パブリックドメイン古書『マシンガン四種　操法案内――マキシム重機からホッチキス軽機まで』を、ブラウザ付帯で手続き無用なグーグル翻訳機能を使って訳してみた。

　刊年不明ですが、1916年よりは後でしょう。
　ポンド表記の値段が記載されており、英帝国圏で、軍装品等を将校相手に販売している商店が刊行した冊子のようにも思えます。

　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深く御礼もうしあげます。
　図版は省略しました。
　以下、本篇です。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍マシンガンマニュアルの開始 ***
機関銃マニュアル
H・ダグラス大尉
シャーウッド・フォレスターズ
代表チーム（イングランド）
コラポアチーム（イギリス）
英国ライフルチーム（オーストラリアツアー）
機関銃術の完全マニュアル
詳細を含む
マキシム・ヴィッカース、ルイス・コルト・ホッチキス
と共に
ドリル
（初級・上級）
射撃命令、前線からのメモ
その他多数
役立つ情報
イラスト付き
ロンドン
ハリソン・アンド・サンズ
国王陛下の一般印刷業者、軍の印刷業者、出版業者、文房具業者
セント・マーチンズ・レーン、WC
電話 11596 CENTRAL MAXIMS 良質な服のメーカー電話 990 MAYFAIR
[コート]
最高の価値のために

ミリタリー衣装。

取り外し可能なフリース裏地付きの「マキシム」トレンチコート（写真参照）。上質なカーキツイル素材を使用し、防水裏地とオイルドシルクの裏地付き。

£4 . 10 . 0

軽くて暖かく、風や雨にも絶対に耐えます。

完全なイラスト付きリストについては書いてください。

71、ニューボンドストリート、W. 141 & 142、フェンチャーチストリート、EC ロンドン。

コンテンツ。
マキシムガン。ページ
概要 5
プレートと部品リスト 11
乗る、降りる 16
„ ロードとアンロード 16
” クリーン 17
銃口アタッチメント 18
フュゼスプリング 18
剥離と組み立て 19
検査とテスト 21
停止 23

ヴィッカースの軽機関銃。
プレートと部品リスト 31
特別な機能 35
乗る、降りる 36
„ ロードとアンロード 36
” クリーン 36
銃口アタッチメント 37
フュゼスプリング 37
剥離と組み立て 38
停止 39
検査とテスト 39
注意すべき点（マキシムとヴィッカース） 40
ベルト充填 40

ルイス自動小銃。
プレートと部品リスト 43
説明 47
積み込みと積み下ろし 49
剥離と組み立て 50
停止 53

コルト自動小銃。
説明 55
積み込みと積み下ろし 58
停止 59
剥離と組み立て 62
プレートと部品リスト 65

ホッチキス携帯機関銃。
構成部品とプレート 67
概要 71
メカニズムの作用 71
銃の分解と組み立て 73
発射前に注意すべき点 78
現場でのバレルの急速な交換 80
停止 82
清掃とケア 83
フィードストリップ充填機 83

一般的な。
職務 85
セクションドリル（輸送ありとなし） 86
初等テスト 90
機関銃の特性 90
射撃方向 91
火災命令 93
信号 94
戦争体制 95
一般機関銃コース 97
海外からのメモ 100
覚えておくべきポイント 100
銃の位置の選択 100
機関銃の使用 100
役職の占有 102
溝掘り作業 106
行動中 107
村の戦闘 109
塹壕陣地への攻撃 110
協力112、 118
ターゲットと範囲 112
砲兵旅団の活動 115
適応と認識 116
火災の観察 117
弾薬供給 119
機械のトラブル 119
パック輸送 120
宿舎での訓練 121
銃の絵 122
電話 11596 CENTRAL MAXIMS 良質な服のメーカー電話 990 MAYFAIR
最高の価値のために
ミリタリーアウトフィット
36 時間以内にあらゆる連隊にサービスキットをお届けします。
£ 秒。
サービスチュニック 3 3
スラックス 1 1
ベッドフォードコードブリーチーズ 2 2
ブリティッシュウォーム（裏起毛）。 3 3
サム・ブラウン・ベルト（完全版） 2 2
完了！ご要望に応じてイラスト付きリストをご提供いたします。または、お電話にて在庫をご確認ください。
141 & 142、フェンチャーチストリート、EC
71、ニューボンドストリート、W.
ロンドン。
「彼はスナップショットを家に送ってきました！」
どれほどの優しい声が、この喜びとともに語ってきたでしょうか？アーサー・ブリズベーンはこう言いました。「一枚の写真は百万語を語る！」すべての兵士は小さなカメラを持つべきです。すべての軍人は写真を撮ることができ、そのスナップショットの記録は将来、かけがえのない価値を持つようになるかもしれません。40年にわたる誠実な写真取引で信頼を得てきた当社から、メーカー価格より25～50%安いカメラの新リストを無料でお届けします。ビッグリストへのご応募は、本日中にポストカードをお送りください。（カメラは交換または現金で購入してください。）

