵力が配置されていた。

これがロシアの立場であった。しかし、その並外れた強さは、かえって同盟国を並外れた大胆な行動へと駆り立てた。そして、何世紀にもわたって初めて、イギリスとフランスの兵士が肩を並べて戦うことになったのである。

戦闘の30分前の様子を、N・A・ウッズ氏は著書『過去の戦役：ラグラン卿の出発からセヴァストポリの占領までの東部戦線の概要』の中で、次のように鮮やかに描写している。「その日は晴れて暑く、空には雲一つなく、風も吹いていなかった。砲鎖の音と時折聞こえる馬のいななきを除けば、あたりは静寂に包まれていた。きらびやかな兵士たちの群れを一瞥すると、その静けさは荘厳で印象的だった。アルマ川沿いの敵の密集した暗い陣形も同様に堅固だった。両陣地はあまりにも静かで、目を閉じれば、まるで完全な孤独の中にいるかのような錯覚を覚えた。」

まもなくその光景に変化が訪れ、静寂は 384戦闘の厳粛な警報によって、その陣形は破られようとしていた。両軍は同じ陣形で前進し、イギリス軍は隣接する二列縦隊で、2個師団の先頭は軽歩兵と騎馬砲兵隊によって守られていた。第2師団は、サー・デ・レイシー・エヴァンス中将の指揮下で右翼を形成し、ナポレオン皇太子の指揮下にあるフランス第3師団の左翼に接し、軽歩兵師団は、サー・ジョージ・ブラウン中将の指揮下で左翼を形成した。前者は、サー・リチャード・イングランド中将の指揮下にある第3師団によって支援され、後者は、ケンブリッジ公爵の指揮下にある第1師団によって支援された。第4師団は、名誉あるサー・ジョージ・キャスカート中将の指揮下で、騎兵隊は、左翼と後方を、その方向に姿を現したロシア騎兵の大部隊から守るために予備として待機していた。

砲撃の射程圏内に入ると、砲撃はすぐに非常に激しくなり、先頭の2個師団は横隊を組んで前進し、前線を攻撃し、支援師団はそれに続いた。これが起こった直後、中央の真向かいにあるブルリウク村がロシア軍によって四方八方から砲撃され、300ヤードにわたって絶え間なく炎が上がり、陣地が見えなくなり、そこを通過することが不可能になった。このため、サー・デ・レイシー・エヴァン師団の一部であるアダムズ准将の旅団の2個連隊は、激しい砲火の中、右側の深くて困難な浅瀬で川を渡らなければならなかった。一方、ペネファザー少将率いる第1旅団は、アダムズ准将の残りの連隊とともに、高地からの砲撃を受けながらも、炎の左側を渡り、最大限の勇敢さと堅実さで陣地の左側に向かって前進した。一方、ジョージ・ブラウン卿は軽歩兵師団を率いて、すぐ目の前のアルマ川を渡河させた。進軍は大きな不利な状況下で行われた。川の険しく崩れた岸辺は深刻な障害となり、部隊が通過しなければならなかったブドウ畑（喉の渇きに苦しむ兵士たちは、ブドウの房を貪欲に掴み取っていた）は、 385ブドウ、[154]）そして倒木によって、激しい砲火の下ではあらゆる種類の陣形をとることがほぼ不可能になった。しかし、ジョージ卿はこの困難な作戦に粘り強く取り組み、コドリントン少将率いる第1旅団は、左翼でブルラー准将が賢明かつ着実に移動したことと、ノーコット少佐率いるライフル旅団の4個中隊の前進によって大いに助けられ、大堡塁の奪取に成功した。部隊が対峙したぶどう酒とマスケット銃の激しい砲火と、その結果として第7、第23、第33連隊が被った死傷者により、この旅団は部分的にその支配権を放棄せざるを得なかった。ケンブリッジ公は川を渡ることに成功し、支援のために前進していた。ベンティンク少将率いる近衛歩兵旅団の華々しい進撃により敵は撃退され、最終的にその拠点の占領が確保された。

コリン・キャンベル少将率いるハイランド旅団は、近衛連隊と連携しながら、左翼の高地を見事な秩序と安定感をもって前進した。軽歩兵師団の右翼に配属されていたペンネファザー少将の旅団は、敵が苦労して守り抜いてきた、ほぼ難攻不落と思われていた陣地を完全に放棄させた。

前進中の第 7 ロイヤル フュージリアーズのすぐ右翼に位置していた第 95 連隊は、その古い部隊と第 55 連隊と同様に甚大な損害を被った。これらの作戦すべてにおいて王立砲兵隊の支援は非常に効果的であり、野戦将校と部隊および砲兵隊の指揮官が砲を稼働させるために絶え間なく努力し、その射撃の正確さが勝利に大きく貢献した。リチャード・イングランド中将は師団を率いて前進部隊を直接支援し、ジョージ・キャスカート中将は敵の左翼を監視することに積極的に従事した。ラグラン卿の報告書によれば、 386地形上、騎兵隊の投入は不可能だったが、戦闘終盤には捕虜を数名捕らえることに成功した。

連隊将校たちが並外れた苦難に耐えた陽気さは忘れられなかった。利用可能な騎兵と歩兵の兵士をすべて国内に連れてくる必要があったため、荷役動物の乗船が妨げられ、将校たちは自分たちで運べるものしか持っておらず、兵士たちと同様にテントや覆いもなかった。しかし、不満の声は聞こえず、皆がその手配の必要性に感銘を受けたようだった。「兵士たちの行動は素晴らしいものでした」と閣下は付け加える。「彼らが過去2か月間、病気でひどく苦しんでいたこと、クリミアに上陸して以来、湿気、寒さ、暑さの極限にさらされてきたこと、毎日水を確保するための労力が過酷であったこと、そしてコレラが戦場まで追いかけてきたことを考えると、[155]彼らが最高の称賛に値すると断言しても、真実を逸脱するものではない。攻撃の熱狂の中で、彼らはそれまで耐えてきたすべての苦難を忘れ、英国兵が常に際立っているあの高潔な勇気と勇敢な精神を示し、最も激しい砲火の下でも、戦闘開始前と同じ勝利への決意を貫いた。」

また、英国海軍も忘れられてはいません。閣下は続けてこう述べています。「閣下、英国海軍の将校と兵士の皆様には、今回の作戦だけでなく、作戦に活用できるあらゆる場面で、陸軍に多大な支援をしてくださったことに、心からの感謝の意を申し上げなければ、私の義務を怠ることになるでしょう。彼らは、この日の作戦の進捗を非常に強い不安を持って見守り、我々の成功への貢献と負傷者の苦しみへの同情を示す最良の方法として、戦闘の終結から今朝我々が戦場を離れるまで、絶えず、 387病人や負傷者の手当てをし、彼らを浜辺まで運び下ろすという作業――中には士官たちも志願して参加してくれた――は、私がいつまでも心からの感謝の念をもって思い出すであろう行為である。

この勝利のさまざまなエピソードだけで一冊の本が書けるほどで、新聞は熱心に求められ、戦争の激動の舞台で活躍した人々や一般の新聞の特派員からの手紙は、尽きることのない興味をそそった。手紙の中には生々しい描写に満ちたものもあり、ケンブリッジ公が他の人々と同じように粗末な生活を送り、傾斜カートで頭を覆って眠った様子や、ジョージ・ブラウン卿の馬が11発の銃弾を受けて倒れたものの、無傷で立ち上がり、再び兵士たちを率いて進んだ様子、チェスター大佐が8人の将校とともに第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊の先頭で倒れ、連隊が甚大な被害を受けた様子が描かれている。ハーウッド伍長は次のように書いている。「我々の砲兵隊は1時間半にわたって敵に猛烈な砲撃を続け、その終わりに『軽師団は前進して塹壕を占領せよ』という命令が我々の戦線に伝わった。第23連隊は軽歩兵師団に属しており、我々はライフル旅団の2個中隊の援護を受けながら前進を続けた。ブドウ畑を横切り、チェスター大佐に先導されて川を渡った。対岸は非常に急峻だった。大佐は我々と共に川を渡り、我々も皆同じように渡った。そして我々が川から這い上がると、敵は激しい砲火を浴びせてきた。大砲はブドウ弾と丸弾の殺傷力のある斉射を放ち、マスケット銃の弾丸は雹のように降り注いだ。兵士たちは私の前と傍らで死傷者を出した。あらゆる方向に倒れていったが、私は機械的に無傷で前進を続けた。我々はライフル旅団と共に丘を登り、高地の半ばで塹壕に設置された大砲の砲口に到達した。我々の連隊が敵陣地の柵に渡ろうとした時、「発砲を止め、退却せよ」という命令が下された。発砲の危険があったためである。フランス軍に向かって。我々の大佐は「だめだ、だめだ、みんな！」と叫びながら我々の前に飛び出した。彼はその言葉を口にしたまま倒れ、二度と話すことも頭を上げることもなかった。我々はその時撤退したが、それは不幸な間違いだった。敵は我々がかつて沈黙させた砲台に戻り、凄まじい一斉射撃を浴びせてきた。しかし我々はすぐに態勢を立て直し、援護した。 3887日、33日、近衛兵の一部、そしてハイランダーズが再び丘を駆け上がり、敵は四方八方に逃げ散った。」

この手紙は、発生した不幸なミスについて述べています。騎乗した将校が「発砲を止めろ！フランス軍に発砲しているぞ！」と叫んだところ、その言葉が戦線全体に伝わり、多少の躊躇と混乱が生じました。ロシア軍はこれを機に、重装歩兵部隊を進軍させ、軽装歩兵師団を堡塁から押し戻しました。その後、後方にいた第一師団は直ちに前進し、堡塁を奪還しました。軽装歩兵師団は態勢を立て直し、第二線で再び前進しました。こうして敵陣の要所が突破され、左翼がフランス軍に突破されたことで、敵は四方八方に退却しました。

第95連隊のエディントン大尉と中尉が戦死した状況は、並々ならぬ関心を集めた。突撃の序盤、胸に銃弾を受けて倒れた大尉は、連隊が再編成のために後退する間、丘の斜面にしばらく放置された。彼の傍らにひざまずいていたロシア人ライフル兵は、負傷した大尉の唇に水筒を近づけるふりをして、故意に彼の頭を撃ち抜いた。これは連隊の目の前で行われ、彼らが丘を駆け上がると、その光景に激怒した中尉は、愛する兄の死の復讐をしようと突進したが、数分後には彼自身も同様の運命を辿り、胸は散弾とライフル弾の嵐で蜂の巣状態となった。

戦闘中、ロシア軍は2門を除く全ての砲を奪取することに成功したが、そのうちの1門、16ポンド砲（馬2頭付き）は、ヴィクトリア十字勲章を授与された第23連隊のベル大尉によって鹵獲された。ベル大尉は、逃げようとしていた御者に駆け寄り、ピストルを頭に突きつけた。御者は馬から飛び降り、大尉は砲を後方に持ち帰った。第33連隊のドノバン大尉はもう1門の砲に自分の名前を刻んだが、馬がいなかったため、それを外すことはできなかった。チェスター中佐とエヴァンス大尉は堡塁付近で戦死し、当時第2師団に副官として所属していたライソンズ少佐とキャンベル大尉も戦死した。 389次に指揮を執ったのは彼だったが、すぐに被弾した。最初は頭を軽く打たれ、数分後には太ももに銃弾を受け、後方に退避せざるを得なくなった。こうしてロイヤル・ウェルシュ連隊を戦闘から離脱させるという栄誉は、ベル大尉に与えられた。

あらゆる戦闘において、軍旗の防衛は必然的に興味深い特徴となるが、アルマの戦いではいくつかの例が見られた。ウェリントン公爵の第33連隊では、19人の軍曹が主に軍旗の防衛で戦死または負傷した。グレナディアガーズのロバート・ウィリアム・ハミルトン大尉は軍旗を運んでいる最中に負傷したが、一日中軍旗を携え続けた。スコッツ・フュージリアーガーズも、軍旗を巡って記憶に残る戦いを繰り広げた。軍旗を運んでいたリンゼイ中尉とシスルスウェイト中尉は敵を切り裂いて進み、折れた旗竿と16発の銃弾の跡が激しい戦いを物語り、軍曹たちは銃弾に倒れたが、まるで「幸運に恵まれた」かのように、これらの勇敢な将校は無傷で軍旗を掲げて丘の頂上まで凱旋した。

第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊のアンストラザー中尉は、女王旗を携行中に砦の近くで戦死したが、その旗は第8中隊のウィリアム・エヴァンス二等兵によって拾われ、ルビー伍長に渡された。その後、ルーク・オコナー軍曹が旗を携行したが、胸を撃たれて倒れたものの、回復すると旗を手放さず、戦闘終了まで携行し続けた（グランヴィル中尉から負傷のため後方へ戻るよう促されたにもかかわらず）。この勇敢さにより、ウィリアム・コドリントン少将から戦場で称賛され、第23連隊への任官を推薦され、現在大尉を務めている。また、ヴィクトリア十字勲章とサルデーニャ戦争メダルを授与されている。[156]ルビー伍長も今回の功績により後者を獲得した。

バトラー中尉は連隊旗の下で銃撃された。次にグランビル中尉が志願して旗を運ぼうとしたが、彼の部隊には将校がいなかったので、コドリントン少将は 390戦闘中ずっと灰色の馬に乗って隊列を行ったり来たりしていた彼は、軍曹に旗を回収するよう指示した。戦場から旗を運び出す栄誉は、ハニー・スミス軍曹に与えられた。

戦闘中、通りかかったジョージ・ブラウン卿の副官であるピアソン大尉は、地面に倒れている兵士の手に第7ロイヤル・フュージリアーズ連隊の連隊旗が握られているのを発見した。旗を運んでいた将校や軍曹たちは負傷していた。ピアソン大尉は旗を拾い上げたが、近くに同連隊の将校がいなかったため、コドリントン少将は「ロイヤル・ウェルシュ連隊の手に渡る以上に安全な場所はない」として、ベル大尉に渡すよう指示した。こうして旗は第23連隊の旗の間に置かれ、戦闘が終わるまで第7連隊の軍曹によって運ばれた。[157]

スコッツ・フュージリアー・ガーズ連隊のヒュー・アネスリー中尉は、左頬から入った弾丸が口から抜け、前歯を吹き飛ばすという重傷を負いました。しかし、この勇敢な将校の気概は、これほどの重傷にも屈しませんでした。母（アネスリー伯爵夫人）への手紙の中で、彼を訪ねてきた友人が彼のことをほとんど認識できなかったと述べ、虫歯になった歯が他の歯と一緒に抜けてしまったことを願うと書き、さらに「舌もかなり失ってしまいましたが、医者はそれが問題になることはなく、以前と同じように明瞭に話せるか、せいぜい少し舌足らずな話し方になるだけだと言っています。ですから、あなたも私が感謝する理由が十分にあることを認めてくださると思いますし、私のことを少しも心配しないでいただきたいと思います」と付け加えています。

参謀将校による「司令部からの手紙」では、戦闘の終結が次のように生々しく語られている。「兵士たちは疲れ果て、水不足でほとんど力尽きていた。ラグラン卿は部隊の列を行ったり来たりし、兵士たちは大声で彼を歓呼した。握手が盛んに交わされた。 391友人の手を握りしめながら、喉が詰まるような思いで、今にも泣き出しそうになる。「お元気そうで何よりだ！」といった言葉が、同僚将校たちの間で至る所で聞かれた。ラグラン卿とコリン・キャンベル卿の出会いは、感動的な光景だった。キャンベル卿は、戦闘の序盤で馬を失っていたため、徒歩で来ていた。彼は卿に近づき、目に涙を浮かべながら握手を交わし、共に勝利を収めた戦場はこれが初めてではないこと、そして今、一つお願いがある、つまり、ハイランダーズがこれほどよく戦ったのだから、スコッチボンネットを被る特権を自分に与えてほしいと頼んだ。ラグラン卿はもちろん、笑顔で承諾し、互いに友情の言葉を交わした後、それぞれの任務へと別れた。

フランス軍はいつもの騎士道精神で攻撃を開始し、サン・アルノー元帥の言葉は彼らが堕落していないこと、そして「彼らはアウステルリッツとイエナの兵士たちだ」ということを示していた。そして彼はイギリス軍にふさわしい賛辞を送った。「我々の左翼では、イギリス軍は大勢の敵と遭遇し、大きな困難に直面したが、すべてを克服した。イギリス軍は、大砲の砲火の下、見事な秩序をもってロシア軍の陣地を攻撃し、占領し、ロシア軍を追い払った。ラグラン卿の勇敢さは古代のそれに匹敵する。大砲とマスケット銃の銃声が飛び交う中で、彼は決して冷静さを失わなかった。」

午後6時までに、フランス元帥のテントは、午前中にメンシコフ公爵のテントがあったまさにその場所に設営された。ロシア軍司令官は勝利を確信していたため、馬車をそこに残し、それをサン・アルノー元帥が引き取った。また、セヴァストポリから女性たちの一団がやって来て、連合軍の壊滅を目撃するために丘の上に陣取っていたことが記録されている。

このような成功は大きな犠牲なしには得られなかった。戦闘は午後1時半頃に始まり、2時間強続いた。イギリス側の死傷者は将校25名が戦死、81名が負傷、下士官兵337名が戦死した。 392負傷者1550名、行方不明者19名。フランス側の死傷者は戦闘不能者約1400名と報告されており、カンロベール将軍とトーマス将軍も負傷者の中に含まれていた。この中にはドブルジャで死亡した者全員が含まれていると考えられている。

メンシコフ公爵の報告書によると、ロシア軍の死者は1762名、負傷者は2315名、打撲傷者は405名であった。死者の中には将校45名が含まれていた。カルガノフ少将とショカノフ少将（カルガノフ少将は重傷を負い、回復しなかった）は捕虜となった。

真夜中頃、ロシア軍はカチャ川を渡った。皇帝に報告されたところによると、その陣地は難攻不落とは言わないまでも、少なくとも3週間は保持できるだろうとのことだった。なぜなら、わずか3時間で占領されたからだ。

この記憶に残る日の夕方、言葉では言い表せない、想像すらできない光景の上に日が沈んだ。二日間、両軍は戦場にとどまり、負傷者の手当てと戦死者の埋葬に追われ、時間は急速に過ぎていった。短い期間ではあったが、死は次々と訪れた。工兵隊のティルデン准将は、勝利した軍がアルマの高地を離れ、カチャへ向かう行軍のまさにその時、9月23日の朝、コレラで亡くなった。警告にもかかわらず、兵士たちはクリミアに豊富にあるブドウ、リンゴ、梨を大量に食べ、それが病気を助長する傾向があった。戦場に横たわる200人以上の負傷したロシア兵の世話をするために残った2人の志願兵について触れなければ、勝利の記録は不完全だろう。その2人とは、第44連隊の軍医であるトンプソン博士とその従者であった。そして、このようにキリスト教の献身の最高の美徳を示したこれらの善良な人々のために、多くの死にゆく敵の祈りが天に昇ったに違いない。高潔な心を持つ医師は、翌10月5日にバラクラヴァでコレラにかかり、その日、サン・アルノー元帥の死の知らせが陣営に届いた。彼はその1週間前に、体調不良のためカンロベール将軍に指揮権を譲らざるを得なくなり、29日に海上で亡くなった。 3939月、彼の遺体は翌朝コンスタンティノープルに到着し、そこからパリへ運ばれ、国葬が執り行われた。

1854年9月30日日曜日、国内のあらゆる教会や礼拝堂で豊作への感謝が捧げられている最中、電報でアルマの輝かしい勝利の知らせが伝えられ、噂話は千の舌でセヴァストポリが占領されたという情報を自発的に伝えた。この誤報は計画的なものではなかったようで、戦争のクライマックスとなる出来事はそれほど早くは起こらなかったものの、第5幕がまだ演じられていないにもかかわらず、ドラマは華々しく始まった。アルマの戦いにおける軍の勇敢な行動に対する女王陛下の寛大な承認は、同年10月27日に兵士たちに伝えられ、ラグラン卿は特に、女王陛下が戦死者、負傷者、そして悲しみに暮れる遺族に同情を表明している部分に注目した。

最終的に連合軍はセヴァストポリの南側を攻撃し、連合軍は9月25日にベルベック（24日に到着）を離れ、バーゴイン中将が提案した連合軍の有名な側面行軍を援護するために、要塞の北側を脅かす小規模部隊を残した。マッケンジー農場のそばの「ブッシュ」を通ってチェルナヤ渓谷へ行軍中、騎兵隊と砲兵隊はセヴァストポリからシンフェロポリへ行軍中のロシア師団の後方に遭遇し、その荷物と大量の小火器弾薬を鹵獲した。この時、軽師団は騎兵隊と砲兵隊を支援しており、第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊が縦隊を率いていた。ライフル旅団第2大隊は砲を携えて先行し、敵と直接交戦した。その日の夕方から26日の朝にかけて、部隊は木々が密集し、正規の道路もない地域を通過し、バラクラヴァ平原に到着した。バラクラヴァの小規模な守備隊（約60名）は、軽歩兵師団が接近すると、迫撃砲で数発発砲した後、降伏した。この小さな町は直ちにイギリス軍によって進軍され、防御態勢が敷かれた。

394
セバストポリ包囲戦。[158]
9月28日、8個中隊の王立砲兵隊からなるイギリス軍の攻城部隊が上陸を開始した。バラクラヴァ港の規模が小さく、大砲、砲弾、砲弾を受け入れるための適切な設備が不足していたにもかかわらず、すべての物資は5日間で陸揚げされた。王立海軍の水兵たちは、この時だけでなく他の時にも優れた働きをした。

艦隊との連携作戦の基盤が確立されたため、イギリス軍主力部隊はセヴァストポリに向けて前進し、高原の西側、「メゾン・ドー」付近の陣地を占領した。ボスケ将軍の師団は、最右翼のキャスカート・ヒルの向こう側に陣取った。有名なレダン砲台とフラッグスタッフ砲台は陣地の中央を占拠し、連合軍の突撃部隊が試みるあらゆる接近経路に舷側砲撃を向けられるよう、軍艦はドックヤードや船底の入り江、港の奥に停泊した。敵の砲撃を軽減するために砲台が設置され、フランス軍とイギリス軍の相対的な位置関係が変更され、フランス軍はカミエシュの作戦基地により近い位置に配置されることになった。これを実現するため、イギリス軍は敵の左翼への攻撃を継続するよう命じられ、そのために右翼を移動し、ロシア軍が大きな前進白塔（後に有名なマラコフ塔となる）を構えていた尾根の西側を越えるまで進んだ。

攻撃側にとっては多忙な時期だった。銃や攻城兵器を前線に運び込まなければならず、弾薬、軍需品、食料は、バラクラヴァ港から7マイル（約11キロ）の距離を大変な労力をかけて運ばれた。障害は兵士たちの士気を高め、奮起を促し、日々新たな土塁が完成し、銃が設置され、あるいは街を破壊するための弾薬が山積みにされた。同時に、ロシア軍も包囲軍の努力を阻むべく断固とした努力を続け、狙撃兵は前哨部隊と頻繁に小競り合いを繰り広げた。

395
セバストポリへの最初の砲撃。
10月16日、誰もが期待に胸を躍らせていた。翌日にはセヴァストポリへの最初の砲撃が始まる予定だったからだ。そしてその日の午前6時半、フランス軍とイギリス軍の砲台から126門の大砲が一斉に発射された。 396要塞への砲撃。10時までにマラコフの塔は維持不可能となり、すべての砲が損傷または撤去され、周囲の土塁砲台も砲撃を弱めた。5時間後、レダンは後部での爆発により甚大な被害を受け、3門の砲しか残らなかった。午後には軍の戦線で数回の爆発が発生した。

連合艦隊が戦闘に参加し始めたのは午後1時になってからだった。この時、フランス軍の砲台は砲撃を停止していた。弾薬庫2基が爆発し、砲台2基が完全に機能停止したためである。こうしてロシア軍はイギリス軍の陣地に全力を注ぎ、フランス軍の砲撃から解放された砲のうち、イギリス軍の砲台に向けて発射できる砲を投入したが、イギリス軍は夕方まで砲撃を止めなかった。午後4時から5時の間に、ロシア軍はフランス軍の最左翼に対して決死の出撃を行ったが、勇敢な戦いぶりを見せたものの、撤退を余儀なくされた。

10月17日の砲撃で迫撃砲と大砲から消費された弾薬は2万1881発で、そのうち2745発は迫撃砲からのものでした。ランカスター砲の砲弾1発は約25ポンドで、この時は370発が発射されたため、それだけでも費用のかかる作戦となりました。

10月18日の夜明け直後、イギリス軍の砲台は砲撃を再開し、終日砲撃を続けた。これに対し、ロシア軍は砲台を修復し、有名なレダンの砲台に砲を再設置して猛烈な砲撃で応戦した。フランス軍は砲台の修復に従事していたため支援することができず、この日の砲撃においてイギリス軍は孤立無援となった。翌朝、フランス軍がこの点において成功を収めたため、英仏連合軍の全戦線が砲撃を再開した。しかし、セヴァストポリは当初の予想ほど早く攻撃できないことが明らかになり、その結果、攻撃計画に多くの変更を加えざるを得なくなった。ロシア軍の砲撃は続き、イギリス軍の攻撃を阻んだ。 397主な変更は夜間以外に行われた。

1000人を超える兵士と50門の重砲を擁する海軍旅団が艦隊から上陸し、砲撃に参加した。艦隊による攻撃では、イギリス軍が港の北側、フランス軍が南側を占領し、トルコ艦隊は中央に位置するように手配された。イギリスの帆船は、横付けされた蒸気船によって適切な位置に配置された。「アルビオン」は「ファイアブランド」に、「ロンドン」は「ニジェール」に、「ブリタニア」は「フューリアス」に、「クイーン」は「ベスビウス」に、「トラファルガー」は「リトリビューション」に、「ヴェンジェンス」は「ハイフライヤー」に、「ロドニー」は「スピットファイア」に、「ベレロフォン」は「サイクロプス」に、「アレトゥーサ」は「トリトン」にそれぞれ連結された。 「テリブル」、「トリビューン」、「サムソン」、「スフィンクス」、「スピットファイア」、「リンクス」はそれぞれ独立した位置につき、主にコンスタンティン砦の北の崖にある砦と土塁を攻撃した。最初に交戦したのはフランス艦隊で、午後2時頃、志願したE・ベール船長の蒸気母艦「サーケシアン」を操縦するE・ライオンズ提督の「アガメムノン」は、砲弾の嵐の中、コンスタンティン砦から約750ヤード、水深5ファゾムの地点に停泊し、砲撃を開始した。数分後、「サンスパレイユ」（ダクレス艦長）と「ロンドン」（エデン艦長）が後方に停泊し、その後すぐに「アルビオン」（ラシントン艦長）が続き、砦からの十字砲火にさらされていたエドマンド卿を非常に巧みに支援した。戦闘は全面的に拡大したが、1時間にわたる激しい砲撃の後、甚大な被害を受けたアルビオンとロンドンはより遠くへ移動し、ロシア軍はアガメムノンに砲撃を集中させた。しかし、（要塞に非常に近い位置にあったため）砲弾の大部分は、幸運にも船体ではなく索具に命中した。結果として、アガメムノンはほぼ難破寸前となり、すべての帆桁が多かれ少なかれ損傷し、索具はぼろぼろになり、メイントップとハンモックネットが燃え上がった。「クイーン」、「ロドニー」、「ベレロフォン」は合図を受けて支援に向かったが、クイーンは砲弾で炎上したため再び曳航され、ロドニーはコンスタンティン要塞の下で座礁したが、乗組員とスパイトフルのキナストン司令官の尽力により離礁した。戦闘は夕暮れまで続き、午後6時過ぎ、暗闇が戦闘員に発砲を止めさせたため、艦隊は撤退した。艦隊の損害は戦死者44名、負傷者266名で、アルビオン号とアレトゥーサ号の2隻は船体と索具に大きな損傷を受けたため、修理のためマルタ島へ送られた。フランス軍はより多くの艦艇が航行不能となったが、人的損失は少なく、トルコ軍はわずかな損害で済んだ。この戦いの結果は満足のいくものではなかった。それは石と木の力比べであり、石の方が強いことが証明された。

398
バラクラバでの行動。
25日。 1854年10月。
塹壕生活の苦労、困難、単調さは、イギリスの輝かしい勝利の一つであるアジャンクールの戦いの記念日に起こった、イギリスの軍事史に永遠に記憶されるであろう戦いによって、間もなく変化を与えられることになる。バラクラヴァが位置する平原を横切る低い高地は、急造された4つの小さな堡塁によって守られていた。これらのうち3つには大砲があり、イギリス軍の右翼の前方、カマラ村の前にあるより高い丘には、やや重要な陣地が築かれていた。他に動員できる部隊がなかったため、いくつかの堡塁にはトルコ軍が駐屯していた。弱者で構成された大隊の分遣隊の一部と、第3師団に属する砲兵隊を除いて、平原にいた唯一のイギリス連隊は第93ハイランダーズ連隊であった。右後方の高地には、ダンダス中将によって艦隊から上陸させられた海兵隊が配置されていた。トルコ軍を含むこれらの部隊はすべて、第1師団から第93連隊を率いて派遣されたコリン・キャンベル少将の直接指揮下にあった。

10月25日早朝、敵はバラクラヴァ前の陣地を攻撃した。 399その結果、ラグランはセヴァストポリの前からケンブリッジ公爵殿下とジョージ・キャスカート卿が指揮する第1師団と第4師団を撤退させ、平原へと移動させた。その後、カンロベール将軍はフランス歩兵第1師団とアフリカ猟兵隊をこれらの部隊に加え、増強した。

敵の最初の作戦は、カマラ村のイギリス軍側の陣地への攻撃であり、ほとんど抵抗を受けることなくこれを占領した。また、隣接する他の3つの陣地も占領し、そのうち1つでのみ抵抗を受けたが、それもごく短時間であった。3つのうち最も遠い陣地は保持できなかったが、他の陣地がすぐに放棄されたため、それらの陣地にあった大砲（合計7門）を占領することができた。3つの小規模な砦にあった大砲は、それぞれに配置されていたイギリス軍砲兵1名によって破壊された。

大砲の支援を受け、ロシア騎兵隊が大挙して進軍してきた。その一部は第93連隊の正面と右翼を攻撃したが、アインズリー中佐率いる同連隊の力強く安定した射撃によってたちまち撃退された。残りの大部隊は重騎兵隊に向きを変え、ルーカン伯爵中将の指揮下にあるジェームズ・ヨーク・スカーレット准将に、彼らに決定的な敗北を与える機会を与えた。地形は竜騎兵隊の攻撃には全く不利であったにもかかわらず、彼らの進軍を阻む障害は存在せず、彼らはロシア軍の縦隊に突撃した。ロシア軍は数でははるかに優勢であったが、すぐに逃走して安全を確保した。

このスリリングな場面の描写において、ラッセル氏に勝る作家はいない。[159]「稲妻が雲を貫くと、 400グレイズとエニスキレナーはロシア軍の暗い群れを突き抜けた。衝撃はほんの一瞬だった。鋼鉄が​​ぶつかり合い、剣の刃が空中で軽く戯れると、グレイズと赤服兵は震えながら揺れる列の中に消えていった。次の瞬間、彼らは数を減らし、乱れた隊列で現れ、第二線に突撃してきた。それは恐ろしい瞬間だった。「神よ、彼らをお助けください！彼らは滅びる！」と一人以上の男が叫び、多くの人がそう思った。勇敢な兵士たちは、衰えることのない火を敵に浴びせた。それは英雄たちの戦いだった。我々の突撃によって完全に打ち砕かれ、片側と中央に向かって逃げ去ったロシア軍の第一線は、我々のわずかな兵士を飲み込むために戻ってきていた。エニスキレナーとスコットは、鋼のような意志と勇気で、敵の戦隊を必死に突破し、すでに灰色の馬と赤いコートが第二部隊の最後尾に現れていた。その時、弓から放たれた一矢のように、ロシア軍の右翼にまっすぐ向かってきた第4竜騎兵近衛連隊と、エニスキレナー連隊に続いていた第5竜騎兵近衛連隊が、敵の第一線の残党に突撃し、まるで厚紙を突き破るかのように突破し、彼らを完全に敗走させた。

「このロシアの騎兵は、我々の竜騎兵と出会ってからわずか5分も経たないうちに、明らかにその半分以下の兵力しかない敵軍を全速力で駆け抜けていった。皆の口から歓声が上がり、将校も兵士も興奮のあまり帽子を脱ぎ、喜びの声を上げた。そして、その場の光景を盛り上げるように、何度も何度も拍手をした。ラグラン卿は直ちに副官のカーゾン中尉を派遣し、スカーレット准将に祝意を伝え、『よくやった！』と言わせた。」

ラグラン卿は報告書の中で、「この旅団の突撃は、私がこれまで目撃した中で最も成功した突撃の一つであり、その成功は一瞬たりとも疑われることはなく、スカーレット准将、そしてこの突撃に参加した将校と兵士たちの功績は計り知れない」と述べている。

ロシア軍が一時的に占領していた土地から撤退すると、ラグラン卿は騎兵隊を指揮し、 401ジョージ・キャスカート中将率いる第4師団の支援を受けて前進し、高地奪還の機会を捉えようとした。しかし、これをすぐに達成できず、鹵獲した大砲を撤去しようとする動きが見られたため、ルーカン伯爵は迅速に前進し、敵の退却を追撃して、敵の目的達成を阻止するよう求められた。一方、ロシア軍は自陣で再編成する時間を得て、正面と側面に砲兵を配置した。

前進命令を誤解したため（電報にはそう記されている）、中将はどんな危険を冒しても攻撃しなければならないと考え、カーディガン伯爵少将に軽騎兵旅団を率いて前進するよう命じた。この命令は最も勇敢かつ気概をもって実行された。カーディガン卿は最大限の力で突撃し、前進する騎兵隊に発砲していた砲台を攻撃し、それを越えると後方でロシア騎兵隊と交戦した。しかし、そこで彼の部隊は騎兵だけでなく砲兵と歩兵の攻撃を受け、敵に大きな損害を与えた後、やむなく撤退した。この動きは多少混乱して行われた。将校、兵士、馬の損失は甚大であったが、攻撃の華々しさ、そしてそれを際立たせた勇敢さ、秩序、規律によってのみ相殺され、重騎兵旅団と交戦していた敵騎兵の行動とは著しい対照をなしていた。

死傷者数は、一般に「デスライド」として知られるこの事件で、[160]は38に相当した 402将校1名と下士官兵356名が死亡した。馬381頭が死亡した。第93ハイランダーズ連隊は損害を受けなかった。

見過ごしてはならないのは、アフリカ猟兵隊がイギリス軍左翼に進軍し、勇敢にもロシア軍砲台に突撃して一時的にその砲撃を阻止し、イギリス騎兵隊に不可欠な貢献をしたことである。

その後、敵はそれ以上前進せず、その日の終わりに、第1師団の近衛旅団と第4師団は、フランス軍と同様に元の野営地に戻った。ただし、第1師団の1個旅団は、キャンロベール将軍によってコリン・キャンベル卿の支援のために残された。ハイランド旅団の残りの連隊も谷に留まった。第4師団が高地近くまで前進していたジョージ・キャスカート卿は、トルコ軍に堡塁の1つを再占領させ、彼らを支援した。また、ライフル兵とともに敵の大砲2門を沈黙させる機会を利用した。この堡塁は、敵が他の2つの堡塁を保持していたため、非常に危険であったため、日没時に放棄せざるを得なかった。そしてラグラン卿は、午前中にトルコ軍が占領した広範囲にわたる陣地を防衛する手段が全く不十分であることが判明したため、カンロベール将軍と協議の上、低い高地から撤退し、その後かなりの数の水兵によって増強された部隊を集中させることを決定した。ロシア軍は主な目的を達成できなかったものの、トルコ軍の堡塁を占領したことで、イギリス軍はウォロンゾフ街道の使用を断念し、バラクラヴァ峠を通る迂回路を通らざるを得なくなった。

403
10月26日の出撃。
既に述べた部分的な成功により、敵は翌日出撃を決行し、10月26日正午頃、第2師団が配置されていたインケルマンのイギリス軍陣地の右翼に攻撃を仕掛けた。第2師団は、砲兵の支援を受けた数個の歩兵縦隊によって攻撃された。師団は直ちに陣地の前に陣形を組んだ。左翼はペンネファー少将、右翼はアダムス准将の指揮下であり、フィッツマイヤー中佐と砲兵隊長（ターナーとイェーツ）は速やかに砲を配置し、発砲した。砲声が聞こえるとすぐに、ケンブリッジ公はベンティンク少将の近衛旅団とダクレ中佐の砲兵隊を率いて到着した。ボスケ将軍も同様に迅速に、より遠距離から5個フランス大隊を率いて陣地に接近した。サー・ジョージ・キャスカートはライフル連隊を率いて戦闘現場に急行し、サー・ジョージ・ブラウンは左翼から協力して2門の大砲を前進させた。敵は当初、丘の上の砲撃の援護を受けながら急速に攻めてきたが、当時主に第30連隊と第49連隊の哨兵たちは、並外れた決意と堅固さで抵抗した。第49連隊のコノリー中尉、第30連隊のアッチャーリー大尉とベイリー大尉は、いずれも重傷を負いながらも、大いに功績を挙げた。この地点では、後に第82連隊の将校に任命された第30連隊のダニエル・サリバン軍曹も、大きな勇気を示した。

一方、配置についた18門の大砲（第1師団のものを含む）は全力を尽くして砲撃を行い、30分以内に敵の砲兵隊を戦場から撤退させた。砲兵隊はその後、ロシア軍の縦隊に同じ精度と勢いで砲撃を集中させた。ロシア軍の縦隊は前進した歩兵の近接射撃にもさらされ、たちまち完全に混乱状態に陥り、逃走したため、第30連隊と第95連隊によって尾根を越えて湾の奥に向かって文字通り追撃された。追撃は非常に激しく、ペンネファーザー少将が最終的に兵士たちを呼び戻すのに苦労した。上記の連隊と哨戒部隊は、第30連隊のモーレヴェラー中佐、第41連隊のエマン少佐、第95連隊のチャンピオン少佐とヒューム少佐によって勇敢に率いられた。ロシア軍は、パーシー・ハーバート中佐（兵站総監補佐）の勇敢な指揮の下、第41連隊の4個中隊によって右翼へと追撃された。第47連隊も貢献し、第55連隊は予備として待機した。

80人以上の捕虜が捕らえられ、約130人の敵兵の遺体がイギリス軍陣地内またはその近辺に残された。ロシア軍の死傷者は600人を下回ることはまずないだろうと推定された。イギリス軍の損害は80人を超え、うち12人が戦死、将校5人が負傷した。この事件は「小インカーマン」と呼ばれている。

404
インケルマンの戦い。
1854年11月5日。
ロシア軍の出撃が撃退されてから2日後、ロシア軍は相当な増援を受け、大規模な作戦行動が間もなく開始されるという期待が高まった。そして、この期待は完全に現実のものとなった。ロシア軍自身の記録によれば、セヴァストポリとその周辺に7万6千人の兵が集結していた時、メンシコフ公はイギリス軍陣地の右翼を攻撃することを決意した。計画された作戦は、ゴルチャコフ公率いる2万人の兵がチョルグンからバラクラヴァ平原に進軍し、バラクラヴァとボスケ将軍の偵察部隊に対して示威行動を行い、イギリス軍を支援するために部隊が派遣されるのを阻止するというものであった。同数の兵がセヴァストポリを占領し、そのうちティモフィエフ将軍率いる部隊の一部はフランス軍の最左翼に対して大規模な出撃を行い、包囲軍の注意をそらすよう命じられた。残りの5千人は偵察任務に就くことになっていた。 405マッケンジー高地で、残りの3万1千人は2つの攻撃隊に分かれ、イギリス軍陣地への即時攻撃に向かった。ソイモノフ中将は1万7500人の部隊を率いて、日曜日の夜明け前に小レダンを出発した。[161] 記憶に残る11月5日、しかしヴィクトリア要塞近くの軽師団を攻撃するために、当時立っていた尾根を登る代わりに、彼は町を出てすぐにケアリングクリーク渓谷を渡り、3つの先頭連隊とともに第2師団の陣地を攻撃し始めた。パウロフ中将率いる1万3500人のロシア第2縦隊の先頭2連隊は、チェルナヤ川を渡り、ソイモノフの縦隊の一部がすでに戦場の一部を占領しているのを発見し、サンドバッグ砲台を占拠している第2師団の前哨陣地に襲いかかった。これらの哨兵は、押し寄せてくる圧倒的な大軍に対して一歩ずつ勇敢に陣地を守り、ペンネファーザー少将率いる第2師団が、すぐに武装した野砲とともに到着するまで、 406配置についた。ジョージ・ブラウン中将は間髪入れずに軽師団を前線に送り込み、セヴァストポリに向かう左側の長い斜面はコドリントン少将率いる第1旅団が占拠し、イギリス軍の左翼を保護し、その側からの攻撃を防いだ。第2師団の左翼には、ジェフリーズ中佐率いる第88コノート・レンジャーズ連隊とともに、ブラー准将率いる第2旅団が編成され、前線に展開した。

ケンブリッジ公爵殿下とベンティンク少将率いる近衛旅団も同様に前線に進み、第二師団の陣形の最右翼で最も重要な陣地を占領したが、深く険しい渓谷によって第二師団とは隔てられており、第二師団の砲と共に自らの砲を配置した。

近衛旅団はロシア軍を土嚢砲台から追い出し、その陣地を奪取しようとする度重なる試みを退け、陣地を維持した。砲台には擲弾兵連隊が配置され、その左翼にスコッツ・フュージリアーズ連隊、さらにその左翼にコールドストリーム連隊が配置された。第2師団は自軍陣地のすぐ前の土地を占拠し、その陣地の一部を奪取しようとするあらゆる試みを撃退した。[162]

ジョージ中将率いる第4師団 407キャスカートは野営地から移動し、攻撃の正面と右翼に進軍した。ゴールディ准将率いる第1旅団はインケルマン街道の左側に進み、トーレンス准将率いる第2旅団はインケルマン街道の右側、チェルナヤ渓谷を見下ろす尾根に進んだ。リチャード・イングランド中将率いる第3師団は、第4師団が撤退した地域の一部を占領し、ジョン・キャンベル准将率いる2個連隊で軽師団を支援した。一方、エア准将は塹壕内の部隊の指揮を執った。[163]

小雨が降っていたにもかかわらず、朝はひどく暗く、砲撃の閃光と煙、そして激しいマスケット銃の銃声以外、何も見つけるのはほぼ不可能だった。しかし、敵は多数の散兵の群れを掩護に、密集した歩兵部隊の支援を受けて、第2師団の左翼と正面の高地に多数の大口径砲台を前進させ、強力な歩兵部隊が近衛旅団に猛烈な勢いで攻撃を仕掛けていることがすぐに明らかになった。敵はイギリス軍の左翼の斜面にも追加の重砲台を配置した。野戦砲は合計90門に上り、艦砲やセヴァストポリの要塞にある砲とは別であった。

砲弾、榴弾、散弾の猛烈な砲火に守られながら、ロシア軍の縦隊は大挙して進撃し、兵士たちは勇敢に抵抗しなければならなかった。この時、ボスケ将軍が最初の通告で派遣したフランス歩兵2個大隊がイギリス軍右翼に加わり、兵士たちと共に声援を送り、敵を丘から追い詰めて大きな損害を与え、攻撃に対する抵抗に大きく貢献した。ほぼ同時期に、イギリス軍の最左翼に決死の攻撃が仕掛けられ、ロシア軍は一時的に態勢を立て直した。 4084門の大砲のうち、3門は第88連隊によって奪還され、残りの1門はエガートン中佐率いる第77連隊によって速やかに奪還された。反対方向では、ケンブリッジ公爵殿下率いる近衛旅団が激しい戦闘を繰り広げていた。

敵は茂みに身を隠し、2つの大部隊に分かれて進軍し、2門の大砲用に構築されたものの武装していなかった小さな堡塁を猛烈な勢いで攻撃した。戦闘は極めて困難を極め、旅団は最大限の冷静さと勇敢さを示したものの、圧倒的に優勢な敵の前に退却を余儀なくされた。しかし、第4師団第20連隊の翼部隊の援軍を得て、再び進軍し、堡塁を奪還した。その後、この地はフランス軍によって勇敢に占領され、近衛連隊は速やかに第2師団右翼後方に再編成された。

一方、ジョージ・キャスカート中将は、第68連隊の数個中隊を率いて、谷に降りて敵の側面を攻撃すれば大きな戦果を挙げられると考え、急速に前進したが、頭上の高地がロシア軍に完全に占領されていることに気づき、優勢な敵軍に巻き込まれてしまった。部下を撤退させようとした際に致命傷を負い、その少し前には、第68連隊を率いていたトーレンス准将も同様に重傷を負っていた。その後も戦闘は衰えることなく激しさを増し、決定的な成果は得られず、敵は野砲だけでなく、陣地の正面にある砲や艦砲も駆使して攻撃を続け、午後になってようやく敗北の兆候が現れ始めた。その後間もなく、砲撃は止まらなかったものの、全面的な撤退が始まり、大勢の兵士がインケルマン橋を越えて反対側の高地へと退却していくのが目撃された。彼らは戦場に5千人から6千人の死傷者を残して去り、その多くはすでに兵士たちによって運び去られていた。

戦闘中、コドリントン少将は、イギリス軍の陣地が5門の大砲陣地付近に押し込まれ、軽歩兵第1旅団の野営地が 409師団が危険にさらされるだろうと考えたため、マッケンジー少佐を陣営に送り返し、すべての歩兵、警備兵、武器を携行できる病人に直ちに出動するよう命じた。陣営に将校がいなかったため、当時熱病から回復中だった第23連隊のライソンズ中佐が立ち上がり、第1旅団の3個連隊の部隊の指揮を執った。立っていられる者は全員志願して出動し、仲間を支援するために前線に向かったが、敵の野砲による前線全体、特に前述の砲台（完全に側面から攻撃された）と古い堡塁付近での砲火が非常に激しかったにもかかわらず、軽師団の丘陵地帯の方向への本格的な攻撃は一度も行われなかった。

インケルマンの攻撃から注意をそらすため、5000人のロシア軍部隊がフランス軍陣地へ出撃し、数門の大砲を破壊することに成功したが、勇敢に撃退され、セヴァストポリの城壁まで追撃された。フランス軍の一部は町に突入し、指揮官のルールメル将軍は突撃中に戦死した。フォレー将軍は、追撃の熱狂に駆り立てられた兵士たちを召集するのに大変苦労した。この攻撃でロシア軍は1000人の兵士を失い、フランス軍の死傷者も相当数に上った。

こうして、近代史上最も血なまぐさい戦いの一つが終結した。数週間にわたり、両軍は絶え間ない労働を強いられ、多くの兵士が前夜を塹壕で過ごした。フランス軍とイギリス軍の勇敢さは、任務への熱烈な献身によって特徴づけられ、激戦の末、後に「兵士の戦い」と呼ばれることになるこの戦いは、数において圧倒的に優勢な敵軍に対する勝利で幕を閉じた。

ロシア軍が実際に戦場に投入した兵力数については、地形が兵力の大きな展開を許さなかったため、肯定的な結論は得られなかった。攻撃は、大勢の縦隊による繰り返しの突撃というシステムで構成されていた。しかし、撤退後に平原で見られた兵力数から判断すると、彼らは 410少なくとも6万人はいたはずだ。実際に戦闘に参加したイギリス軍の兵力は8千人強だった。[164]人に対し、ボスケ将軍の師団の兵力はわずか6千人で、現地に残っていたフランス軍は予備として待機していた。

メンシコフ公爵の意図は、イギリス軍をその陣地から追い出し、直ちに高地に陣地を築くことであった。チェルナヤ川を渡って撤退する部隊の中に、束ねた麻袋や蛇籠を積んだ荷馬車が何台か確認された。彼の最初の攻撃は精力的に決然と行われたが、フランス軍が到着する前にイギリス軍によって完全に撃退された。上記の攻撃を構成していたロシア連隊は、再び攻撃作戦のために組織することができなかったため、再攻撃には参加しなかった。

死傷者は多く、イギリス軍は将校43名が戦死、100名が負傷、1名が捕虜となった。下士官兵は589名が戦死、1778名が負傷、62名が行方不明となり、合計2573名に上った。

フランス側の死傷者は約 411死傷者は1800人だったのに対し、ロシア側の死傷者は1万5000人と推定された。

インケルマンの戦いには、イギリス兵がほぼ全員グレーのオーバーコートを着ていたという特異な点がある。これは、夜明け前に出撃させられたことと、雨のためであった。加えて、近衛連隊の大部分と第4師団は24時間塹壕で任務に就いていたため、同様の服装をしていた。また、イギリス軍が断食をしながらこの戦いを戦ったことも特筆に値する。

インカーマンでの以下の将校と兵士の勇敢な行為は、ヴィクトリア十字勲章の受章者リストに載ることになるが、参照を容易にするためにここに名前を挙げておく。グレナディアガーズ連隊のヒュー・マンバース・パーシー大佐、チャールズ・ラッセル中佐、パーマー二等兵。スコッツ・フュージリアーガーズ連隊のロバート・ジェームズ・リンゼイ中佐。第30連隊のウォーカー中尉。第41連隊のローランズ名誉少佐。第47連隊のマクダーモンド二等兵。第55連隊のトーマス・ビーチ二等兵。第68連隊のジョン・バーン二等兵。第77連隊のジョン・パーク軍曹。ライフル旅団のH・クリフォード中佐。ロイヤル・マリーンズのプリティジョン伍長。これらに加えて、フランスおよびサルデーニャ戦争勲章を受章した将校および兵士のリストには、彼らが戦役を通して示した特別な勇敢な行為が記されている。

この激戦に関する兵士たちの証言には独特の興味深さがあり、以下の2つは数多くの証言のほんの一例に過ぎず、いずれも自然な特徴に満ちている。最初の証言は、スコッツ・フュージリアー・ガーズ連隊の兵士によるものである。

「11月5日、我々は再び総力戦に臨んだ。あの日のことは決して忘れないだろう。無傷で無事に地上から脱出できたのは、神の恵みだったのだから、決して忘れてはならない。」

「それでは、私ができる限り、戦闘の様子をお伝えしたいと思います。しかし、戦闘前夜は非常に霧が濃く、朝も霧がかかっていたことをお伝えしなければなりません。ロシア軍は、 412そのうちの1つ。オデッサから来たオステン・ザッケン将軍の指揮下にある約4万人の強力な部隊（我々が聞いたところによると）が多数の砲兵隊とともにいくつかの高地を占領し、霧が晴れると砲撃を開始し、外縁の哨兵を追い詰め、第2師団のテントを見下ろす丘を占領した。砲撃が始まったのは午前6時45分頃だった。私はちょうど起き上がり、第2師団が突撃してくるのを見た。何人かの兵士がテントの前で殺された。とにかく我々は突撃した。我々には6個中隊しかなく、2個中隊が哨戒中隊、グレナディアガーズが5個中隊、そしてコールドストリームガーズが7個中隊だったと思う。ハイランダー旅団はバラクラヴァを警備しており、第2師団は我々の右翼に陣を張っている。我々は前進したが、第2師団の陣地を通過するのは恐ろしい光景だった。砲弾が頭上で炸裂し、砲弾が私たちの体を貫通してテントを倒し、かわいそうな馬たちは砲弾で粉々に砕け散った。

「もちろん、敵がこんなに近くにいて、堡塁を占領していたことに、我々は皆不意を突かれました。ケンブリッジ公爵は近衛兵と第46連隊の2個中隊だけを率いて、『奴らをそこから追い出せ』と言いました。すると、敵は我々からわずか20ヤードしか離れておらず、我々は互いに銃撃戦を繰り広げていました。工兵と鼓手は担架を持って、できる限り安全な場所に身を隠すように指示され、私も鼓手長と一緒に小さな茂みの後ろに身を隠しました。いつ撃たれるかと身構え、弾丸は実際に我々の頭から数インチのところをかすめ、横たわっている我々の上の枝を折っていきました。彼らはロシア軍をその場所から追い出し、丘を下らせた後、撤退命令を出しました。」

「彼らは退却し、ロシア軍は倍増した兵力で攻め込み、我々を完全に包囲した。ロシア軍は要塞を占領した。公爵[165]は言った、「彼らは来なければならない 413「またしても脱落したぞ。」ロシア人たちは歓声を上げ、近衛兵たちも同様だった。我々には全能の神以外に頼るものはなく、事態は絶望的に見えたが、神は正義を守ってくれた。

「彼らは突撃し、30分間は敵に有利な状況に見えた。我々は全員包囲され、逃げ場はなかった。グレナディアガーズは軍旗を失いかけた。彼らにはそれを守る兵士がわずか40人ほどしかいなかった。我々は再び歓声を上げ、彼らは堡塁から再び突撃し、グレナディアガーズはなんとか軍旗を守り抜いた。我々は銃剣を突きつけて彼らを丘の下へ追い出した。近衛兵には再び退却するよう命令したが、彼らは従わず、実際、従うことはできなかった。もし彼らがこの急な丘を下ったとしても、無事に戻ってくることはできなかっただろう。勇敢なフランス兵が我々の援軍に駆けつけ、我々が退却して弾薬を補充する間、彼らを食い止めてくれた。そして近衛旅団は6個中隊からなる1個連隊に編成され、我々は再び突撃した。この時までに十分な援軍が到着し、我々は彼らを撃破することができたが、大きな損害を被った。将校たちは勇敢に戦った。コールドストリーム連隊では8人の将校が戦死した。擲弾兵連隊の将校3名が戦死しました。11名の将校が一堂に会して埋葬される光景を想像してみてください！葬儀では涙を流さない者はいませんでした。ウォーカー大佐は3箇所を負傷しました。ブレア大佐は本日亡くなり、埋葬されました。彼はわずか3週間前に入隊したばかりで、胸を撃たれました。副官のドラモンド大尉、ギップス大尉、F・シーモア大佐、そしてエルキントン氏は全員負傷しました。リドリー大佐とダルリンプル大佐は本日病に倒れました。現在、将校はほとんど残っていません。戦場で軍曹2名、伍長4名、兵卒31名が戦死し、その後11名が負傷が原因で亡くなりました。

2つ目は第95連隊の兵士からのもので、次のように書かれている。「今月5日、火薬陰謀事件の記念日に、我々は非常に恐ろしい一日を過ごした。ロシア軍は 414午前 6 時頃、敵は我々の陣地を攻撃し、我々を海に追いやろうと進軍し（後に判明した通り）、午後 4 時まで戦闘を続けた。敵は 1 回や 2 回ではなく、3 回も進軍し、我々の陣地を奪取しようと試みた。我々の度重なる攻撃と突撃、そして大きな損害の後、敵は陣地の頂上をほぼ占領したが、勇敢な同盟軍であるフランス軍の師団が V 字型に陣形を組んで敵を撃退した。この戦いはアルマの戦いよりもはるかに激しいものだった。ロシア軍はよく戦い、丘の斜面を登ろうとしたが、それは全くの狂気であり、彼らの酩酊状態によってのみ説明できる。これはいつものことだと思う。どんな作戦でも始める前に酒を飲ませるのが慣習だからだ。我々の側の損害はまだお伝えできないが、我々の旅団では死傷者が 361 人に達した。近衛連隊は、おそらくどのイギリス連隊よりも多くの損害を被ったと思う。彼らが守った地点は、その勇猛さを物語っている。その場所だけで、数百人（一説には千人）のロシア兵が死傷している。我々は千人の捕虜を捕らえたと言われている。私自身、今日、少なくとも200人のロシア兵の負傷兵が運び込まれるのを目撃したが、まだ全員が運び込まれたわけではないと思う。

参謀将校は、非常に貴重で興味深い著作である『司令部からの手紙』の中で、インケルマンの戦いに関する次の逸話を語っており、これはイギリス兵がどのような資質を持っているかを示している。「第7フュージリア連隊の軍曹だったと思うが、その軍曹の並外れた自制心を示す例もお伝えしておきたい。戦いの終盤、ラグラン卿は気の毒なストレンジウェイズ将軍に別れを告げて尾根に向かっていた。負傷者のために水を運ぶ水筒を持った軍曹が我々に近づいてきた。ラグラン卿が通り過ぎる時、彼はいつものように敬礼しようとしたが、丘の向こうから丸い弾丸が飛んできて、彼の略帽を吹き飛ばした。その軍曹は冷静に帽子を拾い上げ、膝で埃を払い、丁寧に頭にかぶり、それから軍隊式の敬礼をした。 415顔の表情を少しだけ動かした。ラグラン卿はその男の冷静さに感心し、「危ないところだったな」と言った。「はい、閣下」と軍曹は再び敬礼しながら答えた。「しかし、外したのも1マイルも離れたのと同じです。」

同じ著者が負傷した馬について書いた記述も、同様に興味深い。「戦闘中、最も痛ましいことの一つは、負傷した馬の数の多さだった。かわいそうな馬の中には、3本の足を引きずりながら野原をうろつくものもいた。1本は折れていたり、銃弾で吹き飛ばされていたりしたのだ。また、恐怖と不安で叫びながら駆け回る馬もいた。時には、仲間を求めるかのように、杖に寄り添う馬もいた。鼻と口を撃ち抜かれたかわいそうな馬が、私たちのところへやって来て、血まみれの頭を馬の脇腹にこすりつけていた。護衛の一人がその馬を殺すように命じられ、もちろんその通りにされた。」

この勝利により元帥に昇進したラグラン卿は、陸軍大臣のインケルマンにおける部隊の行動に対する女王陛下の全面的な賛辞を伝える書簡を総則命令で陸軍に公表する際、特に「兵士の一人たりとも、自分の行動が無視されていると思ってはならない。女王陛下は彼らに感謝し、祖国は彼らに敬意を表する」という一節に注目を促した。

これらの功績に対して授与された勲章と留め金に加え、女王陛下はクリミアで勤務する下士官たちの功績を称え、ラグラン卿の指揮下にある騎兵、近衛、歩兵の各連隊から軍曹を1名ずつ選出し、1854年11月5日付で将校に昇進させるよう指示した。貴族院と庶民院はこれらの功績に感謝の意を表し、勇敢かつ成功裏に協力したカンロベール将軍とフランス軍にも同様の賛辞が伝えられた。この栄誉は大変高く評価され、フランス軍司令官は総司令官命令の中で、誰もが共感し、そして願わくば時が経っても色褪せることのないであろう感情を表明した。「皆さんもその価値を実感されるでしょう。そして私は皆さんと私の名において、ラグラン元帥に、相互の高い尊敬と我々が共に流した血によって築かれた友情の絆を、可能であればさらに強固なものにすることを約束します。」 416「我々の勇敢な英国の戦友たちと我々の間に確立された。」

勲章が授与されるような、苦痛を伴うものの輝かしい場面とは対照的に、女性の献身が何をもたらすことができるかを体現したナイチンゲール嬢の使命は際立っている。遠く離れた戦場で兵士たちが耐えている苦しみを和らげたいという人々の願いは、寛大な反応を得て、絶大な力を持つ「タイムズ」紙が始めた募金活動には惜しみなく応じられ、同紙の特派員であるマクドナルド氏がその配布を慎重に管理した。勇敢なムーア大佐の献身的な未亡人は、夫が自らの命よりも部下の命を優先し、炎上する輸送船「ヨーロッパ」で命を落としたにもかかわらず、病者や負傷者に慰めを与えることが悲しみを癒す最良の方法だと考え、自らの犠牲となった。しかし、彼女の名はブレイスブリッジ夫妻やフローレンス・ナイチンゲールと並び称され、決して忘れられることはないだろう。クリミアのドルカスとそのキリスト教徒の仲間たちの模範は、苦しむ人類の聖なる大義における高貴な手本として永遠に称えられるだろう。陸軍大臣シドニー・ハーバート閣下の強い要請により彼女が引き受けた困難な任務は、当初は一部の人々から空想的だと見なされたが、この女性たちによって困難な事業は成功裏に遂行され、インケルマンの戦いの時期にスクタリに到着したことはまさに絶好の機会であった。これはまさにキリスト教徒の戦争におけるキリスト教徒のエピソードと呼べる出来事であった。

王女殿下、ウェールズ公、アルフレッド王子が寄付した愛国基金のための美術展を忘れる人はほとんどいないだろう。王女殿下から送られた、献身的な妻が夫の遺体を発見する場面を描いた感動的な絵画は、真実味を帯びているだけでなく、まさにふさわしいものであった。この絵画と、若い王子たちが提供した騎士道精神あふれる戦士や王のペン画は、高値で落札された。愛国基金は50万ポンドという巨額に達し、第60連隊のヘンリー・リトルトン・ポウィス少佐が巧みに監督した「中央協会」と連隊基金その他の基金によって、約20万ポンドが集められた。祖国が勇敢な兵士たちを高く評価し、その妻や子供たちを気遣ったことは、国家にとっても、セヴァストポリ前での彼らの高潔な献身と忍耐にとっても、まさにふさわしいことであった。

417
包囲戦の継続。
この勝利の翌日、軍事会議が開かれ、新たな増援部隊が到着するまで攻撃を延期することが決定された。同時に、連合軍がクリミアで越冬せざるを得なくなる可能性が十分にあったため、インケルマン陣地の防衛工事を直ちに開始するよう命じられた。

この時点で46,537発の弾薬が消費されたと計算されている。ロシアの砲弾が兵士によって回収され、セヴァストポリに向けて撃ち返されたのは奇妙である。1854年10月24日付の一般命令により、キャンプに持ち込まれた小砲弾1発につき4ペンス、大砲弾1発につき6ペンスの支払いが認められたが、翌11月4日の命令により、前述の規定は取り消された。半島戦争中にも同様の状況が発生し、ウェリントン公爵を驚かせた。[166]

この頃、夜は極寒となり、降り続く雨で道路は通行不能になった。14日には猛烈なハリケーンが発生し、多くのテントが引き裂かれ、物資が散乱し、兵士たちの苦難はさらに増した。フランス、イギリス、トルコの船舶数隻が同様の不運な状況で失われたり損傷したりした。そして最も不幸なことに、イギリス軍の冬服、工兵用の物資と弾薬を積んだ蒸気船「プリンス」号が破壊され、 418バラクラヴァの岩場に船が激突し、137人が命を落とした。ハリケーンが連合軍の野営地にもたらした荒廃ぶりを描写するのは難しいだろう。翌日、兵士たちはその被害の修復に追われた。哀れな兵士たちよ、彼らは既に耐え忍んできた苦難をさらに悪化させるようなことは何も望んでいなかったのだ。

11月20日の夜、ラグラン卿だけでなくフランス軍総司令官からも称賛される出来事が起こった。イギリス軍の左翼攻撃の前方に展開していたロシア軍の前哨陣地は、塹壕内の部隊を窮屈にさせ、少なからぬ死傷者を出しただけでなく、自軍の戦線で活動していたフランス軍を後退させた。そこで、トライオン中尉率いるライフル旅団第1大隊の200名の分遣隊が、20日の夜、敵を駆逐するよう命じられた。ロシアのライフル兵が陣取っていた洞窟は、一般に「オーブン」として知られていた。この任務は、勇敢かつ効果的に遂行されたが、死傷者も出た。この時、目覚ましい活躍を見せたトライオン中尉は戦死した。彼は将来有望な将校とみなされ、皆から高く評価されていた。 21日の夜明け前にロシア軍が地上に再拠点を築こうと何度か試みたが、部隊の生き残った最上級将校であるブールシェ中尉によって即座に撃退された。この部隊は当然の称賛を受け、トライオン中尉、ブールシェ中尉、カニンガム中尉の行動は高く評価された。カンロベール将軍はこの小さな功績を非常に高く評価し、直ちに「総括命令」を発布してフランス軍に発表し、部隊の勇敢さを正当に称賛するとともに、トライオン中尉のような傑出した若き将校を失ったことへの深い同情の意を表した。

ロシア軍は12月12日、左翼攻撃の前方にあるイギリス軍の前哨部隊にかなりの兵力で進撃したが、右翼のライフル旅団第1大隊の分遣隊と、 419左側は第46連隊の兵士たち。しかし、その後もしばらくの間、銃撃は続いた。

12月20日の夜、敵は右翼と左翼の両方で出撃した。一方は静かに行われ、もう一方は太鼓を叩き叫びながら行われた。前者はインケルマン高地に近いため、おそらく前進の真の目的は前者であった。夜の極度の暗闇のため、ロシア軍は気づかれることなく右翼の攻撃地点に非常に接近することができ、最前線の平行線に突然突撃して、そこを占領していた兵士たちを撤退させた。第97連隊のウェルスフォード少佐率いる部隊が増援に駆けつけると、そこは奪還され、敵は撤退したが、死傷者を出した。第34連隊のジョン・バイロン中尉は捕虜となった。

左翼攻撃において、第38連隊のゴードン中尉は勇敢に敵に立ち向かい、第50連隊のワディ中佐率いる塹壕の援護部隊の支援を受けて、敵を即座に撃退することに成功した。しかし、この戦いでの損害はさらに大きく、第50連隊のメラー少佐が致命傷を負い、同じく第50連隊のフラムプトン大尉とクラーク中尉が捕虜となった。これらの部隊の勇敢さと警戒心、そしてワディ中佐の卓越した指揮は高く評価された。

セヴァストポリの戦いの前のクリスマスは、容易に忘れられるものではないだろう。「楽しいクリスマスを、そして良いお年を」という古くから伝わる言葉は、苦しむ兵士たちにとって、ほとんど嘲笑に聞こえたに違いない。12月に入ると天候は非常に厳しくなり、任務はますます過酷になった。将校も兵士も、雪や雨をしのぐ場所もなく、2晩、3晩と連続して任務に就くことがしばしばあった。輸送手段の不足により食料や飼料は不足し、若い兵士たちは苦難と疲労に耐えきれず、数多く命を落とした。

新年の始まりも決して明るいものではなかった。食料輸送が故障したため、食料を運ぶために疲労部隊を派遣する必要が生じた。 4207マイル離れたバラクラヴァからは暖かい衣類が運ばれ、馬やラバは将校の愛馬も含め、見つけられるところならどこでも集められた。兵士たちは寒さと疲労で塹壕の中で死亡しているのが頻繁に発見された。1855年1月11日時点でスクタリにいた病人は、出勤・不在を問わず1万6千1人に達した。[167]

こうした苦難は国民の感情を揺さぶり、ローバック氏の調査委員会設置動議は内閣交代につながり、パーマストン卿が首相に、パンミュア卿が陸軍大臣に任命された。しかし、この著作ではこの戦役の政治的見解を詳しく述べることは目的としていない。本書の目的は、いかにして勲章が授与されたかを示すことである。幸いにも公表された、女王がシドニー・ハーバート夫人に宛てた手紙で表明した同情以上に兵士たちを励ますものはなかっただろう。[168] 女王陛下がイギリス到着後、病人のベッドサイドに頻繁にお見舞いに行かれたこと、また、数名に仕事を見つけるなど、多大な親切な行為をされたことは、女王陛下が兵士たちに深い関心を寄せておられることを示していました。

1月にはバラクラヴァからキャンプまでの鉄道が開通したが、これは「珍しいもの」の一つに分類されるかもしれない。 421戦争の時代だった。この時期、フランス軍は増強され、概算で約6万7千人の兵力で構成されていた。

ロシア軍は依然として旧式の計算方法を維持しており、1855年1月12日（ロシアの元日）の夜、大砲の援護の下、ヴォロンゾフ街道と最左翼の渓谷沿いにフランス軍とイギリス軍の塹壕へ強力な出撃を行ったが、最終的には撤退を余儀なくされた。翌朝は厳しい霜が降り始め、平原の一部では雪が18インチも積もり、吹きだまりは深いだけでなく、多くの場所で危険だった。「災い転じて福となる」という古い格言がここで現実のものとなった。霜によって地面が固まり、その結果として改良され、前線との通信が容易になった。しかし、調理や病院の燃料の入手が困難になったため、欠点もあった。実際、あらゆる種類の木材が極めて不足していた。インケルマン尾根沿いの低木はとうに使い果たされていた。兵士たちは食事を作るのにブドウの根まで使っていた。幸いにも大量の木炭がバラクラヴァに届き始め、トルコ軍がこの必需品の運搬に携わったことで包囲戦は改善されなかったものの、軍の快適さは著しく向上した。防寒着も届いたが、病気を減らすことはできなかった。

1月中旬頃になると天候は著しく回復し、21日にはフランス軍師団がイギリス軍に貴重な救援物資を届けた。フランス軍は第2師団と軽師団の前哨部隊を交代させ、軽師団は砲兵隊の援護をより効果的に行うことができた。この時期、敵が自軍の防衛に投入されている兵員の少なさを知らなかったのは幸運だった。[169]

コンスタンティノープルの病院は、 422フローレンス・ナイチンゲールの監督下で実施された取り組みは、回復した兵士が次々とクリミアに帰還するという形で、既に成果を上げ始めていた。

3月2日、ロシア皇帝が崩御し、この出来事は当初平和につながるものと思われたが、その希望はすぐに消え去った。この月、包囲作戦はより活発に行われるようになり、大規模な作業部隊が投入され、中央の谷から21門の砲台への接近が行われた。また、前進陣地の右側、すなわち第3平行線にも新たな接近路が設けられ、この塹壕はマメロンとマラコフに対するフランス軍の新たな右翼攻撃と連絡を取るために拡張された。古い砲台は修理され、新しい砲台が建設され、塹壕の警備兵が増強された。3月16日、シンプソン中将が参謀長の職務を引き継ぐために到着し、政府から軍の状況を報告するために派遣されたジョン・マクニール卿とタロック大佐は数日前に到着していた。

この月は夜間警報が頻繁に鳴り響き、3月22日の朝、前線にいたフランス軍は前進し、すぐ目の前の塹壕から敵を追い出したが、日中は特に重要な出来事は起こらなかった。しかし、夜の早い時間に、マラコフ塔の向かいにあるヴィクトリア堡塁前のフランス軍陣地に対して本格的な攻撃が行われた。激しい銃撃は、風が強かったため、イギリス軍陣地ではほとんど聞こえなかった。フランス軍がマメロンに向かって進めていた塹壕の先端を攻撃した後、ロシア軍は2つの大部隊を新たな陣地に送り込み、勇敢な抵抗の後、その背後を突破することに成功した。平行線に沿って、そしてその後方を進み、イギリス軍前進部隊の右翼から谷間に伸びる前進平行線に配置され、フランス軍の塹壕と繋がっていた地点で敵部隊と接触したところ、塹壕警備の一部を構成する第77連隊と第97連隊の分遣隊に遭遇した。彼らはこのように側面と後方から突然攻撃を受けたにもかかわらず、最大限の勇敢さで戦った。 423勇敢さと冷静さ。[170]最右翼に位置し、結果として最初に敵と接触した第97連隊の分遣隊は、銃剣突撃で攻撃を撃退した。彼らを率いたのはヘドリー・ヴィカーズ大尉で、彼はロシア兵2人を倒す前に致命傷を負って倒れた。この将校の「記念碑」はイギリスのどの家庭でもよく知られており、キリスト教の美徳と軍事的美徳は両立しないという一般的な誤解を払拭している。彼の生涯は、第97連隊のモットー「 Quo fas et Gloria ducunt（成し遂げたことは栄光をもたらす）」を体現していた。ラグラン卿は報告書の中で、「彼が指揮下の分遣隊に示した勇敢さと模範以上に際立ったものはないと確信している」と述べている。そして、「第77連隊の行動も同様に際立っており、我々の陣地のこの部分における攻撃に対する毅然とした迅速な対応は、同連隊の功績として最大限に称賛に値する」と付け加えた。

これらの部隊は、王立工兵隊のゴードン少佐の指揮下にあったが、少佐は腕にマスケット銃弾を受けて重傷を負った。ロシア軍は最終的にこの戦線から駆逐され、その撃退作戦は少佐の卓越した判断力によって行われた。

これらの出来事によって前線陣地の部隊の注意が右翼に向けられたため、敵はイギリス軍右翼攻撃の左翼、最近2門の10インチ迫撃砲が設置された砲台付近に進撃し、侵入に成功した。彼らは陣地に沿って前進し、近隣で作業していた第7連隊と第34連隊の分遣隊と遭遇した。 424王立工兵隊のティルデンは、彼らを速やかに武装させ、最大の決意と堅実さで敵に突撃させた。敵はすぐに陣地から追い出され、イギリス軍の発砲はほとんど、あるいは全くなかったにもかかわらず、胸壁からほぼ完全に突き落とされた。フランス軍は、支柱に支えられた前進した平行線から後退し、すぐに態勢を立て直し、敵に襲いかかり、大きな損害を与えて敵を撃退し、マメロンまでかなりの距離を進軍したため、正面に築かれた「待ち伏せ」または「小銃の隠蔽」のほぼすべてを平らにして破壊することができた。この成功は、かなりの損害なしには達成されなかったが、ロシア軍の損害ははるかに大きかった。

一方、敵は多数でイギリス軍最左翼の前線砲台に侵入したが、当時は武装していなかったため、敵はたちまち砲台を占拠した。しかし、作業部隊は第20連隊のチャップマン大尉（代理工兵）によって速やかに再編成され、勇敢にもロシア軍を塹壕から追い出した。残念ながら、工事を監督していた王立工兵隊のモンタギュー大尉は敵の手に落ちた。

3月24日土曜日、戦闘は3時間ほど中断された。これは、直前の戦闘で戦死した兵士たちの埋葬のためであった。敵兵と、最後の哀悼の意を表さなければならなかったフランス兵の遺体の数から、フランス軍とロシア軍の双方の損害が非常に大きかったことが明らかになった。特にロシア軍の損害は甚大であった。また、マメロン付近にもフランス兵が横たわっているのが発見された。これは、彼らの勇敢な精神が敵の塹壕まで彼らを導いた証拠であった。

この包囲戦の期間中、海軍旅団が操作する68ポンド砲がマメロンに甚大な損害を与えたため、ロシア軍は同口径の大砲を特別に持ち込み、マメロンを破壊しようとした。3月24日の休戦中、この事実がロシア軍将校によってイギリス軍に伝えられ、翌日、両軍の大砲による本格的な砲撃戦が行われた。敵は勝利を確信していたが、約17発の砲撃の応酬の後、ロシア軍の大砲は沈黙した一方、海軍旅団の大砲は以前と変わらずマメロンへの砲撃を続けた。

425
セバストポリへの第二次砲撃。
1855年4月8日のイースターサンデーの間、連合軍陣地では準備の慌ただしい音が聞こえていた。セヴァストポリへの2度目の砲撃が翌日に決行されることになっていた。日中はにわか雨が頻繁に降り、夕方には激しい雨が降った。その結果、塹壕は浸水し、複数の砲台ではずぶ濡れの兵士たちが8インチの水の中に立っていた。この不快な状況は、夜の暗闇と吹き荒れる強風によってさらに悪化した。4月9日の朝は濃い霧と霧雨が立ち込め、敵の陣地が見えなかったが、5時半頃には霧が部分的に晴れ、レダンとマラコフの輪郭がはっきりと見えた。数分後、イギリス軍の砲台から最初の砲が発射され、ほぼ同時に右翼と左翼の全ての攻撃が始まった。ただし、右翼攻撃の第9砲台だけは例外であった。フランス軍の攻撃が始まると、セヴァストポリの南側は連合軍の砲火に包囲された。艦隊はこの砲撃には参加しなかった。

包囲された側が不意を突かれたことは明らかで、しばらくの間、彼らは一発も撃ち返さず、敵が本格的な砲撃を開始したのは午後6時近くになってからだった。一日中激しい雨が降り、南風が連合軍の砲台から出る煙を町の上空に吹き飛ばし、町を完全に覆い隠し、火災の影響を観察することを妨げた。午後1時頃、敵はやや激しい砲撃を開始したが、イギリス軍とフランス軍の砲台によって直ちに鎮圧された。午後3時頃、霧がいくらか晴れると、これらの陣地が相当な被害を受けていることがわかった。 426夕方になると、まるで合意したかのように両軍の砲火は弱まったが、翌朝の夜明けとともに全ての砲台から砲火が再開され、敵はこれに激しく応戦した。10時までに、長い間姿を現さなかった太陽が顔を出し、激しい雨は止んだ。マラコフの砲火はかなり弱まり、マメロンの砲火はすぐに抑えられたが、レダンの砲火はそうではなく、依然として猛威を振るっていた。艦隊は4月11日の正午に前進したが、攻撃はしなかった。王立砲兵隊の将校と兵士は、8日の午後から2回の交代しかなく、今や疲れ果てており、比類のない努力と過労が彼らに影響を及ぼし始めた。兵士たちの足は常に濡れていたためひどく腫れ上がり、ブーツを脱ごうとすると再び履けなくなるのではないかと恐れていた。それにもかかわらず、将校も兵士も粘り強い決意で任務を続け、諦める者はほとんどいなかった。もっとも、多くの者はこうした過酷な任務よりも病院勤務の方が向いていたのだが。

また一日が明け、12日も他の日と同じように砲撃で始まった。しかし、ロシア軍は、おとぎ話の踊る王女の靴のように、相変わらず新鮮で、その資源は尽きることがないように見え、勇気と決意は緊急事態に十分対応できるものであった。4月13日、14日、15日、16日の朝も前日と同じような状況が繰り返され、翌日にはラグラン卿から全ての砲台からの砲撃を減らすよう命令が届き、砲撃はほぼ迫撃砲によるものに限られ、一部の砲は1日に約8発しか発射しなかった。ロシア軍も砲撃を停止した。

こうして、セヴァストポリへの第二次砲撃は決定的な成果を上げることなく終了した。8日間にわたる絶え間ない砲撃は、ロシア軍の砲火を鎮圧することも、陣地を破壊することもできなかった。かつて同様の状況で使用された中で最も重い砲や迫撃砲のいくつかは、いかなる包囲戦にも匹敵しないほどの正確さ、熱意、決意をもって使用されたが、その継続性、威力、精度から期待されたであろう永続的な効果は生み出さなかった。マラコフとマメロンに対して日々得られた優位性は、前述のとおり、夜間には回復し、攻撃を試みることを正当化するほど砲火は十分に鎮圧されなかった。9日から16日まで続いたこの第二次砲撃では、47,854発の弾薬（32,568発の散弾と15,286発の砲弾）が消費された。 4月の2日間を含む。

427
包囲戦の継続。
ロシア軍がイギリス軍右翼攻撃の前進陣地の前に大きな塹壕を掘ったため、それらを撤去する必要が生じた。これらの塹壕の1つは4月19日の夜に勇敢に占領された。敵の抵抗は頑強であったが、部隊の勢いによってすぐに克服され、塹壕は一瞬たりとも無駄にすることなくイギリス軍の進軍と接続され、作業部隊がかなりの時間中断なく作業を続けるための保護を提供した。しかし、約3時間の間隔で、敵は塹壕の前方の部隊に砲と小銃による激しい砲火を浴びせ、部隊は塹壕に退却し、効果的に防御し維持した。しかし、この輝かしい成果はかなりの犠牲なしには達成されなかった。第77連隊のエガートン大佐は、最前線の部隊を支援するために部隊を編成しているときに戦死した。また、同じ連隊のレンプリエール大尉は最初の戦闘で戦死した。この戦闘では、エガートン大佐も打撲傷を負ったが、数分間任務を遂行できなくなっただけであった。将校5名が負傷し、うち3名は重傷であった。2つ目の塹壕は翌晩に敵によって放棄され、必要とされなかったためイギリス軍によって埋め戻された。その他の塹壕は互いに、そして採石場と繋がっていた。

「参謀将校」は、塹壕に関して次のような特徴的な逸話を語っている。「第77連隊の鼓手少年が仲間と共に最初の突撃に参加し、 428敵陣の塹壕にいた時、ロシアのトランペット少年が逃げようと胸壁を乗り越えようとしているのを目にした。少年はすぐに我が軍の鼓手に捕らえられたが、鼓手は武器を持たないため、いかにもイギリス人らしく少年を殴り始めた。ロシアの少年はこの仕打ちが理解できず、彼に組みつこうとしたが、見事に失敗に終わった。イギリスの少年は彼を地面に投げ倒し、捕虜にしてトランペットを奪い取った。少年はその後、そのトランペットをジョージ・ブラウン卿に渡し、ブラウン卿は少年に惜しみなく褒美を与え、その勇気と大胆さを大いに称賛した。この出来事を知ったラグラン卿も、少年に贈り物をした。

5月5日の夜、敵は右翼攻撃の前進した平行塹壕に攻撃を仕掛け、一部は実際に塹壕内に侵入したが、第30連隊と第49連隊の分遣隊（前者のウィリアムソン大尉とガビンズ中尉、後者のロックフォート中尉が指揮）によって、迅速かつ勇敢に撃退された。ロックフォート中尉は重傷を負った。同じ夜、第4歩兵連隊のアーノルド大尉は、左翼攻撃の前進歩哨を配置中に負傷し捕虜となり、傷がもとで死亡した。ラグラン卿は「この将校の功績を失ったことは非常に嘆かわしい。彼は包囲戦の作戦全体を通して、絶え間なく、そして最も勇敢な方法で任務を遂行した」と述べた。

5月9日の夜、敵は右翼攻撃の最前線に対して2度の激しい攻撃を仕掛けたが、いずれも勇敢に迎撃され、多大な損害を与えて撃退された。

翌夜、ロシア軍は塹壕に猛烈な砲撃を開始し、敵の縦隊を当直部隊からの激しいマスケット銃射撃に晒した。しかし、彼らは胸壁に到達することも、胸壁に非常に接近することもできなかった。

5月11日の夜、左翼攻撃部隊の進撃に対し、非常に決死の出撃が行われた。敵はウォロンゾフ街道から2つの縦隊で前進してきた。前進した歩哨がゆっくりと後退すると、塹壕の守備隊は敵の進撃を待ち構え、決死の姿勢で敵を押し返した。数名のロシア兵が 429平行線に入っただけで、すぐ外に5人が死亡していた。

その月の最も記憶に残る出来事の一つは、病気や負傷のために戦地から帰還した陸軍、海軍旅団、海兵隊の将校と兵士たちに女王陛下からクリミア戦争勲章が授与されたことであった。女王陛下は既に病院で負傷者を見舞うなど、負傷者への関心を示しており、彼らの勇敢さに対するこの報いは、それにふさわしいものであった。このような栄誉が授与されたことはかつてなく、青ざめた顔や傷ついた手足で皆の同情を誘う将校や兵士たちが、君主の手から勇敢さに対する当然の褒賞を受け取る姿は、実に感動的な光景であった。彼らは、いわば包囲された都市の前に立つ戦友たちの代表であり、女王の配慮を受けることは彼らにとって目新しいことではなかったとはいえ、この日の出来事の報告はセヴァストポリ前の兵士たちに大きな影響を与えたに違いない。

この興味深い式典は、1855年5月18日、近衛騎兵隊のパレードで行われ、王室関係者や両院議員を含む多数の観衆が見守る中、観覧席が設けられました。また、幸運にもチケットを入手できた人々も式典を観覧しました。できる限り多くの人々を収容するためにあらゆる努力が払われ、非常に印象的で感動的なこの式典は、容易に忘れられるものではありません。

インケルマンの戦いで両足を失った第7ロイヤル・フュージリアーズ連隊のトーマス・トルーブリッジ準男爵と、アルマの戦いで右足首の関節を撃ち抜かれた第23連隊のセイヤー大尉は、車椅子に乗って登場した。アルマの戦いで重傷を負った第19連隊のカーリー大尉は、松葉杖をつき、負傷した足を兵士に支えられながら近づいた。女王は、これらの兵士たち、そして傷がまだ癒えていない多くの将校たちに、温かいお見舞いの言葉を述べ、トルーブリッジ準男爵は女王の副官の一人に任命された。

メダルの受章者たちはその後行進し 430バッキンガム宮殿の乗馬場で、一行は豪華な食事をとった。その間、女王陛下と王室一行が彼らを訪れた。将校たちは宮殿で昼食に招かれた。夕食のアナウンスがあるまで、全員が宮殿の庭園を散策することが許され、そこでも女王陛下は自らの存在と共感によって、彼らの楽しみを促した。部隊の編成は、健康上の理由でイギリスに帰国せざるを得なかったケンブリッジ公爵殿下によって監督された。

今月、連合軍は再び努力を重ね、建設された鉄道は大きな恩恵をもたらした。同時に、敵は前進陣地の掩蔽に積極的に取り組み、マメロンの左翼に新たな砲台を建設し、北側では部隊が絶えず移動していた。サルデーニャ軍の一部という形で、待望の増援が到着した。5月初めにケルチに向けて出航し、その後中止となった遠征隊は、5月22日に再び出航し、完全な成功を収めた。この遠征隊は、ジョージ・ブラウン中将とエドモンド・ライオンズ提督の指揮の下、イギリス、フランス、トルコの部隊で構成されていた。[171]フランス軍はドートルマール将軍の指揮下にあった。

要塞はロシア軍によって突破され、弾薬庫は爆破された。しかし、彼らの大砲、膨大な量の穀物、軍需品、海軍物資、そして軍事装備はすべて連合軍の手に渡った。こうして敵に甚大な打撃が与えられ、クリミア半島の海岸線全体が連合軍に開放され、ペレコプを通る困難なルートが、セヴァストポリの部隊に増援や物資を送る唯一の道となった。

ケルチとイェニカレにトルコ人を中心とした十分な数の守備隊を残した後、部隊の大部分は6月15日にバラクラヴァへ帰還した。これほどの成果を人命の損失なく達成できたことは、喜ばしいことであった。

アナパへの遠征が準備されている最中、6月5日にロシア軍は同地から撤退し、こうしてチェルケス海岸における最後の拠点を放棄した。

431
セバストポリへの第三次砲撃。
セヴァストポリへの3度目の砲撃は、6月6日の午後2時半頃に開始された。これは、以前の2回のように夜明けからではなかった。状況もより好都合で、今回は夏の空が城壁を雨や霧に覆われることなく、くっきりと浮かび上がらせた。イギリス軍の大砲の重量増加と迫撃砲の数の増加、そして各砲台に豊富に備蓄された弾薬が相まって、包囲戦の早期終結を予感させた。マメロンとマラコフは4時半までにほぼ沈黙した。

6月7日の夜明けとともに砲撃が再開された。ロシア軍はいつものように迅速に対応し、受けた損害を修復すると、レダン砲台とバラック砲台から激しい砲撃を続け、マメロンとマラコフはすぐに以前と同じ窮地に陥った。

夕方、レダン前のクォリーズ、マメロン、ウーヴラージュ・ブランから敵の外郭陣地への攻撃を行うことが決定され、午後6時、英仏連合軍が塹壕に陣取ると、マメロンに猛烈な砲火が浴びせられ、30分後にはフランス軍が占領した。その後、迫撃砲と大砲はマラコフに向けられ、フランス軍はそこへ進軍したが撃退され、マメロンは再び元の所有者の手に渡ったが、しばらくして再びフランス軍が占領した。その後、日没までマラコフに激しい砲火が浴びせられた。

432フランス軍はマメロン（丸みを帯びた丘という外観からそう名付けられた）への攻撃に成功したが、イギリス軍は採石場を占領した。この成功は次のように達成された。6月7日の夕方、町の建物の建設のために石を掘り出した穴であるこれらの採石場への攻撃が行われた。それらはレダンの正面に位置し、イギリス軍は右翼攻撃でレダンと平行に前進した。その占領は勇敢かつ決然として達成され、その土地は維持された。夜間と8日の朝に奪還の試みが繰り返されたが、大部隊、激しい銃撃、あらゆる種類の攻撃用投射物による支援があったにもかかわらず、いずれも失敗に終わった。これらの機会には圧倒的な数の敵が再侵入に成功したが、その都度銃剣で撃退された。

クォリーズへの突撃に投入された部隊は、軽師団と第二師団の分遣隊で構成され、夜間は第 62 連隊が支援した。クォリーズの保持と敵の度重なる攻撃の撃退の任務は、攻撃を指揮し、その際に 2 回負傷した第 90 連隊のロバート・キャンベル中佐に委ねられた。第 88 連隊のシャーリー大佐は、右翼攻撃の塹壕でその日の将軍を務めた。第 55 連隊は特別表彰を受け、160 人中 53 人が戦死または負傷した。キュア大尉が部隊を指揮し、ストーン中尉は部下の先頭に立って、銃剣を持って塹壕にいるロシア軍に突撃し戦死した。エルトン大尉は特に注目され、スコット中尉とウィリアムズ中尉も同様に任務遂行において最も活発であったと名を挙げられた。

その少し前、右翼のフランス軍は塹壕から出て、ウーヴラージュ・ブランとマムロンを攻撃した。これらは全く抵抗を受けることなく占領され、先頭部隊は突進してマラコフ塔に接近した。マラコフ塔は攻撃対象として想定されていなかったため、部隊は引き返され、最終的に敵陣地に陣取った。敵は猛烈な銃火と大砲の砲火を浴びせたにもかかわらず、フランス軍をそこから追い出すことはできなかった。フランス軍の進撃ほど勢いがあり、迅速なものはなかった。

6月9日の朝、激しい砲撃が始まり、午前1時から6時までの死者の埋葬のための休戦を除いて、砲撃は続いた。白旗が降ろされるやいなや、両軍は再び砲撃を開始した。ロシア軍は、その間にマラコフとレダンに砲を追加で設置していた。6月10日、マラコフとレダンは、長い間隔を置いて数発しか発射しなかった。再び砲撃の中止が命じられ、フランス軍がマメロンに砲台を設置するまで、町への攻撃を延期することが決定された。6月16日までに新しい砲台が完成し、包囲軍が最大限の力で攻勢を再開できることが期待された。6月6日から14日までの間に、32,883発の弾薬が消費された。

433
セバストポリへの第四次砲撃。

第4回目の砲撃は6月17日（日曜日）の夜明けに開始され、英仏両軍の塹壕にある全ての砲台から激しい砲撃が放たれ、終日続けられた。その効果は非常に良好であったため、フランス軍は翌朝マラコフを攻撃し、イギリス軍はその後速やかにレダンを攻撃することが決定された。

当初は、18日の朝に砲撃を再開し、ロシア軍が夜間に築いた可能性のある陣地を破壊し、レダンを覆っていた障害物に通路を開く目的で、約2時間砲撃を続けることが提案されていた。しかし、17日の夕方、ラグラン卿は 4345月にカンロベール将軍の後を継いでフランス軍の指揮を執ったペリシエ将軍から、さらに検討した結果、翌朝3時にフランス軍の攻撃を開始することに決定したとの通知を受けた。その時刻より前に、ラグラン卿は司令部スタッフや他の将校らとともに指定された場所に集まった。夜が明けるとフランス軍は作戦を開始し、その各部隊が敵の射程圏内に入ると、前夜に沈黙させられていた陣地の銃と小銃の両方から最も激しい抵抗に遭遇した。ラグラン卿はこれを見て、直ちにイギリス軍部隊にレダンの塹壕から移動するよう命じた。軽師団、第2師団、第4師団の分遣隊はジョージ・ブラウン中将の指揮下に置かれ、3つの部隊に編成されることになっていた。右翼部隊はレダンの左側面、側面砲台の間を攻撃し、中央部隊は突出した角に向かって前進する。そして左側は、作品の右側面と側面によって形成される再入角に沿って移動する。最初と最後は中央の柱の直前に位置する。

合図が出ると、ライフル旅団の援護部隊、梯子を運ぶ水兵、毛糸袋を運ぶ兵士に先導された側面部隊は直ちに前進したが、塹壕の外に出た途端、ぶどう弾とマスケット銃による猛烈な銃火を浴び、先頭にいた者は全員死亡または負傷した。

左翼攻撃を率いたジョン・キャンベル少将と、彼の指揮下で突撃部隊を率いた第57連隊のシャドフォース大佐はともに戦死し、右翼部隊を指揮していたロイヤル・フュージリアーズ連隊のイェア大佐も戦死した。

