「クロスライン」に間違いがあった。
　ディズニーの絵本には、若い牡鹿同士が喧嘩をして、一方の角の一部が折れている絵が、掲載されている。しかし、アニメには角が折れるシーンはない。
　絵本の作画をした人に訊いてみたい。「あんたは『ウスリー探嶮記』を読んだのですか？」と。
　また長谷川四郎は、函館市郊外の地名の「七飯」と、民族名の「ナナイ」の一致に、どのような感想を持っていたのであろうか。