✥ ✥ ✥
勤続43年。
サンズ・ハンター株式会社
37, Bedford St., Strand, WC
写真機器のスペシャリスト。
5
マキシムガン。
一般的な説明。
303 インチ砲の重量、60 ポンド。三脚の重量、48 ポンド。弾薬ベルト 1 本を装填した弾薬箱の重量、Mark VI 21 ポンド、Mark VII 19.5 ポンド。

銃は反動しない部分と反動する部分の2つの部分に分けられます。銃は2つの力によって自動的に作動します。1つは弾薬の爆発で反動部分を後方に押し出し、もう1つは強力なバネ（フュゼバネと呼ばれる）で反動部分を前方に押し出す力です。

反動しない部分。
非反動部は砲身ケースと砲尾ケースで構成され、クロスヘッドとエレベーションジョイントピンによってマウントに取り付けられます。

砲身ケースは砲金製で、射撃時に砲身を冷却するため、約7パイント（約2.3リットル）の水が保持されます。ケースには3つの開口部があり、1つは砲尾付近の右上に水を注入するための開口部、もう1つは砲口付近の下部に水を排出するための開口部、そして3つ目（同じく砲口付近）は蒸気を排出するための開口部で、水は排出されません。最初の2つはねじ込みプラグで閉じられています。最後の1つは開放されており、蒸気管と接続され、凝縮器ニップルが取り付けられています。

砲の移動中に蒸気排出口にコルク栓を差し込むことで、水の揺れによる無駄な流出を防ぐことができます。この栓は射撃開始前に必ず取り外し、砲の位置を変える前に再度差し込んでください。ただし、凝縮器が砲身ケースに取り付けられていて、砲と共に移動できる場合は除きます。

水の漏れを防ぐため、バレルケーシングの前端にはアスベストパッキングが装着されており、パッキンググランドによってバレルの周囲に固定されています。バレルの後端には、同じくアスベストパッキングで満たされた溝があり、これにより、 6銃が作動しているとき、銃身ブロックのすぐ前には砲金製のバルブがあり、銃が発射していないときや銃身が定位置にあるときに水が漏れるのを防ぎます。

蒸気管は固定管と、スライドバルブと呼ばれる外管で構成され、固定管に沿って自由にスライドするように配置されています。固定管の両端近くには穴が1つずつあり、さらに前端のねじ山部分には3つ目の穴が設けられ、砲身前端の固体部分に開けられた蒸気排出口に接続されます。この蒸気管は砲身の固体部分に固定され、固定ネジによって固定されています。このネジはキーパーネジによって調整され、3つ目の穴が蒸気排出口と一致するように調整されています。砲尾側では、この管は凹部に収まります。

砲を仰角で発射すると、バルブは後方にスライドし、砲身後端の穴を塞いで水の浸入を防ぎます。同時に、前方の穴は開いたままになります。前方の穴は水面より上にあるため、蒸気が砲身内に入り、砲身ケースの蒸気排出口から排出されます。同様に、砲を俯角で発射すると、バルブは前方にスライドし、蒸気は後方の穴から排出されますが、水は排出されません。