「これほど激しく、散弾銃とマスケット銃による敵陣地からの砲撃が絶え間なく続く光景は、これまで見たことがなかった」とラグラン卿は記している。「敵陣地は満員のようだった。軽歩兵師団と第4師団、そしてピール大尉率いる海軍旅団の水兵たちの死傷者リストを見れば、前進した兵士の相当数が倒れたことがわかるだろう。ピール大尉自身も不運にも負傷したが、重傷ではなかった。」

4353時半までに、フランス軍がマラコフへの攻撃に失敗したことが明らかになった。全砲台に可能な限りの激しい砲撃を再開するよう命令が出されたが、攻撃が中止された結果、7時半頃には砲撃は弱まった。

連合軍の砲撃の優位性から、ラグラン卿とペリシエ卿は、ワーテルローの戦いの記念日はより喜ばしい結果で締めくくられるはずだったと結論づけていた。しかし、ロシア軍は自らの戦力がまだ尽きておらず、艦船や砲台から圧倒的な砲火を浴びせる力を持っていることを示した。

レダンへの直接攻撃が進行する間、リチャード・イングランド中将は、第3師団の旅団のうち1つをバーナード少将の指揮下でウォロンゾフ渓谷に送り込み、右翼の攻撃部隊を支援するよう指示された。また、もう1つの旅団はエアー少将の指揮下でさらに左翼に派遣され、ドックヤード・クリークの上流にある陣地を脅かすよう命じられた。

この激動の日に第3師団が達成した成功は、ラグラン卿からの補足報告書に詳しく記されている。それによると、バーナード少将率いる第1旅団はウォロンゾフ街道を下り、渓谷の右側に配置され、右翼の攻撃部隊と連携する準備を整えた。一方、エア少将率いる第2旅団は、イギリス軍の左翼とフランス軍の前線陣地の右翼を隔てる渓谷を下り、敵の待ち伏せ攻撃とドックヤード・クリークの先端での示威行動を行った。

部隊は最大限の勇敢さをもって任務を遂行し、激しい砲火にさらされながらも、日中に陣取った場所を維持し、夕方には無傷で撤退した。その際、午前中の攻撃目標の一つであった墓地に陣地を残した。

午前 1 時から 2 時までの間に、エア少将は第 9、第 18、第 28 旅団を率いて出発した。 436第38連隊と第44連隊（総兵力約2000名）は、敵の待ち伏せを攻撃し、その側で示威行動を行う目的で、フランス軍の前哨基地の左側にある渓谷を下って進んだ。

これらの待ち伏せ攻撃の最初の攻撃で、ロシア軍はフランス軍に先手を取られ、フランス軍はロシア軍が前進するのを巧みに左翼から攻撃し、数名の捕虜を取った。フランス軍にはこれ以上の協力の指示はなかったため、少将はフィールデン少佐率いる第44連隊の先鋒部隊を前進させ、各連隊の狙撃兵で構成された部隊を右翼に第44連隊と第38連隊、左翼に第18連隊を配置し、第9連隊と第28連隊は当初予備として残した。

敵の戦力は推定できなかったが、強固な陣地を占拠していた。右翼はマメロン、左翼は墓地に位置していた。これらの地点には狙撃兵が配置されていた。その間の地形は分断され、道路は石壁でバリケードが築かれていたため、兵士たちは前進する前に砲火を浴びながら石壁を破壊しなければならなかった。この陣地の後方、要塞方面にはロシア軍が数軒の家を占拠しており、後方には予備部隊としてロシア軍の部隊が見られました。要塞の大砲の砲火にさらされたこの陣地は強固であり、相当な損害を出さずに占領・維持することは不可能であった。将校も兵士も損害を被ったが、皆が極めて勇敢に任務を遂行した。第18連隊は前進し、ガーデン砲台のすぐ下のいくつかの家を占拠した。第44連隊は右翼の数軒の家を占拠し、そこから敵の銃眼に向けて砲撃を続けた。ロース中佐は自らの連隊（第38連隊）を率いて前進し、前方の家屋を数軒占領した後、前方の部隊を悩ませていた砲台の側面を突破しようと試みた。これらの部隊はその後、第9連隊によって随時増援または交代され、第28連隊は後方に整列して全体を支援した。

敵をこれらの地点から追い出した後も、右翼への攻撃が成功した場合の次の行動を見据え、また、どの部分を包囲作戦のために保持すべきかが決定されるまで、これらの地点は引き続き占領された。

437陣地は夜遅くまで保持されたが、終日要塞の砲台からの集中砲火に加え、敵が持ち込んだ野砲にもさらされた部隊は、包囲作戦のために陣地を永久に占領するには遠すぎるため、徐々に撤退した。その際、午前中に頭部に負傷を負ったエア少将は、旅団の指揮権を第28連隊のアダムス中佐に引き継いだ。敵は撤退する部隊を妨害しようとはしなかった。損害は将校31名、軍曹44名、兵士487名が戦死または負傷した。

6月19日、砲撃を中止するよう命令が下された。砲撃は17日に開始されて以来、セヴァストポリに対して2万2684発の砲弾が発射されていた。

将校22名が戦死、71名が負傷した。兵士230名が戦死、1136名が負傷、24名が行方不明となった。フランス側の損害はこれより多かった。

1855年6月28日、パンミュア卿からの電報の以下の抜粋がクリミアの軍隊に伝えられた。「これほどの勇敢さが正当な成功に報われなかったことを女王陛下の悲しみを表明し、勇敢な兵士たちに女王陛下の信頼は揺るぎないものであることを保証するよう、女王陛下の命令を受けました。」これはラグラン卿が発表した最後の一般命令であり、上記の日の午前9時頃、彼の勇敢な精神は息を引き取った。後世は、この大きな損失に対する女王陛下の悲しみを表明した陸軍大臣の言葉を支持するだろう。「国は勇敢で有能な兵士、真の献身的な愛国者、そして名誉ある私心のない臣民を失った。」閣下のご遺体はカミエシュ湾に運ばれ、イングランドへ輸送するためカラドック号に乗せられた。両軍の将校と兵士たちは、亡くなった戦士に最後の敬意を表するため、競い合った。

ジョージ・ブラウン中将が病気のため不在だったため、軍の指揮権は 438シンプソン中将は、次席の上級将校であり、女王陛下からクリミア駐留軍の最高司令官に任命された。

7月10日午前5時、連合軍の砲台はレダン要塞への進撃を支援するため、同要塞に向けて激しい砲撃を開始した。包囲された側も、断続的に相当な反撃を行った。これにより、非常に厄介だったマスケット銃の射撃は抑制された。7月17日まで砲台では比較的平穏が続いたが、同日、敵がマムロン要塞のフランス軍に向けて激しい砲撃を開始し、これに対しイギリス軍はタワーとレダン要塞で応戦した。

7月22日の夜、ロシア軍はマラコフとその周辺の陣地の胸壁から激しいマスケット銃の射撃を開始したが、攻撃は試みなかった。彼らは夜の間にフランス軍の左翼に対しても同様の射撃を開始した。彼らはフランス軍の攻撃を警戒し、そのため上記の射撃を開始したと考えられているが、陣地にも兵士にも被害はなかった。

8月2日の夜10時から11時の間に、敵はウォロンゾフ街道でかなりの兵力で出撃した。その兵力は約2000と推定され、目的は右翼と左翼の攻撃の間にある上記の街道に築かれた重厚な鉄製の柵を破壊することであり、さらに後方の重装歩兵部隊の支援を受けて、起こりうるあらゆる状況を利用することであった。彼らは大声で歓声を上げ、ラッパを鳴らしながら前進し、第39連隊のR.E.カー中尉の指揮下にある前哨部隊に勇敢に迎えられた。カー中尉は、敵に発砲しながら部下を後退させ、同じ連隊のレッキー大尉の指揮下にある本隊に向かった。

ウォロンゾフ街道では、後者の将校の指揮下にある部隊が敵に対して激しく的確な砲撃を開始した。また、第89連隊のボイル大尉と第1ロイヤルズ連隊のターナー大尉の指揮下にある第4北線右側の塹壕の警備兵も同様に砲撃を行い、約10分後には敵の攻撃を阻止し、もし適切に迎撃されていなければ、深刻な事態になっていたであろう攻撃を撤退させた。

こうして7月と8月は、敵の出撃を撃退し、時折激しい砲撃を行い、砲撃再開の準備に追われる日々となった。セヴァストポリの部隊の動きや、ロシア軍陣地への交代要員の移動は、港の入り口沖に停泊していたヒューストン・スチュワート卿の旗艦「ハンニバル」の甲板から観察できたため、同艦と軽歩兵師団の前の丘の上に設置された通信局との間に電信による通信が確立された。これにより迫撃砲陣地の砲撃が指揮され、敵に甚大な損害を与えることができた。

8月初旬、部隊は前線陣地の強化と改良に絶えず従事し、10日までに陣地は敵に非常に接近し、接近は極めて困難になった。連合軍は、ロシア軍が今月中旬頃に外部からの猛攻を仕掛け、包囲を解かざるを得ない状況に追い込むことを防ぐため、あらゆる予防措置を講じた。

セヴァストポリ救援という皇帝の最後の望みは、8月16日にロシア軍に対して勝利したチェルナヤの戦いによって打ち砕かれた。この輝かしい勝利はフランス軍とサルデーニャ軍によって達成され、敵は圧倒的な兵力で上記の川を渡ろうとしたが、決定的な撃退を受けた。ジェームズ・ヨーク・スカーレット中将率いるイギリス騎兵隊はバラクラヴァ平原に配置され、あらゆる好機を捉える準備を整えていたが、彼らの出番は訪れなかった。

439
セバストポリへの第5回砲撃。
セヴァストポリへの5回目の砲撃は8月17日の夜明けに始まり、マラコフとレダンに向けて砲撃が行われ、終日続いた。ロシア軍の砲撃は当初は活発に反撃したが、夕方には弱まった。[172]連合軍の砲台からの砲撃は非常に効果的であり、その結果は、その場所に対する工事を満足に進めるのに十分であったと、シンプソン将軍は8月21日の報告書で報告した。

8月30日の夜、敵の前哨部隊が前進塹壕に突撃し、いくつかの蛇籠を倒し、第97連隊のプレストン中尉を殺害した。この事件において、前進部隊を指揮していた第77連隊のペシェル大尉と、支援部隊を指揮していた第23連隊のバンベリー中佐は、非常に勇敢に行動した。

夜間の明るさのため、多くの作業は実行できず、実行できた作業も非常に困難なものとなった。9月1日までに、塹壕の先端はレダンの突出部から約150ヤードの地点に達していたが、駐屯部隊はあらゆる手段を用いて作業を妨害した。

440
セバストポリへの最終砲撃。
ついに、連合軍がほぼ1年間待ち望んでいたセヴァストポリへの6回目にして最後の砲撃の時が来た。砲撃は9月5日の朝から着実に開始され、日が進むにつれて増加していくよう命じられた。砲撃は、8日の朝に行われる攻撃の際に非常に激しい砲撃を行うのに十分な量の弾薬が残るように調整されていた。フランス軍は午前5時頃に猛烈な砲撃を開始し、イギリス軍の砲台はレダンとマラコフに向けて砲撃を開始した。6日と7日の間、砲撃は続き、8日の朝にはすべての砲台がフル稼働した。正午の数分前にフランス軍の信号が送られ、彼らの部隊は前線に移動した。ロシア軍は夕食中で、マラコフは損害なく奇襲された。この作戦は 441フランス軍が保持し、奪還しようとするあらゆる攻撃を撃退した。胸壁に立てられた三色旗はイギリス軍の進軍の合図であり、砲撃によってレダンの突出部に可能な限りの突破口が開かれた後、陣地を守る激しい側面砲火にさらされにくいその部分を攻撃部隊の標的とすることが決定された。

攻撃の計画はウィリアム・コドリントン中将に委ねられ、同中将はマーカム中将と連携して詳細な作戦を実行した。第2軽師団は、レダンへの砲台と接近路を何ヶ月にもわたって防衛してきたこと、そして地形を熟知していたことから、攻撃の栄誉を担うことになっていた。攻撃部隊は両師団から同数の部隊で構成され、軽師団の部隊が先頭に立ち、第2師団の部隊がそれに続くことになっていた。

事前に合図された合図で塹壕を出た部隊は、200名の援護部隊と320名の梯子部隊に先導され、地面を横切って移動した。塹壕の頂上に到着し、梯子を設置すると、兵士たちは直ちにレダンの胸壁を突撃し、突出した角に侵入した。突撃部隊を率いた第97連隊のウェルスフォード少佐は戦死し、連隊を指揮していたヘンリー・ハンドコック中佐は致命傷を負った。ここで約1時間にわたり、極めて決死の激しい戦闘が繰り広げられたが、最大限の支援と最大の勇気が示されたにもかかわらず、陣地を維持することは不可能であることが判明した。生き残った者がいたこと自体が奇跡であった。

この時のウィンダム大佐の勇敢な行動は、同将校の名を世間に広く知らしめた。彼の伝令の一つが塹壕に届き、その結果、ウィリアム・コドリントン中佐の命令により第23連隊の右翼が前進し、華々しい進撃が行われたが、甚大な損害を被った。しかし、すべては無駄に終わった。投入された各軍団の兵士たちは不屈の勇気を示したが、残念ながら攻撃は成功しなかった。

442将校29名が戦死、125名が負傷、下士官兵356名が戦死、1762名が負傷、175名が行方不明となったことは、戦闘の激しさを如実に物語っていた。

シンプソン将軍は陸軍の功績を列挙する際に、姉妹部隊である海軍の功績も忘れなかった。彼の報告書には、「ヘンリー・ケッペル大佐の指揮下にある海軍旅団は、ムーアソム大佐の支援を受け、包囲戦開始当初から砲撃に尽力してくれた多くの勇敢な将校や水兵たちに、心からの感謝を捧げる」と記されている。

エドマンド・ライオンズ少将が指揮し、ハウストン・スチュワート卿が有能に補佐した女王陛下の海軍は、特に称賛された。ライオンズ少将については、「時折、事態が暗く、成功が疑わしいように見えた時、彼はすぐに駆けつけて励まし、勇気づけてくれた。作戦の進展に役立つあらゆる援助は、英国水兵の特徴である心からの善意をもって提供された。この作戦に最も貢献したのは、当初から両軍の間で幸運にも存在した、心温まる協力関係である」と述べられている。また、王立工兵隊と（後にハリー卿となる）ジョーンズ少将の行動も称賛された。ジョーンズ少将は病床に伏していたにもかかわらず、攻撃の決定的な瞬間に担架で運ばれ、自らの困難な任務の完了を見届けた。少将（後にリチャード・デイカーズ卿）率いる王立砲兵隊、参謀長、副官長、兵站総監、参謀本部、そして師団および旅団の指揮官である将軍たちも、その温かい協力と支援に対して同様に感謝の意を表された。

翌朝、ハイランダーズ部隊による攻撃を再開することが決定され、第3師団がこれを支援した。これは、シンプソン将軍がハイランド旅団を指揮していたコリン・キャンベル中将と第3師団を指揮していたウィリアム・エア少将と調整した。ハイランド旅団は夜間に前進塹壕を占拠した。午前11時頃、 443敵は弾薬庫の爆破を開始し、コリン・キャンベル卿は少数の部隊にレダンを慎重に調査するよう命じたところ、レダンは放棄されていることが判明した。しかし、夜明けまで占領する必要はないと判断された。

夜間、町では激しい爆発音が響き渡り、大きな火災が発生した。ロシア軍が最近建設された筏橋を使って南側から北側へ撤退していることがすぐに判明した。この筏橋はその後切り離され、対岸へ運ばれた。軍艦はすべて夜間に沈没した。

ヘンリー・デュバリー夫人の「ロシア戦争中に記された日記」には、最終決戦後のレダンについて次のような記述がある。「なんと素晴らしい工法でしょう！大砲の前に編まれた太いロープには、小さな穴だけが残されており、そこから砲を構える兵士が照準を合わせることができ、小銃弾も全く通さないという、なんと巧妙な工夫でしょう！レダンは小さな砲台が連なっており、それぞれに2、3門の大砲があり、各砲台の後ろには横断壕が設けられています。そして、蛇籠や土嚢、土の下には、将校や兵士が生活していた小さな小屋が隠されています。コートや帽子、銃剣が散乱し、黒パンや壊れた大砲も転がっていました。」

こうしてセヴァストポリの大包囲戦は終結した。要塞は陥落したが、ゴルチャコフ公は撤退の際も、当然の名声を維持した。クリミア軍司令官には、以下の電報が送られた。

「女王陛下は、セヴァストポリ陥落の喜ばしい知らせを深い感動をもって受け止められました。連合軍にこの勝利を授けてくださった全能の神に深い感謝の念を抱き、女王陛下は私に、あなたを通して、そしてあなたを通じて、女王陛下の軍隊に対し、彼らの英雄的行為の新たな事例に対する誇りを伝えるよう命じられました。」

「女王陛下は、長期にわたる包囲戦の勝利を収めた兵士たちを祝福し、その苦難に立ち向かった明るさと不屈の精神、そして終結へと導いた勇気に感謝の意を表します。」

「女王陛下は、この成功には大きな損失という代償が伴うことを深く嘆いております。 444女王陛下は勝利を喜ぶ一方で、祖国のために苦難を強いられた高潔な人々に対し、深い同情の念を抱いておられます。

「女王陛下の名において、ペリシエ将軍に対し、マラコフへの攻撃の輝かしい成功を祝福していただきたい。この攻撃は、我が勇敢な同盟国の圧倒的な力と不屈の勇気を証明するものである。」

「（署名）パンミュア」
セヴァストポリの陥落をもって、クリミア戦役の「メダル」史は終結し、あとは、翌10月にキンバーンがオーガスタス・スペンサー准将率いる部隊によって捕らえられ、1300人の守備隊が捕虜となったことを付け加えるだけである。この作戦で成功を収めた部隊は、騎兵隊の護衛、4門の大砲、第17、第20、第57、第63連隊、および2個海兵大隊で構成されていた。

クリミア戦争は、ライフル銃が初めて本格的に使用された戦役として永遠に記憶されるだろう。ライフル銃の使用は、戦争に革命をもたらした。先に述べた他の新兵器も採用された。この長期にわたる包囲戦で失われた命は計り知れないが、戦場で命を落とした者の数は、病死した者の数をはるかに上回った。[173]

フランス戦争勲章。

11月11日、ジェームズ・シンプソン将軍が辞任したため、ウィリアム・コドリントン将軍（KCB）がクリミア軍の指揮を引き継いだ。冬の到来に伴い、その後の作戦は延期され、1856年2月には戦闘が停止された。これに続き、3月29日にパリで平和条約が調印された。

公式記録によると、包囲戦中に25万1千発以上の砲弾が発射され、その総重量は9千トンを超え、1200トン以上の火薬が使用された。弾薬の消費量は約150万発、つまり1日あたり1千トンに及んだ。ロシア軍の陣地は約15マイルに及んだ一方、包囲軍の塹壕は52マイルの長さで、109の砲台からなり、806門の砲が装備されていた。砲と迫撃砲は、包囲戦ではほとんど使用されたことのない口径のものであった。塹壕は334日間、砲台は327日間、開かれたままであった。

この戦役において、イギリス軍の勇猛果敢さと忍耐力は際立って示され、義務感に燃える兵士たちは、国民の期待を決して裏切らなかった。フランス兵の勇敢さ、そして両軍に共通する危険と困難によって強固になった同盟軍間の相互の善意もまた、永遠に記憶されるだろう。一方、サルデーニャ軍はチェルナヤの戦いをいつまでも心に刻み、セヴァストポリ戦線で成し遂げた勇敢な行為と切っても切り離せない関係となるだろう。

445
フランス軍の戦功勲章。
功績を挙げた陸海軍の将校や兵士に授与されるレジオンドヌール勲章に加えて、フランス皇帝はイギリス陸軍の一部に配布するため、フランス軍事戦争メダル500個を送った。このメダルは銀鍍金で、表面には皇帝の肖像が刻まれている。 446青いエナメルで縁取られた円の中に「ルイ・ナポレオン」の文字が刻まれ、月桂冠で囲まれている。裏面には「Valeur et Discipline」（勇気と規律）の文字が同様の円と月桂冠で囲まれ、全体を帝国鷲の紋章が掲げ、吊り下げ用のループが付いている。リボンはオレンジ色で、縁は緑色。この勲章を授与されたのは、ケンブリッジ公爵殿下とウィリアム・コドリントン卿の2名のみである。

上記の勲章を授与されるべく国王陛下に推薦された以下の下士官兵たちの功績は、刺激的なエピソードを提供するだけでなく、軍事的勇気、忍耐力、そして優しさの模範として貴重なものである。

第4竜騎兵連隊—ウィリアム・ジョイス連隊曹長 、リチャード・クック軍曹、パトリック・ホーガン二等兵は、1854年と1855年の戦役において模範的かつ一貫した善行を示した。ジョセフ・ドレイク曹長は、1854年と1855年にクリミアでコレラに罹患し死にかけていた多数の兵士たちと同じテントで生活し、絶え間なく看護した模範的な行動を示した。

第 5 竜騎兵近衛連隊 ― 代理連隊曹長 J. ラッセルは、1854 年 5 月から戦争終結まで東部戦線全体を通して勤務し、一日たりとも職務を欠席することはなかった。彼はバラクラヴァの戦いに参加し、その際に乗っていた馬が死んだが、別の馬を調達してすぐに連隊に復帰した。彼はインケルマンの戦いにも参加した。中隊曹長S. グリフィスは、1854 年 5 月から東部戦線全体を通して勤務した。連隊がブルガリアにいて、コレラが恐ろしいほど蔓延していたとき、彼は病人の世話に非常に精力的に取り組んだ。彼はバラクラヴァとインケルマンの戦いに参加し、戦争の全期間を通して一度も職務を欠席することはなかった。部隊曹長ウィリアム・スチュワートは、1854年5月から終戦まで東部戦線に従事し、バラクラヴァの戦いに参加した。この戦いでは、乗っていた馬が2頭も殺されたが、それでもなお行動を続け、3頭目の馬を手に入れ、連隊と共に戦闘に参加した。インケルマンにも参加し、戦争中は一日たりとも任務を離れることはなかった。軍曹M・デイヴィッドソンは、東部戦線全体を通して従軍し、インケルマン、バラクラヴァ、そしてセヴァストポリ包囲戦全体に参加した。

第6竜騎兵連隊—連隊曹長ウィリアム・ライオンズ、および二等兵トーマス・エドワーズ。勤務期間。

447第1竜騎兵連隊—中隊軍曹長ジョン・ノリスは、東部戦線全期間を通して中隊軍曹長を務め、バラクラヴァの戦いに参加し、4人のロシア軽騎兵を相手に自衛し、そのうち1人を殺害し、その馬を捕獲することで功績を挙げた。中隊軍曹長マシュー・ベイリーは、東部戦線全期間を通して軍曹を務め、パトロール任務中にコサック兵に襲撃された際に功績を挙げた。二等兵ジョン・サベージは、東部戦線全期間を通して従軍し、前哨任務と厳しい冬の間馬の世話をすることで功績を挙げた。

第2竜騎兵連隊—連隊曹長ジョン・グリーン、中隊曹長ジョージ・ティルズリー、および二等兵アンドリュー・ウィルソン。1854年10月25日のバラクラヴァの戦いにおける戦場での勇敢な行動、および作戦全体と勤務期間中の模範的な善行。伍長ジェームズ・ボースウィック。バラクラヴァの戦いにおける戦場での勇敢な行動、およびクリミアでの勤務期間中の善行。

第4軽竜騎兵連隊—連隊曹長 ジェームズ・W・ケリー、軍曹ジョン・アンドリュース、二等兵トーマス・ガスレ、二等兵ジョージ・マクレガー。1854年10月25日の軽騎兵旅団の突撃における勇敢さと卓越した行動。1854年から1855年の全戦役に参加。アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、トラクティルの戦い、および1855年10月のエウパトリア遠征に参加。

第六竜騎兵連隊—中隊曹長TJウェイクフィールド とアンドリュー・モートン、およびトランペット奏者トーマス・モンケス。1854年10月25日のバラクラヴァの戦いで戦場における勇敢さを示し、作戦全体を通して一貫して善行を尽くした。二等兵ハンフリー・ポルキングホーン。1854年6月2日、連隊の第一分遣隊とともに東部へ出発。ブルガリアとクリミアでの最初の冬を共に過ごした。バラクラヴァ、インケルマン、セヴァストポリの戦いで功績章を授与され、特にバラクラヴァの戦いでは目覚ましい活躍を見せた。

第8軽騎兵連隊 ― 中隊曹長ジョン・ピックワース、軍曹チャールズ・マコーリー、伍長ジェームズ・ドナヒュー、二等兵 ジョン・マーティン。これらの兵士はバラクラヴァで軽騎兵旅団と共に突撃し、アルマとインケルマンの戦いにも参加し、戦争を通して連隊と共に任務に就いた。

第10軽騎兵連隊—中隊曹長ウィリアム・フィンチは、1855年9月21日にケルチ近郊で敵と交戦した部隊に同行しており、その模範的な行動と個人的な勇気によって、部隊の指揮官を大いに支えた。

第11軽騎兵連隊―中隊曹長ルーク・ティーヴァンは、アルマの戦いとバラクラヴァの戦いに参加し、後者では 448部隊を率いて勇敢に行動し、インケルマンの戦いにも参加した。セス・ボンド軍曹は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、アルマでは、捕虜を追跡して捕らえるよう命令された際、自分を負傷させたロシア兵を（参謀将校の提案により）見逃すという大きな服従心を示した。また、バラクラヴァの戦いでも、彼の冷静さと勇敢さが注目された。 トーマス・ハリソン伍長は、アルマとバラクラヴァの戦いに参加し、圧倒的な劣勢の中で戦っていた数人の仲間を救出するために馬を走らせ、非常に勇敢に行動した。また、インケルマンの戦いにも参加した。コーネリアス・ティーハン二等兵は、アルマとバラクラヴァの戦いに参加し、勇敢に行動した。また、インケルマンの戦いにも参加した。全員が1854年のブルガリア戦役に従事し、ブルヤナク事件にも立ち会い、1854年から1856年までのクリミア戦役にも参加した。連隊曹長 GLスミスは、仲間の投票により推薦され、フランス勲章が最初に発行される前に自身と共にクリミアから帰還し、1856年1月25日まで従軍し、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加した。

第12槍騎兵連隊—伍長JWキャニングスとトランペット奏者 ジョン・アーソン。前者は指揮官の雑用係として、後者はダロンヴィル将軍指揮下のチュルガンとチェルナヤの戦闘、およびエウパトリア周辺の全作戦において野戦トランペット奏者として勤務した。

第13軽竜騎兵連隊—連隊曹長 トーマス・G・ジョンソンは、カーディガン伯爵指揮下のドナウ川偵察、バラクラヴァとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲、エウパトリア遠征を含む東部戦線に従事した。軍曹リチャード・デイヴィス、二等兵ジョージ・ディアラブ、 ジョン・フェントンは、ブルヤナクとマッケンジー農場の事件、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲、エウパトリア遠征を含む東部戦線に従事した。

第17槍騎兵連隊—連隊曹長チャールズ・ウッデン、軍曹ジョン・シアリンガムとジェームズ・ナンナーリー、二等兵チャールズ・ワトソン、アルマ、バラクラバ、インカーマンは、任務を欠席したことは一度もなかった。

王立砲兵隊—ウィリアム・ケンプトン軍曹は、王立騎馬砲兵隊の「I」中隊とともにヴァルナに上陸し、ブルヤナク、アルマ、マッケンジー農場、バラクラヴァ、インケルマンなど、中隊が参加したすべての小競り合いと戦闘に参加しました。1855年6月11日に「C」中隊に加わり、軽騎兵旅団とともにエウパトリアへ行き、敵とのすべての事案に参加しました。ウィリアム・スコット軍曹は、中隊がウーリッジを出発して東部での任務に就いて以来、中隊に所属し、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、チェルナヤの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加しました。 ロバート・スミートン運転手は、中隊がウーリッジを出発して東部での任務に就いて以来、中隊に所属し、アルマ、バラクラヴァ、 449インケルマン、チェルナヤ、セヴァストポリ包囲戦。1854年9月25日、この男は勇敢にもベルベック川に飛び込み、運転手スミートンの迅速な援助がなければ溺死していたであろうフランス兵の命を救うことに成功した。砲手兼運転手ヘンリー・ウッドは、5回の砲撃に熱心かつ勇敢に従軍し、9月の砲撃では激しい砲火の中、負傷したクロアチア人を運び込むために尽力した。砲手兼運転手ロバート・ボットフィールドは、5回の砲撃に参加。1855年9月8日には志願兵として、スパイク部隊の砲撃に参加。代理砲兵 ジョージ・ギブソンとウィリアム・J・バロウズは、1854年9月19日にロシア軍の前哨基地との小競り合いに参加。9月20日にはアルマの戦いに参加。 9 月 26 日のバラクラヴァ占領、10 月 25 日のバラクラヴァの戦闘、10 月 26 日のセヴァストポリからの出撃の撃退、11 月 5 日のインケルマンの戦い。また、1854 年 10 月、1855 年 4 月および 6 月の砲撃にも従軍した。フレデリック・アイルズ軍曹は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、そして包囲戦全体を通して従軍した。砲手兼操縦手ジョン・ダグラスは、10 月の砲撃の間は塹壕にいて、1 か月を除いて、都市の陥落まで定期的に塹壕に勤務し、すべての砲撃に参加した。砲手ウィリアム・ヒューイットは、1854 年 10 月 26 日のアルマとインカーマンの戦い、シェル ヒル、第 1、第 2、第 3、第 4、第 5、第 6 砲撃、および 1855 年 6 月 7 日の採石場の占領に参加し、1855 年 6 月 18 日の頭部に負傷した。砲手兼操縦手ジェームズ・キャネルは、6 回の砲撃で功績を挙げた。砲手兼操縦手ジョン・マッカードルは、1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日の杭打ち部隊に志願し、6 月 18 日のレダンの襲撃の際、砲手グラスは右翼攻撃の前進塹壕から数人の兵士とともに出てレダンに向かって前進した。半分ほど進んだところで、彼は3箇所に重傷を負った。砲手マアードルは四つん這いになって塹壕から這い出し、砲手グラスを背負って塹壕に戻った。砲手兼操縦手ジョン・ヘイは、ブルガリアへの最初の上陸から作戦全体を通して従軍し、砲兵隊を離れることは一度もなかった。軍曹リチャード・パーキンスは、1854年12月26日にクリミアに上陸し、それ以来すべての砲撃に参加した。王立砲兵隊のウォルコット大尉から優れた功績を認められ推薦され、王立砲兵隊のオールドフィールド大尉からも特別に推薦され、1855年4月13日と14日に第8砲兵隊での功績を称え、ラグラン卿から推薦状とともに送られた。砲手兼操縦手 ジョージ・デイビスアルマの戦いでは予備役として、インケルマンの戦いでは御者として（馬2頭とも戦死）、7月12日からセヴァストポリ陥落まで攻城戦線で、最後の2回の砲撃にも参加した。砲手兼御者のジョン・パウエルは、土嚢砲台で功績を挙げた。銃眼が燃え上がった時、彼はそこに飛び込み、非常に危険な状況下で炎を消し止めた。 450激しい砲火の中、1854 年 12 月から 1855 年 9 月 8 日まで塹壕勤務に従事し、各砲撃にも参加した。クリストファー・フィッツシモンズ軍曹は、1855 年 3 月 6 日から要塞の陥落まで、途切れることなく塹壕勤務に従事し、1855 年 4 月 9 日、6 月 8 日、6 月 18 日、9 月 5 日の砲撃に参加し、少尉として 3 回迫撃砲中隊 (第 10 中隊) を指揮し、部隊が占領した後、採石場を武装させた。ジョン・アダムズ軍曹は、1854 年 12 月からセヴァストポリ陥落まで、中間砲撃を含めて塹壕勤務に従事した。ジョン・アックランド軍曹は、第 3 回目と第 4 回目の砲撃に参加し、1855 年 8 月に負傷し、片目を失った。ジェームズ・ハミルトン伍長は、5回の砲撃に参加しました。1855年9月8日、レダンへの攻撃で、彼はスパイク部隊の1人でした。また、レダンの溝から前哨の塹壕まで、第3バフ連隊の負傷した大尉を運びました。この功績により、彼は殊勲章に推薦されました。ジョセフ・ミリガン伍長は、アルマの戦いに参加し、塹壕で勤務し、すべての砲撃に参加しました。ジョン・バウアー砲兵は、1855年9月8日のスパイク部隊の1人で、この任務に志願し、その後、負傷者を運び込むために多大な努力をし、自身も負傷しました。彼は5回の砲撃の間、塹壕にいました。マイケル・オドノヒュー砲手兼操縦手は、5回の砲撃に熱心に取り組み、6月18日のスパイク部隊の1人で志願しました。砲手兼操縦手マイケル・マロウニーは、1854年9月19日の小競り合い、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦い、チェルナヤ（予備）、1855年4月9日、6月6日、17日の砲撃に参加した。軍曹ジョン・フェアファックス と砲手兼操縦手ジェームズ・マギーは、1854年9月19日の小競り合い、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加した。前者はチェルナヤ（予備）にいた。1855年4月9日の砲撃。インケルマンの戦いでは冷静さと勇気で戦場で注目された。後者は4月9日、6月6日、17日の砲撃に参加した。 1855年6月。代理砲兵 ジョン・ヘイガンとチャールズ・ヘンダーソンは、1855年4月9日、6月16日と17日、8月17日、9月5日の砲撃に参加した。前者は6月18日の攻撃に志願し、後者は9月8日の攻撃に志願した。代理砲兵デイビッド・ジェンキンス1854年10月25日、カンロバートの丘の堡塁で砲を破壊した。トルコ軍が撤退した後も陣地に留まり、ロシア軍が丘を急速に登ってきていたにもかかわらず、すべての砲を破壊し終えるまでその場を離れなかった。ラグラン卿は彼の名を報告書に記し、女王陛下の命令により、砲手ジェンキンスと他の3名の名前が近衛騎兵隊に伝えられた。 アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、そして第3次および第4次戦役を含む全戦役に参加した ジェームズ・マクギャリティ軍曹は、4514回目の砲撃。1854年10月17日、激しい砲火の中、塹壕に火薬を運んだ。伍長パトリック・コンウェイはインカーマンの戦いに参加し、RAのブースビー少佐と陸上輸送隊のヘンリー大尉から非常に勇敢な行動を称賛された。後者は重傷を負った際に敵から救出するのを手伝った。砲手兼運転手ジョージ・バインズはインカーマンの戦いに参加し、3回目、4回目、5回目の砲撃に参加した。砲手兼運転手ジェームズ・マクグラスは、ヘンリー軍曹 （この任務で12回の銃剣傷を負った）がインカーマンでロシア軍に包囲された砲を車寄せするのを手伝った。曹長ウォルター・フロックハートは包囲列車と共に上陸し、5回の砲撃の間塹壕で勤務し、インカーマンに参加した。マラコフ襲撃後に進軍してきたロシア軍を攻撃するために胸壁が吹き飛ばされた砲台の第 1 番砲の射手であった。頭部に軽傷を負った。伍長ジェームズ・ブラウンも同様。インケルマンで 18 ポンド砲と共にいた。志願し、1855 年 6 月 18 日にスパイク設置部隊に加わった。砲手アンガス・サザーランドは、包囲列車と共に上陸した。最初の砲撃に参加した。砲弾の炸裂により両足に重傷を負った。4 月以降の砲撃にも参加した。フランス軍砲陣地の爆発では、多数の不発弾と死骸を運び出すために志願した最初の兵士の 1 人であった。砲手兼操縦手ジョン・ノートンは、包囲列車と共にクリミアに上陸した。5 回の砲撃の間、塹壕で勤務した。21 門砲台の前にロケット砲を持って出撃することを志願した。トランペット奏者のジョン・マクラーレンは、作戦開始時に出陣し、トルコにいた。アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、デイカーズ中佐が馬を奪った後、その戦いで第2砲の6番として志願した。デイカーズ中佐の馬は撃たれた。砲手兼操縦士のジョン・ヴァンスは、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、包囲戦の間ずっと夜間勤務に従事し、砲火の下、塹壕に弾薬を運んだ。砲手兼操縦士のパトリック・ナイトは、すべての砲撃に参加し、砲火の下での冷静さと勇敢さで際立った。最初の砲撃で砲が爆発し、脇腹に負傷した。伍長のマシュー・フェントンは、1854年10月1日から8日までセヴァストポリ前の塹壕にいた。 1855年9月、インケルマンの戦いにも参加した。軍曹指揮官ジョブ・スミス1854年9月30日にクリミアに上陸。1854年10月17日から1855年9月8日まで塹壕で勤務し、2門の18ポンド砲とともにインケルマンの戦いに参加。ジョセフ・ブキャナン軍曹とジェームズ・ボギー軍曹は6回の砲撃に参加。ジョセフ・スミス軍曹は1854年12月から塹壕で常時勤務。ジョン・マクファーソン軍曹は1854年9月にバラクラヴァに上陸。包囲戦全体とすべての砲撃に参加。第7砲兵隊、左翼攻撃、 452砲塔は開けられ、粉々に破壊された。1854 年 10 月 20 日に軽傷を負った。インケルマンにいた。ヘンリー バッカス軍曹は、クリミア戦争を通して従軍し、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、エウパトリア遠征などに参加した。砲手兼操縦手リチャード ウッドブリッジは、すべての砲撃に参加し、塹壕での任務を一度も欠かさなかった。特に 6 月 18 日の砲撃では、その熱意と勇敢な行動で際立った。トーマス ウォルシュ軍曹は、1854 年 11 月からセヴァストポリ陥落まで塹壕で従軍し、あらゆる場面で砲火の下での大きな勇気と冷静さを示し、若い兵士たちの良い手本となった。砲手ジョン トロッターは、1855 年 8 月 17 日に激しい砲火の下、前進塹壕の銃眼をクリアした。伍長 トーマス・ベッツは、4月18日からセヴァストポリ陥落まで、砲火の下で非常に熱心かつ冷静であった。砲手兼操縦手トーマス・マーグリーは、全般的に熱心かつ職務に注意を払い、砲火の下で非常に冷静であった。砲兵J・バウアーは、9月8日のレダンへの攻撃で勇敢な行動を取り、その際に負傷した。砲火の下では常に適切に行動した。砲手兼操縦手E・オブライエンは、塹壕での勇敢さと、6月18日と9月8日のレダンへの攻撃への志願に対して。砲手兼操縦手ヒュー・デイヴィスは、アルマとインカーマンで勇敢に任務を遂行し、特に後者の戦闘で2門の重砲を操作した際の行動についてラグラン卿から言及され、その戦闘で彼は砲弾で両腕を失った。サミュエル・ユーイング軍曹は、6月の砲撃で砲の指揮において非常に熱心かつ精力的に活動し、杭打ち隊に志願して片足を失った。砲手兼操縦手ウィリアム・ホヴェンデンは、包囲戦全体を通して熱心かつ勇敢であったため強く推薦され、塹壕で片足を失った。砲手兼操縦手T・レイノルズは、包囲戦全体を通して勇敢な行動をとったため、負傷したが、将校に退去命令が出るまで砲のそばにとどまった。 砲手ウィリアム・ラムジーは、砲火の下での勇敢な行動と塹壕での任務全般への注意深さのため強く推薦された。J・マコーン軍曹は、1854年11月以降のすべての砲撃で非常に勇敢に任務を遂行した。

王立工兵隊—カラー軍曹ケスター・ナイトは、1854年5月にスクタリで軍に加わり、すべての砲撃に参加し、2つの留め金付きのメダルを授与されました。右翼攻撃の塹壕での重要な日常業務のためにティルデン大佐によって特別に選ばれ、その後、同大佐から昇進を強く推薦され、昇進しました。伍長ジョン・ロスは、ボマースンドで勤務し、1854年12月に東部で軍に加わりました。それ以来、軍を離れたことは一度もありません。1855年7月22日と8月24日付の旅団命令で、特に優れた行動が言及され、両方の機会に軍司令官の命令により金銭的恩恵を受けました。伍長ロバート・ハンソンは、カチャ野営地で軍に加わりました。 453ウォルター・コニング二等伍長は、戦争開始時に東部で軍に加わり、一度も軍を離れることはなかった。メダルと留め金2つを授与された。左翼攻撃の指揮官により塹壕での特別任務に選ばれ、包囲戦の終結時に指揮官は、激しい砲火の中、彼に託された作戦を能力と忍耐をもって遂行したと報告した。ウォルター・コニング二等伍長は、戦争開始時に東部で軍に加わり、一度も軍を離れることはなかった。メダルと留め金3つを授与された。 ジョン・ペリー二等兵も同様。戦争メダルと留め金4つを授与された。塹壕での度重なる優れた勤務、特に1855年6月18日のレダンへの攻撃で功績を挙げた。ジョン・マクマーフィー伍長は、クリミアで5か月勤務した。1855年6月7日のクォリーズの占領、6月18日のレダンへの攻撃、17日の砲撃に参加した。 1855年8月、セヴァストポリの占領と、セヴァストポリの占領において、敵の激しい砲火の中、負傷した兵士を野外から塹壕に運び込んだ功績が認められ、その勇敢な行為に対して軍総司令官から3ポンドの報奨金を授与された。ウィリアム・ジェームズ・レンドリム伍長は1854年11月からクリミアで勤務し、砲火の下で優れた技能と冷静さを発揮したことが幾度となく記録されている。

グレナディアガーズ第3大隊—カラー軍曹チャールズ ・サージェントは、1854年2月に大隊とともに乗船し、戦争終結まで休むことなく勤務し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い（負傷）、セヴァストポリの包囲と占領に参加した。二等兵アイザック・アーチャーは、1854年10月に近衛旅団の狙撃兵の一人として志願し、戦争中のすべての戦闘に参加した。二等兵トーマス・エルガーは、全作戦に参加した。二等兵アーロン・ヘイルは、全作戦に参加し、1855年8月24日の夜の行動について工兵将校から好意的に報告された。二等兵ジェームズ・キングは、全作戦に参加し、すべての戦闘に参加した。ウィリアム・マイヤーズ二等兵は、1855年8月に塹壕で負傷兵を前線から運び込むことを志願し、優れた行動を示した。ウィリアム・ウィリアムズ二等兵は全戦役を通して従軍した。ロバート・パウリー給与軍曹は、1854年2月に大隊と共に出陣し、アルマの戦いとインカーマンの戦いに参加し、後者の戦いでは特に優れた功績を挙げた。ウィリアム・ナートン二等兵は、アルマの戦いとインカーマンの戦いに参加し、インカーマンの戦いで重傷を負った。

コールドストリームガーズ第1大隊—シェパード・ カーター曹長は、1854年2月の乗船時から大隊に所属し、アルマとインカーマンの戦いに実際に参加し、セヴァストポリ前の塹壕で勤務した。 ジョン・バーネット教練軍曹とウィリアム・リード軍曹は、1854年2月に大隊に乗船し、アルマとインカーマンの戦いに実際に参加し、 454包囲戦の間ずっと塹壕で勤務した。軍曹ジョージ・ウォルデンも同様で、後者の戦闘で負傷し、短期間不在となった。二等兵ジョン・ウィンター、フィリップ・ボールズ、チャールズ・タットは、実際にアルマとインカーマンで戦闘に参加し、包囲戦の間ずっと途切れることなく塹壕で任務に就いた。二等兵ウィンターは1854年2月から、ボールズとタットは1854年7月から勤務している。伍長フレデリック・ヴァイルは、インカーマンでの勇敢な行動に対して。二等兵ジョン・ボットは、作戦中の全般的な善良で勇敢な行動に対して。

スコッツ・フュージリアー・ガーズ第1大隊—給与および軍旗—ウィリアム・マクレガー軍曹とジェームズ・バデノック軍曹は、アルマ、インケルマン、塹壕の両方で功績を挙げ、作戦全体を通して模範的な行動を示した。訓練軍曹ジェームズ ・レノックスは、すべての戦闘と、1855年2月28日にバラクラヴァの療養所に勤務するまでの塹壕で活躍した。軍曹デイビッド・マンソンは、大隊と共に出撃し、アルマで功績を挙げ、他の戦闘と包囲戦全体に参加した。伍長ジョン・ジャッドは、すべての戦闘に参加し、常に疲労困憊する任務に従事しながらも、包囲戦の間、疲れを知らない熱意で際立っていた。代理伍長ジョセフ・コールターは、特にアルマで功績を挙げ、重傷を負った後も敵に発砲し続けた。ジョン・ドラモンド二等兵は、全作戦を通して功績を挙げ、すべての戦闘に参加した。ジョージ・アトリル軍曹は、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ前の塹壕で功績を挙げ、バラクラヴァにも参加した。彼は病気で戦死するまで、すべての任務において精力、勇敢さ、熱意を示した。ジョージ・シャープ教練補佐軍曹は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦に参加し、そのすべてにおいて彼の行動は非常に際立っていた。

王立連隊第1大隊—ウィリアム・スパークス軍曹は、勇敢な行動と熱心な任務遂行により、援護部隊の指揮官から推薦された。ジョン・ホースフォール伍長、ダニエル・モラン二等兵、ジェームズ・コルバー二等兵は、包囲作戦全体を通して塹壕で忠実に任務を遂行した。アンドリュー・キャンベル二等兵は、塹壕任務に従事中の熱心な行動により、工兵将校の推薦により命令書で好意的に言及された。AJ・スチュワート曹長とWJ・サリバン伍長は、包囲戦全体を通して任務に献身し続けた。

王立連隊第2大隊—スティーブン・ ハンター曹長は、1855年4月22日から9月8日まで、セヴァストポリ前の塹壕で、常に積極的かつ熱心で効率的な勤務を行った。ジェームズ・マルヴァニー軍曹は、4月22日から9月8日まで、塹壕で継続的かつ熱心で効率的な勤務を行った。 4551855 年 9 月。チャールズ パルファー二等兵は、1855 年 4 月 22 日から 9 月 8 日まで、塹壕での任務遂行において常に熱意と機敏さを示した。フレデリック ロック二等兵は、1855 年 4 月 22 日から 9 月 8 日まで、塹壕での卓越した熱意と活動性を示した。ヘンリー クラーク鼓手は、1855 年 6 月 7 日の採石場への攻撃に参加し、ライフルと装備品を携えて一般兵としての任務を遂行した。

第三歩兵連隊 ―ウィリアム・ヘイズ軍曹、ウィリアム・ブラウン二等兵、ジョン・コナーズ二等兵、ジョン・イーガン二等兵、ジョン・ホール二等兵、ジョン・ウォルシュ二等兵は、包囲戦を通して兵士らしい振る舞いを繰り返し称賛され、特に1855年9月8日のレダンの戦いで顕著な功績を挙げた。ジョン・コナーズ二等兵はヴィクトリア十字勲章を授与された。

第4（キングズ・オウン）連隊—連隊長ウィリアム・オグラディは、全作戦期間中、連隊本部に勤務し、あらゆる面で最も模範的な方法で任務を遂行した。連隊長アレクサンダー・フレミングも同様であるが、1855年8月2日から同年12月25日まで、兵站部に配属されていたため不在であった。連隊長ロバート・マーシャルは、1855年12月9日から連隊本部に勤務し、塹壕での任務遂行における熱意と活動性が高く評価された。伍長ジョン・クラークソンは、全作戦期間中、連隊本部に勤務し、4月14日と22日に2度負傷した。 1855 年 6 月。伍長ジョン ・フィッツジェラルドは、東部戦線全体を通して連隊本部にいて、その部隊が使用されている限り狙撃兵として志願し、任務に就いた。二等兵テディ・マレーは、1854 年 10 月 16 日に狙撃兵として志願者が募られた際、真っ先に志願した者の 1 人であり、部隊が使用されている限りその任務に就き続けた。二等兵 ジェームズ・マーフィーは、戦役全体を通して連隊本部にいて、1855 年 6 月 18 日に重傷を負うまで塹壕任務を欠かさなかった。軍曹ジェームズ・ニューズは、戦役中、そしてセヴァストポリ前の塹壕で、包囲開始から 5 日まで任務を継続的に遂行した。 1855年6月。ジョン・フィッツパトリック二等兵は、セヴァストポリ包囲作戦の開始から1855年6月21日に重傷を負うまで、職務を熱心に遂行した。

第7ロイヤル・フュージリアーズ連隊 ― ジョセフ・ベル曹長は1854年9月14日にクリミアに上陸。アルマとインカーマンの戦いに参加。1854年10月26日の出撃、レダンへの2回の攻撃に参加。ジョン・ワッツ旗手軍曹は1854年9月14日にクリミアに上陸。アルマの戦いに参加し、中隊を戦闘不能に陥れた。敵と交戦。 4561854 年 10 月 26 日、また 1854 年 11 月 5 日のインカーマンでも、中隊を戦闘不能にし、クォリーズの占領とレダンへの 2 つの攻撃にも参加した。軍曹の ジョン・ローズとトーマス・ポールトン、伍長のパトリック・ハンロンと ウィリアム・マーシャルは、アルマとインカーマン、レダンへの 2 つの攻撃、すべての塹壕任務に従事し、連隊を離れることはなかった。伍長マーシャルは1855 年 6 月 18 日に負傷した。二等兵のマイケル・エドワーズは、アルマとインカーマン、レダンへの 2 つの攻撃、クォリーズの占領に従事し、特に後者の際には連隊長から言及され、塹壕での任務を 1 日も欠かさなかった。曹長ウィリアム・ベーコンは、18 日のレダンへの攻撃で負傷した。 1855年6月に戦死し、1855年9月8日に重傷を負ったウィリアム・ホワイト軍曹は、アルマとインケルマンの戦い、そして塹壕戦に参加し、1855年5月にクリミアを離れた。

第 9 歩兵連隊 ―ジョージ・リプトン軍曹は、セヴァストポリ包囲戦中、塹壕で勇敢な行動をとったことで際立っていた。エゼキエル・ファーミン軍曹は、1855 年 6 月 18 日、負傷した第 38 連隊のロウス中佐を救援するために、自ら大きな危険を冒した。D . マクマホン二等兵は、1855 年 8 月 18 日、所属する作業部隊が敵の破壊的な砲火によって押し戻された際、塹壕で負傷した仲間を救出するために自らを危険にさらした。クリストファー・ファレル二等兵は、第 68 軽歩兵連隊に志願した後、第 9 歩兵連隊に復帰し、アルマ、インケルマン、そして包囲戦全体を通して同連隊で功績を挙げた。7 日の採石場の占領に志願し、その際も立派な行動をとった。 1855 年 6 月。ジョン・レッドモンド二等兵は、1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃の際に先遣隊の志願兵として功績を挙げ、また包囲戦の間は塹壕で全般的に活躍した。アンドリュー・ライリー軍曹は、包囲戦の間中塹壕で顕著な熱意をもって勤務し、1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃の際に功績を挙げた。マイケル・モナハン伍長は、1855 年 6 月 18 日、非常に危険な砲火の中、指揮官から准将に手紙を届けるという貴重な任務を果たし、帰還時に負傷した。また、1855 年 7 月 5 日には塹壕で再び負傷した。

第13連隊—ジェームズ・ゴッドウィン軍曹、上級軍曹、9月6日から8日の砲撃の間、連隊と共に塹壕にいた。第2ボヨー連隊近くのライフル壕で部隊を指揮し、右翼攻撃で功績を挙げた。バレンタイン・コリー二等兵、塹壕での行動が良好で、1855年9月7日の夜、第2ボヨー連隊のライフル壕で功績を挙げた。エドワード・トールマン伍長、9月7日、前進した平行線、右翼攻撃で重傷を負った。 トーマス・クーペン軍曹、分遣隊を指揮した際の行動が良好で、 4571855年9月7日の夜、ライフル壕で、 フレデリック・ストークス二等兵は砲撃中に重傷を負った。

第14連隊—トーマス・クーパー軍曹は、1855年6月18日に墓地のライフル壕を攻撃するために20人の兵士とともに志願し、左翼攻撃を行った。ジョン・マクドナルド軍曹は、第39連隊の負傷兵を塹壕前の開けた場所から砲火の中運び出した。ロバート・ハリソン二等兵は、塹壕での任務に熱心かつ常に注意を払っていた。トーマス・キャビー二等兵は、第1王立連隊の負傷兵を運び込むために激しい砲火の中を進んで出撃した。パトリック・キャンティ二等兵は、負傷した塹壕内および野営地で清潔で行儀の良い兵士であった。トーマス・ブラウン軍曹は、1855年1月19日から1856年1月6日までクリミアで勤務し、1855年6月18日に重傷を負った。

第17歩兵連隊—フィリップ・スミス伍長は、1855年6月18日の攻撃後、激しい砲火の中、大レダンの斜面に数回出撃し、数名の負傷兵を背負って戻ってきたことで功績を挙げた。一度も任務を欠かさず、全期間にわたって勤務した。ジョン・デイビス二等兵は、1855年6月18日の大レダンへの攻撃において、冷静な勇気と並外れた勇敢さで功績を挙げた。中隊の将校と数名の兵士から報告された。2度負傷した。リチャード・ホーガン二等兵は、塹壕での優れた情報能力で将校と多くの仲間から称賛された。クリミアでの勤務期間全体を通して連隊に同行した。負傷した。トーマス・ローレス二等兵は、18日の攻撃で大レダンの斜面に出た7人のうちの1人として称賛された。 1855 年 6 月、激しい砲火の中、隊長ジョン・クローカーの遺体を運び込んだ。ベンジャミン・ヴォーン二等兵は、1855 年 6 月 18 日、大レダンへの攻撃において、指揮官に直属の部下として従っていた際に、冷静な勇気と落ち着きで功績を挙げた。銃弾が彼の手に当たった火縄銃を壊した。チャールズ・コリンズ軍曹は、1855 年 3 月 22 日の朝、ロシア軍がその夜に出撃した際、志願してウォロンゾフ街道の前進歩哨と共に 2 時間留まり、非常に勇敢な行動をとった。

第18ロイヤル・アイリッシュ連隊—カラー軍曹 エドワード・ダン、塹壕での絶え間ない優れた勤務。軍曹 ジョン・ハーヴェイ、塹壕での熱心な任務遂行。伍長 ニール・オドネル、塹壕での勤務、1855年6月18日の攻撃での勇敢さが注目された。二等兵ジョン・コックス、野戦と塹壕での大きな勇敢さ、そして常に特別に明るい態度で任務を遂行し、他の兵士を励ました。軍曹 ジョン・グリーソン、1855年6月18日の勇敢さ、そして塹壕での疲れを知らない熱意が注目された。二等兵エドワード・ラングトン、1855年6月18日の勇敢さ。 1855年6月。ジョン・バーン二等兵は、1855年6月18日、激しい砲火の中、前線から負傷者を運び出すという非常に勇敢な行動を示し、塹壕での熱意も示した。

458第19連隊—ウィリアム・ジョン・ブリッツ軍曹は、作戦期間中ずっと連隊に同行し、3月22日の夜に敵の出撃を撃退して功績を挙げた。ウィリアム・マーフィー軍曹も同様。病気で任務を欠席したことは一度もなく、1855年9月8日のレダンへの攻撃で重傷を負い、その際に功績を挙げた。トーマス・マーフィー軍曹は、作戦期間中ずっと連隊に同行した。ウィリアム・スミス軍曹も同様。 1855年9月8日に軽傷を負った。 ヘンリー・ストリック軍曹も同様。1855年9月8日のレダンへの攻撃で左手の人差し指を失った。ヒュー・B・ヒギンズ二等兵も同様。病気やその他の理由で塹壕での任務を欠席したことは一度もなかった。ジェームズ・ダフィー二等兵、同上。志願して3週間狙撃兵として従事。1855年9月8日、レダンの攻撃で負傷。ジョージ・ロリンズ軍曹、1855年3月22日夜、敵の出撃中にセヴァストポリ前の8門砲台で伍長として優れた行動をとったため。サミュエル・エヴァンス二等兵、1855年4月13日、セヴァストポリ前で敵の激しい砲火の中、自ら進んで銃眼に入り、工兵がそれを再建するのを手伝ったため。師団命令で名誉ある言及を受け、ラグラン元帥の命令により5ポンドの報奨金を受け取った。

第２０連隊—ジョセフ・モス軍曹、これらの下士官および兵士は全員、１８５４年９月１４日にクリミアに上陸し、３つの戦闘に参加し、インケルマンの戦いで特に注目を集め、包囲作戦全体を通して参加した。ジョージ・ボックスオール軍曹とジョン・ブラウン軍曹 は３つの戦闘に参加し、包囲作戦全体を通して参加し、塹壕で活動的で熱心な下士官であった。ジョセフ・ブラウン二等兵は全ての戦闘に参加し、包囲作戦全体を通して参加し、１８５５年３月２２日の出撃と６月１８日のレダンへの攻撃で立派に振る舞った。ジョージ・カーカム二等兵は全ての戦闘に参加し、インケルマンの戦いと前進塹壕への出撃撃退で注目を集め、包囲作戦全体を通して参加した。ウィリアム・ヘネシー二等兵とヘンリー・グレイ二等兵は、全ての戦闘と包囲作戦全体に参加した。前者は塹壕で勇敢に行動し、彼の部隊に実弾が落ち、仲間の一人が冷静さを失い、ヘネシー二等兵が駆け出して彼を安全な場所に連れて行くまでその場に立っていた。パトリック・キャラハン二等兵は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いとセヴァストポリの包囲に参加し、激しい砲火の中、ジョージ・キャスカート中将の遺体を戦場から運び出した部隊の一員でもあった。ジョン・ロウ二等兵は、戦闘に参加した。 459アルマ号、バラクラヴァ号、インケルマン号の乗組員として、また包囲戦の間ずっと、1855年12月にクリミアを離れるまで、一度も任務を欠席することはなかった。

第21フュージリア連隊—ジョン・ヒグドン曹長、インケルマンの戦いでの卓越した行動、および作戦中の一貫した善行に対して。ジェームズ・シム軍曹、包囲戦全体および6月18日の梯子部隊での勇敢な行動に対して。ティモシー・ドリスコル二等兵、包囲戦全体を通して塹壕で中断なく勤務し、また非常に良い性格で、不履行者名簿に一度も記載がないに対して。パトリック・ケリー軍曹、包囲戦全体を通して中断なく勤務し、また非常に良い性格に対して。マイケル・マクフェリー二等兵、1855年3月22日の出撃中の卓越した行動、および包囲戦全体を通して全般的に勇敢な行動に対して。ジョン・ラッセル軍曹、インケルマンの戦いでの勇敢な行動、および包囲戦全体を通して職務を中断なく遂行したに対して。ピーター・クロウリー二等兵は、インケルマンの戦いでロシア兵から別の連隊の将校を救出し、その将校を捕虜にしたという卓越した功績と、包囲戦全体を通して一貫して善行を尽くした功績により表彰された。リチャード・エリス曹長は、1854年9月14日に連隊と共にオールド・フォートに上陸し、アルマの戦いに参加し、インケルマンで負傷した。エドワード・マーシュマン軍曹は、クリミア戦争中ずっと従軍し、1855年3月23日の朝、前進塹壕にいた時に、ロシア軍の出撃に対して部隊を率いて側面攻撃することを志願し、その功績により伍長に昇進し、その後軍曹となった。

第２３連隊—ウィリアム・ハンドリー曹長は、戦争中の全般的な功績により推薦された。アルマの戦いと塹壕戦、特に９月８日のレダンへの攻撃において、並外れた勇敢さを示した。 ジェームズ・コリンズ軍曹は、採石場への攻撃とレダンへの最終攻撃を含む様々な戦闘全体を通して、全般的な功績と並外れた勇敢さにより推薦された。特に、最初の歩哨列が追い込まれた後、５門砲台の前に歩哨列を再配置することで、ある機会に功績を挙げたことが言及されている。アルマとインカーマンにも参加していた。チャールズ・ゴッデン軍曹は、アルマとインカーマン、そしてレダンへの最終攻撃を含む全期間を通して、全般的な功績により推薦された。特に２１日に功績を挙げたことが言及されている。 1854年12月、ロシア軍によって前線塹壕から他の部隊が追い詰められた後も持ち場にとどまったことで、ウィリアム・アンドリュース軍曹は特にレダンへの最終攻撃で功績を挙げた。ジェームズ・ボイス曹長は、特に1855年9月8日のレダン攻撃での非常に優れた行動により、その日、胸壁に並ぶ敵に対して射撃を続けようと努める際に非常に冷静さを示した。 460イギリス軍の攻撃の右翼。ジョン・ブラウン二等兵とチャールズ・ コヴィトン曹長は、特に1855年9月8日のレダンへの攻撃で活躍した。彼らは全員アルマとインカーマンにいて、全般的に優れた働きで知られていた。ジェームズ・オニール曹長は、インカーマンのアルマの戦いで勇敢に戦い、包囲戦の間ずっと熱心に戦った。また、1855年9月8日のレダンへの攻撃でも戦い、そこで重傷を負った。 ウィリアム・パーキンソン軍曹は、アルマで勇敢に戦い、包囲戦の間ずっと塹壕で熱心に任務を遂行した。1855年9月8日のレダンへの最終攻撃で負傷した。 トーマス・ゲラティ二等兵は、アルマの戦いで立派に戦い、8日のレダンへの最終攻撃で負傷した。 1855年9月。

第２８連隊—ウィリアム・クック軍曹：以下の者は全員、連隊と共にクリミアに上陸し、アルマとインケルマンに居合わせた。全期間にわたり塹壕で優れた任務を遂行し、共に任務に就いたすべての将校に満足を与えた。6月１８日の墓地での任務にも参加した。ジョージ・ダネリー軍曹も同様。包囲戦の全期間に居合わせ、6月１８日の墓地での任務において非常に勇敢に行動した。ジェームズ・カーソン二等兵は、マウンセル大尉の指揮下で狙撃兵として志願し、大尉は彼を大いに称賛した。最初の砲撃から１２月末まで従事し、包囲戦の全期間に居合わせた。マイケル・コネル二等兵は、包囲戦の全作戦に参加し、18日に墓地で狙撃兵の前線部隊に志願して勇敢に行動した。ウィリアム・ダン二等兵は、全期間包囲作戦に従事し、6月18日に墓地で狙撃兵の前線部隊に志願し、その際に重傷を負った。ジョン・ブレイク二等兵は、包囲戦全体を通して参加し、塹壕ではあらゆる場面で非常に積極的で、前向きで、精力的であった。ジョン・トービン二等兵は、1854年の最初の砲撃から12月末まで狙撃兵として志願し、狙撃兵を指揮したマウンセル大尉から高く評価され、包囲戦全体を通して参加し、優れた働きをし、1855年6月18日の墓地の件に関わっていた。ジョナサン・ヒル二等兵は、アルマとインカーマンの戦いに参加し、1854年の冬全体を通して18日まで塹壕で良い働きをした。 6 月の日に、彼は墓地で連隊と共にいて、重傷を負った。パトリック・タリー二等兵は、1855 年 3 月にスクタリに送還されるまで同様の任務に就き、1854 年冬の左翼攻撃の先鋒陣地で狙撃兵として志願した。

第30連隊—スミス二等兵を除く全員が、10月26日の出撃で負傷したためインケルマンにはいなかったが、クリミア半島に第30連隊と共に上陸した。 4611854 年 9 月 14 日、アルマの戦いとインカーマンの戦い、そして 10 月 26 日の出撃に参加した。カラー軍曹 ジョン・リチャードソンは、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、アルマの戦いの後、その卓越した行動により命令書に名前が挙げられ、レダンへの攻撃に参加した。軍曹オーウェン・カラン、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、レダンへの 2 回の攻撃に参加した。カラー軍曹 トーマス・マクドノーは、レダンへの 2 回の攻撃と包囲戦の間ずっと勤務し、1855 年 9 月 8 日に軽傷を負った。伍長マイケル・バーン、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、レダンへの 2 回の攻撃に参加し、インカーマンの戦いで軽傷を負った。ウィリアム・ニコル二等兵は、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、レダンへの2回の攻撃の両方に参加し、アルマの戦いでの勇敢な行動により勲章に名前が記され、アルマ、インカーマン、1854 年 10 月 26 日で軽傷を負い、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃で重傷を負った。チャールズ・クイグリー二等兵は、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、レダンへの 2 回の攻撃に参加し、アルマとインカーマンでの行動により戦場での顕著な功績により勲章を授与された。ジョン・スミス二等兵は、1854 年 10 月 26 日の出撃で負傷した。 1855 年 5 月から包囲戦の終結まで塹壕で勤務し、レダンへの 2 回の攻撃に参加しました。特に後者の攻撃では、CB のモーレヴェラー中佐や他の将校から勇敢な行動が称賛されました。1854 年 10 月 26 日の行動により、戦場での顕著な功績に対するメダルを獲得しました。カラー軍曹ヘイスティングス・マカリスターは、1855 年 7 月 14 日にクリミアに上陸しました。1855 年 9 月 8 日にレダンを襲撃した際に大いに功績を挙げ、その際に 5 箇所に負傷しました。二等兵トーマス・マクドナルドは、1854 年 9 月 14 日にクリミアに上陸しました。アルマの戦い、26 日にの出撃に参加しました。 1854年10月のインケルマンの戦いでは、彼は目覚ましい活躍を見せ、重傷を負った。

第 31 連隊 — 1855 年 6 月 17 日の夜、第 31 連隊が初めて塹壕を占拠した際、冷静で兵士らしい態度を示したカラー軍曹のジェームズ・フォーリーは、若い兵士たちに良い手本を示したとして強く推薦された。リチャード・ステープルトン二等兵とジェームズ・ルース二等兵は、1855 年 9 月 4 日の夜、右塹壕前進のライフル壕を占領する部隊を指揮した第 41 連隊のローランズ大尉によって強く推薦され、撤退命令が出るまで 1 つの塹壕を占拠し続けた際の冷静さと勇敢さが特に高く評価された。ラッキー・ライアン二等兵は、第 31 連隊のリーソン中尉と交戦した。 1855年9月4日の夜、右翼前進塹壕のライフル壕を占領した連隊、そして 462特に冷静さと勇敢さで注目を集めたジョン・スペルマン二等兵は、1855年9月4日の夜、右翼塹壕前進中のライフル壕の占拠に従事していた部隊の一員であり、第41連隊のローランズ大尉は、撤退命令が出るまで30分間塹壕を占拠し続けた彼の冷静さと勇敢さを特に称賛した。彼はこの時重傷を負った。

第 33 連隊。ウィリアム バーウェル曹長は、6 月 18 日のレダン攻撃で非常に功績を挙げ、ほぼ全戦役に従軍した。 パトリック ウィーラン軍曹は全戦役に従軍し、戦場と塹壕では常に一流の兵士であり、9 月 8 日のレダンでの連隊の最初の兵士の 1 人であった。ジェームズ ベーコン軍曹は、アルマの戦いでウィリアム コドリントン卿に注目され、6 月 18 日のレダン攻撃で負傷した。全戦役に従軍し、一度も欠席しなかった。フランシス クロッティ二等兵は全戦役に従軍し、6 月 18 日には功績を挙げた。ウィリアムダグラス二等兵は志願し、セヴァストポリの最初の砲撃で狙撃兵として従軍した。 9 人の他の兵士と共にロシア軍の一団に突撃し、インケルマンで彼らを退却させた。そこで彼は志願して第 50 連隊のワディ大佐に加わり、退却する敵を追撃した。1855 年 9 月 8 日に負傷した。ウィリアム クレーン軍曹はアルマで勤務した。第 23 ロイヤル ウェルシュ フュージリアーズのドリュー大尉に注目され、1855 年 9 月 8 日に勇敢さを強く推薦された。ウィリアム メナイング軍曹は全戦役で勤務し、ずっと連隊に同行した。フィリップリード軍曹は全戦役で勤務し、その任務を警告されたとき、9 月 8 日にレダンへの攻撃で連隊に同行することを志願した。その際に重傷を負った。パトリックマクガイア二等兵はセヴァストポリ包囲戦の開始時に狙撃兵として志願した。 1854年10月20日、その任務に従事していた際にロシア軍の一団に捕らえられたが、彼を監視していた2人を殺害して脱走した。彼は作戦全体を通してその場に居合わせた。

第 34 連隊 ― ウィリアム・クワーク軍曹、1855 年 6 月 7 日の採石場への攻撃中、また 1855 年 4 月 19 日にも勇敢な行動をとった。ジョン・ヘイドン軍曹、塹壕での全般的な勇敢な行動、特に 1855 年 4 月 19 日のエガートンのライフル ピットの占領時。ウィリアム・カーニー軍曹、およびトーマス・ロフト二等兵、1855 年 9 月 8 日、激しい砲火の中、負傷したハリソン軍曹 (第 34 連隊) を運び込んだ。 ウィリアム・コファー伍長、1855 年 3 月 29 日、塹壕から実弾を投げ出した。ウィリアム・ギル二等兵、1855 年 3 月 18 日、負傷した腕を包帯で巻いた功績により、第 34 連隊のグウィルト少佐から推薦された。 1855年6月、激しい砲火の中。カラー軍曹ウィリアム・スミス、 4631855年6月18日のレダンへの攻撃において勇敢な行動を示し、その際に重傷を負った。クレメント・ブロフィー二等兵は、1855年3月22日のロシア軍の出撃撃退において勇敢な行動を示した。1855年8月31日に塹壕で重傷を負い、左腕を失った。

第 38 連隊 ― 以下の者は全員、戦争を通して従軍した。曹長 パトリック・マクファデンは塹壕で任務を立派に遂行し、特に 1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃でその行動が際立っていた。二等兵ジョン・ウォルシュは、特に 1854 年 12 月 20 日の出撃撃退に従事し、その際の所属中隊の行動は師団命令で称賛された。1855 年 6 月 18 日には前線にいた。二等兵ロバート・ロングヒードは塹壕で任務を立派に遂行し、1855 年 6 月 18 日には前線警備に志願した。伍長トーマス・ブレナンは、1854 年 12 月 20 日の出撃撃退に従事し、特に 1855 年 6 月 18 日には前線警備に志願した。 1855 年 6 月。アンドリュー クラーク軍曹は、1855 年 6 月 18 日に功績を挙げ、負傷した。常に戦場では優秀な兵士であった。マイケル マーフィー二等兵は、1854 年 12 月 20 日の出撃の撃退で功績を挙げ、1855 年 6 月 18 日は終日前進した。 ベンジャミン ニューホール二等兵は、包囲戦の初めに狙撃兵として志願し、1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃に参加し負傷した。ウィリアム ムーア二等兵は、1855 年 6 月 18 日に非常に功績を挙げ、その日に 3 回の負傷を負い、そのうちの 1 回で腕を関節から失った。 ジェームズ ブラックモア二等兵は、1854 年 12 月 20 日の夜の出撃の撃退で特に功績を挙げた。

第 39 連隊 ―マイケル・ボイル二等兵は、1855 年 4 月 25 日、前線歩哨線の外側、「オーブン」の向こうで負傷して横たわっていた別の連隊の兵士を運び込むことを志願した。これは、その作業が行われた時間帯には相当危険な作業であった。また、1855 年 8 月 2 日、ウォロンゾフ街道で、2000 名からなるロシア軍の出撃がシュヴォー・ド・フリーズを攻撃した際にも、同連隊の一員であった。 ジェームズ・ギャレット曹長は、塹壕での任務中、あらゆる場面で際立った勇敢さ、冷静さ、そして大胆不敵さを示したことで、全階級から高く評価された。ローレンス・リンド二等兵は、6 月 18 日の夕方、第 39 連隊の一隊が墓地を見下ろす塹壕に駐屯していた部隊は、その日、ウィリアム・エアー卿率いる旅団が占領した墓地を見下ろしていた。負傷者の叫び声とうめき声が注目を集めた。部隊を率いていたスミス中尉は、同行して原因を究明してくれる志願者を募った。軽歩兵中隊のローレンス・リンド、マーティン・ライオンズ、マクラスキーが快く同行を志願し、墓地から少し離れた場所に15時間横たわっていた第38連隊の負傷した軍曹を運び込んだ。 464前進。一行は敵の注意を引き、その結果、激しい砲火の下で任務を遂行しなければならなかった。軍曹 ジョージ・ペグラムは、ほぼすべての将校が様々な機会に、ペグラム軍曹の塹壕での働きを、非常に勇敢で、意欲的で、前向きな下士官として高く評価している。1843年、連隊が甚大な被害を受けたマハラジプールで彼の行動が注目を集め、彼は以前にもスペインでサー・デ・レイシー・エヴァンスの下で勇敢な兵士として評判を得ていた。マイケル・ライアン二等兵は、3月29日、ベアード大尉の下、警備隊の一部が暗くなる前にウォロンゾフ街道に向かい、ジェームズ・ロッド軍曹が命を落とす火災を引き起こした際、ライアンは、非常に立派に行動した4人のうちの1人であったと報告されている。25日。 4 月、彼はウォロンゾフ街道のシュヴォー・ド・フリーズで歩哨任務に就いていたところ、敵が激しい砲火を浴びせてきたが、持ち場にとどまり、その善行で注目を集めた。8 月 2 日、マイケル・ボイルの事件で言及されている大規模な出撃の際、ライアンは歩哨任務に就いており、追い詰められたときには谷の片側の丘を後退し続け、ロシア軍が最終的に攻撃を断念するまで発砲を続けた。5 月 23 日、塹壕に向かう途中で砲弾の破片で太ももを負傷した。トーマス・オメリー伍長は、砲火の下での冷静さと勇敢さ、および塹壕での任務で際立っていた。1855 年 7 月 15 日、前線塹壕での任務中に負傷した。

第41連隊—ウィリアム・デイビス曹長は、包囲戦の大部分の間セヴァストポリ前で勤務し、1855年9月8日にレダン内で勇敢に突撃したことで際立っていた。ジェームズ・ケリー曹長は、包囲戦の大部分の間セヴァストポリ前で勤務し、1855年9月8日にレダン内で勇敢に突撃したことで際立っていた。両者とも1854年9月14日にクリミアに上陸し、前者はアルマとバラクラヴァの戦いに参加し、後者はアルマとインケルマンの戦いに参加した。パトリック・ガーベイ二等兵、ジョン・ケネリー二等兵、 トーマス・マクウェイド二等兵、チャールズ・ネルソン伍長は全員上記の日付にクリミアに上陸し、アルマとインケルマンの戦い、および26日の出撃に参加した。 10 月、全員がセヴァストポリ包囲戦の間ずっと前線で勤務した。パトリック・ガーベイ二等兵とジョン・ケネリー二等兵は、1855 年 9 月 8 日、レダン内部に勇敢に突撃したことでも目立った。 マーティン・ロジャーソン二等兵は 1855 年 1 月にクリミアに上陸し、包囲戦の残りの期間、セヴァストポリ前線で勤務した。6 月 18 日には塹壕にいて、その夜、敵の激しい砲火の下、レダンの斜面から負傷者を運び出したことで目立った。アンブローズ・マッデン軍曹は 1854 年 9 月 14 日にクリミアに上陸し、アルマの戦い、インケルマンの戦い、10 月 26 日の出撃、 465セヴァストポリ前の塹壕で1855年3月19日まで勤務。ロシア軍将校1名と兵士14名を捕虜にした部隊を率い、そのうち3名は1854年10月26日の総出撃で彼自身が単独で捕らえた。この功績によりヴィクトリア十字勲章を授与された。ジョン・スミス曹長は、1854年9月14日のクリミア上陸から1855年6月までの戦場での並外れた熱意により、アルマの戦い、1854年10月26日の総出撃、インケルマンの戦い、1855年6月7日の採石場への攻撃に参加した。

第42連隊—カラー軍曹トーマス・リドリーは、1855年7月3日、前進した平行線上の古いロシアの塹壕を転覆させる作業班の一員であった。作業班は砲火にさらされ、非常に危険にさらされていた。彼は最も危険な場所で自ら作業することで兵士たちを励まし、彼の模範と立派な行動のおかげで、作業は迅速かつ満足のいく形で完了した。軍曹ウィリアム・ストラザーンは、1854年10月11日、包囲戦の開始時に、右翼攻撃の援護部隊とともに敵が大量に出てきて野砲で攻撃してきたとき、激しい砲火の中、ライフル旅団の部隊に志願して渡り、砲兵隊の部隊を支援するために彼らを前線に連れて行くよう命令を受けた。伍長ロバート・マクネアは、9日に8 月、前進塹壕の前にいた歩哨が砲火の中、冷静かつ勇敢な行動で際立った。彼はその時重傷を負ったが、正規の交代要員が到着するまで持ち場にとどまった。ドナルド・マッケンジー二等兵は、包囲戦の開始時に狙撃兵として志願し、1854 年 10 月 19 日に負傷するまでその任務に従事した。1855 年 6 月 18 日の夜、出撃中に、若い兵士たちを励まし、自らの模範によって彼らに自信を与えた彼の優れた行動で際立った。翌朝、彼は負傷したと思われる行方不明の仲間を連れ戻すため、第 3 緯線から古いロシアの塹壕に向かうことを志願した。ウィリアム・ベネット伍長は、18 日の夜に。 1855 年 6 月、敵の出撃が予想され、突然警報が発せられたとき、彼のすぐ左にいた別の連隊の兵士たちは退却したが、彼の部隊の兵士たちが陣地を維持できたのは、主に彼の冷静さと模範によるものであった。ニール・カーマイケル二等兵は、1855 年 8 月 6 日の夜、敵の前哨部隊による部分的な攻撃があったとき、その優れた行動で際立っていた。同じ夜、レダンからの攻撃が予想され、彼は砲火の中、前線に出てそれを注意深く監視することを志願した者の 1 人であった。ジョージ・フォックス軍曹は、セヴァストポリ包囲戦の開始時に狙撃兵として志願し、その冷静さと勇敢さで際立っており、1854 年 10 月 19 日に重傷を負うまで毎日その任務を続けた。 1885年6月、塹壕への出撃中、非常に危険な状況下で勇敢かつ大胆な行動をとったことで名を馳せた。 4661855年6月24日、彼は右翼攻撃で作業部隊を妨害していた敵のライフル兵を排除するために派遣された部隊の一員であった。この時、彼は手首にマスケット銃弾を受けた。

第44連隊—以下の全員が作戦期間中ずっと勤務した（最初の者はカラー軍曹として）。ただし、ジェームズ・エドロー二等兵は船上で3週間病人の世話をしたが、この不快な任務に志願した。需品軍曹デニス・レディンは、塹壕にいるときは常に警戒心と活動性で注目され、6月18日の墓地攻撃では彼の勇敢さが最も際立っていた。軍曹トーマス・ブラウンは一度も任務を欠かさず、塹壕では常に警戒心と警戒心を持っていた。6月18日には警備に当たっていたが、志願して連隊と共に墓地攻撃に参加し、そこで彼の勇敢さが注目された。伍長デニス ・キャンティは、塹壕では常に活動的で大胆なことで注目され、特に6月18日の墓地攻撃ではその活躍が際立っていた。伍長ジョン・ドレノンは、常に任務にとどまっていた数少ない兵士の一人であった。ジェームズ・エドロー二等兵は、 6月18日の攻撃にも、また塹壕でのあらゆる場面にも参加し、その活動性と任務への準備が注目されました。6月18日の終日、特に隣接する家からロシア人を追い出す際に、非常に積極的かつ活発でした。ジョン・バーンサイド二等兵は、常に任務に意欲的で、6月18日の墓地への攻撃にも参加しました。トーマス・マッカーシー二等兵は、6月18日の墓地への攻撃にも参加し、その勇敢さが特に注目され、負傷した仲間や他の連隊の兵士を救出するために、何度も激しい銃火に身をさらしました。彼は志願して包囲戦の開始時に狙撃手となり、また6月18日にも前衛の一人として再び狙撃手となった。カラー軍曹ジェームズ・ドネランは、1856年の春までセヴァストポリの作戦と包囲戦を通して従軍し、決して健康状態が良好ではなかったにもかかわらず、連隊に留まり続けた。伍長ロバート・マレーは、1854年9月14日の上陸からクリミアで従軍し、セヴァストポリの包囲戦にも参加し、1855年6月18日に墓地への攻撃で重傷を負うまで従軍した。

第46連隊—カラー軍曹スティーブン・ハーバーは、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務した。軍曹ジョージ・ブラグドンは、包囲戦の間ずっと塹壕での行動が特に評価され、その功績と野営地での活動により伍長、そして軍曹に昇進した。伍長 ウィリアム・ワットは、1855年5月11日の出撃時の行動が特に評価され、両名とも11月8日に上陸した。 4671854年。ジェームズ・ハント二等兵は1854年9月14日に上陸し、アルマ、インケルマン、バラクラヴァに参加し、作戦全体を通してその行動が特に注目されました。ジェレマイア・コンドン二等兵は 1854年11月8日に上陸し、あらゆる場面で勇敢さと大胆さで注目されました。上記の5人は塹壕での任務を一度も欠かしませんでした。ウィリアム・ブロメル軍曹とレナード・グディング軍曹は、どちらも1854年11月8日にクリミアに上陸しました。前者は1854年12月21日にセヴァストポリ前の塹壕で負傷し、足を切断されました。塹壕での熱意と勇敢さで注目されました。後者は1855年8月24日まで塹壕での任務を一度も欠かしませんでした。

第47連隊—カラー軍曹ジョージ・マクドナルドは、6月7日に採石場を防衛する際、分遣隊の弾薬が不足したため、この下士官は弾薬を求めて散弾、砲弾、小銃の激しい砲火をくぐり抜け、肩に弾薬の樽を担いで同じ砲火をくぐり抜けて戻ってきた。1854年11月からの包囲戦の間ずっと従軍した。伍長コナー・オローリンは、6月7日の採石場占領における卓越した行動、および作戦全体を通して、敵の前での勇敢さと善行によって中隊長の注目を集めたすべての機会に推薦された。カラー軍曹 ギルは、採石場への突撃と7日の夜の敵の数回の攻撃の撃退において、勇敢さと冷静さで際立った。 6 月、そして作戦と包囲戦全体を通して。ウィリアム・ボウラー軍曹は、1854 年 10 月 26 日の第 2 師団陣地への攻撃で前哨任務中に功績を挙げ、その際に重傷を負った。包囲戦中はよく働き、アルマにもいた。 ダニエル・フラナガン二等兵は、1855 年 4 月 9 日、激しい砲火の中、21 門砲台の銃眼に土嚢を置くことを志願するよう推薦された。砲の操作を手伝い、その際あらゆる面で功績を挙げた。 ジョン・ディロン二等兵は、クォリーズの占領で功績を挙げ、インケルマンで負傷した。フラナガン二等兵とディロン二等兵は、包囲戦とすべての戦闘に参加した。ジョン・ディニーン二等兵は、クォリーズの占領で功績を挙げ、他のすべての機会に勇敢に働いた。ロバート・コート軍曹は、アルマの戦いに参加し（負傷）、1855年1月19日に連隊に復帰し、それ以降包囲戦の終結まで全ての任務に参加した。6月7日の夜、採石場を占領した後、ロシア軍の攻撃を撃退するために兵士を率いて励ます際に、冷静さと勇敢さで功績を挙げた（負傷）。ジョン・マクダーモンド二等兵は、インケルマンの戦いで、地面に負傷して横たわっていた第47歩兵連隊のハリー大佐をロシア軍の一団から救出するという勇敢な行動をとった。アルマの戦いに参加し、負傷した。

468第48連隊―代理曹長S・フランシスは、1855年6月4日の夜、塹壕勤務中に、ロシア軍が接近し出撃しようとしているとの警報が発せられ、前衛の歩哨が混乱して退却した際、志願兵数名で新たな歩哨隊を編成してその場所を補充し、ロシア軍のさらなる進軍を阻止した功績により表彰される。これは非常に激しい砲火の下で行われた。また別の機会には、この下士官は、1855年6月9日、激しい砲火の下、第48連隊の指揮官であるリキー中佐から右翼攻撃司令官に、一部の部隊の移動に関する伝令を伝達した。伍長T・ケリーは、1855年9月7日の夜、勤務中の砲台で自発的に砲の操作を手伝ったため、その砲台に勤務していた砲兵隊長から特に注目され、その際に重傷を負った。伍長T・グーリーと二等兵J・ダウニーは、1855年6月19日の早朝、墓地の塹壕に横たわっていた負傷したイギリス兵を塹壕に運び込もうとする際に、第48連隊の副官を手伝った。敵陣地からの十字砲火で地面が掃射され、兵士たちが非常に危険にさらされたため、試みは失敗に終わった。砲火は非常に激しく、的確に狙われていた。

第49連隊—以下の者は全員、10月26日のアルマの出撃とインケルマンにいた。カラー軍曹 ジョージ・ヴェイングは、包囲戦の間ずっと塹壕で従事し、1855年6月7日のクォリーズの占領と1855年9月8日の連隊と共にいた。勇敢な兵士であり、非常に優れた下士官であった。カラー軍曹ジョン・マッコイは、1855年6月18日と9月8日のレダンへの攻撃に参加し、包囲戦の間ずっと塹壕で任務に就いていた。伍長アレクサンダー・ペンドリッジは、1855年6月7日のクォリーズの攻撃と占領に従事し、25日に非常に勇敢な行動を示した。 1855 年 8 月、塹壕での作業部隊に従事していたとき、敵からの激しい砲火の下で「突破」を行い、模範を示した。1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日のレダンへの攻撃の両方に参加。1854 年 10 月 26 日の勇敢な行動により師団命令に言及。マイケル ルーニー軍曹はインケルマンで非常に功績を挙げ、使用済みの砲弾で重傷を負ったにもかかわらず、戦闘中に後方へ戻ることを拒否した。1855 年 6 月 7 日の採石場の攻撃と占領。1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日のレダンへの攻撃。ジョン トンプソン軍曹は、バラクラバで連隊の分遣任務に就いていたが、その朝、発砲音を聞いて行軍し、インケルマンの戦場で連隊に合流した。塹壕で常に任務に就いていた 469包囲戦中、1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日のレダンへの攻撃の両方に参加。 ロバートマッケナ二等兵は、1855 年 6 月 7 日のクォリーズへの攻撃と占領、1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日のレダンへの攻撃の両方に参加。1855 年 4 月 20 日のライフル壕の占領における勇敢さにより、マーカム中将の目に留まった。 チャールズ バーンズ軍曹は、1854 年 9 月 14 日クリミアに上陸。アルマの戦いに参加。1854 年 10 月 26 日の第 2 師団の出撃の撃退に参加。1854 年 10 月 7 日、重傷を負った。 1855 年 6 月、セヴァストポリ前の採石場への攻撃に参加したウィリアム ライリー伍長は、それまで常に塹壕で任務に就いていたが、負傷のためイギリスに送還された。

第 50 連隊。軍曹長ロバート・フォーリーは、連隊の規律維持に非常に熱心であった。二等兵ローレンス・ウォードは、任務遂行に優れた兵士であり、インカーマンの戦いでの行動は特筆に値する。二等兵マイケル・ハナンは、インカーマンでの冷静沈着さで際立っていた。二等兵ジョン・ブレナンは、1854 年 12 月の出撃の際に塹壕で勇敢な行動をとったことで際立っていた。二等兵ウィリアム・クーニーは、1854 年 12 月の出撃の際に塹壕で勇敢な行動をとった。旗軍曹 ウィリアム・ターナーは、塹壕での任務に非常に積極的かつ注意深かった。軍曹リチャード・W・ニューカムは、最も信頼できる下士官であり、左翼攻撃の前に連隊の狙撃兵の指揮を志願した。フォリー軍曹、 ターナー軍曹、ニューカム軍曹、そしてハナン二等兵、ブレナン二等兵は、クリミア戦争の全期間を通して従軍した。

第 55 連隊。ヘンドリック、スペンサー、 キャンピオン各軍曹、ウィルソン、ウィーラン各二等兵は、1854 年 9 月 14 日に連隊とともにクリミアに上陸し、アルマの戦い、10 月 26 日に出撃を撃退した戦い、インケルマンの戦いに参加し、セヴァストポリ陥落まで塹壕で勤務した。ヘンリー・ヘンドリック軍曹は、1855 年 6 月 7 日に採石場を占領した際、1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日にレダンへの攻撃に参加し、そこで中隊を指揮した (将校は同行していなかった)。負傷したが、攻撃での卓越した行動が認められた。ウィリアム・スペンサー軍曹は、特に 7 日に採石場を襲撃した際に卓越した行動をとった。 1855年6月、勇敢さと命令の迅速な伝達、激しい砲火の下での追加弾薬の調達により、表彰された。1855年6月18日と9月8日のレダンへの攻撃に参加。ウィリアム・マクラクラン伍長は、1854年10月24日からクリミアの連隊に所属。 470ジョセフ・ウィルソン二等兵は、1855年6月7日のクォリーズ攻略と、1855年6月18日と9月8日のレダン攻撃に参加し、包囲戦全体を通して塹壕での行動で名を馳せたが、特に1855年9月8日のレダン攻略では重傷を 負った。ウィリアム・キャンピオン軍曹は、6月18日のレダン攻撃に参加し、1855年9月8日のレダン襲撃で勇敢さを発揮して功績を挙げた。ジェレマイア・ウィーラン二等兵は、6月18日のレダン攻撃、1855年6月7日のクォリーズに参加し、特に1855年9月8日のレダン襲撃で勇敢な行動により功績を挙げた。トーマス・ジョンストン二等兵は、1854年12月31日にクリミアに上陸し、セヴァストポリ陥落まで塹壕で勤務し、1855年6月7日のクォリーズ襲撃、1855年6月18日のレダン攻撃に参加した。そして、1855 年 9 月 8 日のレダンの襲撃での勇敢な行動により功績を挙げた。カラー軍曹 ピーター・ポープは、1854 年 5 月 21 日に第 55 連隊とともにトルコに上陸した。アルマの戦いに参加し (負傷)、1854 年 10 月 26 日のインケルマンでの出撃の撃退、インケルマンの戦いに参加し、包囲戦の間ずっと塹壕で勤務した。インケルマンでの勇敢さにより殊勲章を授与された。1855 年 9 月 8 日のレダンの襲撃では、この時に重傷を負った。二等兵ジェームズ・ダンは、1854 年 5 月 21 日に第 55 連隊とともにトルコに上陸した。アルマの戦い、10月26日のインケルマンへの出撃の撃退、そしてインケルマンの戦いに参加。インケルマンでの勇敢な行動により殊勲章を授与され、その際に重傷を負った。セヴァストポリ包囲戦の全期間に従軍し、第55連隊のJRヒューム大尉により、9月8日のレダンの襲撃で特に功績を挙げたと記されているが、その際に片腕を失った。

第 56 連隊 —ウィリアム ディブス軍曹 、ジョセフ ウィテカー軍曹、ジョン ロード軍曹、ルイス ホーガン軍曹は、塹壕での任務中に勇敢かつ冷静な行動をとった。1 番目は 1855 年 8 月 29 日と 9 月 1 日、2 番目は 1855 年 8 月 29 日と 9 月 2 日と 5 日、3 番目と 4 番目は 1855 年 8 月 29 日と 9 月 5 日。 ジェームズ バトラー二等兵は、1855 年 9 月 4 日、塹壕での任務中に重傷を負い、右腕を切断した。

471第 57 連隊 —ジョン・マッカードル曹長、ジョン・コフラン曹長、ジェームズ・F・アンドリュース軍曹、 トーマス・コネル伍長、ウィリアム・キナーニー上等兵、 ジョン・マレー二等兵は、1854 年 10 月 25 日のバラクラヴァの戦い、11 月 5 日のインケルマンの戦い、1855 年 6 月 18 日のレダンへの攻撃、および包囲戦中の塹壕にいた。キナーニー上等兵とマレー二等兵は 1855 年 6 月 18 日、重傷を負い、後者は包囲戦中の塹壕で 2 回負傷した。ジョン・ジョーンズ曹長は、インケルマンの戦いでの勇敢な行動により、重傷を負った。トーマス・アンダーソン伍長は、セヴァストポリ包囲戦における勇敢な行動に対して表彰された。

