ＯＯ７最新シリーズの予告編で痛い誤訳を見かけた。このシリーズの「ありがたみ」の凋落と重なる発見だった。