銃身ケースの下部には、空になった薬莢を銃から排出するためのエジェクターチューブが取り付けられています。このチューブにはバネが取り付けられており、薬莢が銃内に後方に落ちるのを防いでいます。

砲尾カバーは 2 つの外側のプレート、それらにリベット留めされた底板、および後部の横木で構成され、全体はカバーで閉じられています。

外側のプレートはバレルケースに蟻継ぎされており、カバーとともにカバージョイントピンによって固定されています。

右側のプレートの外側には、以下の部品が取り付けられている。(1) バッファースプリングを固定・支持するためのソケットとスタッド、(2) 抵抗片、(3) チェックレバー用のスタッド。左側のプレートの外側には、フュジースプリングボックスを保持するためのスタッドが3つあり、最後尾のスタッドは後述するスライド上に配置されている。また、必要に応じてショルダーピースを銃に固定するためのスタッドが2つある。両方のプレートには、クランクベアリングが動くスライドによって部分的に閉じられたスロットがあり、両方のプレートの内側には、エキストラクターの軌道を制御するソリッドカムがある。これらの下には、 7サイドプレートを支えるレストがあり、それに沿って反動部分が移動します。

底板に沿ってトリガーバーがあり、その下には昇降ジョイントピンによって昇降ギアが取り付けられるブラケットがあります。

外側のプレートは後端で後部横木によって接続されており、両方がそこに蟻継ぎで取り付けられている。この横木には、(1) オイルの運搬にも使用される中空のハンドルが取り付けられており、ラクダの毛のブラシが付いたミル加工されたヘッドで閉じられている。(2) 発射レバーとバネがあり、その下端はトリガーバーに収まり、上端には発射用のダブルボタンが設けられている。(3) 両手で操作する自動安全キャッチがあり、これを持ち上げないと発射レバーを前に押すことができないようになっている。(4) ピボットシャッターがあり、これを右または左に動かすと開口部が開き、(ロックが外されクランクハンドルが垂直のときに) そこから銃身を後方から点検または清掃することができる。

カバーには、(1) 反動時にエキストラクターが確実に落下するようにするスプリング、(2) 後退時にロックを下げた状態に保つための砲金ブロック、そして (3) 後端にロックが取り付けられている。上面には、ステム、目盛り付きプレート、スライドからなるタンジェントサイトがある。スライドの中央にはピニオンが貫通しており、その歯がステムのラックに噛み合う。ピニオンには固定ピンによって爪が固定されている。爪の一端の下側には歯があり、スライドの円形ラックに噛み合う。

スライドが静止しているとき、フライス加工ヘッドの内側（スライドスプリングのスロットに最も近い）にあるスタッドが、歯の真上にある爪のスタッドに当接し、スライドスプリングによって作動して、歯を円形ラックに押し込みます。これにより、スライドはステム上で静止した状態を保ちます。フライス加工ヘッドを回転させると、このスタッドは爪のスタッドから部分的に外れ、フライス加工ヘッドの 2 つ目のスタッドが爪のもう一方の端にある V 字型ランプの片側を押すことができるようになります。この動作によって歯が十分に解放され、爪の V 字型ランプの片側にあるスタッドの作用によって、爪が円形ラックの周囲を移動できるようになります。これにより、スライドがステムに沿って移動します。フライス加工ヘッドを解放すると、スプリングによってカバーの位置が調整され、爪のスタッドが再びフライス加工ヘッドのスタッドに噛み合い、歯がラックに押し込まれます。

8
反動部分。
反動部分（非反動部分の内側に取り付けられている）は、バレルと、ロックとクランクを保持する 2 つのサイドプレートで構成されています。

銃身は錆を防ぐために銅でコーティングされています。後方への水の漏れを防ぐ前述の砲金製のバルブは、ブロック状に形成された銃尾の直前に取り付けられています。このブロックには銃身のトラニオンと呼ばれる 2 つのスタッドが両側に 1 つずつあり、これによって銃身が側板に固定されます。