第 62 連隊 ―ウィリアム ライリー軍曹、マイケル ブロフィー二等兵、ジェームズマッキー二等兵は、1854 年 11 月 12 日に連隊がクリミアに到着してから 1855 年 9 月 9 日にセヴァストポリが陥落するまで塹壕で勤務し、その期間中、連隊が敵と交戦したすべての機会に同行した。トーマス カーニー二等兵とジョン マッカーシー二等兵は、1854 年 11 月 12 日に連隊がクリミアに到着してから 1855 年 9 月 9 日にセヴァストポリが陥落するまで塹壕で勤務し、その期間中、連隊が敵と交戦したすべての機会に同行した。前者は、1855 年 9 月 8 日に前線から負傷者を運び込むことを志願したとして、シンプソン将軍の報告書に言及されている。そして後者は1855年9月8日のレダンへの攻撃で重傷を負った。鼓手 トーマス・フィニガンは、1854年11月12日にクリミアに到着した連隊に所属し、1855年6月7日の採石場への攻撃、1855年6月18日のレダンへの攻撃、そして1855年9月8日の攻撃に参加した。軍曹 ジェームズ・ウォーレンは、敵に寝返ろうとしていたフランス兵を捕らえた。これは1855年2月22日、敵の前哨陣地からの激しい砲火の下で行われた。セヴァストポリ包囲戦に参加し、6月7日の採石場への攻撃、6月18日と9月8日のレダンへの攻撃に参加した。ジョン・マクシャリー二等兵は、1855年9月8日、レダンへの攻撃でマスケット銃の弾丸により右肩を負傷し、左手の指を1本失った。

第63連隊―ロバート・ヒューズ曹長は、1855年10月3日、セヴァストポリ近郊の塹壕において、作業部隊を援護するため連隊の1個中隊と共に前線にいた際、十字砲火にさらされながらも、卓越した功績を挙げた。彼は冷静沈着かつ勇敢に兵士たちを鼓舞し、その後、連隊旗を護衛するために残された中隊が陣地から連隊旗を運び出し、後に撤退命令が出された際、ヒューズ曹長は連隊旗の1本を手に取り、それを携えて戦場へと向かった。 472激しい砲火の中。彼はインケルマンで負傷したが、それでも重傷を負った連隊の将校の弁護に大いに貢献し、戦争中ずっと連隊に留まった。カラー軍曹ジェームズ・ウォードは、敵の出撃で多少の不安が生じた塹壕にいたとき、すぐに歩哨を回り、最前線の歩哨のそばに陣取り、敵を撃退するのに重要な役割を果たし、以前の戦闘で得た名声を維持した。カラー軍曹ウィリアム・モリスは、インケルマンの戦いで、多くの兵士と共にかなり前方にいることに気づき、彼らを集めて指揮を執り、数で勝る敵に攻撃されたにもかかわらず、持ち場を守り、攻撃部隊を撃退した。インカーマンの戦いで、連隊の一部が熱狂のあまり持ち場を離れ、帰還するとクラッターバック少尉が戦死し、遺体が戦場に残されたことが分かったため、ウィリアム・アハーン軍曹はすぐに遺体を取りに行くことを志願し、一兵卒とともに遠くまで進み、遺体を運び戻した。同日、中隊の唯一の将校が負傷したため、彼は中隊の指揮を執り、突撃の間中持ちこたえた。ジョン・マクゴーワン二等兵は、インカーマンの戦いで特に勇敢で大胆な行動を取り、突撃し、前進し、敵を追撃して胸壁を最初に突破した。ダニエル・サリバン二等兵は、インカーマンの戦いで仲間の一人が敵兵5人に捕虜にされたとき、彼らに突撃し、3人を殺し、仲間を救出した。彼は戦闘に参加し、塹壕であろうと開けた野原であろうと、あらゆる場面で勇気と精神で際立っていた。第4ランカシャー民兵連隊のジョン・ブロフィー中尉（元第63歩兵連隊旗手軍曹）は、インケルマンの戦いで連隊の旗手軍曹を務め、旗を携行していた。連隊と敵は白兵戦を繰り広げていた。旗の1つを携行していたクラッターバック少尉は、旗がもう1つから分離したため戦死した。ブロフィー軍曹はすぐに旗を拾い上げ、重傷を負いながらも旗を守り、乱戦から無事に持ち帰った。インケルマンの戦いで旗の1つを携行していたアーサー・ロバーツ軍曹は、少尉が重傷を負ったため、自身も負傷して倒れたが、すぐに立ち上がり旗を拾い上げ、戦場を離れることを拒否し、2度目の負傷で動けなくなるまで旗を携行し続けた。

第68連隊—ジョン・ギボンズ曹長は、インケルマンで散弾が胸に当たり、帽子にも銃弾が貫通したが、特に「規律」において高く評価された。ピーター・デラニー軍曹は、インケルマンで2度負傷したが、後方へは行かず、傷が癒えるとすぐにスクタリからの補充兵と共に戻り、任務に就いた。パトリック・フィンズ伍長は、インケルマンで特に功績を挙げ、顎にマスケット銃弾を2発受けたが、入院することなく、包囲戦の間、塹壕で任務を遂行した。 4731854年11月22日、白昼堂々、ジェームズ・シムズ二等兵は、激しい砲火の中、塹壕から負傷したライフル兵を運び出すことを志願した。 1855年5月11日、トーマス・ワトソン軍曹とウィリアム・フェリス二等兵、 チャールズ・ロス二等兵は出撃中に負傷したが、6月18日に病院を退院することを志願した。ジョセフ・ミッチェル二等兵はインケルマンで負傷し、スクタリから帰還した際に二度目の負傷をした。ドノヒュー伍長は1855年5月11日の出撃で負傷したが、その出撃では敵は大きな損害を出して撃退された。

第71連隊—カラー軍曹ジェームズ・ヒューズ、および二等兵ウィリアム・ドン、ロジャー・マーティン、アレクサンダー・ラットレイ。勤務期間は明記されていない。二等兵ジョン・カズンズとジェームズ・ラフランは、1854年12月22日から1856年3月21日まで兵役に就き、後者は同年5月17日まで勤務した。

第 72 連隊—アーチボルド・ダンカン伍長、1855 年 8 月 18 日の夜、第 5 北緯線の未完成部分での勇敢な行動。トーマス・アリソン二等兵、1855 年 8 月 18 日の夜、カラベルナイア渓谷で敵と交戦した際の前哨哨での勇敢な行動。ジョン・ハーパー二等兵、1855 年 7 月 22 日と 8 月 12 日の夜に前哨任務中の勇敢な行動。また、9 月 8 日、レダンの正面で激しい砲火の中、負傷者の搬送を手伝った。サミュエル・マクネイシュ二等兵、1855 年 7 月 16 日、ウォロンゾフ渓谷の上方で前哨哨から離れて歩哨任務中に激しい砲火の中、勇敢な行動。また、戦闘下における全般的な模範的な行動でも高く評価されている。

第 77 連隊—以下の者は戦争中、勇敢に任務を遂行した。 軍曹ジェームズ・トゥーヒーは、さまざまな場面で功績を挙げ、特に 1855 年 4 月 19 日の夜、ロシア軍のライフル塹壕の占領において、重傷を負った。 鼓手トーマス・マクギルは、さまざまな場面で功績を挙げ、特に 1855 年 4 月 19 日の夜、ロシア軍のライフル塹壕の占領において、最初に塹壕に入った者の 1 人として、ロシア軍のラッパ手を捕虜にした。 二等兵アレクサンダー・ライトは、さまざまな場面で功績を挙げ、特に 1855 年 4 月 19 日の夜、ロシア軍のライフル塹壕の占領において、重傷を負った。 二等兵マードック・チャールストンは、さまざまな場面で功績を挙げ、インケルマンの戦いと1855年9月8日のレダンへの攻撃において、彼は顕著な勇敢さで注目された。レダンへの攻撃では、重傷を負いながらも、彼は隊列を離れたり、後方へ退いたりすることを拒否した。ウィリアム・ウィルソン伍長は、様々な場面で特に1855年8月30日の夜、前進塹壕の前で功績を挙げた。 ウィリアム・マクガイア二等兵は、インケルマンの戦い、1855年4月19日のライフル塹壕の占領、そして採石場の占領において顕著な勇敢さで注目された。ジョン・クインラン二等兵は、 474インケルマンの戦い、ロシア軍の塹壕の占領、そしてレダンへの二度の攻撃において、際立った勇敢さを示した。

第79連隊—ジェームズ・スペンス曹長 、アレクサンダー・グッドブランド曹長、コリン・キャンベル軍曹、ウィリアム・デイヴィー軍曹、ロバート・ブルース二等兵、ジェームズ・ウィルキー二等兵は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦での勇敢かつ優れた行動に対して表彰される。デイヴィー軍曹とウィルキー二等兵は志願し、包囲戦の初期に狙撃兵として行動した。 ウィリアム・ガン軍曹とジェームズ・スローン二等兵は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦に参加し、前者は志願して最前線で狙撃兵として行動した。

第 88 連隊。スティーブン・コニンガム曹長は、1855 年 6 月 7 日の採石場への攻撃に非常に積極的に参加し、その際に勲章と 5 ポンドを授与するよう推薦されたが、連隊が割り当てられた数を受け取っていたため、授与されることはなかった。ホース ガーズで注目された。ヒューバート・ケリー曹長は、1855 年 9 月 8 日、激しい砲火の中、前進塹壕から出て、前方の少し離れた場所に致命傷を負って横たわっていたギルモア曹長の遺体を運び込むという非常に優れた行動をとった。モーリス・キャンティ曹長は 、1855 年 4 月 12 日の「エガートンの穴」に対する攻撃部隊の 1 つを志願し、他のいくつかの機会にも参加した。マイケル・ライアン二等兵は、8 日、 1855 年 9 月、重傷を負った将校のベレスフォード大尉を連れ戻した。この二人は作戦全体を通して任務に就いていた。バーナード・マクナマラ二等兵は包囲戦の初めに狙撃兵であり、1854 年 12 月に顕著な功績により勲章を推薦されたが、スクタリに病気療養のため送られたため受章しなかった。トーマス・ハンドリー二等兵は 1855 年 8 月 14 日の夜頃、ロシア軍部隊の前で退却しようとしていた若い歩哨たちを元の持ち場に押し戻し、ロシア軍のライフル壕の近くに一晩中留まって功績を挙げた。ヘンリー・スペラシー二等兵は狙撃兵であり、1855 年 10 月 22 日、ロシア軍将校を負傷させ捕虜にした。彼はあらゆる機会に志願した。ジョン・マイヤーズ軍曹は狙撃兵を指揮し、17 日には目立った。 1854年10月。鼓手 リチャード・グラノンはインケルマンで勇敢な行動を示した。代理伍長 ヘンリー・マッキオンは狙撃手で、塹壕で全般的に勇敢な行動を示した。

第89連隊—ジョン・グラント軍曹は、シュヴォー・ド・フリーズが破壊された夜、切り通しで10名の分遣隊を指揮し、陣地を守り、敵に対して非常に効果的な射撃を続けた。ジョン・トレムウィス伍長とパトリック ・キネアリー二等兵、ダービー・レナガン二等兵、ウィリアム・ヘファーナン二等兵は、1854年12月15日の連隊到着から9月9日まで、塹壕で熱心に、そして絶え間なく任務を遂行した 。4751855年。一度も任務を欠かさず、1855年8月、ヘファーナン二等兵は激しい砲火の中、昼間に墓地へ志願して負傷者を運び込んだ。

第 90 連隊 —チャールズ サンダーソン曹長— レダンが放棄された後、1855 年 9 月 8 日にティンリング大尉を連れ戻した。攻撃中および包囲中、概して優れた行動をとった。 次の者は塹壕任務を一度も欠かさなかった。 ジョン アレクサンダー二等兵、エガートンのピットの占領に参加。6 月 8 日と 18 日に採石場に参加。1855 年 9 月 6 日に致命傷を負ったスコッツ フュージリア ガーズ大尉バックリーを連れ戻した。1855 年 9 月 8 日にレダンに残った最後の兵士の 1 人。概して優れた行動をとった。 エドワード フラックスマンラッパ手、1855 年 6 月 18 日に激しい砲火の下、採石場の前で負傷した数人を救出した。 1855 年 9 月、別のラッパ手の代わりに攻撃に志願し、ハンコック中佐を連れ戻し、宝石、時計などを確保した。また、第 90 連隊のデベリル中尉も連れ戻した。概して勇敢な行動。ジョン・ローレス二等兵、1855 年 4 月 19 日、エガートンのライフル壕への攻撃に参加。1855 年 6 月 18 日、参加。作業部隊が攻撃された際、全員が退却した後もプレストン大尉と共に残った功績により、プレストン大尉から推薦された。9 月 8 日、レダンで最初のロシア人捕虜を捕らえ、負傷した仲間を連れ戻した。 トーマス・ベイリー二等兵、出撃中、1 人を除いて他の隊員が退却した後も大尉と共に残った功績により、常に勇敢で永続的な行動。ジョン・ゴールドスミス二等兵は、1855 年 4 月 19 日のライフル塹壕への攻撃、6 月 8 日の採石場の防衛、6 月 18 日のレダンへの攻撃、9 月 8 日のレダンへの攻撃に参加し、第 97 連隊の将校を刺している最中にロシア兵と遭遇し、顔と鼻を負傷した。ヘンリー・ヒル伍長は、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃に参加し、レダンで負傷した。概して勇敢な行動。マイケル・ウィーラン二等兵は、1855 年 4 月 19 日のエガートンのライフル塹壕への攻撃に参加し、7 日の採石場への攻撃では予備として待機した。 1855年6月の戦闘と、1855年9月8日のレダンへの攻撃で、9箇所に負傷した。概して勇敢な行動をとった。2人とも1854年12月5日に連隊と共にクリミアに上陸し、塹壕任務を一度も欠かさなかった。

第93連隊—以下の者（バラクラヴァにはいなかったが他の戦闘には参加していたレスリー 二等兵を除く）は戦争を通して従軍し、アルマ、インカーマン、バラクラヴァ、そして1855年6月18日と9月8日の攻撃に参加した。旗軍曹アレクサンダー・ノックス、旗軍曹 476アルマとバラクラヴァで、塹壕での冷静さと活動で名を馳せた。軍曹アーチボルド・クラブツリーは、セヴァストポリ陥落の夜にレダンに入った連隊の志願兵の軍曹だった。伍長ウィリアム・マッケンジーは、セヴァストポリ陥落の夜に連隊から志願兵がレダンに入るよう呼びかけられたとき、最初に前に出た男だった。二等兵ジョン・レスリーは、アルマで重傷を負ったが、戦場を離れることを拒否し、右腕を撃たれながらも、戦いが終わるまで列に残って戦い続けた。二等兵ピーター・マッケイは、セヴァストポリ陥落の夜にレダンに入った連隊の志願兵の中で最初の男だった。二等兵 ジョン・フォーブスは、1855年7月14日に塹壕で重傷を負い、26日に病院を退院した。 1855 年 7 月。連隊に復帰し、最終攻撃に参加した。 ジェームズ・デイビッドソン二等兵。ジェームズ・キディ軍曹とジェームズ・コブ二等兵は、アルマとバラクラバの戦闘を含む戦争全体を通して参加し、塹壕で重傷を負うまで、前者は 1855 年 7 月 16 日、後者は同年 9 月 8 日に負傷した。

第 95 連隊。次の 7 名は、アルマ、10 月 26 日の出撃、およびインカーマンに参加し、(イングリッシュ二等兵とジャック二等兵を除いて)包囲戦全体を通して塹壕で勤務した。ジェームズ・コディ二等兵は、インカーマンで負傷した。パトリック・ドゥーリー二等兵は、1855 年 6 月 8 日に志願してクォリーズに弾薬を運び、敵がそれを奪還しようとしたときにそこで戦闘を続けた。ジェームズ・リン伍長は、アルマの戦い、1854 年 10 月 26 日の出撃の撃退、およびインカーマンの戦いに参加した。サミュエル・ウェッブ伍長は、1855 年 6 月 8 日に志願してクォリーズに弾薬を運び、敵がそれを奪還しようとしたときにそこで戦闘を続けた。アルマでの勇敢さでサー・デ・レイシー・エヴァンスが師団命令で言及した。ジェームズ・イングリッシュ二等兵は、包囲戦のほぼ全期間、塹壕で勤務した。ピーター・ギャラガー二等兵は、包囲戦の全期間、塹壕で勤務した。ジョン・ジャック二等兵は、アルマに居合わせ（肩と右腕に負傷）、1855年3月から包囲戦の終了まで塹壕で勤務した。ネイサン・オーモンド軍曹は、アルマでの勇敢さで表彰された。ウィリアム・ハリス二等兵は、塹壕での勇敢さで表彰された。

第97連隊—パトリック・ドネラン軍曹は、1855年9月8日の勇敢な行動によりシンプソン将軍の報告書に名前が挙げられ、敵の大砲1門を破壊した。アンドリュー・カラン伍長は、上記の攻撃で連隊のラッパ手を務め、非常に冷静かつ勇敢な態度で行動し、報告書に名前が挙げられた。ヘンリー・ジャクソン二等兵は、1855年9月8日のレダンへの攻撃で非常に優れた功績を挙げ、負傷したとして報告書に名前が挙げられた。 477ジョン・コッテリル二等兵も勇敢な態度で言及され、重傷を負った。彼はまた、1855 年 3 月 22 日に敵と交戦した。パトリック・マクミルトリー二等兵は、9 月 8 日にレダンへの攻撃の際に大いに功績を挙げ、重傷を負った。彼はまた、1855 年 3 月 22 日に出撃に参加し、大いに功績を挙げた。ウィリアム・ニューマン軍曹は、9月 8 日に最初にレダンに入った者の 1 人であり、ロシアの砲兵隊長を捕虜にしたが、彼を後方へ連れて行く際に重傷を負い、長い間命が危ぶまれた。フランシス・ ウェッジワース軍曹は、連隊とともにクリミアに上陸し、22 日に補給中隊に昇進するまで途切れることなく任務を遂行した。 1856 年 2 月生まれ。9 月 8 日のレダンへの攻撃に参加し、重傷を負った。シンプソン将軍の報告書で、特に功績のあった者の中に名前が挙げられた。ウィリアム・フィッツジェラルド二等兵は、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃の際に特に功績を挙げ、左足を失った。

ライフル旅団第1大隊—以下の各人がメダルと4つの留め金を授与された。ジョン・ヒックス曹長は、1854年11月20日、トライオン中尉の指揮下でライフル壕への攻撃に志願し、トライオン中尉が戦死した際には彼の傍にいた。6月18日には援護部隊の一員であり、包囲戦を通して冷静さと勇敢さで際立っていた。 バーナード・マクマホン二等兵は楽隊に所属し、負傷者を運び込む際に様々な場面で非常に冷静かつ勇敢であった。6月18日、彼はその日の攻撃にさらに積極的に参加するために（志願して）部隊に加わった。ジョン・キング二等兵 、パトリック・マッキャン二等兵、ヘンリー・ベイリー二等兵、トーマス・デイビス二等兵、ジョン・グリーン二等兵は、1854年11月20日にトライオン中尉の指揮下で行われた塹壕への攻撃、1854年12月2日の第三緯線奪還、1854年12月12日のウォロンゾフ街道への出撃に参加した。キング二等兵、ベイリー二等兵、デイビス二等兵、グリーン二等兵は、10月17日にグリーンヒルに先立って塹壕に志願し、1855年4月12日に塹壕を占領する志願兵でもあった。ベイリー二等兵は12月12日の出撃には参加していなかったが、1855年4月には志願狙撃兵であり、デイビス二等兵は同年6月18日の援護部隊の一員であった。リチャード・コーネリアス曹長は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、1854 年 10 月から 1855 年 10 月までのセヴァストポリ包囲戦では大隊の曹長を務め、1854 年～1855 年の冬には熱心かつ精力的に活動した功績により、勲章と 4 つの留め金を授与された。ウォルター・イーグル二等兵は、1854 年 11 月 20 日のライフル壕の占領、1854 年 12 月 2 日の第三緯線の奪還、1854 年 12 月 12 日のウォロンゾフ街道への出撃に参加し、1855 年 4 月 12 日の狙撃に志願し、重傷を負い、その後年金を受給して除隊した。勲章と 4 つの留め金を授与された。

ライフル旅団第2大隊—アルマとインカーマンにいた軍曹は次の3名です。ジョン・ウォーラー曹長は 、包囲作戦中、勇敢な行動を示し、9月8日に重傷を負いました。ダニエル・フィッシャー軍曹は、部隊を編成し、9月8日にレダンのカポニエールにある2門のカロネード砲を沈黙させました。同日午後、激しい砲火の中、負傷した仲間を探しに行きました。ジェームズ・ハリーウッド軍曹は、作戦全体を通して善良で勇敢な行動を示し、9月1日に新設の塹壕で重傷を負いました。トーマス・バージ軍曹は、アルマにいて、包囲の後半に狙撃兵を指揮し、非常に功績を挙げました。9月8日、援護部隊を指揮していたブレイン中尉に多大な貢献をしました。ジョセフ・ブラッドショー伍長は、6月16日にフォーマン大尉に同行してロシア軍の前線陣地への夜間偵察に参加し、6月18日と9月8日に志願し、アルマとインカーマンに参戦した。チャールズ・フェオウ二等兵は、包囲戦全体を通して志願狙撃兵として活動し、アルマとインカーマンに参戦し、全般的に勇敢な行動をとった。マイケル・マコーミック二等兵は、6月18日に梯子部隊の指揮官が激しい砲火にさらされて行動不能になった際に、指揮官を助けようと尽力し、目立った活躍を見せ、アルマに参戦した。CF・マンロー曹長は、塹壕とアルマで全般的に勇敢な行動をとった。 マーク・ベン二等兵は、全作戦に参加し、包囲戦とアルマで勇敢な行動をとった。チャールズ・デンサー二等兵は、アルマに参戦し、包囲戦中は志願狙撃兵であった。

478
サルデーニャ戦争従軍記章。

サルデーニャ国王は、フランス皇帝の例に倣い、イギリス軍に400個の戦功勲章を、イギリス海軍と海兵隊に50個を授与した。この勲章は将校と兵士の両方に授与された。濃い青色の波状のリボンが付いている。表面には、サルデーニャの紋章（サヴォイア家の白十字）と王冠、月桂樹と棕櫚の枝、そして「Al Valore Militare」（軍事的勇気に対して）という銘文が刻まれている。裏面には2本の月桂樹の枝、「Spedizione d’Oriente」（東方遠征）という文字、そして1855年から1856年の日付が刻まれている。以下の将校と兵士は、それぞれの名前の横に記された功績により、サルデーニャ勲章の受章者に選ばれた。

サルデーニャ戦争勲章。

479将官 ―ジョージ・ブラウン将軍（GCB）は、アルマの戦いとインケルマンの戦いで軽歩兵師団を指揮し、後者の戦いで重傷を負った。ケルチ遠征を指揮し、負傷のため不在だった期間とケルチ遠征を指揮していた期間を除き、軽歩兵師団を指揮した。また、1855年6月27日に重病のためイギリスに帰国せざるを得なくなるまで、セヴァストポリ包囲戦にも従軍した。リチャード・イングランド中将（GCB）は、1855年8月に重病のためイギリスに帰国せざるを得なくなるまで、アルマの戦いとインケルマンの戦い、およびセヴァストポリ包囲戦で第3師団を指揮した。ヘンリー・ジョン・ウィリアム・ベンティンク少将（KCB）は、アルマの戦いとインケルマンの戦いで近衛旅団を指揮し、後者の戦いで重傷を負った。軍に復帰後、セヴァストポリ包囲戦の残りの期間、第4師団を指揮した。ロケビー卿少将（KCB）は、1855年2月からセヴァストポリ包囲戦の終結まで近衛旅団を指揮し、その間、第1師団の指揮も一部務めた。ジェームズ・ヨーク・スカーレット卿少将（KCB）は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いで重騎兵旅団を指揮し、その後1855年に騎兵師団を指揮した。ハリー・デイヴィッド・ジョーンズ少将（KCB、王立工兵隊）は、1855年3月からセヴァストポリ包囲戦の間、王立工兵隊を指揮した。ウィリアム・エアー少将（KCB）は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦で旅団を指揮した。ジョン・エドワード・デュピュイ少将（CB、王立砲兵隊）は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦を含む1854年から1855年の東部戦線に従事した。

参謀。ジョージ・ワイネル・メイヨー名誉中佐、所属なし。1854年から1855年の戦役で騎兵隊に所属する参謀将校として勤務し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。エイドリアン・ホープ名誉中佐 、第93連隊。アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦で第3師団の参謀として勤務し、1855年4月に連隊昇進に伴い本国で連隊に合流するよう命じられた。レスター・ カーゾン名誉中佐、ライフル旅団。1854年から1855年の東部戦役で陸軍元帥（ラグラン卿）の軍事秘書補佐として勤務した。その後、同じ役職でジェームズ・シンプソン将軍（GCB）に仕え、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。名誉中佐 ケネス・ダグラス・マッケンジー、第92連隊所属。1854年から1855年の東部戦線に従事。アルマの戦いとインケルマンの戦いに参加。 480軽師団に配属された旅団長として、その後バラクラヴァで補給総監補佐として勤務。 名誉中佐 ヒュー・スミス、第3連隊。1854年から1855年の東部戦線に従事。アルマ、バラクラヴァ、インケルマンで第4師団に配属された補給総監補佐として勤務。その後、セヴァストポリ包囲戦で同師団の副官長として勤務。キンバーン遠征でも同じ役職を務めた。 名誉中佐 ジョセフ・エドウィン・サックウェル、無所属。1854年から1855年の東部戦線に従事。アルマとインケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、1855年8月まで第2師団に配属された旅団長として勤務。その後、第 3 師団の副官長として勤務。名誉中佐 ロバート ロックハート ロスは、1854～5 年の東部戦線で第 93 連隊の大尉としてアルマとバラクラヴァの戦いに参加し、その後、参謀としてバラクラヴァで副官長を務めた。名誉中佐ローレンス シャドウェルは、所属なし。1854～5 年の東部戦線でアルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦の一部に参加し、GCB コリン キャンベル中将の副官として勤務し、その後、残りの勤務期間中は副官長を務めた。中佐エドワードブルース ハムリー、王立砲兵隊。 1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦に参加した。名誉中佐オーガスタス・マレー・キャスカート閣下、所属なし。1854年から1855年の東部戦線に従事。アルマの戦いとインケルマンの戦いでは、ジョージ・キャスカート少将（KCB）の副官として従軍。セヴァストポリ包囲戦では、軽歩兵師団の副補給総監補佐として従軍。名誉中佐 ジョン・アグモンディシャム・ヴェシー・カークランド、所属なし。 1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に従軍し、1855年8月まで副補佐官として勤務した。 名誉少佐ヴィンセント・ウィング、第95連隊。1854年から1855年の東部戦線に従軍。アルマの戦いで重傷を負い、ジョン・ライサグト・ペンネファザー少将（KCB）の幕僚を務めていた。その後、セヴァストポリ包囲戦の一部で連隊と共にいた。 名誉少佐エドワード・フェローズ、第11軽騎兵連隊。1854年から1855年の東部戦線に従軍し、騎兵師団に配属された副補佐官として勤務。アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。ジョン・ハケット名誉少佐無所属。1854年から1855年の東部戦線では副兵站総監補佐官として従軍。バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦の初期に参加したが、兵站総監部の将校の派遣が必要となったスクタリへ向かうよう命令された。名誉少佐アーチボルド 481ヘンリー・プランタジネット・スチュアート・ウォートリー、無所属。1854年から1855年の東部戦線で第3師団に所属する副補給総監補佐官として従軍。アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加。1855年6月18日のウィリアム・エア卿の部隊による墓地への攻撃にも参加。ギルバート・エリオット名誉少佐、ライフル旅団。1854年から1855年の東部戦線で従軍。アルマの戦いとバラクラヴァの戦いでジョージ・キャスカート少将（KCB）の副官として従軍。健康上の理由でイギリスに送られざるを得なかったが、短期間の不在の後、戻ってきて、セヴァストポリ包囲戦の残りの期間と軍が解散するまで、副補給総監補佐として勤務した。 ウィリアム・フォーセット名誉少佐、第44連隊。第3師団に配属された旅団長として1854年から1855年の東部戦線に従軍。アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦に参加し、1855年6月18日のエア少将の部隊による墓地への攻撃にも参加した。 アーチボルド・キャンベル・スノッドグラス名誉少佐、第38連隊。1854年から1855年の戦役に従事。アルマの戦いとインケルマンの戦い、ケルチ遠征、セヴァストポリ包囲戦に参加し、1855年6月18日のレダン攻撃でジョン・キャンベル少将（KCB）の副官として重傷を負った。回復後、第38連隊に復帰し、戦争終結まで同連隊に勤務した。 名誉少佐ウィリアム・ジェームズ・コルヴィル閣下、ライフル旅団。1854年から1855年の東部戦線に参加。ライフル旅団と共にアルマの戦いに参加し、その後、セヴァストポリ包囲戦ではジェームズ・シンプソン将軍（GCB）の副官を務めた。 名誉少佐アルジャーノン・ロバート・ギャレット、第46連隊。セヴァストポリ包囲戦中、第4師団に配属された旅団長として勤務。 名誉少佐 フレデリック・オーガスタス・セシガー、グレナディアガーズ。セヴァストポリ包囲戦の一部で所属連隊と共に勤務し、包囲戦終了時にマークハム少将がイギリスに帰国するまでマークハム少将の副官を務めた。アンドリュー・ピトケアン少佐、第42連隊。1854年から1855年の戦役に従事。アルマとバラクラヴァの戦い、ケルチ遠征、セヴァストポリ包囲戦を含む。 名誉少佐リチャード・ジョージ・アムハースト・ルアード、第77連隊。1855年3月からセヴァストポリ包囲戦で副官補佐として勤務。リチャード・ライオンズ・オトウェイ・ピアソン名誉少佐 、グレナディアガーズ所属。1854年から1855年の戦役では、ジョージ・ブラウン中将（GCB）の副官を務め、アルマの戦い、インケルマンの戦い、ケルチ遠征、セヴァストポリ包囲戦などに参加した。フレデリック・ハマーズリー、第14連隊。セヴァストポリ包囲戦に従軍し、初期は所属連隊と共に、その後は副補給総監補佐官を務めた。名誉少佐チャールズ・ウィリアム・セント・クレア、第57連隊。1854年から1855年の東部戦線に従軍し、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦などに参加した。 4821855 年 6 月 18 日、レダンへの攻撃で重傷を負った。アーサー・エドワード・ヴァレット・ポンソンビー大尉、グレナディアガーズ。ケルチ遠征でジョージ・ブラウン将軍の副官を務め、その後セヴァストポリ包囲戦でも副官を務め、6 月 18 日以降にジョージ・ブラウン将軍がイギリスに帰国するまで務めた。その後、戦争が終わるまで、ウィリアム・コドリントン中将の副官を務めた。ヘンリー・クラーク・ジャーヴォイズ大尉、コールドストリームガーズ。1854 年～1855 年の戦役で第 42 連隊とともにアルマとバラクラヴァで従軍し、セヴァストポリ包囲戦では陸軍需品総監のリチャード・アイリー少将の副官を務めた。チャールズ・ジェームズ・キース大尉、第 4 連隊。軽竜騎兵隊。1853年から1855年の戦役で、GCBのリチャード・イングランド中将の副官を務めた。インケルマンの戦いとセヴァストポリ包囲戦に参加した。ロジャー・スワイア大尉、第17連隊。1854年12月からセヴァストポリ包囲戦に参加。9月8日のレダンへの攻撃で重傷を負う。その後、CBのウィンダム少将の副官を務めた。チャールズ・エドワード・マンスフィールド大尉、第33連隊。1854年から1855年の戦役で、GCBのコリン・キャンベル中将の副官を務め、アルマの戦いとバラクラヴァの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。 リチャード・ジョージ・エリソン大尉、第47連隊。 1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマとインケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦に参加。包囲戦の後半では、ジョン・ライサグト・ペンネファザー少将（KCB）の副官を務めた。 ウィリアム・アール大尉、第49連隊。1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマとインケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦に参加。後半では、第2師団に配属された旅団長を務めた。ヘンリー・フーパー・デイ大尉、第88連隊。インケルマンの戦いとセヴァストポリ包囲戦に従事し、1855年6月18日と9月8日の採石場への攻撃とレダンへの攻撃に参加。包囲戦後半では、シャーリー准将の副官を務めた。 ジョージ・モンタギュー・ストップフォード大尉（王立工兵隊）は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦いに参加し、ジョン・フォックス・バーゴイン準男爵（GCB）の副官としてセヴァストポリ包囲戦にも参加した。

第4竜騎兵連隊—ウィリアム・チャールズ・フォレスト名誉中佐は、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦を含む1854年から1855年の戦役に従事した。フランシス・ ローランド・フォースター名誉少佐は、1854年10月25日のバラクラヴァの戦いで連隊の第1中隊を指揮した。トーマス・ウェストロップ・マクマホン中佐（CB）は、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦を含む1854年から1855年の戦役に従事し、1854年には騎兵師団の副兵站総監として、1855年には 483第 5 竜騎兵近衛連隊の指揮官である中佐ウィリアム・キャッテル軍医補佐は 、クリミアでの作戦期間中ずっと同行し、コレラ流行時、バラクラヴァの戦い、そして砲火の下で彼の奉仕が必要とされるあらゆる場所で、最大の熱意を示した。小隊軍曹長ジョン・エヴァンスは、バラクラヴァの戦いで勇敢な行動を示し、そこで負傷した。伍長ジェームズ・ギャンブルは、10 月 25 日、ジェームズ・ヨーク・スカーレット少将（KCB）の従卒として、一日の大半を砲火にさらされ、乗っていた馬が太ももを撃たれたが、別の馬を手に入れ、すぐに任務に戻った。

第1竜騎兵連隊 ―ジョン・ヨーク大佐（CB）は、バラクラヴァの戦いまでクリミアで勤務し、連隊を指揮中に重傷を負い、現役勤務から退かざるを得なくなった。ジョージ・キャンベル大尉は、1854年10月25日のバラクラヴァでの騎兵戦で砲火の中勇敢な行動を示し、重傷を負いながらも連隊が砲火から解放されるまで部隊の指揮を続けた。ジョン・ヒル軍曹は、1854年10月10日にパトロール中にロシア軍の一団に襲撃された際、冷静かつ勇敢な行動を示した。また、1854年10月25日にも馬が撃たれたが、敵の馬を捕獲し、すぐに連隊に復帰してその日の残りの任務を遂行した。

第2竜騎兵連隊—ヘンリー・ダービー・グリフィス大佐（CB）は1854年から1855年の戦役に従事し、バラクラヴァの戦いで連隊を指揮した。ジョージ・ブキャナン大尉は、バラクラヴァの戦いにおける重騎兵突撃でのこの将校の行動は冷静かつ勇敢であり、彼の模範によって敵に対して大きな成果が達成された。その後、彼は軽騎兵旅団の突撃を支援するために砲火にさらされた中隊を指揮した。ジョン・ウィルソン曹長は軽犯罪で逮捕されていたが、連隊が戦闘に参加する可能性が高いと知ると、馬を用意し、副官のところへ来て、「連隊が戦闘に参加するのを見て、キャンプで静かにしていられなかったので、逮捕を破りました。報告に来ましたので、参加して任務を遂行したいと思います」と言った。バラクラヴァでの重騎兵突撃において、彼は剣術を駆使して勇敢に戦い、その後、軽騎兵旅団の支援に向かった際に砲弾を受けて負傷した。その勇敢な行動により、彼は中隊軍曹長に昇進した。

第4軽竜騎兵連隊—ジョージ・オーガスタス・フレデリック・パジェット大佐（CB）は、1854年から1855年の戦役に従事し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲、チェルナヤの戦いに参加した。1854年には第4軽竜騎兵連隊の指揮官を務め、1855年には軽騎兵旅団の指揮官を務めた。アレクサンダー・ロウ名誉中佐は、1854年から1855年の戦役に従事し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲、チェルナヤの戦いに参加した。 484チェルナヤ、セヴァストポリ包囲戦。1854年に第4軽竜騎兵連隊の少佐として、1855年に連隊長として。名誉少佐ロバート・ポータルは、1854年から1855年の東部戦線、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦に従事した。中隊軍曹長ウィリアム・ウォーターソンは、バラクラヴァでの戦闘、軽騎兵突撃、特に砲兵隊を砲台で斬り倒した後の連隊の撤退において、非常に勇敢な行動を示した。

第6竜騎兵連隊—エドワード・ダーシー・ハント大尉。ハント大尉は、バラクラヴァの戦いにおいてシュート中佐の指揮下で分遣された第6竜騎兵連隊第2中隊の隊長であり、非常に冷静かつ勇敢に中隊を率いた。トランペット奏者のジョン・ハーディは、バラクラヴァの戦いにおいてホワイト中佐（CB）の野戦トランペット奏者として活動し、その結果、連隊の誰よりもその日一日を通して危険にさらされ、特に重騎兵旅団の突撃の際にはより危険にさらされた。

第8軽騎兵連隊—ロバート・デ・サリス中佐は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、チェルナヤの戦い、セヴァストポリ包囲戦を含む1854年から1855年の戦役に従事し、ケルチ遠征では騎兵隊を指揮した。1854年には第8軽騎兵連隊の少佐を務め、1855年には連隊長を務めた。エドワード・トムキンソン名誉少佐は、軽騎兵旅団とともにバラクラヴァに進軍し、指揮する中隊を勇気と冷静さをもって率いた。乗馬中に撃たれたが、その後チェルナヤの戦いに参加した。トランペット奏者のウィリアム・ウィルソンは、軽騎兵旅団とともにバラクラヴァに突撃し、当時わずか16歳であったにもかかわらず、非常に冷静かつ勇敢であった。その後チェルナヤの戦いに参加した。

第10軽騎兵連隊 ―ウィリアム・パービー大佐は、1855年の戦役において、セヴァストポリの戦いの前とチェルナヤの戦いで騎兵旅団を指揮した。

第11軽騎兵連隊—ジョン・イェーツ中尉兼副官は、作戦開始から1855年8月までクリミアに駐屯し、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに参加し、勇敢に振る舞った。バラクラヴァではカーディガン伯爵少将（KCB）の旅団長代理を務め、その2週間前にも同様の任務に就いていた。ロバート・デイヴィス軍曹は、軽騎兵突撃で砲台を通過した後、ロシア軍の野砲が退却のために旋回しているのを見て、隣に乗っていたジョン・T・バムブリック二等兵に追跡してそれを捕獲するように命じた。この任務を遂行しようとした際、2人のロシア槍兵に襲われ、1人を斬り倒し、もう1人は馬を撃った。地面に倒れた際に右太ももに槍傷を負った。その後、逃げ出した馬を捕まえ、連隊に復帰した。

第12槍騎兵連隊 ―トーマス・ジョージ・アレクサンダー・オークス少佐は、チェルナヤの戦いにおいてラ・マルモラ将軍の護衛として派遣された第12槍騎兵連隊の1個中隊を指揮した。

485第13軽竜騎兵連隊 ―パーシー・ショー・スミス大尉は、1854年10月25日のバラクラヴァにおける軽騎兵突撃において、卓越した行動を示した。ウィリアム・ガーディナー伍長も、同日に卓越した行動を示した。

第17槍騎兵連隊—ジョン・ローレンソン大佐は、アルマの戦いで第17槍騎兵連隊を指揮し、1855年の戦役では騎兵旅団を指揮した。ジェームズ・ダンカン少尉は、1854年から1855年の東部戦役で終戦まで従軍し、ブルガナク事件、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い（馬が殺された）、インケルマンの戦い（馬が殺された）、セヴァストポリ包囲戦にも参加し、連隊を離れることはなかった。A・ランソン軍曹は、連隊と共に海外勤務に就き、アルマの戦いで功績を挙げ、バラクラヴァの戦いで再びロシア将校と交戦して斬り倒し、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦にも参加し、連隊を離れることはなかった。

王立砲兵隊—フランシス・ベックフォード・ウォード少佐はセヴァストポリの包囲と陥落に従軍し、チェルナヤの戦いで王立砲兵隊を指揮した。名誉中佐ジョン・チャールズ・ウィリアム・フォーテスキューはアルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いに従軍し、セヴァストポリ包囲戦の全期間に在籍した。名誉中佐チャールズ・ヘンリー・モリスCBは1854年10月に軍に入隊し、戦争終結まで軍に留まり、10月26日のインケルマンでの出撃と塹壕に在籍し、マメロンとマラコフの攻撃ではボスケ元帥と共にいた。名誉中佐サミュエル・エンダービー・ゴードンとエドワード・トーマス・ゲージ閣下アルマとバラクラヴァの戦いに参加し、セヴァストポリ包囲戦の全期間に居合わせた。名誉中佐チャールズ・スチュアート・ヘンリー、セヴァストポリ包囲戦。重傷を負う（包囲列車と共に）。名誉中佐ヘンリー・ジョン・トーマス、セヴァストポリ包囲戦。名誉少佐フィリップ・ゴセット・ピポン、1854～5年の戦役。アルマとバラクラヴァの戦い。セヴァストポリ包囲戦。名誉少佐ガスパール・ル・マルシャン・タッパーとチャールズ・ヘンリー・インギルビー、1854～5年の戦役。バラクラヴァとインケルマンで負傷。1854年10月26日の出撃。セヴァストポリ包囲戦。ヘンリー・ピール・イェーツ名誉少佐、1854～5 年戦役、アルマの戦いとインケルマンの戦い、1854 年 10 月 26 日の出撃、セヴァストポリ包囲。ジェームズ・ファレル・ペニーキュイック名誉少佐、1854～5 年戦役、インケルマンの戦いとセヴァストポリ包囲。アレクサンダー・シーザー・ホーキンス名誉少佐とジョージ・ショー名誉少佐は、セヴァストポリ陥落まで塹壕で勤務し、前者は 1855 年 3 月から、後者は 1855 年 1 月から勤務。エドワード・モウブレイ名誉少佐、1854～5 年東部戦役、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲、チェルナヤで砲兵隊を指揮。ウィリアム・ ウィグラム・バリー名誉少佐、1854～5 年東部戦役、アルマ川、バラクラヴァ川、インケルマン川の戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦。名誉少佐 486ジョン・エドワード・ミッチェル、1854～5 年東部戦線。アルマ号、バラクラヴァ号、セヴァストポリ包囲戦。名誉少佐ジョージ・セシル・ヘンリー、 ジェームズ・シンクレア、ルイス・ウィリアム・ペン（包囲列車と共に）。1854～5 年東部戦線。インカーマン号、セヴァストポリ包囲戦。シンクレア少佐は包囲戦中に重傷を負った。名誉少佐 エドワード・タディ、1854～5 年東部戦線。アルマ号、バラクラヴァ号、インカーマン号、セヴァストポリ包囲戦。名誉少佐ペイジェット・ウォルター・レストレンジ、1854～5 年東部戦線。セヴァストポリ包囲戦（包囲列車付き）。名誉少佐レジナルド・ヘンリー・チャンピオン（包囲列車付き）とウィリアム・ギリー・アンドリュース、1854～5年の戦役、インケルマンの戦いとセヴァストポリ包囲戦。名誉少佐ウィリアム・ジョージ・ル・メジュリエ、アルマ、バラクラヴァ、セヴァストポリ包囲戦。中尉ベンジャミン・ゲール・ハンフリー、ジョン・ウィリアム・キャンベル卿、エドワード・ジョン・ウォード、フレデリック・オーガスタス・アンリー、チャールズ・オード・ブラウン、ヘンリー・バーロウ・モール、チャールズ・フィッシュ・ロバーツ。全員がセヴァストポリ陥落まで塹壕で勤務。第1、第2、第4、第7中尉は1855年3月から、第3、第6中尉は5月から、第5中尉は4月から勤務。参謀軍医ウィリアム・ペリーは、アルマの戦い、1854 年 10 月 26 日の出撃の撃退、インケルマンの戦いに従軍し、セヴァストポリ包囲戦の全期間にも従軍した。副軍医エセックス・ボーエンは、インケルマンの戦いに従軍し、セヴァストポリ包囲戦の全期間にも従軍し、1854 年 10 月 (最初の砲撃) から 1855 年 5 月まで塹壕で従軍した。中隊軍曹長J. ビアズリーは、作戦の全期間に従軍し、アルマの戦いとバラクラヴァの戦いに熱心かつ勇敢に従軍した。中隊軍曹長J.ハミルトンは、塹壕での勇敢さと卓越した行動により推薦され、また、冷静さと大胆さの模範を他の人々に示したことでも注目に値する。戦場での卓越した功績により勲章を授与された。ジョン・ハミルトン軍曹は、1854年12月からセヴァストポリ陥落まで、休むことなく塹壕で勤務した。サミュエル・ユーイング軍曹セヴァストポリに対する第1、第2、第3、第4砲撃に参加。1855年6月6日から10日の間の砲撃で砲を指揮していたとき、彼は銃眼に身をさらし、兵士たちを鼓舞した。1855年6月18日にレダンを攻撃するために塹壕を出た突撃部隊に志願し、その際に片足を失った。ダニエル・ダウリング軍曹（後に中尉、軍用輸送隊）は、クリミア戦争全体を通して従軍し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、1854年10月26日の出撃、インケルマンの戦いに参加した。セヴァストポリに対する第2、第3砲撃に志願兵として参加し、1855年6月7日に負傷し、2度勇敢な行動が認められた。ジョージ・シモンズ軍曹は、インケルマンの戦いで18ポンド砲と共に勇敢に戦い、包囲戦の間、塹壕で何度も功績を挙げた。 487熱意、勇敢さ、そして立派な行いで知られ、1855 年 6 月に重傷を負った。モーゼス ハンター軍曹とダニエル ケンブリッジ砲兵は、セヴァストポリ包囲戦の全期間を通して塹壕で勤務した。前者は塹壕での立派な行いと勇敢さで知られ、後者は 1855 年 9 月 8 日にスパイク部隊の一員となり、その際に重傷を負った。ケンブリッジ砲兵はヴィクトリア十字勲章を授与された。W . ラムジー砲兵は、セヴァストポリ包囲戦の全期間を通して塹壕で熱意と卓越した働きをした。特に、左翼攻撃の前進砲台での 6 月の砲撃で、最も激しい砲撃を受けた砲を担当し、要求された任務を非常に勇敢かつ有能な方法で遂行し、卓越した働きをした。代理砲兵H.コリアーは、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦い、およびセヴァストポリ包囲戦の全期間に出席し、運転手として常に塹壕に弾薬を運ぶことに従事し、キンバーン遠征にも同行した。砲手兼運転手エドワード・オブライエンは、セヴァストポリに対する5回の砲撃で塹壕に勤務し、1855年6月18日と9月8日の2回、スパイク部隊（志願兵として）に同行した。砲手兼運転手ジェイコブ・マクギャリーは、アルマの戦いに勤務し、1854年10月25日、バラクラヴァ前面の前哨堡の1つでトルコ軍とともに分遣された。ロシア軍の進軍によりトルコ軍が堡塁から撤退した際、彼は担当する砲を釘で固定するために残り、その行動に対して国務長官を通じて女王陛下の承認を得た。砲手兼操縦士の トーマス・アーサーは、セヴァストポリに対する5回の砲撃に参加し、1855年6月18日に志願兵として砲の釘固定部隊の1つを編成し、その際に重傷を負った。砲手兼操縦士のジョン・デスは、セヴァストポリ包囲戦の間ずっと塹壕で勤務し、インケルマンの戦いでは2門の18ポンド砲のうちの1門と共にいた。砲手兼操縦士の ジョン・バレットは、アルマの戦いに参加し、1854年10月25日にバラクラヴァ前面の前進堡塁の1つでトルコ軍と共に分遣された。ロシア軍の進撃を受けてトルコ軍が堡塁から撤退した際、彼は留まって担当していた砲を破壊した。この行為に対し、彼は陸軍大臣を通じて女王陛下の承認を得た。

王立工兵隊—ジョン・ウィリアム・ゴードン大佐、CB、1854～5年の東部戦線、アルマの戦い、セヴァストポリ包囲戦。王立工兵隊の副司令官。1855年3月22日の夜に重傷を負った。フレデリック・エドワード・チャップマン大佐、CB、エドワード・ スタントン中佐、CB、1854～5年の東部戦線、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦全体。ジェームズ・フランクフォート・マナーズ・ブラウン中佐、CB、 488セヴァストポリ包囲戦。クォリーズの占領に参加。1855年8月24日、塹壕で重傷を負った。ホレス・ウィリアム・モンタギュー少佐、1854～5年の東部戦線。1855年3月22日に捕虜になるまでセヴァストポリ包囲戦に参加。包囲戦終了直前に軍に復帰。フェアファックス・チャールズ・ハサード少佐、セヴァストポリ包囲戦。ケルチ遠征。チャールズ・ブリスベン・ユーワート少佐、1854～5年の東部戦線。アルマ号、バラクラヴァ号、インケルマン号、セヴァストポリ包囲戦。フランシス・ホレイショ・デ・ヴェール少佐、1854～5年の東部戦線。アルマ号、バラクラヴァ号、セヴァストポリ包囲戦。ウィルブラハム・オーツ・レノックス中尉は、セバストポリ包囲戦で顕著な功績を挙げ、ヴィクトリア十字勲章を授与された。アーサー・リアリー中尉は、セバストポリ包囲戦の初期に顕著な功績を挙げた。 フランシス・エドワード・プラット中尉は、セバストポリ包囲戦で顕著な功績を挙げた。A・マコーギー二等兵は、セバストポリ包囲戦の様々な場面で顕著な功績を挙げ、特にエガートンのライフル塹壕で顕著な功績を挙げた。W・ベイカー二等伍長は、セバストポリ前の塹壕で突破した翌朝の勇気と冷静さで顕著な功績を挙げた。W・タンブル二等兵は、セバストポリ前の塹壕での包囲戦で顕著な功績を挙げ、特に1854年11月5日に顕著な功績を挙げた。

グレナディアガーズ。チャールズ・ウィリアム・リドリー大佐（CB）は、1855年のセヴァストポリ包囲戦の最初の6か月間グレナディアガーズを指揮し、その後、包囲戦の残りの期間と年末まで第1師団の旅団を指揮した。アーサー・ヘイ中佐は、1854年末から戦争終結までセヴァストポリ包囲戦に従事し、その大部分を第1師団の副官として過ごした。 チャールズ・ネイピア・スタート大尉は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦いを含む東部戦線に従事し、後者で重傷を負い、セヴァストポリ包囲戦にも従軍した。ヘンリー・ウィリアム・ヴァーショイル大尉は、戦役全体を通して従軍し、インケルマンで敵に包囲された際に連隊旗を掲げた。ロバート・ウィリアム・ハミルトン大尉は、アルマの戦いで軍旗を運んでいた際に負傷したが、その日は終始軍旗を携え続けた。インカーマンの戦いでも、敵に包囲された際に軍旗を携えていた。リチャード・マイナー軍曹は、インカーマンの戦いで敵に包囲された際に軍旗を携えていた。トーマス・シャープ二等兵は、アルマの戦いとインカーマンの戦いの両方で功績を挙げた。

コールドストリームガーズ ― クレメント・ウィリアム・ストロング中佐。アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦を含む東部戦線に従事。オーガスタス・チャールズ・レノックス・フィッツロイ卿中佐。バラクラヴァの戦いとインケルマンの戦いに従事し、後者では重傷を負った。セヴァストポリ包囲戦にも従軍。フィリップ・サンブルック 少佐（名誉少佐）489クローリーとジェームズ・ダンロップ準男爵は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、そして塹壕任務のすべてに参加した。ジョン・オーガスタス・コノリー名誉少佐は、1854年の東部戦線で第49連隊に所属し、アルマの戦いとセヴァストポリの包囲戦に参加した。1854年10月26日に第2師団に対して行われた出撃の撃退で非常に功績を挙げ、重傷を負った。ヴィクトリア十字勲章を授与された。G・ヘインズ軍曹とF・ファイル伍長は、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、そして塹壕任務のすべてに参加した。インケルマンの戦いの後、ファイル伍長は4人の兵士とともに負傷者を回収するために派遣された。負傷兵を乗せた部隊を野営地に送った後、彼は一人で採石場で29人のロシア兵（うち3人は重傷）を発見した。彼は抵抗を受けることなく彼らを捕虜にし、野営地に連行した。

スコッツ・フュージリア・ガーズ。エドワード・ウォーカー・フォレスティア・ウォーカー大佐、CB。9月22日から戦争終結までクリミアでスコッツ・フュージリア・ガーズを指揮。バラクラヴァとインケルマンの戦い（そこで重傷を負った）とセヴァストポリ包囲戦に参加。ウェンハム・クラレンス・ウォルポール・コーク名誉少佐。セヴァストポリ包囲戦で熱心に働き、塹壕での砲火の下での冷静さで名を馳せた。アレクサンダー・エドワード・フレイザー名誉少佐。1854年と1855年の一部の東部戦線で、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加。シーモア・ジョン・ブレイン大尉。 1854年から1855年の東部戦線で従軍し、バラクラヴァの戦いやインケルマンの戦いにも参加し、そこで重傷を負った。セヴァストポリ包囲戦。ジョン・スコット大尉。クリミア戦線で特にアルマの戦いで功績を挙げ、当時第79連隊に所属していた。その後、スコットランド近衛歩兵連隊でセヴァストポリ前に従軍し、功績を挙げ、軍に貢献した。ジョン・マクブレイン軍曹。全戦線で従軍し、アルマ、バラクラヴァ、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦に参加した。J・スチュワート軍曹。アルマ、バラクラヴァ、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦で勇敢さを発揮し、功績を挙げた。

第1連隊第1大隊—アレクサンダー ・バリー・モンゴメリー中佐（CB）は、1854年の東部戦線、アルマの戦い、インカーマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦を経て、1855年8月23日まで従軍した。名誉中佐チャールズ・ドーソン・プランケット閣下は、1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦い、インカーマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に従軍した。ウィリアム・フレデリック・ジョン・ラッド大尉とウィリアム・スパイサー・クックワーシー大尉は、全戦線を通して忠実で熱心かつ積極的に任務を遂行した。フレデリック・ハリー・ホープ中尉は、1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦い、インカーマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に従軍した 。490インケルマンとセヴァストポリ包囲戦。曹長R・ヘンシャル と旗手軍曹ウィリアム・マクドウェルは、全戦役を通して、困難な任務を忠実に、熱心に、そして積極的に遂行した。

第1連隊第2大隊—名誉中佐 フランシス・グレゴール・アークハートは、1855年4月22日からセヴァストポリ包囲戦に参加した。ウィリアム・ジェームズ・ギラム少佐は、1855年4月22日から9月8日までセヴァストポリ前の塹壕で常に熱心かつ効率的な任務を遂行し、その日、レダンへの攻撃中に重傷を負った（片足を失った）。G・ウッドハウス二等兵は、1855年4月22日から9月8日までセヴァストポリ前の塹壕で常に積極的かつ意欲的かつ効率的な任務を遂行した。彼の功績は、もし授与できるフランス軍事勲章がもっとあれば、彼に授与されるに値すると考えられた。

第三連隊—チャールズ・トーマス・ヴァン・ストラウベンジー大佐、CB。1855年4月22日からセヴァストポリ包囲戦に従事し、1855年9月8日のレダン攻撃では軽歩兵師団の旅団を指揮した。ジョージ・ジェームズ・アンブローズ名誉少佐。1855年6月7日、バフ連隊の部隊（200名）を指揮し、クォリーズ奪還を試みる敵の出撃を撃退した際に顕著な勇敢さを示し、その際に重傷を負った。また、その日の早い時間帯のクォリーズ攻撃と占領にも参加した。この時の功績により名誉少佐に昇進。1855年6月20日の報告書に名前が記載された。ジョン・フェイ二等兵1855年8月14日の夜、作業部隊の前にある渓谷の奥に配置された哨戒隊の一人がいた。哨戒隊は開けた場所にいた。敵は作業部隊に対して非常に激しい銃撃を開始した。哨戒隊の中で唯一、その場に留まり続けたのはフェイ二等兵だった。彼は一晩中その場に留まり続けた。

第4連隊—ジョン・ジョサイア・ホート中佐 とフランシス・フィッシャー・ハミルトン大尉は、アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲を含む東部戦線に従事した。ハミルトン大尉はアルマの戦いで負傷した。 オーガスタス・ジョセフ・サイクス大尉は、東部戦線全体を通して連隊本部にいた。包囲作戦の期間中、任務の遂行において陽気で熱心であった。ジョン・ハウリー中尉は、1857年11月8日にクリミアで連隊本部に加わった。砲火にさらされたあらゆる機会において、任務の遂行において熱心で活動的であったことが特筆される。1856年に軍がイギリスへ出発するまで連隊に留まった。J・マクアーデル軍曹は、東部戦線全体を通して連隊に継続的に従軍した。 1854年から1855年の冬の間、塹壕での任務を積極的かつ快活に、そして熱心に遂行する姿が常に際立っていた。彼は頻繁に志願し、毎晩塹壕へと向かった。 491（過度の病気のため）任務に就くのに十分な下士官が見つからなかったとき、トーマス・スカネルズ二等兵は、東部戦線全体を通して所属連隊に所属し続けた。1855 年 5 月 5 日の夜、この兵士はセヴァストポリ前の前進塹壕の前に歩哨として配置されていたが、アーノルド大尉の指揮下にある第 4 連隊の小部隊がロシア軍の大部隊に奇襲され、銃撃を受け（アーノルド大尉は致命傷を負い捕虜となった）、撤退を余儀なくされた。奇襲と混乱の結果、隣接する塹壕にいた歩哨の何人かが逃げ込んだが、スカネルズ二等兵は持ち場にとどまり、自らの模範によって他の歩哨を奮い立たせ、持ち場を守らせた。

第 7 連隊。レジナルド・ヨンゲ・シップリー中佐。アルマの戦いに参加し、そこで重傷を負った。ジョン・ローリー・ヘイランド名誉中佐。1855 年のセヴァストポリ包囲戦に参加。1855 年 9 月 8 日のレダン攻撃で重傷を負った。ヒュー・ロバート・ヒバート名誉少佐。1854 年～1855 年の東部戦線に参加。アルマの戦い (負傷)、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦、6 月 18 日と 9 月 8 日のレダン攻撃に参加。塹壕で負傷し、1855 年 9 月 8 日には重傷を負った。ウィリアム・ホープ中尉。15 日のフランス軍包囲列車の大爆発に参加。 1855 年 11 月、ホープ中尉は、製粉所を濡れた毛布で覆う作業班を指揮していた際、その冷静さと行動力で際立っていました。屋根は吹き飛ばされ、160 トンの火薬が燃える物やロケットなどの火にさらされていました。彼は製粉所に登り、勇気と模範によって、今にも爆発しそうな火薬庫を救い、おそらく数百人の軽歩兵師団員の命を救いました。彼は以前にも採石場の攻撃と占領で功績を挙げていました。彼はヴィクトリア十字勲章を授与されました。ウィリアム・バラック二等兵は、1854 年 10 月 17 日に狙撃兵に志願し、インケルマンの戦いまで狙撃兵として活動を続け、そこで重傷を負いました。1854 年 10 月 17 日、狙撃兵として活動中に捕虜になりましたが、同日中に脱走しました。ジョン・マクガイア二等兵は、1854 年 10 月6 日に、狙撃兵として活動していました。 1855 年 5 月、ジョン・マクガイア二等兵は、自らの命を危険にさらして、ウォロンゾフ街道に横たわっていた負傷した戦友を運び込んだ。この功績ある行為を行うために、彼はロシアの狙撃兵の銃火にさらされる広大な開けた土地を横断しなければならなかった。ジョン・マクガイア二等兵は、アルマの戦いとインケルマンの戦い、採石場の襲撃、そして大レダンへの二度の攻撃にも参加した。脱走後、勲章を推薦されたが、その結果、勲章を剥奪された。

第九連隊—フレデリック・D・リスター中佐。11月27日からセヴァストポリ包囲戦に従事。 4921854 年、その場所が占領されるまで。ウィリアム・ニューゲント大尉は、1854 年 11 月 27 日から 1855 年 9 月 8 日までの間、塹壕で何度か勇敢な行動を示しました。また、1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃時にも勇敢な行動を示しました。P . ドノヒュー軍曹は、セヴァストポリ包囲戦中に何度も塹壕で勇敢な行動を示しました。また、1855 年 6 月 18 日の墓地への攻撃時にも勇敢な行動を示しました。

第14連隊—モーリス・バーロウ大佐、ジェームズ・エドワード・アレクサンダー名誉中佐、および WC・トレバー名誉少佐。1855年1月からセヴァストポリ包囲戦に従事。バーロウ大佐は、セヴァストポリ陥落時に旅団を指揮していた。ジョン・ギテンズ・メイコック大尉。1854年10月26日のアルマの戦いとインケルマンの戦いに第47連隊と共に参加。アルマの戦いで負傷。W・ホプキンス軍曹。塹壕での熱心で模範的な行動により、連隊の将校から特に推薦された。

第17連隊—アレクサンダー・マッキンストリー名誉少佐は、1855年6月18日のグレート・レダンへの攻撃において勇敢な行動を示した。H・ギブソン軍曹は、連隊がセヴァストポリ包囲戦に従事した全期間を通して、塹壕において卓越した知性と全般的な勇敢さを示した。

第18連隊—ジョン・クラーク・ケネディ中佐、CB。1854年12月からセヴァストポリ包囲戦に従事し、1855年6月18日の墓地への攻撃にも参加した。ジョージ・フレデリック・スティーブンソン・コール名誉中佐。1855年のセヴァストポリ包囲戦に参加。トーマス・デュランド・ベイカー中尉。1855年6月18日のセヴァストポリ攻撃で勇敢さを示し、塹壕で熱意を示した。J・ウィアー二等兵。特に1855年6月18日のセヴァストポリ攻撃、およびそれ以前の数回において勇敢な行動を示した。

第 19 連隊。ロバートウォーデン中佐。1844 年と 1855 年の戦役に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦いにも参加し、両方の戦いで負傷した。セヴァストポリ包囲戦全体にも参加し、1855 年 9 月 8 日の採石場とレダンへの攻撃にも参加した。 ヘンリー ターナー ユニアック大尉。1854 年と 1855 年の戦役に従事し、アルマの戦いとセヴァストポリ包囲戦全体に参加し、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃にも参加した。ジョージ アレクサンダー ウォーバートン大尉。1855 年 1 月 17 日にクリミアに上陸。セヴァストポリ包囲戦に従事し、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃にも参加した。この期間中、病気やその他の理由で職務を欠席したことは一度もなかった。中尉兼副官トーマス・トンプソンは、所属連隊と共にクリミアに上陸し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦に参加し、1855年2月14日にイギリスへの任務命令を受けるまでその任務に就いていた。 493ジョン・シャーロック軍曹とジョン・ハロラン二等兵は、1854年から1855年の戦役の全期間にわたって勤務し、その間、病気やその他の理由で一度も任務を欠席したことがなかった。前者はアルマ、インカーマン、クォリーズの占領、そして1855年9月8日のレダンへの2回の攻撃に参加し、その際に軽傷を負った。後者はアルマ、インカーマン、そして1855年9月8日の攻撃に参加した。

第20連隊—フレデリック・ホーン大佐、CB。1854年から1855年の戦役に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦いにも参加したが、後者の戦いで負傷した。セヴァストポリ包囲戦では旅団を指揮した。ウィリアム・ポレックスフェン・ラドクリフ少佐。1854年から1855年の戦役に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦全体に参加した。チャールズ・エドワード・パーキンソン大尉。1854年9月14日にクリミアに上陸。アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦いに参加し、包囲戦全体に参加した（バラクラヴァでの21日間の病気休暇を除く）。常に熱意と活動性をもって任務を遂行した。ヘクター・バーロウ・ヴォーン中尉。1854年9月14日にクリミアに上陸。 1854 年 9 月。アルマとインケルマンの戦いに参加し、セヴァストポリの包囲戦全体を通して参加した (高地で 10 日間病気になったことを除く)。カラー軍曹J. ワイブロウと二等兵ピーター・ロウ。両者とも 1854 年 9 月 14 日に遠征隊とともに上陸し、すべての戦闘に参加した。カラー軍曹ワイブロウはインケルマンで負傷し、包囲作戦全体を通して熱心に任務を遂行した。二等兵ロウは、敵のかなりの兵力に対する陣地でインケルマンの戦いで際立って注目を集め、非常に勇敢な振る舞いをし、彼が所属していた小部隊の先頭に目立つように立っていた。その後、塹壕で重傷を負った。

第２１連隊—チャールズ・リチャード・サックビル大佐 （ウェスト卿）、CB。1854年から1855年の戦役に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦の全期間に参加した。ジョージ・ニールド・ボルデロ名誉少佐。1854年の戦役に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦いに参加したが、後者の戦いで重傷を負い、セヴァストポリ包囲戦にも参加した。ヘンリー・キング大尉とリチャード・スティーブンス大尉。両名とも1854年9月14日に連隊と共にオールド・フォートに上陸した。前者はアルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インケルマンの戦いに参加し、後者の戦闘で首に重傷を負った。後者はアルマの戦いとインケルマンの戦いに参加し、後者の戦いで女王旗を掲げていた際に重傷を負い（腕を切断）、それぞれ1854年11月5日まで塹壕で任務に就いた。SHクラーク大尉はクリミアで勤務し、 4941854 年 9 月 14 日から 10 月 26 日まで、および 12 月 27 日から戦争終結まで。アルマとキンバーンの戦いに参加。曹長W. ファウラーと軍曹R. エリス。両者ともオールド フォートで連隊と共に上陸。前者はアルマ、バラクラバ、インカーマンの戦いに参加し、塹壕で任務に就き、戦争中ずっと連隊と共にいた。後者はアルマとインカーマンの戦いに参加し（後者で腕を負傷）、1855 年 5 月 11 日まで塹壕で任務に就いた。

第23連隊—ダニエル・ライソンズ大佐（CB）は、1854年から1855年の戦役に参加し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリの包囲戦全体に従軍した。1855年6月18日と9月8日のレダンへの攻撃に参加し、後者の攻撃で重傷を負った。フランシス・エドワード・ドリュー少佐は、1855年9月8日の夕方、激しい砲火の中、前線に出て、レダンの近くで致命傷を負って倒れていた第23フュージリア連隊のダイネリー中尉兼副官を救出するのを手伝った。ダイネリー中尉は、その日の攻撃が失敗に終わった際に倒れていた。ドリュー少佐はこの志願任務を、シールズ伍長と他の4人の志願兵の助けを借りて遂行した。ドリュー少佐は、アルマとインカーマンの戦い、エガートンのライフルピットの占領、クォリーズの占領、3月22日の出撃、1855年6月18日と9月8日のレダンへの攻撃を含む包囲戦全体を通して功績を挙げた。9月8日に負傷。シドニー・クローハン・ミレット大尉は、1854年から1855年の戦役、アルマとインカーマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦全体に参加した。1855年9月8日、レダンへの攻撃で重傷を負った。ルーク・オコナー中尉とE・ルービー伍長は、既に詳述したようにアルマで功績を挙げた。前者はまた、8日のレダンへの攻撃で非常に勇敢に行動した。 1855 年 9 月、両太ももに重傷を負った。後者は包囲戦の間ずっと従軍し、1855 年 9 月 8 日のレダンへの攻撃では、バンベリー中佐の従卒として、レダンの胸壁と溝で非常に役立った、冷静かつ勇敢な行動を示した。トーマス・シモンズ伍長は、別の兵士 (既に死亡) と共に塹壕の最前線に出て、第 97 連隊の負傷した伍長を救出した功績により、ウィリアム・コドリントン中将 (KCB) により、第 7 師団命令で言及された。 1855年9月付の文書には、次のように記されている。「中将は、第23連隊のジェームズ・ブラウンとトーマス・シモンズという2名の兵士の立派な行動を称賛する。彼らは、重傷を負い、非常に危険な場所に放置されていた第97連隊の伍長を、自らの命を危険にさらして、勇敢かつ人道的に前線から救出した。」 495軍司令官は、彼らの名前を公に知らしめることを望み、彼らにそれぞれ3ポンドの謝礼金を支給することを希望する。

第２８連隊—フランク・アダムス大佐、CB、ロバート・ジュリアン・バウムガルトナー中佐、CB。１８５４〜５年の戦役、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦全体に参加し、１８５５年６月１８日の墓地攻撃に参加した。エドマンド・ギリング・ハレウェル名誉中佐、所属なし。１８５４〜５年の戦役、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦全体に参加した。トーマス・モーセル少佐。トルコで第２８連隊に所属。１８５４年９月１４日にクリミアに上陸。アルマとインケルマンの戦いに参加。第３師団の狙撃兵を指揮する大尉に志願。セヴァストポリ包囲戦の開始から1854年12月30日に重傷を負うまでそのように従事した。サセックス・レノックス・オーブリー・ボークラーク・メシター大尉。1854年から1855年の戦役、アルマの戦いとバラクラヴァの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦全体に従事した。トーマス・リンデン・ベル大尉。トルコで第28連隊に所属。1854年9月14日にクリミアに上陸。アルマの戦いとインケルマンの戦いに参加。セヴァストポリ包囲戦の開始から1855年8月まで従事したが、病気のため離脱せざるを得なかった。1854年9月18日のセヴァストポリ前の墓地の攻撃と占領に参加。 1855 年 6 月。伍長J. マクローリンと二等兵 W. グリーソンは、トルコで連隊に所属し、1854 年 9 月 14 日にクリミアに上陸し、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリの陥落、そして 1855 年 6 月 18 日にセヴァストポリ前の墓地の攻撃と占領に参加しました。包囲戦の間、伍長マクローリンは一日も病気になったり任務を欠席したりすることなく、塹壕の巡回任務を定期的に行いました。6 月 18 日、彼は当時攻撃を指揮していたウィリアム エア少将から先遣隊に手紙を届けることを志願し、敵からの非常に激しく苛立たしい砲火の下で、この任務を非常に勇敢に遂行しました。同じ機会に、グリーソン二等兵は先遣隊の狙撃兵として志願し、敵からの激しい砲火の中、前哨陣地から負傷した戦友を後方へ運び出すことで功績を挙げた。

第30連隊—ジェームズ・トーマス・モーレヴェラー中佐（CB）は、1854～5年の戦役、アルマの戦い、インケルマンの戦い（重傷）、10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦全体に参加し、1855年9月8日のレダン攻撃で負傷した。トーマス・ ヘンリー・パケナム名誉中佐は、アルマの戦いで中隊を率いて攻撃に参加し、特に勇敢な行動を示したが、そこで重傷を負った。ロバート・ディロン少佐は、 496セヴァストポリ前の塹壕と、1854年から1855年の冬のインケルマン高地での勇敢な働き。 ギルバート・ハワード・サンダース中尉兼副官。セヴァストポリ包囲戦。1855年9月8日のレダンへの攻撃で2度負傷し、片足を失った。T・ショー軍曹。ロシア騎馬将校を捕虜にするという戦場での卓越した行動を示し、その功績により、1854年11月13日に将軍から命令で特別に感謝された。J・アンドリュース二等兵。ショー軍曹がロシア騎馬将校を捕らえるのを手伝ったという戦場での卓越した行動により、その功績により（軍曹と共に）1854年11月13日に将軍から命令で特別に感謝された。

第31連隊 ―ジョージ・スタントン大佐。1855年5月からセヴァストポリの包囲戦に参加し、同地の陥落まで従軍した。

第 33 連隊。ジョージ・バレンタイン・エドワード・マンディ中佐、CB。1854～5 年の戦役、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲戦全体に従軍。1855 年 6 月 18 日にレダンへの攻撃に参加。 ジョン・エリアス・コリングス名誉中佐。1854～5 年の戦役、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲戦に従軍。6 月 18 日にレダンへの攻撃に参加。アレクサンダー・ブルース・ウォリス大尉。アルマの戦いに中隊と共に参加し、戦闘中に連隊旗の 1 つを運ぶよう命じられた。その任務中に右太ももに重傷を負ったが、かなりの痛みを負いながらも戦闘終了まで連隊旗と共に留まった。モンモレンシー中尉（名誉称号保持者）は 、1855年9月8日、攻撃開始時に勇敢にもレダンの胸壁を越え、兵士たちを激励しました。また同日、ロシア軍に占領されるのを防ぐため、ライフル塹壕を占拠する部隊を率いることを志願し、攻撃部隊が撤退した後もしばらくの間、塹壕を守りました。トーマス・クラーク軍医補佐は、1854年から1855年の戦役、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリの包囲戦全体に従軍しました。P・リアリー二等兵は、1855年9月8日にレダンに最初に入った兵士の一人であり、頭部に重傷を負った後、ロシア軍に占領されるのを防ぐため、ライフル塹壕の奪取を支援することを志願しました。この男性はフランス軍事戦争勲章に推薦されました。ジェームズ・ボンド二等兵は、1855年6月18日のレダンへの攻撃後、非常に勇敢な行動をとりました。激しい砲火の中、前線陣地とレダンの間に志願して出て行き、重傷を負った第7フュージリア連隊のエドワード・フィッツクラレンス閣下を救出しました。

第34連隊—ジョン・シンプソン名誉中佐 とジョセフ・ジョーダン名誉少佐。両者とも1854年12月9日からのセヴァストポリ包囲戦に参加した。 4971855 年 9 月 8 日の採石場の占領とレダンへの攻撃に従事し、後者は 3 月 22 日の出撃、4 月 19 日のライフル ピットの占領、1855 年 6 月 18 日のレダンへの攻撃に従事し、その際に重傷を負った。エイベル ウッドロフ ボイス中尉。1855 年 6 月 18 日のレダンへの攻撃において、部隊が塹壕に退却した後、ブドウの激しい砲火の中、前進した塹壕の前に出て、外に横たわっていた重傷を負った第 7 フュージリアーズのホブソン中尉兼副官を運び込むのに大いに貢献した。フランシス ピール中尉。1855 年 6 月 18 日のレダンへの攻撃において冷静かつ勇敢な行動をとった。 1855 年 6 月、彼は負傷した。カラー軍曹J. プラット; レダンへの攻撃で勇敢な行動を示し、兵士たちを励まし、アバティスに登り梯子を運ぶのを手伝ったが、その際に負傷した。伍長D. コフラン; 1855 年 6 月 18 日のレダンへの攻撃で勇敢な行動を示し、最初に使われた他の運び手が戦死または負傷した際に、アバティスに登り梯子を運ぶのを手伝った。彼はまた、激しい砲火の中、負傷した仲間を塹壕に運び込んだ。

第 38 連隊。ジェームズ パトゥーン スパークス中佐(CB) およびウィリアムジェームズ ロフタス名誉中佐。1854 ～ 5 年の東部戦線。アルマとセヴァストポリの全包囲戦。1855 年 6 月 18 日に墓地への攻撃に参加。コンスタンティンウィリアム セプティマス ゲイナー中尉。1855 年 2 月 21 日にライフル弾で重傷を負うまで、セヴァストポリ前の塹壕で善良かつ熱心な働きをした。アーサー ジョンソン アリックス ユーエン中尉。1855 年 6 月 18 日、第 2 旅団、第 3 師団による墓地の攻撃と占領で前進した。P . マクガイア二等兵 とT. レイノルズ二等兵。 1855年6月18日、第3師団第2旅団による墓地の攻撃と占領において、両者とも先陣を切っていた。ロシア軍砲台のすぐ近くまで到達した者の一人であった。マクガイア二等兵は左手に重傷を負ったものの、一日中持ち場に留まり、ロシア軍の銃眼に向けて発砲し続けた。また、レイノルズ二等兵は包囲戦の間、塹壕内で常に模範的な行動をとった。

第39連隊—トーマス・ライト・ハドソン少佐。1854年12月19日からセヴァストポリ包囲戦の間ずっと従軍した。トーマス・ウェストロップ・ベネット中尉兼副官。砲撃の間、セヴァストポリ前の塹壕で概して熱心かつ善良な行動を示し、1855年6月18日と9月8日の攻撃にも参加した。J ・マクラスキー二等兵。1855年6月18日、第39連隊の一隊が、その日ウィリアム・エアー卿の旅団が占領した墓地を見下ろす塹壕に配置されていたとき、負傷者の叫び声とうめき声が注目を集めた。 498部隊を率いていたスミス中尉は、原因究明のため同行してくれる志願者を募った。この男性と、後にフランス戦争勲章を受章するもう一人の男性が名乗り出て、数時間もそこに横たわっていた第38連隊の負傷した軍曹を救出した。この行動は激しい銃火の中、ロシア兵の哨兵のすぐ近くで行われた。

第41連隊—ロバート・プラット中佐。セヴァストポリ包囲戦に終始従軍し、1855年9月18日のレダン攻撃で負傷。ジョージ・スキップワース少佐。1854～5年の戦役、アルマ、10月26日の出撃、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦全体。 ヘンリー・ストラットン・ブッシュ少佐。インケルマンの戦いで、勇敢にも部隊を率いて前進陣地へ進み、優勢な敵に対して陣地を守り抜いた功績（重傷）。ジョージ・ペディ大尉。採石場占領後、任務中に激しい砲火の中、熱意、決意、勇気をもって作業部隊を指揮し、敵の塹壕を奪還した功績。W・クロフォード伍長。26日に1854 年 10 月、志願してロシア軍将校 1 名と兵士 14 名を捕虜にし、目立った功績を挙げた。P . コリンズ二等兵。インケルマンの戦いで、激しい砲火の中、致命傷を負った故カーペンター大佐を運び出すために前線へ向かったこと、および同様の困難な任務を遂行する際の度重なる熱意に対して。

第42連隊—ダンカン・アレクサンダー・キャメロン大佐、CB; 1854年から1855年の東部戦線に従事。アルマの戦いで第42連隊を指揮し、バラクラヴァでハイランド旅団を指揮、セヴァストポリ包囲戦の残りの期間も指揮した。ケルチ遠征にも参加。アレクサンダー・キャメロン中佐 ;アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、セヴァストポリ包囲戦を含む1854年から1855年の東部戦線に従事。ヘンリー・モンゴメリー大尉; クリミアでの全戦線に従事し、大部分の期間はキャメロン少将、CBの副官として参謀を務めた。アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、セヴァストポリ包囲戦の全期間に参加。ピーター・アーサー・ハルケット卿大尉、準男爵; 第42連隊に所属。 1855 年 10 月 24 日までクリミアの連隊に所属し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、セヴァストポリの包囲戦に参加した。カラー軍曹 D. ダルグレイシュと二等兵E. マミランは、クリミアでの作戦全体に従軍し、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、セヴァストポリの包囲戦に参加した。

第44連隊—オーガスタス・アルメリック・スペンサー大佐（CB勲章受章）は、1854年から1855年の東部戦線に従軍し、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦（1855年6月18日の墓地攻撃を含む）で第44連隊を指揮した。キンバーン遠征では部隊を指揮した。チャールズ・ウィリアム・ダンバー・ステイブリー中佐（CB勲章受章）は、 4991854年から1855年の東部戦線、アルマとバラクラヴァの戦い、セヴァストポリの包囲、1855年6月18日の墓地への攻撃を含む。名誉中佐ウィリアム・マクマホンと名誉少佐ウィリアム・フレッチャー。1854年から1855年の東部戦線、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲、1855年6月18日の墓地への攻撃を含む。ロバート・ベイリー大尉。第44連隊とともにクリミアに上陸。全戦線を通して従軍。キンバーンの占領に立ち会った。ウィリアム・アーサー・ウッド中尉。第44連隊とともにクリミアに上陸。連隊がイギリスに戻るまで全戦線を通して従軍。 6月18日の墓地での出来事に先立って出席していた。1855年1月29日から包囲戦の終了まで連隊の副官を務めた。ウィリアム・ドゥール二等兵。負傷のため4か月を除いて、作戦全体を通して従軍した。包囲戦の開始時に狙撃兵として志願し、1854年10月に負傷した。1855年6月18日にウィリアム・エア少将の旅団の先遣隊に再び志願し、その際に再び負傷し、特に注目された。ウィリアム・ウッドゲート二等兵。戦争全体を通して塹壕で従軍した。墓地への攻撃に参加し、その勇敢さが特に注目された。1854年の厳しい冬の最も困難な状況下でも、常に準備と明るさで仲間に良い手本を示した。

第46連隊—ロバート・ギャレット大佐、KCB、KH; セヴァストポリ包囲戦; 1854年11月8日から任期終了まで第4師団の旅団を指揮。コリン・フレデリック・キャンベル名誉中佐; セヴァストポリ包囲戦; 塹壕で負傷。 ニコラス・ダンスコム大尉; 1854年11月8日に連隊と共にクリミアに上陸し、作戦終了まで途切れることなく勤務。ジョージ・ヘンリー・ナップ大尉; アルマ、インケルマン、バラクラヴァの戦いに参加し、作戦終了まで途切れることなく勤務。P・カレン軍曹; 1854年11月8日に連隊と共にクリミアに上陸。 1854 年 11 月の日から、塹壕での勇敢さと作戦中の任務への注意深さで特に注目されたP. フリン二等兵は、1854 年 11 月 8 日から一度も塹壕での任務を欠かさず、あらゆる場面で勇敢さと大胆さで際立っていました。

第47連隊—リチャード・トーマス・ファレン中佐（CB）は、1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦全体に参加した。 ジェームズ・ヴィリアーズ名誉中佐とジョン・ヘンリー・ローンデス名誉中佐は、1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦い、インケルマンの戦い、1854年10月26日の出撃、セヴァストポリ包囲戦全体に参加した。 500そして、1855 年 6 月 7 日の採石場の攻撃と占領に従事した。バーナード・マシュー・ウォード大尉は、1854 年 11 月 5 日の朝、第 2 旅団、第 2 師団の前哨を支援して功績を挙げた。この将校の行動は、特にフォードイス中佐、CB に認められた。ヘンリー・ジェームズ・ブキャナン大尉は、1854 年～1855 年の東部戦線、アルマ、インケルマン、1854 年 10 月 26 日の出撃、セヴァストポリ包囲戦に従事した。W . グラント軍曹とエドワード・マクマホン二等兵は、1855 年 6 月 7 日の夜、採石場から敵を追い払い、その攻撃を撃退するのを助けて、冷静かつ勇敢な行動により特に功績を挙げた。

第48連隊—ウィリアム・ヘンリー・ケアンズ大尉。 1855年6月22日夜、セヴァストポリ前の塹壕で第4連隊の部隊を救援増援するために派遣された同連隊の部隊を指揮した際の、冷静沈着で兵士らしい行動に対して。リチャード・バトリン軍曹。上記の部隊に志願して参加し、大尉に同行したに対して。

第49連隊—ジョン・ソーントン・グラント中佐（CB）は、1854年と1855年の東部戦線に従事し、1854年10月26日のアルマ、インカーマンの出撃、セヴァストポリの包囲戦全体に参加し、1855年6月7日のクォリーズ攻撃では第2師団と軽師団の強力な作業部隊の指揮で重要な功績を挙げた。 ジョン・ハインド・キング中佐は、1854年から1855年の東部戦線に従事し、1854年10月26日のアルマ、インカーマンの出撃、セヴァストポリの包囲戦全体に参加し、1855年6月7日のクォリーズ攻撃と占領に参加し、8日のレダン攻撃で重傷を負った。ジョージ・ケンプ・チャットフィールド大尉は、1854年11月14日に勤務中隊に加わり、セヴァストポリ包囲戦の全期間、および1855年6月7日のクォリーズ攻撃と占領に参加した。1855年6月18日、レダンへの最初の攻撃でラグラン元帥の報告書に言及された。1855年9月7日、塹壕で負傷した。 ウィリアム・ヤング大尉は、1854年11月14日に勤務中隊に加わり、セヴァストポリ包囲戦の全期間、クリミアにいた。1855年6月7日のクォリーズ攻撃と占領（負傷）、6月18日と8日のレダン攻撃にも参加した。 1855年9月。軍医ジョン・デイヴィスは、第49連隊の医療責任者としてクリミアに上陸した。アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加したが、レダンへの最後の攻撃には参加しなかった。軍がブルガリアを占領していた期間、デイヴィス軍医の連隊の病人に対する絶え間ない配慮と注意は非常に有益な結果をもたらした。そしてクリミアでの作戦全体を通して、 5011855 年 7 月まで、彼はほとんど病院を離れることなく、病人や負傷者の看護にあたっていた。曹長R. ホールデンは、アルマとインケルマンの戦い、および 1854 年 10 月 26 日の出撃の撃退に参加した。セヴァストポリ包囲戦の間、ずっと連隊にいた。二等兵J. ギボンズは、1854 年 10 月 26 日、ロシア人との直接対決で大いに功績を挙げた。この機会に、中将サー・デ・レイシー・エヴァンス GCB による師団命令で言及された。アルマとインケルマンの戦い、およびセヴァストポリ包囲戦を含む全作戦に参加した。

第 50 連隊。リチャード ワディ大佐、CB およびジョン ルーカス ウィルトン中佐、CB。1854～5 年の東部戦線に従事し、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦に参加。ヘンリー エドワード ウェア名誉中佐。1854 年の東部戦線に副補佐官として従軍し、アルマで重傷を負った。セヴァストポリ包囲戦の後半にも参加。エドワード ジョージ ヒバート少佐。1854～5 年の東部戦線に従事し、アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加。 モンタギュー デ サリス マッケンジー ジョージ オーガスタス クラーク中尉。この将校は、1854 年 12 月、セヴァストポリ前線左翼攻撃の前哨塹壕で中隊を指揮していたが、ロシア軍が出撃した。彼はロシア軍将校と一対一で交戦し、剣で斬り倒したが、2 箇所を負傷し、制圧されて捕虜となった。彼の剣は翌日、塹壕の前で 2 つに折れて血まみれになっているのが発見された。ジェームズ・ラム中尉。この将校はクリミア戦争を通して従軍し、1854 年 12 月、セヴァストポリ前線左翼攻撃の前塹壕でロシア軍が出撃した際に、第 50 連隊の数個中隊が攻撃を撃退する際に大きな損害を受けたが、彼の行動は際立っていた。A . オリアリー二等兵。この男は（すでに亡くなった別の男と共に）1854年12月、左翼攻撃の最前線塹壕にロシア軍が猛攻を仕掛けた際に戦死したとされる中隊長の遺体を探しに行くことを志願した。ロシア軍は撃退されたが、（夜は非常に暗かったため）陣地から完全にロシア軍が排除されたことが確認されるまでにはしばらく時間がかかった。しかし、この男はすぐに第二平行線から出て隊長を探しに行くことを提案し、許可された。隊長は捕虜になっていた。トーマス・リーガン二等兵はクリミア戦争を通して従軍し、セヴァストポリ前の塹壕で砲火の下で冷静さを保ったことで有名だった。

第 55 連隊 ― チャールズ・ウォーレン大佐、CB は、1854 年の東部戦線に従事し、アルマの戦い、インカーマンの戦い（そこで旅団を指揮し、重傷を負った）に参加し、1854 年 10 月 26 日の出撃に参加した。 5021855年のセヴァストポリ包囲戦の後半に同部隊に所属。アルフレッド・カペル・キュア中佐。1855年のセヴァストポリ包囲戦。1855年6月18日と9月8日の攻撃で連隊を指揮。ウィリアム・バーン・ジョンソン中尉。1854年11月22日から終戦まで、セヴァストポリ包囲戦と塹壕戦を含む任務に従事。1855年9月8日のレダンへの最終攻撃で重傷を負い、他のいくつかの機会と同様に、その勇敢な行動で名を馳せた。ジェームズ・スコット中尉。1854年5月に連隊とともにトルコに上陸。アルマとインケルマンの戦い、セヴァストポリの包囲、塹壕での戦闘に従事し、1854 年 10 月 26 日のインケルマン高地への出撃の撃退、1855 年 6 月 7 日の採石場への攻撃にも参加した。負傷し、その卓越した勇敢さで戦功報告書に名前が挙げられた。軍曹J. メアラ; 1854 年 5 月に連隊とともにトルコに上陸。アルマとインケルマンの戦いを含む全戦役の間、クリミアで従軍。1854 年 10 月 26 日のインケルマンへの出撃の撃退に参加し、一般的に塹壕で従軍。特に 1855 年 9 月 8 日のレダンの襲撃での勇敢さで名を馳せ、そこで重傷を負った。ランス軍曹J. オドネルは、1854 年 5 月に連隊とともにトルコに上陸し、アルマの戦いに参加（重傷を負う）し、塹壕で勤務し、1855 年 9 月 8 日のレダンの襲撃で功績を挙げ、その際に再び重傷を負った。

第 57 連隊 ― ジョン・アルフレッド・ストリート中佐、CB は、1854～5 年の東部戦線に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦全体、キンバーン遠征に参加した。ジェラルド・ジョン・フォーサイス名誉少佐は、1854 年 9 月 23 日から 1855 年 9 月 8 日の包囲戦終了まで、砲火にさらされたあらゆる場面で、勇敢さと冷静さにおいて際立っていた。6 月 18 日、攻撃部隊の一員であったとき、彼は同中隊の 3、4 人の兵士とともにレダンのアバティスのすぐ下に留まり、援軍を待った。これらの兵士たちは銃眼で絶え間なく射撃を続け、フォーサイス大尉自身も弾薬が尽きるまで彼らと共に留まり、援軍が来ないことを悟ると塹壕に退却した。 アルフレッド・フレデリック・アドルフス・スレード中尉。この将校は1854年11月15日に野戦部隊への参加を志願し、補給部隊に加わらずにその許可を得た。上記の日付から1855年6月18日にレダン前で重傷を負うまで、塹壕での勤務中、彼の行動は際立った勇敢さによって特徴づけられた。肩に重傷を負い、塹壕に戻るよう指示されたにもかかわらず、彼は激しい砲火の中、兵士たちを前進させようと励まし続けた。 503ロシア軍の砲台を攻撃し続け、再び攻撃を受けたため、攻撃が失敗に終わったので、連隊の残りの兵士と共に撤退した。 鼓手 M. ノートン; 1854 年 9 月 22 日に連隊と共にカチャ川に上陸し、インケルマン、バラクラヴァ、セヴァストポリ包囲戦に参加した。 1855 年 6 月 18 日と 9 月 8 日の攻撃に参加した。 二等兵J. ヒーリー; 1854 年 9 月 23 日から 1856 年 6 月までのクリミアでの勤務期間全体を通しての非常に優れた行動、特に 1855 年 6 月 18 日にレダンを攻撃した際の行動により、メダルと報奨金を推薦された。彼はフォーサイス少佐と他の 2、3 人の兵士と共に、弾薬が全て尽きるまで塹壕の前に留まった。その時、彼は勲章を受け取ることができなかった。なぜなら、連隊に支給される報奨金の全額が使い果たされていたからである。

第 62 連隊。チャールズ トロロープ大佐(CB) とウィリアムレノックス インガル中佐(CB) は、1854 年 11 月 13 日からセヴァストポリ包囲戦に従事した。トロロープ大佐は、7 月まで第 2 師団の旅団を指揮し、その後准将となり、第 3 師団の旅団も指揮した。インガル中佐は、1855 年 6 月 7 日の採石場襲撃で重傷を負った。 チャールズ クーチ名誉少佐とジョージ ハンプデン ウィルキソン大尉。セヴァストポリ前の塹壕での長期勤務に対して。クーチ少佐は、ジェームズ シンプソン将軍 (GCB)、 J. ウォーレン軍曹、J. ファレル二等兵の報告書に名前が挙げられた。 1855年2月22日、前線塹壕から敵に逃亡しようとしていたフランス兵を捕らえた功績により、彼らはクリミア総司令官から感謝状を授与された。当時、彼らは敵の前線陣地からの激しい砲火にさらされていた。