各側板には砲身のトラニオンをはめ込む穴が設けられ、303 インチ砲の場合は砲身ブロック上部の凹部に係合するフックが設けられている。また、ロックのフランジが移動するガイドも設けられ、このガイドは後端で拡大されてクランクストップの役割を果たしている。さらに各側板にはベアリングが設けられ、クランクがそこを通過して砲身と接続される。これらのベアリングは砲尾ケースのスロット内で移動する。左側板には、ロックが外されたときにコネクティングロッドを垂直に保持するためのコネクティングロッドスプリングが取り付けられており、右側板には砲身の近くにサイドプレートスプリングが取り付けられており、ロックが所定の位置にあるときにエキストラクターを最高位置に保持する。左側板は前方に延長されており、フィードブロックの下部レバーが係合する凹部が設けられている。

クランクには、クランクピン上で自由に回転するコネクティングロッドが取り付けられており、右側の銃尾ケースの外側には、湾曲した突出アームを備えたハンドルが、左側にはチェーンが取り付けられたフュゼが取り付けられています。

連接棒は、クランクピンと呼ばれる軸ピンによってクランクに固定されており、割込みねじによってロックを挟み込むことで、クランクとロックを連結します。連接棒は2つの部分に分かれており、異なる厚さのワッシャーを挿入することで長さを延長できます。これにより、発射時に薬莢の底部にしっかりとした圧力がかかり、分離を防ぎます。

銃尾ケーシングの左側には、フュゼスプリングと呼ばれる強力な螺旋バネがあり、その後端はフュゼチェーンとフュゼによってクランクに接続され、前端は銃尾ケーシングに取り付けられている。 9フュゼスプリングボックスと調整ネジの、フュゼスプリングボックスの前端とスプリングの前端のナットを通過します。

ロックはネジ付きヘッドによって連接棒に固定されており、射撃位置では砲尾を閉じます。この位置では、サイドレバー、クランク（側板のストッパーに当接）、そして連接棒によって保持されます。接合部は水平よりわずかに高くなっており、射撃時に砲尾が開くのを防ぎます。ロックはクランクの回転によって往復運動を伝達され、前進・後退時には側板のガイドに係合するフランジによって所定の位置に保持されます。後退端でガイドから外れた時には、カバー下の砲金ブロックによって所定の位置に保持されます。

エキストラクターは、サイドレバーとエキストラクターレバーによって上方に動かされ、最高位置ではサイドプレートスプリングによってその位置に保持されます。これにより、ロックがホームポジションにあるとき、撃針用の穴が薬莢底の中心と対向する位置になります。エキストラクターの上下運動は、ガイドリブとストッパーによって制御されます。上部のストッパーはロックケースの一部であり、下部のストッパーは取り外し可能です。

カバーの下、銃尾ケースに切られた凹部に収まるフィードブロックには、2つのスプリング付き爪が取り付けられたスライドが設けられており、薬莢を右から左へ移動させます。スライドは、連結された2つのレバーによって横方向に移動させられます。上側のレバーにはスライドのスタッドに係合するスロットがあり、下側のレバーには左側プレートの凹部に係合するスタッドがあります。これにより、スライドは反動部に接続されます。フィードブロックには、ベルトの下に係合して発射時にベルトが後方に滑り落ちるのを防ぐ2つの固定爪も設けられています。薬莢の装填を容易にするため、フィードブロックにはバンドローラーが設けられ、さらに薬莢通路の上下には鋼製ガイドが取り付けられています。これにより、薬莢はエキストラクターで確実に掴まれる位置に正確に配置されます。また、フィードブロック内部の薬莢ストッパーと弾丸ストッパーによって、薬莢が左方向に押し出されすぎるのを防ぎます。

銃には、給弾ブロックを右から左へ通るベルトから弾薬が供給される。このベルトは 102 つの長さのアイレットと真鍮ストリップで接続された 2 枚のウェビングで構成され、突出したストリップはカートリッジをどのくらい挿入するかを示します。ベルトは弾丸に隣接する端でコードの上に折り返すことで厚く作られており、カートリッジがフィードブロックを通過するときに平行に保たれ、弾薬ベルトボックス内に均等に置かれます。

（現在、フレキシブルスチールベルトが使用されています。これはセクションごとに箱に折り畳むことができ、ピンを引き抜くことで未使用部分を取り外し、すぐに収納できます。ベルトのトラブルがほとんど発生しないため、非常に満足のいく結果が得られているようです。）

改造された銃。
改造された銃は、303 インチのカートリッジを使用するために作られたオリジナルの 45 インチ銃です。

この改造は、45 インチ砲身を 303 インチ砲身に交換し、新しい部品の導入または既存の部品の改造によって機構をより小さい口径に適合させることから構成されます。

マークIIは、303インチ砲身と弾丸発射用のマズルアタッチメントを装備している点でマークIと異なります。一方、マークIは専用のマズルアタッチメントと重い砲身を備えています。砲身の違いは、他の部品にも影響を与えます。マークIとマークIIの改造銃はどちらも、弾丸発射用のアタッチメントを必ず銃に装着する必要があります。部品の重量が重いため、アタッチメントなしでは銃は動作しないからです。

接線照準器は 2,500 ヤードまで目盛りが付いています。

重量は64ポンドです。

その他の点では、コネクティングロッドが水平より上になく、クランクハンドルの突出したアームと抵抗片の間に約 1/3 インチのスペースがあることを除けば、303 インチ砲に似ています。

弾薬。
303インチ弾薬は全マークが使用可能ですが、最新の製造品を選択するよう注意してください。ただし、マークVII弾は、特別に改造された銃でのみ使用できます。

11図版IおよびIIの説明。
1.
クランクの端。
2.
クランクハンドルの突出したアーム。
3.
クランクハンドル。
4.
砲尾ケース。
5.
フュゼスプリング} 点線
6.
チェーン}行
7.
フュゼ } 図1.
8.
スプリングボックス}
9.
抵抗のピース。
10.
バッファスプリング。
11.
レバーを確認してください。
12.
ケースをロックします。
13.
発射レバー。
14.
トリガーバー。
15.
トリガーバー上の投影。
16.
トリガー。
17.
タンブラー。
18.
ロックスプリング。
19.
撃針。
20.
クランク。
21.
クランクピン。
22.
コネクティングロッド。
22 A .
コッター。
23.
サイドレバー。
24.
焼く。
25.
抽出器。
26.
バレル。
27.
エジェクターチューブ。
28.
抽出器の角。
29.
キーパーブラケット。
30.
サイドカメラ。
31.
カバースプリング。
32.
カバー。
33.
ジブ。
34.
フュゼスプリングの調整ネジ。
35.
エキストラクタースプリング。
36.
ハンドル。
37.
ダブルボタン。
38.
トリガーバースプリング。
39.
ギブスプリング。
41.
抽出レバー。
42.
ベルト。
43.
上部抽出ストップ。
44.
サイドプレートスプリング用の溝。
45.
カートリッジの溝。
46.
エジェクターチューブのスプリング。
47.
サイドプレート。
48.
ロックのフランジが動くガイド。
49.
抽出器用ガイドリブ。
50.
カバーロック。
51.
ガンメタルブロック。
52.
撃針用の穴。
53.
安全キャッチ。
54.
頭がねじれています。
55.
コネクティングロッドスプリング。
56.
クランクベアリング。
57.
スロット、砲尾ケース。
58.
クランクが止まります。
59.
弾薬帯箱その2。
60.
フィードブロック。
61.
トップレバーフィードブロック。
62.
コルク栓。
63.
フィードブロックスライド。
64.
上部の爪。
65.
下部の爪。
66.
バンドローラー。
67.
バレルケース。
68.
充填用のねじ込みプラグです。
69.
アスベスト梱包。
70.
パッキンググランド。
71.
アスベスト梱包用の溝。
72.
ガンメタルバルブ。
73.
蒸気管。
74.
} 蒸気管に穴が開いています。
75.
}
76.
スライドバルブ。
77.
蒸気を逃がす穴。
78.
オイルブラシのミル加工されたヘッド。
79.
オイルブラシ。
80.
視線、接線。
81.
視界、前方。
82.
シャッター。
83.
シャッタースプリング。
84.
シャッターキャッチ。
85.
シャッターキャッチ用の切り欠き。
86.
空にするためのねじ込みプラグ。
87.
右と左にスライドします。
88.
ギブスプリングカバー。
89.
レバーカラーを確認してください。
90.
カバーロックスプリング。
91.
安全キャッチスプリング。
92.
タンジェントサイトスプリング。
93.
下部レバーフィードブロック。
94.
砲身のトラニオン。
95.
抽出器の停止。
96.
発射レバーのスプリング。
97.
シャッターピボットネジ。
12