第 63 連隊。ロバート・アレクサンダー ・ジョージ・ダルゼル中佐(CB)。1854 年の東部戦線、アルマの戦い、インカーマンの戦い、1855 年のセヴァストポリ包囲戦の最初の部分に従事。チャールズ・ エドワード・フェアクロウ中佐。1854 年の東部戦線、アルマの戦い、インカーマンの戦いに従事。後者で重傷を負った。FTローガン・パターソン大尉。1854 年～1855 年の東部戦線、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インカーマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦、ケルチとキンバーンへの遠征に従事。P . シートン二等兵。1854 年～1855 年の東部戦線、アルマの戦い、バラクラヴァの戦い、インカーマンの戦い、ケルチへの遠征に従事。セヴァストポリへの攻撃と陥落、キンブルンの占領。インケルマンの戦いでは、セアトン二等兵はロシア兵2人を攻撃して刺した。自身も負傷したが、戦場を離れることを拒否した。

第68連隊—ヘンリー・スミス大佐、CB。1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦いとインケルマンの戦い、そしてセヴァストポリ包囲戦全体に参加した。 504ジョージ・マクベス、CB。1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。シェフィールド・グレース中尉。第63連隊の大尉の指揮下で、グレース中尉は ウォロンゾフ街道の陣地前の シュヴォー・ド・フリーズに陣取ったが、彼を支援する者は1人だけで、残りの12人の部隊は激しい砲火のために後退していた。フランシス・デ・ラトレル・サンダーソン中尉。1855年5月11日、サンダーソン中尉は積極的に出撃を撃退していた。夜は雨と嵐で、一部のライフルは装填が困難だったが、この将校は兵士の装填を手伝うことで特に功績を挙げた。サミュエル・バロウズ二等兵。22日の朝。 1854 年 11 月、白昼、敵の激しい砲火の中、彼は別の兵士と共にライフル塹壕から出て、ライフル旅団の負傷した将校を運び込んだ。これはセヴァストポリ包囲戦の左翼攻撃で起こった。J. マグナー二等兵。1855 年 5 月 11 日、セヴァストポリ前の塹壕で任務中、出撃中にハミルトン大尉が敵に突撃する志願兵を募ったとき、マグナー二等兵は胸壁に飛び乗った最初の一人であり、「ここに一人います」と言った。その後、敵が全員撤退したことを確認するために偵察に出ることを志願した。別の機会には、第 4 北緯線で任務中に腰を負傷し、将校と軍医から帰宅するように言われたが、彼は拒否し、「ロシア人が出てくるので、私は中隊と一緒にいたい」と言った。

第71連隊 ―フレデリック・J・コリン・ハルケット大尉とジョン・オトウェイ・ウェミス大尉は、セヴァストポリ前の塹壕とケルチで概ね良好な働きをした。H・ゴーレイ二等兵とJ・キャスカート二等兵は概ね良好な働きをしたが、両名とも軽傷を負った。

第72連隊—パーク中佐。1855年6月13日から戦争終結までクリミアに駐屯。

第 77 連隊。名誉中佐 ジョージ・ハリー・スミス・ウィリスと大尉リチャード・バトラー・ウィリントン。1854～5 年の東部戦線、アルマの戦い、インケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に従事。軍医補佐 ロバート・グレイブス・バートンとアレクサンダー・ハムフリー。セヴァストポリ包囲戦全体を通して塹壕で顕著な勇気を示した。彼らは敵の砲火にさらされ、敵の目の前で幹部将校と同等の危険にさらされ、負傷者に対する彼らの人間性は貴重で絶え間なかった。軍曹R. ブシェルと伍長G. ブラウン。戦争全体を通して、あらゆる戦闘、出撃、攻撃において、敵の目の前で砲火にさらされた際立った勇気を示した。

第79連隊—ジョン・ダグラス中佐（CB）、リチャード・シャンブル・ヘイズ・テイラー中佐（CB）、名誉中佐 505ロバート・ダグラス・クレファン; 1854年から1855年の東部戦線に従事し、アルマの戦いとバラクラヴァの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加した。ダグラス中佐とクレファン中佐はケルチ遠征に参加した。ヘンリー・ホルフォード・スティーブンソン大尉; セヴァストポリ陥落前夜、コリン・キャンベル中将（GCB）の幕僚として前線塹壕で重要な任務に従事し、アルマの戦いとバラクラヴァの戦いにも参加した。R・ジェームソン補給係将校; アルマの戦いに参加し、バラクラヴァの戦いでは志願兵少尉として行動し、セヴァストポリ前の塹壕で砲火の下で常に善良かつ勇敢な働きをした。J・アンダーソン軍曹と W・キャンベル二等兵;アルマの戦いとバラクラヴァの戦いに参加し、セヴァストポリ前の塹壕で常に善良かつ勇敢な働きをした。

第88連隊—ホレイショ・シャーリー大佐（CB）とジョージ・ヴォーン・マクスウェル中佐（CB）は、1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦、クォリーズ攻撃に参加した。前者は1855年6月7日のクォリーズ攻撃と6月18日のレダン攻撃で塹壕の将軍を務め、9月8日の攻撃では旅団を指揮した。マクスウェル中佐もまた、1855年6月18日と9月8日のレダン攻撃で第88連隊を指揮し、後者の攻撃で重傷を負った。エドワード・ジョン・ヴェシー・ブラウン中佐とトーマス・ゴア名誉少佐は、1854年から1855年の東部戦線、アルマ、インケルマン、セヴァストポリ包囲戦に従事した。エドワード・ギリング・メイナード名誉少佐は、1855年6月7日の夜、ロシア軍陣地（採石場と呼ばれる）に勇敢な方法で指揮官を率いた。ジョン・エドワード・ライリー大尉は、インケルマンでの勇敢な行動に対して。彼は撤退時に部下を鼓舞するのに最も積極的であり、また副官として戦闘中も最も積極的であった。彼はまた、1854年10月初旬、ミドル渓谷で敵が進軍してきた際にも、哨戒任務で非常に優れた行動をとった。ジョージ・プリーストリー中尉は、レダンへの攻撃で非常に目立ち、擲弾兵中隊を勇敢に率いた。J. サリバン二等兵は、1855年6月7日の夜、採石場への攻撃において、全般的に活発かつ勇敢な行動を示した。W . ダーウッド二等兵は、インケルマンの戦いの初めに連隊が撃退された際、マックスウェル中佐の呼びかけに応じ、砲の周りに集結した。彼は全戦役を通して従軍し、最終的にレダンへの攻撃で負傷した。

第89連隊—カレドン・リチャード・エガートン中佐とロバート・B・ホーレー少佐は、セヴァストポリ包囲戦に従軍終了まで参加した。前者は17日から。 5061854 年 12 月、そして後者は 1855 年 1 月 31 日から。レスリー・スキナー少佐は、1854 年 12 月 15 日にクリミアに上陸し、作戦全体を通して塹壕で優れた働きをした。P . スコット伍長は、1854 年 12 月 15 日に連隊とともにクリミアに上陸した。1855 年 12 月 5 日以降、右膝に砲弾の破片で重傷を負うまで、塹壕での任務を一度も欠かさなかった。

第 90 連隊。名誉中佐トーマス・スミス。1854 年 12 月 5 日からセヴァストポリの包囲戦に従事し、任務を終えた。名誉少佐ジェームズ・ペリン。クリミア到着から 1856 年 6 月にイギリスへ出発するまで、所属連隊に途切れることなく従軍した。塹壕での任務を一度も欠かしたことがない。1855 年 6 月 7 日の採石場攻撃では予備役。9 月 8 日のレダン攻撃。大尉ジェームズ・ハーン・ウェイド。所属連隊と共にクリミアに上陸。スクタリで熱病のため短期間療養した時を除き、常に同行した。1855 年 9 月 8 日のレダン攻撃に参加し、重傷を負った。曹長A. カークランド。 1855 年 9 月 8 日のレダンの攻撃で勇敢な行動を示し、最初にその砲台に入った兵士の 1 人であった。第 41 連隊の軍曹長モイニハン (後に少尉) とローランズ少佐が 5、6 人の敵に攻撃されたときに助けに行き、弾を装填して発射できる限り速く 3 人のロシア人を射殺した。また、第 90 連隊のスウィフト中尉の助けにも行った。レダンで負傷し、部隊が撤退した後そこに残されたが、その後戦って脱出した。W . スミス二等兵は、所属連隊とともにクリミアに行き、セヴァストポリ陥落まで途切れることなく勤務した。1855 年 4 月 18 日のライフル壕の占領と、1855 年 9 月 8 日のレダンの攻撃に参加し、そこで負傷した。

第93連隊—ウィリアム・バーナード・エインズリー中佐（CB）は、1854年と1855年の一部の東部戦線、アルマ、バラクラヴァ、そしてセヴァストポリ包囲戦の後半に従軍した。ジョン・アレクサンダー・ユーワート名誉中佐は、1854年から1855年の東部戦線、アルマ、バラクラヴァ、そしてケルチ遠征に従事していた期間を除きセヴァストポリ包囲戦全体に従軍した。ジェームズ・ダルゼル大尉、リチャード・オーガスタス・クーパー中尉、そしてG・アラン曹長は、戦役を通して途切れることなく従軍し、あらゆる場面で顕著な熱意と勇敢さを示した。伍長J・ロバートソン：全戦役を通して従軍し、2度にわたり志願兵として目覚ましい活躍を見せた。1度目は激しい砲火の中、前線塹壕の損傷箇所を修復した時、2度目は夜間に隊長に同行し、敵が占拠していると思われるレダン近くの塹壕を偵察した時である。

第95連隊 ―アルフレッド 中佐507トーマス・ヘイランド、CB は、1854～5 年の東部戦線でアルマの戦いに従事し、そこで重傷を負い、腕を切断された。セヴァストポリ包囲戦にも参加。ジュリアス・オーガスタス・ロバート・レインズ名誉少佐。クリミア戦線の開始時から熱心に、かつ卓越した働きをした。アルマの戦いに参加。1854 年 10 月 26 日の出撃の撃退とインケルマンの戦いに、補助技師として、また塹壕で参加。チェルナヤの戦いにも参加。 アレクサンダー・ジェームズ・ジョン・マクドナルド名誉少佐。負傷した際に彼を守るために志願したジェームズ・マーフィー二等兵に、敵の数に圧倒された際に退却して彼を置き去りにするよう命じ、その後 1854 年 11 月 5 日に、彼は体の 18 か所に負傷した 。 1854年の戦役に従事。アルマの戦いで重傷を負う（足を切断）。カラー軍曹 F. クルーニー; 敵が仕掛けた多数のフーガスを発見し、地面から掘り出した。そのうちのいくつかが爆発し、1855年6月9日に数名が負傷した。二等兵ジェームズ・キーナン; 女王の旗を奪い、1854年9月20日にロシア軍の砲台に立てた。それまで旗を運んでいた将校が負傷していたため。

第 97 連隊 ―ファウラー・バートン少佐。1854 年 11 月 20 日からセヴァストポリの包囲戦に従事。ジョージ・ヘンリー・ヒバート・ウェア大尉。1855 年 8 月 30 日の夜、中尉として非常に功績を挙げた。ブリンクリー大尉の指揮する部隊と共に塹壕を奪還し、敵のライフル壕の下に横たわる負傷者を運び込むよう命じられ、勇敢に任務を遂行していたところ、重傷を負い退却を余儀なくされた。この将校は 1854 年 11 月 28 日から 1855 年 8 月 30 日まで、困難な状況下で、非常に不屈の精神で塹壕での任務を遂行した。チャールズ・ヘンリー・ブラウン中尉。8 月 8 日のレダンへの攻撃で功績を挙げた。 1855 年 9 月、その陣地に入り、そこで軽傷を負った。1855 年 5 月 4 日から包囲戦の終了まで塹壕で任務に就き、経験の浅い若い将校であったにもかかわらず、常に兵士らしい態度で任務を遂行したことで注目された。M . ケミー軍曹とW. ムーア軍曹は、1855 年 9 月 8 日、レダンへの攻撃でその陣地内で重傷を負い、非常に功績を挙げた。前者は、その際の全般的な勇敢さでシンプソン将軍の報告書に言及され、1854 年 11 月から包囲戦の終了まで塹壕で任務に就き、他のいくつかの機会にも功績を挙げた。後者はレダン内で捕虜となった。ムーア軍曹も同様に、1854年11月から包囲戦の終結まで塹壕で任務に就き、非常に困難な状況下でも揺るぎない態度で任務を遂行したことで特筆すべき人物であった。

508ライフル旅団、第1大隊。ウィリアム・シャーブルック・ラムゼイ・ノーコット大佐、CB。1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦いとセヴァストポリ包囲戦全体に参加。アルフレッド・ ヘイスティングス・ホースフォード中佐、CB（現在は軍副官長、KCB）。1854年の東部戦線、アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦の最初の部分に参加したが、健康上の理由でイギリスに帰国せざるを得なくなり、その後第3大隊を指揮した。アレクサンダー・マクドネル中佐、CB、および名誉中佐 チャールズ・ジョン・ウッドフォード。1854年から1855年の東部戦線、アルマの戦いとインケルマンの戦い、セヴァストポリ包囲戦に参加。名誉中佐アレクサンダー・ジョージ・ラッセル卿。1855年のセヴァストポリ包囲戦に従事。名誉少佐ジェームズ・スチュアート閣下。第2大隊と共にヴァルナへ乗船し、その後第1大隊に昇進し、戦争中ずっと軍に同行。第2大隊左翼の指揮官ノーコット大佐の副官としてアルマに同行。包囲戦中は第1大隊に所属し、6月18日の突撃隊を指揮し、その功績により名誉階級を授与された。中尉ジョージ・ロバート・サンダース。1854年12月、セヴァストポリ戦前に大隊に加わり、戦争終結まで任務を中断することなく遂行。18日の援護隊に（スチュアート少佐の下で）同行。 1855 年 6 月。伍長J. ラドリング。アルマ、インケルマン、バラクラヴァ、ウォロンゾフ街道での出撃、6 月 18 日の突撃部隊、墓地の先遣隊が攻撃された際に同行。また、包囲開始時にウィンダム少将の偵察隊に同行。クリミア上陸から軍撤退まで大隊と共に前線にいた。伍長トーマス タラント。10 月 17 日、敵の砲火を抑えるために陣地の前に立つことを志願。1855 年 8 月 13 日の出撃に参加し、前線を離れることなく全作戦を通して従軍。

ライフル旅団、第2大隊。フィッツロイ・ウィリアム・フリーマントル中尉。1854年12月1日にクリミアに加わり、その日から1855年6月18日まで塹壕で任務に就いた。6月8日の採石場への最後の出撃に参加した。1855年6月18日の攻撃の右翼のウールサック部隊を指揮し、その際に重傷を負った。ジョン・クロフト・ムーア中尉。1855年6月10日にクリミアに加わり、セヴァストポリ陥落まで塹壕で勤務した。9月8日の攻撃では、約30名の先遣隊を指揮し、攻撃を側面から攻撃するレダンの右翼にあるいくつかの銃眼の射撃を抑えるために前進した。彼はシンプソン将軍の報告書に名前が挙げられていた。J . チェリー軍曹。狙撃兵として雇われた2人の男が1855年7月にウォロンゾフ街道近くの庭園に降りて行ったところ、1人が負傷して動けなくなった。チェリー軍曹は激しい銃火の中、彼を助けに行き、日中は彼を連れ出すのは不可能だと報告するために戻った。十分に暗くなった後、彼は部隊を率いて負傷者を連れ戻した。1855年9月6日に秘密任務に志願した。4箇所負傷した。全作戦で従軍した。E . ターヴィッシュ二等兵。クリミア全作戦で非常に勇敢に従軍し、特に1855年9月8日の攻撃ではレダンに入り捕虜となった。

トルコ戦争勲章。

509
トルコ戦争勲章。[174]
このメダルは連合軍に広く配布されました。表面にはフランス、トルコ、イギリス、サルデーニャの4つの国旗があり、その下にはロシア国旗の上に置かれた砲輪の上にクリミアの地図が広げられています。迫撃砲や錨などが横に配置されています。「クリミア」という文字と日付1855がその下にあります。裏面にはスルタンのモノグラムがあり、その下にトルコ語で「クリミア」と刻まれ、さらに下には右から左にヒジュラ暦1271年（1855年）が書かれています。リボンは深紅で、縁は薄緑色です。これらのメダルには名前や連隊が刻印または凹みなく発行されました。国旗の配置にはバリエーションがあり、サルデーニャ軍向けのメダルでは、サルデーニャの国旗がトルコの国旗の隣にあり、「クリミア」という文字と日付が挿入されています。これは言うまでもなくイタリア製であり、イギリス兵に最初に支給されたメダルの多くはこのデザインである。これはおそらく需要が供給を上回ったためか、あるいは輸送中の船の難破により多数が失われたためであろう。フランス軍に支給されたメダルには、サルデーニャ軍やイギリス軍のメダルと同様に、トルコの国旗の隣にフランス国旗が描かれ、「La Crimée」と刻まれている。イギリス軍に支給されたものは彫刻が似ているが、違いはわずかではあるものの、その理由は興味深いかもしれない。

510
戦場における卓越した功績に対する勲章。
このメダルと、サルデーニャメダルの受章者リストおよびフランスメダルの受章者リストに記載されている報奨金は、1854年12月4日付の勅令により、当時クリミアでラグラン元帥の指揮下にあった軍隊の卓越した功績と勇敢な行動に対する国王の認識を示すために特別に認可されたものである。その規定により、各騎兵連隊の指揮官は軍曹1名、伍長2名、兵卒4名を推薦することが認められ、各歩兵連隊、近衛歩兵大隊、ライフル旅団の指揮官は、軍曹1名、伍長4名、兵卒10名を選出し、軍曹には15ポンド、伍長には10ポンド、兵卒には5ポンドの報奨金とメダルを授与することが認められた。報奨金は連隊貯蓄銀行に預けられ、兵士の除隊まで利息付きで預金され、兵士の個人財産とみなされることになっていた。メダルの表面には、胸当てと兜を戴いた王室の紋章があり、兜、大砲、砲弾、太鼓、トランペット、マスケット銃、剣、旗で囲まれている。裏面には「戦場での卓越した功績に対して」と刻まれている。リボンは赤くリブがあり、中央に幅広の青い帯がある。このメダルはその後、インド大反乱とその後の戦役で功績を挙げた兵士に授与された。メダルの縁には、受章者の名前、階級、連隊が刻印されており、ほとんどの場合、メダルが授与された戦闘の日付も刻印されている。

戦場における卓越した功績に対する勲章。

ヴィクトリア十字勲章。

511
ヴィクトリア十字勲章。
1856年は、陸海軍の全階級の兵士が目指すことのできる勲章が制定された年として記憶に残る年となった。この勲章は1856年6月29日付の勅令によって制定され、1881年4月23日に改訂された。この新たな武勲勲章は「ヴィクトリア十字勲章」と名付けられ、受章者が英国に滞在中に女王陛下が直接授与することで、その価値はさらに高められている。勲章は、月桂樹の小枝が浮き彫りされた棒にV字で取り付けられた青銅製のマルタ十字で構成されている。表面の中央には英国のライオンと王冠が、その下には「武勲に対して」と刻まれた巻物が配置されている。裏面は無地で、リボンが取り付けられた棒には受章者の名前と所属部隊が、十字の中央には武勲の日付が刻まれている。陸軍のリボンは赤、海軍のリボンは青です。この勲章の受章資格に関しては、階級、勤続年数、負傷、その他いかなる状況も、顕著な勇敢さを除いて、受章の資格要件とはならないため、全員が平等です。下士官または兵士は全員、勲章を受章した日から年間10ポンドの特別年金を受け取る権利があります。受章者が、既に十字章を受章していなければ受章資格を得るような勇敢な行為をさらに行った場合、リボンに追加のバーが付けられ、それぞれに年間5ポンドの追加年金が支給されます。もちろん、海軍にも同様の規定が適用されます。受章者の氏名は公表されます。 512勲章は「ロンドン・ガゼット」に掲載され、その記録は陸軍大臣の事務所に保管されている。以下は、勲章制定以来現在（1892年）までの受章者をアルファベット順に並べたリストである。各リストには、勇敢な行為が行われた日付と作戦、その行為の簡単な説明、そして受章者が最終的に到達した階級が記載されている。

アブレット、A.軍曹、グレナディアガーズ。1855年9月2日。多数の弾薬箱の中から実弾を塹壕の外に投げ出し、それが地面に触れた瞬間に弾薬箱が破裂した。

アダムス牧師、JW、ベンガル教会、キラ・カジ、アフガニスタン。1879年12月11日。敵のすぐそばで、激しい銃火の中、腰まで水に浸かりながら、第9槍騎兵連隊の兵士数名を溺死から救出。

アディソン二等兵、H.、第43歩兵連隊。1859年1月2日、インド大反乱。オズボーン中尉の命を守り救った。アディソンはこの任務で2度の負傷を負い、片足を失った。

アイクマン大佐、FR、第4ベンガル原住民歩兵連隊。インド大反乱、1858年3月1日。第3シーク騎兵連隊のわずか100名で、反乱軍歩兵500名、騎兵200名、大砲2門を撃破し、これらを捕獲した。

エイトケン大佐、RHM、元第13ベンガル歩兵連隊所属。1857年のインド大反乱。1857年6月30日から11月22日にかけて、ラクナウ駐在官邸の防衛において、火薬庫の爆発防止、大砲の鹵獲など、数々の勇敢な行動をとった。

アレクサンダー、J.二等兵、第90歩兵連隊。レダン、1855年6月18日および9月6日。激しい砲火の中、2回にわたり負傷兵を運び込み、そのうちの1人はスコッツ・フュージリア・ガーズ連隊のバックリー大尉であった。

アレン伍長、W.、第2大隊、第24歩兵連隊。1879年1月22日、ズールーランド、ロルクス・ドリフト。患者が避難するまで病院を防衛中に重傷を負う。F .ヒッチ二等兵の項を参照。

アンダーソン伍長、C.、第2竜騎兵近衛連隊。インド大反乱、1857年10月8日、およびトランペット奏者T.モナハン。反乱兵の一団に囲まれ、斬り倒された連隊指揮官シーモア中佐（CB）の命を救った。

アンソン、名誉中佐、AHA、第84連隊。インド大反乱、1857年9月28日および11月16日。ボルンドシャフールでの顕著な勇敢さと、ラクナウのセクンドラ・バーグの襲撃に対して。

アーサー、砲手T.、王立砲兵隊。セヴァストポリ、1855年6月7日および18日。第7フュージリア連隊へ弾薬樽を運搬し、何度か砲火にさらされ、レダンへの攻撃では杭打ち部隊に志願した。

アシュフォード二等兵、ロイヤル・フュージリアーズ連隊。カンダハール、1880年8月16日。激しい砲火の中、負傷者の救出を支援。チェイス中尉の項を参照。

ベイカー、中尉 CG、ベンガル警察大隊、インド大反乱、9 月。 5131858年2月27日。ペルー近郊のスヘジニーで1000人の反乱兵を攻撃し、敵を敗走させた勇敢な行動に対して。

バムブリック、V.二等兵、第60ライフル連隊。インド大反乱、1858年5月6日。バレイリーでの顕著な勇敢さにより、3人のガーズィーに襲われ、2度負傷しながらも襲撃者を斬り倒した。

バンクス少尉、第7軽騎兵連隊所属。1858年12月31日、インド大反乱。ラクナウ近郊の大砲に襲いかかった狂信者の一団に3度突撃した勇敢な行動に対し、インド総司令官から暫定的に十字章を授与されたが、推薦が確定する前に負傷により死亡した。

ビーチ、T.二等兵、第55歩兵連隊。1854年11月5日、インカーマンの戦い。負傷したカーペンター中佐（第41連隊）を数名のロシア兵の攻撃から守り、うち2名を殺害した。

ベル大尉、MS、王立工兵隊。アシャンティ州オルダシュ、1874年1月4日。援護部隊なしで砲火の中を作業するよう、非武装のファンティー族の一団を励ました勇敢な行動。

ベル、デイビッド二等兵、第2大隊第24歩兵連隊。リトル・アンダマン島、1867年5月7日。軍医ダグラスおよび他の3名の二等兵と共に勇敢にもボートを操縦し、危険な波を乗り越えて17名の将校と兵士をほぼ確実な死から救出した功績による。軍医C・M・ダグラスの項を参照。

ベル大尉、EWD、第23フュージリア連隊。アルマ、1854年9月20日。ロシア軍の大砲を最初に鹵獲した人物。その大砲は砲架に載せられ、撃退されようとしていた。戦闘中、彼は連隊の指揮を引き継ぎ、上級将校全員が戦死または負傷した。

ベレスフォード卿、WL デ ラ ポア、第 9 槍騎兵連隊。ウムヴォロシ川、ズールーランド、1879 年 7 月 3 日。激しい銃火の中、馬に乗った第 24 歩兵連隊のフィッツモーリス軍曹を背後に乗せ、彼を連れ出した勇敢な行動に対して。

バーギン二等兵、第33歩兵連隊、1868年4月13日、および同連隊の鼓手マイケル・マグナー。マグダラ攻撃における勇敢な行動により、崖を登り、強固な柵を突破し、壁を乗り越えて要塞に最初に侵入した。

ベリーマン少佐、J.、第17槍騎兵連隊。アルマとバラクラヴァの戦い。上記の戦闘における卓越した功績に対して。バラクラヴァの戦いでは、乗馬が撃たれたにもかかわらず、負傷したウェブ大尉と共に激しい砲火の中、戦場に留まり、安全な場所に運ばれるまで彼を見捨てることを拒否した。また、インカーマンの戦いでの勇敢さに対しても勲章が授与されている。

ブレア大佐、J.、第2ボンベイ軽騎兵連隊。インド大反乱、1857年8月12日および10月23日。ニーマチで武装反乱軍が家に立てこもっていたところ、ドアをこじ開けて彼らを捕らえるために志願した。ジーラムでは、彼を取り囲んだ反乱軍の集団を突破し、剣が折れたが、負傷しながらも折れた剣を手に部下の先頭に突撃し、敵を撃破した。

514ブレア中尉、R.、第2竜騎兵連隊。インド大反乱、1857年9月28日。軍曹1名と兵士12名を率いて、反乱軍騎兵約60名を攻撃。敵兵4名を自ら殺害し、自身も重傷を負ったものの、一人も失うことなく撤退した。

ボイル少佐、陸軍第78歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月29日。ウーナオで敵が占拠する銃眼付きの家屋に突入する際、先頭に立って作戦を遂行し、その任務中に重傷を負った。

ブース、A.曹長、第80歩兵連隊。南アフリカ、1879年3月12日。イントムビ川でのズールー族の攻撃において、彼は少数の兵士を鼓舞し、圧倒的な敵軍を前に、50名の兵士の退却を3マイルにわたって援護した。

ブルガー少佐、A.、第84歩兵連隊。1857年のインド大反乱。「1857年7月12日から9月22日までの間に行われた12回の戦闘すべてにおいて、散兵として卓越した勇敢さと積極性を示した」—サー・H・ハブロック少将の命令より。

ブルシェ大佐、CT、ライフル旅団。セヴァストポリ、1854年11月20日。ライフル陣地の奪取における卓越した勇敢さに対して。（彼の行動はフランス軍の一般命令に記録されている。）

ボイズ、DG、士官候補生、HMS「ユーリアラス」。1864年9月6日、日本、関。砦の占領の際、激しい砲火の中、軍旗を掲げていた。彼の軍旗軍曹2名が負傷（うち1名は致命傷）した。軍旗は6発の銃弾で貫通された。

ブラッドショー二等兵、J.、第2ライフル旅団大隊。クリミア、1855年4月22日。白昼堂々、別のライフル兵と共に塹壕を運んでいる。彼はフランス戦争勲章も授与された。

ブラッドショー、W.、第90歩兵連隊軍医補佐。インド大反乱、ラクナウ、1857年9月26日。第90連隊の軍医とともに、ラクナウに突入した部隊の負傷兵を、敵のすぐ近くで、ドゥーリー担ぎに見捨てられた状況下でも勇敢に救出した功績に対して。

ブレナン、J.砲兵、王立砲兵隊。インド大反乱、1858年4月3日。ジャンシー攻撃において、激しい砲火の中、2門の大砲を運び、敵が砲台を放棄せざるを得ないほどに砲を誘導した勇敢な行為に対して。

ブロムヘッド少佐、G.、第2大隊、第24歩兵連隊。ズールーランド、1879年1月22日および23日。ロルクス・ドリフトの防衛において、圧倒的に優勢なズールー族軍に対し、JR・チャード中尉（王立工兵隊）と共に勇敢な行動をとった。

ブラウン中佐、FDM、第1ベンガル・ヨーロッパ・フュージリアーズ連隊。インド大反乱、1857年11月16日。ナリウルでの勇敢な行動に対して。彼は命の危険を冒して、激しい銃火の中、敵の騎兵隊がすぐそばにいる状況で、負傷した兵士を運び出した。

ブラウン、騎兵 P.、ケープ騎馬ライフル隊、ズールーランド、1879年4月8日。モイロシ山への攻撃において、砲火の中、負傷兵に水を運んだ功績により、重傷を負った。

ブラウン大尉、ES、第1大隊、第24歩兵連隊、ズールーランド、3月29日、 5151879年。インロバナで、激しい銃火の中、追撃してくる敵に向かって二度引き返し、兵士が馬に乗るのを手助けすることで、兵士の命を救った。

ブラウン大佐、HG、第32歩兵連隊。インド大反乱、1857年8月24日。ラクナウ駐在官邸包囲戦中、柵で守られ、スライド式シャッター付きの銃眼を備えた2門の大砲を破壊するため、出撃を指揮した。彼はシャッターを取り外し、大砲を破壊した。

ブラウン中将、サー・SJ、KCB、KCSI、第2パンジャブ騎兵連隊司令官。1858年8月31日のインド大反乱。シーポラで従卒1名とともに9ポンド砲の砲手を攻撃し、部下が砲を捕獲するまで砲が使用されるのを阻止した功績による。この任務中に重傷を負い、左腕は剣で肩から切断された。

バックリー大尉、C.W.、イギリス海軍。クリミア、1855年5月29日。3000人のロシア軍を前に、4人乗りの小型ボートでゲニッチとタガンログにおいて、ロシア軍の物資を砲撃するという決死の任務を2度遂行した。

バックリー、J.、ベンガル軍需局次長。インド大反乱、1857年5月11日。反乱軍からデリー弾薬庫を守る。

ブラー大佐、サー・RH、CB、KCMG、第60ライフル連隊。ズールーランド、1879年3月28日。同日、インフロバナの撤退において、フロンティア軽騎兵隊の将校2名（ダーシー大尉とエベレット中尉）と騎兵1名の命を救った功績。

バーゴイン大佐、HT、イギリス海軍。クリミア、1855年5月29日。敵の大部隊が立ちはだかる中、ゲニッチにあるロシア軍の物資への砲撃を支援。

バースレム大尉、N.、第67歩兵連隊。1860年8月21日、大沽砦の占領。T.レーン二等兵と共に堀を泳いで渡り、攻撃中に北大沽砦への侵入に成功したが、その際に二人とも重傷を負った。

バトラー少佐、第1ベンガル・ヨーロッパ・フュージリア連隊、インド大反乱、ラクナウ、1858年3月9日。グムティー川を泳いで渡り、陣地の胸壁を登り、激しい砲火の中、陣地が占領されるまでそこに留まった。

バーン二等兵、J.、第86歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月3日。激しい銃火の中、負傷して横たわっていたセウェル中尉を運び込んでいる。

バーン、ジョン二等兵、第68歩兵連隊、インカーマン、1855年。連隊が撤退命令を受けた際、激しい砲火の中、負傷兵を運び込み、作業場の入り口を守った功績による。

バイシーシー少将、J.、CB、CIEバルト海ワルド島、1854年8月9日および12日。機関員W.ジョンストンの協力を得て、5人の男からロシアの公文書を押収し、そのうち3人を捕虜にして「アロガント」号に連行した。

カデル中佐、T.、元第2ベンガル・ヨーロッパ人フュージリア連隊。1857年6月12日、インド大反乱。デリー前で、激しい砲火の中、負傷した兵士2名を救出した勇敢な行動に対して。

516カフェ、WM少将、第56ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月15日。激しい砲火の中、ウィロビー中尉の遺体を運び出し、トンプソン、クロウイ、スペンス、クック各二等兵の助けを借り、この任務で重傷を負ったスペンスを救出に向かう。

ケンブリッジ、D.軍曹、王立砲兵隊。セヴァストポリ、1855年9月8日。レダンへの攻撃において、杭打ち部隊に志願し、重傷を負いながらもその場に留まり、激しい砲火の中、負傷者を救出した。

キャメロン大佐、AS、第72歩兵連隊。1858年3月30日、インド大反乱。コタでの勇敢な行動に対し、銃眼のある家に強固に陣取った武装した狂信的な反乱軍に対し、小隊を率いて突撃した。彼は一騎打ちで反乱軍3人を殺害し、自身も重傷を負った。

カーリン、P.二等兵、第13歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月6日。戦場で負傷した第4マドラスライフル連隊のナイックを救出した功績。

チャンピオン、曹長、J.、第8軽騎兵連隊。インド大反乱、1858年9月8日。ビージャプールでの追撃中、体に銃弾を受けて重傷を負いながらも任務を継続したこと、およびグワーリオールでの卓越した行動に対して。

チャナー中佐、ベンガル参謀軍。ペラ州、1875年12月20日。第1グールカ軽歩兵連隊の小部隊を率いて、彼は堅固に要塞化された柵に飛び込み、1人を射殺し、残りの敵を足止めして部下が後から来るのを待ち、その場所を占領した。

チャップリン大佐、JW、第67歩兵連隊（後に第8軽騎兵連隊）。1860年8月21日、大沽砦の攻略。突撃隊が開けた突破口に連隊旗を立て、T・レーン二等兵の助けを借り、その後、砦の騎兵隊長に最初に登った。この際に重傷を負った。

チャード少佐、JRM、王立工兵隊。ロルクズ・ドリフト、ズールーランド、1879年、およびG.ブロムヘッド少佐。圧倒的に優勢な敵軍に対するロルクズ・ドリフトの防衛に対して。ブロムヘッド少佐、G.を参照。

チェイス中尉（ボンベイ参謀部隊所属）、1880年8月16日、カンダハール、およびJ・アシュフォード二等兵。激しい砲火の中、負傷兵を運び出す。

チキン、GB氏、インド海軍。インド大反乱、1858年9月27日。スヘジニーでの勇敢な行動に対して。彼は反乱軍の真ん中に突撃し、自らも討ち取られる前に5人を殺害した。

クリフォード少将、名誉サー・HH、ライフル旅団。インカーマン、1855年。突撃を指揮し、剣で敵兵1人を殺害、別の1人を負傷させ、兵士1人の命を救った。

クロッグストン大尉、HM、第19マドラス歩兵連隊。インド大反乱、1859年1月15日。チチュンバでわずか8人の兵士で反乱軍に突撃し、彼らを 517略奪品を放棄するよう命じた。この事件で彼は重傷を負い、部下7人が死亡した。

コクレイン大佐、HS、第86歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月1日。ジャーンシー近郊で、激しい砲火の中、単独で大砲を奪取し、部隊が到着するまで保持した。また、敵の後衛部隊を攻撃した際、乗っていた馬が3頭連続で撃たれた。

コフィー二等兵、W.、第34歩兵連隊。セバストポル、1855年3月29日。胸壁越しに実弾を投げている。

コグラン曹長、第75歩兵連隊。インド大反乱、1857年6月8日および7月18日。敵が厳重に占拠する宿舎に他の隊員と共に侵入し、重傷を負った第75連隊のコーベット二等兵を救出した功績。また、デリーで十字砲火を浴びながら小道を突撃するよう部隊を鼓舞し、負傷者のための曳舟車を取りに砲火の中を帰還した功績。

コグヒル中尉、第24歩兵連隊、ズールーランド、1879年1月22日。同連隊のメルヴィル中尉と共に、イサンドルワナの戦いでの惨敗後、第24連隊の軍旗を守ろうと奮闘し、その任務中に二人とも戦死した。（死後追贈）

コールマン軍曹、J.、第97歩兵連隊。セバストポル、1855年8月30日。仲間全員が戦死または負傷するまで新設の塹壕を守り、銃火の中、負傷兵を運び込んだ。

コリス、砲手 J.、王立騎馬砲兵隊。アフガニスタン、マイワンド、1880年7月27日。負傷者から敵の砲火をそらし、負傷者が危険から救出されるまで自らの攻撃を引きつけた功績。

コメレル提督、サー・J・E、KCB、クリミア、1855年10月11日。ウィリアム・リカード航海士、ジョージ・ミルストーン水兵と共にアラバト地峡を横断し、シヴァシュ川のクリミア岸で大量の物資を破壊し、激しい銃火の中撤退した功績による。

コノリー中佐、JA、第49歩兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月26日。前哨任務の指揮を執っていた際、数名のロシア兵と遭遇し、重傷を負った。彼の行動は総司令部命令で高く評価された。

コノリー、W.砲手、ベンガル騎馬砲兵隊。インド大反乱、1857年7月7日。ジェラムでの勇敢な行動により、二度重傷を負いながらも砲撃を続け、戦線離脱を拒否した。その後まもなく再び脚を撃たれたが、出血多量で気を失うまで装填を続けた。

コナーズ二等兵、第3歩兵連隊。レダン、1855年9月8日。攻撃中の顕著な勇敢さ、およびロシア軍に包囲された第30連隊の将校の救出。所属中隊によりフランス戦争勲章に選出。

クック少佐、J.、ベンガル参謀軍。アフガニスタン、ペイワール・コタル、1878年12月2日。敵に果敢に突撃し、敵を崩壊させて逃走させ、アフガン兵と交戦していたガルブレイス少佐を救出した功績に対して。

518クック、W.二等兵、第42歩兵連隊。インド大反乱、1859年1月15日。メイラ・ガウトで、将校全員が戦死または負傷し、旗軍曹が戦死した際、D.ミラー二等兵が前線に出て中隊を指揮した。

クーパー、甲板長 H. クリミア、1855年6月3日。タガンログで必死の任務を遂行し、敵の目の前で物資を陸揚げし、砲撃した。

クーパー二等兵、J.、第2大隊第24歩兵連隊。リトル・アンダマン島、1867年5月7日。D .ベル二等兵およびCMダグラス軍医補佐の項を参照。

コーベット二等兵、キングス・ロイヤル・ライフル連隊第3大隊。エジプト、カフル・ドワー、1882年8月5日。負傷した将校と共に銃火の中に留まり、彼を救出するのを手伝った。

クレイグ軍曹、J.、スコッツ・フュージリア・ガーズ。レダン、1855年9月6日。志願して志願者を集め、砲火の中へ出て、所属連隊のバックリー大尉を捜索し、その遺体を運び込んだ功績により。この任務中にクレイグは負傷した。

クリーグ、オモア少佐、ボンベイ兵站部隊、アフガニスタン、1879年4月21日。150名の兵士を率いて、1,500名のモフムンド族の攻撃からカム・ダッカ村を防衛し、救援が到着するまで繰り返し撃退した。

クリミン、J.外科医、ボンベイ医療サービス。ビルマ、東カレンニ、1889年1月1日。赤いカレン族の銃撃と殺意に満ちた攻撃を受け、負傷者の手当てにあたる。そのうちの一人を剣で殺害した。

クロウ中尉、JPH、第78ハイランダーズ連隊。インド大反乱、1857年8月12日。塹壕に守られた村、ブルゼキー・チョウキーの砦に最初に突入した功績により。

キュービット大佐、WG、第13ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1857年6月30日。チンハットからの撤退中、自らの命を危険に晒しながら、第32連隊の兵士3名の命を救った。

カニンガム少佐、サー・W・J・M準男爵、ライフル旅団。セヴァストポリ、1854年11月20日。ライフル陣地の奪取における勇敢な行動に対して。フランス軍一般命令に記録されている。

カニンガム大尉、WHD、ゴードン・ハイランダーズ連隊。アフガニスタン、1879年12月13日。シュルプールで敵の激しい砲火に身を晒し、その模範によって動揺していた兵士たちを鼓舞した功績。

カーティス、甲板員、H.セバストポル、1855年6月18日。負傷した兵士を救助。H.J .レイビー少将、cbを参照。

ダルトン、JL副司令官、ズールーランド、ロルクス・ドリフト、1879年1月22日。防衛戦における顕著な勇敢さと、一人の命を救った功績により。戦闘中に重傷を負った。

ダナハー、J.騎兵、ナース騎兵隊。南アフリカ、1881年6月16日。負傷した兵士を救助しようとした功績。J .マレー伍長を参照。

519ダニエルズ、士官候補生 E. セント J.、イギリス海軍。インカーマンとレダン、1854～55年11月5日および6月18日。激しい砲火の中、火薬を運び込み、レダンの斜面上で至近距離からの激しい砲火にさらされながら、指揮官であるピール大尉の腕に包帯を巻いている。

ダーシー、セシル大尉、フロンティア軽騎兵隊。1879年7月3日、ズールーランド、ウルンディ。馬が二人を蹴り落とし、ズールー族が迫ってきたとき、落馬した騎兵を救おうとした。

ダウント大佐、JCC、第11ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1857年10月2日および11月2日。チョタ・ビハールでの勇敢な行動、第53歩兵連隊のダイノン軍曹と共に2門の大砲を鹵獲したこと、そして大勢の反乱兵を攻撃し、重傷を負った勇敢さに対して。

デイビス、グロノウ少将、王立砲兵隊。レダン、1855年9月8日。「殺意に満ちた」砲火の中、攻撃中の勇敢な行動、第30連隊のサンダース中尉および他の負傷兵の命を救った。

デイビス、ジェームズ二等兵、第42歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月18日。ルヒヤ砦の壁の下からブラムリー中尉の遺体を運び出しているところ。

デイ、G・フィオット大尉、イギリス海軍。クリミア、1855年10月。夜間、ゲニッチの敵陣内で2回の偵察を成功させ、しばしば膝まで水に浸かりながら任務を遂行した。

デンプシー二等兵、第10歩兵連隊。インド大反乱、1857年8月12日および1858年3月14日。火のついた村を通り抜け、銃眼のある壁の後ろで敵の激しい銃火にさらされながら火薬袋を運び、激しい炎の中、ジャグディスポア村に最初に入った人物である。

ダイヤモンド砲手、B.、ベンガル騎馬砲兵隊。インド大反乱、1857年9月28日。およびR.フィッツジェラルド砲手。仲間が全員戦死または負傷した後、激しい砲火の中、共に砲を操作し、ブールンドシュフルで敵の進路を掃討した。

ディクソン将軍、C.、KCB、王立砲兵隊。セヴァストポリ、1855年10月17日。激しい砲火の中、砲台に火薬を供給するために火薬樽を運ぶ作業を自ら手伝った。

ディヴァン、ジョン二等兵、第60歩兵連隊。インド大反乱、1858年9月10日。デリー近郊の反乱軍の塹壕への突撃を指揮し、勝利を収めた。所属連隊の兵士たちによって選出された。

ディクソン少将、MC、王立砲兵隊。セヴァストポリ、1855年4月17日。砲兵隊が砲弾で爆破され、胸壁が破壊され、5門の大砲が使用不能になったが、日没まで1門の大砲で防衛を続けた。

ドノホー、P.二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年9月28日。重傷を負ったブレア中尉の救援に向かい、敵の騎兵隊を突破して彼を救出した。

ドゥーガン二等兵、J.、第1竜騎兵連隊。南アフリカ、1月 5201881年2月28日。自身も負傷していたが、ボーア人の激しい砲火の中、負傷した将校に自分の馬に乗るよう説得しようと試み、その際にさらに負傷した。

ダグラス准将（軍医）、CM、MD、第2大隊第24歩兵連隊。リトル・アンダマン島、1867年5月7日、および二等兵T・マーフィー、J・クーパー、D・ベル、W・グリフィス。非常に危険な波の中をボートで進み、仲間を救出した功績。ベル、クーパーなどの二等兵を参照。

ドウェル、GD中佐、王立海兵隊砲兵隊。1855年7月13日、バルト海ヴィボーグへの攻撃。「アロガント」の故障したロケットボートの救援に漕ぎ出し、乗組員3名を救出し、散弾とマスケット銃の激しい砲火の中、ボートを脱出させた。

ダウリング、W.二等兵、第32歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月4日、9日、9月27日。敵の激しい砲火の中、3回にわたって砲を破壊し、そのうちの1門でスーバダルを殺害した。

ダウン少尉、JF、第57歩兵連隊、ニュージーランド、1863年10月2日、および鼓手D・スタッグプール。ポントコで激しい銃火の中、負傷者を運び込む。

ダフィー、T.二等兵、第1マドラス・フュージリアーズ連隊。インド大反乱、1857年9月26日。24ポンド砲が敵の手に渡るのを阻止した、冷静沈着な勇敢さと大胆さに対して。

ダンダス中尉、J.、王立工兵隊。1865年4月30日、ブータン。デワンギリの銃眼付き掩蔽壕への攻撃を指揮し、200人の絶望的な敵兵を前に、幅2フィートの開口部から先頭に立って突入した勇敢な行為に対して。トレバー少佐を参照。

ダンレイ、J.伍長、第93歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日。ラクナウのセクンドラ・バーグに最初に（生き残った）連隊員として入った功績。連隊の兵士たちによって選出された。

ダン中尉、陸軍陸軍、第11軽騎兵連隊。クリミア、1854年10月25日。バラクラヴァでの軽騎兵突撃において、敵を攻撃し、数名を倒すことにより、ベントレー曹長と一兵卒の命を救った功績。

ダイノン軍曹、D.、第53歩兵連隊。インド大反乱、1857年10月2日。チョタ・ビハールで砲兵を射殺し、2門の大砲を奪取した際に示した卓越した勇敢さに対して。ドーント大佐を参照。

エドワーズ二等兵、T.、第1大隊ロイヤル・ハイランダーズ。エジプト、タマイ、1884年3月13日。大砲を守る勇敢な行動、そして負傷しながらもその場にとどまったことに対して。

エドワーズ大尉、WWM、第2大隊第74軽歩兵連隊。エジプト、テル・エル・ケビル、1882年。敵の砲台に単身突撃し、指揮官を殺害した功績。

エルフィンストーン大佐、サー・HC、KCB、王立工兵隊。クリミア、レダン、1855年6月18日。部隊の指揮を志願した功績により、 521前夜の撃退後に残された梯子を回収し、負傷者20人を救出するために志願兵が派遣された。

エルトン中佐、FC、第55歩兵連隊。セヴァストポリ、1855年8月4日。採石場前で猛烈な砲火の中、自ら作業を行い、部下たちに模範を示し、また、少数の部隊を率いてロシア軍の一団を撃退するために志願した。

エスモンド中佐、T.、第18歩兵連隊。レダン、1855年6月18日および20日。激しい砲火の中、負傷者を繰り返し救出し、作業部隊の位置が露呈する前に火球を消火した勇敢さに対して。

エヴァンス、サミュエル二等兵、第19歩兵連隊。セヴァストポル、1855年4月18日。激しい砲火の中、銃眼を修理した功績。

ユーワート軍曹、R.、第5歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月24日。アルンバーグでの顕著な勇敢さにより、激しい砲火の中、負傷した戦友を助けに行き、彼を無事に陣営に連れ戻した。

ファーマー、JJ伍長、陸軍病院部隊。南アフリカ、マジュバ山、1881年2月27日。彼は負傷者の上に白旗を掲げていたが、ボーア人に腕を撃たれた時、「もう片方の腕がある」と叫んだ。そして、もう片方の腕で旗を掲げ続けたが、その腕も銃弾で撃たれてしまった。

ファークハーソン中尉、FEH、第42ハイランダーズ連隊。インド大反乱、1858年3月9日。ラクナウの要塞を襲撃し、2門の大砲を破壊。

ファレル、補給係将校、第17槍騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月25日。砲弾の雨の中、負傷したウェブ大尉に付き添い、彼を運び込むのを手伝った献身的な功績に対して。

フレンチ大尉、AK、第53歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月16日。セクンドラ・バーグの占領における勇敢な行動、特に建物に最初に突入した一人としての功績により、連隊将校によって選出された。

フィッツジェラルド、砲手、R.、ベンガル騎馬砲兵隊。インド大反乱、1857年9月28日。激しい砲火の中、砲を作動させた功績。砲手B.ダイアモンドの項を参照 。

フィッツギボン、インド軍病院見習い、インド医療施設。タクー砦、1860年8月21日。激しい砲火の中、負傷者の手当てに従事。その任務中に自身も重傷を負った。

フィッツパトリック、フランシス二等兵、第94歩兵連隊。南アフリカ、セククニの町。1879年11月28日、およびT・フローン二等兵。激しい砲火の中、負傷した将校を救出した功績による。

フラウン、T.二等兵、第94歩兵連隊。南アフリカ、1879年11月28日。F .フィッツパトリック二等兵の項を参照。

フリン、T.二等兵、第64歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月28日。敵の大砲への突撃における勇敢な行動により負傷。

522フォレスト大尉、G.、ベンガル獣医局。インド大反乱、1857年5月11日。デリー弾薬庫防衛における勇敢な行動に対して。

フォスベリー中佐、元第4ベンガル・ヨーロッパ連隊所属。インド、1863年10月30日。敵に追い詰められたクレイグ・ピケ砦の奪還作戦を率いるために志願し、60名の兵士が激しい白兵戦で戦死した功績に対して。

ファウラー二等兵、第90歩兵連隊。南アフリカ、1879年3月28日。インロバニ山の攻撃における彼の行動に対して。H ・ライソンズ中尉の項を参照。

フレイザー少将、第7軽騎兵連隊。1858年12月31日、インド大反乱。反乱軍を追跡中にラプティー川で溺れそうになっていたスティステッド大尉と第7軽騎兵連隊の兵士たちを救助するため、激しい銃火の中を泳いで渡った。

フリーマン、J.二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年10月10日。負傷したジョーンズ中尉の救援に向かい、数名の敵兵から彼を守った。

ガーディナー、ジョージ軍曹、第57歩兵連隊。セヴァストポリとレダン、1855年3月22日および6月18日。敵に追い詰められた援護部隊を再編成し、レダンへの攻撃では、弾薬が尽きるまで砲火の中、胸壁の上で敵に発砲し続けた。

ガードナー、W.需品軍曹、第42歩兵連隊。1858年5月5日、インド大反乱。バレイリーで、3人の狂信者に襲われた際、指揮官であるキャメロン大佐の命を救い、うち2人を殺害した勇敢な行動に対して。

ガービン、カラー軍曹、第1大隊第60ライフル連隊。インド大反乱、1857年6月23日。激しい砲火の中、小部隊を率いて「サミー・ハウス」から敵を駆逐したほか、デリー近郊での作戦における勇敢な行動に対しても表彰される。

ギフォード少佐、EF卿、第24歩兵連隊、アシャンティ、1874年2月1日。戦争中、斥候隊の先頭に立って勇敢に戦ったこと、特にベクアの攻略において勇敢に戦ったことに対して。

ギル、曹長 P.、ルーディアナ連隊。1857 年 6 月 4 日のインド大反乱。ベナレスの離れのバンガローからブラウン大尉とその家族を兵舎に連れてくるために曹長ロザモンドと共に志願したこと、また下士官の命を救い、第 27 ネイティブ歩兵連隊のバレット少佐の命を 2 回救ったことに対して。

ゴート、伍長 W.、第 9 槍騎兵連隊。インド大反乱、1858 年 3 月 6 日。ラクナウでの彼の行動により、敵に直面してスミス少佐の遺体を回収しようと 2 回試み、2 回目に成功した。

グッドフェロー大佐、CA、王立工兵隊。インド大反乱、1859年10月6日。ベイト砦への攻撃において、激しい銃火の中、当時すでに死亡していた兵士の遺体を回収した。彼はその兵士が負傷しただけだと思っていた。

523グッドレイク中将、コールドストリームガーズ。セバストポル、1854年10月26日。圧倒的に優勢な敵軍に対し、ウィンドミル渓谷を守り抜き、敵の前哨部隊を奇襲した功績。

ゴーマン、J.水兵、インカーマン、1854年11月5日。激しい砲火の中、負傷兵のマスケット銃を使ってランカスター砲台を防衛。T .リーブス水兵とM.スコフィールド水兵の項を参照。

ゴフ大佐、サー・CJS、KCB、第5ベンガル・ヨーロッパ騎兵連隊。インド大反乱、1857年8月15日および18日、1858年1月27日および2月23日。クルコウダでの卓越した勇敢さにより、負傷した兄弟を救い、敵兵2名を殺害。また、シュムシャバードおよびメアングンゲでの勇敢な行動により、O・セント・ジョージ・アンソン少佐の救援に向かい、敵兵を殺害。

ゴフ大佐、サー・HH、KCB、第1ベンガル・ヨーロッパ軽歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月15日および1858年11月25日。アルンバーグ近郊で2門の大砲を鹵獲し、ラクナウ近郊で敵の大砲に突撃したが、その際に乗っていた馬2頭が殺され、自身も重傷を負った。

グラディ軍曹、T.、第4歩兵連隊。セバストポル、1854年10月18日。激しい砲火の中、砲口の修理に志願し、重傷を負っても前線を離れることを拒否した功績。

グラハム少将、王立工兵隊。レダン、1855年6月18日。梯子部隊の先頭で勇敢な行動を示し、幾度となく塹壕から出て、砲火の中、負傷した将校や兵士を救出した。

グラハム、P.二等兵、第90歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月17日。ラクナウで激しい砲火の中、負傷した戦友を運び込む。連隊の兵士たちによって選出された。

グラント、P.二等兵、第93歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日。セクンドラ・バーグで連隊旗を掲げていたユーワート大佐を守るため、敵兵5人を敵の剣1本で殺害した勇敢な行為に対して。連隊の兵士たちによって選出。

グリーン、カラー軍曹P、第75歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月11日。敵の激しい攻撃を受けながら、デリーで負傷した戦友を救出。

グリーブ曹長、J.、第2竜騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月25日。敵に包囲された将校の命を救い、敵兵1名を殺害し、残りの敵兵を無力化して散り散りにした。

グリフィス二等兵、第2大隊第24歩兵連隊。リトル・アンダマン島、1867年5月7日。CM・ダグラス准将兼軍医の項を参照。

ギーズ中将、JC、CB、第90歩兵連隊。1857年11月16日および17日のインド大反乱。ラクナウでの戦闘における顕著な勇敢さに対して。連隊将校によって選出。

ハケット、名誉中佐、TB、第23フュージリア連隊。インド大反乱、1857年11月18日。セクンドラ・バーグ（ラクナウ）でモンガー二等兵と共に、銃火の中、負傷した伍長を救出した功績。 524激しい火災の中、平屋の屋根が燃え上がらないように、茅葺き屋根を取り除いている。

ヘイル、軍医少佐、TE、MD、第7歩兵連隊。セバストポル、1855年9月8日。負傷したHMジョーンズ大尉に付き添い、部隊が塹壕に退却した後も激しい砲火の中、負傷者を運び込んだ功績。

ホール（有色人種）水兵W、HMS「シャノン」。インド大反乱、1857年11月10日。J・ヤング司令官を参照。

ハミルトン、T. デ・クルシー少将、第68歩兵連隊。セヴァストポリ、1855年5月11日。小部隊の先頭に立って出撃し、敵が強固に守っていた砲台を奪還した。

ハミルトン中尉、WRP、ベンガル参謀軍。フッテハバード、1879年4月2日。ガイドの優勢な部隊に対する突撃を指揮し（その際、指揮官のW・バッティ少佐が戦死）、敵兵3人を斬り倒してソワールを救出した功績により。

ハモンド少佐、ベンガル参謀軍。カブール、1879年12月14日。ライフルと銃剣で丘の頂上を守り、撤退する部隊を援護し、至近距離からの激しい銃火の中、負傷したセポイ兵を運び出すのを手伝った卓越した功績に対して。

ハンコック二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年6月19日、およびJ・パーセル二等兵。デリー前。指揮官グラント准将の傍らに留まり、戦闘を支援した。グラント准将の馬は撃たれていた。この際、ハンコックは重傷を負い、パーセルの馬も撃たれた。

ハーディング、イスラエル砲手長、HMS「アレクサンドラ」、アレクサンドリア、1882年7月11日。実弾の信管を水槽に投げ込んで消火した功績。

ハリントン中尉、ベンガル砲兵隊。1857年のインド大反乱、E. ジェニングス（ラフライダー）、J. パーク、T. ラフナン、H. マッキネス（砲手）と共に。1857年11月14日から22日までのラクナウ救援における顕著な勇敢さにより、各中隊または砲兵隊の将校、下士官、および一般兵士によって選出された。

ハリソン、J. 掌帆長、イギリス海軍。インド大反乱、1857年11月16日。ラクナウでの顕著な勇敢さ、すなわち敵の砲火に応戦するため志願して木に登ったことに対して。N . サーモン少将を参照。

ハート中佐、RC、王立工兵隊。アフガニスタン、1879年1月31日。敵の銃火にさらされながら約1200ヤードを走り、自らの命を危険にさらして第13ベンガル槍騎兵連隊の兵士の命を救った功績。

ハーティガン、退役軍曹H.、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年6月8日および10月10日。敵に囲まれた負傷した戦友を救出した際、顕著な勇敢さを示した。また、デリー近郊で4人の敵から戦友を救出したが、その際に負傷した。彼は非武装でクルーズ軍曹の救援に駆けつけ、 5254人の反乱軍に襲われたハーティガンは、右手で反乱軍の一人からタルワール（短剣）を奪い取り、左手でその反乱軍の口を殴りつけた。その後、残りの3人を攻撃し、1人を殺害、2人に重傷を負わせた。

ハートリー軍医少佐、ケープ騎馬ライフル連隊、南アフリカ、バストランド、1879年6月5日。激しい銃火の中、負傷者の手当てを行い、負傷した伍長を安全な場所まで運び、その後再び銃火の中に戻って負傷者の手当てを行った。

ハブロック＝アラン中将、サー・HM準男爵、CB、第10歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月16日。カンプールで敵の最後の砲を突撃し、鹵獲。

ホークス二等兵、ライフル旅団。インド大反乱、1858年3月11日。銃火の中、負傷した戦友を救出。ナッシュ伍長およびサー・H・ウィルモット準男爵（CB）の項を参照。

ホーソーン、ラッパ手、第52歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月16日。デリーで爆破部隊の一員として活動し、激しい砲火の中、負傷した将校（サルケルド中尉）を救護した勇敢な行為に対して。

ヒーフィー少佐、C.、オークランド民兵隊、ニュージーランド、1864年2月11日。マンガピコ川において、至近距離からの激しい銃撃の中、敵陣の真っただ中で倒れた負傷兵を救護した功績による。5発の銃弾が彼の衣服と帽子を貫通し、彼自身も3箇所に負傷した。

ヒースコート中尉、AS、第60歩兵連隊。1857年インド大反乱。1857年6月から9月にかけてのデリー包囲戦において、極めて危険な任務に志願し、勇敢な行動をとった。所属連隊の将校によって選出された。

ヘネージ少佐、CW、第8軽騎兵連隊。インド大反乱、1858年6月17日。J・ウォード軍曹、G・ホリス装蹄師、J・ピアソン二等兵と共に。グワーリオールでの決死の突撃における勇敢さに対して。この突撃で大砲2門を鹵獲した。突撃に参加した仲間によって選出された。

ヘンリー、A.大尉、陸上輸送隊。インケルマン、1854年11月5日。12箇所の銃剣による傷を負うまで、砲台の砲を守り続けた。

ヒューイット少将、サー・W・N・W、KCB、セヴァストポリ、1854年10月26日。HMS「ビーグル」の航海士として、ロシア軍の猛攻に対し、砲1門で砲台を防衛した功績。誤って砲を破壊せよとの命令が下されたが、彼はそれを無視した。また、インケルマンの戦いにおける顕著な勇敢さに対しても表彰された。

ヒル中尉、陸軍少尉、ノーサンプトンシャー連隊第2大隊。南アフリカ、レインズ・ネック、1881年1月28日。ボーア人の激しい砲火の中、負傷した兵士を戦場から運び出し、その後戻って別の負傷者を救出した。彼は以前にもベイリー中尉を救出しようと試みたが、ベイリー中尉は彼が彼を砲火から運び出している最中に再び被弾し死亡した。

ヒル軍曹、S.、第90歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日と17日。指揮官アービー大尉の命を救い、 526ラクナウのセクンドラ・バーグ襲撃作戦において、将校として激しい砲火の中を進み、負傷した兵士2名を救護した功績、およびラクナウ救援作戦全体を通しての勇敢な行動に対して、連隊の将校たちによって選出された。

ヒルズ＝ジョーンズ少将、サー・J、KCB、王立砲兵隊。インド大反乱、1857年7月9日。デリー前哨基地の勇敢な防衛に対して。トムズ将軍、サー・Hを参照。

ヒンクリー、G.水兵、HMS「スフィンクス」。中国、1862年10月9日。フォンファでの勇敢な行動、激しい砲火の中、負傷した2人を安全な場所まで運ぶことを志願した功績に対して。

フレデリック・ヒッチ二等兵（第2大隊第24歩兵連隊所属）とW・アレン伍長は、1879年1月22日と23日、ズールーランドのロルクス・ドリフトで、敵の丘からの砲火にさらされる極めて危険な陣地である病院を守り抜き、患者が退避できるまで持ちこたえた。負傷により戦闘に参加できなくなった時も、夜間を通して弾薬の供給を続けた。

ホッジ、S.二等兵（有色人種）、第4西インド連隊。アフリカ、1866年6月30日。ガンビア川のトゥバベコロンへの襲撃と占領における卓越した勇敢さに対して。連隊で最も勇敢な兵士として、指揮官であるダーシー大佐より仲間たちに表彰された。

ホリス、ファリアー・G、第8軽騎兵連隊。インド大反乱、1858年6月17日。C ・W・ヘネージ少佐を参照。

ホロウェル、J.二等兵、第78歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月26日。ラクナウで、反乱軍のセポイ兵の大部隊に対し、燃え盛る家屋の防衛を指揮し、成功を収めた。

ホームズ、ジョエル二等兵、第84歩兵連隊。インド大反乱、1857年10月17日。激しい砲火の中、砲の操作を手伝うことを志願したが、その砲火によりほとんどすべての砲兵が死亡した。

ホーム、軍医総監サー AD、KCB、第 90 歩兵連隊。インド大反乱、1857 年 9 月 26 日、および軍医補佐 W. ブラッドショー。ハブロック将軍の部隊がラクナウの駐在官邸に押し入ったとき、彼らが担当していた負傷者を 22 時間勇敢に守った。

ホーム、ベンガル工兵隊のDC中尉。1857年のインド大反乱、P.サルケルド中尉とJ.スミス軍曹。9月14日、白昼堂々デリーのカシミール門で爆破するという決死の任務を遂行した功績により、A.ウィルソン準男爵、KCB将軍により暫定的に授与された。彼らはいずれも、正式な任命が確定するまで生き残らなかった。

フック、ヘンリー二等兵、第2大隊第24歩兵連隊。1879年1月22日および23日、ズールーランド、ロルクス・ドリフト。病院を防衛し、8人の患者を救出した。J・ウィリアムズ二等兵の項を参照。

ホープ中尉、W.、第7歩兵連隊。レダン、1855年6月18日。激しい砲火の中、負傷した将校（ホブソン中尉）の搬送を支援。

527ヒューズ伍長、第7歩兵連隊。セバストポリ、1855年6月7日および18日。激しい砲火の中、2度にわたり弾薬を回収し、負傷した将校（第7フュージリア連隊のホブソン中尉）と負傷した兵士を別々の時間に運び込んだ際、自身も重傷を負った。

ハンプストン軍曹、ライフル旅団。セヴァストポリ、1855年4月22日。別のライフル兵と共に、白昼堂々、敵が占拠する塹壕を奪取した。この功績により、彼は5ポンドの報奨金を受け取り、昇進した。

G. インゴヴィル、HMS「アロガント」艦長。1855年7月13日、バルト海ヴィボーグ攻撃。敵の砲台の下に漂流していた損傷したカッターまで泳いで飛び込み、回収した。

イネス、JJ マクラウド大佐、王立工兵隊。インド大反乱、1858年2月23日。スルタンプールでの戦闘において、彼は真っ先に砲を奪取し、援軍が到着するまで、全く支援のない状態で激しい砲火にさらされながらも、別の砲を保持し続けた。

アーウィン、C二等兵、第53歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日。重傷を負いながらも、ラクナウのセクンドラ・バーグに最初に入った兵士の一人。所属連隊の兵士たちによって選出された。

ジャレット中佐、第26ベンガル原住民歩兵連隊。インド大反乱、1858年10月14日。バローンにおいて、わずか4名の兵士で、70名のセポイ兵が占拠する家を奪取しようと試みた際、非常に狭い通りを通り、激しい銃火の中を勇敢に戦った功績。

ジー、副監察官、CB、第78歩兵連隊。1858年9月25日のインド大反乱。ハブロック将軍の救援部隊が到着した際、ラクナウで多数の負傷者を手当てし、保護し、救った際に示した顕著な勇敢さに対して。

ジェニングス、ラフライダー E.、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、ラクナウ、1857年11月。H.E.ハリントン中尉を参照。

ジェローム大佐、第86歩兵連隊。1858年4月3日および5月28日のインド大反乱、およびJ・バーン二等兵。ジャンシーでの勇敢な行動、激しい砲火の中、重傷を負ったセウェル中尉をJ・バーン二等兵の助けを借りて救出したこと、およびその他の機会における大胆な勇敢さ、特にヤムナー川での圧倒的に優勢な反乱軍との戦闘で重傷を負ったことに対して。

ジョンストン、ストーカー W.、イギリス海軍、HMS「アロガント」。バルト海、1854年4月12日。J . バイシーズ少将を参照。

ジョーンズ中佐、アルフレッド・S.、第9槍騎兵連隊。1857年6月8日、インド大反乱。敵の大砲を1門鹵獲し、敵に向けて発射。「これはよく考え抜かれた作戦であり、勇敢に実行された。」―ホープ・グラント少将の報告書。

ジョーンズ大尉、HM、第7歩兵連隊。セヴァストポリ、1855年6月7日。採石場の襲撃において、部下を繰り返し率いたため。 528自らも負傷しながらも、敵の度重なる夜間攻撃を撃退した。

ジョーンズ二等兵、R.、第24歩兵連隊。1879年1月22日と23日、ズールーランド、ロルクス・ドリフト、およびW.ジョーンズ二等兵。7人の患者のうち6人が最前線に搬送されるまで、病院の陣地を最後まで守り抜いた。

ジョーンズ二等兵、W.、第24歩兵連隊。ロルクス・ドリフト、ズールーランド、1879年。R. ジョーンズ二等兵の項を参照。

カヴァナ氏、TH（「ラクナウ・カヴァナ」）、インド高等文官、アウド地方副長官、インド大反乱、1857年11月8日。自らの意思で変装してラクナウ市内を通り抜け、総司令官の陣営に向かい、救援部隊をレジデンシーの包囲された駐屯地へと案内した。

キーティング大佐、RH、ボンベイ砲兵隊。インド大反乱、1858年3月17日。チュンダリーへの攻撃において、自ら発見した溝を横切る道を通って、激しい十字砲火の中、突破口から部隊を先導することを志願し、その際に2つの重傷を負った。

ケラウェイ、J. 掌帆長、イギリス海軍、HMS「ラングラー」。ロシア、アゾフ、1855年9月。倒れたオデヴァイン航海士を助けようと敵陣に引き返し、50人のロシア兵から彼を救出しようと試みた。2人とも激しく抵抗したが捕虜となった。

ケルス、トランペット少佐、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年9月28日。ボルンドシュフルでの勇敢な行動により、負傷した指揮官（ドライスデール大尉）を多数の敵から守り、危険から脱出するまで彼に付き添った。

ケニー、J.二等兵、第53歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日。ラクナウのセクンドラ・バーグ攻略における勇敢な行動、および激しい十字砲火の中、弾薬を運搬した功績により。所属連隊の兵士たちによって選出された。

カー中尉、WA、第24ボンベイ原住民歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月10日。反乱軍の一団が占拠していたコラプール近郊の要塞を、下馬した騎兵隊を率いて門に突撃し、銃火の中を突破して敵を全滅・捕虜にし、占領した。

カーク二等兵、第10歩兵連隊。インド大反乱、1857年6月4日。ベナレスの家で反乱軍に包囲された将校とその家族の救出を支援。

ノックス少佐、JS、スコッツガーズ。アルマとレダン、1854～55年。アルマで近衛兵の隊列を再編成する努力、および6月18日のレダン攻撃における梯子部隊への志願に対して。

ランバート、曹長、G.、第84歩兵連隊。1857年インド大反乱。7月29日ウーナオ、8月16日ビトゥール、9月26日ラクナウでの卓越した功績。

ラフナン、砲手、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、ラクナウ、1857年11月。H・E・ハリントン中尉を参照。

529ローレンス少佐、第32歩兵連隊所属。インド大反乱、1857年7月7日および9月26日。ラクナウからの出撃において、彼は最初に梯子を登り、敵が強固に守る家屋の窓から侵入した。また、出撃の際に2人の部下と共に部隊の先頭に立って突撃し、9ポンド砲を鹵獲した。

レーン二等兵、第67歩兵連隊。1860年8月22日、大沽砦攻略における勇敢な行動。M・バースレム大尉の項を参照。

リーチ中佐、EP、王立工兵隊。アフガニスタン、1879年3月17日。マイダナ近郊での戦闘において、第45シーク連隊の数名と共に敵の優勢な部隊に果敢に突撃し、部隊を全滅から救った勇敢な行動に対して。この戦闘で敵兵2、3名を殺害し、自身も重傷を負った。

リート中佐、WK、第1大隊第13歩兵連隊。ズールーランド、1879年3月26日。インロバナからの撤退中、至近距離からの銃火の中、ズールー族からAMスミス中尉を救出。

リーチ、王立工兵隊曹長。レダン、1855年6月18日。激しい砲火の中、胸壁から蛇籠を取り外し、中身を詰めて溝に積み上げ、塹壕を横切るカポニエールと傾斜路を建設していたが、負傷して行動不能となった。

レイス少佐、J.、第14軽竜騎兵連隊。1858年4月1日、インド大反乱。ブレトワでの卓越した行動、すなわち単身突撃により、多数の反乱軍歩兵からニード大尉を救出した功績に対して。

レノックス少将、王立工兵隊。セヴァストポリ、1854年11月20日。塹壕に陣地を構築し、攻撃の撃退を支援。カンロベール将軍によるフランス軍総命令で特筆される。

レノン少佐、EH、第67歩兵連隊。1860年8月22日、タクー砦の占領。攻撃中に堀を泳いで渡り、銃眼から北砦に侵入した功績に対して。

ルケスネ、軍医、MS、アッパー・ビルマ、1889年5月4日。柵からの至近距離からの銃撃を受けながら、致命傷を負ったノーフォーク連隊のミシェル中尉を勇敢に救護した功績に対して。その後まもなく、別の負傷した将校の手当てをしている最中に、自身も重傷を負った。

リンドリム、WJ 補給軍曹、王立工兵隊。クリミア、1855 年 4 月 11 日。砲火の中、弾薬庫の頂上まで登り、燃えている土嚢を消火し、突破口を修復した勇敢さ。また、激しい砲火の中、転覆した蛇籠の交換を監督し、4 月 20 日にはロシア軍の塹壕を破壊するために志願した 4 人のうちの 1 人であった。

ロイド＝リンゼイ、名誉少佐（後にウォンテージ卿）については、参照。

[175]ルーカス大尉、CD、イギリス海軍。1854年6月21日、ボマースンド攻撃。HMS「ヘクター」に着弾した実弾を海に投げ捨てた。

530ルーカス、J.曹長、第40歩兵連隊。ニュージーランド、1861年3月18日。激しい銃火の中、リース中尉の救援に向かい、負傷しながらも援軍が到着するまで持ち場にとどまり武器を守り続けた。

ラムリー少佐、第97歩兵連隊。レダン、1855年9月8日。攻撃における勇敢さに対して。彼は陣地内部に最初に突入した者の1人であり、その際に重傷を負った。

ライオンズ二等兵、第19歩兵連隊。セヴァストポリ、1855年6月10日。胸壁越しに実弾を投げ込み、塹壕に落下させた。

ライソンズ中尉、H.、第2大隊キャメロニアンズ。南アフリカ、1879年3月28日、およびファウラー二等兵。インロバネ山の攻撃において、洞窟から敵を追い出す勇敢な行動。

リスター大佐、HH、第72ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1858年5月23日。カルピーから撤退する反乱兵の陣形に単独で突撃し、敵兵数名を殺害。

マクビーン中佐、W.、第93ハイランダーズ連隊。インド大反乱、1858年3月11日。ラクナウのベグム・バーグの突破において、敵兵11名を自らの手で殺害した卓越した勇敢さに対して。

マッコーリー二等兵、第57歩兵連隊。セバストポル、1855年6月23日。胸壁越しに実弾を投げているところ。

マクレア、JF軍医、ケープ騎馬警察第1連隊。トランスバール、1881年1月14日。激しい銃火の中、自身も負傷しながらも負傷者の手当てを行い、また激しい銃火の中、負傷者を安全な場所まで搬送した功績に対して。

マクダーモンド二等兵、J.、第47歩兵連隊。クリミア、1854年11月5日。地面に倒れ、多数のロシア兵に囲まれていたヘイリー大佐を救出し、大佐を負傷させた男を殺害。

マクドナルド大尉、H.、王立工兵隊。セヴァストポリ、1855年4月19日。敵の塹壕に陣地を構築し、絶え間ない攻撃を受けながらも粘り強く工兵隊の掩護活動を行った勇敢な功績。

マクドネル氏、HT、サルン地方行政官、ベンガル民政局。インド大反乱、1857年7月30日。アラからの部隊撤退中、絶え間ない銃火に身を晒し、ボートの舵を切断した。

マクドゥーガル、ジョン二等兵、第44歩兵連隊。1860年8月21日、中国、大沽砦の攻略。堀を泳いで渡った功績。EH・レノン少佐の項を参照。

マクゴーラン、ジョン軍曹、第1ベンガル・フュージリアーズ連隊。インド大反乱、1858年6月23日。デリー近郊での勇敢な行動。銃火の中、負傷した戦友を自らの命の危険を冒して陣営まで運び込んだ。

マクゴー、S.伍長、第42歩兵連隊。アモアフル、アシャンティ、1874年1月21日。重傷を負いながらも、終日巧みに小隊を率いて茂みの中を進んだ。

マクレガー軍曹、R.、第2ライフル旅団大隊。セヴァストポリ、1855年4月22日。前進塹壕において、開けた場所を砲火の中横断し、ライフル壕からロシア兵2名を駆逐した。

531マクガイア軍曹、J.、第1ベンガル・ヨーロッパ・フュージリア連隊。1857年9月14日のインド大反乱、および鼓手M.ライアン。デリー攻撃において、燃える弾薬箱を胸壁越しに水中に投げ込むことで、自らの命を危険にさらして多くの命を救った。

マクヘイル、P.二等兵、第5歩兵連隊。インド大反乱、1857年10月2日および12月22日。ラクナウでの顕著な勇敢さに対して。2回にわたり、敵から大砲を奪取する際に最初に行動した。

マクインズ、H.砲手、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、ラクナウ、1857年11月。H.E .ハリントン中尉を参照。

マッキンタイア少将ドナルド、ベンガル参謀軍。ルーシャイ遠征、1872年1月4日。ラルグヌーラの柵を激しい砲火の中、最初に乗り越えた勇敢な行為に対して。

マッケイ、D.二等兵、第93歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月16日。ラクナウのセクンドラ・バーグで敵の軍旗を奪取。所属連隊の兵士たちによって選出された。

マッケクニー、J.軍曹、スコッツ・フュージリア・ガーズ。アルマ、1854年9月20日。連隊が混乱した際に、兵士たちを軍旗の下に結束させた功績に対して。

マッケナ、カラー軍曹、E.、第65歩兵連隊。ニュージーランド、1863年9月7日。キャメロンタウン近郊での戦闘後、敵の攻撃を受けながらも、険しい地形を小部隊を率いて勇敢かつ冷静に撤退させた功績に対して。

マクマナス、P.二等兵、第5歩兵連隊。インド大反乱、ラクナウ、1857年9月26日。家の外の柱の後ろから反乱軍に発砲し、家の中に立てこもった一団を守った。また、J.ライアン二等兵と共に通りに飛び出し、激しい銃火の中、ドゥーリー（水車）からアーノルド大尉を救出した。

M’Master、第78歩兵連隊軍医補佐。1857年9月25日、インド大反乱。ラクナウにて、激しい砲火の中、負傷兵の手当てと搬送に従事。

マクニール少将、サー・J・C、KCMG、第107歩兵連隊。ニュージーランド、1864年3月30日。馬から投げ出され敵に囲まれたヴォスパー二等兵を救出した勇敢な行為に対して。

マクファーソン少将、サーHT、KCB、第78歩兵連隊。1857年9月25日、インド大反乱。ラクナウにおいて、銃剣を突きつけながら2門の真鍮製9ポンド砲を鹵獲し、卓越した勇敢さを示した。

マクファーソン、曹長、第78歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月26日。ラクナウのレジデンシーで、激しい銃火の中、危険な場所に横たわっていた負傷兵を救出した功績。

マクワート、B.軍曹、第95歩兵連隊。1858年1月6日、インド大反乱。ロワの占領における勇敢な行動に対し、彼は単独で敵兵3名を攻撃し、1名を殺害、1名に重傷を負わせた。この任務において、彼はサーベルによる5回の斬撃とマスケット銃による1発の銃弾を受け負傷した。

532マクウィーニー軍曹、W.、第44歩兵連隊。セバストポル、1854年10月20日、12月5日、および1855年6月18日。狙撃兵として志願し、激しい砲火の中、2度にわたり負傷兵を救出し、墓地の前衛に志願した際に示した顕著な勇敢さに対して。彼は戦争中、一度も任務を欠席しなかった。

マッデン曹長、第41歩兵連隊。1854年11月5日、インケルマンにて。所属連隊の部隊を率いて、将校1名と兵士14名を捕虜とし、うち3名はマッデン曹長が単独で捕虜とした。

マグナー、鼓手M.、第33歩兵連隊、アビシニア、1868年4月13日、およびJ.バーギン二等兵。マグダラ攻撃における勇敢な行動、特に最初に突入した功績に対して。J .バーギン二等兵の項を参照。

マホニー、P.軍曹、第1マドラス・フュージリアーズ連隊。インド大反乱、1857年9月21日。ムングルワールで反乱軍の軍旗奪取に協力した際に示した卓越した勇敢さに対して。

マルコムソン少尉、第3ボンベイ軽騎兵連隊。ペルシャ、1857年2月8日。敵の陣形の中でムーア大佐の命を救った。ムーア大佐の項を参照。

マローン、ジョセフ軍曹、第13軽竜騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月25日。第17槍騎兵連隊のウェッブ大尉のそばに留まり、激しい砲火の中、致命傷を負い、馬が撃たれたため徒歩で移動。

マングルズ氏、RL、パトナ副治安判事、BCSインド大反乱、1858年7月30日。志願兵として、アラからの撤退中、自身も負傷しながら、負傷した兵士の傷の手当てをし、数マイル離れたボートまで運び、ほぼ全ての部隊が死傷した凄まじい銃火の中を進んだ。

マンリー、王立砲兵隊副軍医総監。ニュージーランド、1864年4月29日。タウランガ近郊のゲート・パへの攻撃において、海軍のヘイ司令官らを救うために命を危険にさらした。

マーリング中尉、PS、キングズ・ロイヤル・ライフル連隊。スーダン、タマイ、1884年3月13日。負傷した兵士を自分の馬に乗せることで、自らの命を危険にさらしてその命を救った。

マーシャル、第19軽騎兵連隊需品軍曹WT。スーダン、エル・テブ、1884年2月29日。乗馬中に馬が死亡した第19軽騎兵連隊のバロウ大佐の命を救った。

モード、大佐、FC、CB、王立工兵隊。インド大反乱、1857年7月12日。ハブロック将軍のカンプール進軍において、敵の進撃を阻止する砲兵隊を率い、その砲兵隊の3分の1がこの任務で戦死した。

モード、陸軍中将、サー・FF、KCB、第3歩兵連隊。レダン、1855年9月8日。攻撃中の並外れた勇敢さと、重傷を負うまで陣地を守り抜いた功績に対して。

メイヨー、A. 士官候補生、インド海軍。インド大反乱、1857年11月22日。激しい砲火を浴びせ続ける2門の6ポンド砲に対する進撃を率いた勇敢さに対して。

533メルヴィル中尉、第24歩兵連隊。コグヒル中尉を参照。

ミラー二等兵、D.、第42歩兵連隊。インド大反乱、1859年1月15日、およびW.クック二等兵。メイラ・ガウトでの戦闘において、将校と旗手軍曹が全員戦死または負傷した際、前線に出て中隊を指揮し、目撃者全員が賞賛する勇気を示した。

ミラー中佐、F.、王立砲兵隊。インケルマン、1854年11月5日。ロシア人3名を自ら攻撃し、敵に包囲された際に砲台を勇敢に守った功績により。

ミラー、指揮官 J.、ベンガル兵器局。インド大反乱、1857年11月28日。負傷したグラブ中尉の救援に向かい、多大な個人的危険を冒して彼を戦場から運び出した。

HMS「ハリアー」の前部艦長ミッチェル。ニュージーランド、1864年4月29日。ヘイ司令官が致命傷を負った際、ヘイ司令官から自分を置いて自分の安全を確保するように命令されたにもかかわらず、ヘイ司令官をゲート・パから運び出した。

モナハン、トランペット奏者T.、第2竜騎兵連隊。1858年10月8日、インド大反乱。連隊指揮官シーモア中佐の命を救った功績。伍長C.アンダーソンの項を参照。

モンガー、G.二等兵、第23連隊。インド大反乱、1857年11月18日。B .ハケット中佐を参照。

ムーア大佐（AT、第3ボンベイ軽騎兵連隊所属）、ペルシャ、1857年2月8日、およびJGマルコムソン中尉。ムーア大佐は馬に乗って敵陣に飛び込んだが、馬は殺され、剣は折れた。マルコムソン中尉が敵の群衆の中を駆け抜けてムーア大佐を運び出さなければ、ムーア大佐も殺されていたであろう。

ムーア大佐、HG、第88歩兵連隊。南アフリカ、1877年12月29日。コムガ近郊でのガイカ族との戦闘において、敵に包囲された兵士の命を救おうと勇敢に行動し、その兵士が死亡し、自身も負傷するまで救命を諦めなかった。

モーリー二等兵、ベンガル軍列車。インド大反乱、1858年4月15日、およびM・マーフィー二等兵。落馬し負傷し、敵に囲まれたハミルトン中尉の命を救った勇敢な行動。

軍医総監J.、CB、第6竜騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月26日、および需品係将校C.ウッデン。敵の銃火の中、敵の目の前で負傷して横たわっていた第12槍騎兵連隊のモリス中佐を助けに行き、傷の手当てをした。

モイニハン少尉、A.、第8歩兵連隊。レダン、1855年9月8日。激しい砲火の中、ロシア兵5名と交戦して殺害し、負傷した将校1名を救出した。

マレイン、王立騎馬砲隊の P 軍曹。アフガニスタン、マイワンド、 5341880年7月27日。激しい砲火の中、負傷した戦友を戦場から運び出し、水を汲みに行った。

ムンロ、カラー軍曹 J.、第 93 歩兵連隊。インド大反乱、1857 年 11 月 16 日。セクンドラ バーグにおいて、負傷したウォルシュ大尉を助け、安全な場所へ移送した勇敢な行為に対して。

マーフィー二等兵、軍用列車。インド大反乱、1858年4月15日。S・モーリー二等兵を参照。

マーフィー、T.二等兵、第24歩兵連隊。リトル・アンダマン島、1867年。 軍医少佐CMダグラス、ベル二等兵などを参照。

マレー伍長（コノート・レンジャーズ第2大隊所属）とダナハー騎兵（ナース騎兵連隊所属）。南アフリカ、1881年1月19日。ボーア人の激しい砲火の中、負傷した兵士を救出しようとした際、マレー自身も重傷を負った。

マレー軍曹、J.、第68歩兵連隊。ニュージーランド、1864年6月21日。8人から10人のマオリ族が占拠する塹壕を単独で攻撃し、全員を殺傷した際に示した卓越した勇敢さに対して。

マイロット、P.二等兵、第84歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月21日。銃弾の雨の中、最初に陣地を確保し、あらゆる場面で勇敢な行動をとった。所属連隊の兵士たちによって選出された。

ネイピア、軍曹、W.、第13歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月6日。アジムグール付近で、激しい砲火の中、負傷した兵士を保護し、安全な場所まで運び出した勇敢な行動に対して。

ナッシュ伍長、ライフル旅団。インド大反乱、1858年3月11日。自身も重傷を負いながらも、負傷した戦友の救助に尽力した功績。詳細は、H・ウィルモット準男爵少佐（CB）を参照。

ニューウェル、E.二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1858年3月19日。ラクナウでの勇敢な行動。馬が倒れた仲間を助け、激しい銃火の中を彼を連れ出した。

ノーマン、W.二等兵、第7歩兵連隊。セヴァストポリ、1854年12月19日。非常に危険な哨戒所で歩哨任務に就いていた際、偵察中のロシア兵3人のうち2人を捕虜にしたが、ロシア軍の前哨に警戒されることはなかった。

オコナー大佐、ルーク、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊。アルマとレダン、1854年9月20日、および1855年9月8日。アルマの戦いでは軍曹として、負傷した将校から軍旗を受け取り、自身も負傷しながらも戦闘終了までそれを携行した。また、レダンへの攻撃では両太ももを撃たれながらも勇敢な行動を示した。

オジャーズ、水兵W.、HMS「ナイジャー」。ニュージーランド、1860年3月28日。最初にパハに入り、敵の旗を引き下ろすのを手伝った。

オヘア、T.二等兵、第1ライフル旅団大隊。カナダ、1866年6月19日。ケベックとモントリオールの間の鉄道車両で発生した弾薬の火災を消火した功績。

オルファーツ将軍、W.、CB、王立砲兵隊。インド大反乱、1857年9月25日。2名の捕獲における卓越した勇敢さに対して。 535ラクナウ市で、ブドウの激しい砲火にさらされながら大砲を運び出し、砲火の中を戻って砲車と馬に運び込ませる。

オズボーン二等兵、J.、第58連隊。南アフリカ、1881年2月22日。ボーア人の大部隊の最前線で負傷した兵士を助けに行き、激しい銃火の中を彼を運び出した。

オトゥール軍曹、E.、フロンティア軽騎兵隊。ズールーランド、ウルンディ、1879年7月3日。幾度かの勇敢な行動、特にズールー族にほぼ包囲された際にフィッツモーリス軍曹を救出するためにW・ベレスフォード卿を支援した功績により。

オーウェンズ軍曹、J.、第49歩兵連隊。セヴァストポリ、1854年10月30日。ロシア軍との直接対決における勇敢な行動、およびコールドストリームガーズ連隊のコノリー少佐への高潔な支援。

オクセンハム伍長、W.、第32歩兵連隊。インド大反乱、1857年6月30日。激しい砲火の中、ベンガル地方行政官のキャッパー氏の命を救った。

パルマー、アンソニー二等兵、グレナディアガーズ。インカーマン、1855年11月5日。敵の一団に単独で突撃し、サー・C・ラッセルの命を救った勇敢さに対して。ラッセル、サー・Cを参照。

パーク、J.軍曹、第77歩兵連隊。アルマとインカーマン、1854年9月20日と11月5日、および1855年4月19日。アルマとインカーマンの戦いにおける卓越した勇敢さ、および塹壕の占領とレダンへの両攻撃における勇敢さに対して。

パーク、J.砲手、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、1857年11月。H.E .ハリントン中尉を参照。

パークス、サミュエル二等兵、第4軽騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月25日。圧倒的な劣勢の中、撤退時にトランペット少佐クロフォードを2度守り、1度目は彼の命を救った。

パトン軍曹、J.、第93歩兵連隊。1857年11月16日、インド大反乱。ラクナウにおいて、砲火の中、シャー・ヌジフを単身迂回し、反対側に突破口を発見した際に示した顕著な勇敢さに対して。彼は自らの連隊を率いてそこへ向かい、陣地を占領した。連隊の下士官によって選出された。

ピアソン軍曹、J.、第86歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月3日。ジャーンシー襲撃で武装反乱軍を攻撃し、1人を殺害、2人に負傷を負わせた。また、カルピーで激しい銃火の中、負傷した兵士1人を救出した。

ピアソン軍曹、ジョン、第8軽騎兵連隊。インド大反乱。グワーリヤル、1858年6月17日。CV・ヘネージ少佐を参照。

ピール大尉、W.、イギリス海軍。クリミア戦争、1854～1855年。1854年10月18日、弾薬庫の外にある複数の火薬ケースの中から実弾を拾い上げ、胸壁越しに投げ捨てた勇敢さにより（手から離れた瞬間に爆発した）、弾薬庫と多くの命を救った。1854年11月5日、インケルマンで、グレナディアガーズの将校たちと共に連隊旗を守った。1855年6月18日、レダンへの攻撃で梯子部隊のリーダーに志願し、負傷するまで最初の梯子を運んだ。

536パーシー大佐、名誉HHM、グレナディアガーズ。インケルマン、1854年11月5日。単独で土嚢陣地に突撃し、突撃しすぎて敵に包囲された兵士たちを救出した。

ペリー、工兵 J.、王立工兵隊。レダン、1855年6月18日。梯子を持った水兵たちを先導し、自身も負傷しながらも砲火の中、負傷者を救出した際に示した顕著な勇敢さに対して。

フィリップス少尉、第11ベンガル歩兵連隊所属。インド大反乱。デリー包囲戦で数々の勇敢な功績を挙げ、生き延びていればヴィクトリア十字勲章を授与されていたであろう。同市への攻撃において、少数の兵士と共にウォーター・バスティオンを占領したが、9月18日にそこで戦死した。

ピカード、陸軍中尉、王立砲兵隊。ニュージーランド、1863年11月20日。ランギリリへの攻撃において、集中砲火にさらされた地点を横断し、負傷者のために水を調達するという勇敢な行為を行った。他に誰もその任務を遂行しようとしなかったためである。 軍医少佐W・テンプルを参照。

ピッチャー大尉、HW、第4パンジャブ歩兵連隊。インド、ウンベイラ、1863年10月30日。クラッグ・ピケ奪還のための2度の攻撃を指揮した勇敢さに対して。後者の攻撃では重傷を負った。 フォスベリー、GVを参照。

プレンダーガスト少将、HND、マドラス工兵隊。インド大反乱、1857年11月21日。デュー中尉を射殺しようとしていたヴェライティー族を斬り倒そうとしたこと、およびラトグルとベトワでの戦闘で重傷を負った際の勇敢な行動に対して。

プリティジョン伍長、J.、英国海兵隊。インケルマン、1854年11月5日。自ら前進陣地につき、ロシア兵4名を射殺した罪。

プライド、T.、HMS「ユーリアラス」後衛艦長。1864年9月6日、日本の関。戦闘中に旗を掲げる士官候補生ボイズを勇敢に支援し、負傷するまで任務を遂行した。

プロビン中将、サー・DM、KCSI、CB、第2パンジャブ騎兵連隊。1857年9月のインド大反乱。数々の卓越した勇敢な行為、中でも多数の敵に囲まれながら軍旗を奪取した功績に対して。

プロッサー二等兵、J.、第1歩兵連隊。セヴァストポリ、1855年6月16日および8月11日。2度の十字砲火にさらされながら、敵に脱走しようとしていた兵士を追跡し捕獲。また、激しい砲火の中、負傷兵の搬送を支援。

パーセル、J.二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年6月19日。グラント准将を支援。T .ハンコック二等兵の項を参照。

パイ中尉、C.、第53歩兵連隊。インド大反乱、1857年11月17日。ラクナウでの砲火の中、弾薬を運搬し、あらゆる場面で勇敢な行動をとった功績により。連隊の下士官によって選出。

レイビー少将、HJ、cb、セヴァストポリ、1855年6月18日、 537前甲板長J・テイラーと掌帆長H・カーティス。レダンへの攻撃後、激しい砲火の中、負傷した兵士を運び込んでいる。

ラメージ軍曹、H.、第2竜騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月26日。7人のロシア兵に囲まれた負傷した戦友の命を救い、またロシア軍陣地から捕虜を連れ戻し、激しい砲火の中、別の負傷兵を後方へ搬送した。

レイナー大尉、ベンガル獣医部隊所属。インド大反乱、1857年5月11日。デリーの弾薬庫防衛における勇敢な行動に対して。

リード、第61歩兵連隊副軍医総監。1857年9月14日および16日のインド大反乱。負傷者に発砲していた反乱軍の一団を少数の部隊で撃退し、デリー攻撃において勇敢な行動をとった。彼は最初に突破口を開いた者の一人であり、敵の大砲の一つを破壊するのを手伝った。

リーブス、T.水兵、イギリス海軍。インカーマン、1854年11月5日。激しい砲火と度重なる攻撃の中、砲台を防衛。J .ゴーマン水兵とM.ショールフィールド水兵の記録を参照。

レニー中佐、W.、第90歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月21日および25日。ラクナウへの進軍、および同市において、激しい砲火の中、部隊の先頭に立って砲兵隊に突撃した勇敢さに対して。

レニー少将、王立砲兵隊。1857年9月16日、インド大反乱。壁の上に登り、火のついた砲弾を敵陣に投げ込むことで、デリーの弾薬庫への敵の発砲を阻止した英雄的行為に対して。

レイノルズ、軍医少佐 JH、MB、陸軍医療部。ズールーランド、ロルクス・ドリフト。1879年1月22日および23日。砲火の下で負傷者を手厚く看護し、十字砲火の中、病院の守備隊のために弾薬を調達した功績に対して。

レイノルズ、W.二等兵、スコッツ・フュージリア・ガーズ。アルマ、1854年9月20日。戦線が混乱した際に、兵士たちを軍旗の下に結集させた際に示した顕著な勇敢さに対して。

リチャードソン、G.二等兵、第34歩兵連隊。1859年4月27日、インディアンの反乱。キワニーでの彼の決然とした勇気に対して。片腕が不自由になったにもかかわらず、装填済みのリボルバーで武装した反乱兵に接近し、制圧した。

リッカード、英国海軍補給係将校。1855年10月11日、黒海。至近距離からの砲火の中、倒れた戦友を救助するためにその場に留まった。J ・E・コメレル提督の記録を参照。

リッジウェイ大尉、RK、ベンガル参謀軍。インド東部辺境、コノマ、1879年11月22日。ゲニッチにおいて、激しい砲火の中、バリケードを破壊しようと勇敢に試み、その任務中に重傷を負った。

ロバーツ中将、サー・F・S・バーター、GCB、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、1858年1月2日。2つの部隊から軍旗を奪取。 538セポイ兵は、コダガンジで単独で戦い、あらゆる場面で顕著な勇敢さを示した。

ロバーツ、砲手長ジョン。黒海、1855年5月29日。敵の攻撃を受けながら物資に放火。バックリー大尉の記録を参照。

ロバーツ、JR二等兵、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1857年9月28日。ボルンドシュフルで、激しい銃火の中、負傷した戦友を街路を通って運び、自身も負傷した。

ロビンソン、E.水兵、海軍旅団。インド大反乱、1858年3月13日。ラクナウにおいて、激しい銃火の中、砲台の土嚢の間で発生した火災を消火した功績による。

ロディ、P.中佐、ベンガル軍。インド大反乱、1857年9月27日。マスケット銃で武装した反乱軍に突撃し、馬を殺した反乱軍を斬り倒したこと、その他勇敢な行為に対して。

ロジャース、G.二等兵、第71歩兵連隊。インド大反乱、1858年6月16日。グワーリオールのマラールで、強固に陣取った7人の反乱軍の一団を単独で攻撃し、そのうち1人を殺害した大胆な行動に対して。

ロジャース大佐、RM、第44歩兵連隊。1860年8月21日、中国、大沽砦の攻略。EHレノン中尉、J・マクドゥーガル二等兵と共に。堀を泳いで渡り、銃眼から砦に最初に突入した功績。レノン中尉の項を参照。

ロザモンド、曹長M、第37ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1857年6月4日。スポティスウッド中佐に同行し、ベナレスで反乱を起こしたセポイ兵の陣地に向けて発砲。また、ブラウン大尉とその家族、その他を離れのバンガローから避難させることを志願した。

ロス伍長、J.、王立工兵隊。セバストポルおよびレダン、1855年7月21日および8月23日。激しい砲火と軽砲弾の下、蛇籠の設置と充填において卓越した行動を示し、9月8日夜にはレダンまで這って進み、その撤退を報告した。

ローランズ少将、H.、cb、第41歩兵連隊。インケルマン、1854年11月5日。負傷しロシア軍に包囲されたハリー大佐を救出し、勇敢に哨戒任務を遂行した。

ラッシュ、デイビッド曹長、第9槍騎兵連隊。インド大反乱、1858年3月19日。ラクナウ近郊で、たった1人で敵8人を攻撃し、3人を殺害した際に示した顕著な勇敢さに対して。

ラッセル中佐、サー・C、準男爵、グレナディアガーズ。1854年11月5日、インケルマンにて、土嚢砲台からロシア兵の一団を追い出す作戦に志願し、協力してくれる者を募った。攻撃は成功した。

ライアン、ジョン二等兵、第1マドラス・フュージリアーズ連隊。インド大反乱、1857年9月26日。ラクナウで負傷者を虐殺から救った勇敢な行為に対して。

ライアン伍長、J.、第65歩兵連隊。ニュージーランド、1863年9月7日。彼の行動により、ブルフォード二等兵とタルボット二等兵と共に 539同じ連隊の兵士たちは、致命傷を負ったスミス大尉を戦場から運び出し、茂みの中で一晩中彼の遺体のそばに留まった。

ライアン、ドラマーM.、第1ベンガル・ヨーロッパ・フュージリア連隊。インド大反乱、デリー、1857年9月14日。軍曹長J.マクガイアを参照。

サルケルド中尉、P.、ベンガル工兵隊。インド大反乱、1857年9月14日。カシミール門の爆破という決死の任務中に致命傷を負う。D.C .中尉のホームを参照。

サーモン少将（海軍大将、CB）、海軍旅団。1857年11月16日のインド大反乱。および掌帆長ジョン・ハリソン。ピール艦長が志願兵を募った際、敵の砲火に対抗するため、砲火の中、シャー・ヌジフ号の角に接する木に登った。

サルトリウス中佐、EH、第59歩兵連隊。アフガニスタン、1879年10月24日。シャージュイにて、第59連隊の兵士5名からなる部隊を率いて、兵力不明の敵に対し、丘の頂上の強固な陣地から敵を撃退した。この任務中に負傷した。

サルトリウス中佐、RW、CMG、第6ベンガル騎兵連隊。アシャンティ、1874年1月17日。アボゴフにて、激しい銃火の中、負傷したフッサ族の下士官を救出し、安全な場所に避難させた。

シース伍長、ナタール原住民部隊。1879年1月22日、ズールーランド、ロルクス・ドリフト。銃剣でズールー族を撃退した際、顕著な勇敢さを示した。また、放棄された壁に沿って這い、そこから発砲していた3人を射殺した。

Scholefield、水兵M. Inkermann、1854年11月5日。 水兵J. GormanおよびT. Reevesを参照。

スコット少佐、ベンガル参謀軍、インド、1877年7月6日。クエッタでパシュトゥーン人のクーリー数人からクンハルト中尉の命を救い、2人を銃剣で刺し、3人目を仕留めた。

スコット中尉、ケープ騎馬ライフル連隊。南アフリカ、1879年4月8日。モイロシ山への攻撃において、激しい砲火の中、敵陣の石垣越しに時限砲弾を投げ込もうとした。この任務遂行中に重傷を負った。

シーリー、水兵W.、HMS「ユーリアラス」。日本、1864年9月6日。敵の位置を勇敢に確認し、負傷後も前線に留まった。

セラー、G.伍長、シーフォース・ハイランダーズ連隊。カブール、1879年12月14日。アスマイでの勇敢な行動に対して。彼は最初に丘の頂上に到達し、激しい戦闘の末、敵兵1人を斬り倒したが、自身も負傷した。

ショー中佐、H.、第18歩兵連隊。ニュージーランド、1865年1月24日。激しい砲火の中、負傷した兵士を救出し、志願した4人の兵士の助けを借りて、同日2回にわたって彼を救出した。

540ショー二等兵、第3ライフル旅団。インド大反乱、1858年1月13日。激しい格闘の末、短剣でガーズィーを攻撃し殺害。自身も負傷。

シェベア大尉、RH、第60ベンガル原住民歩兵連隊。1857年9月14日。デリー攻撃において、銃眼付きの宿営地の壁の前で部隊を再編成しようとし、重傷を負いながらも運河を渡って退却の後方部隊を指揮した。

シェパード、J. 掌帆長、HMS「サン・ジャン・ダクレ」。セヴァストポリ、1855年7月15日、8月16日。二度、平底船で単独で港に入り、ロシアの軍艦を爆破しようと試みた。

シールズ伍長、R.、第23歩兵連隊。セバストポル、レダン、1855年9月8日。激しい砲火の中、致命傷を負ったダイネリー中尉を救出するために志願した。

シンプソン少佐、J.、第42歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月15日。ルヒヤ砦への攻撃において、激しい銃火の中、まず負傷した将校を、次に負傷した兵士を運び込んだ。

シムズ二等兵、J.、第34歩兵連隊。レダン、1855年6月18日。白昼堂々、激しい砲火の中、負傷者を運び込む。

シノット伍長、J.、第84歩兵連隊。1857年10月6日、インド大反乱。ラクナウにおいて、グリン軍曹、マリンズ軍曹、マリンズ二等兵と共に、負傷したギボー中尉を救出し、激しい砲火の中を彼を連れ戻した際に示した卓越した勇敢さに対して。仲間たちによって最もふさわしい者として選ばれた。

スリーボン、伍長、王立工兵隊。インド大反乱、1857年4月3日。ジャーンシーの砦への攻撃において、激しい砲火の中、塹壕の先端で作業を続けた。

スミス、アルバート砲手、王立砲兵隊。1885年1月17日、スーダン、アブ・クレアにて。王立砲兵隊のガスリー中尉を防衛し、ガスリー中尉は致命傷を負った。

スミス大佐、FA、第43歩兵連隊。ニュージーランド、1864年6月21日。負傷しながらも勇敢に部隊を率いてタウランガの陣地を攻撃した。

スミス、伍長、H.、第52歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月14日。デリーで、ブドウ弾とマスケット銃の激しい砲火の中、負傷した戦友を運び出す。

スミス軍曹、J.、ベンガル工兵隊。インド大反乱、デリー、1857年9月14日。ホーム中尉を参照。

スミス、J.二等兵、第1マドラス・フュージリアーズ連隊（第102連隊）。インド大反乱、1857年11月16日。セクンドラ・バーグへの侵入を最初に試みた者の一人であり、門がこじ開けられた際には、最初に内部に侵入した者の一人であった。彼は直ちに3か所の致命傷を負ったが、戦いながら脱出し、その日の任務を遂行した。連隊の兵士たちによって選出された。

スミス伍長、P.、第17歩兵連隊。レダン、1855年6月18日。激しい砲火の中、塹壕の前に繰り返し出て負傷者を運び込んだ功績。

541スペンス、第9槍騎兵連隊中隊軍曹長。インド大反乱、1858年1月17日。シュムサバードで多数の反乱軍から負傷した仲間を救出。

スペンス二等兵、第42歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月15日。彼はトムソン伍長とともに、激しい銃火の中、ウィロビー中尉の遺体を運び込む部隊の退却を援護した功績により勲章に推薦されるはずだったが、その際に受けた傷がもとで死亡した。

スタッグプール、ドラマーD、第57歩兵連隊。ニュージーランド、1863年10月2日。戦場での顕著な功績により勲章も授与されている。少尉JTダウンを参照 。

スタンロック二等兵、コールドストリームガーズ。セヴァストポリ、1854年10月。ロシア軍歩哨の6ヤード以内まで這って進むことを志願し、偵察隊の指揮官が奇襲攻撃を成功させることを可能にした功績。

スチュワート少佐、WGD、第93歩兵連隊。1857年11月16日、インド大反乱。ラクナウでの攻撃を指揮し、2門の大砲を鹵獲した勇敢な功績により。連隊将校によって選出。

ストロング二等兵、ジョージ、コールドストリームガーズ連隊。セヴァストポリ、1855年9月。塹壕に落ちた実弾を投げ捨てているところ。

サリバン、主任掌帆長、J. セバストポル、1855年4月10日。隠れたロシア軍砲台への砲撃を可能にするため、非常に危険な状況下で土塁に旗を立てた。

サットン、ラッパ手、W.、第60歩兵連隊。インド大反乱、1857年9月13日。攻撃前夜にデリーの突破口を偵察し、敵が大挙して攻撃してきた際に塹壕を駆け抜け、ラッパを吹こうとしていたラッパ手を殺害した。連隊の兵士たちによって選出された。

シルベスター、第23歩兵連隊軍医補佐。レダン、1855年9月8日。激しい砲火の中、致命傷を負って横たわっていたダイネリー中尉の傷の手当てをし、また他の場面でも砲火の中で負傷者の手当てを行った。

シモンズ中尉、G.、軍用列車。セバストポリ、1855年6月6日。激しい砲火の中、砲台を露出させようとした際に重傷を負った。

テイラー、J.、前甲板長。セバストポル、1855年6月18日。H.J .レイビー少将（CB）を参照。

ティーズデール大佐、CC、王立砲兵隊。1855年9月29日、カルスの防衛。陣地の要である堡塁から敵を追い払い、砲から追い払われたトルコ軍砲兵を鼓舞して持ち場に戻らせた。また、大きな個人的危険を冒して、負傷した多くのロシア兵をトルコ軍の猛攻から救った。

テンプル少佐（王立砲兵隊所属）、ニュージーランド、1863年11月20日、およびAFピカード中尉。ランギリリ攻撃の際、激しい砲火の中、負傷者の救護に尽力した功績に対して。

542サッカリー、ベンガル工兵隊中佐。1857年9月16日、インド大反乱。デリーの火薬庫で発生した火災を、至近距離からの銃撃を受け、爆発の危険にさらされながらも勇敢に消火した功績に対して。

トーマス、J.砲兵、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、1857年9月27日。ラクナウからの出撃中、激しい砲火の中、負傷した戦友を運び出す。

トムソン、A.伍長、第42歩兵連隊。インド大反乱、1858年4月15日。激しい砲火の中、将校の遺体を運び込むのを手伝うために志願した。カフェ将軍を参照。

トンプソン二等兵、J.、第60歩兵連隊。インド大反乱、1857年7月9日。ガーズィーの一団に囲まれた際に隊長（ウィルトン）の命を救い、あらゆる場面で勇敢な行動をとった功績により。連隊の兵士たちによって選出された。

トムズ少将、サー・H、KCB、ベンガル砲兵隊。インド大反乱、1857年7月9日。デリー近郊でヒルズ中尉の救援に二度出動し、その都度ヒルズ中尉の部下を殺害した。ヒルズ中尉の項を参照。

トラバース将軍、J. インド大反乱、1857年7月1日。インドール管区庁舎への攻撃において、わずか5人の部下を率いて反乱軍の大砲に突撃し、多くのヨーロッパ人逃亡者の命を救った勇敢な行為に対して。

トレバー大佐（王立工兵隊）。1865年4月30日、ブータンにて。J・ダンダス中尉。デワンギリの銃眼付き砦への攻撃を指揮し、勇敢な行動をとった。ダンダス中尉の項を参照。

トレワバス、J.水兵、HMS「ビーグル」。1855年7月3日、ジェニッチ海峡。ジェニッチの浮き橋の係留索を激しい砲火の中で切断中、負傷。

ターナー、S.二等兵、第60ライフル連隊。インド大反乱、1857年6月19日。デリーで反乱軍との激しい戦闘中、致命傷を負ったハンフリーズ中尉を肩に担いで運び、その際に自身も負傷した。

タイトラー中佐、JA、第60ベンガル歩兵連隊。インド大反乱、1858年2月10日。チョールプーラで反乱軍の大砲に突撃し、大砲が運び去られるまで砲兵と単独で白兵戦を行った。この戦闘で重傷を負った。

ヴォウスデン少佐、ベンガル参謀軍。カブール、1879年12月14日。アスマイ高地で、退却するコヒスタニー軍の優勢な部隊を小部隊で何度も往復突撃した。

ウェイドソン大佐、R.、第75歩兵連隊。インド大反乱、デリー近郊、1857年7月18日。反乱軍の兵士に襲われた際、兵士の命を2度救った。

ウォーカー少将、第30歩兵連隊。インケルマン、1854年11月5日。自らの模範によって仲間を鼓舞し、優勢なロシア歩兵部隊を撃退した。

543ウォラー、カラー軍曹、第60ライフル連隊。インド大反乱、1857年9月14日および18日。デリーでの突撃および砲撃捕獲における顕著な勇敢さに対して。連隊の下士官によって選出。

ウォラー中佐、WFF、第25ボンベイ軽歩兵連隊。インド大反乱、1858年6月20日。少数の兵士を率いてグワーリオールを強襲で攻略した際に示した卓越した勇敢さに対して。同行した唯一の他のヨーロッパ人であるローズ中尉は、この攻撃で戦死した。

ウォルターズ軍曹、G.、第49歩兵連隊。インケルマン、1854年11月5日。敵に包囲されたアダムス准将を救出し、敵兵のうち1人を殺害。

ワンテージ卿（ロイド＝リンゼイ中佐、サー・RJ、KCB）、スコッツ・フュージリア・ガーズ。1854年、アルマとインカーマンの戦い。アルマでは、戦線を再編成し、軍旗をしっかりと守り抜いた。インカーマンでは、少数の兵士でロシア軍の大部隊に突撃し、撃退した。

ウォード、H.二等兵、第78ハイランダーズ連隊。インド大反乱、1857年9月25日および26日。激しい十字砲火の中、負傷したHMハブロック中尉と一等兵をラクナウの安全な場所まで護衛および保護した。

ウォード、軍曹、J. 第8軽騎兵連隊。インド大反乱、1858年6月17日。グワーリオールでの勇敢な行動に対して。C.W .ヘネージ少佐およびピアソン二等兵の項を参照。

ワッサル二等兵、第80歩兵連隊。ズールーランド、イサンドルワナ、1879年1月22日。バッファロー川で激しい銃火の中、溺れかけていた仲間を救助。

ワトソン少将、JCB、第1パンジャブ騎兵連隊。インド大反乱、1857年11月14日。部隊の先頭に立って反乱軍騎兵隊を攻撃し、一騎打ちでその指揮官を落馬させた功績に対して。

ウィートリー二等兵、ライフル旅団。セバストポル、1854年11月10日。塹壕の胸壁越しに実弾を投げている。

ワールプール、F.二等兵、第3ボンベイ欧州連隊。インド大反乱、1858年4月3日および5月2日。ジャーンシー攻撃において激しい砲火の中、負傷者を運び込み、ロハリで負傷したドン中尉の救出に向かった。この任務で17か所の負傷を負ったが、彼の勇敢な行動は、この日の勝利に大きく貢献した。

ホワイト中佐、GS、第92歩兵連隊。アフガニスタン、1879年10月7日および1880年9月1日。チャラシアでの勇敢な行動により、連隊のわずか2個中隊で要塞化された丘から圧倒的な数の敵を追い払った。兵士たちが登攀で疲弊する中、彼は単身前進し、敵の指揮官を射殺して残りの敵を退却させた。また、別の機会にはカンダハールで突撃し、大砲を鹵獲した。

ウィルキンソン、トーマス砲兵、王立海兵隊砲兵隊。セヴァストポリ、 5441855年6月5日。前線塹壕において、激しい砲火の下で修復作業を行った功績に対して。

ウィリアムズ二等兵、ジョン、第2大隊第24歩兵連隊。1879年1月22日および23日、ズールーランド、ロルクス・ドリフト、およびH.フック二等兵。病院の患者を勇敢に守り、救出した。ヒッチ二等兵、ジョーンズ二等兵などを参照。

ウィルモット少佐、ヘンリー準男爵、CB、ライフル旅団。インド大反乱、1858年3月11日。伍長W・ナッシュ、二等兵D・ホークス。敵の砲火にさらされた負傷した仲間を運び出していた3人の部下の退却を援護した勇敢さに対して。

ウィルソン大尉、AK、HMS「ヘクラ」。スーダン、エル・テブ、1884年2月29日。ガードナー砲の防衛のため、敵数名と交戦。単身で負傷。

ウッド少将、サー・H・E、KCB、第17軽竜騎兵連隊。インド大反乱、1858年10月19日。シンドワホで反乱軍の一団をほぼ単独で攻撃し撃破。また、2人の兵士と共にシンドホラ近郊で盗賊団からポテールを救出した。

ウッド大佐、JA、ボンベイ参謀軍。ペルシャ、1856年12月9日。ブーシェールで最初に胸壁に上がり、7発の銃弾を受けながらも敵の指揮官を倒し、その場所に陣取った。

ウッデン、チャールズ補給係将校、第17槍騎兵連隊。バラクラヴァ、1854年10月26日。モリス大佐の命を救う。軍医総監J・モウアット、CBを参照。

ライト、A.二等兵、第77歩兵連隊、クリミア戦争。戦争全体を通して顕著な勇敢さを示した。幾度となく大きな功績を挙げ、二度負傷した。

ヤング、J.司令官、イギリス海軍。インド大反乱、1857年11月10日、およびフォアトップ艦長、W.ホール、HMS「シャノン」。ラクナウでシャー・ヌジフの角まで運ばれた24ポンド砲の操作における勇敢さ。

上記のリストが活字化されて以来、1891 年 12 月にギルギット国境のフンザおよびナガル地方で行われた最近の作戦で顕著な勇敢さを示した 3 人の将校が十字章を受章しました。すなわち、王立工兵隊の FH アイマー大尉、インド参謀部隊の GH ボワラゴン中尉、および JM スミス中尉です。アイマー大尉とボワラゴン中尉は、1891 年 12 月 2 日にニルト砦を攻撃して占領した際の顕著な勇敢さにより、この勲章を受章しました。アイマー大尉は突撃隊に同行し、綿火薬で砦の内側の門を爆破し、重傷を負いながらも出血多量で気絶するまで戦い続けました。ガイ H. ボワラゴン中尉は攻撃を指揮し、激しい十字砲火の中、援軍を求めて戻りました。この十字勲章は、1891年12月20日、フンザ・ナガル地方のニルト近郊にある非常に堅固な陣地への攻撃と占領において、突撃部隊を率いて勇敢な行動をとったJM・スミス中尉に授与された。この陣地は、17日間にわたって軍の進軍を阻んでいた。

インド大反乱勲章。

545
インド大反乱勲章。
1857年～1858年。
このメダルは、LC ワイオン氏によって作られ、1858 年 8 月 18 日付の一般命令により授与されました。表面には、ティアラを戴いた女王の頭部と「Victoria Regina」の銘文が刻まれ、裏面には、ブリタニアが座った姿勢ではなく、直立した姿勢で描かれています。右手には月桂冠が伸ばされています。左腕にはユニオン十字の入った楕円形の盾があり、手には他の月桂冠が握られています。背景には英国のライオンが描かれ、その上には「India」の文字、下部には 1857–1858 の日付が記されています。リボンはフランス白地に赤い縞が 2 本入っています。このメダルは、反乱軍や反乱兵に対する作戦に従事したすべての人に授与され、また、彼らに対して志願兵として武器を取った非軍人にも授与されました。 5 つのバーが取り付けられており、それぞれ「デリー」、「ラクナウの防衛」、「ラクナウの救援」、「ラクナウ」、「中央インド」と刻まれています。最初の留め金は、デリーに対する作戦と攻撃に従事した部隊に授与されました。「ラクナウの防衛」の留め金は、イングリッシュ少将の指揮下にあった当初の駐屯部隊全員と、彼らを支援してヘンリー・ハブロック少将とジェームズ・アウトラム少将の指揮下で防衛を続け、クライド卿によって救援されるまで続いた部隊に授与されました。「ラクナウの救援」は、1857 年 11 月にクライド卿の直接指揮下でその場所に対する作戦に従事した部隊に授与されました。「ラクナウ」の留め金は、1858 年 3 月にクライド卿の直接指揮下で町の最終的な占領とそれに関連するすべての作戦に従事した部隊に授与されました。 「中央インド」勲章は、ジャーンシー、カルピー、グワーリヤルに対する作戦に従事したヒュー・ローズ少将（GCB）率いる部隊、およびロバーツ少将とウィットロック少将の指揮下で中央インドにおいて同様の重要な任務を遂行した部隊に授与された。一つの勲章に授与されたバーの最大数は4つで、この勲章は海軍旅団に「ラクナウ救援」と「ラクナウ」の功績に対して、バーなし、バー付きで授与された。

546
デリー包囲戦。
1857年5月30日～9月14日。
1857年5月10日（日曜日）は、インドでは決して忘れられない日となるだろう。この日の午後、メーラトで、以前から予見されていた反乱が勃発した。インドで数々の勝利を収める先駆けとなった、クライヴの名高いプラッシーの戦いから1世紀が経過していた。インド軍の貴重な協力によって、インド軍はかつての栄光と忠誠心を忘れ、東洋におけるイギリスの覇権を覆すべく反乱を起こした。1806年にマドラス管区のヴェッロールで起きた反乱は、セポイ兵の長きにわたる忠誠心に対する唯一の例外であった。ペルシャに対する作戦中、デリー宮廷はシャーと連絡を取り合い、ベンガル原住民軍の離脱によって好機が訪れた際に、カブールの君主ドスト・マホメドにパンジャブ侵攻を促した。確かに油を塗った弾薬筒の不満は訴えられたが、この連携は以前から形成されており、80歳を超えるデリー王の名前は、ムガル王朝の覇権を回復しようとする試みにおいて「力強い支え」になると考えられていた。

547反乱が時期尚早に始まったことは疑いようもないが、実に痛ましい光景が繰り広げられ、多くの将校、女性、そして子供たちまでもがセポイ兵の残虐行為の犠牲となった。アラハバード、ジャーンシー、アジムグル、バレイリー、ラクナウ、カンプール、ベナレスなど各地で暴動が発生し、ヨーロッパ人の女性や子供たちが多数殺害された。反乱を起こした複数の連隊は、中心地であるデリーを目指し、あらゆる方面から急ぎ足で向かい、甚大な暴挙を働いた。

反乱軍がデリーを占領し、ムガル帝国の末裔を国王に擁立すると、彼らの次の目的は同市の主要な火薬庫を奪取することだった。勇敢な防衛の後、火薬庫はウィロビー中尉の命令で爆破されたが、ウィロビー中尉は負傷がもとで死亡した。砲手はスカリーとバックリーの2人で、火薬庫に砲弾を撃ち込んだスカリーは、他の英雄であるフォレスト中尉とレイナー中尉と共に脱出した。

この重大な時期にインド総司令官を務めていたのは、平野部の暑さを避けるためにシムラに赴いていたジョージ・アンソン将軍であった。反乱の知らせを受けるとすぐに、彼はウンバラに急ぎ、利用可能なすべての部隊を集め、[176]はデリーへ進軍したが、5月27日にクルナウルでコレラにより死亡した。後任はリード少将で、翌日ラウル・ピンディーを離れ、6月初旬にアリーポールのヘンリー・バーナード少将（KCB）の陣営に到着した。そこには多数の部隊が集結していた。

アーチデール・ウィルソン准将がメーラトから部隊を率いて前者に合流しようと急ぐ一方、デリーの反乱軍は彼の進軍を阻止しようと試みた。彼は5月30日にガジー・ウッディーン・ヌッグルで攻撃を受けた。 548100人のイギリス兵が、自軍の7倍以上の兵力を持つ精鋭部隊を打ち破った。これはデリー攻略作戦の始まりとみなされている。

翌日（聖霊降臨祭の日曜日）に攻撃が再開され、敵は再び撃退され、26門の大砲が鹵獲された。第6竜騎兵近衛連隊と第1大隊第60ライフル連隊は、この日の功績を誇りに思うべきである。それ以上の抵抗は見られず、ウィルソン准将はアリーポールでヘンリー・バーナード卿と合流した。連合軍は真夜中過ぎに行軍を開始したが、リード准将は病気のため軍と共に進むことができず、指揮はヘンリー・バーナード少将に委ねられた。

6月8日の夜明け、イギリス軍は要塞化された陣地であるバドリー・ケ・セライに到着したが、敵は発砲した。ホープ・グラント准将（CB）率いる部隊は、第9槍騎兵連隊、第6竜騎兵近衛連隊、第75連隊、第60および第87連隊の一部で構成されており、非常に優れた戦果を挙げた。第75連隊の連隊旗には、かつてインドの戦場で獲得したロイヤル・タイガーが描かれており、彼らは銃剣突撃によって敵に全砲を放棄させ、その名声をさらに高めた。

この強固な陣地が攻略されると、ヘンリー・バーナード卿は軍を2つの部隊に分け、一方の部隊はウィルソン准将の指揮の下、主要幹線道路沿いに進み、もう一方の部隊はバーナード卿自身の指揮の下、デリーの駐屯地跡地へと進軍した。駐屯地は後に焼き払われた。この高台には反乱軍が陣取っていたが、ヘンリー・バーナード卿がその陣地を占領し、敵は砲を放棄せざるを得なくなった。一方、ウィルソン准将の部隊が左翼へ迅速に移動し、高い壁のある庭園を突破したことで、敵はデリーに逃げ込むことを余儀なくされ、両指揮官はヒンドゥー・ラオ邸と呼ばれる場所で会談した。

これらの行動において、グールカ族は、その後の敵とのあらゆる遭遇において際立っていた勇敢さを示した。

これらの出来事の後、イギリス軍はデリーの前に陣地を構えた。この時期の部隊は以下の通りであった。 549女王の連隊：第6竜騎兵近衛連隊（カラビニア）の2個中隊、第9槍騎兵連隊、第60ライフル連隊の本部と6個中隊、第75連隊の本部と9個中隊。これらに加えて、騎馬砲兵3個中隊、歩兵砲兵1個中隊、工兵と鉱夫の分遣隊、第1ベンガル・フュージリア連隊、第2フュージリア連隊の本部と6個中隊、およびシルムール大隊。

陣地から約半マイルほど手前の高台に建つ、ヒンドゥー・ラオ邸と呼ばれる堅固な邸宅は、町を砲撃するのに絶好の場所であり、そこに設置された3つの砲台からは絶え間なく砲弾が撃ち込まれた。ヒンドゥー・ラオ邸とグランド・トランク・ロードの間は、低木や囲いのついた庭に覆われた岩だらけの険しい地形だった。セポイ兵たちはしばしば小競り合いをしながらそこを忍び寄り、こうした地形の遮蔽物を利用したが、案内兵やライフル兵によって常に撃退され、時には城壁近くまで追撃された。捕らえられた反乱兵は全員、即座に銃殺または銃剣で刺殺された。

防衛線は徐々に前進し、反乱軍はかつて野菜市場として使われていたサブジー・マンディーと、その前に建つイギリス軍が厳重に要塞化した大きな建物であるセライ、そしてモリー門の向かいにあるパゴダから駆逐された。

6月初旬、陣営内でコレラが発生し、兵士たちの苦難はさらに増した。兵力が少なかったため、夜間の休息はほとんど取れず、哨戒任務に人員が割かれていたため、交代要員もほとんど確保できなかった。昼間は戦闘、夜間は戦闘再開に備えて警戒を怠らないという過酷な状況は、兵士たちの疲労を著しく増大させ、イギリス軍兵士がどれほどの苦難に耐えられるかを示した。さらに、重火器用の弾薬も不足していた。[177]もう一つの大きなセライ、 550アジメール門付近は、6月17日にトムス少佐率いる砲兵隊の部隊によって勇敢に占領された。

6月23日、プラッシーの戦い100周年記念日がイギリスのインド統治にとって致命的な日となるという予言を受け、反乱軍はその朝、決死の覚悟で行動を起こした。彼らは大勢で市街地を出発し、砲台を攻撃し、終日、激しい砲撃を続けた。しかし、彼らの予言は外れ、敵はいつものように敗北した。

6月23日のこの勝利は、陣営に大きな喜びをもたらした。月末から7月にかけて、小競り合いが頻繁に発生した。包囲軍は、第8歩兵連隊と第61連隊の部隊によって増強されていた。

7月初旬、ヘンリー・バーナード卿がコレラで死去し、指揮権はリード少将に引き継がれた。リード少将はバーナード少将より年長であったが、アンソン将軍の死去に伴い指揮権を譲っていた。リード少将自身も体調不良のため、間もなくウィルソン准将に指揮権を譲らざるを得なくなった。第8連隊と第61連隊は、雨季の真っ只中に長距離行軍を行ったことが原因で、コレラに甚大な被害を受けた。第8連隊は7月から10月までの4ヶ月間で133名を失い、第61連隊では同時期に246名が死亡した。

7月9日、敵は出撃した。14日の午前中には再び攻撃があり、副官長であるチェンバレン准将が重傷を負った。第31歩兵連隊のノーマン大尉（その功績は報告書でしばしば感謝された）がこの困難な任務を引き継ぐことになった。18日と23日にも再び出撃があり、反乱軍は再び撃退された。

7月31日、敵の密集した2つの縦隊がイギリス軍陣地の背後を突破しようと試みたが、橋が破壊されていたため運河を渡ることができず、激しい砲撃の後、部隊は引き返した。 551市。8月1日、アブラハムがイサクではなくイシュマエルを犠牲にしたことを記念するイスラム教の盛大な祭りの記念日に、反乱軍は厳しい処罰を受けた。その月の12日、シャワーズ准将は敵の大砲4門を鹵獲することに成功した。その4日前、ニコルソン准将はパンジャブでの反乱鎮圧に従事していた部隊に先立って陣地に到着していた。[178] 2500人のヨーロッパ人とシーク教徒からなる彼の部隊は、デリー前の軍隊にとって歓迎すべき追加部隊であった。

ニコルソン准将は、デリーから20マイル離れたヌジュフグルで敵に対して輝かしい勝利を収めた。 5528月25日、これによりイギリス軍陣地の後方への攻撃が阻止された。

メーラトからの包囲列車はしばらくの間、待ち焦がれていたが、9月4日の朝、ついに到着した。

危機は急速に迫っていた。54門の攻城砲が複数の砲台に配置され、9月11日、ウォーター・ゲートとカシミア・ゲートの間の防衛線に対して絶え間ない砲撃が開始され、継続された。後者は13日には廃墟と化し、翌朝3時過ぎ、攻撃部隊が進軍準備を整えた。攻撃部隊は4つあり、第1部隊はニコルソン准将、第2部隊はジョーンズ准将、第3部隊はキャンベル准将、第4部隊はリード少佐が指揮を執った。また、ロングフィールド准将率いる第5予備部隊もあった。

攻撃部隊が市内に侵入できるように、カシミア門を爆破する必要があったため、この決死の任務はホーム中尉とサルケルド中尉によって遂行された。[179]工兵隊の。後者は傷がもとで死亡し、前者はその後まもなく殺された。 553ボルンドシュフルにある反乱軍が放棄した砦を爆破している最中に爆発が起きた。

ニコルソン准将は、第75連隊の300名、第1ヨーロッパ・ベンガル・フュージリアーズ連隊の250名、第2パンジャブ歩兵連隊の500名からなる第一攻撃部隊を率いて、カシミア・カーテン・ゲートの突破口を攻撃するよう命じられた。一部はゲートの稜堡の左側面を登り、残りの部隊は第60連隊の援護射撃を受けながら、ゲートの左側に開けられた突破口から突撃した。カブール・ゲートに到達した直後、敵から猛烈な砲火を浴び、前進部隊は進撃を断念せざるを得なかった。勇敢な指揮官ニコルソンは、兵士たちに再攻撃を促している最中に致命傷を負い、9日後に亡くなった。第75連隊のハーバート大佐は既に斜面で負傷しており、この攻撃部隊の指揮は同連隊のウィリアム・ブルックス大尉に委ねられた。

ウィリアム・ジョーンズ准将率いる第2縦隊は、第8歩兵連隊、第2ヨーロッパ・ベンガル・フュージリア連隊、および第4シーク歩兵連隊で構成され（突撃部隊はこれらの部隊の75名で構成され、攻撃は第8歩兵連隊のRSベインズ名誉少佐が指揮したが、彼は重傷を負った）、第60ライフル連隊の散兵の援護射撃を受け、ウォーターゲートの稜堡の突破口から前進し、何の妨害も受けずにカブールゲートまでの城壁を占領した。カブールゲートに到達すると、部隊は直ちに砲の1門をラホールゲートに向けて、そこから散弾と丸弾を発射していた敵を攻撃した。

第52軽歩兵連隊のジョージ・キャンベル大佐は、第52連隊の240名、第1パンジャブ歩兵連隊の500名、クマオン大隊の260名からなる第3攻撃隊を率いて進軍し、カシミール門が爆発で吹き飛ばされると突撃隊は突入し、間もなく隊列は反乱勃発時に多数の殺人が行われた主衛兵所を占領し、直ちに大モスクへの攻撃に進んだ。 554ジュマ・モスクは市の中心部付近に位置していた。モスクにほぼ近づいたところで、部隊には火薬袋も大砲もなく、侵入する手段がないことが判明した。周囲の家々からの集中砲火に耐えなければならなかったため、部隊は最終的に撤退を余儀なくされた。

第4縦隊（第60ライフル連隊50名、シルムール大隊200名、第1フュージリア連隊160名、ガイド連隊200名、コークス軍団25名、クマオン大隊65名、第61連隊80名、総勢780名）を率いていたシルムール大隊のリード少佐は重傷を負い、彼の倒れたことによりグルカ族の進軍は阻止された。第60大隊第1大隊のDDミューター大尉が指揮を引き継ぎ、ライフル連隊とフュージリア連隊の突撃により、一時的にキシェングンゲの宿舎の端にある胸壁を占領したが、支援がなかったため、激しい側面射撃にさらされ、陣地を維持することができなかった。

一方、ホープ・グラント准将の指揮する騎兵旅団（第9槍騎兵連隊の200名、ガイド連隊、第1、第2、第5パンジャブ騎兵連隊、ホドソン騎兵連隊の410名の現地兵、第1騎兵砲兵隊の3門と第2騎兵砲兵隊の4門の砲、トゥームズ少佐の指揮下）は城壁の前に陣取り、カブール門に進軍した。激しい砲火にさらされながらも、庭園を通って大勢出てきた反乱兵がイギリス軍砲台を攻撃するのを阻止し、優れた働きをした。9月14日の作戦中、死傷者と行方不明者は合わせて1170名に達した。

第61連隊のディーコン中佐は、9月16日にデリー市内の弾薬庫の占領に成功した。突撃隊と支援部隊が突破口の頂上と弾薬庫の中庭に到達するまで、一言も発せず、引き金も引かなかった。突撃隊が頂上に到達すると、歓声と突撃が行われ、敵は完全に不意を突かれ、慌てて逃げ出し、砲門の砲火を放った。そのうち数名は銃剣で刺された。 555突破口を開いた後、他の者たちは第61パンジャブ歩兵連隊と第4パンジャブ歩兵連隊に追撃された。前者のレイニー中佐率いる部隊（副官長HWノーマン大尉の指揮下）は弾薬庫を通過した後、左に曲がり、市の東壁に設置されカレッジガーデン砲台に向けられていた大砲を破壊した。ここで敵は必死に戦った。第61連隊のリード軍医補佐とミッチェル曹長も大砲を破壊した。弾薬庫からは170門の大砲とあらゆる種類の物資が発見された。午前と午後には反乱軍による攻撃があったが、ベルーチ大隊のファークハー中佐率いる当時城壁内にいた部隊によって毎回撃退された。

市内では数日間、断固とした抵抗が続けられ、進軍は緩慢であったが、20日の朝、ラホール門の占領が確保され、その後、部隊は他の稜堡や門へと進軍し、ついに市内の防衛網全体を掌握した。敵は、イギリス軍が市内に最初に侵入した時から絶え間なく続く大砲や迫撃砲の猛烈な砲撃と、部隊の着実かつ粘り強い進軍に耐えきれず、ついに敗走し、陣地、財産、そして多くの病人や負傷者、さらに野砲の大部分を放棄した。約4,000人から5,000人が舟橋を渡ってドアーブ地方（ヤムナー川とガンジス川の間の地域）へ逃げ、残りはヤムナー川の右岸沿いに逃げた。

宮殿の門が爆破された後、9月20日日曜日の正午頃に部隊が宮殿を占拠し、同日中にウィルソン少将の司令部がそこに設置された。砲兵隊のブリンド少佐が第8歩兵連隊の50名と、前者の連隊のバナタイン大尉の指揮下にある第1ベンガル・ヨーロッパ・フュージリア連隊の20名の分遣隊を率いてヤムナ・モスクへ迅速に進軍し、宮殿への攻撃の約1時間半前に宮殿への侵入を強行したことが、作戦の成功に貢献した。 556作戦行動と都市の完全占領。21日の日の出とともに、王室の敬礼によってデリーが再びイギリスの支配下に入ったことが宣言され、老齢の君主は裁判の後、終身刑でラングーンに送られた。[180]

デリーの占領が完了すると、EH グレートヘド中佐の指揮下にある機動部隊が、[181] 第 9 槍騎兵連隊、第 8 連隊、第 75 連隊、第 2 パンジャブ歩兵連隊、第 4 パンジャブ歩兵連隊、ホドソン騎兵隊 200 名、第 1、第 2、第 5 パンジャブ騎兵連隊、および騎馬砲兵隊からなる部隊は、9 月 23 日の朝、デリーから南東方向のボルンドシュフルとアリグルに進軍し、ドアーブ地方へ川を渡ろうとするヤムナー川右岸の反乱軍を分断しようとした。9 月 28 日、ボルンドシュフルで部隊は敵の一隊を撃破し、その後マラグルの砦を破壊した。ここで、デリーのカシミール門の爆破に参加したホーム中尉は、火薬の爆発により事故死した。グレート・トランク・ロードをアリガーへ向かう行軍中、反乱軍は再び遭遇し、散り散りになった。

この成功路線をたどって、部隊はハットラスから夜間行軍してアグラに到着した。疲労困憊していた彼らは、野営の準備をしていたところ、10月10日に敵の大部隊による突然の攻撃を受けた。その後の戦闘で、第9槍騎兵連隊が特に言及された。アグラで指揮を執っていたコットン中佐は直ちに野営地に戻り指揮を執ったが、グレートヘド中佐はしばらくの間、彼の存在に気づかなかった。攻撃はすぐに圧倒され、何度か抵抗を試みたにもかかわらず、完全な敗走となり、追撃は残りの11マイルの距離にわたって続けられ、敵の大砲12門すべてが鹵獲された。これはインドの太陽の下で、比較的少ない損失で達成されたが、敵の死傷者は膨大であった。

グレートヘド中佐はヤムナー川を渡った後、10月14日にホープ・グラント准将と合流した。[182] 上級将校として指揮を執った。抵抗を試みなかったミンポリーの反乱ラージャの砦を解体した後、部隊はデリーからの逃亡者の一団を撃退し、その多くを殺害した。10月17日、シャワーズ准将がジュジュール砦を占領し、これがデリーに対する作戦の終結とみなされている。グラント准将は行軍を続け、10月28日にカンプールに到着し、30日にガンジス川を渡り、翌月の8日にアルンバーグ付近に到達した。

デリーで戦闘に参加した部隊は、砲兵隊（ヨーロッパ人および現地人）、第6竜騎兵近衛連隊、第9槍騎兵連隊、第1および第2ホドソン騎兵連隊、第1、第2、および第5パンジャブ騎兵連隊、第8、第52、第60、第61、および第75ロイヤルベンガルフュージリア連隊、ベンガル工兵隊、第32ベンガル歩兵連隊、第1、第2、第4、および第24パンジャブ歩兵連隊、第2および第3グールカ連隊、第4シーク歩兵連隊、第27ボンベイ軽歩兵連隊、不正規およびガイド騎兵および歩兵、そしてベルーチ大隊であった。

557
ラクナウ防衛戦。
1857年6月29日～9月25日。

ヘンリー・ローレンス卿は、6月29日の夕方、遠く離れたチンナハット村から反乱軍の一団がラクナウに向けて進軍しようとしているという情報を得た。 558町から約8マイル離れた地点で偵察を行うことを決意した。偵察は翌日開始された。ラクナウとチンナハットの間にはほとんど、あるいは全く敵がいないという旅人の報告に惑わされた部隊は、当初の予定よりも遠くまで進み、それまで圧倒的な数の敵が長い列樹の陰に身を隠して前衛部隊の警戒を逃れていたところ、突然敵と遭遇した。

しばらくの間、敵は第32歩兵連隊300名と第13、第48、第71歩兵連隊の一部、そして榴弾砲で構成された部隊によって足止めされていたが、オウデの砲兵と御者は裏切り者であり、6門の大砲を溝にひっくり返し、馬の引き綱を切って、自分たちの将校やヘンリー・ローレンス卿の幕僚の抗議にもかかわらず、彼らを放棄した。准将自身が先頭に立って、裏切り者たちに剣を抜いた。こうして圧倒的に優勢な砲火にさらされ、両側から敵の歩兵と騎兵に完全に包囲され、敵は実際に後方に侵入したため、イギリス軍は3門の大砲を失い、多数の死傷者を出して撤退せざるを得なかった。

この不運な出来事により、利用可能な兵力は大幅に減少し、駐在官邸とムチー・ボウウンという名の砦を占拠するのに十分な兵力が残っていなかった。ムチー・ボウウンは老朽化した建物で、急いで修復されたものの、防御設備は未完成であり、さらに市内の多くの家屋に占拠されていた。そのため、准将は7月1日に、[183]​​はムチー・ボウウンの守備隊に夜間に撤退し、その要塞を爆破するよう合図を送った。命令は巧みに実行され、午後12時、兵士たちは一人も犠牲者を出すことなく、銃と財宝を携えて官邸に進軍した。そして間もなく、火薬庫に保管されていた240樽の火薬と600万発の弾薬が爆発し、ヘンリー卿にそのことが知らされた。 559ローレンスと彼の将校たちは、その拠点とその中のすべての物資が完全に破壊されたという報告を不安げに待っていた。この賢明で戦略的な措置がなければ、ラクナウ駐屯軍の兵士は誰も生き残ってその話を語ることはできなかっただろう。なぜなら、ムチー・ボウンは町の他の場所から指揮され、さらに大砲の弾薬もろくに供給されていなかったため、駐屯軍が（このようにして得られた増援があったとしても）その陣地を守るために被った苦痛と損失は、2つの拠点を保持するという当初の意図が守られていたら、両方とも必然的に陥落していたであろうことを証明していたからである。

悲惨な出来事が始まった。7月1日、ヘンリー・ローレンス卿が座っていた官邸の部屋で8インチ砲弾が炸裂した。砲弾はローレンス卿とクーパー氏の間、二人のすぐ近くで炸裂したが、二人とも無傷だった。その場所が敵の砲弾の標的になっていたため、スタッフ全員がローレンス卿に別の場所に移るよう懇願した。しかし、ローレンス卿は冗談めかしてこれを断り、あの小さな部屋にはもう二度と砲弾が撃ち込まれることはないだろうと述べた。ところが、その翌日、全く同じ場所で炸裂した別の砲弾の破片によってローレンス卿は致命傷を負い、副官補佐官のウィルソン大尉は打撲傷を負った。ヘンリー・ローレンス卿は7月4日の朝、輝かしい経歴に幕を下ろした。彼はその前に、イングリス准将に部隊の指揮を、バンクス少佐に首席委員の職を引き継ぐよう指示していた。

駐屯部隊がこの衝撃から立ち直る間もなく、7月21日に重要な前哨基地を視察中に頭を撃たれて死亡したバンクス少佐の死を悼まなければならなかった。

封鎖が開始された時点では、砲台のうち完成していたのはわずか2基のみで、防御施設は未完成の状態であり、敵に遮蔽物となる近隣の建物は部分的にしか撤去されていなかった。実際、最大の損害は、隣接する砲台に配置された敵の狙撃兵による射撃によって引き起こされた。 560モスクや地元の貴族の邸宅は、破壊する必要性が技術者団からヘンリー卿に繰り返し強く求められていたが、彼の返答は常に「聖地と私有財産はできる限り残しておけ」というものであった。そのため、駐屯軍は、反乱を起こした市民や兵士の宗教的偏見に対するこの寛容さと権利尊重のために、大きな被害を受けた。

そして、戦争の歴史に残る英雄的な防衛戦が繰り広げられた。イングリス准将の簡潔で真摯な物語は、同胞たちの記憶に永遠に残るだろう。この物語を通して、読者はレジデンシーの城壁内のどの建物も安全ではなかったことを知るだろう。[184]負傷者は病院で銃撃され、女性や子供も安全だと考えられていた家で同じ運命をたどった。敵は塹壕に隠された大砲を操作しながら、駐屯兵の砲火から守られていた。駐屯兵に対しては、7月20日午前10時まで絶え間ない砲撃が続けられた。その日の朝、包囲軍はイギリス軍の防衛線内で地雷を爆発させた後、大勢でレジデンシーを襲撃しようと試み、午後2時まで攻撃を止めなかったが、自分たちの任務に託された大きな責任を自覚していた勇敢な守備兵によって撃退された。

8月10日になってようやく次の攻撃が試みられたが、その間、孤立した守備隊は絶え間ない砲火にさらされ、飢餓の危機に瀕していた。この2度目の攻撃は、旅団食堂近くで地雷が爆発することから始まり、最初の攻撃とよく似た特徴を持っていたが、様々な場所で繰り返され、結果は同じだった。場合によっては、守備隊は昔の擲弾兵のように手榴弾で敵を撃退した。8月18日、シーク教徒の陣地の前に別の地雷が爆発し、致命的な被害をもたらした。11人の兵士が瓦礫の下に生き埋めになり、凄まじい爆発のため救出は不可能だった。 561突破口から10ヤードも離れていない家々から敵が射撃を続けた。無所属のオア大尉とメチャム中尉、ソピット中尉は吹き飛ばされたが、驚くべきことに、激しい揺れ以外には怪我を負わなかった。爆発後、敵は総攻撃を仕掛けたが、すぐに撃退された。しかし、敵はイギリス軍陣地の家屋の一つに陣地を築くことに成功し、夕方、第32連隊と第84連隊の銃剣によってそこから追い出された。

最後の本格的な攻撃が行われた9月5日、新たな地雷が仕掛けられた。しかし、それは無駄に終わった。度重なる攻撃はすべてことごとく失敗に終わった。こうして、包囲戦中に繰り広げられた4つの大きな戦いは終結した。将校と兵士たちは87日間、昼夜を問わず武装して立ち、あるいは眠り続けた。

数々の苦難にもかかわらず、守備隊は実に5回もの出撃を行い、敵の最も重い砲のうち2門を破壊し、執拗な砲撃を受けていた家屋数棟を爆破した。コレラ、天然痘、そして原因不明の致命的な病気が、敵の砲撃による損害をさらに増大させた。夫を亡くしたばかりで深い悲しみに暮れる女性たちも、病人や負傷者の看護に尽力した。バーチ、ポールハンプトン、バーバー、そしてガルの名は、フローレンス・ナイチンゲールの立派な模範者として後世に語り継がれるだろう。

第32連隊（300名未満に減少）と第84連隊の分遣隊の行動は素晴らしかった。現地部隊、特に第13連隊の忠誠心は比類のないものであった。他の連隊は第48連隊と第71連隊の現地歩兵であった。[185]ヨーロッパ人および現地人の砲兵隊、およびそれぞれの部隊のシーク教徒。[186]その数 562砲兵の数が大幅に減少したため、攻撃の際には、砲兵たちは第32連隊の兵士やあらゆる階級の志願兵の支援を受けながらも、敵の砲火が最も激しい砲台から砲台へと走り回らなければならず、同時に半数の砲を操作するのに十分な人員がいなかった。最終的にヨーロッパ人の砲兵はわずか24人となり、迫撃砲を含めても30門もの砲が配置されていた。攻撃側の重砲も非常に近かったため、現地の防衛兵に向けられた嘲りや脅迫が容易に聞こえた。さらに、「ブライトン・キャンプ」、「征服の英雄がやってくる」、「国歌」といったイギリスの軍歌の多くが、敵によって比類なき厚かましさで頻繁に演奏された。

一般命令では、「ラクナウ駐在官邸の防衛ほど真に英雄的な功績は、戦争の歴史に記録されていない。この戦いを通して、国王陛下第32連隊の優れた働きは特筆に値する」と発表された。

「ラクナウ」は、勇敢な功績により軽歩兵連隊に編入された第32連隊の連隊旗および装備品に掲げることが許可され、また、同駐屯地の女王陛下の将校および兵士には、1年間の追加勤務期間が認められた。

後に少将に昇進し、バス勲章ナイト・コマンダーに任命されたイングリス准将率いる部隊がラクナウ駐在官邸を防衛していた間、ヨーロッパの目はハブロック准将による救援活動に向けられていた。ハブロック准将はペルシャでの師団が解散した後、ボンベイを経てカルカッタに向かった。彼はすぐに機動部隊の指揮官に選ばれ、反乱軍がカンプールから進軍しているという知らせを聞いた。[187]の方向へ 563フッテプールでは、灼熱の太陽の下、その地へ強行軍が行われた。ルノー少佐は、近隣で反乱鎮圧に積極的に従事していた約800名の兵士とともに道中で彼に合流した。この部隊は、王立砲兵隊第8大隊第3中隊76名、第1マドラス・フュージリアーズ376名、第64連隊435名、第78ハイランダーズ284名、第84連隊190名、ベンガル砲兵隊分遣隊22名、義勇騎兵隊20名、イギリス軍総勢1403名で構成されていた。現地部隊: フェロゼプール連隊448名、第13不正規騎兵隊および第3オウド不正規騎兵隊95名、ガルンダウズ兵18名、現地兵総数561名、合計1964名。反乱兵は3500名と推定され、彼らはフッテプールに12門の大砲を備えた強固な陣地を築いていた。

7月12日、彼らは2門の大砲を前進させ、イギリス軍戦線で砲撃を開始した。一方、歩兵と騎兵の一隊が両翼を脅かしていた。敵はルノー少佐の部隊に容易に勝利できると考えていたが、ハブロック准将が準備を整えていることに気づいた。 564敵はこれを受け、王立砲兵隊のモード大尉率いる砲兵隊の射撃の正確さとエンフィールド小銃の命中精度に驚愕し、混乱のうちにフットプールへ退却し、大砲３門を放棄した。そこで敵は抵抗を試みたが、結局は12門の大砲を放棄して逃走せざるを得なかった。ハブロックのその日の命令書によれば、この勝利は「英国砲兵隊、エンフィールド小銃、英国人の勇気、そして全能の神の祝福」によるものとされた。

ハブロック准将はカンプールへの進軍を続け、7月15日、反乱軍と2度交戦した。最初はアエン村で、次にパンドゥー・ヌッディー川にかかる橋で交戦した。両地点で勝利を収めた部隊は、橋を守るために用意されていた2門の大砲を鹵獲し、前進を続けた。鹵獲後、ネナ・サヒブがアヒルワに陣地を構えているという情報が入った。この陣地は非常に堅固なものであり、部隊を重砲の砲火から守るため、イギリス軍の将軍は側面攻撃を行い、16日には銃剣突撃となった。ハミルトン大佐が勇敢に率いた第78ハイランダー連隊は、マドラス・フュージリアーズ連隊の支援を受け、敵の左翼を突破することに成功した。そして第84連隊とフェロゼプール連隊が右翼を突破し、反乱兵はカンプールに真っ逆さまに追い込まれ、24ポンド砲1門が戦場に残された。

勝利者たちは、カンプールの屋根のない兵舎が見える地面に野営した。[188]は、復讐部隊の進軍に抵抗できるものは何もないと悟り、17日に自分の支配下にある女性と子供を虐殺するよう指示し、残忍な残虐行為で彼らの遺体を井戸に投げ込んだ。

565その日の早朝、ネナ・サヒブがカンプールからビトゥールへ撤退している最中、敵がカンプールの弾薬庫を爆破したため、大きな爆発音が響き渡った。カンプールはたちまち占領され、兵士たちは虐殺の痕跡に恐怖を覚えた。ネナ・サヒブが抵抗できなかったビトゥールの城塞宮殿は、一発の銃声も発することなく占領され、20門の大砲が鹵獲された。

ニール准将がベナレスからカンプールに到着すると、彼はベナレスの指揮を任され、ハブロック准将はラクナウへの進軍を開始した。ガンジス川を渡ってオウデに入った反乱軍は、7月29日にウナオ近郊で再び遭遇した。戦闘は第78ハイランダーズ連隊と第1フュージリアーズ連隊が2門の大砲で開始した。その後、ウィルソン大佐が指揮する第64連隊が進軍を命じられた。同連隊の兵士パトリック・キャバナは、仲間に最高の勇敢さを示した際にセポイ兵に切り刻まれた。この勇敢な兵士が生きていれば、ヴィクトリア十字勲章を授与されていたであろう。ウナオの村と町の間の狭い峠で反乱軍が大勢で発見されたが、頑強な戦闘の後、彼らは逃走して安全を確保した。その後、部隊は城壁に囲まれ、水濠のある町ブシェルト・グンゲへと進軍し、第1フュージリア連隊、第64連隊、第78連隊によって占領された。

ハブロック少将の[189]部隊はラクナウへの進軍を続けるには十分な戦力がなく、コレラが蔓延していたため、8月2日にムンゴワールに撤退した。5日、彼は再びブシェルト・ガンジで敵を攻撃し、大虐殺で町から追い出した。次に、ガンジス川を渡ってカンプールに行く準備が始まった。荷物はすでに川を渡って運ばれていたが、8月11日、彼は反乱軍を攻撃することを決意した。 5663度目はブシェルト・グンゲで、彼らは再び大軍を集結させていたが、再び彼らを打ち負かした。

ムンゴワールの以前の陣地に戻った部隊は、8月12日と13日にガンジス川を渡ってカンプールに到着したが、疲労、病気、そして絶え間ないインドの太陽への曝露でほとんど疲れ果てていた。しかし、到着後間もなく、反乱軍に再び効果的な打撃を与えた。反乱軍の大部隊がビトゥールに集結し、カンプールでニール准将を脅かしていた。ハブロック少将は自らの部隊をビトゥールの部隊と合流させ、ビトゥールに進軍し、再び勝利を収めた。これらの数回の戦闘で40門の大砲が鹵獲され、さらに60門が政府のために回収された。敵には大きな損害が与えられた一方、イギリス側の死傷者は比較的少なかった。

その後、イギリス軍部隊はカンプールに留まり、援軍を待っていた。9月16日、ジェームズ・アウトラム少将が待望の援軍を率いて到着した。アウトラム少将は最上級将校であったにもかかわらず、ラクナウ駐屯軍の救援という栄誉をハブロック少将に譲り、オウデの首席長官として部隊に同行し、志願兵として軍務に就いた。

9 月 19 日と 20 日、約 2,500 人の兵士と 17 門の大砲からなる救援部隊がガンジス川を渡った。第 5 連隊、第 84 連隊、第 64 連隊と第 1 マドラス 連隊の分遣隊が、ニール准将指揮下の第 1 歩兵旅団を構成した。第 78 ハイランダーズ、第 90 軽歩兵、およびシーク フェロゼプール連隊が、第 78 連隊のハミルトン准将指揮下の第 2 旅団を構成した。クーパー少佐は、モード大尉、オリファント大尉、およびエア少佐の砲兵隊からなる砲兵旅団を指揮した。ボロー大尉は、義勇兵および不正規騎兵を指揮した。

敵はわずかな抵抗しか示さず、旧陣地であるマングホワーまで撤退した。9月21日の朝、敵はここで攻撃を受け、激しい戦闘の末、敗走した。4門の大砲のうち2門は、ジェームズ・アウトラム卿率いる騎兵突撃によって鹵獲された。

567ラクナウへの進軍を続ける反乱軍は23日に強固な陣地で発見された。左翼はラクナウ市の南東にある孤立した建物、アルンバーグの囲い地の上に陣取り、レジデンシーから約3マイルの地点に位置し、中央と右翼は丘陵の連なりの後ろに陣取っていた。この日、イギリス軍は5門の大砲を鹵獲したが、救援部隊は24日を通して絶え間なく砲撃を受けた。敵の騎兵隊1000人が後方に集結した荷物に突然襲いかかったが、荷物の護衛を務めていた第90軽歩兵連隊の兵士たちが勇敢にも全軍を撃退したが、勇敢な将校や兵士数名を失った。

部隊は3日間、豪雨の中を行軍し、食料も不規則にしか与えられず、村々で粗末な宿舎に泊まっていたため、市への攻撃は25日まで延期された。その朝、荷物とテントはアルンバーグに預けられ、部隊は進軍した。守備隊を救援するという目的は達成されたものの、平屋根で銃眼のある家々からの絶え間ない銃撃により大きな損害を被り、勇敢なニール准将は射殺された。しかし、あらゆる障害は最終的に克服され、部隊はレジデンシーの敷地内に陣取った。[190]しかし、病人や負傷者を伴い、絶えず敵の攻撃にさらされていた残りの部隊が到着できたのは、翌日の夕方になってからだった。この救援は、勲章の留め金に関して言えば、ラクナウ防衛の継続とみなされている。

568
ラクナウ救援作戦。
1857年11月17日。
サー・コリン・キャンベル[191]チャールズ・ネイピア卿のように、急遽インドに向かった彼は、パンジャブの緊急事態の時と同じように、任務が完了していないことに気づいた。やるべき仕事があり、それがどれほど立派かつ成功裏に遂行されたかは、今や歴史の問題である。カルカッタにはイギリスから絶えず部隊が到着し、できるだけ早くカンプールに移動したが、輸送手段が不足していたため、ゆっくりとしか進まず、コリン卿は11月9日以前にラクナウの駐屯地の最終的な救援のためにそこから出発する準備ができていなかった。カンプールを出発したその日に、彼は急行軍で、アルンバーグから約6マイル離れたブンタラの野営地でグラント准将の部隊に合流した。12日までそこで増援を待った。 11月、彼はアルンバーグへ進軍し、前衛部隊を攻撃してきた敵部隊の大砲を鹵獲した後、夕方にはそこに到達した。アルンバーグから 569滞在先はラクナウ市の中心部で、[192] 通りはどこも要塞で、家々には銃眼が設けられ、絶望した男たちで溢れていたため、コリン卿は右に迂回することを決意し、ディルクーシャ公園とマルティニエールを強引に通り抜け、ラクナウの東にある運河を渡り、市の北東の角を迂回してレジデンシーに到着した。カンプールとその周辺での軍事作戦には、勇敢な指揮官である故ウィリアム・ピール大尉（後にサーの称号を得た）率いる海軍旅団が多大な支援を提供した。旅団は約580人の士官とHMS「シャノン」の乗組員で構成され、同艦から6門の8インチ砲を装備していた。パウエル大尉率いる約700人の小規模な軍事部隊とともに、彼らは1日に戦闘に参加した。 11 月、フッテプールから 24 マイル離れたカジュワで反乱軍を撃破し、4000 名の兵士に大きな損害を与えた。この戦闘で戦死したパウエル大尉の死後、指揮はピール大尉に引き継がれた。任務は非常に過酷であった。この戦闘後、上記の勝利に加え、3 日間で 72 マイルを行軍した足の痛みに苦しむ兵士たちのための 1 日の休息を除いて、ラクナウ前の部隊に合流するために毎日行軍しなければならず、旅団は 11 月 12 日にラクナウに到着した。セクンドラ バーグへの攻撃で、士官候補生ダニエルと旅団の 3、4 名が戦死し、サーモン中尉と 12 名以上の兵士が負傷した。1 月 2 日、旅団はカリー ヌッディーの戦いに参加し、反乱軍は大敗を喫した。そして 3 日には、 3月の出来事はラクナウの前であり、ディルクーサの拿捕に加わった。ピール大尉 5703月9日に負傷し、カルカッタへ向かう途中で天然痘で死亡した。ラクナウの占領により、この旅団の現役任務は終了し、同年9月15日、「シャノン」はイギリスに向けて出航した。HMS「パール」のサザビー艦長率いる別の海軍旅団は、約250名の士官と兵士からなり、「パール旅団」として知られ、ゴルクポール野戦部隊で約15ヶ月間勤務し、反乱軍とのいくつかの戦闘に参加した。

11月15日、部隊が公園に近づくと、先頭の兵士たちは長銃撃に遭った。前衛部隊はすぐに野砲と歩兵中隊によって増強され、約2時間にわたる激しい戦闘の後、反乱軍はマルティニエールの庭園と公園を横切り、運河のはるか彼方まで追い払われた。公園とマルティニエールの建物は、正面からの攻撃を受けた部隊によって即座に占領され、部隊は敵を速やかに撃退し、運河を越えて追撃した。

11月16日の早朝、勝利した部隊はセクンドラ・バーグ（庭園または農園）への攻撃を開始した。セクンドラ・バーグは、堅固な石造りの高い壁で囲まれた120ヤード四方の区画で、周囲には注意深く銃眼が設けられていた。この陣地は多数の兵士によって守られていた。その向かい、100ヤード離れた場所には、同様に銃眼が設けられ、兵士で満ちた村があった。部隊の先頭がセクンドラ・バーグの左側の小道を進むと、敵がセクンドラ・バーグに向けて発砲し、1時間半にわたって双方で激しい銃撃戦が続いた。小さな突破口が開かれたため、陣地を襲撃することが決定され、残りのハイランダーズと第53および第4パンジャブ歩兵連隊が、バーンストン少佐率いる分遣隊の支援を受けてこれを実行した。[193]

この華々しい幕開けの後、キャプテン・ピールのロイヤル 571海軍の攻城列車は前線に進み、野戦大隊と迫撃砲数門とともにシャー・ヌジフに向かって前進した。左側の村は、准将のエイドリアン・ホープと中佐のゴードンによって掃討されていた。この陣地は、3 時間にわたる激しい砲撃に対して断固として防衛された。その後、ホープ准将率いる第 93 ハイランダーズが、負傷したバーンストン少佐率いる分遣隊の大隊の支援を受けて、最も大胆な方法で突撃した。ピール大尉は、建物の数ヤードのところまで勇敢に重砲を導き、巨大な石壁を砲撃した。これでその日の作戦は終了し、17 日の午後 3 時頃、ピール大尉によって砲撃された「メスハウス」と呼ばれる建物が、第 90 連隊の 1 個中隊によって突撃された。ウォルズリー大尉の指揮下、そしてホプキンス大尉の指揮下、第53連隊の哨戒部隊が、第90連隊のギーズ大尉の指揮下、バーンストン少佐の分遣隊大隊の支援を受け、さらにパウレット中尉の指揮下、パンジャブ歩兵連隊の一部も加わって、その場所はすぐに占領され、部隊は勢いよく前進し、食堂とモティー・マハルを隔てる壁に陣取った。ここで最後の抵抗が行われたが、1時間の戦闘で壁に穴が開けられた後、抵抗は打ち破られ、工兵隊を伴って兵士たちが押し寄せ、駐在官邸との連絡が取れた。その後まもなく、コリン卿は、戦闘が終わる前に出迎えに来たジェームズ・アウトラム卿とヘンリー・ハブロック卿に挨拶する喜びを味わった。

こうして、コリン・キャンベル卿率いる軍の不屈の勇敢さによって包囲された守備隊の最終的な救援が達成されたが、城壁内の守備隊も無防備ではなかった。宮殿に先立って庭園の外壁の下、そしてその周辺のいくつかの建物の下に掘られていた地雷は、総司令官がセクンドラ・バーグを攻撃していることが確認されるとすぐに爆破された。同時に、2つの強力な覆面砲台が宮殿に砲弾を浴びせた。進軍の合図が鳴ると、その効果は電撃的だった。6時間もの間、抑えられていたものが爆発した。 572数週間にわたり絶え間ない攻撃にさらされてきた兵士たちは、ついに報復の時が来たと感じた。抵抗は不可能であり、数分後には建物全体が彼らの手に落ち、大砲で武装し、あらゆる攻撃に対して堅固に防衛された。

コリン・キャンベル卿の最大の目的は、敵の砲火にさらすことなく、病人や負傷者を含む非戦闘員をレジデンシーから避難させることであった。このような連携の完璧な例と見なせる一連の巧みな計画により、その目的は達成された。20日にカイザーバーグへの砲撃が開始され、敵が即時攻撃を企てていると信じ込まされたところで、22日の真夜中に守備隊に哨戒線を通って撤退するよう命令が出された。エイドリアン・ホープ准将は、この動きを援護するための配置を非常に巧みに実行したため、反乱兵は完全に騙され、追随するどころか、イギリス軍が撤退してから何時間も経ってから、古い陣地に向けて発砲を開始した。

11月16日からの一連の作戦中、グレートヘッド准将の旅団の残存部隊は後方で包囲し、部隊がディルクーシャへ撤退する際には再び後衛を務めた。全軍は11月23日午後4時までにディルクーシャに到着した。その前日、ラクナウと深く結びついた名高い兵士、勇敢なヘンリー・ハブロック卿が赤痢の発作で亡くなり、軍と祖国は深い悲しみに包まれた。

ラクナウ救援に参加した部隊は、海軍旅団、第9槍騎兵連隊、第1、第2、第5パンジャブ騎兵連隊、ホドソン騎兵隊、ベンガル騎兵および野戦砲兵隊、パンジャブ工兵および鉱夫隊、第8、第53、第75、第93歩兵連隊、第2、第4パンジャブ歩兵連隊であった。

573
ラクナウ。
1858年3月2日から21日。
サー・コリン・キャンベルは、サー・ジェームズ・アウトラムの指揮下にある軍の一部をアルンバーグに残し、1857年11月27日にカンプールへの進軍を開始し、その日の夕方にバニーに到着した。翌朝、彼はグワリオール反乱軍と激しく交戦していたウィンダム少将への攻撃の情報を受け取った。同将校は26日、カンプールから8マイル離れた敵の師団の1つを攻撃し、これを撃破して大砲1門を除くすべてを鹵獲した。翌朝、増援を受けた彼らは再び攻撃を仕掛け、ヌワブガンジでイギリス軍を自軍の陣地内に押し込み、3個連隊の野営地を焼き払った。ウォルポール大佐のライフル旅団は、マックスウェル中佐の88連隊の支援を受け、甚大な損害を被ったものの、非常に優れた働きをした。28日、敵の新たな攻撃は見事に撃退された。[194]そして12月6日の決戦が続いた。[195]総司令官が、オウデから4個連隊とネナ・サヒブの支持者によって増強された反乱軍を、約36門の大砲で完全に撃破したとき、少なくとも2万5千人の兵力があった。

この行動の後、コリン・キャンベル卿はカンプールで活動を続けた。 5741858 年初頭まで、反乱軍の本拠地で秩序を回復し、ラクナウへの進軍準備に従事した。反乱軍は、サー・コリン・キャンベルの支援を受ける前に、サー・ジェームズ・アウトラムをアルンバーグの陣地から追い出そうと何度か攻撃を仕掛けた。特に 1 月 12 日と 16 日、そしてその後の数ヶ月間であったが、いずれも敗北した。軍の第一部隊は 2 月 4 日にカンプールでガンジス川を渡った。フランクス准将はラクナウに向かう途中、19 日にチャンダとアメリープールで敵の 2 つの別々の部隊を破り、同月 23 日にスルタンプール近郊の堅固な砦であるバドシャグンジを占領しようとした敵の連合軍に対して決定的な勝利を収めた。この戦闘で敵は 21 門の大砲と 2000 人近くの兵士を失った。勝者の敗北は11点だった。

この日、アグラからの包囲部隊が合流し、必要な準備がすべて整ったため、コリン・キャンベル卿はカンプールから直接アルンバーグに向かい、軍は3月1日にそこに到着した。反乱軍の監視にあたっていたホープ・グラント准将とウォルポール准将の師団は、その間に合流し、翌朝、小競り合いの末、敵から大砲を奪取し、ディルクーシャ宮殿を占領した。[196]この宮殿は直ちに右翼の前哨基地として、左翼のマホメド・バーグは前哨基地​​として占拠され、反乱軍の砲火を抑えるために各所に重砲が配置された。包囲部隊の残りは 575そして翌日以降も増援部隊が到着し、イギリス軍の右翼はビビアポアとグムティー川に、左翼はアルンバーグ方面に伸びていた。フランクス准将（CB）は3月5日に師団を率いて合流した。[197] 130マイルの行軍の後、4回の戦闘が行われ、死傷者37名というわずかな損害が出た。34門の大砲が鹵獲された。

サー・ジェームズ・アウトラムはアルンバーグから撤退し、グムティー川の左岸に渡った。[198] 3月6日、直ちに川に接する陣地の第一線を突破し、9日の朝には陣地を攻撃し、あらゆる地点で敵を追い払い、フィザバード街道を占領し、運河沿いの陣地を側面から攻撃できるように砲台を配置することができた。

一方、イギリス軍はディルクーシャ宮殿の砲台からマルティニエールに向けて激しい砲撃を続け、3月9日の午後、エドワード・ルガード准将率いる部隊がマルティニエールを襲撃した。[199] 576そして、名誉あるエイドリアン・ホープ。連隊は第42、第53、第90連隊であった。次に、カイザー・バーグに対する攻撃計画の第二段階が実行された。これは、バンクスの家からバンクスの家まで続く大きな家屋や宮殿のブロックを接近路として利用し、第二防衛線の正面に向かって消耗戦を行うというものであった。この方法により、総司令官は左翼に向かうことができたが、同時に敵はジェームズ・アウトラム卿の進軍によって右翼から側面攻撃を受けた。アウトラム卿は、反乱軍の陣地を掃射し、垂直かつ直接的な射撃でカイザー・バーグを悩ませ、また夜明け直後に鉄橋と石橋付近の郊外を攻撃し、左岸から鉄橋を指揮するよう命令を受けていた。これらの指示は極めて大きな成功を収めて実行されたが、敵は依然として右岸の鉄橋の自陣側にしがみつき、その後橋が逆手に取られるまで両側から激しい砲撃が続いた。11日、エドワード・ルガード卿は同様の方法で前進した。作戦は今や工学的な性格を帯びていたため、十分な準備が整う前に歩兵が危険にさらされないように最大限の努力が払われた。主任技師のネイピア准将は、ベグム・コティーと呼ばれる宮殿の大きなブロックを突破して砲撃するように砲台を配置した。午前4時、後者は、エドワード・ルガード准将の指揮の下、エイドリアン・ホープ准将に率いられた第93ハイランダーズ連隊が、第4パンジャブ・ライフル連隊と1000人のグールカに支援されて、非常に勇敢に突撃した。建物群全体は部隊によって確保され、部隊は敵に大きな損害を与えた。この攻撃は、コリン・キャンベル卿によって「包囲戦中に起こった最も激しい戦い」と評された。

主任技師は工兵と重砲の助けを借りて囲い地を抜けて最も的確な判断で進軍を進め、前進するにつれて部隊はすぐにその土地を占領し、土地が獲得されるにつれて迫撃砲は別の位置に移動され、 577それらは配置することができた。右側の建物とセクンドラ・バーグは、同日の早朝、抵抗を受けることなく、12日の夜に占領された。サー・ジェームズ・アウトラムは多数の重砲と迫撃砲で増強され、カイザー・バーグへの砲撃を強めるよう指示された。一方、ベグムの家の陣地に配置された迫撃砲は、ベグム・コティーとカイザー・バーグの間にある、次に攻撃する必要があった大きな宮殿であるイマームバラへの砲撃を絶え間なく続けた。

3月12日、エドワード・ルガード卿と第2師団および第4師団を交代させたフランクス准将（CB）に、イマームバラへの攻撃の任務が委ねられた。この目的のために、ラクナウの第二次救援で重傷を負ったデイビッド・ラッセル准将によって、14日の朝に攻撃部隊が編成された。マハラジャ・ジャング・バハドゥールも、約9千人の兵と24門の野砲（人力で引かれたもの）を率いて合流し、12日にイギリス軍の陣地に陣取り、翌日には運河近くまで移動した。総司令官の要請により、殿下は運河を渡り、バンクス邸のかなり左側の正面郊外を攻撃した。こうして彼の部隊は、数日間にわたりコリン・キャンベル卿の左翼を援護するのに最も有利な形で投入された。その間、作戦の性質上、グームティー川の両岸に沿って行われた共同攻撃において、イギリス軍の利用可能な全戦力を右翼に集中させる必要があった。

14日早朝、イマームバラが陥落し、ブラジャー少佐率いるフェロゼプール連隊のシーク教徒が追撃して前進し、第3防衛線を一発の砲撃もなく突破してカイザー・バーグに突入した。支援部隊が迅速に投入され、かつての防衛と攻撃の要所として知られていたメスハウス、タラ・コティー、モティー・マフル、チャッター・ムンジルはすべて部隊によって急速に占領され、工兵隊は南と西の陣地確保に専念した。運命づけられた都市は敵によって慌てて撤退し、数千人の逃亡者が北と西へ逃げるのが目撃された。機動部隊が彼らを追撃し、防衛のために占拠されていた建物が次々と占領され、都市自体を除くすべてがイギリス軍の手に落ちた。

3月19日、合同作戦が組織された。ジェームズ・アウトラム卿はグームティー川沿いの敵の最終陣地であるムーサ・バーグへ直接進軍した。グームティー川はジェームズ・ホープ・グラント卿によって左岸から砲撃され、一方キャンベル准将はアルンバーグから西側を回り込み、その方向への退却を阻止した。敵は完全に敗走し、これらの部隊によって甚大な損害を被った。

エドワード・ルガード少将は21日、市の中心部にあるムールヴィーが守る要塞を攻撃するよう命じられた。ルガード少将は激しい戦闘の末にこの要塞を占領し、住民の帰還を促し、この長期にわたる戦いの惨禍から市を救い出すことが可能になった。第2竜騎兵連隊のウィリアム・キャンベル准将は、ルガード少将の進軍により市から撤退する敵を騎兵隊で攻撃し、敵に大きな損害を与え、逃亡者を6マイルにわたって追撃した。[200] 2日後、ホープ・グラント卿は市から20マイル離れた場所で反乱軍の大部隊を破り、彼らの大砲を奪取し、この作戦によりラクナウの奪還が完了した。

578
中央インド。
1858年1月から6月。
ヒュー・ローズ少将（KCB）は1858年1月末、インド中部の堅固な要塞ラトグルを攻略した。1月26日と27日の2日間、イギリス軍の大砲が城壁を砲撃し、28日には実際に突破口が開かれたため、守備隊はロープを使って脱出を試みた。 579彼らの降下。一方、外部の敵は陣地の後方を攻撃して砦を救援しようと試みたが、これはすぐに失敗に終わり、その場所は占領された。1月31日、バローダ近郊で反乱軍に対する勝利が得られた。

次にヒュー・ローズ卿がサウゴールに向けて進軍した。サウゴールでは、1857年7月以来、女性や子供約100人を含む数人のヨーロッパ人が厳重に包囲されていた。イギリス軍の将軍は1858年2月3日に要塞に到着し、即座に救援を行った。一方、マドラス軍を率いるウィットロック少将も同じ目的でサウゴールに向かって進軍しており、同月7日にジュブルプールに到着した。こうしてボンベイ軍とマドラス軍は徐々に国土を席巻し、反乱軍をヤムナー川の戦線へと撤退させ、カルピーとグワーリオールで大軍を集結させた。

2月10日と11日にガラコタの砦が占領され破壊された後、ヒュー・ローズ卿はサウゴールに撤退し、2月27日にそこを離れ、ジャーンシーに向けて進軍した。

セライ、マロウラ、タル・ベフートの砦が次にイギリス軍の手に落ちた。CS スチュアート准将は第 1 旅団とともに、3 月 17 日にチャンダイリー砦を強襲した。第 86 歩兵連隊と第 25 ボンベイ原住民歩兵連隊の突撃隊の猛烈な突撃は、行く手を阻むものをすべてなぎ倒した。この場所までの損害は、戦死者 2 人、負傷者 28 人のみで、そのうち 19 人は前述の連隊の兵士であった。准将はヒュー・ローズ卿と合流した後、騎兵隊と砲兵隊を率いてジャーンシーの要塞を包囲するために派遣された。ジャーンシーは自然と人工の両方で非常に堅固な場所であり、決意の固い女戦士ジャーンシーのラニーが率いる約 12,000 人の守備隊によって守られていた。ヒュー・ローズ卿は他の部隊と共に、3月21日にこの要塞に到着した。

4月1日、タンティア・トピー率いるいわゆるペイシュワー軍がベトワ川を渡ってその地を救援しようと進軍したが、この試みは失敗に終わり、敵は追撃された。 580川の向こう側、少し離れた場所で。これは注目すべき戦闘であり、陣営に残された少数の部隊によって戦われた。[201]、ジャーンシーの困難な包囲と包囲を少しも緩めることなく、勝利を収めた。死者15名、負傷者66名というわずかな損失で勝利を収め、7名が負傷により死亡した。第14軽竜騎兵連隊の死傷者が最も多く、死者5名、負傷者24名であった。敵兵1500名が死亡し、すべての砲兵、物資、弾薬が鹵獲された。この連隊のニード大尉の部隊は特に称賛され、レイス中尉は単独で突撃し、多数の反乱軍歩兵に包囲されたニード大尉を救出した功績によりヴィクトリア十字勲章を授与された。

攻撃は4月3日に行われ、突撃部隊は2つの縦隊に分かれ、一方は第86連隊のロウス中佐の指揮下で右翼を形成し、もう一方は左翼攻撃を行った。後者は同じ連隊のスチュアート少佐に率いられ、一部は突破口を通り抜け、一部は稜堡を登って市内に入り、宮殿に到達した。そこで右翼は、両側の家々からの激しい銃火の中、通りを進んできた右翼と遭遇した。[202]第86連隊の行動は高く評価された。第3ヨーロッパ軍と第86歩兵連隊が市の大部分を占領した後、この2つの軍団は家々を警備する哨戒兵を配置し、数回の白兵戦が発生した。[203]

581攻撃の継続に向けた準備が進められていた時、ヒュー・ローズ卿のもとに、ラニーが前夜に少数の護衛を伴って要塞から逃走したという情報が届いた。ラニーは灰色の馬に乗っているのが目撃され、激しく追跡されたものの、追いつかれることはなかった。その後、反乱軍は要塞を放棄し、北東方向へ進軍した。ジャーンシーはそれ以上の抵抗を受けることなく占領され、勝利した軍が示した人道的な行為は、何物にも勝るものではなかった。

その一方で、ラージプータナにある要塞都市アワーは、1月24日にホームズ大佐によって占領され、3月にはロバーツ少将がコタに向けて進軍した。コタのラージャはイギリスに友好的であったが、部下たちに脅迫されていた。

3月26日、ラージプータナ野戦軍を指揮していたロバーツ少将は、第83連隊の兵士200名と、前連隊の名誉中佐ヒートリー率いる第13原住民歩兵連隊のライフル中隊を、反乱軍に2日連続で朝襲撃されたマハラオが支配する町の区域に派遣した。この時、そして襲撃時までヒートリー中佐がこの分遣隊と共に果たした功績は特に注目された。28日の夜遅く、サリス中佐率いる第8軽騎兵連隊が到着した。

3月30日、第72連隊と第95連隊が最大の勇敢さでその場所を奪取した。[204]先頭に立って進軍した。第72連隊のパーク准将率いる第1縦隊は、以下の各連隊から250名ずつで構成されていた。すなわち、テルソン少佐率いる第72連隊、アダムス大尉率いる第13歩兵連隊、そしてパターソン中尉率いる工兵隊、王立工兵隊である。第2縦隊は、 582ホームズ隊は、スティール少佐率いる第83連隊とハウイソン中尉率いる第12先住民歩兵連隊から同数で構成され、レインズ中佐率いる第95連隊の第3縦隊も同様に、同連隊のアイア・マッセイ少佐率いる第95連隊と第10先住民歩兵連隊（ルーム中尉率いる）で構成され、それぞれ工兵将校率いる工兵隊が同行した。マカン准将率いる予備隊は、ヒートリー中佐率いる第83連隊とスチュアート大尉率いる第13先住民歩兵連隊から250名で構成されていた。

反乱軍が市を占領した後、ここで発射した弾薬庫の爆発により、ラージプートナ野戦軍第1旅団の旅団長である第23ボンベイ軽歩兵連隊のロバート・ベインブリッジ大尉と、第95連隊のエヴリン・バザルゲット大尉が不幸にも死亡した。

3月23日から30日までのイギリス軍の死傷者は、戦死者14名、負傷者46名であった。これは、今回の捕獲の重要性に比べれば、わずかな損失と言えるだろう。騎兵隊とブレイク大佐率いる騎馬砲兵隊が追撃に派遣された。

マドラス方面軍を率いるウィットロック少将は、4月19日、バンダにおいて同地のナワーブ軍に対し決定的な勝利を収めた。戦闘は4時間続いた。[205]敵は約7000人を動員し、その中にはベンガル軍の反乱を起こしたセポイ1000人が含まれていた。敵の損失は500人と数門の大砲であった。[206] バンダは即座に降伏し、少将はその後移動した 583反乱軍はカルピーに向かい、ヒュー・ローズ卿が同要塞に対して行う予定の攻撃に協力した。ローズ卿は5月7日にクーンチ砦を攻撃し、占領した。そこからカルピーから3マイル離れたヤムナ川沿いのゴロウリーまで行軍し、5月22日に反乱軍はイギリス軍に対して決死の攻撃を行い、敵はまたもや敗北を喫した。23日、ヒュー・ローズ卿はカルピーに進軍した。パニックに陥った反乱軍は数発発砲した後、町から逃げ出し、町はすぐに占領された。ここで、500樽の火薬と大量の大砲を収めた地下火薬庫が発見された。さらに、敵が使用していた大砲のいくつかが鋳造された4つの大砲鋳造所もあった。猛暑のため、反乱軍が撤退したシールグル砦を追撃するために派遣された機動部隊は、追撃を断念せざるを得なかった。しかし、その後、彼らは街道で追いつかれ、500人から600人が殺害された。

勇敢な中央インド野戦軍の任務はこれで終了とみなされ、解散命令が出されたが、部隊にはさらなる任務が残されていた。カルピーの反乱軍の指導者タンティア・トピーは、反乱の間、イギリス軍に対して最も積極的かつ精力的な抵抗者であることを証明しており、軍事的名声に匹敵するほどの功績を挙げたほぼ唯一の反乱軍指導者であり、彼を捕らえようとするあらゆる試みを巧みに打ち破っていた。カルピーが陥落する前に、彼はそこからグワーリヤル方面に退却し、シンディア領の首都に到着した後、マハラジャの軍隊を制圧しようと試みた。敵の大部隊はグワーリヤル方面に西へ退却した。シンディアは6月1日、首都近くのモラール駐屯地で彼らを攻撃したが、完全な敗北を喫した。戦闘中に彼の部下は脱走し、彼はアグラのイギリス軍駐屯地に避難せざるを得なかった。この成功の後、反乱軍はグワーリオールのムスヌード（王位）に、ネナ・サヒブの甥であるラオ・サヒブを据えた。

この情報を受け取ると、ヒュー・ローズ少将は部隊を呼び戻し、サソウリーへ進軍した。 584彼は6月15日に到着した。一方、グワーリヤルの反乱軍は首都の財宝を掌握した後、大勢で脱走し始めた。バンダとタンティア・トピーのナワーブさえもその地を去ったが、勇敢なジャーンシーのラニーは男装してその場に留まり、セポイとグワーリヤルの部隊を率いて、戦争の運命に耐えるために残った唯一の存在となった。

6月16日、ヒュー・ローズ卿はグワーリヤルに進軍し、その日、モラールでの戦闘で、歴史的名声を維持していた第71連隊のニーヴ中尉が戦死した。スミス准将とオア准将は、増援部隊とともに17日にグワーリヤルから10マイル離れたコタ・キ・セライに到着し、そこで前哨陣地のいくつかを撃破した。第8軽騎兵連隊の敵陣への突撃と第95連隊の行動は、非常に高く評価された。歩兵は後者の連隊のレインズ中佐が指揮していた。白兵戦で勇敢なジャーンシーのラニーが戦死し、遺体が見つからなかったため、焼かれたと考えられている。その後、ヒュー・ローズ卿が到着し、19日に激しい攻撃が行われた。反乱軍は撃退され、町と高地の間の平原で激しい戦闘の末、完全に敗北した。翌日、W・F・ウォラー中尉とローズ中尉は、少数の兵士とともに、グワリオールの要塞を実に勇敢な方法で占領した。彼らは家の屋根に登り、敵の砲兵を射殺し、要塞を占領して中にいた全員を殺害した。この大胆な作戦でローズ中尉は戦死したが、この2人の将校はそこにいた唯一のヨーロッパ人であった。こうしてグワリオールは占領され、マハラジャ・シンディアは再び王位に復帰した。

この決定的な戦いの後、中央インド野戦軍は解散され、グワーリヤル、ジャーンシー、その他の地域の駐屯地に再配置された。ヒュー・ローズ卿はその後ボンベイ管区に戻ったが、その前にインド総司令官は一般命令の中で、ローズ卿とロバーツ少将、ウィットロック少将の卓越した功績に感謝の意を表した。

以上が、特別功労章が授与された功労章の概要であり、これらは当然ながら5つのカテゴリーに分けられる。 585インド大反乱のスリリングなドラマを描いているが、それだけで一冊の本を埋め尽くすほどのエピソードがいくつもある。[207] この作戦では多くの独立した部隊が編成され、将校たちは通常よりも功績を挙げる機会が多くなった。軍事作戦は非常に多岐に渡り、それらを一つのまとまった全体像にまとめることはほぼ不可能である。

イギリス軍の最も頑強な反対者の中には、オウデの元女王、通称ベグムがおり、多くの逃亡者が彼女の指揮下にあった。彼女は活動的な同盟者であるジャング・バハドゥールを味方につけようと試みたが、成功しなかった。機動部隊は目的を達成することに成功した。強力な首長ベニ・マドホは、カーマイケル中佐が追跡している最中に、別の部隊を率いて大いに功績を挙げた准将（後のアルフレッド・ホースフォード卿）によって阻止され、グムティー川を渡って追い払われた。12月30日、ネナ・サヒブとその支持者たちは攻撃を受け、防衛しようとしたジャングルを通り抜けて追い払われた。その後、第7軽騎兵連隊が逃亡者たちと共にラプティー川に入り、ネナは一時的に処罰を免れた​​が、捕らえられなかったものの、 586イギリス軍の見解では、彼の死が確実であったことに疑いの余地はない。幾度となく長距離の行軍が行われたにもかかわらず、タンティア・トピーは最終的に捕らえられ、絞首刑に処された。