プレートI。

ガン・マキシム、303インチ。

側面図。

プレートII。

ガンマキシム ·303インチ。

カバーを取り外したプラン。

14
マウント、三脚、·303 インチマキシムガン、マーク IV。
マウントは、3 本の脚に取り付けられたクロスヘッド ( a )、昇降ギア ( b )、およびソケット ( c ) で構成されています。

砲軸から地面までの高さが14.5インチから30インチまで変化する状況において、仰角13度、俯角25度となるように設計されている。後脚と前脚の位置を調整することで、仰角を最大約43度、俯角を最大約55度まで調整可能であり、全周旋回が可能となる。

ガンが軸支されるクロスヘッド（a ）には、ソケット（ c ）に嵌合するピボットと、昇降装置（b ）を支持するアーム（d ）が形成されている。

ハンドホイール( v )によって駆動される昇降装置は、内ネジと外ネジ（右ネジと左ネジ）と、タンブラー( g )内で作動するナットで構成されています。タンブラーは分割されており、摩耗を吸収するジャミングボルト( h )が備えられています。スクリューの内側部分はチェーンによってクロスヘッドに固定されています。また、将来の製造および交換に備えて、チェーンはジョイントピンをマウントに固定します。

ソケット（c）にはクロスヘッドを収容するための穴があけられており、3つのラグ（n）が設けられ、脚がヒンジで固定されています。前面には、クロスヘッドを任意の移動角度で固定するためのジャミングブロックとハンドル付きネジ（f）が取り付けられています。このブロックはクロスヘッドの上部の凹部で機能し、クロスヘッドの上昇を防止します。後部ラグの両面と各前部ラグの片面には、脚ジョイントの面の同様のセレーションに対応する放射状のセレーションを持つクラッチプレートが取り付けられています。皿ばねとジャミングハンドル（s）を備えたジョイントスタッドは、

プレートIII。

三脚取付用 ·303インチ、最大砲マーク。

スケール＝

側面の立面図の1/8。

あ
クロスヘッド
B
昇降装置
C
ソケット
D
アーム、クロスヘッド
F
ネジ、クランプチェックトラバース
G
タンブラー、昇降装置
H
ボルト、昇降装置の詰まり
J
前脚
K
後ろ足
M
靴
北
ソケットラグ
S
スタッド、ジョイント、ジャミングハンドル、前脚
T
ジョイントピン、ジャミングハンドル後脚
V
ハンドホイール昇降装置
16フロントラグに固定されており、これにより脚は必要な位置でソケットにしっかりと固定されます。

脚部（j、k）は鋼管製で、下端には地面への設置を安定させるためのシュー（m ）が取り付けられ、上端には前述の放射状の鋸歯状ジョイントが設けられている。後脚には、ナットとジャミングハンドル（ t）付きのジョイントピンが設けられている。

脚関節の周囲の一部に一定の間隔で数字が刻印されており、ゼロマークと併せて読み取ると、脚の通常位置に対する相対位置が容易にわかります。

輸送中に3本の脚を固定するために、後ろ脚にストラップが固定されています。

射撃時には、弾薬箱を銃の右側の地面に置きます。

取り付け重量 48 ポンド (可変)。
銃の取り付けと取り外し。
ガン山へ。
機関銃手1号は三脚を所定の位置に運び、昇降ネジが均等に露出するようにする。十字頭は垂直に立てる。脚はしっかりと締める。