こうして戦いは終結し、15万人の武装兵の抵抗は打ち破られたと言えるだろう。これほどまでに英国兵が尽力し、これほどまでに名誉を得た戦役は他にない。

ジェームズ・アウトラム中将、ヘンリー・ハブロック少将、ヒュー・ローズ少将、ロバーツ少将、ウィットロック少将、アーチデール・ウィルソン少将、ジェームズ・ホープ・グラント少将、ウィリアム・ローズ・マンスフィールド少将、トーマス・ハート・フランクス少将、エドワード・ルガード少将、ウィンダム少将、ジョン・ミシェル少将といった名前の他に、この作戦ではニール准将、エイドリアン・ホープ閣下、ウォルポール准将、ロバート・ネイピア少将、ラッセル准将、ニコルソン准将、ホースフォード准将、バーカー准将、ウェザラル准将、ジョーンズ准将、パーク准将、ロウクロフト准将など、広大な国土が再征服され、平和が回復されたと言える軍事作戦に深く関わった多くの准将が輩出された。

アビシニア勲章。

有能なインド総督であるキャニング卿と、中国に派遣されるはずだった部隊を勇敢にも転用したエルギン伯爵は、これらの出来事と切っても切り離せない関係にあります。反乱の間、個々の将校の功績を正当に評価することに困難があったとすれば、半世紀以上にわたる軍務と結びつき、この重大な闘争を成功裏に終結させた人物の功績を記録しようとすると、その困難さはさらに増します。過去にもインドで敵と遭遇し、大戦に勝利したことはありましたが、この場合は兵士たちは征服者によって武装され、規律づけられていました。14日に貴族院でインド軍への感謝決議が提案された際、ケンブリッジ公爵殿下が述べた言葉以上に適切な言葉があるでしょうか。 1859年4月：「クライド卿を私が称賛するのはばかげているでしょう。彼の功績は、ここにいるすべての貴族にとって明白であるだけでなく、この国、大陸の隅々まで、そして世界の他の地域でも知られています。」

インド大反乱でメダルを授与された連隊は、王立砲兵連隊、第3および第6竜騎兵近衛連隊、第7、第8および第14軽騎兵連隊、第9および第12槍騎兵連隊であった。 4日、5日、6日、8日、10日、13日、19日、20日、23日、24日、27日、32日、34日、35日、37日、38日、42日、43日、52日、53日、54日、61日、64日、70日、71日、72日、73日、74日、75日、78日、79日、80日、81日、82日、83日、84日、86日、87日、88日、89日、90日、第92、第93、第95、第97、第101、第102、第104、第107、第108、および第109歩兵連隊、第60ライフル連隊、およびライフル旅団。

587
アビシニア勲章。
このメダルは、通常発行されるメダルよりも小さく、デザインも全く異なり、1869年3月付の一般命令により授与され、ワイオン社によってデザインされました。表面には、王冠をかぶりベールを被った女王の頭部が、9つの角を持つ星に囲まれ、その中に「ABYSSINIA」の文字が刻まれています 。裏面には、月桂冠があり、内側の円の中に、浮き彫りの文字で受章者の名前、階級、連隊、または艦船が刻まれています。メダルの上部には、吊り下げ用のリングが付いた王冠があります。リボンは深紅色で、幅広の白い縁取りがあります。このメダルは2万個鋳造され、両軍に授与されました。

588
アビシニア遠征。
1867年10月から1868年4月まで。
ブルースの時代から、アビシニアは19世紀半ば近くまでヨーロッパ人にとってほとんど未知の土地であった。1850年以降まもなく、この地域を訪れた宣教師や商人たちは、ソロモン王の子孫を自称しキリスト教を信仰する首長が、ガラ族、ショア族、その他の半野蛮な民族に対する一連の勝利によって、アビシニアの主要州であるティグレとアムハラを支配下に置き、国全体の主権を狙っていると報告した。1855年、この支配者は獰猛だが有能で野心的な人物で、アビシニア皇帝テオドロスの称号を名乗り、難攻不落と考えた険しく高いマグダラに首都を定め、「王の中の王」というモットーを刻んだ印章を作った。古代の予言によれば、テオドール王がアビシニアにキリスト教を確立し、世界の支配者となるとされていた。この予言と彼の成功は、テオドールの虚栄心を狂気に近いほどに掻き立て、彼は自らを運命づけられた君主と見なし、イングランドとの対等な同盟を期待した。彼は周囲にヨーロッパ人を置くことを望み、大侍従はイングランド人であった。イングランドとドイツの宣教師たちがこの地に定住し、様々な国の職人たちが王に雇われて大砲やマスケット銃を製造した。

1861年、イギリス政府はキャメロン大尉をアビシニア領事に任命した。キャメロン大尉は紅海沿岸のマソワに到着すると、セオドア大王から手紙と贈り物で歓迎された。同年10月、セオドア大王は女王に手紙を送り、敵であるガリア人とトルコ人を征服することが自分の使命であると述べ、女王の友情と支援を求めた。この手紙はキャメロン大尉によって転送されたが、長い間外務省で見過ごされ、ラッセル伯爵から領事への返信にも触れられなかった。この状況、 589キャメロンが辺境の州を訪れたことで、テオドールの疑念と怒りが募った。手紙に返事がなかったことで彼の自尊心は傷つき、領事の遠征には、アビシニア侵攻を準備していると信じていたエジプト人を支援しようとする意図があると疑った。侮辱と侮辱とみなした行為への報復として、この半ば野蛮な君主は領事を捕虜にし、領土内で捕らえることのできるすべてのヨーロッパ人を捕らえた。宣教師や労働者たちもみすぼらしい小屋に閉じ込められ、中には鉄枷をかけられた者もいた。彼らはテオドールの気まぐれによって、親切にも厳しくも扱われ、あちこち連れ回され、大部分は彼の陣営で厳重に監視されていた。

アフリカ系の血を引くラッサム氏は、プライドー中尉とブレイン博士とともに、捕虜の解放を試みるため、イギリス政府から派遣された。当初は多少の敬意をもって迎えられたものの、交渉が始まる前に彼らも捕虜となり、セオドアの陣営に連行された。アルメニア総主教の仲介もむなしく、セオドアに捕虜を解放させようとするあらゆる努力も無駄に終わったため、イギリス政府は捕虜の解放を強制するための遠征隊を派遣することを決定した。

この作戦の困難さは周知の事実であり、想定内であった。アデン駐在官のメレウェザー大佐は偵察隊を率いて部隊の上陸地点を選定するために派遣され、作戦基地として最も適しているのはアネスリー湾であると決定した。ボンベイ軍総司令官のロバート・ネイピア卿が遠征隊の指揮官に任命され、チャールズ・ステイブリー少将が副司令官に就任した。彼らの指揮下には約1万2千人の兵士と約1万4千人の従軍者がいた。兵士のほとんどはボンベイ駐在員に属する現地人であったが、4千人はイギリス人であった。

アネスリー湾では船員たちによって桟橋や倉庫が建設され、井戸が掘られ、輸送用にラバや牛が購入され、セオドアに反乱を起こしていた部族から案内人が雇われた。

5901868 年 1 月 3 日、ロバート ネイピア卿は HMS 「オクタヴィア」号に乗って到着し、砂漠の海岸に港が作られ、険しい山道を通って道路が作られ、かつては悪名高い盗賊であった部族と友好的な関係があり、先遣隊がアビシニア高地のセナフェにしっかりと拠点を築いているのを発見した。先遣隊はアンタロまで進み、そこで約 1 か月停止した。輸送船や補給物資との連絡を維持するための作戦が完了した 3 月 12 日、マグダラへの進軍が本格的に始まった。フィールド准将の指揮下にある先遣隊は、兵站総監のフェイア大佐とともに先遣隊を率いて進軍し、チャールズ ステイヴリー少将の指揮下にある第 1 師団の一部となった。残りの部隊は、シュナイダー准将とウィルビー准将が指揮する 2 つの旅団に分かれた。

進軍した地域は極めて険しく山がちで、峠越えは困難を極め、谷間には岩や巨石が転がっていた。前進する前には、ラバのための道を切り開く必要があった。兵士たちは装備品に加え、一人当たり55ポンド（約25キロ）の荷物を背負っており、これはラバの荷物の半分以上にあたる。余分な荷物はすべて置き去りにされ、野戦病院を除いて、テントは可能な限り最小限に抑えられた。食料は極めて粗末なもので、酒類はおろか、お茶さえほとんど手に入らず、将校も一般兵士と全く同じ境遇だった。

兵士たちは連日、海抜1万1000フィートの山々を越えて苦労を重ねた。日中は暑さに苦しみ、日没後はしばしば厳しい寒さに苛まれた。

この間、テオドールはマグダラの拠点を強化し、重砲をそこに輸送するために道路を整備するなど、あらゆる努力を尽くしていた。

チャールズ・ステイブリー卿は第2旅団を率いて3月末にサンタラに到着し、4月1日には3個旅団が2個旅団に再編成され、総勢約4000名となった。さらに1404名がこれらの2個旅団を増強するために進軍していた。[208]

591マグダラはもうすぐ到着するところだった。マグダラは、海抜9,000フィート以上の高さにある、険しく切り立った丘陵の海の中に、三日月形の東端に位置している。その西端はファフラと呼ばれる丘で、その中間にはセラシエの峰がそびえ立ち、遠くから見ると三つの頂を持つ山のように見える。セラシエとマグダラは、長さ約1マイルの鞍部で結ばれており、その両側は要塞の標高3,000フィート下の谷底へと傾斜する断崖絶壁で囲まれている。4月8日、イギリス軍はマグダラが丸見えのタランタ高原に野営し、翌日の終わりまでに要塞を襲撃するための準備が完了した。テオドールの軍隊は、重砲を携えて、平原から三方を急峻にそびえ立つ要塞の背後にあるファフラの平頂の丘に配置されていた。これらの丘とイギリス軍の陣地の間には深い谷があり、そこをバシロ川の泥水が流れていた。第2師団の到着を待つ間、4月10日の午後、ミルワード大佐率いる偵察隊が山砲を伴ってバシロ川を渡り、峠を登った。荷物隊の先頭が谷底から高原にたどり着いたちょうどその時、突然ファフラのテオドールの砲がミルワード大佐に向けて発砲し、ポニーに乗った酋長に率いられた数千人の兵士が反抗の叫び声を上げながら丘の斜面を猛然と駆け下りてきた。一部は平原を横切って進んだが、大部分は荷物隊を攻撃するために急いだ。サー・R・ネイピアはパンジャブ・パイオニアーズをミルワード大佐の支援に派遣し、海軍旅団はロケット弾を次々と発射した。 592アビシニア軍は、ミサイルが彼らにとって目新しく未知のものであったため、一時的に進軍を阻まれた。これにより、第4連隊は隊列を整え、スナイダー銃で発砲することができた。この銃は、実戦で初めて使用された。第4連隊の砲撃は敵の隊列に甚大な被害を与えた。彼らの将軍ガブリエルは、[209]倒れ、頭を撃たれ、残された部隊は混乱して逃げ出した。渓谷では、荷物隊への攻撃はより深刻だった。荷物警備隊は勇敢に抵抗したが、アビシニア軍は前進を続け、パンジャブ軍が側面を攻撃し、一斉射撃を浴びせた後、銃剣突撃を仕掛け、500人以上の死者を出して撃退した。敵が退却すると、海軍旅団は再びロケット弾を浴びせ、敵は四方八方に逃げ散り、マグダラに戻ってきた者は少なかった。その後、海軍はファフラの砲台に目を向け、その近くにテオドール自身が立っていた。正確な照準でロケット弾を浴びせたため、砲台はすぐに放棄され、1、2日後には第33連隊の兵士6名、砲兵2名、将校3名によって静かに占領された。その出来事は約30分ほどしか続かず、激しい雨と雷の中で幕を閉じた。

この敗北の後、セオドアは和平交渉を申し出、11日の朝、フラッド氏とプライドー中尉がイギリス軍陣営に派遣され、条件を提示した。提示できたのは、無条件降伏と、彼自身と家族への名誉ある待遇のみであった。この返答を受けて、使節団はマグダラに戻った。わずか2日前、セオドアが300人以上の原住民政治犯を虐殺し、中には自らの手で殺害し、遺体を崖の途中に投げ捨てたため、使節団の身の安全が大いに懸念された。暴君は降伏を拒否したが、 593夕方、捕虜たちは解放され、イギリス軍の陣営に到着した。テオドールは牛を贈呈したが、これ以上の条件は得られないと悟り、絶望して要塞からの脱出を試みた。しかし、イギリス軍が正面におり、彼の最も宿敵であるガラ族がマグダラを四方から包囲し、脱出を不可能にした。彼の支持者の大部分も解散したか、命令に従うことを拒否した。復活祭の月曜日、4月13日、当然ながら世界で最も堅固な要塞の一つであるマグダラは、強襲によって陥落した。第33連隊が攻撃を先導し、ファフラの頂上に到達した。そこには数千人の原住民がおり、一発の銃声も発することなく降伏した。男たちは武装解除され、全員が退去を許され、部隊はセラシエの肩を越えてマグダラへと進軍した。 2時頃、砲弾、榴弾、ロケット弾による砲撃が要塞の小屋と門に浴びせられ、第33連隊は工兵と工兵の1個中隊とともに攻撃を開始した。登攀路は非常に急で狭く、頂上には石で埋められた粗末な門があった。門への進入路は両側を杭で囲まれた厚い生垣で守られていた。少数の決死隊であれば、軍隊の攻撃にも耐えられたであろう。部隊は狙撃銃で絶え間なく射撃を続けながら門に到達し、散発的な反撃を数発受けただけで、死者は出ず、負傷者は10名のみであった。右翼中隊が梯子をかけ、茂みを突破して中に入った。門の近くには数体の死体が横たわっており、門は多少の苦労の末内側から開けられ、残りの突撃隊が突入した。抵抗はすべて止んだ。セオドアは2番目の門から約50ヤードのところで頭を撃ち抜かれて倒れているのが発見された。完全な敗北を悟った瞬間、生きて捕まるまいと決意した彼は、ピストルを口に撃ち込んだ。彼の遺体は要塞の敷地内にある教会に埋葬された。要塞の小屋は焼かれ、門は爆破され、すべての大砲は爆発して破壊された。セオドアの王妃は息子とともにイギリス軍の保護下に身を置いたが、王妃は帰路の途中で亡くなった。彼女の息子はイギリスに連れて行かれ、そこで丁寧に教育を受けたが、数年後に結核で亡くなった。遠征隊の帰還は進軍と同様に成功し、6月末までに最後の隊員がアネスリー湾を去った。

サー・R・ネイピアはその功績により、マグダラのネイピア卿の称号を与えられ、年金も支給された。また、作戦に参加した他の将校たちには、多数のバス勲章司令官およびコンパニオンシップが授与された。遠征の総費用は800万から900万ポンドであった。

以下の連隊がメダルを授与されました:—第3竜騎兵近衛連隊、王立砲兵工兵連隊、第4、第26、第33、および第45歩兵連隊、海軍旅団、シンド騎兵連隊、第3ボンベイ騎兵連隊、第10ベンガル槍騎兵連隊、第12ベンガル騎兵連隊、ボンベイおよびマドラス工兵隊、第1、第2、第3、第10、第18、第21、第25、および第27ベンガル原住民歩兵連隊。

594
アシャンティ勲章。
このメダルは、1874年6月13日の一般命令により、1873年6月9日から1874年2月4日までの間にゴールドコーストで勤務したすべての将校と兵士に授与されました。表面には、ベールをかぶり王冠を戴いた女王の肖像と「Victoria Regina」の銘が刻まれています。裏面には、EJ Poynter, RAのデザインによる、レリーフで表現されたブッシュファイトが描かれ、メダルの縁には受章者の名前と連隊または艦船名、日付「1873–4」が刻印されています。「Coomassie」と刻まれた留め金が追加されています。リボンは黄色と黒の交互の縞模様です。両軍に授与されました。このメダルは約1万1千個発行されました。

アシャンティ勲章。

595
アシャンティ戦争。
1873年～1874年。
ケープコースト植民地はアフリカ西海岸に位置する。ケープコースト城と呼ばれるこの町は17世紀以来イギリスの支配下にあり、海岸からプラ川まで80マイルに及ぶ地域がイギリスの保護下にある。ケープコースト城の西にはオランダの拠点エルミナがある。プラ川の北と西には、獰猛で好戦的なアシャンティ族の領地があり、彼らは近隣の部族を征服または追放し、ケープコースト城から北へ約140マイルのところに首都クーマシーを築いた。彼らの宗教は極めて堕落した偶像崇拝であり、王は毎年数百人もの人間を生贄として虐殺していた。

アシャンティ族はエルミナを通じて海と繋がっており、オランダ人は毎年彼らの王に贈り物（王は貢物と考えていた）を送る習慣があった。しかし、1868年にオランダがエルミナをイギリスと交換し、海岸沿いのさらに北にあるいくつかの港と交換したことで、この黒人君主は激怒し、エルミナは自分のものであり、オランダには処分する権利はないと主張した。

ケープコースト城とプラ川の間にある地域に住む、好戦的でないファンティ族は、アシャンティ族から徹底的に軽蔑されていた。アシャンティ族はイギリス軍の戦闘力も高く評価していなかった。1824年、ケープコースト城のチャールズ・マッカーシー卿は、少数の部隊を率いてプラ川を渡りファンティ族に挑んだが、ファンティ族に見捨てられ、包囲されて全滅させられた。生き残ったのは白人3人だけだった。この敗北は未だに復讐されず、1873年、アシャンティ族はエルミナを占領する目的でプラ川を渡った。第2西インド連隊の7個中隊からなる小部隊が、ホプキンス中尉率いる多数のファンティ族と共に、彼らの進軍を阻止しようと試みたが、短い小競り合いの後、 596ファンティスは逃走し、中尉は撤退を余儀なくされた。アシャンティ族はダンクアを占領し、エルミナとケープコースト城を攻撃すると脅迫した。もし彼らが進軍していたら、おそらく両方の場所が彼らの手に落ちていただろう。この時、フレマントル艦長のHMS「バラクーダ」が海岸に到着し、フェスティング大佐（王立陸軍）が指揮する110名の海兵隊分遣隊を乗せていた。海兵隊は6月9日にケープコースト城に上陸し、フェスティング大佐が部隊の指揮を執り、戒厳令が布告された。

エルミナの先住民はアシャンティ族に加わり、アシャンティ族の強力な部隊が町に進軍したが、町は「バラクータ」号によって砲撃され、焼き払われた。フェスティング大佐は海兵隊、第2西インド連隊の分遣隊、フッサ族の一団、そしてフレマントル大尉率いる「バラクータ」、「ドルイド」、「シーガル」、「アーガス」号の水兵の一団を率いて敵を攻撃し、200人の損害で敵を撃退した。

その後も小競り合いが続き、「シムーン」号は強力な海兵隊を乗せて到着し、喜望峰から「ラトルスネーク」号に乗ったコメレル准将も到着して海兵隊の指揮を執った。しかしその後まもなく、艦隊のボートと共にプラ川を遡上していたコメレル准将は、茂みに隠れていた敵の攻撃を受け、重傷を負ったため、直ちに喜望峰へ戻るよう命じられた。

10月2日、ガーネット・ウォルズリー卿は、途中でシエラレオネに立ち寄り、約20名のイギリス将校を伴ってケープコースト城に上陸したが、兵士は同行していなかった。そして、沿岸の部族から兵士を募るための手配を行った。ファンティ族の軍隊を編成する試みが直ちに行われたが、1か月の経験の後、ガーネット卿は試みを絶望的と判断し、イギリスに規律ある部隊の派遣を要請した。ハウサ族の一団は、レイト大尉とウィルモット中尉（RA）によって砲兵として訓練され、遠征中、見事に任務を遂行した。また、最も勇敢な部族からそれぞれ約400名からなる2個連隊が編成され、イギリス将校によって十分に訓練された。これらの連隊の1つは、中佐が指揮を執った。 597エヴリン・ウッドと、もう一人のラッセル少佐は、どの場面でも立派かつ勇敢に振る舞った。

元イギリス海軍のグローバー大尉は、大規模な現地兵部隊を編成し、ボルタ川を拠点として東からクーマシーへ進軍する準備を整えた。グローバーはラゴスで行政官を務めた経験があり、沿岸部の先住民族について深い知識を持っていたため、彼の作戦は完全に成功を収めた。

その間、G・ウォルズリー卿は海兵隊員、水兵、そしてフッサ族の部隊を率いて、エルミナ近郊の村々を占拠していたアシャンティ族を攻撃し、彼らを敗走させた。重要な場所であるアブラカンパには陣地が築かれていた。そこは宣教師の拠点であり、鬱蒼とした森に囲まれていた。ラッセル少佐率いる黒人連隊と水兵、海兵隊員の部隊がそこに駐屯し、敵の決死の攻撃を完全に撃退した。この撃退の後、敵はプラ川を渡って撤退を開始した。

保護領への侵攻は失敗に終わり、侵略者たちは現地の徴募兵によって国境を越えて追い払われた。「駐屯していた海兵隊と水兵以外のイギリス軍の支援を受けることなく、イギリス将校たちが見事に指揮を執った」のである。

陸軍工兵隊のホーム少佐は、プラハ川に向かって幅12フィートの道路の建設を開始した。プラハスには、病院と倉庫を備えた2000人のヨーロッパ兵を収容するための野営地が設営され、1874年1月3日には、ヒューイット准将とグラッベ大尉率いる約280人の海軍旅団がそこに駐屯した。

元旦、第42ハイランダーズ連隊、ライフル旅団、第23フュージリアーズ連隊、王立工兵隊、王立砲兵隊の分遣隊がケープコースト城に上陸し、総勢2504名となった。1月初旬にはイギリス軍全体がプラシュに到着し、20日には水兵と工兵によってプラシュ川に架けられた橋が完成し、クーマシーへの進軍が始まった。

ギフォード卿は現地斥候隊を率いて先鋒を務め、ウッド大佐とラッセル大佐率いる2個連隊の現地兵がそれに続いた。 598部隊が進軍した道はほぼ完全に木々に覆われ、下草や蔓植物が密生していたため、自然の道があるか、開拓者たちが道を切り開いた場所を除いては、通行は不可能だった。また、四方八方に湿地帯が広がり、そこから放出される蒸気は、その有害な影響にさらされたヨーロッパ人の健康と生命を破壊した。クーマシーから30マイル離れたフォマナ村は、1月24日に抵抗を受けることなく入城した。

アシャンティ王コフィー・カルカリは、イギリス軍の進軍に危機感を抱き、以前から捕虜として拘束していたドイツ人宣教師たちを派遣し、和平を求める手紙を次々と送った。しかし、彼の目的はただ時間を稼ぐことであり、G・ウォルズリー卿の人質要求も無視されたため、軍隊は進軍を続け、王に送られた返答は、イギリス軍はクーマシーに向かうつもりだというものだった。

アシャンティー族がアモアフルとベクアの村に大軍を配置しているという情報が将軍に届き、将軍は直ちに彼らを攻撃することを決意した。1月31日の朝、クーマシーから約20マイル離れたアモアフルで戦闘が行われた。そこには、アシャンティー族最高の将軍であるアマンクアティアが2万人の戦士からなる軍隊を集中させていた。イギリス軍は、マクファーソン少佐率いる第42ハイランダーズ連隊、ウォーレン中佐率いる第2ライフル旅団大隊、モスティン中佐率いる第23フュージリアーズ連隊の分遣隊で構成されていた。これらの連隊は、A・アリソン准将が指揮する「ホワイト旅団」を編成した。他の部隊は、グラッベ大尉率いる海軍旅団、ジョーンズ中尉率いる第2西インド連隊の分遣隊で構成されていた。レイト大尉率いるハウサ砲兵隊（王立砲兵隊）、そしてラッセルとウッドの現地人連隊。第42連隊が攻撃を先導し、海軍旅団とラッセルとウッドの現地人部隊が両翼に展開、ライフル旅団は予備として待機した。敵は極めて頑強に抵抗し、茂みが彼らの戦闘スタイルに有利に働いたため、しばらくの間、ほとんど前進できなかった。アガマシー村は占領されたものの、アシャンティ族はそこから200ヤードも離れていない茂みを依然として保持しており、激しい砲火の中、必死に奪還を試みた。 599空気が文字通り弾丸で満ちているようだった。ライフル連隊の２個中隊が増援として派遣された。レイト砲兵隊は茂みに次々と散弾を浴びせ、敵の砲火が弱まり、第４２連隊の突撃の前に敵は逃げ出した。丘の頂上で敵は再び抵抗し、一歩たりとも譲らずに戦ったが、別の突撃で屈し、イギリス軍はアモアフル村のある開けた場所を占領した。家々から砲撃が始まったが、第４２連隊はアシャンティ族をその場所から追い出し、その方面での抵抗はすべて終わった。しかし、敵はまだ敗北していなかった。戦いが終わったと思われたとき、敵はイギリス軍の側面を回り込み、アガマシー村を奪還しようと最後の猛攻を仕掛けた。ライフル旅団は引き返して敵と対峙し、１時間の激しい戦闘の後、アシャンティ族は急速に撤退し、勝利を収めた。戦闘は合計12時間続き、イギリス軍の死傷者はバックル大尉（王立工兵隊）と兵士3名が戦死、将校21名と兵士173名が負傷した。第42連隊の兵士のほぼ4人に1人が被弾し、その中にはマクファーソン少佐も含まれていた。敵の損害はアマンクアティア将軍を含め2,000人から3,000人と推定された。両軍はアモアフルで夜を過ごした。

翌日、ベクア村が占領され、進軍はクーマシーから15マイル離れたアゲマムと呼ばれる場所まで続いた。将軍は首都への突撃の意図を表明し、兵士たちには必要であれば4日分の食料を6日間持たせることができるかと尋ねられた。彼らの答えは「喜んで」であった。彼らはコフィー王からの伝言を無視し、人質も取らずに小川や沼地を越えて進み、オルダ川に到達した。工兵隊はすぐに橋の建設に着手した。2月4日の夜明けまでに橋は完成し、部隊は渡河し、海軍旅団は通路の警備に残された。敵は直ちに進軍に対して発砲したが、ライフル隊は突撃してオルダシュ村を占領し、アシャンティ族が奪還しようと何度も試みたにもかかわらず、村を守り抜いた。正午頃、ライフル連隊とレイト砲兵隊の支援を受けた第42連隊はクーマシーへ直接進軍し、 600度重なる側面攻撃と待ち伏せ攻撃により、陣地を次々と制圧し、ついに敵は崩壊して完全に混乱して逃走し、地面には傘、族長の戦椅子、太鼓、マスケット銃、そして死傷者が散乱していた。その後、約1時間停止し、全軍が再び前進し、町を取り囲む疫病の沼地を横断し、午後5時半頃に抵抗を受けることなくクーマシーに入った。一団が宮殿に派遣され、国王と王子たちが逃亡していたことが分かった。物資不足のためクーマシーに留まることは不可能であり、雨が降り始めたため川はすぐに渡れなくなるだろう。そこで、G・ウォルズリー卿は町と宮殿を破壊し、海岸に戻ることを決意した。[210]

翌朝、帰還行軍が始まった。王宮は爆破され、町は火を放たれて破壊された。アシャンティ族の敗北は徹底的であったため、帰還途中の軍隊は妨害を受けることなく、2月12日、フォマナでの停泊中に、コフィー王の使節が軍隊に追いつき、要求された5万オンスの賠償金の一部である1000オンスの金を持参し、最終的に王が署名した和平条約を持って帰ってきた。G・ウォルズリー卿が提示した主な条項は、賠償金の他に、人身供犠の廃止と永久平和であった。この遠征の成功はアシャンティ族にとって非常に有益な効果をもたらし、それ以来、彼らはプラ川を挟んだ隣人たちを悩ませることはなかった。サー・G・ウォルズリーがクーマシーを去ってから約1週間後、約5000人の原住民を率いるグローバー大尉がボルタ川から行軍して町に入った。コフィー王は彼に大使を送り、服従の印として金の皿を贈った。グローバーはその後、困難な任務を最大限の勇気、判断力、そして成功をもって遂行し、部隊を率いて南下して友好地域へと進んだ。その1、2日前、R・サルトリウス大尉は 601第5ベンガル騎兵連隊はグローバー大尉によって派遣された。[211] サー・G・ウォルズリーに、首都から18マイルのところまで来たと報告するため。彼は40人の原住民とともに冒険的な任務に出発したが、クーマシーで将軍に会う予定だったので食料は持っていなかった。初日の終わりに首都から7マイルの村で立ち止まったところ、その村が焼かれてイギリス人が去ったと聞いた。危険を十分に認識していた彼は先に進むことを決意し、翌朝クーマシーを通り抜けたが、そこは破壊され、無人になっていた。夜はアモアフルで過ごし、翌日にはアシャンティ族の領土の中心部を55マイル旅してフォマナの本部に到着した。旅の間、彼に向けられた銃声は一発もなく、彼が近づくと逃げるアシャンティ族をほとんど見かけなかった。

こうした功績などにより、サルトリウス大尉は当然ながらヴィクトリア十字勲章を授与された。少将と幕僚を伴った部隊は2月19日にケープコースト城に到着した。クーマシーへの進軍中の戦闘で、将校と兵士の死傷者総数は269名であった。戦死者はわずか8名、軽傷者は約160名であったが、多くの兵士と海軍旅団員が熱病で死亡した。

遠征に参加した33名の将校がバス勲章を授与され、ギフォード卿はヴィクトリア十字勲章を、グローバー大尉は聖マイケル・聖ジョージ騎士団の騎士に叙せられた。準男爵の称号を辞退したG・ウォルズリー卿は、その功績を称えられ2万5000ポンドの賞金を授与された。[212]

戦争の費用は90万ポンドと見積もられた。

この作戦に参加した部隊は、第23歩兵連隊と第42歩兵連隊、第2ライフル旅団大隊、第2西インド連隊、フッサ砲兵隊、および海軍旅団であった。

602
エジプトとスーダンのメダル。
1882 年 10 月の一般命令により、1882 年 7 月 16 日から 9 月 14 日の間にエジプトに上陸し、そこで勤務したすべての部隊にメダルが授与されました。表面は、ベールをかぶり王冠をかぶった女王の頭部で、「Victoria Regina et Imperatrix」の銘が刻まれています。裏面は、台座の上にスフィンクスが描かれ、その上に「Egypt」という文字、下に「1882」という日付が刻まれています。受章者の名前と連隊または艦船が縁に刻印されています。リボンは青と白の交互の縞模様です。このメダルには、「Alexandria,[213] 7月11日」と「テル・エル・ケビル」。前者は7月11日の戦闘に参加し、砲撃後にアレクサンドリアに上陸した船員と海兵隊員に与えられ、後者はテル・エル・ケビルにいた兵士、船員、海兵隊員全員に与えられた。

1884年の第一次スーダン戦争の終結時に、日付のない同様のメダルが、1884年7月19日から3月26日までスアキム近郊でアラブ人に対する作戦に参加した両軍の全兵士に授与された。リボンは青と白。このメダルには4つのバーが付属していた。「スアキム、1884」、「エル・テブ—タマイ」（両方の戦闘に参加した者）、「エル・テブ」（エル・テブのみに参加した者）、「タマイ」（タマイのみの戦闘に参加した者）である。

エジプトのメダル。

1885年、第二次スーダン戦役の終結時に、一般命令により、同じメダルが陸軍と海軍旅団に授与され、さらに5つのバーが追加された。リボン、 603同じ。 命令には次のように明記されている。「既に勲章を所持している者は、以下に指定する留め金のうち、受章資格のあるもののみを受け取ることができる。1885年3月7日以前にアッスアンの南で勤務したすべての将校および兵士は、既に所持している者を除き、勲章を受章する資格がある。1884年3月27日から1885年5月14日の間にスアキムで勤務したすべての将校および兵士も、既に所持している者を除き、勲章を受章する資格がある。女王陛下はさらに、以下の留め金の発行を承認した。1885年3月7日以前にアッスアンの南で勤務した将校および兵士には、「ナイル川、1884-85」と刻まれた留め金。1885年3月7日以前にアッスアンの南で勤務した将校および兵士には、「アブ・クレア」と刻まれた留め金。 1885 年 1 月 17 日、故 H. スチュワート少将 KCB の指揮下で、1885 年 2 月 10 日、故アール少将 CB の指揮下でキルベカンで行われた戦闘に参加した将校および兵士に「キルベカン」と刻印された留め金。1885 年 3 月 1 日から 5 月 14 日までの期間、スアキムでの作戦に従事した将校および兵士に「スアキム、1885 年」と刻印された留め金。1885 年 3 月 22 日、実際にトフレクで行われた戦闘に参加した将校および兵士に「トフレク」と刻印された留め金。トフレク、アブ クレア、キルベカンの単独の留め金付きのメダルは発行されなかった。トフレクにいた全員が、1885 年スアキムの留め金も受け取ったためである。そして、他の 2 つの戦闘に参加した全員には、1884～85 年のナイル川の留め金が授与された。 1882 年から 1885～86 年までのバーのないメダルは、輸送船として使用されたすべての船の船長、および軍に所属していない作戦に参加した他の人々にも授与された。 発行された総数は 44,000 個であった。 留め金のないメダルは、1885 年 11 月 30 日から 1886 年 1 月 11 日の間に J. スティーブンソン中将の下でワディ ハルファとその南で勤務したすべての将校と兵士にも、以前の作戦でメダルを受けていない場合に授与された。

1890年1月2日付の一般命令により、1888年12月20日以前にスアキムに駐屯し、同日の戦闘に参加した全兵士に対し、「Gemaizah, 1888」と刻印された留め金付きのスーダン勲章が追加で授与された。同じ命令により、1889年8月3日にコロスコとその南のナイル川で活動していた全兵士に勲章が授与され、同年8月3日の戦闘に参加した全兵士には「Toski, 1889」と刻印された留め金が授与された。この勲章に既に授与された留め金の総数は13個である。[214]

エジプト総督は、イギリスの勲章を受ける資格のある両軍の将校と兵士全員に、ブロンズ製の星章を授与した。星は五芒星で、リングとバーで吊り下げられており、その上には小さな星と三日月が配されている。表面には、ピラミッドを背景にしたスフィンクスが描かれ、その周囲を帯で囲み、「Egypt」という文字と、その上に1882年、1884年、または1884～1886年の日付が、その下にアラビア語で同じ文字が記されている。裏面には、円の中に総督のモノグラムがあり、その上に王冠が載っている。リボンは濃紺色。この勲章は名前なしで授与されたが、受章者の中には自費で裏面に名前と所属連隊を刻印させた者もいた。

604
エジプト戦争。アレクサンドリア砲撃。
1882年7月11日

1882年の初め、エジプトで革命とも言える出来事が起こった。アラビ・パシャ率いる軍は、ヘディーヴの権威を覆し、外国の支配から国を解放する目的で最高権力を掌握した。アラビはエジプト軍に入隊し、下級兵士から大佐の地位にまで昇り詰めた。無知な兵士たちの偶像であった彼は、ヘディーヴを宮殿に幽閉し、自らに陸軍大臣の地位を与えるよう強要した。次に彼は自らパシャとなり、軍を支持するエジプト国民の大多数を味方につけ、国民運動の指導者となった。そして旗には「エジプトはエジプト人のもの」と記した。こうした一連の出来事は、イギリスでは不安をもって見守られていた。ヘディーヴは常にイギリスの利益に好意的であり、イギリスが彼に与えた支援はアラビーとその一派の敵意を大いに刺激し、彼らはスエズ運河を占拠してインドへの幹線道路を封鎖すると脅した。エジプト人はすべての外国人に対して最大の敵意を示し始め、イギリスとフランスの艦隊がアレクサンドリアの前に現れ、ヘディーヴに精神的な支援を与え、ヨーロッパ人住民を保護した。6月、市内で深刻な暴動が発生し、多くのヨーロッパ人が死傷し、残りの人々は港の船に避難を余儀なくされた。双方で戦争の準備が進められた。アレクサンドリアの要塞は強化され、新しい砲台が建設され、駐屯兵が増員された。イギリス海軍提督のサー・ボーチャンプ・シーモアはエジプト人にこれらの作戦を中止するよう命じたが、効果はなかった。これに対し彼は、要塞の建設作業を中止し、要塞を明け渡さなければ即座に砲撃すると脅迫する最後通牒を送った。しかし、この要求は無視され、艦隊は作戦準備を整えた。

ケディブの星。

605フランス艦隊は既にアレクサンドリアを出港しており、中立国の船舶全てに港を出るよう警告が出され、イギリス艦隊は出港して外側の要塞の対岸に陣取った。7月10日の夕方、「インヴィンシブル」（10）、「モナーク」（6）、「ペネロペ」（10）はフォート・メックスの西に停泊し、11日の夜明けまでに他の全ての装甲艦も割り当てられた位置に配置された。6時30分に全ての艦が戦闘準備を整え、「アレクサンドラ」がフォート・アダに砲弾を撃ち込んだことで戦闘が始まった。これに対し、全ての艦と要塞が即座に応戦し、戦闘は全面的なものとなった。「スルタン」（13）、「アレクサンドラ」（12）、「スーパーブ」（4）、「インフレキシブル」（4）はファロス岬とラス・エル・ティンの要塞に対峙し、 606そして「テメレール」（8）は、フォート・メックスとその隣接する砲台への攻撃において、インヴィンシブル、モナーク、ペネロペを支援した。砲艦「ビターン」、「コンドル」、「デコイ」、「シグネット」、「ビーコン」は装甲艦の後ろの第二列に配置され、提督の指揮下に入るよ​​う命令されていた。

風向きはエジプト軍に有利で、最初の1、2回の斉射の後、濃い煙が船を覆い、砲撃の効果を視認することは不可能になった。砲撃は船上からしか指示できなかった。

砲艦は傍観者でいることを良しとせず、命令なしに「シグネット」が発砲し、「コンドル」は64ポンド砲2門と7インチライフル砲1門を装備して西へ向かい、18トン砲2門、12トン砲2門、32ポンド砲20門、迫撃砲5門を装備したマラブー砦に単独で2時間近く攻撃を仕掛けた。B・シーモア卿は戦力の不均衡を見て、「ビターン」と「ビーコン」に合流するよう合図し、他の砲艦も「コンドル」を支援するために出撃した。

午前8時30分頃、マルサ・エル・カナート要塞は「インヴィンシブル」と「モナーク」からの砲撃で爆破され、午前9時までに「テメレール」、「モナーク」、「ペネロペ」はメックス要塞の4門を除くすべての砲を無力化した。煙のためこれらの砲の位置を特定するのは困難であったが、午前11時までに要塞はほぼ廃墟と化し、静まり返った。ほぼ同時刻に砲艦はマラブー要塞を沈黙させ、メックス要塞前の装甲艦に合流した。「インヴィンシブル」から少数の志願兵が「ビターン」と「コンドル」の援護を受けながら要塞に突入したが、死者以外は誰もいなかった。要塞の砲は爆破され破壊され、志願兵は損害なく艦に戻った。

エジプト軍は砲撃によく耐えたが、5時前には全ての砲が使用不能となり、その後まもなく艦隊からの砲撃も全て止み、艦船は海岸から撤退した。「アレクサンドラ」が最も大きな被害を受け、船体に14発の被弾を受け、艦長室で砲弾が炸裂した。「モナーク」を除く全ての艦船が多かれ少なかれ被弾したが、敵の砲弾が装甲を貫通した艦はなかった。イギリス側の死傷者は戦死者5名、負傷者27名、エジプト側の死傷者は900名から1000名と推定された。

夜になると、アレクサンドリアは炎に包まれていた。囚人たちが解放され、アラブ人たちと共謀してヨーロッパ人居住区に火を放ち、略奪を行い、見つけたヨーロッパ人を皆殺しにしたのだ。

翌日、600人の水兵と海兵隊員が上陸し、アラビとその部隊、そして住民のほとんどが町を去っていたことを発見した。「コンドル」のC・ベレスフォード卿大尉がアレクサンドリアの警察として活動するイギリス軍の指揮官に任命され、暴徒は街から一掃され、放火犯は全員その場で射殺され、町に入ってきた原住民は武装解除された。[215]シーモア提督は、その功績により両院から感謝され、アルセスター卿の称号を与えられ、25,000ポンドの助成金とともに貴族に叙せられた。

607
テル・エル・ケビール。
1882年9月13日。
サー・アーチボルド・アリソンはアレクサンドリアの部隊を指揮し、8月15日にイングランドからサー・ガーネット・ウォルズリーが到着するまでエジプト軍を食い止めた。ウォルズリーは直ちに作戦拠点をアレクサンドリアからスエズ運河に変更した。サー・E・ウッド率いる部隊を町の防衛に残し、8月19日、艦隊と陸軍はポートサイドに向けて出航した。[216]そしてスエズ運河を遡ってイスマイリアへ向かった。 608その場所は抵抗なく占領され、軍は上陸した。輸送の困難さから、部隊が前進できるようになるまでにかなりの遅延があり、その間にアラビはテル・エル・ケビルの強固な要塞陣地に大軍を集めていた。8月28日、グラハム将軍が指揮する海兵隊砲兵隊を含む2000人未満のイギリス軍前線部隊に対し、12門の大砲を装備した約1万人の敵軍がカサシンで決死の攻撃を行った。しかし、1日の激しい戦闘の後、ドルーリー・ロウ将軍率いる騎兵隊がエジプト軍の背後から突撃し、損害を与えて敗走させた。9月11日までに、インド派遣部隊を含む遠征軍全体が、[217]マクファーソン将軍の指揮下にある部隊がカサシンに集結し、翌日ウォルズリー将軍は敵の陣地を慎重に偵察した後、将校たちに攻撃計画を説明した。それは、日没時に全軍を率いて砂漠を8マイル行軍し、夜明けに銃剣でエジプト軍の塹壕を攻撃するというものだった。

敵の陣地は60門の大砲と約2万人の規律ある部隊、さらに数千人の非正規兵によって守られていた。イギリス軍は歩兵1万1千人、騎兵2千人、インド人部隊を含む42門の大砲で構成されていた。夕方、野営地は攻撃され、兵士たちは移動し、武器を積み上げ、午前1時まで砂の上に横たわり、それから静かに隊列を整えて前進した。星の光を頼りに砂漠を横断し、時折停止しながら進むと、夜が明けるにつれてテル・エル・ケビルの塹壕のぼんやりとした輪郭が見えてきた。最右翼には騎兵隊と騎乗歩兵隊、2個騎馬砲兵隊があり、その隣にはグラハム将軍の旅団と近衛兵が支援していた。中央には砲兵隊、42門の大砲が集結し、左翼にはハイランド旅団が配置され、第46連隊、第3大隊、第60連隊が支援していた。 609ライフルと王立海兵隊砲兵大隊がいた。鉄道線路沿いには、トラックに40ポンド砲を積んだ海軍旅団があり、運河の反対側には第72連隊とインド軍があった。夜明け前の攻撃部隊の進軍はあまりにも静かで、敵は陣地から300ヤード以内に入るまで気づかなかった。すると突然、砂山に沿って凄まじい火が閃き、弾丸の嵐が前進する部隊の頭上を吹き抜けた。反撃の銃声は一発も聞こえなかったが、ハイランダーたちは敵の塹壕に突撃し、狂ったような歓声を上げた。最初の塹壕線は突破されたが、敵は第二線から激しい砲火を浴びせた。数分間、ハイランダーズは応戦し、その後、再び突撃して白兵戦が繰り広げられ、やがて部隊の一部が堡塁の間を突破してエジプト軍に側面射撃を開始し、エジプト軍はすぐに崩壊して逃走した。グラハム旅団は反対側の側面で激しく抵抗を受けた。敵はここでは不意を突かれず、しばらくの間頑強に陣地を保持した。第18ロイヤル・アイリッシュ連隊は左翼に回るように派遣され、叫び声とともに陣地に向かってまっすぐ進み、銃剣で陣地を奪取した。第18連隊に続いて第84連隊と第87連隊が進軍したが、エジプト軍は側面を包囲されたにもかかわらず、内側の塹壕線にしがみつき、あらゆる角と堡塁で態勢を立て直し、戦闘を継続した。しかし、銃剣突撃の前に敵兵は多数倒れ、内側の塹壕は制圧され、ハイランダーたちは陣地の真っただ中にいた。敵は意気消沈し、混乱して逃走し、騎兵隊に追われた。

攻撃開始から1時間以内にエジプト軍は完全に敗走した。彼らの大砲（66門）と軍需品、数本の弾薬輸送列車、その他の物資はすべて勝利者の手に落ちた。イギリス軍は追撃を続けた。ザガジグは午後に占領され、翌日、ドルーリー・ロウ将軍は1500騎の騎兵と騎馬砲兵隊を率いてカイロに入り、2万7000人の狂信者と1万人の兵士が守る城塞を占領した。同日夜10時、アラビはロウ将軍に降伏し、9月15日、ガーネット・ウォルズリー卿は歩兵の一部を率いて市内に入った。[218] そしてロンドンに電報で「戦争は終わった。エジプトにこれ以上兵を送るな」と伝えた。この戦いにおけるイギリス軍の損害は、将校9名と下士官兵48名であった。[219]将校27名、下士官兵353名が負傷、22名が行方不明。死傷者総数は459名。敵の損害は捕虜を除いて2000名以上であった。

この決定的な勝利に貢献した連隊は、第1および第2ライフガーズ連隊とロイヤルホースガーズ連隊の分遣隊、第4および第7ドラグーンガーズ連隊、第19フサール連隊、グレナディアガーズ、コールドストリームガーズ、スコッツガーズの各1個大隊、第18、第42、第46、第60、第72、第74、第75、第79、第84、第87連隊、約200名の海軍旅団、海兵砲兵大隊と軽歩兵大隊、そしてインド派遣部隊であった。

610
スーダン戦争。エル・テブの戦い。
1884年2月29日。
エジプトではヘディーヴのテウフィクが復位し、イギリス占領軍は縮小され、国からの撤退準備が進められていたが、1883年に 611スーダンでは、エジプトの支配に対する大規模な反乱が勃発した。この反乱を率いたのは、マフディー、すなわちメシアの称号を名乗る狂信者で、スーダン人は彼をムハンマドの後継者、そしてエジプトの支配からの解放者とみなしていた。ヒックス・パシャ率いるエジプト軍は11月3日にほぼ壊滅状態に陥り、彼の支持者たちはスーダン全土を制圧し、占領した町々のエジプト軍駐屯地を包囲した。マフディーの指導者の一人、オスマン・ディグマはシンカットとトカルの町を包囲し、紅海沿岸のスアキン港を脅かしていた。ウィリアム・ヒューイット提督はスアキンを守るよう命じられ、「レンジャー」、「スピークス」、「デコイ」、「ユーリアロス」を率いて町の沖合に陣取り、水兵と海兵隊員を上陸させ、オスマン・ディグマとその一派から町を効果的に防衛した。その後、規律の乱れた5000人のエジプト兵を率いたバレンタイン・ベイカー・パシャが、包囲された駐屯部隊を救援するために派遣された。彼はトリンキタットに上陸し、トカルに向かって進軍したが、2月1日にエル・テブでオスマン・ディグマの部族民に攻撃され、半数以上の兵士を失い、同行していたイギリス人将校のほぼ全員が殺害されるという壊滅的な敗北を喫した。

シンカトのエジプト軍守備隊は、救援の望みがなくなり、食料も尽きたため、勇敢にも進軍し、海岸への道を切り開こうと試みたが、包囲され、全滅した。生き残った者は一人もいなかった。

その後、イギリス軍はエジプトとアデンから派遣され、グラハム少将の指揮下でスアキンに集結した。部隊は海路でトリンキタットに向かい、2月23日に上陸した。その1、2日前には、トカルの守備隊が降伏し、敵側に加わっていた。2月26日までに物資の大部分が陸揚げされ、部隊の大部分はトリンキタットを出発し、トカルへ向かう道路沿い約2マイルのフォート・ベイカーに野営した。そこには3日分の食料と水が備蓄されていた。翌朝2月29日、アデンから第65連隊が到着すると、オスマン・ディグマのエル・テブ陣地への進軍が本格的に始まった。おおよそ番号が振られた部隊は、 612約4000人の兵士で構成されていた。前進は中空の方形で行われ、輸送用の動物と病院設備は中央に配置された。前線には第75ハイランダーズ、後線には第42ハイランダーズ、右翼には第89ライフル連隊と第60ライフル連隊、左翼には第65王立海兵砲兵連隊と軽歩兵連隊が配置された。角には砲とガトリング砲のための間隔が設けられ、前線にはロルフ司令官率いる「ユーリアラス」の162人の海軍旅団が、後角には王立砲兵連隊が配置された。第10軽騎兵連隊と第19軽騎兵連隊の2個中隊が前線と両翼に配置され、残りの騎兵はスチュワート大佐の指揮下で後線に配置された。部隊には、W・ヒューイット提督、情報部責任者のベーカー・パシャ将軍、F・バーナビー大佐が同行していた。方陣は、数週間前にベーカーの不運な部隊が通った道を進んだ。数百体の遺体が辺りに散乱し、空気を汚染していた。敵の陣地は低い尾根にあり、多数の旗で示されていた。約1マイルに及ぶ戦線沿いの数カ所に砲が配置されているのが見えた。部隊が敵に近づくと、敵は大軍であることが分かり、グラハム将軍は陣地を反転させて後退して奪取することを決めた。方陣は敵の左前方を斜めに進み続けたが、激しい銃撃戦が起こり、クルップ砲2門が散弾と砲弾で方陣に砲撃を開始した。時刻は午前11時頃だった。方陣は停止し、兵士たちは伏せるよう命じられ、王立砲兵隊の砲4門と機関銃が作動した。ベイカーの部隊から鹵獲され、トカール出身のエジプト人砲兵によって操作されていたクルップ砲は巧みに扱われ、多くの兵士が被弾し、ベイカー将軍も砲弾の破片で顔に負傷した。しかし、海軍旅団の機関銃が猛烈な弾丸を浴びせたため、2門の砲は沈黙し、後退を余儀なくされ、砲手は殺されるか、追い払われた。その後、前進命令が出され、バグパイプが鳴り響き、兵士たちは歓声を上げて立ち上がり、敵陣地へとまっすぐ進んだ。茂みや穴からアラブ兵が飛び出し、前進する部隊に襲いかかった。彼らの攻撃の矢面に立ったのは、第42連隊、第65連隊、そして海軍旅団であった。 613機関銃とライフルの猛烈な銃火の中、スーダン兵は槍と十字柄の剣を手に、20人から30人の集団で、時には単独で再び攻め込んできたが、銃剣の列を突破できた者は一人もいなかった。騎兵隊は方陣の右側面を回り込み、アラブ人が群がる荒れ地を3列に分かれて突撃した。アラブ人は茂みに身を潜め、馬がそこを通過する際に馬の腱を切断し、下馬した騎兵を槍で突き刺した。

この戦闘で、スレード少佐、プロビン中尉、フリーマン中尉が戦死し、第19軽騎兵連隊を指揮していたバロー大佐は重傷を負い、3人の部下の勇敢さによって命拾いした。敵の陣地は占領され、敵の大砲は鹵獲されて敵自身に向けられたが、ハイランダーズが井戸のあるエル・テブ村を占領するまで、敵は一歩たりとも譲らず激しく抵抗し、そこで戦いを諦めて不機嫌そうにトカー方面に撤退した。イギリス軍の損害は、将校4名を含む戦死者30名、将校と兵士合わせて約160名が負傷し、そのうち数名、HMS「キャリスフォート」のロイズ中尉は後に死亡した。バーナビー大佐は乗馬中に撃たれ、片腕にも銃弾を受けた。アラブ軍の損害は2000名を超え、クルップ砲4門、真鍮製榴弾砲2門、ガトリング砲1門が鹵獲された。翌日、11マイル離れたトカールは抵抗を受けることなく占領され、大量のライフル銃と弾薬が破壊された。その後、部隊はトリンキタットに戻り、スアキンに向けて再び船に乗った。

エル・テブの戦いに参加した部隊は、第10軽騎兵連隊と第19軽騎兵連隊、第1旅団王立砲兵隊第6中隊、第26工兵中隊、第42、第65、第60ライフル連隊第1大隊、第75、第89歩兵連隊、王立海兵隊砲兵および軽歩兵大隊、そして海軍旅団であった。

614
タマアイ。
1884年3月13日。
オスマン・ディグマの権力は揺らいではあったものの、完全に滅びたわけではなかった。エル・テブの勝利者たちはスアキンに到着したばかりだったが、タマイと呼ばれる場所に集結させた約8000人のアラブ軍の大部隊に対して再び進軍を強いられた。ディグマはこの部隊で全ての異教徒を徹底的に滅ぼすと脅迫していた。3月11日、ベーカー将軍はスアキンから7マイル離れたベーカーのザレバへ進軍し、翌日もタマイに向けて進軍を続けた。日没後、部隊は敵陣から2マイル以内の急造のザレバに野営した。暗くなってから、海軍のロルフ司令官は単独でザレバから偵察に出かけ、アラブ人が焚き火の周りで眠っているのを見た。午前1時頃、敵はイギリス軍陣地に対して無差別に銃撃を開始し、夜通し続けたが幸いにも効果はほとんどなかった。 3月13日午前8時、部隊はザレバの前に2個旅団で陣形を組んだ。左翼にはデイビス将軍指揮下の第2旅団があり、第42海兵連隊、第65海兵連隊、海軍旅団、機関銃で構成されていた。続いてホリー少佐指揮下の砲兵隊が、右翼にはブラー将軍指揮下の第1旅団があり、第75ライフル連隊、第89ライフル連隊、第60ライフル連隊、砲兵中隊で構成されていた。2個騎兵中隊が散兵として前線に送られ、両陣営で激しい銃撃戦が始まったが、敵が前進してきたため騎兵隊は後退し、旅団はアラブ人に対してライフルと機関銃による激しい銃撃を開始した。先頭にいた第42連隊は歓声を上げながら敵に突撃したが、この動きによって第65連隊との間に隙間が生じた。アラブ軍はこれを好機と見て、広場の右側から激流のように押し寄せ、しばらくの間、戦場は混乱に陥った。[220]第65回。 615動揺して海兵隊に後退し、敵と乱戦状態にある兵士の集団に囲まれた海軍旅団は、大砲を使用できず放棄せざるを得ず、将校３名と多数の水兵を失った。しかし、右後方から完璧な秩序で前進していたブラー旅団は、その猛烈な砲火で敵が接近戦に持ち込むのを阻止した。[221]と第 42 連隊、そして背中合わせに戦った海兵隊がさらなる惨事を食い止め、旅団は再編成された。2 つの旅団は横並びで前進し、鹵獲されたガトリング砲が回収され、水兵によって大きな効果を発揮して、深い谷から大勢で突撃してきたアラブ人の新部隊に向けられた。彼らの集団は、降り注ぐ凄まじい砲火の下で溶けていくように見えた。谷とその向こうの尾根は制圧され、敵の最も勇敢な兵士は倒れ、残りは意気消沈して逃走した。短い停止の後、グラハム将軍は戦場から 3 マイル離れたタマイの井戸まで進み、オスマン ディグマの陣営を占領した。翌日、陣営はタマイの村とともに破壊され、部隊はスアキンに戻った。

イギリス側の死傷者は、士官5名（HMS「キャリスフォート」のモントレソール中尉、HMS「ブリトン」のアルマック中尉、HMS「ドライアド」のH・スチュワート中尉、第42連隊のエイケン少佐、第65連隊のフォード大尉）、兵士104名が戦死、士官8名と兵士120名が負傷または行方不明となった。第42連隊では少なくとも8名の軍曹が戦死した。アラブ側の損失は、戦死者だけでも少なくとも3000名と推定された。

タマイに駐屯していた部隊は、第10軽騎兵連隊と第19軽騎兵連隊、王立砲兵隊、第42、第60、第65、第75、第89歩兵連隊、王立海兵隊、および海軍旅団であった。

616
スアキン。
1884年。
タマイでの敗北後、オスマン・ディグマは最後の戦場から約4マイル離れたタマニエブ渓谷で、イギリス軍に対抗するためにさらに多くの部族民を集めていると報告された。第75軽騎兵連隊と第19軽騎兵連隊の一隊がベルベルへの道にあるハンドアブを占領するために派遣され、現地のスパイがオスマンがタマニエブの近くに2000人の兵士と共に野営しており、全員が再び戦う意思があるとの情報を持ち帰った。3月25日、グラハム将軍は第10軽騎兵連隊と第19軽騎兵連隊、第42、第60、第65、第75騎馬歩兵連隊、海兵隊と共に、マフディーの副官に対して再びスアキンから進軍した。W・ヒューイット提督は、部隊が不在の間、町を守るために200人の水兵を上陸させた。暑さは厳しく、兵士たちは大変苦しみ、日射病にかかった者も多かった。部隊は夜、長方形の陣地で野営し、装備を身につけたまま眠った。翌朝、騎兵隊と騎馬歩兵隊が先行して出撃し、日中に2、3回の小競り合いがあったが、敵は遠距離から発砲し、接近戦には持ち込まなかった。3月27日午前4時半、部隊は整列し、6時には谷を上って前進した。騎兵隊は斥候として周囲に展開していた。7時、敵が現れたが、騎馬歩兵隊によって撃退され、敵が抵抗しようとした高地からは砲撃によって追い払われた。オスマンの陣地、あるいはその残骸は炎に包まれ、部隊は3月28日に無事スアキンに帰還した。その後まもなく、G・グラハム卿と大部分の兵士はカイロとイングランドに向けて出航した。

617
ナイル川、
1884～85年。
イギリス政府がスーダンを放棄することを決定したため、中国で名声のあるゴードン将軍（CB、RE）が、ヘディーヴの下でアフリカの赤道州の総督を務めていたことから、エジプト軍駐屯部隊を国外に撤退させ、将来の政府のためにできる限りの手配をするためにハルツームに派遣された。彼はエジプト政府とは何の繋がりもなく、いかなる状況でもエジプト政府に仕えることを拒否した。前年にハルツームにいたJDスチュワート大佐が同行した。2月18日、彼らはハルツームに到着し、住民から最大の喜びと熱狂をもって迎えられた。しかし、ゴードン将軍はすぐに、約3万人のエジプト軍駐屯部隊によるスーダンからの撤退を実行するという任務が実行不可能であることを知った。3月には、ベルベル南部の国全体がマフディーを支持した。 5月、ベルベルは敵に占領され、ゴードンはスチュワート大佐、そして英国領事のパワー氏と共にハルツームで厳重に包囲された。彼は数ヶ月にわたり、圧倒的な劣勢の中、卓越した技量と勇気をもって抵抗を続けたが、英国政府がウォルズリー将軍の指揮の下、彼の救援遠征隊を派遣することを決定したのは8月になってからのことだった。

その後、インド、マルタ、その他の地域からエジプトへ連隊が派遣され、ナイル川を遡上する部隊の輸送のために、1隻あたり75ポンドの費用で800隻のボートがイギリスで建造された。曳航用に蒸気ピナセと小型蒸気船が用意され、川の急流をボートや蒸気船で航行するために、500人のカナダ人船員と300人のクルーメンが雇われた。イギリス軍はワディ・ハイファまで進軍し、9月10日にはウォルズリー卿がカイロに到着した。[222]指示に従って 618ナイル川を遡上し、ゴードン将軍とスチュワート大佐をハルツームから連れ出し、いかなる種類の攻撃作戦もこれ以上行わないこと。

カイロに到着した将軍は、近衛兵と騎兵隊の志願兵からラクダ部隊を編成した。この部隊は1,200人以上の将校と兵士からなり、近衛、重ラクダ連隊、軽ラクダ連隊の3つの部隊に分かれていた。選抜されたこれらの兵士は9月26日にイギリスを出航し、翌年1月の砂漠からナイル川への行軍での活躍によって、その編成の正当性を十分に証明した。約4か月間、9,000人のイギリス軍兵士は、荷物と物資を携えて、ナイル川の曲がりくねった険しい流れを何百マイルも遡上し、オールを漕ぎ、物資を運び、急流や滝を越えてボートを力ずくで引きずりながら苦労した。[223] 11月3日、ウォルズリー卿とその幕僚はドンゴラに到着し、12月16日にはカイロから1250マイル離れたコルティに到着した。ハルツームの状況は危機的であることが知られており、1884年12月30日、ハーバート・スチュワート将軍は約1600人の兵士と2000頭のラクダを率いて砂漠を横断し、コルティから170マイル離れたナイル川沿いのメタメに派遣された。そこからゴードンの蒸気船でさらに100マイル上流のハルツームに向かうことになっていた。

少し前に、スチュワート大佐とパワー氏はゴードンによってナイル川を下ってドンゴラに派遣され、イギリスとの連絡を取ろうと試みたが、10月6日に彼らの蒸気船がベルベル近郊で難破し、2人のヨーロッパ人と一行のほとんどが現地住民に虐殺された。ウォルズリー卿がコルティに到着する2日前、12月14日に、ゴードンは日記にこう記した。「さて、これをよく覚えておいてほしい。もし遠征軍（私は200人以上は求めていない）が10日以内に来なければ、町は陥落するかもしれない。私は祖国の名誉のために最善を尽くした。さようなら。」[224]

619
アブ・クレア。
1885年1月17日。
サー・H・スチュワートは、長く水のない行軍の後、1月2日にコルティから約100マイル離れたガクドゥルに到着した。ここでは水が豊富にあり、数日間休息を取った。14日、ナイル川への行軍が再開されたが、メタメから2歩ほどのアブ・クレアに近づくと、19フサール連隊の斥候が、敵が井戸の近くに大軍を駐屯させていると報告した。部隊は水を必要としていたが、アラブの陣地から約4マイル離れたところにザレバを設営し、一晩中散発的な銃火にさらされながら武器の上で眠った。この銃火で5、6人が負傷し、数頭のラクダが殺された。1月17日の朝、夜が明けるとすぐに、スチュワート将軍はアブ・クレアの井戸から敵を追い出すことを目的として、進軍の準備を始めた。大砲を携えた散兵部隊が派遣され、遠距離から敵と交戦したが、両軍がしばらくの間激しい銃撃戦を繰り広げたにもかかわらず、敵を陣地から引き出すことはできなかった。午前8時半頃、ラクダの大部分と病人や負傷者をザレバに残し、騎馬歩兵の護衛と第35連隊の兵士125名を率いて、部隊は方陣を組んで敵に向かって前進した。 620陣形は次のように編成された。「左正面、騎馬歩兵2個中隊。右正面、近衛兵2個中隊、中央に王立砲兵隊の3門の大砲。左正面、騎馬歩兵2個中隊、重ラクダ連隊1個中隊。後方、重ラクダ連隊4個中隊、中央にガードナー砲を装備した海軍旅団。」バロー大佐率いる120名の19番軽騎兵連隊が両翼に配置された。方陣は狙撃兵の激しい射撃を受けながら敵の左翼に向かって進み、敵の陣地とほぼ並んだところで、数千人のアラブ人が大声で叫び、太鼓を叩きながら方陣の左側と左後方に突進してきた。ノートン大尉の3門の大砲と激しい小銃射撃がアラブ人に向けて行われたが、彼らの進撃を阻止することはできなかった。イギリス軍の散兵たちは命からがら広場に駆け込み、一方敵は旗を振りながら巨大な黒い波のように押し寄せてきた。「散兵たちは2、3人ずつ我々の陣地に到達し、左翼がほぼ空いたところで、敵が両陣営の間の最後の丘を越えた瞬間に、150ヤードの距離から一斉射撃を行った。100人以上のアラブ兵が倒れ、一瞬、兵士が息を整えるために立ち止まるように、部隊がよろめき、停止するのを見た。もしこの一斉射撃がすぐに繰り返されていたら、この戦いについて語るべきことはほとんどなかっただろう。」海軍旅団のガードナー砲[225]は左翼で行動を開始し、 621しかし、数発発射された後、銃が詰まって使えなくなり、ピゴット中尉とデ・リスル中尉、そして数人の水兵が殺された。ライフル銃の多くも、同じ原因、つまり弾薬の詰まりで一時的に使えなくなった。数日前にコルティから到着したF・バーナビー大佐は、重装歩兵にアラブ人の突撃を迎撃するよう命じ、2、3人の散兵を助けようと馬で出かけたところ、包囲されて殺され、敵は方陣に迫り、その左翼を混乱に陥れた。敵の突撃は非常に激しく、多くが方陣の中央に侵入し、そこでラクダを殺し、担架に乗せられた負傷者を殺害したが、誰も戻ってこず、全員が殺された。その間、近衛兵と騎馬歩兵は密集したアラブ人の群衆に激しい砲火を浴びせ、数分後には彼らは動揺し後退し始め、ついには小銃と大砲の砲撃を受けて逃走した。そして、フサール騎兵と騎馬歩兵がそれに続いた。

激戦の末、勝利を収めた部隊は方陣を再編成し、直ちに前進を開始した。一方、軽騎兵隊は前進を続け、アブ・クレアの井戸を占領した。そして、その日の終わりに、全軍と負傷兵が同地に到着した。

イギリス軍の損害は、バーナビー大佐、第5槍騎兵連隊のカーマイケル少佐、その他将校7名が戦死、将校9名が負傷（セント・ヴィンセント卿ともう1名が致命傷）、下士官兵65名が戦死、85名が負傷した。アラブ軍の総兵力は1万2千名以上と推定され、そのうち2千名以上が戦死または負傷した。「敵兵500名から600名が、我々の死んだラクダの前や周囲に積み重なっていた。」

アブ・クレアに駐屯していた部隊は、第19軽騎兵連隊、7ポンド砲3門を擁する王立砲兵隊、近衛連隊、重ラクダ部隊、騎馬歩兵、第35連隊、王立工兵隊の分遣隊、C・ベレスフォード卿率いる将校と兵士52名からなる海軍旅団、および各県軍団であった。

1月18日午後4時、部隊はナイル川を目指して進軍を続け、夜通し行軍したが、夜明けにはまだ川まで6マイルの地点にあり、敵の大軍が道を塞いでいることに気づいた。サー・H・スチュワートはアブ・クル付近で停止し、 622絶え間ない銃火にさらされたザレバ（要塞）は、多数の死傷者を出した。将軍自身も重傷を負って倒れ、スタンダード紙とモーニング・ポスト紙の特派員は死亡した。

チャールズ・スチュワート卿が指揮を執り、アラブ軍が午後2時までに攻撃してこなければ、進軍してナイル川への通路を開拓することが決定された。約300名の兵士と大砲は、C・ベレスフォード卿とバロー大佐の指揮の下、ザレバに残された。残りの部隊は方陣を組み、茂みからの激しい小銃射撃を受けながら川に向かって前進した。イギリス軍の大砲の正確な射撃により敵の大群は散り散りになり、多くの敵が攻撃に加わることができなかった。しかし、数千の部隊がザレバから約2マイル離れた方陣に猛烈な突撃を仕掛けたが、甚大な損害を被り撃退された。アラブ軍はその後メタメに撤退し、疲弊した部隊は午後5時頃にナイル川に到着した。

アブ・クル（またはグバト）の戦いにおけるイギリス軍の損害は、将校2名と兵士22名が戦死、将校9名と兵士92名が負傷し、その多くが重傷であった。翌日、部隊の大部分はザレバ（墓地）に戻り、戦死者は埋葬され、負傷者は搬送され、夜には全軍がナイル川の岸辺に野営した。

翌朝の1月21日、メタメに向けて大規模な偵察が行われ、ゴードンの部隊250名と大砲4門が合流した。これらの部隊は蒸気船4隻とともに、メタメの少し上流にある島で数週間前から救援部隊の到着を待っていた。その場所は砲撃されたが効果はほとんどなく、攻撃で攻略するには強固すぎると判断されたため、部隊は撤退した。24日、C・ウィルソン卿はゴードンの蒸気船2隻でハルツームに向けて出発したが、町に近づくとライフル銃とクルップ砲による激しい砲火に遭い、遠征が目的を達成できず、ハルツームがマフディーの手に落ちたことを知った彼は引き返すことを余儀なくされた。

1月26日の夜、その場所が裏切りによって陥落し、勇敢なゴードンとその部下の多くが命を落としたという情報がすぐに届いた。チャールズ卿の2隻の蒸気船は川を下って戻る途中、イギリス軍陣地から約30マイルの地点で水先案内人の裏切りによって難破し、チャールズ卿ベレスフォード卿が別の蒸気船で彼とその一行を救出するために派遣された。この任務中、ベレスフォード卿の蒸気船は敵の砲撃で一時的に航行不能になったが、多くの危険と困難を経て、チャールズ卿ウィルソンとその部下は乗船し、全員が無事にグバトに到着した。ハルツームの奪還は不可能であったため、ウォルズリー卿はレッドバース・ブラー将軍を派遣し、グバトからコルティへ部隊を撤退させた。2月14日、撤退が開始され、アブ・クレアでの激しい小競り合いの後、部隊はそれ以上の抵抗を受けることなくガクドゥルに到着した。ここで多くの病者や負傷者が亡くなり、その中には2月16日に勇敢なハーバート・スチュワート卿も含まれており、将校と兵士全員が心からの悲しみに包まれた。3月9日までに全軍がコルティに帰還し、数週間後には遠征は解散した。

ハルツームは、持ち場を離れることを拒んだ一人のイギリス人の勇気と忍耐によって10か月以上にわたる勇敢な防衛戦の末に陥落した。そして、彼を救出するために数々の危険と困難に立ち向かい勇敢に戦った同胞たちの努力と命は、無駄に終わった。ゴードンが数か月前に書いたように、この遠征は「あまりにも遅すぎた」のだ。

623
カーベカン。
1885年2月10日。
ハルツームの運命が危ぶまれ、アブ・クレアとグバトの戦いが繰り広げられている間、アール少将（CB）率いる別の部隊がナイル川を遡上し、前年9月にスチュワート大佐とその仲間を卑劣にも殺害したモナシル族を懲らしめるために派遣された。既に述べたように、スチュワートはゴードン将軍によってハルツームからドンゴラに派遣されたが、彼の乗った蒸気船はベルベル近郊で難破し、一行のほとんどが虐殺された。アール将軍もその後ベルベルへ進軍するよう命じられ、 624それを占領し、ハルツーム内またはハルツーム以遠でのさらなる作戦に参加するため。 コルティを離れ、アールは第38歩兵連隊と第42歩兵連隊、第19軽騎兵連隊の1個中隊、エジプトラクダ軍団、そして2門の大砲からなる部隊をハンダブに集結させた。 1月24日、彼は進軍を開始したが、川の難所が多く、進軍は遅かったため、メラウィから70マイル離れたドゥルカ島近くのキルベカン付近に到達したのは2月9日だった。 敵は彼が進軍するにつれて後退したが、今度はベルベル人のダルヴィッシュ部隊によって増強され、ナイル川近くの岩だらけの丘陵地帯に陣を張り、頑強な抵抗に備えていた。 彼らの陣地の正面は非常に強固で、ところどころ銃眼付きの壁で要塞化されていた。 2月10日の朝、日の出とともに攻撃が開始された。将軍は第38連隊の2個中隊と2門の大砲を先頭に残し、偽装攻撃を仕掛けさせ、主力部隊を率いて迂回し、敵陣の左翼を回り込んで後方から攻撃した。アラブ人は不意を突かれたものの、地形の優位性を活かして必死に戦い、岩や巨石の奪い合いを繰り広げた。イギリス軍は突撃によって次々と拠点を奪取し、銃剣で守備兵を撃退した。敵の一団が第42連隊に猛烈な突撃を仕掛けたが、石造りの小屋を占拠した数名を除いて、全員が殺されるかナイル川に追いやられた。アール将軍は、その建物にはアラブ人が多数いると警告されていたにもかかわらず、中に入ろうとしたところ、すぐにアラブ人に射殺された。小屋の扉は頑丈にバリケードで塞がれていたため、火が放たれ、中にいた敵は全員射殺されるか、生きたまま焼かれた。スーダン軍が最後の抵抗を試みたもう一つの急峻な丘は、第38連隊によって制圧され、その間にフサール連隊は後方3マイルにある敵陣地を占領した。こうして、5時間に及ぶ激戦の末、キルベカンの戦いは終結した。

イギリス軍の損害は、将軍のほか、第38連隊のエア大佐、第42連隊のコーヴェニー大佐（ヴィクトリア十字勲章受章）、戦死者7名、全階級合わせて約50名が負傷し、中には重傷者もいた。敵軍の損害は甚大であった。多くの者がナイル川で溺死し、ウォルズリー卿が記したように、「生き残った者はほとんどいないだろう」。敵の兵力は2000名以上と推定された。

エア将軍の失脚後、H・ブラッケンベリー将軍が指揮を引き継ぎ、ベルベル人の住むアブ・ハメド方面へ進軍したが、イギリスからの命令を受けたウォルズリー卿によってコルティへ呼び戻された。その後まもなく、エジプト本土の国境に残された分遣隊を除き、部隊はカイロへ帰還した。

625
スアキン。
1885年。
ハルツーム陥落とゴードン将軍の死の知らせはイギリスに深い衝撃を与え、政府は世論に影響され、スーダン奪還のための新たな作戦を決行した。オスマン・ディグマの勢力を打破するため、イギリス、カイロ、インドからスアキンへ部隊が派遣され、莫大な費用をかけて、スアキンからベルベルまで280マイルの鉄道を敵の正面から建設することが決定された。この地から、コルティからハルツームへのウォルズリー卿の進軍計画に協力することが計画されたが、政府の方針転換により、この計画は実行されなかった。スアキンに集結した部隊は、近衛旅団とインド派遣部隊からなり、G・グラハム将軍が指揮を執った。工兵隊は偵察の後、約14マイル離れたハシーン村と井戸の近くの丘を塹壕陣地の場所として選び、3月20日にスアキンから大軍を率いてその場所を占領した。彼は方陣を組んで前進し、前線に第49連隊と第70連隊、海兵隊、右翼に近衛兵、左翼にインド派遣隊、中央に大砲とラクダを配置した。騎兵隊は前方と側面を偵察した。

最初の丘陵地帯は抵抗を受けることなく到達し、部隊が前進するにつれて敵の前哨基地は後退した。 626そして工兵たちはそのうちの2つの堡塁を築き始めた。方陣は峠を越えて、険しい岩山に囲まれた平原へと進んだ。そのうちの1つ、左側に敵が多数配置されていたのが見えた。敵の狙撃兵は岩や低木の間から激しい銃撃を開始した。海兵隊と第49連隊が彼らに向かって派遣され、右側のいくつかの丘を登り、激しい戦闘の末、スーダン軍を追い払った。スーダン軍は退却中にインド騎兵隊に突撃された。しかし、アラブ軍は増援を受けて態勢を立て直し、インド軍に迫った。インド軍の動きにとって起伏の多い地形は全く不利であり、インド軍は方陣を組んだ近衛兵に向かって退却せざるを得なかった。 2000人を超える敵兵は、白いラクダに乗った若者に率いられ、騎兵隊を追って大声で叫びながら広場に突撃したが、猛烈な銃火を浴び、アラブ兵は一人として銃剣を構えた外側の列に数ヤードも近づくことができなかった。再編成された騎兵隊は、再び混乱した敵兵に突撃し、四方八方に散り散りにさせた。その後、別のアラブ兵の一団が右翼から果敢に回り込んできたが、ライフルと砲兵隊の激しい銃火を浴び、突撃のために集結することができず、混乱して撤退し、イギリス軍がそれに続いた。

午前10時半にはすべての丘陵地帯から敵が一掃され、午後1時頃には部隊は撤退寸前だったが、スーダン軍は17日と28日に再び猛烈な攻撃を仕掛けてきた。しかし、この日一番の激戦の末に撃退され、第5槍騎兵連隊が追撃した。第70連隊は丘陵地帯の堡塁を守るために残され、残りの部隊は7時間近くに及ぶ戦闘の後、スアキンに戻った。この戦闘でスコッツガーズのダリソン大尉と下士官兵22名が戦死し、将校兵約50名が負傷した。

Four thousand was the estimated strength of the enemy, and of these, three hundred were killed. After the battle, the bulk of them retreated southwards in the direction of Tamaai.

それからわずか1週間余り後、約800人の将校と兵士からなるニューサウスウェールズ州の派遣部隊がスアキンに上陸し、熱烈な歓迎を受けた。鉄道 627ベルベルへの道沿いの約15マイルにあるオタオとタンブークまで進軍したが、敵はほぼ毎晩のようにこれを破壊しようと試み、イギリスからの命令により、まもなく放棄された。

オスマン・ディグマが再びタマイを大軍で占領しているとの報告を受け、4月2日、グラハム将軍はオーストラリア派遣部隊を含む約8千人の兵士を率いてスアキンから進軍し、彼を迎撃した。5時間の疲労困憊の行軍の後、テシラに到着し、そこでザレバが建設され、翌朝、部隊はタマイに進軍したが、そこは無人であったため、焼き払った。進軍中に小競り合いがあり、2人が死亡、14人（オーストラリア人2人を含む）が負傷したが、スアキンへの帰還時には敵の妨害はなかった。ダクドゥルにアラブ人の大部隊が陣地を構え、イギリスの前哨基地を攻撃し鉄道を破壊する意図があったため、スアキンとオタオから2つの機動部隊が派遣され、彼らを解散させた。ラクダ部隊、槍騎兵、軽騎兵、騎馬歩兵からなる部隊は、真夜中にスアキンを出発し、一晩中行軍して、5月7日の朝の夜明けにダクドゥルに到着した。二方向から進軍してきた部隊に対し、敵は完全に不意を突かれ、激しい戦闘の後、騎兵隊に追われながら家畜を放棄して丘陵地帯へ逃げ去った。遠征は周到に計画され、実行された。約150人のアラブ人が殺害され、2000頭以上の牛、馬、ラクダ、羊が捕獲された。イギリス軍の死傷者は負傷者2、3名のみであった。ダクドゥルは破壊され、井戸は綿火薬で爆破され、部隊はスアキンへ帰還した。暑さは耐え難いほどになり、兵士たちは病気に苦しんだ。

5月2日、ウォルズリー卿はスアキンに到着し、7日には幕僚と共にオタオとハンドゥーブに向かい、部隊を視察した。数日後、彼はオーストラリア派遣部隊を視察し、感謝の意を表し、5月16日にはスアキンに駐屯する「スーダン軍の兵士、水兵、海兵隊員」に対し、最後の一般命令を発した。その後、イギリス軍は第53砲兵大隊と工兵隊数名を除いて撤退し、インド派遣部隊の歩兵3個連隊と騎兵1個連隊と共に、1886年5月までその地を保持し、その後ワトソン・パシャ（ワトソン少佐、王立工兵隊）率いるエジプト軍守備隊と交代した。

スアキンとその周辺での作戦に従事した部隊は、グレナディアガーズ、コールドストリームガーズ、スコッツガーズの各1個大隊、王立砲兵隊、第5槍騎兵連隊、第19軽騎兵連隊、工兵隊、第49、第53、第70歩兵連隊、ニューサウスウェールズ派遣隊、第9ベンガル槍騎兵連隊、3個大隊のインド人歩兵、工兵中隊からなるインド派遣隊、騎兵隊、王立海兵隊、海軍旅団であった。

628
トフレック。
1885年3月22日。

ハシーンでの戦闘から2日後、インド、ニュージーランド、アシャンティ遠征で勤務経験のあるジョン・マクニール少将（ヴィクトリア十字勲章受章）は、夜明けに第5槍騎兵連隊の1個中隊、第49連隊、海兵隊大隊、インド派遣軍の3個歩兵連隊（ハドソン准将指揮下）、工兵分遣隊、そして4門のガードナー砲を装備した海軍旅団を率いて、タマイ方面へ向かった。彼の目的は、約6マイル沖合にいくつかのザレバを建設し、第49連隊がそこに駐屯することであり、他の部隊はスアキンに戻ることになっていた。敵が丘陵地帯に多数展開しているのが目撃され、スパイや捕虜がオスマン・ディグマがイギリス軍の前線ザレバを攻撃する意図があると報告していたにもかかわらず、この情報はマクニール将軍には届いていなかったようだ。

午前10時から11時の間に、部隊はザレバ（陣地）の建設を開始した。中央にはラクダ用の大きなザレバが1つ、その両隅にはそれぞれ大隊と海軍旅団が操作するガードナー砲2門を収容するザレバが2つ建設された。攻撃はほとんど予想されていなかったため、1つのザレバが完成し、砲が設置され、他のザレバも建設中であった。 629隊列が整うと、物資を運んできたラクダや荷役動物がゆっくりとスアキンへ戻り始め、兵士の一部は朝食をとっていた。作業部隊は茂みの中で硬い下草を切り開き、数人の哨兵と数人の騎兵斥候が配置されていたが、いずれも30ヤードほどしか前に出ていなかった。すると突然、前哨部隊が突撃してきて作業部隊を突破し、敵は恐ろしい叫び声を上げながら彼らのすぐ後ろに迫っていた。「武器を取れ」という声が四方八方から響き渡ったが、兵士たちは散り散りになり、多くは武器の山から離れた場所で作業していたが、全員が最善を尽くして適切な位置につき、方陣を組もうとした。敵の猛烈な攻撃の前に、輸送動物の群れ全体がザレバに突進し、状況は敵有利だった。 「咆哮するラクダが何頭も積み重なり、悲鳴を上げるラバの列が絡み合って一つの動く塊となっていた。大勢の従軍者たちが、泣き叫び、叫び、争う巨大な動物の波に押し流されていた。この野蛮な者たちと恐怖に怯える原住民の群れに混じって、悪魔のような猛烈さで人間や動物を切り裂くアラブの剣士たちがいた。彼らは手の届く動物の足を縛り、無力な従軍者たちを四方八方から降り注ぐ銃弾の中で切り刻んだ。混乱した 乱戦の中で、我々の銃撃によって多くの人間とラクダが殺されたことは疑いようがない。」 イギリス軍は、狂信的で恐れを知らない敵の大群との絶望的な白兵戦に突然巻き込まれた。現地歩兵はアラブ人の猛烈な突撃の前に崩れ、指揮官のフォン・ベヴァーハウト少佐は部下を立て直そうとして戦死した。敵兵60名が海兵隊の陣形内に侵入し、全員射殺または銃剣で刺殺された。第49連隊の半数はザレバ（陣形）内に、残りは陣地外の再編成陣形内にいた。敵の最初の突撃で約120名が角のザレバに侵入し、激しい戦闘の末に全滅した。パジェット中尉指揮下のガードナー砲が今や戦闘を開始し、弾丸の雨で敵の進撃を阻止した。ザレバと陣地外の陣形からの絶え間ない射撃が敵をなぎ倒した。 630突撃してくるアラブ軍の大群を、まるで草のようになぎ倒した。スーダン軍は攻撃の失敗を悟り、不機嫌そうに撤退し、突如として現れた茂みの中に姿を消した。

この短くも激しい戦闘で、第49連隊はスウィントン中尉と兵士25名が戦死、海軍旅団はシーモア中尉と兵士6名が戦死、工兵隊はロミリー大尉、ニューマン中尉、兵士13名が戦死した。死傷者総数（インディアン部隊の損失を除く）は、将校5名と兵士94名が戦死、将校6名と兵士136名が負傷、将校1名と兵士70名が行方不明となった。インディアン部隊は約120名の死傷者を出し、方面軍と従軍部隊も大きな損害を受けた。ラクダや輸送動物も800頭以上が犠牲となった。

煙と塵の雲が晴れると、ザレバ（聖地）とその周辺の地面には、あらゆる姿勢で横たわる敵兵の遺体がびっしりと散乱していた。およそ1500人のアラブ兵がそこに横たわっており、そのほとんどが死亡していたと推定された。[226]ザレバの外には、死傷したラクダや荷役動物が文字通り山積みになっていた。敵は依然として茂みに群がり、夜通し死傷者の遺体を運び出し、軍旗を探し回っていた。そのうち3本が鹵獲された。[227] 戦闘中。

翌朝、グラハム将軍が近衛兵と騎馬歩兵を率いてスアキンから到着し、悪臭を放つ戦場から離れた場所に新しい野営地が建設された。負傷者は午後、近衛擲弾兵とインド兵に護衛されてスアキンに送られ、病院船「ガンジス号」に乗せられた。

ナイル遠征隊の撤退は1885年5月に始まり、25日にはメラウィの前哨基地が第42連隊によって撤退した。しかし、イギリス軍とエジプト軍の駐屯地は上エジプトのさまざまな場所に留まっており、そこはすぐにダルヴィーシュの攻撃を受けた。12月には、3000人のダルヴィーシュが第79連隊と200人のエジプト兵が占領していたモグラケを攻撃したが、大きな損害を出して撃退された。同月30日、F・スティーブンソン将軍は、約4500人のイギリス軍とエジプト軍の部隊を率いて早朝に出発し、ギニスに陣地を築いていた約6000人のアラブ軍を攻撃した。スティーブンソン将軍には、グレンフェル将軍、バトラー将軍、ヒューシュ将軍、アーダグ大佐が同行していた。戦闘は午前6時に始まり、午前9時までに敵は完全に敗北し、4門の大砲と20本の旗とともに陣地を占領した。

イギリス軍の損害はごくわずかであった。第49連隊のソルタウ中尉が戦死し、将校1名と兵士21名が負傷した。エジプト軍では約20名が死傷した。アラブ軍の損害は約600名と推定された。これらの作戦には、第19、第38、第49、第79、および第106歩兵連隊が参加した。

631
ゲマイザ。
1888年12月20日。
アラブ軍が再びスアキンに大挙して進軍し、塹壕と堡塁を築いてその地を包囲する準備を進めていたため、そこに駐屯するイギリス軍とエジプト軍を指揮していたグレンフェル将軍は、アラブ軍を攻撃することを決意した。兵士たちは12月20日の夜明け前に武装し、5時半にHMS「レーサー」が敵の塹壕に砲撃を開始し、戦闘が始まった。駐屯地の砲台と砦も敵の堡塁に激しい砲撃を加え、敵はすぐに反撃した。グレンフェル将軍と副官のマックスウェル大尉は前線に馬で向かい、急いで視察した後、部隊に前進を命じた。キッチナー大佐率いる第1旅団はスーダン人3個連隊で構成され右翼に、ホレッド・スミス大佐率いる第2旅団はスーダン人とエジプト人2個連隊で構成され左翼に配置された。騎兵隊は第20連隊で構成されていた。フサール連隊とエジプト騎兵隊、約300名、第25連隊と第41連隊は、後方約500ヤードに予備として待機していた。7時頃、イギリス歩兵隊がスーダン軍を援護するために発砲し、スーダン軍はアラブ軍の塹壕に突撃した。激しい銃撃で迎え撃たれ、敵は重砲を向けたが、スーダン軍は砲に突撃し、ダーヴィッシュ軍を塹壕から追い出した。同時に、決死の抵抗にもかかわらず、堡塁は占領され、アラブ軍は完全に敗走し、フサール連隊に追撃された。HMS「スターリング」[228] そしてエジプトの蒸気船が井戸を砲撃した。8時半に戦闘は終わり、敵は400人ほどの兵士、すべての物資、そして野営地を失って散り散りになった。イギリス側の死傷者は第20軽騎兵連隊の兵士4人が戦死、将校2人と兵士3人が負傷した。エジプト側の損害もわずかだった。

632
トスキ。
1889年8月3日。
ナイル遠征隊が撤退し、スーダンはスアキンを除いてイギリス軍とエジプト軍によって事実上放棄されたため、ダルヴィーシュたちはエジプト本土への侵攻を決意した。1889年6月、約1万4千人のダルヴィーシュ軍が国境を越え、着実に北へ進軍した。7月1日、ワディ・ハルファ付近で、彼らは大佐率いるエジプト軍と遭遇した。 633ウードハウス、RAは、巧みな作戦の後、500人の兵士の損失を出して敗北した。

これは彼らの進軍を阻止するには至らなかったが、ウードハウスの部隊はエジプト領内を50マイル進む間、絶え間ない攻撃で彼らを苦しめた。

8月3日の朝、彼らはナイル川から約3マイルのトスキから6マイルの地点まで進軍した。トスキはエジプト軍の最高司令官であるF・グレンフェル卿が駐屯していた。将軍は第20軽騎兵連隊、エジプト騎兵隊、ラクダ部隊からなる騎兵隊を派遣し、敵と小競り合いをさせた。敵は急速に前進し、ライフル兵が騎兵隊を押し戻し、騎兵隊は絶え間なく射撃を続けながらトスキの方向へゆっくりと後退した。敵は一歩ずつ引き寄せられ、2門の大砲が疾走して現れ、大砲で敵に大砲を撃ち込んだ。これにより歩兵が到着し、ほぼ真東と真西に連なる丘の尾根に陣取る時間ができたため、ダーヴィッシュの北進は完全に阻止された。こうして出し抜かれた彼らは、いくつかの小高い丘の上に戦闘態勢を整え、朝日にきらめく旗と何千もの槍で丘を覆い、ライフル兵を伸ばしてエジプト軍の右翼を突破しようとした。両陣営で激しい銃撃が続いたが、敵は左翼を側面から攻撃されていることに気づき、丘を下って突撃したが、文字通り集中砲火を浴びてなぎ倒された。第一旅団はアラブ人が占拠する丘陵地帯へ直接進軍するよう命じられ、同時に第二旅団は最左翼に進軍して側面陣地を取った。敵はしばらくの間、極めて勇敢に陣地を守り、陣地から陣地へと追いやられながらも、最も恐れることなく何度も突撃を繰り返した。しかし、彼らは混乱して丘から下の平原へと敗走し、そこでフサールとエジプト騎兵隊から繰り返し突撃を受けた。

彼らの指導者ワジュ・エル・ヌジュミと、重要なアミールは一人を除いて全員殺害され、完全に圧倒されたダルヴィーシュたちは混乱のうちに逃走し、歩兵と騎兵の両方から数マイルにわたって追撃を受けた。敵軍は完全に壊滅し、1500人以上が殺害され、約3000本の槍と剣、1丁の大砲、150丁のライフル、大量の弾薬、そして3000人以上の捕虜が奪われた。

イギリス軍の損害は、第20軽騎兵連隊の兵士1名とエジプト兵16名が戦死、イギリス兵6名を含む130名が負傷した。

この行動によって、エジプトとスーダンの砂漠を血で染めた、概して無益で、ほとんど利益を生まない流血と殺戮の場という長いリストに終止符が打たれる。

634
北西カナダ勲章。
1885年。
このメダルは、1885 年 3 月から 5 月にかけてカナダ北西部で起きたルイ・リエルの反乱鎮圧に対し、英国政府からカナダ民兵、義勇兵、騎馬警察に授与されたものです。メダルの表面はエジプトのメダルと同じで、裏面にはカエデの葉のリースの中に「North West Canada, 1885」という文字が刻まれています。メダルには「Saskatchewan」と刻印された留め金が、銃撃を受けた全員に贈られました。留め金のないメダルは、反乱鎮圧のために召集されたものの、戦闘には参加しなかった部隊に贈られました。このメダルには名前は記されていませんでした。リボンは濃紺で、赤いストライプが 2 本入っています。作戦にはイギリス軍は参加していませんでした。反乱軍は主にフランス系混血とインディアンでした。反乱軍を鎮圧した部隊は約 5,000 人おり、F.D. ミドルトン少将の指揮下にありました。バトルフォードはインディアンに包囲されたが、オッター大佐率いる部隊が救援に駆けつけ、反乱軍を撃破した。反乱軍の死傷者は150名に上った。リエルはバトッシュに陣地を築いたが、5月11日にミドルトン将軍の攻撃を受け、敗北した。この戦いによって反乱は事実上終結した。リエルはその後裁判にかけられ、処刑された。

635
インディアン一般従軍勲章。
1891年。
本書でインド一般勤務勲章と留め金が授与された功績について記述したページが書かれて以来、「ハザラ、1891年」、「北東辺境、1891年」、「フンザ、1891年」と刻まれた3つの留め金が新たに授与され、現在（1892年）までに授与された留め金は合計15個となった。既に勲章を所持していた将校と兵士には新しい留め金のみが授与され、政府公認の従者全員には同様のデザインの青銅製勲章と留め金が授与された。

エリス少将率いるハザラ族に対する作戦部隊は、3月12日にダーバンドから進軍し、3月23日にディラリで部族民を破った。5月16日までに全ての作戦行動は停止し、月末までに部族は無条件降伏し、部族長たちはエリス将軍が課した条件を受け入れた。この作戦に参加したイギリス軍連隊は、第78ハイランダーズ連隊と第23ウェルシュ・フュージリアーズ連隊であった。

「北東辺境」と刻まれた留め金は、マニプール遠征に従事した現地部隊に、タム（3月28日）、シルチャル（4月15日）、コヒマール（4月20日）からの進軍から、ラージャの降伏と英国駐在官への攻撃を扇動した役人の処罰によって作戦が終了した1891年5月7日までの間に授与された。

「フンザ、1891」の留め金は、1891年12月1日から22日までの期間（両日を含む）にフンザ・ナガル遠征に従事したすべての兵士に授与された。

フンザ族は略奪と奴隷商人の民族で、ほとんど近づきがたい地域に住んでいる。彼らに対する遠征はAG・デュランド中佐の指揮下で行われ、激しい戦闘の後、12月2日にフンザ川沿いの堅固な要塞ニルトを攻略した。この作戦で彼は重傷を負った。これらの作戦にはインド軍のみが参加した。

636
長期勤続および善行に対する勲章。
このメダルは、1829年11月14日の勅令の規定に基づき、恩給を受けながら除隊した下士官および兵士のために、1830年7月30日にウィリアム4世によって初めて制定されました。推薦された兵士は、歩兵、砲兵、または工兵で21年間、または騎兵で24年間勤務し、非の打ちどころのない品行方正でなければなりませんでした。ヨーロッパ人兵士には5ポンド以下、黒人兵士には3ポンド以下の恩給が各受章者に支給されました。メダルの表面には、王家の紋章をあしらった盾と、中央にハノーファーの紋章をあしらった小さな盾を持つ軍事トロフィーが描かれています。裏面には「長年の功績と善行に対して」という銘文が刻まれています。リボンは深紅色で、鋼鉄製の輪で吊り下げられています。受章者の氏名と連隊、日付がメダルの縁に刻印されています。ヴィクトリア女王の即位後、メダルからハノーファーの紋章が削除され、その数年後、クリミア戦争前に、鋼鉄製の吊り下げ金具が他のメダルと同様の銀製の留め金に置き換えられた。

1860年1月16日付の勅令により、 今後は、以前の条件を満たしているものの、年間授与総額が既に予算化されていたため、報奨金付きのメダルを受章できなかった兵士に対し、報奨金なしでメダルが授与されることになった。特に功績を挙げた兵士、または少なくとも3つの善行章を所持している兵士以外は、メダルを受章する資格はない。これらのメダルの受章者記録は、陸軍大臣の事務所に保管されている。

功労勲章。

ケープ勲章。

637
功労勲章
1845年12月19日付の王室勅令により、総司令官の推薦を受けた軍曹に対し、在職中または除隊後に、年金の有無にかかわらず、優れた功績または功労に対する報酬として、年間2000ポンドを超えない金額を年金として支給することが命じられた。支給額は1回につき20ポンドを超えないものとする。

1853 年 6 月 4 日付の令状により、支給額は年間 4000 ポンドに増額され、1854 年 12 月 4 日付の別の令状により、クリミアでの功績に対する褒賞として、騎兵連隊と歩兵連隊の各連隊から 1 名の軍曹、近衛歩兵大隊とライフル旅団の各大隊から 1 名の軍曹が年金受給者に選ばれるよう命じられた。メダルの表面には、王冠をかぶった女王の肖像と「Victoria Regina」の文字、発行日が刻まれている。裏面には、月桂樹に囲まれた「功績ある奉仕に対して」という文字と、その上に王冠が刻まれている。リボン：深紅。受章者の名前と連隊はメダルの縁に刻印されている。年金とメダルは海兵隊の軍曹にも授与され、青いリボンとともに着用される。年金受給者が将校に昇進した場合、勲章は保持できるが、年金は放棄しなければならない。

軍曹が年金受給者になった場合、受給している可能性のある退職金を放棄し、自発的に放棄する旨を文書で宣言しなければならない。「功績」の刻印のあるメダルは、「善行と長期勤務」の刻印のあるメダルと同時に保持することはできない。後者は前者を受け取った時点で返還しなければならない。また、「卓越した行為」の刻印のあるメダルを同一人物が2つ保持することもできない。軍曹は年金受給者になった場合、どちらか一方を返還しなければならない。ただし、年金受給者は、「功績」の刻印のあるメダル、または「善行と長期勤務」の刻印のあるメダルと、「戦場での卓越した行為」の刻印のあるメダルを同時に保持することができる。[229]

638
東インド会社のメダル。
1848年。
1848 年 5 月 20 日付けのインド総督閣下の一般命令により、東インド会社の部隊に長期勤続および善行に対するメダルと功績に対するメダルが授与されました。メダルの表面には、軍事戦利品に囲まれた東インド会社の紋章が描かれた盾があり、裏面には、円の中に「長期勤続および善行に対して」という文字があり、その中に受章者の名前、階級、連隊が刻まれています。リボンは赤色です。功績に対するメダルは、いかなる場合でも 20 ポンドを超えない年金とともに、下士官に授与されました。表面には女王の肖像と「Victoria Regina」という文字、日付「1848」があります。裏面には、東インド会社の紋章が「功績に対して」という文字に囲まれています。受章者の名前と連隊はメダルの縁に刻まれています。リボンは赤。長期勤続および善行を称えるメダルは、会社の海軍の兵士に授与する目的で鋳造されましたが、実際には配布されませんでした。数個は誤って陸軍に支給されました。表面には女王の肖像、裏面には「長期勤続および善行に対して」という文字と、樫の葉に囲まれた王冠と錨が刻まれています。リボンは赤。

639
殊勲勲章
1886年9月6日付の王室勅令により制定された。海軍、陸軍、海兵隊、インドおよび植民地海軍および陸軍の将校のうち、敵前での戦場における功績または顕著な功績により特別に表彰された者に授与される。この勲章はインド帝国勲章に次ぐ位階である。バッジは金色の十字形をしており、白のエナメルで縁取られ、金で縁取られている。表面中央には、緑色のエナメルで縁取られた月桂冠の中に、赤い地に金色の帝国冠が描かれている。裏面には、同様の月桂冠の中に、同様の赤い地に帝国および王室のモノグラム「VRI」が描かれている。左胸に、青い縁取りのある赤いリボンで着用する。

インド功労勲章
ヴィクトリア十字勲章に似た勲章で、功労勲章と呼ばれるものは、インド軍のインド人将校と兵士に、個人の勇敢さに対してのみ授与される。これは、青いエナメル地に2本の交差した剣が描かれた8芒星で、金色の月桂冠の中に「勇気の報酬」という文字が刻まれている。3等級に分かれており、第一等（最上級）は金色、第二等は銀色、第三等も銀色だが金メッキはない。リボンは濃紺で、縁は赤色。第三等は、インド人将校または兵士が戦場、または要塞の攻撃または防御において顕著な勇敢な行為を行った場合に授与される。第二等は、既に第三等を所持している者のみが同様の功績に対して授与される。第一等は、同様の方法で、既に第三等と第二等を所持している者のみが授与される。功労勲章の受章者は全員、追加の手当を受け取る権利があり、受章者が亡くなった場合、その未亡人は3年間この手当を受け取ることができる。

640
その他の軍事勲章。
1700年、スコットランドのダリエン会社は、フィナブ出身のアレクサンダー・キャンベル大佐と生き残った仲間たちの、不幸な入植地でスペイン軍と戦った功績を称え、メダルを鋳造した。キャンベルはウィリアム3世の下でフランドルに従軍した老兵だった。入植者たちの窮状を知ったキャンベルは、ダリエンに派遣され、そこで指揮を執ることになった。彼は200人の兵士と40人のインディアンを率いて、トゥボカンティと呼ばれる場所で1600人のスペイン軍を攻撃し、完全に撃破した。この成功にもかかわらず、入植者たちは敵に降伏せざるを得ず、キャンベルと数人の仲間だけがスコットランドに生還した。ダリエン評議会は、キャンベルのために16ポンド相当の金メダルを、仲間たちのために10シリング相当の銀メダルを鋳造するよう命じた。メダルのデザインはM・スメルツィングによるものだった。表面には、剣と盾を持ったキャンベルが遠くの砦を襲撃するために前進しており、上の巻物には「Quid non pro patria」という言葉があり、エクセルグには「Toubocanti—Ubi 1600, Hispan. fudit, Dux Alexander Campbell, MDCC., 8 Feb., MS」と書かれている。裏面にはスコットランド・アフリカ会社の紋章が付いた盾があり、巻物には「Qua panditur」という言葉がある。オルビス」、以下「Vis unita fortior」。

西インド諸島セントビンセント島の先住民であるカリブ族は、フランス人入植者の扇動により、1772年にイギリスに対して反乱を起こしたが、激しい戦闘の末、1773年2月に西インド諸島総司令官ダルリンプル少将によって鎮圧された。この作戦に参加した部隊は、第14、第31、第70歩兵連隊と、多数の地元民兵および義勇兵であった。反乱鎮圧後、立法議会は地元部隊に銀メダルを褒賞として授与することを決議した。このメダルは大型で、表面には胸甲を身に着けたジョージ3世の胸像と「Georgius III. MB Rex.」の銘文が刻まれ、裏面には右手を盾に置き、左手でオリーブを差し出すブリタニア像が描かれている。 641カリブ族の女性に枝を差し出し、その女性は銃と弓矢を彼女の足元に置いている。上部には「セントビンセントの人々に平和と繁栄を」という言葉があり、下部には1773年の日付がある。赤いリボンで着用する。同じ島で1795年にフランス軍とカリブ族との間で起こった次の戦争では、参加した現地の兵士に銅メダルが贈られた。このメダルの表面には勝利の女神像と「セントビンセントの黒人部隊」という文字があり、裏面にはマスケット銃を持った黒人兵士が描かれている。

アメリカ独立戦争中、大きくて立派な銀製のメダルが鋳造され、ジョージ3世への忠誠と功績に対する褒賞として、北米インディアンの酋長たちに贈呈されました。メダルの大きさは様々で、中には吊り下げ用の銀の鎖が付いていたものもありました。最も大きなメダルの一つには、表面に胸甲を身に着けたジョージ3世の月桂冠を被った胸像が描かれ、「Georgius III., DGM Bri. Fra. et Hib. Rex. FD」という銘文が刻まれています。裏面には、木の下に座り手を握り合うインディアンとヨーロッパ人が描かれ、インディアンが友情の証としてパイプを差し出しています。背景にはウィグワムが描かれ、上部には「団結すれば幸せ」という言葉が刻まれています。吊り下げ用の輪は、鷲の翼と平和の象徴であるカルメットを十字に組み合わせた形になっています。別のメダルには、表面に国王の胸像、裏面にイギリスの国章が刻まれています。[230] ; また、もう 1 つは大型で、表面はほぼ同じですが、裏面にはイギリスのライオンが横たわり、唸るオオカミ (アメリカ) を見下ろしている様子が描かれており、背景には木々のある教会があります。

1779年から1783年にかけて、フランスとスペインの連合軍に対するジブラルタルの長期にわたる防衛戦が成功裏に終わったことを記念して、銀製の大きなメダルが鋳造された。表面にはジブラルタルの鳥瞰図が描かれ、上部の巻物には「砲撃艦を撃破」という文字が、下部には「1782年9月13日」という文字が刻まれている。 642裏面には「約4年間の封鎖と包囲の間、ジブラルタルの防衛において前例のない一連の危険と困難に立ち向かい、忍耐、粘り強さ、そして勇敢さを熱心に発揮した結果、ジョージ3世の庇護の下、駐屯軍はフランスとスペインの連合軍に勝利した」と刻まれ、台座から伸びる花輪に囲まれ、その上には城と鍵が描かれた盾を持つ英国のライオンが横たわり、その下のエクセルグには「封鎖開始、1779年6月21日。包囲終了、1783年2月11日」と刻まれている。このメダルは勲章として着用されることはなかったが、より小型の別のメダルがエリオット将軍によって銀で鋳造され、防衛に参加したハノーバー旅団の将校と兵士に贈られた。イギリス軍はこのメダルを受け取らなかったが、ジョージ3世と王室のために金製の標本が鋳造された。表面には、包囲されたジブラルタルの風景と、前景にスペイン艦隊が描かれている。上部には「Per tot discrimina rerum」という文字があり、下部には「1782年9月13日」と記されている。裏面には、月桂冠の中に主要将校「Reden、Lamotte、Sydow、Eliott」の名前があり、ドイツ語のモットー「Bruderschaft」で囲まれている。このメダルはL. Pingoによってデザインされた。

1794年、教皇ピウス6世は、チヴィタ・ヴェッキアに駐屯していた第12軽竜騎兵連隊（現在の第12槍騎兵連隊）の12名の将校の行動を称賛し、金メダルを授与した。表面には教皇の胸像と「Pius Sextus Pont Max. A. XVII」の銘文が刻まれている。裏面には、右手に豊穣の角を持ち、左腕を伸ばし、頭に月桂冠をかぶったケレス女神が座った姿が描かれ、上部には「Aero Pomptin Colonis Rest」の文字、下部には「1791」の年号が刻まれている。このメダルはもともと教皇によるチヴィタ・ヴェッキア港の復旧を記念して鋳造されたものであり、イギリス人将校への特別な褒賞としてではなく、2、3名の海軍将校もこのメダルを受け取った。

1798年5月1日、ドイツ皇帝フランツ2世は、ヴィリエ＝アン＝クーシェの戦いにおける連隊の勇敢な行動に対し、第15軽竜騎兵連隊の8人の将校に、大きくて立派な金メダルと鎖を授与した。 6431894 年 4 月 24 日、カンブレー近郊で、皇帝はフランス軍に捕らえられるのを免れた。第 15 連隊の 2 個中隊のみが参戦したが、彼らは少数のドイツ騎兵隊とともに、数千人の敵を攻撃して撃退し、3 門の大砲を鹵獲した。メダルの重さは 4 オンス 7 ペニーウェイトで、同じ重さの金の鎖が付いている。表面には皇帝の月桂冠を被った頭部があり、「Imp. Caes. Franciscus. II., PF Aug.」という文字が刻まれている。頭部の下には彫刻家 JN Wirt, F の名前が刻まれている。裏面には「Forti Britanno in Exercitu. Foed. ad Cameracum, XXIV. Apr., MDCCXCIV.」という文字と月桂樹の枝が刻まれている。

メダルを授与された将校は、ウィリアム・アイレット少佐、エドワード・ポックリントン大尉、エドワード・M・ライアン大尉、トーマス・G・カルクラフト中尉、ウィリアム・G・キア中尉、トーマス・B・ブラウント中尉、エドワード・G・バトラー少尉、ロバート・ウィルソン少尉であった。[231] 金で鋳造されたメダルはわずか9個で、そのうちの1つはウィーンの帝国の宝物庫に保管されている。

1835 年、サー・ド・レイシー・エヴァンス将軍の指揮の下、アングロ・スペイン軍団と呼ばれるイギリス義勇軍が政府の許可を得て編成され、ドン・カルロスに対抗してイサベル女王側でスペインでの任務に就いた。ジョン・ヘイ卿の指揮の下、水兵と海兵隊からなる海軍部隊もスペイン北岸での作戦に参加した。1836 年 5 月 5 日、サン・セバスチャン近郊での戦闘に参加したイギリス義勇軍の将校と兵士にはスペイン政府からメダルが贈られた。メダルは白金属、つまりピューター製であったが、将校たちは 1837 年にイギリスに帰国した際、ロンドンのローウェンスターク社に依頼して同様のメダルを銀で鋳造させた。表面には金羊毛の首輪に囲まれたライオンが立っている。裏面には角に王冠のあるマルタ十字が描かれている。花輪の中央に「San」という文字 644「セバスチャン、1836年5月5日」。濃い紫色のリボンに黄色のストライプが2本入ったものが着用されていた。

1836年のビルバオでの功績に対し、王立砲兵隊の将校と兵士約20名に小さな金十字章が授与され、王立砲兵隊と海兵隊の分遣隊にはマリア・イザベラ・ルイサ勲章が授与された。

1837年、東インド会社は、カナラ地方で起きた反乱を鎮圧した忠実なクールグ族の首長たちにメダルを授与した。2人の主宰官にはそれぞれ400ルピー相当の金メダルと鎖が、12人の副官にはそれぞれ200ルピー相当のメダルが、鎖なしのメダルが20個、功績のあった指導者にはそれぞれ50ルピー相当のメダルが10個、そして下級の指導者や功績のあった農民にはそれぞれ10ルピー相当の銀メダルが200個授与された。メダルの表面には、戦闘態勢のクールグ族の戦士が描かれ、その周囲にはカナラ語で「1837年4月と5月の騒乱鎮圧における東インド会社政府への忠誠を記念して」という碑文が刻まれている。裏面には、月桂冠に吊るされたクールの紋章が描かれ、「英国政府への卓越した忠誠心に対して、クール、1837年4月」という文字が周囲に刻まれている。これらのメダルはカルカッタ造幣局で鋳造され、直径はそれぞれ2インチだが、厚みは個体によって異なる。

1851年、南アフリカ駐留軍を指揮していたH・G・スミス将軍は、ケープ騎馬ライフル隊と植民地徴募兵の部隊の行動を称賛し、各兵士に銀メダルを授与した。表面には、立ち上がったライオン、その上に月桂冠、下部の銘文に「1851」の年号が刻まれている。裏面には、浮き彫りの文字で「H・G・スミス閣下（GCB）より、戦場での勇敢な行為に対し、——に授与」と記されている。リボンは濃紺で、縁は赤。このメダルはわずか30個ほどしか発行されなかった。

1869年の陸軍通達により、陸軍で最も射撃の腕が優れた者に毎年メダルと20ポンドの報奨金が授与されることが定められました。当初はブロンズ製でしたが、後に銀製になりました。このメダルはわずか16個しか発行されず、最後の授与は制度が変更された1883年に行われました。1875年と1876年には2つのメダルが授与され、1つはマルティニ・ヘンリー銃で最も射撃の腕が優れた者に、もう1つはスナイダー銃で最も射撃の腕が優れた者に贈られました。第62歩兵連隊のG・ブライアント二等兵は、1870年と1871年の2年連続でメダルと報奨金を獲得しました。表面はアシャンティメダルと同じです。裏面は、ロイヤル・アカデミー会員のEJ・ポインターがデザインしたもので、台座の玉座から立ち上がる勝利の女神が、古代の戦士に月桂冠を授けている場面が描かれている。女神は右手に弓、左手に3本の矢が突き刺さった盾を持っている。メダルは右胸に、黒と白の縞模様の縁取りのある赤いリボンで着用する。

645
連隊勲章。
前世紀末頃、一部の連隊の将校たちは功労勲章を制定し、勇敢な行為、戦場での顕著な功績、長期勤務、善行などに対する褒賞として、兵士たちに勲章を授与した。これらの勲章は政府から支給されたものではなく、各連隊の将校たちが自費で贈呈したものであった。1830年にウィリアム4世が長期勤務と善行に対する勲章を制定したことで、これらの勲章は概ね廃止された。

以下に、知られている主要な連隊勲章の一覧を示します。これは網羅的なものではなく、紙面の都合上、各勲章の詳細な説明は省略せざるを得ません。特に金で鋳造され、特別な勇敢な行為に対する褒賞として授与されたものの中には、実際に発行されたものが1つしかないものもあり、銀で鋳造されたものの多くは、1つか2つしか知られていません。勇敢な行為に対する褒賞として授与される場合、受章者が参加した戦闘の名前が通常、勲章に刻まれていました。勲章は一般的に銀製でしたが、青銅や白金属で鋳造されたものもありました。

部隊内で名誉ある表彰制度を導入した最初の連隊の一つが第5フュージリア連隊だった。メダルは3種類あり、着用するもの、緑色の紐で吊り下げるものがあった。 646左襟のボタンホールからリボンを垂らす。第一級、つまり最低級は、7年間非の打ちどころなく勤務した者に授与され、ブロンズ製で、表面には連隊のバッジである聖ジョージと竜、そして「Quo fata vocant」というモットーが刻まれ、裏面には月桂冠の中に「Vth. Foot, Merit, March 10th., 1767」と刻まれていた。第二級は銀製で、裏面には「Reward of fourteen years’ Military Merit」と刻まれていた。第三級は第二級と似ていたが、功績を称えられた個人の名前が刻まれており、「AB、兵士として21年間の善良かつ忠実な勤務に対し、指揮官からこの名誉ある功績の証書を授与された」と記されていた。これらのメダルは、それぞれ7年、14年、または21年の期間、軍法会議の懲罰を受けたことのない兵士にのみ授与された。勲章は、集結した大隊の先頭に立つ指揮官によって授与された。そして、めったにないことではあったが、勲章の所有者がその後、功労者としての資格を放棄した場合、勲章は授与された時と同じように公衆の面前で鼓笛隊長によって胸から切り取られた。3度目、すなわち21年勤続の勲章を授与された者は、右胸に制服の襟章と同じ色の楕円形のバッジも授与された。このバッジは金と銀の月桂冠で囲まれ、中央には金色の文字で「功労」と刻まれていた。[232]

第5フュージリア連隊は、最初期の、あるいは最初の連隊の一つである。 647功績のある兵士に勲章を授与する連隊は、連隊の勲章がどのように一般的に獲得され授与されたかの典型的な例として、リストの最初に挙げられている。

王立砲兵隊。— 1813年、王立騎馬砲兵隊の一隊がロケット砲を装備し、ヴィットリアの戦い、そしてその後ライプツィヒの戦いで、ドイツ連合軍の一員としてフランス軍と戦った。これらの戦いに参加したロケット砲部隊の兵士たちには、「ヴィットリアとライプツィヒ」と刻まれた銀メダルが授与されたが、誰が授与したかは不明である。

第九槍騎兵連隊。— 1837年。銀製。2サイズ。リボンは赤色で、縁は青色。

第10軽騎兵連隊。 —1843～46年。銀製。リボンは濃紺。

第12槍騎兵連隊。—銀。

第14軽騎兵連隊。— 1812年。銀製。リボンは赤色。

第16槍騎兵連隊。— 1813年。大きなマルタ十字。銀製。J・ヴァンデルール中将より贈呈。

第17槍騎兵連隊。―ウィレット大尉の部隊の下士官と兵士たちから部隊曹長ファーリーに贈られた、小さな彫刻入りの金メダル。

第22軽竜騎兵連隊。「功績勲章」。1815年。銀製。リボンは黄色。

ファーストフット。— 1847年。銀製。赤いリボン付き。

第二歩兵章。――マルタ十字章。勤続6年は青銅製、10年は銀製。リボンは濃紺。

第三バフ勲章。—ラサム中尉に金メダルが授与された。（ 129ページ参照）。

第七歩兵連隊。— 1788年。銀と青銅製。濃紺のリボン付き。

9番目の足。―銀色。リボンは黄色。

10分の1フィート。「弾丸発射の熟練度に対して」。銅製。リボンは黄色。

第13歩兵連隊― 功労勲章。20年間の善行に対しては金、14年、10年、7年に対しては銀が授与される。また、ラッパとスフィンクスの銀製バッジも授与される。リボンは黄色で、縁は赤。

16フィート。— 1838年。禁酒メダル。銀製。

第17歩兵連隊。— 1816年。功労勲章。銀製。青色リボン。

64820フィート。— 1838年。金と銀製、装飾的な留め金付き。リボンは黄色。銀メダルは射撃の腕前が優秀だった者への褒賞だった。

22番目の歩兵勲章。—功労勲章。1785年。21年間の善行に対して銀、14年間に対して銀、7年間に対して銅が授与される。リボンは青または黄色。

23フィート。— 1816年。銀製。彫刻入り。リボン、赤、青の縁取り。

第26歩兵連隊。— 1823年。銀と青銅製。リボンは赤色で、縁は黄色。

第31歩兵連隊。 1804年、ジャージー島セントヘリアーズの火薬庫で発生した火災を勇敢に消火したW・ペンテンシー二等兵とその仲間2名に金メダルが授与された。

34フィート。 —1836～43年。銀製、大型、延べ棒付き。

第37歩兵連隊。— 1843年。最優秀射撃手には金と銀の勲章が授与される。また、大きな楕円形のバッジも授与される。銀製。リボンは赤色で、青い縁取りが施されている。

38フィート。―銀と青銅。

第40歩兵連隊。銀貨。フィラデルフィアから6マイル離れたジャーマンタウン村の勇敢な防衛と、マスグレイブ中佐指揮下のこの連隊によるアメリカ軍の撃退を記念して鋳造。1777年10月4日。細い濃紺の紐で吊り下げられている。

円形の軍事勲章の表裏を描いた線画。左側面には月桂冠と「40 Regt GERMAN TOWN OCT 4 1777」の文字が刻まれている。右側面には大きな家での戦闘シーンが描かれ、その上に「功績の褒賞」と記されている。
第42歩兵連隊。— 1819年。銀製。3種類。[233]赤いリボンで、青い縁取りがある。また、最高の射撃手に贈られるガーターの形をした円形のバッジもある。

第43歩兵連隊。「連隊将校一同よりヘンリー・ウォートン二等兵に授与」の勲章。ウォートン二等兵はスペインとフランスで7回の戦役に従事した。

第44歩兵連隊。— 1812年。銀製。「絶望の希望」メダル。

649第45歩兵連隊。― 1793年、ウェックスフォードの住民からオリバー・ニコルズ中佐に贈られた金色の楕円形メダル。

46フィート。—シルバー。

48フィート。— 1819年。銀製。彫刻入り。リボンは赤色で、縁は青色。

第49歩兵連隊。— 1837年。銀製。禁酒運動のメダル。

第52歩兵連隊。 —1812～13年。銀製。バダホスとサン・セバスチャンへの攻撃に参加した志願兵に授与された「絶望の希望」メダル。リボンは赤地に青い縁取り。

第53歩兵連隊。— 1812年。銀製のプレート、彫刻入りの留め金付き。青と赤のリボン。この勲章は、半島での功績により15名の軍曹に授与された。

第55歩兵連隊。―小さなマルタ十字。銀製。射撃の名手に授与される。

56フィート。—銀製。バー付きの禁酒メダル。

第57歩兵連隊。— 1798年。将校向けの社交勲章。

58フィート。「ジブラルタル、1782年」。金メッキのメダル。

第62歩兵連隊。―銀。善行章。

第70歩兵連隊。―銀製。射撃の名手に授与される。

第71歩兵連隊。―銀製。長期勤務に対して授与される。4種類。また、銀製の星章―射撃の名手への賞。リボンは赤地に青の縁取り。

73歩兵。[234] —銀。「最優秀射撃手への賞」

第74歩兵連隊。— 1814年。銀製。3等級で授与された。第一級は8回または9回の戦闘に参加した兵士。第二級は6回以上の戦闘に参加した兵士。第三級は4回以上の戦闘に参加した兵士。等級によってメダルの大きさが若干異なり、戦闘名が刻印されている。ブロンズ製のものも発行された。リボンは黄色。このメダルの着用は総司令官の許可を得て行われた。

第76歩兵連隊。— 1837年。銀製。最優秀射撃賞。

第77歩兵連隊。— 1818年。銀製。半島での功績に対して。リボンは赤色で、縁は青色。

第79歩兵連隊。— 1819年。銀章は14年間の善行に対して、銅章は7年間の善行に対して授与される。リボンは濃緑色。

第88歩兵連隊。— 1818年。銀製。3等級。第一級は、12回の戦闘に参加した兵士に授与される大型のマルタ十字。十字の腕には戦闘名が刻まれている。第二級は、6回から11回の戦闘に参加した兵士に授与されるメダル。第三級は、同様のメダルだが小型で、6回以下の戦闘に参加した兵士に授与される。すべてのメダルには吊り下げ用のバーが付いている。リボンは赤で、縁は青。第一級十字章が70個、第二級が145個、第三級が217個発行された。

94フィート。—銀製。留め金には「半島」の刻印あり。リボンは赤色で、縁は青色。

第95歩兵連隊（ライフル旅団）—1807～1813年。1807年のモンテビデオ攻略戦での勇敢な行動に対し、11名の軍曹に銀メダルが授与された。1813年のサンセバスチャンの戦いでは、絶望の希望メダルが授与された。また、射撃の名手への賞として、マルタ十字（銀）も授与された。

第96歩兵連隊。―銀星章。最優秀射撃手への賞。

第97歩兵連隊（女王ドイツ連隊）—1801年。銀製。

第101歩兵連隊（第1ベンガル・ヨーロッパ人連隊）—1837年。銀製。善行勲章。

105フィート。— 1780年。銀製。

第2西インド連隊。— 1846年。青銅、銀鍍金。

650
民兵、義勇騎兵、および志願兵の勲章。
前世紀末から現在にかけて、イングランドは常に侵略の危険にさらされており、全国各地で義勇兵連隊が編成され始めた。あらゆる町や村の住民が家や財産を守るために立ち上がり、1803年から1804年にかけて、イギリスの義勇兵の数は38万人近くに達していた。そのほとんどは1815年のワーテルローの戦いの後、解散した。各連隊の将校は功績や射撃の腕前に対する褒賞として、メダルや賞品を惜しみなく授与し、隊員に勲章を授与しなかった部隊はほとんどなかった。これらのメダルの形状やデザインは様々で、発行時期は概ね1790年から1814年頃である。

651付録には、勲章を授与した部隊のアルファベット順リストが掲載されていますが、完全なリストであるとは限りません。

アクロトルメンタリアン・ライフルマン協会。— 1816年。真鍮製。

ロンドン砲兵隊。— 1803年。銀製。楕円形。

イングランド銀行義勇兵。— 1805年。金。

バントリー駐屯地。— 1797年

兵舎灯台中隊。—ダブリン、1803年。銀製。楕円形。

ベスナル・グリーン義勇兵。— 1803年。シルバー、P. ワイオン作。

バーミンガム軽騎兵隊。— 1798年。青銅と白金属。

バーミンガム義勇兵。— 1802年。銀貨。

ブレッダルベイン・ハイランダーズ。 ―1798年。銀。

ブリストル義勇兵。— 1814年。銀貨。

バッキンガムシャー義勇騎兵隊。— 1821年。銀製。ジョージ4世の戴冠式で王室護衛を務めた兵士たちに贈られた。

キャンバーウェル義勇兵。— 1805年

カーマーゼン民兵隊。— 1798年。銀製。

カーマーゼン義勇騎兵隊。— 1827年。銀製。

コーク・トゥルー・ブルース。— 1745年。（100名の紳士が各自の費用で装備を整えた。）

コーク（ロイヤル）義勇兵。— 1776年。銀製。楕円形。

ドラムキーン歩兵。 ―1797年。シルバーゴールド。

カンバーランド公の狙撃兵隊。— 1803年。「英国初の義勇ライフル隊」（現在のビクトリアライフル隊）。銀と銅製。ボーモント大佐より寄贈。

巻き毛と揉み上げのある男性の横顔が描かれた記念メダルの円形の線画。縁には「BARBER BEAUMONT」という名前が刻まれている。
エディンバラ王立義勇兵連隊。— 1803年。銀製。楕円形。

エセックス軽騎兵連隊。— 1820年。ブロンズ製。

ファーモイ騎兵隊。— 1798年。銀鍍金。

ゴッドリー義勇騎兵隊。— 1804年。銀製。楕円形。

アーバイン義勇兵。— 1820年。銀貨。

ジョン・オブ・ゴーントの弓兵たち。— 1795年。銀製。大きな楕円形。

リバティ・レンジャーズ。—ダブリン、1797年。銀鍍金。

リムリック民兵隊。— 1798年。銀製。（スライゴ近郊でフランス軍を破った功績により、民兵隊に授与された植民地勲章。）

652リバプール義勇兵。— 1806年。銀鍍金。

ロンドン（忠誠）義勇兵。 —1803年第1連隊。銀貨。1805年第5連隊。金貨。1805年第6連隊。銀貨。1804年第7連隊。銀貨。楕円形。

ラウス義勇兵。— 1755年。銀製。

マンチェスター・ライフル連隊。— 1804年。金。

マンチェスターおよびサルフォード義勇兵。—軽騎兵、1802年。金、白金属、青銅製。

マンチェスターおよびサルフォード義勇兵連隊。第2大隊擲弾兵中隊。金、銀、銅。

ミッドロージアン（ロイヤル・ロイヤル）ヨーマンリー騎兵隊。— 1808年。銀製。楕円形。

ミッドロージアン第3地区、西部。— 1803年。銀貨と銅貨。

モンゴメリーシャー義勇騎兵隊。— 1820年。銀製。

ニューカッスル義勇兵。— 1801年。銀製。

ニスデール義勇兵。— 1805年。銀製。楕円形。

ノーフォーク（忠誠）義勇騎兵隊。— 1796年。銀貨。

ノーフォーク（東部）民兵隊。— 1804年。楕円形のバッジ。金メッキ。

ノース・サマセット義勇騎兵隊。— 1814年。金と銀製。また、1800年に贈られた銀鍍金の十字架も含まれる。

ノッティンガムシャー・ライフル兵。— 1810年。ホワイトメタル製。

ペンリン義勇兵。— 1794年。ブロンズ製。

プリンス・オブ・ウェールズの忠誠義勇兵。— 1804年。大型。銀鍍金。

ラスダウン騎兵隊。— 1796年。銀製。

レンフルーシャー義勇騎兵隊。— 1804年。銀製。

ラトランド義勇騎兵隊。— 1819年。銀製。楕円形。

ラトランド軍団ライフル兵。— 1796年。銀製、留め金から吊り下げられ、「善行」と刻印されている。

サドボロー義勇騎兵隊。— 1823年。銀製。

シャーウッド・レンジャーズ（ヨーマンリー）。— 1821年。ブロンズ製。

サウスデボン民兵隊。— 1799年。銀製。ウォーターフォード市民より寄贈。

サウス・サーキュラー・ロード歩兵連隊。— 1808年。（ダブリン）。銀製。大きな楕円形。

スターリングシャー義勇兵（東部大隊）—1804年。銀製。楕円形。

サフォーク忠誠義勇騎兵隊。— 1795年。銀と青銅製。

サリー義勇兵連隊（第1連隊）。— 1808年。銀鍍金。大きな楕円形。

サザーランド義勇兵。— 1802年。銀鍍金。大きな楕円形。

サットン大尉のライフル中隊。— 1806年。銀製。大型。

タイロン民兵隊（王立）。— 1797年。銀貨および青銅貨。

タイロン・ボランティアーズ（ロイヤル）。シルバー。オーバル。

ウェストミンスター忠誠義勇兵。— 1803年。銀鍍金。

ウェスト・アンド・イースト・ハム・ロイヤル・ユナイテッド・ボランティアーズ。— 1798年。銀鍍金。

ウェスト・サマセット義勇騎兵隊。— 1820年。銀および銀鍍金。

ウィックロー民兵隊。— 1797年。銀製。ウェストミース大陪審より寄贈。

ウォーリングワース義勇兵。（サフォーク州）、1798年。銀貨。

653これらの非常に興味深い勲章は、イギリス諸島の人々が祖国の歴史における重要な時代に示した愛国的な努力を今やほぼ唯一残した記念碑と言えるでしょう。発行された数多くの勲章のうち、現存するものは一つも見当たらず、おそらく溶解されてしまったのでしょう。また、もしデザインに関する記述があったとしても、同様に失われてしまっています。[235]

19世紀後半の戦役に従事した勇敢な兵士たちは、長年の戦いの末に海陸両面でナポレオンを打ち破った退役軍人たちに与えられた勲章や留め金よりもはるかに多くの勲章や留め金を授与され、栄誉を称えられてきました。しかし、これらの兵士たちの輝かしい功績は、勲章や十字章といった形で報われることはありませんでしたが、後継者たちの同様に傑出した功績とともに、国民の誰もが誇りと歓喜の念を抱かずにはいられない業績の記録を形成し、英国陸軍にとって常に模範とされるべきものとなるでしょう。

終わり。
654

1.これらのメダルは銀製で楕円形をしており、片面には女王の頭部、もう片面には海上の箱舟が描かれ、「Sœvas tranquilla per undas」と刻まれていた。

2．海軍勲章を参照。

3．どちらも大英博物館に所蔵されています。片方は金製、もう片方は銀製で、上部にリボンを通すための穴があります。

4．ナポレオンがベレロフォン号で降伏した際、王立海兵隊の隊長分遣隊が出迎えたという記録がある。敬礼に応えた後、彼は兵士たちを念入りに点検し、彼らが非常に立派で身なりも整っていると述べ、さらに「彼らの中に軍務経験のある者はいないのか？」と尋ねた。ほぼ全員が多くの軍務経験があると告げられると、彼は「何だと！功績章がないとは！」と叫んだ。将校は、最高位の将校以外には勲章を授与するのは慣例ではないと説明した。会話は、ナポレオンが「それでは軍人の美徳を鼓舞したり育んだりすることはできない」と述べて終わった。

5．海軍勲章を参照。

6．これらの勲章はほぼ例外なく先住民部隊にのみ授与された。

7.第12歩兵連隊が前進すると、楔形に陣取ったマイソール騎兵の大部隊が現れ、先頭には背にハウダを乗せた象がいて、連隊に突撃しようと前進してきた。イギリス軍の戦線は攻撃を受けるために停止した。直後、敵のさらに2つの大部隊が2つの森で発見され、最初の突撃を支援する準備をしていた。ハリス中将は連隊を脅かす危険を見て、連隊の後方に立ち、「落ち着け、第12連隊！」「落ち着け、老練な第12連隊！」と繰り返し、楔形部隊が戦線から100ヤード以内に近づくと、マイソール兵はカービン銃とピストルを発砲したが、処刑はしなかった。第12歩兵連隊は、敵が約 30 ヤードまで近づくまで、マスケット銃を構えたままじっとしていたが、敵が近づくと、的確な一斉射撃とそれに続く速射によって敵の陣形に壊滅的な打撃を与え、連隊の正面には死傷した兵士と馬の土塁が横たわった。楔形の後方は前方の死傷者によって混乱し、突撃を続けることができなかった。象は重傷を負い、指揮官は殺され、背中の隊長たちは倒れたが、向きを変えてマイソール軍に全力を注ぎ、後退しながら全てをひっくり返し、巨大な鎖を振り回して大混乱を引き起こした。数人のマイソール騎兵が連隊を突破したが、すぐに後方から撃たれ、到着したイギリス軍砲兵隊が発砲すると、敵の騎兵隊は後退した。同時に戦線は前進し、その戦場のその部分でのその日の運命を決定づけた。しかし、遠くから聞こえた砲撃音は、戦闘が別の場所で激化していることを示していた。

8．第12歩兵連隊は8本の軍旗を奪取した。各攻撃の最後の希望は、軍曹1名とヨーロッパ人12名、それに続く2つの下級将校の部隊で構成されていた。右翼部隊は第74連隊のヒル中尉、左翼部隊は第77連隊のローレンス中尉が指揮していた。ローレンス中尉は後にインドの歴史、特に反乱の際に名を残すことになる息子たちの父親である。

9.これは旧第94連隊であり、1823年12月に編成命令が出されたばかりの現在の連隊（現在は第2大隊コノート・レンジャーズとして知られている）ではない。前者は、1802年12月25日に番号の名称が与えられるまで、長年スコッツ旅団として知られていた。この部隊は、スペインの圧政に対抗するため、1568年にオランダで活動するために編成された。イギリスの部隊であったため、1685年にモンマス公の反乱でジェームズ2世によってネーデルラント連邦共和国から要求され、反乱鎮圧後にオランダに戻った。1688年の革命で再びオラニエ公とともにイングランドに渡り、プロテスタントの大義が確立されるまでそこに留まり、1691年にフランドルに再出発し、ウィリアム3世の戦役に参加した。 1793年までオランダ軍に所属していたが、そこに残っていたイギリス人将校の要請により、ジョージ3世が部隊をイギリスに帰還させることを決定した。1793年7月5日にイギリス軍に編入された。当時は3個大隊で構成されていたが、1795年に2個大隊に縮小され、ジブラルタルに向けて出航した。1796年には1個大隊に編成され、喜望峰に向けて出航した。1798年には東インド諸島に向かい、1808年にそこからイギリスに帰還した。カディスとリスボンに向けて出航し、1810年1月から1814年7月まで半島戦争に従事した。1818年12月24日にベルファストで解散した。

10 . セリンガパタム勲章のリボンの見本については、ランカスター紋章官兼連隊旗検査官のアルバート・ウッズ氏に感謝の意を表します。同氏は、この点やその他の点について多くの貴重な情報を提供してくださいました。現在91歳の勇敢なジェームズ・L・コールドウェル将軍（GCB）が同氏に宛てた手紙の中で、この件に関する質問への回答として、次のような興味深い詳細が明らかにされています。勲章が授与された当時、リボンは付属していませんでしたが、受章者はリボンが濃い黄色で、幅約1インチであると理解していました。この色は、スルタン・ティプーが好んで選んだ虎にちなんで採用されました。宮殿にある黄金の玉座は虎の背の上に作られ、選ばれたセポイ兵は虎柄のジャケットを着ていました。この王位の動物の頭部は現在ウィンザー城にあり、ウェルズリー侯爵が賞金代理人から、頭上に吊るされた者に永遠の王位を保証するとされ、イスラム教の楽園の鳥と見なされている「フマ」と呼ばれる理想的で架空の鳥とともに手に入れたものです。これは、セリンガパタム孔雀という誤った名前で外国人に見せられています。上記の情報には、虎の明るい毛皮に似た色のリボンの断片が添えられていました。ティプーという名前は虎を意味し、虎の縞模様はスルタンの歩兵の制服に採用されたことを付け加えておきます。統合軍博物館には、他の東洋の珍品とともに、先端に虎の頭が付いたティプーのピストル2丁と、彼が殺されたときに着ていた服があります。ティプーの有名なオルガンは、虎が倒れたイギリス兵を引き裂く様子を表現しており、彼の鎖帷子とともに東インド博物館に所蔵されている。オルガンのハンドルを回すと、人間の叫び声や虎の唸り声に似た音が鳴る。

11．「レイク将軍によるアリガー要塞の攻略は、私がこの国で耳にした中でも最も驚くべき偉業の一つだと思う。私は要塞を攻撃する際、必ず同じことを試みた。つまり、門を爆破して突破しようとしたが、成功したことは一度もない。私は常に突撃によって要塞を攻略してきたが、今回はそれが不可能だったようだ。」—ウェリントン公文書。

門を爆破して開けるというこの方法は、その後インドで幾度となく成功裏に実行されてきた。

12 . 第 19 竜騎兵連隊 (現在は解散)、第 74 連隊、第 78 連隊は、インド総督からアッセイ用の名誉旗を授与された。しかし、その旗を運ぶために 3 番目の将校を任務から外すことで生じる不便さのため、第 74 連隊は 1830 年 8 月 31 日に総司令官から、第 3 旗を戦場で使用することを中止し、観閲式、検査、祝祭日にのみそれを携行するようにとの命令を受けた。

13 . 指揮官のマックスウェル中佐が戦死した第 19 軽竜騎兵連隊と第 74 連隊および第 78 連隊は、22ページの注記にあるように名誉旗を授与された。戦闘の後半で、アーサー・ウェルズリー少将は、第 78 連隊の近くで乗馬中の馬を撃たれた。騎乗した将校のほぼ全員が馬を失い、中には 2 頭、あるいは 3 頭も撃たれた者もいた。マイソール軍やマラーター軍の同盟軍は戦闘に参加せず、歩兵は荷物とともに残され、騎兵は制服を着ていなかったため、戦闘に参加させれば誤算が生じる恐れがあった。

14．トーマス・パケナム・ヴァンデルール大佐は、漆黒の有名な競走馬に乗っていた。騎手の悲劇的な最期から長い年月が経った後も、この馬は連隊に留まり、その後バローズ少尉の所有となった。バローズ少尉は、連隊がインドを離れるまでこの馬を大切に世話したが、不適格な者の手に渡らないように、射殺された。

15 . この輝かしい出来事には、次の将校が参加しました。—マドラス砲兵隊。—チザム中尉、戦死。ワイリー軍医補佐。ボンベイ原住民歩兵第1連隊第2大隊。—スタントン大尉。パティンソン中尉兼副官、負傷により死亡。コネラン中尉、負傷。第10連隊のジョーンズ中尉、第1連隊第2大隊に同行。ウィンゲート軍医補佐、戦死。補助騎兵隊。—マドラス駐屯のスワンストン中尉、負傷。

16．秋にはマドラスから追加の部隊が出発し、年末までに国王陛下の第47連隊と総督の護衛隊が遠征隊に加わり、その時点で遠征隊は約1万3千人となった。

17．「彼らが多大な労力をかけて準備したすべての砲兵、物資、予備兵站、大量の小火器、金メッキのチャッタ、軍旗、その他の戦利品が我々の手に落ちた。これほど完全かつ決定的な勝利はかつてなく、規律と勇気が、ばらばらの勇気と圧倒的に優勢な兵力に打ち勝ったことはかつてなかった。第13軽歩兵連隊のデニー少佐とソーンヒル少佐、および第89連隊のゴア少佐は、部下を率いた際の揺るぎない姿勢で際立っていた。」—准将サー・A・キャンベルの報告書。

18 . 同じ一般命令の中で、「適切な図案を付したメダルは、戦争中いつでもアーチボルド・キャンベル少将の指揮下で従軍した現地部隊、イラワジ川で勤務する砲艦の将校と兵士を含む部隊に配布される」と発表された。このメダルもウィリアム・ワイオン氏がデザインしたもので、表面には、イギリスのライオンにしゃがみ込むアジア象という奇妙な図案が描かれていた。これは王室の連隊には授与されなかったため、この研究の範囲には含まれない。1803年から1826年までのインドでの功績に対するメダルが認可されたとき、Avaと刻まれたバーが授与された。

第1、第13、第38、第41、第44、第45、第47、第54、第87、および第89キング連隊は、この任務中の勇敢さを記念して、連隊旗に「Ava」という文字を入れることが許可された。

19．歩兵部隊にヨーロッパ人歩兵が不足していたため、騎兵隊から志願兵を募る必要があると判断され、国王連隊ごとに将校3名と兵士80名を派遣することになった。この人数はすぐに確保された。将校の名前は、第11竜騎兵連隊のブラウン大尉、ウィンダス中尉、コメット・ピアソン、および第16槍騎兵連隊のルアード大尉、マコンキー中尉、ウォーカー中尉であった。コンバーミア子爵は以前、後者の連隊に所属していた。

20． 1825年12月24日から1826年1月18日までの26日間の散弾と砲弾の消費量は以下のとおりです。散弾42,215、砲弾17,060、榴散弾1,096、散弾693、薬莢404、砲弾4。合計61,472。

21．ある将校はこう書いている。「国内外で社交界に出向くと、勲章や記章で飾られたあらゆる国の外国人に出会う。我々は世界各地で彼らを称賛する喜びを味わってきたのに、勲章も記章も持っていないのだから、名誉ある感情にとって非常に腹立たしいことだ。」

22 . この命令が出されるずっと前に、百回の戦いを生き延びたこれらの老戦士の大多数は、時の抗しがたい鎌の前に倒れ、戦場で受けた名誉ある傷跡以外には、輝かしい功績の痕跡を何も残さなかった。

23．半島戦役メダルの希少性について言えば、8 または 9 本のバーを持つものは非常にまれであり、いずれかのバーに「フォート デトロイト」、「シャトーゲー」、「クライスラーズ ファーム」の戦闘が刻まれていれば、メダルの価値は大幅に高まります。半島での「サアグン」と「ベネヴェンテ」の騎兵戦闘の留め金、および「マイダ」、「マルティニーク」、「グアドループ」、「ジャワ」のバーもまれです。旧第 45 シャーウッド フォレスターズ連隊は、他のどの連隊よりも多くの半島戦役の栄誉を軍旗に掲げていました。

24 . 兵士たちが、死んだと思われていた第 42 連隊のハイランダーを埋葬していたとき、ガース出身のデイビッド・スチュワート大尉は、彼を墓から出して軍医のところへ運ぶように頼みました。彼はすぐに気絶から回復し、傷は治り、その後まもなく任務に復帰しました。この兵士が、次の逸話で言及されている第 31 連隊の兵士のように感謝の意を表さなかったことを願います。1799 年、第 31 連隊はオランダで勤務しており、エグモント・オプ・ゼーで同じ番号のフランス連隊と銃剣を交えました。後者の撤退中に発射された弾丸が、前者の兵士ロバート・ハロックの顎を貫通しました。午後、彼は、彼の連隊のジョン・カーンズという兵士によって、倒れた砂丘に埋葬されました。夜の間、ハロックは砂を軽くかぶっただけで、這い出して近くに駐屯していた部隊の哨戒所まで這って行った。彼は病院に送られ、回復し、1809年にマルタで連隊に所属していた。顔はひどく変形し、声もほとんど聞き取れなかった（舌と口蓋の一部が失われたため）が、数年間、彼は中隊の開拓兵を務めていた。中隊の兵士が戦死し、ハロックは任務の一環として墓を掘った。遺体が埋葬のために到着した時、彼はまだ作業中で、すでに10フィート近くも深く掘っていた。掘り出された彼は、なぜそんなに深く掘ったのかと尋ねられ、「閣下、これは私を埋葬したかわいそうなジョン・カーンズのためです。閣下、彼をこれほど深く掘れば、私のように這い出てくるのは彼にとって困惑するだろうと思ったのです」と答えた。葬儀の儀式が執り行われると、彼は墓を埋め始め、10年前に自分を埋葬してくれた男を実際に埋葬した。ハロックは1814年に除隊し、年金を受給した。

25．旗が第42連隊のスターリング少佐に届けられたとき、彼はその旗を軍曹に託し、その軍団が鹵獲した大砲の近くに留まるように命じた。しかし、その後の突撃で、この下士官はフランスの竜騎兵に轢かれ、気絶してしまい、意識を取り戻したときには「無敵軍団」の旗はなくなっていた。その後、旗はイギリス軍のミノルカ連隊のアンソニー・ルッツ二等兵によってフランス軍から奪還され、イギリスに送られ、ホワイトホールの王立軍事礼拝堂に安置され、その後チェルシー病院に移された。

26 . ロンドンのハイランド協会は、同胞の勇敢さに感謝し、記念して、この日、第42連隊に適切なモットーとデザインが刻まれた100ギニー相当の銀器を贈呈した。また、ボナパルトの無敵の旗の鹵獲を記念して銀メダルも鋳造され、連隊の兵士と将校それぞれに、または戦死者や死亡者の場合はその近親者に贈られることになっていた。スチュワート大佐の外国軍団、そして敵の猛攻を主に受けた第28連隊と第42連隊の冷静かつ勇敢な勇気も、この重要な日に特に際立っていたことは、誰もが認めている。この戦いでは、第28連隊（現在は第1連隊）が、グロスターシャー連隊は、ヘルメットの前後両方に連隊章を着用する特権を得た。連隊は整列中に、霧に紛れて前方から歩兵、後方から騎兵の攻撃を受けた。方陣を組む時間はなく、後列は右に回り、背中合わせになった第28連隊は、敵の2つの攻撃を撃退した。

27インドから出発した連隊は第10、第80、第86、第88連隊であった。第8軽竜騎兵連隊と第61連隊の一隊は喜望峰から乗船し、1801年7月にコッセイアでベアード少将の指揮する軍に合流し、砂漠を横断してナイル川沿いのケナに進み、そこで部隊は後にカイロに向けて乗船した。

28．第22軽竜騎兵連隊、第20連隊（2個大隊）、第24連隊、第25連隊、第26連隊、古代アイルランドフェンシブル連隊、およびド・ワットヴィルと英国猟兵の外国軍団は、1801年7月にエジプトで陸軍に合流した。

29．同じ事件は、同連隊の元隊長であるムーアソム大尉が編集した「第52軽歩兵連隊の記録」にも記されており、それによると、砲兵隊の落伍者1名、衛兵隊の落伍者1名、そして第52連隊のルイスという名の男3名がいた。ルイスは戦闘開始後すぐにリウマチの発作を起こし、こうして将校の視界から姿を消して、食料袋を詰め込んでいた。彼はひどい略奪者ではあったが、勇敢な兵士であり、後にオルテスで故リッチモンド公爵の傍らで戦死した。

30．「金が投げ捨てられた時、そこにいたのは予備連隊の後衛部隊だけであり、その連隊の兵士で分け前を得ようと隊列を離れた者は一人もいなかった。しかし、この規律は『追随者』には及ばず、彼らはドルが山腹を転がり落ちる場所に到着するとすぐに争奪戦を始めた。その中で、連隊の仕立て屋長マロニーの妻（彼女は陽気な女性で、しばしば自分の話で兵士たちの疲れた行軍を楽しませていた）が非常に成功し、どうやら財産を築いたようだった。この気の毒な女性はその後、撤退のあらゆる危険と苦難を経験したが、コルーニャで乗船する際にボートから船の舷側に足を踏み入れた時、足が滑って転落し、身につけていたドルの重さのために二度と立ち上がることができなかった。」—第52軽歩兵連隊の歴史記録。

31．「荷物運搬用の動物はすべて浜辺に置き去りにされてしまった。ブラウン少佐は幸運にも馬と引き換えに豚を手に入れることができた。しかし、豚に関しては少佐は少々不運だった。乗船の慌ただしさの中で、豚は一隻の船に、少佐は別の船に乗せられてしまったのだ。」

—カデル中佐の手記。
32．この剣は現在、第43連隊（オックスフォード軽歩兵連隊）の将校食堂が所有している。これはライネドック・ガーディナー将軍によって同連隊に贈呈されたものである。

33.次の注目すべき出来事が第2歩兵連隊で起こった。「第2歩兵連隊擲弾兵中隊の兵士サミュエル・エヴァンスは、コルーニャで負傷者の中に混じって運び出された。彼はイギリスに到着し、1809年1月30日にプリマスの軍病院で死亡した。検死の結果、彼は心臓を撃たれていたにもかかわらず16日間生き延びていたことが判明した。」— 『戦争の珍事』

34．ナピア少佐（後にチャールズ卿）はコルーニャで5つのひどい傷を負い、親切なフランス人ドラマーの助けがなければそこで死んでいたでしょう。彼は捕虜となり、その後の消息が長らく不明だったため、家族は彼が死んだものとして嘆き悲しみました。ブサコの戦いでは、弾丸が彼の顔に当たり、耳の後ろに留まり、顎の骨の関節を砕きました。しかし、この恐ろしい傷を負いながらも、彼は灼熱の太陽の下、100マイル以上離れたリスボンまで歩きました。ワーテルローの戦いの後、フランスから帰る途中、船はフリシンゲン沖で沈没し、彼は杭まで泳いで助かりました。杭は大きすぎて登ることができなかったため、彼はボートに救助されるまで、半ば溺れながら杭にしがみついていました。彼は波が引いたときに杭につかまりましたが、押し寄せる波に押し流されていました。彼はコレラとインダス川沖での二度目の難破を免れ、クラチーでのロケット弾の直撃からも奇跡的に回復し、再び馬に乗り、危険な戦争を輝かしい終結へと導いた。1842年12月13日、シンデに滞在中にロケット列車の訓練を見学していたところ、火のついたミサイルの一つがロケット弾と砲弾が同時に炸裂し、彼の右ふくらはぎを骨まで裂いた。しかし、骨自体も大動脈も損傷を受けておらず、傷はすぐに縫合された。彼の死はそれから数年後のことであった。

35．コルーニャの戦いの最後の生存者である第32連隊のトーマス・パーマーは、1889年4月20日に死去した。

36．これら2つの大隊は1809年2月1日に編成され、ジョン・ムーア中将の命令でスペインに進軍した軍の師団を構成する連隊に属し、ポルトガルに残されていた分遣隊で構成されていた。

37．第43大隊と第52大隊は現在、オックスフォード軽歩兵連隊の第1大隊と第2大隊として知られており、旧第95大隊は現在のライフル旅団である。

38．一部の将官は、通常の機会にはメダルのリボンを首にかける代わりにボタンホールに付けてもよいか確認するため、ウェリントン子爵に申し出た。「その方がより便利な着用方法であり、結果として着用頻度も高まるだろうから、望ましい」と子爵は述べた。1811年2月3日、カルタクソ発の将官宛の返信で、子爵は、軍事秘書官トーレンス中佐から「将官は、野戦将校と同様に、略装の際にはメダルのリボンをボタンホールに付けるべきであるが、メダル自体を着用する際には首にかけるべきである」との回答を受け取ったことを彼らに伝えた。

マイダの戦いの勲章はボタンホールに着用されており、その着用方法は、1813年4月20日付のグレナダ発ウェリントン侯爵からバースハースト伯爵への手紙にも言及されている。「バースハースト伯爵殿。将官による勲章の着用方法の変更には、国務長官の命令が必要です。提督が後甲板で首に勲章をかけるのは良いかもしれませんが、我々は乗馬中は常にボタンホールに着用すべきです。実際、これはこの種の勲章授与における一般的な慣習であり、マイダの戦いの勲章授与当初の規則でもありました。なぜ変更されたのかは分かりません。」

39．「連隊は数名の捕虜を捕らえ、その中にはフランスのシモン将軍も含まれていた。彼はロバート・キャンベル大尉の部隊のジェームズ・ホプキンス二等兵に降伏し、ホプキンス二等兵はこの時の勇敢さに対する褒賞として年額20ポンドの年金を受け取った。第52連隊のハリス二等兵も捕虜捕獲に参加し、1843年に当時の陸軍大臣であった故ハーディング子爵から年金を授与された。これは、シモン将軍の捕獲に立ち会い、捕虜としてクローフォード准将に引き渡したJ・F・ラブ中将の陳述によるものであった。」—ムーアソム大尉著『第52軽歩兵連隊の歴史記録』

ムーアソム大尉は、次のような勲章にまつわる出来事も語っている。「サイモンの部隊の先頭が展開態勢に入り、第52連隊が突撃を開始した時、師団内では「ジャック・ジョーンズ」という通称で知られる、血気盛んなウェールズ人のウィリアム・ジョーンズ大尉が、部下たちに号令をかけていた大隊長に襲いかかり、剣の一撃で即死させた。ジョーンズはすぐに少佐に授与されていた勲章を切り取り、自分のものにした。」

40．戦闘の最中、第87連隊のパトリック・マスターソン軍曹は、フランス第8軽歩兵連隊の鷲の旗を奪取し保持した（これは半島戦争開始以来、戦闘で奪取された最初の旗であった）。この功績により、摂政皇太子殿下は彼をロイヤル・ヨーク軽歩兵義勇兵の少尉に昇進させた。その後、彼は第87連隊（現在の第1大隊ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ）に異動となった。

41 .この将校の愛犬にまつわる興味深い逸話が伝えられている。「バロッサの戦いの後、両国の負傷兵は輸送手段が不足していたため、戦場に一晩中、そして翌日の午前中まで取り残された。フランス軍の師団長であったルソー将軍もその一人だった。フランス軍の進軍時に宿舎に残されていた彼の犬、白いプードルは、将軍が戦場から逃れた兵士たちと共に戻ってこなかったことを知り、彼を探しに出かけた。夜、寂しい寝床で将軍を見つけ、うめき声​​を上げ、瀕死の主人の手足を舐めることで苦しみを表現した。数時間後、致命的な危機が訪れると、犬は恐ろしい変化を完全に理解したようで、遺体に寄り添い、3日間、与えられた餌を拒んだ。死者の埋葬の手配がなされ、将軍の遺体は他の遺体と同様に埋葬された。名誉ある墓。犬は愛する遺体を覆う土の上に横たわり、沈黙と深い落胆で、自分が被った喪失に対する悲しみを表した。勇敢に戦死した兵士にふさわしい最後の務めを監督するよう促された高潔な心を持つイギリス軍司令官グラハム将軍は、友人のいない嘆き悲しむ男に気づき、もはや抵抗しなくなった彼をその場から引き離し、保護を与えた。そして、何年も後にパースシャーにある将軍の邸宅で彼が亡くなるまで、その保護は続いた。」—マックスウェルの『イギリス軍の勝利』

42 . アルブヘラの戦いには、以下のイギリス軍部隊が参加した。ウィリアム・ラムリー少将指揮下の騎兵隊：第3竜騎兵近衛連隊、第4竜騎兵連隊、第13軽竜騎兵連隊。第2師団、W・スチュワート少将指揮下：第3歩兵連隊、第1大隊第31連隊、第2大隊第48連隊、第2大隊第66連隊、第2大隊第60連隊、第5大隊1個中隊、コルボーン中佐。第29歩兵連隊、第48連隊、第1大隊第57連隊、第1大隊第60連隊、第5大隊1個中隊、ホートン少将。第28連隊。歩兵、第2大隊、第34連隊、第2大隊、第39連隊、第2大隊、第60連隊、第5大隊1個中隊、アバークロンビー中佐。第4師団、ロウリー・コール少将：第27歩兵、第1大隊、第40連隊、第1大隊、第97クイーンズ・オウン第60連隊、第5大隊1個中隊、ケミス大佐；フュージリア旅団、第7歩兵、第1大隊および第2大隊、第23連隊、第1大隊、ブランズウィック・オエルス、第1中隊および第2軽歩兵大隊、ドイツ軍団、チャールズ・アルテン男爵少将。

43 .ウィリアム・ネイピア卿の描写に勝るものはないだろう。「煙の中から現れた勇猛果敢な部隊は、混乱し崩壊した大群から急速に分離し、勝利を確信して増進し押し寄せていた敵の大軍を驚かせた。敵は動揺し、ためらい、そして嵐のような火炎を吐き出し、慌てて戦線を拡大しようとした。その間、すべての砲兵隊から恐ろしい散弾がイギリス軍の陣地を突き抜けた。マイヤーズは戦死し、コールと3人の大佐、エリス、ブレイクニー、ホークショーは負傷し、鉄の嵐に襲われたフュージリア大隊は沈没する船のようによろめき、ふらついた。しかし、突然、そして厳粛に態勢を立て直し、恐るべき敵に迫り、イギリス兵がいかに力強く威厳をもって戦うかが示された。スールトは声と身振りで兵士たちを鼓舞したが、無駄だった。」フランス兵たちよ、最も屈強なベテラン兵たちが混み合った隊列から抜け出し、このような好条件の戦場で大軍が展開する時間を稼ぐために命を犠牲にしようとしたが、無駄だった。大軍自身も耐え忍び、激しく戦いながら、敵味方問わず無差別に発砲し、両脇に控える騎兵隊は前進する戦線に突撃しようと脅していたが、無駄だった。あの驚異的な歩兵を止めるものは何もなかった。規律のない突発的な勇気の爆発も、神経質な熱狂も、彼らの隊列の安定性を弱めることはなかった。彼らの輝く目は目の前の暗い隊列に向けられ、彼らの規則正しい足取りは地面を揺るがし、彼らの恐ろしい一斉射撃はあらゆる隊列の先頭をなぎ倒し、彼らの耳をつんざくような叫び声は、騒々しい群衆のあらゆる場所から発せられる不協和音の叫び声をかき消し、攻撃の絶え間ない勢いによって、ゆっくりと、そして恐ろしい殺戮とともに、高地の最果て。そこでフランス軍の予備部隊は、もがき苦しむ大群に加わり、戦いを続けようと試みた。しかし、その努力は取り返しのつかない混乱を増すばかりだった。巨大な集団は崩れ落ち、まるで緩んだ崖のように、急斜面を真っ逆さまに転落した。その後、血で染まった雨が流れ、6000人の不屈のイギリス兵の残党である1500人の無傷の兵士が、運命の丘の上に勝利を誇示して立っていた。

44 . 生存者を招集し、死者を記録することが、その後、我々の悲しい義務となった。我々の人数を数えてみると、第 29 連隊には、連隊全体から 96 名、大尉 2 名、少尉 数名しか残っていなかった。第 57 連隊にはそれより少し多く、副官の命令で戦闘から離脱した。第 48 連隊の第 1 大隊も同様の被害を受けた。旅団の兵士は 1 名も捕虜にならず、旗も 1 枚も失われなかった。雄弁な歴史家が、第 57 連隊が旗を失ったと全く根拠なく述べたが、第 57 連隊が旗を失うなどありえない！旅団を指揮していたホートン少将と第 48 連隊のダックワース中佐は戦死し、第 29 連隊のホワイト中佐は致命傷を負った。第57連隊のイングリス大佐と第29連隊のウェイ少佐は甚大な被害を受けた。実際、旅団全体の野戦将校は全員戦死または負傷しており、戦闘終了時には旅団は第48連隊の大尉の指揮下に置かれていた。そして、奇妙なことに、その大尉はフランス人であった（セメティエール）。

45 .右翼での作戦中、ギレスピー大佐は左翼で優位を維持し、敵の堡塁を後方へと押し進めた。第59連隊のアレクサンダー・マクラウド中佐とその部隊の一部が合流すると、ギレスピー大佐はマクラウド中佐に砲兵陣地への攻撃を命じた。マクラウド中佐はこれを実に巧みに遂行し、陣地を形成し防衛しようとした敵騎兵隊を撃退した。コルネリス砦前の戦線に陣取っていた敵の大部隊は激しい銃撃を続けたが、これを撃退し、砦は陥落、敵は完全に散り散りになった。ギレスピー大佐は第14連隊、セポイ兵の一隊、そしてイギリス海軍のセイヤー大佐指揮下の砲兵隊員を率いて敵を追撃した。この時までに騎兵隊と騎馬砲兵隊は戦線を突破しており、騎兵隊は少佐の指揮下にあった。トラバースとノーブル大尉の部隊が攻撃を仕掛け、勇敢な大佐を先頭に追撃を続け、敵軍全体が殺されるか、捕虜になるか、あるいは散り散りになるまで続いた。トゥーレ少佐の攻撃も同様に勇敢であったが、カンポン・マイラヨで敵軍を撃破し、多くの敵兵を殺害した後、橋が炎上しているのを発見し、それ以上進むことができなかった。」—サミュエル・オークムティ中将の報告書。

46 . ジャワ島占領後、第 14 連隊はしばらくの間島に留まった。内陸部の一部を統治していたマタラムのスルタンは、ジョジョカルタにある要塞化された宮殿の力と自らの権力に頼り、島からすべてのヨーロッパ人を追放することを企て、侵略行為を行ったため、その進行を阻止する必要が生じた。これを実行するため、1812 年 6 月 20 日の朝、宮殿は強襲で占領された。この時、第 14 連隊は再び功績を挙げた。ワトソン中佐 (現在のジェームズ・ワトソン将軍、KCB、第 14 連隊大佐) が主攻撃を指揮し、連隊の擲弾兵がいつもの勇敢さで攻撃の先頭に立った。

47．「第52連隊のガーウッド中尉（後にウェリントン公文書集の編集者となる）は、絶望的な戦いを率いて、城塞内でフランス総督バリエ将軍を捕虜にした。ウェリントン卿は、ガーウッド中尉が侵入した突破口で、バリエ将軍の剣をガーウッド中尉に贈呈した。これは、若き傭兵にとってふさわしく、誇り高い賛辞であった！」

48．その先頭には第45連隊が進軍し、師団の側面中隊と第83連隊からなる先遣突撃部隊を支援した。これほど激しい戦闘は記録にほとんど残っていない。度重なる攻撃の後、陣地は制圧され、占領された。

第45連隊のマクファーソン中尉は、エスカレードの梯子を登る前に負傷していたものの、城塞の旗竿からフランス国旗を引き下ろした功績が認められた。旗は連隊を指揮していたグリーンウェル少佐のもとに届けられ、少佐は「略奪行為には代償を払わぬ」という有名な格言に従い、代わりに第45連隊のジャケットを着せるよう命じた。包囲戦の間、フランス国旗を引き下ろし、作戦中に特に攻撃的だった城内の特定の大砲を破壊する栄誉をどの連隊が得るかは、各連隊の競争の対象となっていた。第45連隊は、その両方を成し遂げる幸運に恵まれたのである。

49．敵が後退し始めると、フランス軍将校が部下の一人が投げ捨てた火縄銃を拾い上げ、エドワード・パケナム少将に銃口を向けた。その銃は不発に終わり、勇敢な将校は別の銃を掴み、それを構えた。すると、第45連隊のパトリック・キャバナ伍長が隊列から飛び出し、将校を撃ち、将軍を救った。しかし、両者は非常に接近していたため、発砲の際に伍長自身も撃たれてしまった。

50 . この時、第 11 連隊と第 61 連隊は特に目覚ましい活躍を見せた。夕暮れが迫り、ナポレオン軍団が混乱して退却している時、モークヌ将軍の指揮するフランス師団が、崩壊した大隊の退却を援護するために決死の抵抗を行った。その後、暗闇の中で激しい銃撃戦が繰り広げられた。登攀の困難さが、山頂に陣取った敵師団に決定的な優位を与えたが、ついにモークヌ大隊は高地から撤退を余儀なくされた。ハルス少将の旅団 (第 11、第 53、第 61 連隊) には、将校 9 名と兵士 300 名しか残っておらず、翌日、1 つの大隊に再編成された。 （おそらく第11連隊の旗に向けて発射された）一発の砲弾が、旗の間に配置されていた2人の軍曹と、その後ろにいた楽隊でシンバルを叩いていた黒人男性の首を吹き飛ばしたが、旗を運んでいた将校2人には怪我はなかった。そのうちの1人（スコット少尉）は後に戦死した。第61連隊の旗手たちは全員撃たれたため、旗はクロフォード二等兵とコールソン二等兵によって奪われ、彼らは戦闘終了まで旗を運んだ。クロフォードは戦場で軍曹に昇進し、コールソンにも同じ階級が提示されたが、彼は仲間の歓声と祝福ですでに十分すぎるほど報われていると言って辞退した。連隊は27人の将校と420人の兵士で戦闘に臨み、戦闘終了時には将校3人と兵士78人しか残っていなかった。

51．サウジーは、その杖について次のように描写している。「杖は長さが1フィート強あり、青いベルベットで覆われ、その上に帝国の鷲の紋章が刺繍されていた。先端には金がはめ込まれていたが、最初に発見した者が金を自分のものにしてしまった。ケースは赤いモロッコ革製で、銀の留め金が付いており、鷲の紋章があしらわれ、両端には元帥の名前が金文字で刻印されていた。」

52.マヤ峠でのこの決死の戦闘で、第6、第28、第34、第50、第71、第82、第92連隊は功績を挙げる機会を得た。第92連隊は10時間連続で激しい戦闘を繰り広げ、弾薬が不足していたため、ウィリアム・スチュワート中将から突撃しないよう命令されたが、勇敢なハイランダーたちは初めて命令を無視し、突撃するだけでなく、突撃の先頭に立った。第92連隊のキャメロン中佐は、第1旅団を指揮し、この戦闘を記念して、国王から盾に「マヤ」という文字を入れることを許可された。第92連隊は34人が戦死、268人が負傷し、将校1人が戦死、18人が負傷し、うち1人が負傷により死亡した。ウィリアム・ネイピア卿は、半島戦争史の中で、「特に第92連隊の虐殺は凄惨を極め、進軍する敵は積み重なった死者と瀕死の兵士の山に阻まれたと言われている。主にスコットランド人で構成されていた第92連隊の勇猛果敢さは、テルモピュライの戦いを彩るものであっただろう」と述べている。

53．「負傷者は多数に上りますが、概して軽傷であることは喜ばしい限りです。また、監察総監のマクグリゴール博士と、同博士の指示を受けた部署の職員が、負傷者に対して最大限の注意を払っていることを閣下にご報告できることを大変嬉しく思います。」—ウェリントン侯爵の報告書。

54．攻撃が始まる直前、ロンセスバレスから海岸へ将校たちの物資調達のために派遣された第28連隊のブルという名の軍曹は、託された2000ドルを食料品店に預け、領収書を受け取った。その後、彼は「スラッシャーズ」の代表者を出すためだと述べ、仲間を説得して突撃隊に加わらせ、攻撃に参加した。彼は生き延び、金を取り戻し、物資を調達し、連隊に復帰した。驚くべきことに、この勇敢な小隊は一人も損害を受けなかった。

55．この図は、故ジョージ・スコベル将軍（GCB）に授与された十字章と留め金から複製されたものです。金メダルは、ロレイア、ビミエラ、コルーニャ、タラベラ、ブサコ、バロサ、フエンテス・ドニョール、アルブヘラ、サラマンカ、ビトリア、ピレネー、ニヴェル、ニーヴ、トゥールーズの戦い、ジャワ、マルティニーク、グアドループなどの占領を記念して鋳造されました。これらは上級将校にのみ授与され、青い縁取りのある赤いリボンとともに着用されました。例えば、「タラベラ金メダル」の図版を参照してください。

56．「リチョソ、1811年10月1日 ― 9月3日付閣下の軍将校への勲章授与に関する書簡について、この制度にはまだ改善の余地があるように思われます。例えば、多くの将校は勤務中に2つ、3つ、あるいはそれ以上の勲章を受ける資格を得ます。私の意見では、彼らは1つだけ受け取るべきです。しかし、勲章に値するとみなされる追加の行動があり、その行動に勲章を持つ将校が立ち会った場合、その将校は自分の勲章にその行動の名前を刻むことが保証されるべきであり、その場合、その行動に対する新しい勲章は、その行動に立ち会い、功績を挙げた連隊の次席指揮官に授与されるべきです。」―ウェリントン公文書。

「リバプール伯爵殿へ」

57．この件に関してウェリントン侯爵との間で書簡のやり取りがあったことが、以下の記述から明らかである。

「フレネダ、1813年3月16日」
「2月24日付のメダルに関するお手紙を拝受いたしました。この件に関してご提案いただいた改善点すべてに、全面的に賛同いたします。私自身、これまで納得のいく解決策を見出せずにいた難題に対し、あなたは解決策を提示してくださいました。また、7つ以上の勲章を受章する資格のある者には、8本の横棒が付いた十字章、あるいは8つの角を持つ星章を授与するのが適切であるという点についても、あなたに同意いたします。将官を含むすべての者は、最後の勲章を受章するまで、メダルまたは十字章をボタンホールに付けておくのが最善ではないかと、私は確信が持てません。首から下げて乗馬するのは、非常に不便です。」

「バースハースト伯爵へ。」

ウェリントンからの報告書。
58．ウェリントン公爵はより広範な分配を支持していたようで、1813年11月6日ヴェラ日付でウィリアム・カー・ベレスフォード元帥（KB）宛ての手紙の中で、シウダ・ロドリゴ勲章の請求に関して次のように述べている。「勲章に関しては、政府は原則を実際よりも拡大すべきだったというのが私の持論です。政府の命令を実行するにあたって、政府の命令によって個人に勲章を授与できる場合はいつでも、私はその個人の名前を報告書に記入してきたと思います。しかし、この件やその他の件に関する私の決定は最終的なものではありません。もし疑問に思う方がいれば、上級機関に問い合わせていただきたいと思います。」—ウェリントン公文書。

59． 1813年11月、イギリス軍がニーヴ川の岸辺に陣取っていた頃、フランス軍は川の狭い場所でイギリス軍将校と会い、戦況について語り合っていた。あるフランス軍将校は、ドイツにおけるナポレオンの敗北をイギリス軍に納得させようと、新聞「スター」に石を丸めて川に投げ込もうとした。しかし、石は新聞をすり抜けてしまい、川に落ちてしまった。するとフランス軍将校は、かなり流暢な英語で「あなたの良い知らせはすぐに水に浸かってしまいましたね」と皮肉を込めて言った。

60.「コルボーン中佐率いる第52連隊が率いるこの攻撃は、右翼でブリスベン少将と第3師団のキーン大佐の旅団の支援を受け、左翼では第4師団のアンソン少将の旅団、右翼ではトーマス・ピクトン中将と第3師団の残りの部隊、そしてヘンリー・クリントン中将率いる第6師団による同時攻撃によって、敵を高地から追い出し、我々に勝利をもたらした。」—ウェリントンの報告書。

61．「昨日（1814年3月6日）、ウェリントン卿と橋まで歩いて行ったところ、彼は少し足を引きずっていて、いつもより少し痛みがひどいが大したことではないと言っていました。昨日の夕食の時、彼はアラバ将軍が殴られたことを笑って、それは全くのナンセンスで、自分は怪我などしていないと言ったところ、自分も同じ場所に殴られ、さらにひどい殴打を受けたと話していました。アラバ将軍は、それは彼が自分を笑ったことへの罰だと言いました。」—ラーペントの日記。

最近出版されたサミュエル・ロジャーズ著『回想録』には、上記の状況に言及したウェリントンの次のような発言がある。「伸縮性のある織物製の胴鎧は、胸当ての上から着るのに非常に適している。オルテスの戦いで腰を撃たれた時、それが私を救ったと思う。その時以外は一度も被弾したことがなく、しかも負傷しなかった。その日のうちに再び馬に乗っていた。」

62．この戦いで大いに功績を挙げた第7軽騎兵連隊は、旗に「オルテス」を付けていない。装備品について。ウェリントンは報告書の中で、「E・サマセット卿率いる第7軽騎兵連隊の突撃は非常に功績のあるものであった」と述べている。

63．以下の記述は、前述の各作戦期間中にスペインと南フランスで投入された兵力数を示している。

行動。 部隊の数。
職務遂行可能。 病気。 命令に応じて。 合計。
ロレイア 14,871
ヴィミエラ 18,903
タラベラ 28,987 48,827 1596 35,410
ブサコ 29,138 7,079 2526 38,743
フエンテス・ドノール 34,647 9,298 4912 48,857
シウダ・ロドリゴ 37,014 12,392 4217 53,623
バダホス 36,025 12,711 4433 53,169
サラマンカ 38,531 13,891 5004 57,426
ヴィットリア 47,927 9,605 4294 61,826
ピレネー山脈 41,263 12,698 4916 58,877
ニヴェル 45,104 13,658 4425 63,187
ニヴ 43,680 14,732 5007 63,419
オルテス 42,959 12,972 4690 60,621
トゥールーズ 42,807 12,907 5638 61,352
64 . 半島戦争の勲章について、 59ページの説明に加えて、いくつか補足説明を述べます。大小の金勲章は将官のみに授与され、469 個が発行されました。そのうち、143 個には留め金が1 つ、72 個には2 つ付いていました。金十字勲章は 61 個授与され、46 個には留め金が1 つ、18 個には2 つ、17 個には3つ、8 個には 4つ、7 個には5 つ、 3 個には6 つ、 2 個には7つが付いており、ウェリントン公爵に 13 回の総戦闘に対して9 つの留め金が付いたものが 1 つだけありました。戦争中に従軍した騎兵隊には、どの勲章にも付与されたバーの最大数は11 個で、この数のバーが付いた勲章は4 つだけでした。 1847年に15本のバーが付いたメダルを請求した生存者はわずか6人だった。2本のバー が付いたメダル「フォート・デトロイト」と「クライスラーズ・ファーム」の2つだけが発行され、そのうちの1つは1887年に25ポンド10シリングで売却された。「クライスラーズ・ファーム」のバーが付いたメダルは1878年に6ポンド6シリングで売却された。14本のバーが付いたメダルは14ポンドで売却された。「ニヴ」の留め金が付いたメダルは、1889年3月という比較的最近に、少尉としてバイヨンヌからの出撃に参加したベテランのガメル大尉に授与された。しかし、彼はその後すぐに軍を離れ、1847年に請求を提出しなかったため、75 年が経過するまで、つまり彼の戦友のほとんどがとっくに墓に入っているまで、この功績の表彰を受けることはなかった。

65 . 「第42連隊が兵士たちの肩の高さまで伸びたライ麦畑を進んでいた時、騎兵隊が接近してくるのが見えた。当初はプロイセンかフランドルの騎兵隊と思われたが、実際はフランス軍だった。この間違いに気付いた時には、突撃を受けるための適切な陣形を整えることができなかった。しかし、連隊は方陣を組もうと試み、その最中に、フランス槍騎兵隊は連隊の準備不足を見て勝利を確信し、猛烈な勢いで突進してきた。連隊は大きな損害を受けたが、槍騎兵隊も損害を出して撃退された。敵の熱意が冷め、攻撃の頻度と激しさが減った頃、連隊は陣形を整えた。連隊は死傷者を多数出し、ロバート・マカラ中佐（KCB）は戦死し、連隊の指揮は名誉中佐（後にロバート・ヘンリー卿）ディック。」

66．「この時、公爵はフランス騎兵隊に追いつかれそうになり、第92ハイランダー連隊に向かって疾走せざるを得なくなったため、近くにいた兵士たちに溝に伏せるように叫び、彼らを飛び越えた。」—シボーン大尉。

67 . 「トーマス・ピクトン卿の遺体がセント・ポール大聖堂に移送されたのはつい最近のことである。 1859年5月5日木曜日のタイムズ紙に、ハノーバー・スクエア、ジョージ・ストリート21番地のW・ブリューワー氏からの手紙が掲載され、ベイズウォーター・ロードの墓地の地下室には、ウォータールー村で梱包され、イングランドに送られたこの将軍の遺体が納められた分厚い箱、つまり樫の木の箱が見られると述べていた。これらの地下室は枢密院の命令で閉鎖されたばかりで、棺を囲むためのレンガ積み工事がすぐに開始される予定であったため、この紳士は、この名高い戦士の遺体を由緒ある霊廟に納めることができるよう国民に訴えた。この訴えの結果、この勇敢な将軍の遺体は1859年6月8日にセント・ポール大聖堂に移送され、その儀式の次の記事がモーニング・ポスト紙に掲載された。」 1859年6月9日（木）—

「昨日午前、取り決めに従い、故トーマス・ピクトン中将の遺体が、ハノーバー・スクエアのセント・ジョージ教区に属する墓地からセント・ポール大聖堂に移送されました。」

「棺は8頭の馬に引かれた砲車に載せられ、故将軍の紋章が豪華に描かれたジェノヴァ産ベルベットの絹の覆いとユニオンジャックで覆われていた。葬列は王立砲兵隊の指揮下で行われた。最初の馬車にはJ・ピクトン氏、ヴェレカー大佐、バゴット大佐、ウッド将軍が乗っていた。2番目の馬車にはハノーバー・スクエアのセント・ジョージ教会のヘンリー・ハワース牧師、スタンレー氏、ブリューワー博士が乗っていた。3番目の馬車にはクーパー氏、ウェスタートン氏、トレハーン氏が乗っていた。続いてストラフォード卿、エストコート閣下、内務大臣、ゴフ卿、F・ストーヴィン将軍、ジョン・バーゴイン卿、ヒュー・ロス卿、ロバート・ガーディナー卿、ジェームズ・コールマン卿の馬車が続いた。」

弔問客として参列した人々の中には、カナダのマクナブ牧師もいた。彼は叔父であるアレクサンダー・マクナブ大尉の代理として参列した。マクナブ大尉は第30歩兵連隊に所属し、ピクトン将軍の副官を務め、ワーテルローの戦いで戦死した。

葬列は主要な通りをゆっくりと進み、セント・ポール大聖堂へと向かった。遺体がセント・ポール大聖堂に到着すると、重々しい遺体を砲車から降ろし、南側の階段を上って大聖堂へと運ぶのにしばらく時間がかかった。そこで、ミルマン首席司祭、ヘイル大執事、W・マレー牧師、その他数名の聖職者や下級司祭が出迎え、遺体を地下納骨堂へと先導した。そこには、高潔な英雄の輝かしい指導者であるウェリントンの墓からほど近い場所に納骨堂が設けられていた。その時、オルガンが「サウルの葬送行進曲」を奏で始めた。輝かしい将軍の旧友たちに続いて、遺体は厳粛な沈黙の中、墓へと運ばれ、そこでヴェレカー大佐、J・ピクトン氏、そして多数の弔問客の見守る中、墓に納められた。

68．バジル・ホール大尉の妹であるランシー夫人は、ウォータールーの戦いで重傷を負い、当初は戦死したと報告された夫のウィリアム・ランシー卿を、戦い後7、8日間、ウォータールーの農家の小屋で献身的に看病した。サミュエル・ロジャーズ著『回想録』には、公爵による次のような記述がある。「ド・ランシーは、私がいた時に撃たれた。私たちは平原を見下ろす岬にいて、兵士たちから警告を受けたばかりだった（しかし、そこからよく見えたし、下では2個師団が交戦していたので、『気にしないで』と言った）。その時、跳弾と呼ばれる弾丸が飛んできて彼の背中に当たり、彼は馬の頭上を何ヤードも飛び越えた。彼は顔から地面に倒れ、跳ね上がってまた倒れた。幕僚全員が馬から降りて彼のところに駆け寄った。私が近づくと、彼は『お願いだから、私を放っておいて、安らかに死なせてくれ』と言った。」私は彼を後方へ移送させた。そして2日後、ブリュッセルから戻った際に納屋で彼に会った時、彼は力強く話したので、私は（彼を戦死者の中に報告していたので）こう言った。「デ・ランシー、君はラックレント城でコンディ卿の恩恵を受けるだろう。君が死んだ後、友人たちが君のことをどう言うか分かるだろう。」「そう願うよ」と彼は答えた。かわいそうな男！私たちは少年時代からの知り合いだった。しかし、私は悲しんでいる暇はなかった。私は軍と共に進み、二度と彼に会うことはなかった。

69 .

騎兵 美術。 銃。 歩兵。
イギリス 5843 2967 78 15,181
キングス・ジャーマン・リージョン 1997 526 18 3,301
ハノーバー人 497 465 12 10,258
ブランズウィッカーズ 866 510 16 4,586
ナッサウザー 2,880
オランダ系ベルギー人 3205 1177 32 13,402
合計 12408 5645 156 49,608
70ライフガーズとブルーズはワーテルローの戦いでは胸当てを持たず、第1歩兵近衛連隊は皇帝近衛隊に勝利したことを記念してグレナディアガーズと称される王室の許可を得た。

71． 1853年3月の「クォータリー・レビュー」に掲載された「アプスリー・ハウス」と題された興味深い論文では、故公爵の邸宅を訪れた様子が描写されており、筆者はこのメダルについて次のように言及している。「彼自身のウォータールーのメダルには『アーサー、ウェリントン公爵』と刻まれており、使い古されてかなり摩耗しているが、リングは彼自身が修理して補修しており、まさに遺物である。」

72．この時期、フィンゴ族はイギリス政府の保護下に置かれ、敵と間違えられないよう細心の注意が払われた。彼らの戦士は盾を携えていることでカフィール族と区別された。

73．この時期に第27歩兵連隊が加わった。9月8日に連隊がグラハムズタウンに到着すると、400人のホッテントット族からなる臨時大隊が4個中隊に分かれて派遣され、植民地出身の将校が指揮を執り、軍団に配属された。第72連隊と第75連隊にも同様の大隊が配属された。

74．「部隊の行動は英国兵の品格をよく保っており、第2クイーンズ・ロイヤル連隊が被った損失は、この勇敢な部隊の過去の功績に関する連隊記録に際立って残るだろう。」―ケープ総司令部命令。

75．「彼が撃たれた瞬間、彼は茂みの中で小競り合いをしていた、自分の愛する部隊の1個中隊に指示を出しており、その位置を少し変えたいと思っていた。彼が指し示そうと腕を上げている間に、近くの茂みから巨漢のホッテントットが素早く出てきて、致命的な一発を放った。彼は、取り返しのつかない損害を与えたことをいつもの狡猾さで見て、地獄のような声で「ジョニー、担架を持ってこい」と叫び、踵を返して、激怒した第74連隊が復讐を仕掛ける前に再び茂みの中に飛び込んだ。」

「フォーダイスは致命傷を負ってから15分ほど生き延びた。弾丸は腹部を貫通しており、死が迫る意識の中で運ばれていく際、か細い声で『私の哀れな連隊を頼む。準備はできている』とだけ言い残し、静かに息を引き取った。」— 『ユナイテッド・サービス・マガジン』1852年4月号。

76．鉄製の蒸気輸送船「バーケンヘッド」は、第12槍騎兵連隊、第2連隊、第6連隊、第12連隊、第43連隊、第45連隊、第60連隊、第73連隊、第74連隊、第91連隊の兵士を乗せてクイーンズタウンからケープに向けて出航した。全艦は第74連隊のセトン中佐の指揮下にあった。1852年2月26日、サイモンズ湾沖で沈没した岩礁に衝突し、間もなく沈没した。乗船していた638人のうち、救助されたのはわずか184人だった。セトン中佐と部下たちは、極めて冷静沈着な態度を示し、英国兵の勇気と決意をもって持ち場で戦死した。女王陛下は、彼の記憶、そして難破で命を落とした将校、下士官、兵士たちの記憶に、優雅な賛辞を捧げられました。女王陛下は、彼らの英雄的な不屈の精神と揺るぎない規律への賞賛を記録に残したいと願い、この出来事を記念する銘板をチェルシー病院の列柱廊に設置させました。船が座礁した時、セトン大佐はすべての将校を自分の周りに集め、兵士たちの間で秩序と静粛を保つ必要性を強調し、曹長を通じて兵士たちに、自分が最後に船を離れることを伝えました。女性、子供、病人を過密状態の救命ボートに乗せた後、部下たちをまるでパレードのように甲板に整列させ、彼らは皆、難破船と共に沈んでいきました。これは、記録に残る最も崇高な英雄的行為の一つです。英雄的な不屈の精神を示す素晴らしい例として、ドイツ皇帝であり、後にプロイセン国王となった故ヴィルヘルム1世は、この輝かしい物語を、彼が仕えるすべての連隊の先頭でパレードの際に朗読するよう命じた。

77．サンディリの遺体は茂みの中で発見され、馬に乗せられてイギリス軍の陣営に運ばれてきた。古い帆布に包まれて地面に横たわるサンディリの傍らをフィンゴ族が行進し、それぞれが亡くなった酋長の顔の前でアサガイ（首飾り）を振った。その後、兵士たちの見守る中、フィンゴ族によってサンディリは埋葬された。

78．しばらくして、ズールー族の首長がイサンドルワナの戦いについて語り、「赤い兵士たちは銃剣で我々の多くを殺した。我々が彼らに迫っていることに気づくと、彼らは背中合わせになった。彼らは皆死ぬまで戦い、殺すのは困難だった。逃げようとした者は一人もいなかった」と述べた。別の者は、「ああ、あの赤い兵士たち、なんと少数だったことか、そしてなんと勇敢に戦ったことか！彼らは石のように倒れ、一人残らずその場で倒れた」と語った。

79．「最後に目撃されたのは、彼が岩に背を向け、足元に6人のズールー族の死体が横たわり、左手に空のリボルバー、右手に血まみれのサーベル、そして体には2本の槍が震えていた。」

80．負傷した将校の一人は、勇敢な第90パースシャー連隊のハケット少佐（ヴィクトリア十字勲章受章者）で、彼は口にパイプをくわえながら部下を率いて戦闘に臨んだ。彼は頭を撃たれたが、両目を失ったものの回復した。

81．前日の夕方、サー・E・ウッドは部下たちを整列させ、彼らを大いに励ますために次のように演説した。「これが最後の陣地構築作戦だ。ズールー族は我々が野戦で勝てないと思っているが、我々はそれを試みるつもりだ。私はオハムの部下やイサンドルワナにいた他の者たちと話をしたが、彼らは皆、ズールー族は第24連隊の部隊には決して勝てなかっただろうが、背後に回り込んだのだと言っていた。さて、明日、我々は正面陣で戦うつもりなので、将校たちの指示に注意深く従ってほしい。君たちが肩を並べ、背中合わせで戦ってくれる限り、私は君たちを全面的に信頼している。全員が無事に帰還できるとは約束できないが、我々は必ず勝利すると確信している。」

82．このメダルはカルカッタの政府造幣局で鋳造された。

83．最初のジェララバード勲章も非常に希少である。1842年以来、インドでの功績に対して授与された勲章は、亡くなった将校や兵士の法定代理人に贈呈するのが慣例となっている。

84．銀製の大きな十字架の上に金製のマルタ十字があり、その上に2本の交差した剣が支え、中央には真珠の輪があり、赤と緑のリボンで着用する。

85 . 第 44 連隊は 1841 年 1 月にジェララバードに到着し、同年 5 月にカブールに移動した。同年 10 月 1 日の時点で、アフガニスタンにおける連隊の兵力は、将校 25 名、軍曹 35 名、鼓手 14 名、下士官兵 635 名であった。カブールおよび撤退中に死亡した人数は、将校 22 名、兵士 543 名であった。将校 3 名、シェルトン中佐、エバンス中尉、ソーター中尉、および兵士 51 名が捕虜となった。1841 年 11 月 10 日から 1842 年 1 月 13 日の間に死亡した将校は、マクレル中佐、スコット少佐、スウェイン大尉、マクレア、レイトン、ロビンソンであった。ドジン中尉、コリンズ中尉、ホワイト中尉、ウェイド中尉、ホッグ中尉、カンバーランド中尉、ラバン中尉、カデット中尉、スウィントン中尉、フォーティ中尉、グレイ中尉。主計官バーク。需品係将校ハラハン。軍医ハーコート。副軍医バルフォア中尉、プリムローズ中尉。

重傷を負ったソーター中尉は、第44連隊の軍旗を腰に巻き付けて守り抜いた。カブールと撤退中に102名の将校が戦死した。

86 . ここはイギリス軍の虐殺が起きた場所であり、よく言われるようにカイバル峠ではない。もし彼らがそこへたどり着けていれば、インド側のジェララバードで安全だったはずだ。

87．注目すべきは、その後サトレジとパンジャブの戦役で非常に手強い敵となったシーク教徒が、この時期には有能な支援者であり、最近のインド大反乱の際にも以前の性格を維持し、シーク教徒連隊が最も貴重な同盟者であったことである。

88 .これらの将校の一人、メイン中尉は、カブールからの撤退中に軍に同行していた際の行動について、ロバート・ピール卿がアフガニスタンで従軍した軍への感謝決議を動議する際に言及された。「この作戦の過程で、最も寛大な献身、友好的な同情、そして必死の忠誠の事例が示され、少なくとも簡単に言及する価値があると私は述べました。エア中尉はこう言っています。『スタート中尉（ロバート卿とセール夫人の義理の息子）は、峡谷をほぼ突破したところで負傷し、後方から追ってきたガジー族に切り刻まれるために地面に放置されるところでしたが、女王陛下の第13軽歩兵連隊のメイン中尉の寛大な勇敢さのおかげで、何が起こったのかを知ると、救援に戻り、そばに寄り添いました。彼は数分間、自らの命の危険を顧みず、通行人に助けを求め続けたが、むなしく終わった。ようやく工兵隊のディーン軍曹が合流し、彼の助けを借りて、友人を毛布に乗せて峠の残りの部分を運び、みすぼらしいポニーに乗せることに成功し、無事に野営地まで連れて行った。不運な将校はそこで翌朝まで息を引き取り、部隊の中で唯一キリスト教式の埋葬を受けた。マイン中尉自身も、前年10月に負った頭部の重傷に苦しんでいた。彼の英雄的な自己犠牲と、危機の時の友人への忠誠心は、英国の勇気と美徳の歴史に刻まれるに値する。閣下、マイン中尉の名が下院で名誉をもって言及されるのは当然のことであり、私がこのことに気付いたことを後悔していない。この状況は、非常に寛大で広範な同情と賛同の表明を引き起こしたのだから。」

レディ・セールの名と苦難は、アフガニスタンの惨禍と永遠に結びついている。彼女の日記は、刺激的で心を揺さぶる興味深い記録である。

89 1842 年 10 月の一般命令では、「ケラト・イ・ギルジーに駐屯し、最近の包囲戦で守備隊の一員であったすべての将校、下士官、および兵士に銀メダルが授与される」と発表された。守備隊は、シャーの軍隊 600 名と第 12 ベンガル原住民歩兵連隊 3 個中隊で構成されていた。女王の連隊は防衛には参加しなかったが、ヨーロッパの砲兵 40 名と工兵および鉱夫 60 名が駐屯しており、全員がジョン・クレイギー大尉の指揮下にあった。

90．砦の南面には大きな稜堡があり、その近くに墓地に転用された空き地があった。ここにはデニー大佐をはじめとする多くの勇敢な兵士たちの遺体が埋葬されており、稜堡を爆破した工兵将校は爆発によって爆薬の塊全体を墓の上に投げ飛ばし、墓の上に永続的で適切な記念碑を残し、アフガン人による遺体の荒らしを効果的に防いだ。

91．29日、2人のパシュトゥーン人兵士が峠の頂上にいる隣人のアフガン人を起こすために発砲した。現地人将校は当時、ライフル銃の銃身の匂いを嗅いで彼らの存在に気づいたが、同胞を守るため、そのことを秘密にして上官に報告しなかった。その後、裏切り者たちは発覚し、軍法会議にかけられた。1人は死刑を宣告されて絞首刑に処され、もう1人は2年間の重労働刑に処された。現地人の中尉も7年間の流刑を宣告された。

92．鹵獲された大砲の中には、アームストロング砲17門と、1625年の日付が刻まれた古い真鍮製のオランダ製大砲1門が含まれていた。それがどのようにしてカブールに渡ったのかは謎である。

93．騎兵隊に同行していた部隊付牧師のJWアダムズ師は、激しい銃火にさらされ、腰まで水に浸かりながら深い溝に落ちた第9槍騎兵連隊の兵士数名を救出した功績でヴィクトリア十字勲章を授与された。より効果的な支援を行うため馬から降りたアダムズ師は、アフガン兵が数ヤードの距離まで迫ったところで徒歩で脱出した。

94．この突撃で、ホワイト少佐は部下たちに「あと一回の突撃で決着をつけるぞ」と叫んだ。

95．このメダルの最初のデザインは、中国の全権代表が条約に署名する様子を描いたもので、テーブルの布には、イギリスのライオンが中国の龍を踏みつける様子を刺繍した模様が描かれていました。このデザインの一部は非常に好評だったため、全体ではなく裏面に採用され、上記のモットーと「南京、1842」が下に刻まれました。しかし、最終的に鋳造されたのは現在のデザインで、最初のデザインは被征服民の感情を害するものとみなされました。

96．第二次中戦争の勲章は1つしかなく、5つの留め金が付いており、イギリス海兵隊の砲兵に授与された。最初に授与された時の勲章のリボンは青、黄、赤、白、緑の縞模様だったが、後に深紅と黄色に変更された。

97.「HM第55歩兵連隊の擲弾兵中隊とMNI第6連隊の2個中隊は、梯子を運ぶ工兵とともに、第55歩兵連隊の名誉少佐マクリーンの指揮の下、北東の角に向かって前進した。ジョンストン中尉の指揮の下、工兵は極めて冷静かつ勇敢に梯子を壁に立てかけ、数分後には第55歩兵連隊の擲弾兵が梯子に乗り込み、2つの部隊に分かれて城壁の掃討を開始した。一方の部隊は名誉少佐マクリーンの指揮の下右に、もう一方の部隊は第55歩兵連隊のカディ中尉の指揮の下左に進んだ。」—ショーデ少将の報告書。

98 . 最初に上陸したのは第 59 連隊、王立工兵隊で、次にフランス海軍旅団、続いて王立海兵隊、そしてその日の後半にイギリス海軍旅団が上陸した。総勢 5,679 名で、内訳は兵士 800 名、王立海兵隊 2,100 名、海軍旅団 1,829 名、フランス海軍旅団 950 名であった。作戦全体を通してのモット ドール、またはパロールは「フランスとイギリス」であった。上陸直後、第 59 連隊のハケット中尉（グラハム大佐の副官）が命令書を携行中に中国兵の一団に襲われ、非人道的に斬首され、逃走された。中国兵のうち 2 名は銃殺され、3 名目は後に絞首刑に処された。

99．イェーは逃亡を試みた際に、キー大尉指揮下の青服隊員の一団に捕らえられた。キー大尉は自らイェーを捕らえた。彼は最終的に囚人としてカルカッタに送られ、翌年の4月にそこで亡くなった。

100この輝かしい戦いにおける損失はわずかで、イギリス軍の死傷者は21名、フランス軍の死傷者は67名であった。フランス軍の死傷者の主な原因は、要塞の一つを占領した後に弾薬庫が爆発したことである。

101．突撃部隊は、マクマホン中佐率いる第44連隊の一翼と、トーマス中佐率いる第67連隊の一翼で構成され、これら2つの連隊の他の翼とガスコイン中佐率いる海兵隊が支援した。海兵隊の分遣隊はトラバース中佐の指揮の下、湿った溝を渡るためのポンツーン橋を運び、王立工兵隊のグラハム少佐が突撃を指揮した。全部隊はリーブス准将の指揮下にあった。リーブス准将は3箇所に重傷を負ったものの、部下を砦に導くまで戦場を離れなかった。

102．パークス氏と彼の仲間全員、そしてロック氏とブラバゾン大尉は捕虜となった。総勢26名のイギリス人と12名のフランス人であった。そのうち20名は中国人の残虐な扱いにより死亡した。アンダーソン中尉、ド・ノーマン氏、ボウルビー氏の遺体はその後、捕虜にした者たち、いやむしろ殺害者たちによって引き渡され、北京の城壁内にあるロシア人墓地に公然と厳粛に埋葬された。

103 .故ハーバート卿は、上院での初演説で、中国駐留軍への感謝決議案を提出する際に、この功績に言及した。「タタール騎兵隊は、麓が急な崖になっている高台に陣取り、最も深い場所に溝を掘っていた。彼らは明らかに、我々の騎兵隊はこの溝を越えられないと考え、火縄銃で我々の兵士を容易に狙撃できると考えていた。目撃者によると、その場所は狩猟用語で言うところの『非常に醜い場所』で、多くの者が二度見し、ごく少数の者しか近づかなかっただろう。おそらく、ほとんどの兵士は迂回して、別の方法で目的を達成しただろう。しかし、第1竜騎兵近衛連隊はそこへ突撃し、非常にうまく、兵士が1、2人しか隊列から出ることなくその場所を制圧した。これは、タタール人たちは、このような偉業が可能だとは想像もしていなかったため、たちまち平原中に散り散りになった。その後、中国軍が我々の部隊と同様にその場所を掃討しようと試みたが、完全に失敗し、塹壕に後退した。敵が正規兵であろうと非正規兵であろうと、常に我々の騎兵隊に敬意を払っていたことは特筆すべきことだったと言われているが、その後、我々の竜騎兵隊が戦場に現れるたびに、敵の顔に浮かんだ恐怖と、突然の戦術変更は、実に驚くべきものだった。

104．皇帝とその官僚たちへの教訓として、また、これらの不幸な紳士たちに対する彼らの背信と残虐行為への罰として、皇帝の夏の離宮である円明園（6～7マイルに及ぶ）が略奪され、焼き払われた。その規模は、すべての建物に火を放ち、破壊するのに2日間を要したという事実からも想像できるだろう。敷地は直径10マイル以上あり、宮殿は付属施設を備えた30の独立した住居から成っていた。

1857年の広州、1860年の大沽要塞および北京に対する作戦に従事した部隊。広州、大沽要塞、北京に駐屯していた部隊（図1参照）は、連隊旗にこれらの地名を記すことを許可されている。第60連隊はライフル連隊であるため、これらの地名は装備品に記されている。砲兵、工兵、海兵隊は共通のモットーを持ち、このような特別な称号は与えられていない。

軍団。 カントン。 タク砦。 ペキン。
王立砲兵隊[105] 1 1 1
マドラス砲兵隊 1 2つの会社。
王立工兵隊[106] 1 1 1
マドラス・エンジニアーズ 1 2つの会社。
第1王竜騎兵連隊 1 1 2個飛行隊。
第1シーク教徒不正規騎兵連隊（現第11ベンガル騎兵連隊） 1 1 本部。
フェーン騎兵隊（現第19ベンガル騎兵隊） 1 1 「
第1大隊軍事列車 1 1 「
1位。 (王室) 軍曹、第 2 位。バット。 1 1 「
第2（女王）連隊、第1大隊 1 1 「
第3（バフス）連隊、第1大隊 1 「
第31連隊 1 「
44番目。 1 「
59番目。 1 「
60番目。「2番目のバット。 1 1 「
67番目。 1 1 「
99番目。 1 「
英国海兵隊[107] 1 1
第 8 パンジャブ歩兵連隊、現在は第 20 歩兵連隊。 1 1 本部。
15日。「今は22日。」 1 1 「
第38マドラス歩兵連隊[108] 1
105．広州に3基、大沽要塞に9基、北京に5基の砲台。

106．広州に半個中隊、大沽と北京に2個半中隊。

107．広州に3個大隊、大沽砦に1個大隊。

108．将校2名と兵士40名からなる分遣隊。部隊のごく一部であったため、連隊名に「カントン」という名称は認められなかった。

109 .ミーアニーにいた唯一の女王連隊は第22連隊であり、チャールズ・ネイピア少将の報告書からの以下の抜粋は、この勝利における同連隊の役割を証明している。「ペンネファーザー中佐は、兵士としての勇気をもって連隊を率いてフレイリー川の険しい岸辺を登った際に重傷を負った。ウィリー少佐、タッカー大尉、コンウェイ大尉、ハーディング中尉、フェイア中尉は、いずれも兵力の差に耐えるよう兵士たちを鼓舞している最中に負傷した。ミード大尉、テュー大尉、クックソン大尉、ウッド中尉は、いずれも勇敢に攻撃を続け、名誉ある戦死を遂げた。これらの連隊の指揮を引き継いだ第22連隊のプール少佐と第25先住民歩兵連隊のジャクソン大尉は、危険な任務にふさわしいことを証明した。代理補給総監、第22連隊のマクマード中尉は、乗っていた馬が殺された後、数名の兵士を率いて敵陣の土手沿いを必死に突撃し、族長を討ち取った。彼は作戦全体を通して、その活動力と熱意で私を大いに助けてくれた。我々の兵士と敵の間で行われた数々の勇敢な行動は数え切れないほどあり、この報告書で詳細に述べるには多すぎるが、記録に値するものである。

110 . ペンネファザー中佐が重傷を負ったため、第22連隊を指揮していたプール少佐は、ミーアニーの戦いで功績を挙げた同連隊の兵士たちについて、報告書の中で次のように述べている。「各中隊の兵士の行動が非常に満足のいくものであったため、将校たちは選抜に困難を感じているというのが一般的な見解である。このような広範な戦闘と粘り強い努力の中で、私も誰を特別扱いすべきか迷っている。しかし、敵と激しく交戦している最中に旗を取った軽歩兵中隊のジェームズ・オニール二等兵と、戦闘の最も激しい部分で馬に乗って敵を指揮していたミール・フリー・マホメド・カーンの武器を銃で撃ち、銃剣で刺し、奪った鼓手マーティン・デラニーの名前を挙げるのは適切かもしれない。」

111.「ミーアニー」、「ハイデラバード」、「シンド」という文字は、第22連隊の旗に表示することが許可された。

112 . ミール・シェール・マホメドの追撃において、ハイデラバードの戦いで受けた傷を隠し、次の戦闘が間近に迫っていると考え、翌日連隊と共に進軍した第22連隊の以下の兵士たち：サージェント・ヘイニー、ジョン・ダー、ジョン・マルドニー、ロバート・ヤング、ヘンリー・ラインズ、パトリック・ギル、ジェームズ・アンドリュース、トーマス・ミドルトン、ジェームズ・マルベイ、シルベスター・デイ。

113 . 1856 年 12 月 9 日、ペルシャのレシャー攻撃で戦死した第 64 連隊のストップフォード准将 (CB) は、マハラジプールで第 40 連隊を指揮し、敵の大砲のまさに銃口で重傷を負いながら連隊を率いて倒れた。この功績により中佐に昇進し、CB を授与された。彼は戦場で負傷したまま、死にゆく者や死者、兵士や馬に囲まれてかなり長い間横たわっており、自分の寛大さゆえに犠牲になる可能性もあった。後方から担架が送られてきて、近くにチャーチル少将が砲弾で両足を吹き飛ばされ、まるでもう一人のシドニーのように致命傷を負って横たわっているのを見て、彼は「ああ！将軍、あなたは私よりひどい状態です。出血多量で死んでしまいます。この担架に乗って行かなければなりません」と言った。ストップフォード大佐はようやく後方へ運ばれ、将軍に別れを告げるのがやっとだったが、将軍はその後すぐに息を引き取った。

114．先住民部隊を含めた死傷者総数は1000人を超えた。

115．イギリス軍は5,674人のヨーロッパ人と12,053人の現地人、そして65門の大砲で構成されていた。

116．「戦闘のほぼ中盤で、敵の重砲の1門が前進し、我々の部隊に致命的な打撃を与えた。ヘンリー・ハーディング中将は直ちに女王陛下の第80歩兵連隊と第1ヨーロッパ軽歩兵連隊を編成した。指揮官に率いられて攻撃を開始し、ロバート・ブルーチャー・ウッド中佐（中将の副官）の激励を受けて奮闘したが、ウッド中佐は戦闘開始直後に負傷した。第80連隊は砲を鹵獲し、この反撃に恐れをなした敵はそれ以上進撃しようとはしなかった。」—ヒュー・ゴフ将軍の報告書。

117 . この血なまぐさい戦いの生々しい描写は、故ハーディング子爵が家族の一員に宛てた手紙の中で述べられており、その手紙は、議会で軍隊への感謝決議が提案された際に、ロバート・ピール卿によって引用された。 「それは私の人生で最も異例な出来事でした。私は食料も覆いもないまま兵士たちと野営し、夜は身を切るような寒さでした。目の前の野営地は燃え盛っており、勇敢な仲間たちは夜通し続く激しい砲撃の下に横たわっていました。シーク教徒の狂乱の叫び声、イギリス軍の歓声、兵士たちの足音、そして死にゆく者たちのうめき声が混じり合っていました。前夜に砲台を担いでいた数人の兵士と共に、私は朝までそこに留まり、様々な連隊と次々と横になって短い休息を取り、彼らの気質を確かめ、士気を高めました。私は再び第29、第31、第50、第9連隊の旧友たちと再会し、皆元気でした。私は全員にこう答えました。『戦い抜くしかない。夜明けに敵を猛攻撃し、打ち負かすか、戦場で名誉ある死を遂げるしかない』と。勇敢な老将軍は、心優しく英雄的でした。」勇敢な兵士たちは、私の考えと完全に一致していました。夜の間、私は時折、勇敢なイギリス兵たちに、シーク教徒が近づきすぎて軽率な行動をとったときに彼らを罰するように命じました。そして朝が明けると、私たちは真のイギリス式で戦いを始めました。ゴフは右翼にいました。私は、愛しいアーサーを傍らに置き、兵士たちの約30ヤード前方の中央に陣取り、彼らの発砲を防ぎました。そして、敵を陣地の端から端まで絶え間なく追い詰め、進むにつれて30～40門の大砲を鹵獲しました。それらの大砲は私たちから20歩の距離で発砲し、頑固に使用されていました。勇敢な兵士たちは見事な隊列を組み、私たちが隊列を進むと、連隊旗がパレードのように私の方に下げられ、ゴフと私を歓呼で迎えました。悲しいのは、将校たちの大きな損失です。私は10人の副官が戦闘不能となり、5人が戦死、5人が負傷しました。100門の大砲から放たれたブドウの火は非常に激しく、大砲。シーク教徒の軍隊はフランス人将校によって訓練され、兵士たちはインドで最も好戦的だった。」

118．「総督は、女王陛下の全ての歩兵連隊と、東インド会社に所属する第1ヨーロッパ軽歩兵連隊に感謝の意を表します。これらの連隊は、敵の砲台の破壊的な砲火に立ち向かい、勇敢に敵の大砲を鹵獲するという、この上なく献身的な勇気を示しました。総督は特に、女王陛下の第3竜騎兵連隊に感謝の意を表します。彼らは、これらの全ての機会において、敵との有益な戦闘の機会を求め、勇敢で決意の固い兵士に技能と規律がもたらす優位性をもって敵と戦いました。」—総督閣下による一般命令。

119．アリワル村の襲撃後まもなく、シーク教徒軍に所属するヨーロッパ人将校が第31連隊の指揮を任された。彼は東インド会社の騎兵連隊の将校に捕虜として投降した。彼は、自分の召使いが愛馬に乗って逃げ出したので、自分は体格が良かったため、逃げるチャンスに賭けて投降したと述べた。彼の名はジョン・ポッター、ケント州メイドストーン出身で、20年前に東インド会社の砲兵隊を脱走し、現在はシーク教徒軍の砲兵大佐であり、ラホールに現地人の妻と家族がいた。総督はその後、彼にシーク教徒軍での役職を与えた。

120 . 第 31 歩兵連隊のバーナード・マッケイブ軍曹は、非常に勇敢な行動をとった。女王旗を掲げていたトリットン中尉は頭を撃たれ、連隊旗を掲げていたジョーンズ少尉もほぼ同時に致命傷を負った。地面に落ちた連隊旗をマッケイブ軍曹が拾い上げ、駆け寄って溝を渡り、敵の要塞の最高地点に立てた。彼は激しい砲火の中、弾痕だらけの旗を守り抜いた。兵士たちは歓声を上げ、できる限りの速さで陣地に駆け込み、敵を川に追いやった。女王旗を掲げていたノエル中尉の手の中で旗竿は震えていた。マッケイブ軍曹は第 18 連隊で少尉に任命された。故ハリー・スミス将軍の推薦により、ロイヤル・アイリッシュ連隊は、この行動を自身が目撃した中で最も大胆な行動の一つであり、戦いを短縮するのに大いに役立ったと評した。第32連隊のマッケイブ大尉（後に同連隊に昇進）は、1857年10月1日、ラクナウで4回目の出撃を指揮中に受けた傷が原因で死亡した。

121．ラクダに搭載された大砲で、約1ポンドの弾丸を携行する。

122．「ジョセフ・サックウェル少将は本日、騎兵部隊で多大な成果を上げたという稀有な功績を挙げました。その任務は、通常歩兵と砲兵の専管事項とされる野戦陣地への攻撃のみでした。作戦全体を通しての彼の警戒心と活動、そして彼の指揮下で前哨任務が優れた方法で遂行されたことに、心からの感謝を捧げます。」—ヒュー・ゴフ将軍の報告書。

123 . ウィリアム・ワイオン氏がデザインした見事な金メダルが、この将校に名誉ある東インド会社から贈られた。表面には女王の肖像が刻まれ、その上に「Victoria Regina」と記されている。裏面には、エドワーズ少佐の紋章の上に勝利と勇気が戴冠している。これらの人物は蓮の花の上に横たわり、その下には幼いヘラクレスが蛇を絞め殺している姿が描かれており、英雄の若さを表している。このようにして形成された枠の中には、次の銘文が刻まれている。「東インド会社より、パンジャブでの功績に対し、HBエドワーズ中尉兼名誉少佐（CB）へ、西暦1948年」。

124．エドワーズ名誉少佐（CB）は、ウィッシュ少将への報告書の中で、11月7日の戦闘について、指揮下の不正規補助部隊とレイク中尉に関する詳細を述べ、次のように述べている。「残念ながら、イギリス軍の先頭部隊が水路の東側に到達した時、我々の不正規部隊は東西の塹壕を結ぶ水路の通路に到着し、シェイク・エマムーディーンのロヒラ族の一団は、水路の自側にとどまるようにという命令を無視して戦闘の激しさを無視して渡河し、東岸で大砲を奪取したが、セポイ兵にムールラージの部隊と間違えられ、間違いが説明される前に2人が射殺された。」

「女王陛下第32歩兵連隊の一兵卒の崇高な行動を、ここにご報告申し上げます。彼はこの時、事態を察知し、運河を飛び降り、我がパシュトゥーン人の前に身を置き、イギリス軍に立ち向かい、銃剣の先に付けたシャコー帽を振って発砲停止の合図を送りました。こうして多くの友軍の命が救われました。この勇敢な男の名はハウエルです。」

125．この包囲戦の間、第一海軍旅団が編成された。それは、パウエル大佐のインダス小艦隊の蒸気船から集まった約100名の兵士で構成され、18ポンド砲の砲台を非常に効果的に運用した。

126．シーク教徒は「密林に囲まれた低い丘の上に絶好の陣地を築き、大砲の数ではイギリス軍と同等、兵力では2倍以上を擁していた」―戦闘に参加した将校からの手紙。

127．ペニーキュイック准将が致命傷を負って倒れたとき、シーク教徒がその遺体を損壊していた。それを見た息子は駆け寄り、復讐の一撃を加え、父の遺体の上で遺体を守ろうとしたが、無駄だった。勇敢な若者は数に圧倒されて倒れた。

この作戦で、もう一組の父子が同様の運命を辿った。キュートン大佐はラムナガーで戦死し、息子のA・J・キュートン中尉（第14軽騎兵連隊所属）はチリアンワラで戦死した。

128 . 弾の入っていないマスケット銃でシーク教徒の砲兵隊に突撃し、突撃で吹き飛ばされた第 24 連隊の損失は恐ろしいものであった。これは、コリン・キャンベル准将率いる第 3 師団の右翼旅団を構成していた、ペニーキュイック准将率いる第 5 旅団の中央連隊であった。ブルックス中佐とペニーキュイック中佐 (CB)、ハリス少佐、リー大尉、トラバース大尉、ハリス大尉、ショア大尉、ジョージ・フィリップス中尉、ペイン中尉、ウッドゲート中尉、ウィリアム・フィリップス少尉、コリス少尉、ペニーキュイック少尉が戦死した。ペインター少佐、ブラウン大尉、バザルゲット大尉、ウィリアムズ中尉、クローカー中尉、ベリー中尉、セルウォール中尉、ハートショーン中尉 (副官)、マクファーソン中尉、アーチャー中尉 (第 96 歩兵連隊) が負傷した。これらのうち227人が戦闘で死亡し、9人がその後負傷が原因で死亡した。

129．「この師団はインド軍の威厳を立派に維持し、正面の敵の大砲をすべて奪取して破壊し、シーク教徒を見かけたらどこでも撃退した。」―ゴフ卿の報告書。

130．40門の大砲のうち、12門がイギリス軍陣営に持ち込まれた。

131．将校38名と兵士564名が死亡、将校94名と兵士1557名が負傷、104名が行方不明。

132．フィルポッツ中尉は駐屯地にしばらく滞在していたため、ヘケや原住民の間ではよく知られ、尊敬されていた。彼が部下を率いて斧で柵を切り倒そうとしていた時、守備兵たちは彼の名前を呼び、立ち去るか、さもなければ射殺すると告げた。彼はそれを無視して倒れた。彼の遺体はマオリ族の手に渡り、彼らによって調理され、一部が食べられた。

133．もし分遣隊のラッパ手であるアレンというまだ少年の高潔な行動がなければ、損失はもっと大きかっただろう。彼は警報を鳴らしている最中にトマホークで右腕を殴られたが、左手でラッパを掴み、眠っていた仲間を効果的に起こすラッパを吹いた。そして、もう一度殴られて地面に倒れ、息絶えた。

134 . 兵士たちはこの事件の失敗を水兵たちのせいにしたが、水兵たちは軍隊に対して同様の非難をすることで報復した。攻撃が行われた時は日が暮れかけており、ヘイ司令官率いる部隊が「パ」の内部に入った時、最初は数人の負傷したマオリ族が横たわっているだけで、何も見えなかったようで、その場所を放棄したと判断した兵士たちは、略奪品を求めて散り散りになり始めた。砲撃から身を隠し、土を掘って芝や低木で覆った穴に潜んでいた敵は、突然四方八方から立ち上がり、至近距離から容赦ない一斉射撃を浴びせたため、突撃部隊は将校たちが全員撃たれるのを見てパニックに陥り、規律は崩壊した。

135．キャメロン将軍は報告書の中で次のように記している。「第43連隊は、攻撃の翌夜にブース中佐が戦死したことで大きな損失を被った。攻撃において将校たちが示した素晴らしい模範については既に述べたが、翌朝、彼が戦場から運び出される際に会った際、彼の最初の言葉は私の命令を遂行できなかったことを残念に思うというものだった。」

136 . 第 68 連隊の J. バーン伍長 (VC) は、突撃命令が出されたとき、所属中隊で最初に塹壕に突入した。彼が銃剣で突き刺したマオリ族の男は、片手で彼のライフルを奪い、銃剣が体に刺さったまましっかりとライフルを握りしめ、トマホークで伍長を斬りつけようとしたが、彼の命は、この時の並外れた勇敢さに対してヴィクトリア十字勲章を授与されたマレー軍曹によって救われた。マレー軍曹は、8 名から 10 名の敵がいる塹壕に突撃し、単独で全員を殺傷した。

137．このような探検は非常に多く、1849年から1855年までの間に少なくとも15回行われた。

138 . 第18連隊、850名。第51連隊、900名。第80連隊、460名。砲兵、5個中隊、517名。現地歩兵、3個連隊、2800名。ガンラスカー、70名。工兵および鉱夫、170名。合計5767名。

139 . 第 20 ボンベイ原住民歩兵連隊のジョン・オーガスタス・ウッド大尉は、12 月 9 日に勇敢な行為によりヴィクトリア十字勲章を授与された。その日、彼は突撃部隊の先頭を成す擲弾兵中隊を率いていた。彼は砦の胸壁に最初に立ったが、胸壁に掘られた塹壕から突然飛び出してきた多数の守備兵に即座に攻撃された。これらの兵士は、わずか 1、2 ヤードの距離でウッド大尉と突撃部隊の先頭に一斉射撃を行った。彼は 7 発ものマスケット銃弾を受けたが、すぐに敵に飛びかかり、剣で敵のリーダーの体を貫き、中隊の兵士たちにすぐさま追われ、すべての抵抗を速やかに克服し、その場所に陣取った。負傷のため、彼は一時的に部隊を離れざるを得なかった。しかし、彼は真の良き兵士の精神で、傷が完全に癒える前に連隊に復帰し、ブシェールでの任務に戻った。

140 . 第 3 ボンベイ軽騎兵連隊のアーサー・トーマス・ムーア中尉 (副官) とジョン・グラント・マルコムソン中尉は、ここでヴィクトリア十字勲章を受章した。1857 年 2 月 8 日、フォーブス中佐 (CB) 率いる敵への攻撃の際、連隊副官のムーア中尉は、おそらく馬 1 頭分ほど先頭に立っていた。彼の馬は方陣に飛び込み、即座に倒れて死んでしまい、騎手を押しつぶし、敵の乱れた隊列の中に倒れた際に剣を折った。ムーア中尉はすぐに脱出し、折れた剣で押し寄せる敵を突破しようとした。しかし、マルコムソン中尉が彼の危険な状況に気づき、敵の群衆をかき分けて馬から降りた仲間のところまで駆けつけ、鐙を渡して安全に群衆の中から彼を運び出さなければ、彼は間違いなく命を落としていただろう。

141．「総督評議会は、ジェームズ・アウトラム中将とその勇敢な戦友たちに、彼らが当然受けるべき称賛と感謝を早々に表明したいと考えている。特に、ストーカー少将（CB）と参謀長のルガード大佐（CB）には感謝の意を表すべきであり、アウトラム中将は、彼らが（幸いにも長くは続かなかったが）彼が落馬事故で負傷した期間に、部隊を勝利に導いたと述べている。」―フォート・ウィリアム、1857年3月12日。

ストーカー少将とエザーシー准将は、精神錯乱状態に陥ったまま、ブシャーで自滅した。前者は1857年3月14日、後者はその3日後のことであった。

142．チャールズ・ネイピア卿は、1850年2月16日付の一般命令で、これらの作戦について次のように述べている。「戦闘と労働は、陣地を確保するために断崖を登らなければならなかった者たち、そして火縄銃兵の絶え間ない銃火の下、13マイルにも及ぶ危険な峡谷を通過する際に、部隊の正面、側面、後方を守るために行軍していた者たちにのしかかった。この行軍でランジェクト・シンは1000人の兵士を失ったと言われている。総司令官はこの話が正しいかどうかは知らないが、コリン・キャンベル准将は20人もの兵士を失ったわけではなく、敵は世界で最も大胆かつ巧みな略奪者として知られているにもかかわらず、我々の荷物は一つも奪われなかった。」

143．アフリディ族は8つの主要なカイル（部族）に分かれており、それらはほぼ常に互いに戦争状態にある。各部族は隣部族と生命をめぐる債務と貸借関係にあり、復讐をあらゆる義務の中で最も強いものと考えているが、彼らの間ではもてなしが第一の美徳とされている。

144． 1858年、シドニー・コットン卿率いる部隊が、イギリスの村々を襲撃していたヒンドスタン・ワッハーブ派の狂信者集団を討伐するため、エウスフィゼ国境のシッタナに派遣された。この遠征には第81連隊と第98連隊のみがイギリス軍として参加し、遠征は成功した。

145．「2日前に戦闘が行われた現場に派遣されたヨーロッパ軍部隊の丘の斜面で騒ぎが起きているのを見た将校は、地面にある何かの物体の周りに大勢の人が集まっているのを見て、原因を知ろうと彼らの上の岩に登った。奇妙な光景が目に飛び込んできた。中央には殺された戦友の無残な遺体が横たわり、その先頭には遺言書を手に持った下士官が立っていた。次々と男たちがやって来て、その日以降は誰一人として助けたり、容赦したりせず、その借りを最後まで返すという厳粛な誓いを立てた。その誓いはその後、しっかりと守られた。」―フォスベリー著『ウンベイラ戦役』

146．ウンベイラ遠征が終わるやいなや、モフムンド族がシュブクッドゥルのイギリス領に襲撃を仕掛け、抵抗した不正規騎兵隊の将校を殺害した。この部族を懲らしめるため、マクドネル大佐率いるドアーブ野戦軍が編成され、1864年1月2日、シュブクッドゥル近郊でモフムンド族と遭遇し、大敗を喫した。この戦いに参加したヨーロッパ軍は、第7軽騎兵連隊と第3ライフル旅団の3個中隊であり、12年後に「北西辺境」の留め金が付いたインド勲章を授与された。

147 . 撤退中に大砲2門と多数の負傷者が置き去りにされ、第43ベンガル歩兵連隊の兵士たちは彼らを運ぶことを拒否した。しかし、ブータン将軍トンソ・パンロウの名誉ある行動として、彼は負傷者全員を非常に親切に扱い、食事を与え、それぞれに小さな贈り物を携えてイギリス軍の陣営に送った。

148．ルーシャイ族は襲撃の際に、プランテーションからイギリス人の少女を連れ去った。これが、ルーシャイ族に対する遠征が組織された理由の一つであった。戦争の終結後、少女はルーシャイ族の首長たちによって引き渡された。

149．以下は、部隊解散に際し、ブーシェ将軍が発した別れの命令の一部である。「11月初旬から現在に至るまで、兵士たちは皆、暑さや寒さといった最も厳しい状況下でも、快活に懸命な仕事に従事してきた。常に山腹の草や葉でできた粗末な小屋で野営し、将校と兵士は同じ宿舎を共有し、険しい山々を日々行軍し、ルッキプールからチプーネまでの103マイルの道のりを象が通れるほどの道を切り開いた。兵士たちの士気は決して衰えることなく、敵と遭遇すると、敵を砦や要塞から追い出し、敵が喜んで慈悲を乞うまで追い詰めた。」

150．これらの遠征には3つの海軍旅団が投入された。1つはバトラー大佐とシングルトン大佐の指揮下で、ペラク川でコルボーン将軍と協力した。もう1つはガーフォース司令官の指揮下で、「フィロメル」、「モデスト」、「リングダブ」の士官と兵士で構成され、ロス准将の部隊と協力した。3つ目はスターリング司令官の指揮下で、ペラク川とラクート川で活動した。バトラー大佐の旅団は1か月間野菜もパンもなく、缶詰の肉で生活し、時折野生の水牛の肉を食べた。キンタへの10日間の進軍中、兵士たちはしばしば腰まで浸かる淀んだ水の中を、豪雨の中を行進し、何の覆いもない野外で眠った。HMS「エゲリア」、「カリュブディス」、「ハート」の士官と乗組員も作戦に参加した。

151．クラッターバック大尉率いる海軍旅団は、11月23日にマヤンヤンのビルマ軍陣地を占領した。

152． 1888年1月3日に発布された一般命令により、「ビルマ、1885～87年」と刻まれた留め金付きの1854年インド勲章が、「1885年11月14日から1887年4月30日までの作戦に従事した部隊」に授与された。同様の様式の青銅製勲章と留め金が、その作戦に従事した部隊に同行したすべての公認政府支持者に授与された。 1889年12月3日付の別の命令では、「女王陛下の命令により、1854年インド勲章（留め金に「ビルマ、1887～89年」と刻印）の授与は、1887年5月1日から1889年3月31日までの間に上ビルマでの軍事作戦に従事した全部隊、および下ビルマで実際に従事した部隊に拡大される。同様の様式だがブロンズ製の勲章と留め金は、部隊に同行したすべての政府公認従者に支給される。すでにインド勲章を所持している将校および兵士（留め金「ビルマ、1885～87年」を装着している者を含む）には、留め金のみが支給される」と通知されている。勲章はイギリスで鋳造されたが、留め金はカルカッタで作られた。受章者の名前と所属連隊は勲章の縁に刻印されている。

153 . この遠征に参加したヨーロッパの連隊は、第 6 歩兵連隊と第 19 歩兵連隊の第 1 大隊であり、彼らは「北西辺境」の留め金が付いたインディアン メダルを授与されました。

154．同様の状況は、アンヌ女王の治世中のスペインでの戦役にも見られる。1710年8月20日に行われたサラゴサの戦いの前日、飢えと渇きに苦しみ、両軍の間にあるブドウ畑でブドウを摘もうとした数人の兵士が、敵の前哨基地から射殺された。

155．その一例として、ある将校が著者に次のような話を語った。その将校は、戦闘後、第二師団を追って高地を登っていたところ、敵の砲火を免れた哀れな男がコレラで死にかけているのを発見した。将校はその男にブランデーを一滴差し出したが、男はそれを断り、「もう遅すぎます、閣下。私に無駄遣いしても無駄です」と言った。

156．この将校は、1855年9月8日のレダンへの攻撃でも非常に勇敢に行動し、両太ももを撃たれた。

157．この情報やその他の興味深い情報について、著者はクリミア戦争を通して従軍し、現在は歩兵総監であるジェームズ・フレデリック・ラブ中将（KCB）の参謀として副官長を務めているライソンズ大佐（CB）に感謝している。

158 . ホワイトホール・ヤードにあるユナイテッド・サービス・インスティテューション博物館には、セヴァストポリ包囲戦の優れた模型が収蔵されており、同博物館で見ることができるキャプテン・シボーンによるワーテルローの戦いの模型に匹敵するほど素晴らしいものであることは、広く知られていても過言ではない。セヴァストポリの模型は、次のような経緯で製作された。クリミア戦争がまだ続いていた頃、アルバート公殿下は、同協会への変わらぬ関心の証として、1855年11月に、当時イギリスで入手できた最良の情報に基づいて、セヴァストポリ包囲戦の模型を同博物館に寄贈した。殿下は寄贈に際し、評議会が（色分けなどによって）連合軍の攻撃地点と、占領時のロシア軍の防衛陣地の位置を正確に示す措置を講じることを条件とした。

評議会は、国王陛下の意向に従い、クリミアから帰還したばかりの将校数名を招いて模型の完成に取り掛かるよう、直ちに要請した。しかし、これを満足のいく形で実行しようとすると困難が生じ、克服することは不可能であることが判明した。その間、1856年に戦争が終結すると、王立工兵隊と兵站総監部の将校らは国の公式調査を完了し、国王陛下の同意を得て、最新かつ最も正確な情報に基づいて新しい模型を製作することが決定された。インケルマンの戦いで負傷したグレナディアガーズ連隊のFWハミルトン大佐（CB）が製作を引き受け、陸海軍の将校らは必要な費用を賄うための基金に寄付するよう求められ、王配が50ポンドの寄付でリストの先頭に立った。この模型は、水平縮尺が11インチ＝1マイル、または1インチ＝480フィートで製作されている。ハミルトン大佐による簡潔ながらも貴重な模型の解説が印刷されており、上記の詳細はそこから抜粋したものである。

159．戦争中はあらゆる発明と資源が駆使された。写真術が役立ち、電信と鉄道が最終的に建設され、ソイヤーは料理キャンペーンを行った。しかし、最初から主要な新聞社は現地に特派員を派遣していた。「タイムズ」の特派員であるW・H・ラッセル氏の手紙は皆に熱心に読まれ、上記はその紳士の著作「クリミアへの英国遠征」から抜粋したものである。

160．「カーディガン卿の指揮するイギリス騎兵隊は、我々の軽騎兵旅団（第6騎兵師団）に並外れた勢いで攻撃を仕掛けたが、我々の槍騎兵連隊の4個中隊に側面から攻撃され、撃退された。その間、第12師団と第16師団の砲兵隊は散弾で、槍騎兵はカービン銃で彼らを追撃した。」

「イギリス騎兵隊は、我々の軽騎兵隊に突撃しながら、ドン・コサック第3砲台に侵入し、砲兵数名を討ち取った。」—メンシコフ公爵の1854年10月25日付報告書からの抜粋。

「敵の攻撃は極めて執拗でした。第7軽砲兵隊の6門の大砲から正確に発射された散弾、オデッサ連隊の散兵、右翼に陣取っていた第4ティライユール大隊の1個中隊の射撃、そしてヤボクリツキー将軍の砲撃さえも無視して、敵は我々の騎兵隊に突撃してきました。」—リプランディ将軍からメンシコフ公爵への報告書、1854年10月26日。

161 . 「戦争の珍事」では、日曜日、特に棕櫚の主日、復活祭、聖霊降臨祭の日曜日に戦われた数多くの戦闘が紹介されている。薔薇戦争からウェリントンの時代まで、日曜日はイギリスの軍事史において記憶に残る日であった。それは、蔦に覆われた村の教会や荘厳な都市の聖堂から「戦いと殺戮、そして突然の死から私たちをお守りください」と唱えられる祈りとは対照的な、厳しい必要性である。半島戦争では日曜日の戦闘が盛んに行われ、その戦争とより最近の戦役における以下の事例は、「英国陸軍の勲章」と密接に関連しているため、ここに挿入されている。—ポルトガルでの2度目の戦い、ヴィミエラの戦いは、1808年8月21日日曜日に戦われた。フエンテス・ドニョールの戦いは、1811年5月5日日曜日に勝利した。 1812 年 1 月、ウェリントン卿は「シウダ・ロドリゴは今晩 7 時までに攻撃で奪取しなければならない」という簡潔かつ断固とした命令を出した。オルテスの戦いは 1814 年 2 月 27 日日曜日に行われ、半島戦争最後の総力戦であるトゥールーズの戦いは、翌 4 月 10 日日曜日の復活祭の日に行われた。ワーテルローの戦いも 1815 年 6 月 18 日日曜日に決着した。第二次ビルマ戦争では 2 つの例が見られた。1852 年 4 月 11 日日曜日の復活祭の日にラングーンの防衛線を攻撃し、1852 年 11 月 21 日日曜日にペグーを攻撃して占領した。インケルマンの勝利は、前述のとおり 1854 年 11 月 5 日日曜日に達成された。そしてそれは 10 日日曜日だった。 1857年5月、メーラトで恐ろしいインド大反乱が勃発した。

162．「どの茂みにも死体が隠れており、ところどころで小さな集団が積み重なっていた。普通のベルテントで覆われていそうな場所に、イギリス兵4人とロシア兵7人が横たわっているのを見た。戦場全体が死体で埋め尽くされていたが、近衛兵が戦った2門砲台前の一帯は、凄惨な殺戮の跡がひときわ目立っていた。砲台までの丘の斜面や砲台周辺は、文字通り死体で埋め尽くされていた。堂々とした体格と端正な顔立ちの近衛兵たちが、執拗で陰鬱なロシア兵の中に横たわっているのを見るのは、胸が痛む光景だった。砲台の前方で、一人の近衛兵が仰向けに倒れ、銃剣を突き刺そうとしたまさにその瞬間に両腕を上げていた。右目に銃弾を受けて死亡したのだ。上着は開いており、その下に着ていたガーンジーの制服に書かれた彼の名前を読んだ。奇妙な名前だった。『マストウ』。」なぜ彼の腕は重力の法則に従わず、倒れた時に体の横に垂れ下がったのか不思議に思っていたところ、近衛兵が近づいてきて、ムストウが砲台から飛び出し、銃剣を突きながら敵兵2、3人に突撃し、撃たれたのを見たと教えてくれた。ロシア兵は最後の突撃で、一歩ごとに仲間の遺体を踏みつけていたに違いない。― 『セヴァストポリ戦役の物語』、E・ブルース・ハムリー中佐（王立砲兵隊）著。

163．ロシア軍の進軍を最初に知らせたのは、軽歩兵師団第1旅団の前哨基地を指揮していたトーマス・トルーブリッジ卿であった。彼は前線哨兵を交代した後、夜明け前にマメロン渓谷に向かい、双眼鏡で周囲を偵察して、渓谷の反対側に敵を発見した。

164．ラグラン卿の報告書における上記の記述により、当時クリミアに駐留していた軍隊の実際の兵力数に関して誤解が生じたため、1854年11月4日時点の兵力数を以下のように記載する。

騎兵。 砲兵隊、工兵隊、鉱夫隊。 歩兵。
脇の下 1,417 3,154 17,436
命令により派遣され、その他任務に就くバトメン 449 260 4,353
病気（現在） 149 50 1,131
病欠 512 130 5,104

2,527 3,594 28,024
警官 107 147 708
1854年11月4日時点の将校および兵士の総数は35,107名。
2,000名を超えるハイランダー旅団はバラクラヴァに駐屯していた。3,400名からなる第3師団は塹壕後方の高地を占拠し、町からの出撃が予想されていた。そして約3,600名が塹壕にいた。これらの人数を「武装歩兵」17,436名から差し引くと8,436名となり、報告書に記載された人数とほぼ一致する。

165．「ある時、公爵が部下を鼓舞している最中に、ロシア兵の一団が彼を狙い、執拗に銃撃を始めた。旅団に所属していた第7軽騎兵連隊の軍医ウィルソン氏は、殿下の危険を察知し、並外れた勇敢さと冷静さで近衛兵数名を集め、突撃を率いてロシア兵を完全に撃破し、散り散りにした。公爵の馬はこの戦闘で命を落とした。その日の終わりに、公爵はウィルソン氏を連隊の前に呼び出し、おそらく自分の命を救ってくれたとして公に感謝の意を表した。」― W・H・ラッセル著『クリミア遠征』

166．この事件は、アルメイダのフランス軍駐屯部隊が脱出した翌日にウェリントン公爵がベレスフォード子爵に宛てた手紙の中で言及されている。「ヴィラ・フォルモサ、1811年5月11日。アレンツシルトの砲弾の弾薬を作るために、我々の陣営でフランス軍の砲弾を拾わなければならなかったとは、信じがたいでしょう。彼の予備弾薬はサラゴサに残されていたのです。」

167．下士官兵、1855年1月11日：

騎兵。 砲兵隊、工兵隊、鉱夫隊。 歩兵。
脇の下 1,086 2,971 17,050
バットマン、その他雇用されている者 306 100 3,040
命令に応じて 242 206 2,029
病気（現在） 193 564 4,821
病欠 576 673 9,174

2,403 4,514 36,114
警官 111 161 832
1855年1月11日時点の将校および兵士の総数は44,135名。
168．「ハーバート夫人に、ナイチンゲール嬢やブレイスブリッジ夫人から届く報告を頻繁に見せてほしいとお願いしたことをお伝えください。戦場では将校などから多くの負傷者の話を聞いているのですが、負傷者の詳しい状況は全く聞いておらず、当然ながらナイチンゲール嬢の報告は誰よりも私の関心を引いています。また、ハーバート夫人には、ナイチンゲール嬢をはじめとする貴婦人たちに、これらの気の毒な高貴な負傷兵や病兵たちに、女王陛下ほど彼らのことを深く気遣い、苦しみに同情し、勇気と英雄的行為を称賛する者はいないと伝えてほしいとお願いしたいのです。女王陛下は昼も夜も愛する兵士たちのことを思っておられます。皇太子陛下も同様です。ハーバート夫人に、これらの言葉を貴婦人たちに伝えていただくようお願いしてください。私たちの同情は、これらの高貴な兵士たちにとって大変ありがたいものであると確信しています。―ヴィクトリア」

169．「右翼攻撃全体（1マイル以上に及ぶ）の援護部隊は、この包囲期間中、350人を超えることはなく、1月21日の夜にはわずか290人であった。他の攻撃の警備も同様に少なかった。」―エルフィンストーン少佐の「王立工兵隊による作戦日誌」

170．「勇敢な老兵第7フュージリア連隊は、大勢の敵の猛攻をくぐり抜け、一撃で撃退した。第34連隊は膨大な敵軍と戦わなければならず、連隊長のケリーは敵に連れ去られた。戦闘の最中、王立工兵隊のゴードン少佐は、決して彼を見失うことのなかった冷静な勇気と冷静沈着さを示した。彼は手に小さな鞭を持ち、兵士たちに塹壕を守るよう鼓舞し、武器を持たないまま胸壁の上に立ち、ロシア兵に石を投げつけた。彼は腕の下部を貫通する銃弾を受け、同時に肩にも銃弾を受けた。皆、彼が重傷を負わなかったことを喜んだ。」— W・H・ラッセル法学博士著『クリミアへの英国遠征』

171．この遠征に投入されたイギリス艦艇は、戦列艦「ロイヤル・アルバート」、「アガメムノン」、「ハンニバル」、「アルジェ」、「サン・ジャン・ダクレ」、「プリンセス・ロイヤル」、およびフリゲート艦と砲艦27隻であった。陸上部隊は1万6000人近く、砲兵隊6個大隊を擁していた。

172．「8月13日から19日までの期間、弾薬の消費量は2万6270発、火薬の消費量は約81トンであった。」—王立砲兵隊大尉兼名誉少佐WEMライリーCBが編纂した「砲兵作戦」。

173．クリミアにおけるイギリス軍の死傷者数等（東部戦線への出航日から1856年4月30日まで）。

騎兵。 砲兵。 エンジニア。 歩兵。
警官たち。 N.-CO & Men。 警官たち。 N.-CO & Men。 警官たち。 N.-CO & Men。 警官たち。 N.-CO & Men。
戦死 9 114 11 121 9 32 125 2331
傷がもとで死亡した 4 26 1 52 6 23 73 1832
病気などで死亡した。 23 1007 10 1298 5 175 105 13,414
総死亡者数 36 1147 22 1471 20 230 303 17,577
負傷した（重傷） 12 113 6 632 7 31 254 5186
負傷した（わずかに） 14 124 24 6 55 181 5220
負傷者総数 26 237 30 632 13 86 435 10,406
切断手術を受けた人の数 1 22 1 32 2 7 34 810
174 . 1831 年にマホメット 2 世によって制定された「トルコ一般功労勲章」は、1854 年にドナウ川での功績により、スルタンから第 10 中隊王立工兵隊のシモンズ大佐 (後に J. リントーン将軍)、2 人の将校、16 人の兵士、および砲艦の乗組員である 2 人の将校、30 人の兵士に授与された。シモンズ大佐とカー・グリン司令官に授与された勲章は金製で、その他は銀製であった。表面には、三日月と星が上に乗った円の中にスルタンのモノグラムがあり、両側には旗と月桂樹の枝が描かれている。裏面には、6 つの頂点を持つ別の星が上に乗った大きな楕円形の星があり、その下にはトルコ語の銘文が書かれた巻物があり、これは勲章または名誉の印を意味する。リボン：赤、縁は緑。 1854年のシリストリア防衛戦でトルコ軍を指揮した7人のイギリス人将校には、金メダル1個と銀メダルが授与された。また、1855年のカルス防衛戦では、F・ウィリアムズ将軍とその部下将校に銀メダルが授与された。

175．十字章が授与された最初の勇敢な行為。

176. 1857 年 5 月 1 日時点のインドにおける女王の連隊:—第 6 竜騎兵近衛連隊、第 9 および第 12 槍騎兵連隊、第 14 軽竜騎兵連隊、第 8 歩兵連隊、第 10 連隊 (第 1 大隊)、第 24 連隊、第 27 連隊、第 29 連隊、第 32 連隊、第 35 連隊、第 43 連隊、第 52 連隊、第 53 連隊、第 60 連隊 (第 1 大隊)、第 61 連隊、第 64 連隊、第 70 連隊、第 74 連隊、第 75 連隊、第 78 連隊、第 81 連隊、第 83 連隊、第 84 連隊、第 86 連隊、および第 87 連隊。兵力:—将校 757 名、兵士 22,471 名。東インド会社の部隊はこの兵力を27万7746人に増強した。その中には23万2224人の現地兵と4万5522人のヨーロッパ兵が含まれていた。

177．この種の弾薬の不足を示す重要な事実として、野戦部隊の命令の一つに、敵が陣営に持ち込んだ24ポンド砲弾1発につき2アンナが支給され、再び消費されることが通知されていた。同様の事例はセヴァストポリ包囲戦中や半島でも発生しており、 本書417ページのクリミア戦争の記述にも記されている。

178 . パンジャブの有能な首席長官であるジョン・ローレンス卿は、賢明かつ迅速な措置により、インドのその地域の平穏を確保した。現地連隊の武装解除に必要な措置は、ラホールに駐屯する唯一の女王連隊である第81連隊によって巧みに実行された。強力なシーク教徒の首長であるプティーラも、ウンバラからデリーの前の仲間と合流するために行進した兵士の代わりに部隊を送るだけでなく、逃亡者を保護し、同胞がイギリスに忠実であり続けるように影響力を行使することによって、熱心に援助した。彼の親戚であるジーンド・ラージャも、自軍の部隊を率いてデリーに向かい、その後の作戦に積極的に参加した。1万4千人が駐屯していたペシャワールの当局は警戒態勢にあったが、そのうち約4分の1だけがヨーロッパ人であった。アトック砦は直ちに包囲戦の準備が整えられ、第57女王連隊が駐屯部隊を構成し、第64現地歩兵連隊が国境の砦に配置され、財宝はペシャワールに保管された。ガイド隊はデリー前の軍隊に合流するために派遣され、6月にデリーに到着した。彼らは約600マイルの行軍を終え、ヘンリー・バーナード卿はこれを比類のない行軍だと評した。パンジャブで名高いエドワーズ大佐もまた、彼の訴えによって数個のシーク教徒部隊がイギリスの支配を支持するようになり、彼らはデリーで大いに歓迎された。何よりも、疑念を抱いていた連隊を武装解除するという大きな目的が達成された。エリス大佐は第24連隊の3個中隊とともに、7月7日にジェラムで第14現地歩兵連隊と交戦し、その際に彼自身も重傷を負った。そして、ニコルソン准将率いる機動部隊が、7月12日正午頃、ラヴィー川を渡っていた反乱軍と遭遇した。この戦闘で、キャンベル大佐率いる第52軽歩兵連隊は、その高潔さを維持した。同月16日の別の攻撃の後、准将は国内のいくつかの混乱した地域に進み、最終的に8月14日にデリー前の部隊に合流した。パンジャブからの部隊は、第52軽歩兵連隊、第61軽歩兵連隊の翼、第17軽野戦砲兵中隊、第2パンジャブ歩兵連隊、第7パンジャブ警察大隊の翼、第4シーク歩兵連隊、250頭のムールタニー騎兵、攻城砲と兵器庫で構成されていた。兵力は680名で、病人が6名いたが、9月14日には、熱病とコレラの蔓延により、全階級合わせて240名の兵士しか動員できなかった。

179 . この2人の将校に加えて、工兵隊のジョン・スミス軍曹とABカーマイケル軍曹、そしてジョシュア・バージェス・グリアソンという名の伍長F・バージェス、第52軽歩兵連隊のラッパ手ホーソーン、そして工兵隊の24人、すなわちインド人14人とパンジャブ人10人がいた。第60ライフル連隊の援護射撃を受け、この部隊はカシミア門に向かって全速力で前進した。工兵隊のホーム中尉、ジョン・スミス軍曹、カーマイケル軍曹、マドゥー曹長が先頭に立ち火薬袋を運び、その後ろにサルケルド中尉、バージェス伍長、そして残りの部隊の一部が続いた。カーマイケル軍曹は火薬を敷設中に戦死し、マドゥー曹長は負傷した。爆薬を発射しようとしていたサルケルド中尉は脚と腕を撃たれ、火縄をバージェス伍長に手渡したが、バージェス伍長は任務を無事に終えた直後に致命傷を負って倒れた。工兵隊のティルク・シン曹長は負傷し、同じ部隊のラム・ヘス兵は作戦中に戦死した。爆破作業は大成功に終わり、ホーム中尉はラッパに第52連隊の連隊号令を鳴らし、縦隊の進軍の合図とした。突撃の騒音の中で号令が聞こえなくなる恐れがあったため、号令は3回繰り返された。ラッパ手のロバート・ホーソーンは、自らの危険な任務を終えた後、サルケルド中尉に人道的に付き添い、激しい銃撃の中、中尉の傷の手当てをし、それ以上の負傷を負わせることなく中尉を運び出した。この功績は「戦争の歴史に名を刻むあらゆる偉業に匹敵するほど崇高なもの」と称えられ、彼はヴィクトリア十字勲章を授与された。

180．総督が「告示」の中で「イギリスの覇権を守るためにイギリスから急いでいる何千人もの兵士のうち、一人もこの地に足を踏み入れる前に、最も強く団結し、無制限の軍事装備を指揮していた反乱軍は、北西諸州とパンジャブ州の範囲内に集結した軍隊によって壊滅または散り散りになった」と述べているのは当然のことである。

181 . デリー以前には、この名前の兄弟が３人いました。第 8 歩兵連隊は、デリー攻撃の際にグレートヘッド中佐の指揮下にありました。これが長男です。もう一人の HH グレートヘッド氏、ベンガル民政局の委員兼政治代理人は、デリー陥落の前日である 9 月 19 日にコレラで亡くなりました。末っ子のベンガル工兵隊の名誉少佐ウィリアム・ウィルバーフォース・ハリス・グレートヘッド CB は、デリーの襲撃で重傷を負いました。

182．その後、ホープ・グラント将軍（GCB）

183． 1857年7月1日時点のラクナウ駐屯軍の兵力は、1618名の「任務遂行可能で、勤務に適した」将校と兵士で構成され、病気や負傷者は80名であった。

184．私が目にした包囲戦の遺物の中で最も印象的なものの一つは、第32連隊の食器一式でした。スプーンは敵の砲弾の影響でねじ曲がり、スープ皿は取っ手がほとんど引きちぎられそうになるという、異様な姿をしていました。これらの傷だらけの品々は、女王陛下の視察のためウィンザー城に送られました。

185．駐屯部隊を構成していた現地出身の下士官兵は、インディアン功労勲章を授与され、さらに3年間の勤務期間を加算することが認められた。その後、現地出身歩兵の第13、第48、第71連隊は1つの軍団に編成され、「ラクナウ連隊」と命名された。

186．ラクナウの駐屯部隊は、1857年6月30日から9月26日までの間に、ヨーロッパ人の将校と兵士140人が死亡、190人が負傷し、現地人は72人が死亡、131人が負傷した。

187 . カンプールは残念ながら反乱の歴史において重要な位置を占めている。ヒュー・ウィーラー将軍は、駐屯部隊の一部を構成していた現地部隊の状況を見て、病院の兵舎の周囲に塹壕陣地を築き、食料を調達した。当初は忠実に見えた現地部隊の一部が離反したため、最終的に部隊は第6大隊第1中隊61名、第32連隊84名、第1ヨーロッパ・フュージリアーズ15名、第84連隊50名、合計210名となった。これに、3つの現地歩兵連隊の将校やその他の将校を加えると、約100名になる。非戦闘員は590名で、そのうち160名が女性と子供であり、合計900名であった。キャンプの防御態勢が極めて脆弱であったことを考えると、駐屯部隊が敵の攻撃に一日でも耐え抜いたのは驚くべきことであった。セポイ兵は6月7日に攻撃を開始し、24日までほぼ絶え間なくキャンプに砲撃を続けた。駐屯部隊はわずか8門の大砲しか持っていなかったのに対し、敵は24ポンド砲を保有していた。陣地を強襲する試みが何度も行われたが、いずれも失敗に終わり、セポイ兵は毎回撃退された。駐屯部隊の苦難は極めて深刻であったため、6月25日、ネナ・サヒブと陣地からの撤退について協議が行われた。その結果は周知の通りである。不幸な人々がアラハバードへ向かう途中、裏切り者の反乱兵がボートに乗っていた全員に発砲し、ウィーラー将軍（重傷を負っていた）が乗っていたボートはカンプールへ連れ戻された。脱出できたのはごく少数で、そのうちの一人であるデラフォス中尉は、目撃した出来事を証言している。ボートで殺されなかった者は全員カンプールに連行され、男性は射殺され、女性は捕虜として拘束された。

188．この悪党の本名はドゥーンドゥー・パントで、プーナの元ペイシュワーであるバジー・カオの養子であった。1852年にバジー・カオが亡くなると、彼は1818年の条約でその首長に認められていた年金を要求し、ジョン・マルコム卿に投降した。インド当局が彼の権利を認めなかったため、彼は復讐の道を歩み始めた。彼は200人の兵士を従えることを許され、カンプールから10マイル離れたビトゥールに要塞化された住居を持っていた。

189 . 1857 年 7 月 30 日に少将に昇進し、その後バス勲章ナイト コマンダーに任命された。また準男爵にも叙せられたが、特許状が押印される前に死去したため、その爵位は息子のヘンリー M. ハブロック中将（第 18 ロイヤル アイリッシュ連隊所属）に授与された。

190 . 第 52 軽歩兵連隊のウィリアム・ロバート・ムーアソム大尉は、ハブロックの第 2 部隊の指揮において極めて重要な役割を果たした。この若い将校は 1856 年にラクナウの科学的調査を行うために選抜され、その概略図を保存していたため、彼のラクナウに関する知識は、この時だけでなくその後も、極めて重要なものとなり、彼の勇敢さは報告書の中で繰り返し言及された。ムーアソム大尉は 1858 年 3 月 11 日、ラクナウ市の反乱軍支配地域への攻撃部隊の先頭で、わずか 24 歳で戦死した。第 52 連隊は、9 つ​​の会戦と数多くの小競り合いに参加し、2 度負傷したこの若い将校の経歴は連隊の名誉であると感じ、ロチェスター大聖堂に彼の記念碑を建立した。ジェームズ・アウトラム卿の師団は、ウェストミンスター寺院に、若き兵站総監を偲ぶ記念ステンドグラスも建立した。

191 . オリバー・J・ジョーンズ海軍大尉は、著書『インドでの冬季作戦の回想、1857～58年』の中で、総司令官を初めて垣間見た時の面白い逸話を述べている。著者は、ラージャから奪った「かなり堅固な場所」の部屋を歩き回っていた。「そのうちの1つで、ガラスの燭台を2つ見つけた。1つ6ペンスにも満たない価値しかないが、私の宿には空のポーターボトルしかなかったので、これは立派な追加品になると思い、持ち帰った。階段を下りていくと、総司令官の副官の1人であるフォースターに会った。かわいそうな男だ！彼はもう亡くなっている。彼はこう言った。『おいおい、コリン卿に略奪しているところを見つからないようにした方がいいぞ。ほら、彼が来るぞ！』パディが言うように、私はそれらを熱いマーフィーのように落としてしまい、数分後にはシーク教徒が私の優雅な燭台を持って立ち去るのを目にした。その後まもなく、酋長が大きな棒で略奪品を持って通り過ぎたシーク教徒たちに竹製のバックシーシュを配っているのを目にした。友人のフォスターが警告してくれたおかげで助かったと心底思った。そうでなければ、酋長は怒りのあまり、私の頭まで叩き割っていたかもしれない。

上記で言及した有望な若手将校、すなわち第18ロイヤル・アイリッシュ連隊のWFゴドルフィン・フォースター大尉は、司令部軍事秘書官であるWFフォスター少将（KH）の息子であり、1858年5月14日にラクナウで亡くなりました。彼はそれまで、反乱軍に対するすべての戦闘と作戦において、コリン・キャンベル卿に同行していました。

192．オウドの副長官トーマス・ヘンリー・カヴァナ氏は、1857年11月8日、ラクナウでジェームズ・アウトラム中将の命令を受けて勤務していた際、総督府の包囲された駐屯地へ救援部隊を誘導するため、市街地を通って総司令官の陣営へ向かうという危険な任務に志願し、騎士道精神と献身をもってこの任務を遂行した。

この紳士は、1858年12月13日付の王室勅令に基づき、いかにしてヴィクトリア十字勲章を受章したかを示す非常に興味深い著作を著しました。この勅令は、インドで反乱軍に対して義勇兵として武器を取った非軍人に対して、この名誉ある勲章を授与するものでした。

193．「これほど大胆な武功はかつてなく、セクンドラ・バーグへの進軍が成功した後、敵に与えた損害は甚大であった。その後、2000人以上の敵兵が運び出された。連隊を率いた将校は、国王陛下第93ハイランダーズ連隊のL・ヘイ中佐、国王陛下第93ハイランダーズ連隊のゴードン中佐、国王陛下第53歩兵連隊のウォルトン大尉、第4パンジャブ歩兵連隊のポール中尉（既に戦死）、国王陛下第90歩兵連隊のバーンストン少佐であった。」—コリン・キャンベル卿の報告書。

194．「28日の戦闘は非常に激しかった。左翼の前進では、ウォルポール大佐率いるライフル連隊が、グリーン大尉の砲兵隊と第82連隊の一部に支援され、敵に対して完全な勝利を収め、18ポンド砲2門を鹵獲した。この激戦の栄光は、上記の各中隊と砲兵隊に完全に帰属する。」—ウィンダム少将の報告書。

195 12月6日に投入された部隊:—グレートヘッド准将の旅団—第8、第64、および第2パンジャブ歩兵連隊。砲兵旅団—騎馬砲兵2個中隊、軽野砲3個中隊、海軍旅団の砲、重野砲王立砲兵中隊。騎兵旅団—第9槍騎兵連隊、第1、第2、および第5パンジャブ騎兵連隊とホドソン騎兵連隊の分遣隊。第4旅団—第53歩兵連隊、第42および第93ハイランダー連隊、第4パンジャブライフル連隊。第5歩兵旅団—第23ロイヤルウェルシュフュージリアーズ連隊、第32および第82連隊。第6旅団—第2および第3ライフル旅団大隊。第38歩兵工兵旅団分遣隊（王立工兵隊）、および歩兵の各旅団に配属されたベンガル工兵隊とパンジャブ工兵隊の分遣隊。

196 . 投入された部隊:—A. ウィルソン少将 ( KCB)および D. ウッド大佐 ( CB)指揮下の砲兵師団および野戦砲兵旅団の本部。王立騎馬砲兵隊: ダギラー中佐の部隊、王立騎馬砲兵隊。トゥームズ中佐 ( CB)およびビショップ中尉の部隊。ターナー中佐指揮下のベンガル騎馬砲兵隊。「シャノン」海軍旅団の 24 ポンド砲 2 門および 8 インチ榴弾砲 2 門。パンジャブ工兵および鉱夫 2 個中隊。J.H. グラント准将 ( KCB)およびリトル准将指揮下の騎兵師団および第 1 騎兵旅団の本部。第 9 槍騎兵連隊。第 2 騎兵連隊。パンジャブ不正規騎兵隊、第5パンジャブ同連隊の分遣隊、第1シーク不正規騎兵隊。准将サー・E・ルガードKCB指揮下の第2歩兵師団は、第3旅団（准将PMMガイ、第34、第38、第53歩兵連隊）、第4旅団（准将エイドリアン・ホープ、第42、第93ハイランダーズ、第4パンジャブライフル連隊）から構成される。

197フランクス准将の指揮する部隊は、140人のヨーロッパ人将校と107人の現地人将校、および5,646人の兵士で構成され、王立砲兵隊2個中隊、ベンガル砲兵隊1個中隊、マドラス砲兵隊1個中隊、ベナレス騎兵隊、ラホール軽騎兵隊、パタン騎兵隊、第3シーク不正規騎兵隊の分遣隊、女王陛下の第10、第20、第97連隊、およびグールカ歩兵および砲兵隊の6個大隊から成っていた。3月1日、ニャプールワで激しい騎兵戦が行われ、第3シーク騎兵隊を指揮していたアイクマン大尉が大いに活躍した。そして同月4日、ダウララ砦が占領された。

198 . ジェームズ・アウトラム卿の指揮下でグムティー川を渡って派遣された部隊: ダギラー中佐の王立騎馬砲兵隊、F・ターナー中佐の指揮下でレミントン少佐とマッキノン大尉の王立騎馬砲兵隊、ギボンズ大尉とミドルトン大尉の軽野戦砲兵隊、王立砲兵隊と野戦砲兵旅団本部、騎兵師団本部と第1騎兵旅団本部、第2竜騎兵近衛連隊、第9槍騎兵連隊、第2パンジャブ騎兵連隊、ワトソン大尉とサンフォード大尉の指揮下で第1および第5パンジャブ騎兵連隊の分遣隊、R・ウォルポール准将の指揮下で第3歩兵師団、ダグラス准将、CB、第5旅団、23日。ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ、第97ハイランダーズ、第1ベンガル・フュージリアーズ、第6旅団、アルフレッド・ホースフォード准将（CB）、ライフル旅団第2大隊および第3大隊、第2パンジャブ歩兵連隊。

199．この時の功績、および1858年4月にアジムグル救援のために投入された部隊の指揮を執った功績により、少将に昇進した。

200 1858年3月2日から25日までの間に、イギリス軍は将校と兵士合わせて127人が戦死し、595人が負傷した。

201ベトワで投入された部隊—砲兵、攻城砲3門、軽野砲16門。第14軽竜騎兵連隊、兵士243名。ハイデラバード騎兵隊、サーベル207本。第86連隊、兵士208名。第3ボンベイ欧州連隊、兵士226名。第24ボンベイ原住民歩兵連隊、兵士298名。第25ボンベイ原住民歩兵連隊、兵士400名。

202．数本の軍旗が鹵獲され、その中にはウィリアム・ベンティンク卿がラニーの夫の祖父に贈った絹のユニオンジャックも含まれていた。ベンティンク卿は忠誠心への褒賞として、この旗を祖父の前に掲げることを許可しており、これは他のどのインドの王子にも与えられなかった特権であった。勇敢にも祖国の旗を勝ち取った兵士たちは、その場所に旗を掲げる許可を求めた。ヒュー・ローズ卿は即座にこの要求に応じた。

203．ヴィクトリア十字勲章の受章者を参照。

204．第72連隊のキャメロン中尉は、この日、少数の兵士を率いて、狭い入り口が一つしかない銃眼付きの家に厳重に陣取っていた武装した狂信的な反乱軍を攻撃し、顕著な勇敢さを示したとしてヴィクトリア十字勲章を授与された。彼はその家に突入し、一騎打ちで反乱軍兵士3人を殺害した。この将校は、タルワールの一撃で片手の半分を失うという重傷を負った。

205 . 第14軽竜騎兵連隊では、戦死者4名、負傷者14名に加え、日射病患者が18名おり、うち2名が死亡した。第71ハイランド軽歩兵連隊も同様の被害を受け、19名のうち8名が猛暑で死亡した。ある日は日陰でも気温が130度まで上昇した。ヒュー・ローズ卿は報告書の中で、第71連隊の一隊が日射病で倒れた際、野戦病院で勇敢な兵士たちから聞いた唯一の不満は、立ち上がって戦うことができないということだったと述べている。

206バンダでの戦闘に投入された部隊: 騎馬砲兵隊、ヨーロッパ人および現地人; 第 12 槍騎兵連隊 (左翼); ハイデラバード騎兵隊 1 個中隊、136 名; 王立砲兵隊、マドラス砲兵隊、工兵隊、第 3 マドラス ヨーロッパ人連隊、第 1 現地人歩兵連隊、第 50 現地人歩兵分遣隊。

207 . これらのうちの 1 つ、アラの防衛は最も注目すべきものである。16 人のヨーロッパ人と 50 人のシーク教徒の兵士が、3,000 人の反乱兵に対して勇敢に抵抗した。ヨーロッパ人は、判事のリトルデール氏、徴税官のボンベ氏、治安判事のウェイク氏、鉄道技師のボイル氏で、いずれも民間人であった。最初の救援の試みは失敗に終わった。7 月 27 日、第 10 連隊と第 37 連隊の一部と、シーク教徒数名、合計約 400 名が、2 隻の蒸気船でダイナプールから川を遡上したが、そのうちの 1 隻が座礁した。これにより遅延が生じたが、29 日の夕方には部隊は上陸した。ダンバー大尉は町の郊外に着くまで前進したが、その時、セポイ兵が突然森の中から破壊的なマスケット銃の射撃を開始し、彼自身を含め多数が死亡、生き残った者たちは蒸気船まで激しく追撃された。ベンガル騎馬砲兵隊のヴィンセント・エア少佐（カブールでの惨事に関する有名な著作の著者）は、この事件を聞き、遊撃部隊を指揮してショープールから28マイル前進し、8月2日にグージェラジュンゲ付近で反乱軍と遭遇した。そして、20対1という圧倒的な劣勢にもかかわらず、勇敢に反乱軍を打ち破った。ベンガル行政官僚のパトナ副治安判事ロス・ロウイス・マングルズ氏とサルン治安判事ウィリアム・フレイザー・マクドネル氏は、その功績によりヴィクトリア十字勲章を授与された。前者は、7月30日の朝、退却中にダンバー大尉が死亡した後、並外れた勇敢さと惜しみない自己犠牲の精神で、自身も負傷していたにもかかわらず、数マイルにわたって第37連隊の負傷兵を戦線離脱させた功績により、上記の部隊に志願して従軍した。連隊は、ほぼ全分遣隊が死傷した猛烈な銃火の下で彼の傷を包帯した後、彼を安全にボートまで運びました。また、同日同所で、彼と数人の兵士が乗っていたボートの外からの絶え間ない銃火の下で舵まで登り、かなりの苦労をしてボートの側面に舵を固定していた縛り紐を切断したという、非常に冷静で勇敢な行動に対して、後者は称賛されました。これが切断されるとボートは舵に従い、こうして35人のヨーロッパ人兵士が確実な死を免れました。勇敢な守備隊を救出したこの武功において、レストレンジ大尉率いる第5フュージリア連隊の154人が連隊の古くからの名声を維持し、ベンガル砲兵第5大隊の第1中隊とブクサール紳士義勇兵とともにこの重要な成果を共有しました。彼らと勇敢な指揮官にとって、これは大変名誉なことだった。スコット大尉、ルイス・オールドフィールド少尉（負傷）、メイソン少尉、そして軍医補佐のソーントンが、第5フュージリア連隊の分遣隊の他の将校であった。

208 . ロバート・ネイピア卿が所属する第 1 旅団は、第 3 シンド ホース、第 12 ベンガル騎兵連隊本部、鋼鉄製 7 ポンド砲を装備した第 21 旅団王立砲兵隊の砲兵中隊、第 10 中隊王立工兵隊本部、第 4 キングズ オウン、第 23 パンジャブビーズ、第 27 ベルーチーズの翼、フェローズ司令官指揮下の 83 名の海軍旅団、12 ポンド ロケット砲 チューブ 12 基を装備し、2 個中隊に分かれた HMS “ドライアド”。第 2 旅団は、第 3 ボンベイ騎兵連隊の 4 個中隊、12 ポンド アームストロング砲 4 門を装備した第 14 旅団王立砲兵隊の砲兵中隊、第 5 砲兵中隊第 25 中隊の分遣隊で構成されていた。旅団RA、8インチ迫撃砲2門。第21旅団砲兵隊、鋼鉄製7ポンド砲。工兵中隊。ボンベイ工兵中隊第2、第3、第4中隊。第33連隊、第10ボンベイ原住民歩兵連隊の翼。増援は、第45連隊の6個中隊、第3原住民歩兵連隊の翼、第27原住民歩兵連隊の翼、第3騎兵連隊の1個中隊、第3竜騎兵近衛連隊の翼、第10ベンガル騎兵連隊の1個中隊で構成されていた。

209．「フィタウラリ・ガブリの遺体は、その豪華な衣装によって他の戦死者と区別できた。彼は最初に倒れた者の一人であり、彼の遺体を運び出そうとした7人の酋長が彼の周りに積み重なっていた。左翼、すなわち開拓兵と荷物守備隊が交戦していた場所には、死体が最も密集していた。銃剣突撃が行われた渓谷沿いには、兵士と馬が10人から20人ずつ積み重なっていた。そこに横たわっている者たちに加えて、数百人が夜の間に要塞内に運び込まれた。」―（デイリー・ニュース特派員、シェパード中尉）。

210．「我々に残されたのは、長く記憶されるであろう権力の痕跡、あるいは復讐の痕跡を残すことだけだった。こうして崩壊した政府ほど、地上に存在した残虐極まりない政府はかつてなかった。彼らの首都は死体置き場であり、彼らの宗教は残虐と裏切りの混合物であり、彼らの政策は彼らの宗教の当然の帰結であった。」―サー・G・ウォルズリーからキンバリー卿への書簡。

211 . グローバー大尉に同行した少数のイギリス将校の中には、サルトリウス大尉の他に、第19連隊のキャメロン中尉とバーナード中尉、ラーコム司令官、ムーア中尉、ロウ博士、ベイリー博士（いずれも英国海軍）、そして王立砲兵隊の砲術長3名がいた。

212．クーマシーで略奪された品々は、主に国王の妻たちの金の装飾品で構成されており、ケープコースト城で売却され、約6,000ポンドの収益を上げた。その中には象牙の柄の剣があり、刀身の片面には「ヴィクトリア女王陛下よりアシャンティー国王へ」という銘文が刻まれていた。国王の寝室で発見されたこの剣は、参謀将校たちが購入し、ガーネット・ウォルズリー卿に贈呈した。刀身の裏側には、「ガーネット・ジョセフ・ウォルズリー少将、KCB、参謀将校一同より。クーマシー、1874年2月4日」という銘文が刻まれている。

213．爆撃に立ち会った軍人の中で、この留め金を受け取ったのは、情報部長のAB・タロック大佐（CB）ただ一人だった。

214 . 1 つのメダルに付与されたバーの最大数は 6 個で、この数で発行されたのは 19 軽騎兵連隊の 4 人の兵士のみであった。メダルは造幣局から供給されたが、バーミンガムの会社がその製造を支援した。1882 年の戦役に従軍した大尉以上の階級のすべての将校は、ヘディーヴからメジディエ勲章を授与された。

215．海軍旅団は7月末までアレクサンドリアを保持したが、その頃には多数の部隊が到着していたため、フィッシャー大尉の移動式装甲砲台に所属する者を除き、陸上の水兵の任務はもはや必要なくなった。海兵隊は陸上に留まり、8月5日にラムレー近郊で行われた激しい戦闘で主戦力となった。

216 . ポートサイドはイギリス海軍のフェアファックス大佐によって占領され、イスマイリアはイギリス海軍のフィッツロイ大佐によって占領された。8月20日、「シーガル」と「モスキート」の水兵と海兵隊員は、第72ハイランダー連隊の200名とともに、チャルーフの塹壕陣地を攻撃し、占領した。

217インドからの部隊は、第 72 ハイランダーズ第 1 大隊、第 7 現地歩兵連隊、第 29 パンジャブ連隊、第 29 ベロッチ連隊、7 ポンドねじ砲の砲兵隊、および第 2、6、第 13 ベンガル騎兵連隊で構成されていた。

218 . ハイランド旅団はカイロに入ると、最初は城塞に宿営したが、10月と11月の間は城壁の外の野営地に移った。10月のある夜、奇妙な出来事が起こった。大勢のベドウィンが街と野営地の周りをうろつき、時折発砲していた。ハイランド人の服装はアラブ人を困惑させ、カイロにいる異教徒の兵士の妻だと思い込み、砂漠の家で賑やかにするために何人かの娘を捕らえようとテントに突進した。しかし、一斉射撃で40人が地面に倒れ、生き残った者たちは逃げて安全を確保した。

219 . 戦死した将校の中には、勇敢な海軍中尉ワイアット＝ローソンがいた。彼は夜通し星を頼りにハイランド旅団を導き、エジプト軍陣地に最初に突入した一人だった。彼はG・ウォルズリー卿の海軍副官であり、ウォルズリー卿への最後の言葉は「将軍、私は彼らをまっすぐに導いたでしょう！」だった。王立海兵隊のストロング少佐とウォーデル大尉は、敵から20ヤード以内の斜面を登る部下を率いて激励している最中に射殺された。

220．突撃命令が出されるやいなや、第42連隊は即座に突撃し、第65連隊は短い間隔を置いて、側面半大隊よりも速く突撃した。この動きの不均衡により、方陣の右隅と右側面の一部ががら空きになった。さらに悪いことに、突撃は陣営でよく言われる「何もないところ」で行われた。戦線は途中で止まり、数分後にはアラブ人の突撃が起こり、ハイランダーと第65連隊は武器を使う余裕もないほどぎゅうぎゅう詰めになった。敵はわずか3、4人しか方陣の中に入ることができず、入った途端に殺された。

221.「半月のような形をしたアラブ人の陣形は、第1旅団の正面と右側面を覆っていた。ブラーはまるで閲兵式のように部下をうまく統率していた。彼は一斉射撃を開始した。不規則な陣形をとったアラブ人は、3列から10列の縦列で突進してきた。それはまるで大きな黒い波が浜辺に押し寄せてくるようだった。波は頂上で砕け始め、白い泡は一斉射撃のたびに同時に倒れる兵士たちを表していた。そして波は方陣に近づくにつれて次第に小さくなっていった。250ヤード以内では波はほとんど止まり、槍を使うために近づくことさえできない兵士が一人もいなかった。」—ワイルド著『スーダンにて』

222ウォルズリー卿と共に、参謀長のレッドバース・ブラー少将（VC）、副官長のWF・バトラー大佐（CB）、情報部長のCW・ウィルソン大佐（RE）、H・スチュワート大佐（KCB）、H・ブラッケンベリー大佐（RA）、R・ハリソン大佐（RE）、ウェバー大佐（RE）などが特別功労者として同行した。

223．ナイル川を遡上する部隊の進軍は、極めて困難で過酷なものであった。急流の中には2～3マイルにも及ぶものもあり、物資はすべて船から降ろし、岩だらけの険しい地形を何マイルも迂回して運び、障害物を越えて再び船で運ばなければならなかった。1隻の船を急流を通過させるのに70人もの人手を要することもあり、1日に1マイルも進めない日もあった。多くの船が転覆して難破し、10人のカナダ人を含む遠征隊員50人がドンゴラに到着する前に溺死した。

224ナイル川を遡上した部隊は、第 1 および第 2 ライフ ガーズ、ホース ガーズ、第 2、第 4、および第 5 ドラグーン ガーズ、第 1 および第 2 ドラグーン、第 5 および第 16 ランサー、第 3、第 4、第 7、第 10、第 11、第 15、第 18、第 19、第 20、および第 21 フサールの分遣隊であった。そのほとんどは騎馬歩兵またはラクダ部隊として従軍した。グレナディア ガーズ、コールドストリーム ガーズ、スコッツ ガーズの分遣隊、第 13、第 21、および第 94 歩兵、第 60 歩兵連隊。ライフル連隊とライフル旅団、第18、第35、第38、第42、第46、第50、第56、第75、第79歩兵連隊、海兵隊、海軍旅団。第18歩兵連隊は、ナイル川を遡ってデッバまで行くレースで、ウォルズリー卿の賞金100ポンドを獲得した。

225 . 「敵が迫ってくるのが分かるとすぐに、私は砲を左翼中央の位置に移動させ、発砲を開始しました。約30発撃った後、砲が詰まってしまいました。その時、敵は砲口から約200ヤードのところにいました。砲長のウィル・ローズと私は、砲身を掃除するためにプレートを緩めましたが、その時敵が迫ってきました。ローズは槍で殺され、鼓手のミラーも同時に殺されるのを目撃しました。私は砲の後ろで倒されましたが、左手に槍で引っ掻かれた以外は無傷でした。もがきながら起き上がると、文字通り数の重みで押し戻された方陣の正面に押し倒されました。押し合いが非常に激しく、その瞬間、両側で死者はわずかでしたが、幸いにも方陣のこの側面は非常に急な小高い丘に押し上げられ、後列の兵士が前列の兵士の頭上に向かって猛烈な射撃を行うことができました。これにより圧力が緩和され、前列の兵士は銃剣で攻撃したり、最も近い敵兵を射殺せよ。敵はその後右に向きを変え、広場の裏側に沿って退却した。後日聞いたところによると、そこから敵は侵入したらしい。私が示した、騎兵歩兵が守っていた密集地帯には、敵兵は一人も侵入できなかった。」—チャールズ・ベレスフォード卿（英国海軍）の報告書

226．殺害されたアラブ人は全員ハデンドワ族に属しており、その中には男装した女性も数名含まれていた。彼らの狂信ぶりは驚くべきものだった。目撃者の一人はこう記している。「我々の兵士が茂みに横たわる負傷した反乱兵を連れ戻しに行くと、彼らは血を流しながら四つん這いで這いずり回り、槍を口にくわえて我々を刺し、骨折した足を引きずりながら攻撃してきた。」

227．旗印の一つには、「真の神の預言者マフディーより。この旗印の下で戦う者は必ず勝利する」という銘文が刻まれていた。

228．「ジェマイザ、1888」の留め金が付いたスーダン勲章は、1888年12月20日（戦闘の日）にHMS「レーサー」と「スターリング」に所属していた士官、水兵、海兵隊員に授与された。

229．戦場での功績に対して授与された勲章、および善行に対して授与された勲章や報奨金、勲章や年金は、兵士が脱走または重罪で有罪判決を受けた場合、懲役刑を宣告された場合、または不名誉除隊となった場合に没収される。また、軍法会議の判決により、不名誉な行為で有罪判決を受けた場合、または下士官の場合は階級降格となった場合にも没収される。このように没収された勲章は、造幣局に返還するために近衛騎兵隊に送られる。特定の規則に従って紛失した勲章は交換される。紛失が不注意または怠慢によるものであることが証明された場合、紛失者は連隊の不履行者名簿から2年間姿を消した後、自己負担で新しい勲章を総司令官に推薦されることがある。公費で勲章を交換する正当な理由とするには、紛失が任務中に発生したか、または紛失者の制御が及ばない事故によって発生したことを証明しなければならない。それ以外の場合、例えば軍服から切り取られた勲章の紛失や、身体から盗まれた勲章の紛失などでは、兵士自身が費用を負担しなければならない。留め金が紛失していない場合は、新しい勲章に取り付けるために副官長に送付される。勲章が故意に持ち去られたり、質に入れられたりした場合は、兵士は軍法会議にかけられ、有罪判決を受けた場合は、その金額が公費に充当され、支給停止処分を受ける。連隊の不履行者名簿から5年間名前が消えた後、違反者は再びその価値を支払うことで、新しい勲章の授与を推薦されることがある。

230．これとやや似たメダルが、1814年のアメリカとイギリスの戦争終結時に、忠誠心で功績を挙げたインディアンの酋長たちに授与された。表面には、ガーター勲章のマントと襟を身に着けたジョージ3世の月桂冠を被った胸像があり、「Georgius III. Dei Gratia, Britannarum Rex. FD」という銘文が刻まれている。裏面には王室の紋章があり、下部に1814年の日付が記されている。これらのメダルはすべて極めて希少である。

231．その2年後の1800年11月、皇帝は第15連隊の8人の将校にマリア・テレジア勲章を授与し、さらに褒賞を与えた。ジョージ3世は勲章の受領と着用を許可した。1887年5月16日のグレッグの競売で、小隊長E・G・バトラーに授与されたマリア・テレジア勲章付きのメダルと鎖が240ポンドで落札された。

232．この「功労勲章」が地元の軍当局の注目を集めたため、ヒル卿は指揮官に対し、どのような規則と取り決めに基づいて授与されたのかを説明するよう求めた。その説明を受けて、次のような書簡が作成された。

ホース・ガーズ、1832年6月20日。
閣下、私は、第5歩兵連隊に存在する「功労勲章」に関する貴殿の今月4日付書簡および同封書類を総司令官に提出する栄誉にあずかりました。サザーランド中佐による説明によれば、当該勲章は極めて優れた規則に基づいて授与されており、連隊に最初に設立されて以来、長期間にわたり最良の効果を発揮してきたことが分かりますので、ご報告申し上げます。

しかしながら、将校と兵士の双方が、いかなる状況下においても、国王陛下からのみ職業上の栄誉を受けることを期待するよう教えられることが極めて望ましいと考えられています。そして、この考えに基づき、ヒル卿は国王に対し、この連隊の栄誉章の確認と継続について国王の権限を与えるよう勧告するに至りました。この措置は、この栄誉章に正当な存在意義を与えるだけでなく、同時に、授与される者からの評価においても、その価値を高めることになるでしょう。

つきましては、この決定をサザーランド中佐にお伝えいただき、これまで通り勲章や記章の授与を進めていただいて構わないことをご承知おきください。

私は持っています、など
ジョン・マクドナルド
副官長。
中将
Wm様。ヒューストン、GCB、GCH、
ジブラルタルで指揮を執る。
233．このメダルはダブリンで鋳造され、着用資格のある人々に自費で支給された。

234． 1818年、第73連隊はセイロン島でカナダ人の反乱鎮圧に従事していた。ランス伍長R・マクローリン率いる連隊の小隊が行軍中に多数の敵に襲われ、2名が死亡した。カナダ人はイギリス兵の遺体を一般的に損壊していたため、第73連隊の小隊は二手に分かれ、一部は遺体の警護に留まり、残りの一部は同等の危険を冒して数マイル離れたバドゥラへと進軍した。そこから彼らは援軍とともに戻り、敵を撃退し、戦死した仲間の遺体を運び出した。この勇敢な行動を称えるため、セイロン政府はマクローリン伍長と3名の兵士に授与するメダルを鋳造したが、彼らはメダルが授与される前に全員熱病で死亡した。

235． 1802年4月、アミアン条約締結直後の『モーニング・クロニクル』紙に、解散する義勇兵部隊への勲章授与に関する以下の記事が掲載された。

「昨日、ジョン・ヘニカー・メイジャー閣下は、サフォーク州において、尊敬すべきサフォーク義勇兵部隊と面会し、祖国防衛において彼らが示した熱意と活動に対し、優雅かつ適切な演説で感謝の意を表した後、彼らの功績に対する深い敬意の証として、軍事的な意匠が施された銀メダルを一人ひとりに授与しました。その後、メイジャー氏は、政府の規定に従い、彼らが解散すること、そして彼らの行動に対する国王陛下の承認という、この上なく喜ばしい褒賞が与えられることを告げました。」

転写者メモ
ページ 変更元 変更しました
160 爆発が破壊されたとき、その突破口で激しい戦闘が繰り広げられた。 海岸で激しい戦闘が繰り広げられ、爆発が破壊された
376 2つの部隊に分かれ、1つはビルマから攻撃を仕掛けた。 2つの部隊に分かれ、1つはビルマから作戦行動を行い、
578 方向。ルートは完了し、大きな損失が生じた。 方向。敗走は完全で、甚大な損害が生じた。
誤字脱字を修正しました。非標準的な綴りや方言はそのまま残しています。
脚注の番号を振り直し、すべて最終章の末尾に移動しました。
*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍『英国陸軍の戦争勲章とその獲得方法』の終了 ***
　《完》