2番手は左手で後部の横木を持ち、銃口を右腕の下、後方に回して三脚の右側に運びます。左膝をつき、三脚に向かい、銃の重量を右膝で支えながら三脚に置き、横木ジョイントピンを押し込み下げます。最後に、蒸気排出口からコルク栓を取り外します。1番手は昇降ジョイントピンを固定しています。

銃を降ろす。
1番手はクロスヘッドとエレベーションジョイントピンを取り外し、2番手はコルクプラグを取り付け、砲を砲架から取り外し、砲を砲尾の元の位置まで運びます。1番手は三脚を取り付けて砲を後続させます。ジョイントピンを元の位置まで押し込み、砲脚を折り畳んで固定します。

銃の装填と取り外し。
ロードします。
ベルトのタグを右側からフィードブロックに通し、右手でクランクハンドルを回してスプリングを緩衝し、左手でベルトを左前方に引き抜きます。 17最後まで進んだら、クランクハンドルを放します。最初のカートリッジがエキストラクターによってつかまれます。

再びクランクハンドルを回してスプリングを緩衝し、ベルトを左前方に引いてクランクハンドルを放すと、銃は発射できる状態になります。

それぞれの動作を明確かつ明確にします。

ボタンを 2 回押すと、圧力が解放されるまで銃が自動的に発射されます。

荷降ろしする。
クランクハンドルを2回連続して回してスプリングを緩衝し、そのたびにスプリングがチェックレバーまで戻るようにします。下部の爪を押し上げてベルトをフィードブロックから外し、ボタンを2回押してロックスプリングを解除します。

銃を掃除する。
機構。
GS 潤滑油とパラフィンを等量使用し、各部品を完全に乾燥させ、GS 潤滑油を少し塗布します。

次のようにロックを「掛ける」ことで、さまざまなパーツに簡単にアクセスできます。

クランクハンドルをオンにしてスプリングを緩衝し、ガイドから離れるまでロックを少し上げ、ハンドルを少し戻して、ガイドの上に載せてロックします。これで固定され、簡単にアクセスできるようになります。

バレル。
クランクハンドルをバッファースプリングに対して回転させ、カバーを開き、ロックを上げます。クランクハンドルがゆっくりと戻るので、それを上げて後部クロスピースの上部に置きます。

クリーニングロッドは銃口から使用できます。

弾丸を使用した後、少なくとも 10 日間は毎日の清掃が絶対に必要であり、銃身には常に油を塗ったままにしておく必要があります。

(頑固な汚れを除去するには、両端プルスルーを使用できます。)

寒い天候での治療。
霜の降りる天候では、樽の容器に水を入れる際は、毛布などの厚いカバーを掛ける必要があります。 18水が凍るのを防ぐため、銃身ケースに巻き付けて保管してください。銃の作動部分には、軽く油を塗った布で軽く油を塗るだけで十分です。気温が氷点下を大きく下回る気候では、銃身ケースに入れる水は約5パイント（約2.3リットル）以下にしてください（水に25%のグリセリンを混ぜると、急激な凍結を防ぐことができます）。

マズルアタッチメント。
銃口アタッチメントの使用により反動力が増大し、銃の動作上の欠陥が克服されます。

縦方向に貫通する穴が開けられた鋼鉄製のシリンダーで構成され、シリンダーの前端はネジで部分的に閉じられています。銃口から漏れたガスはアタッチメント内部に部分的に閉じ込められ、銃口に作用するガスの圧力によって反動が増加します。

取り付けは、バレルケーシングからパッキンググランドを取り外し、蒸気チューブとパッキンググランドキーを使用してアタッチメントをパッキンググランドにねじ込むことによって行われます。

発射後すぐにアタッチメントを銃から取り外して清掃し、金属の汚れを注意深く削り取る必要があります。

フュゼスプリング。
砲尾ケースの左側では、後端がフュゼチェーンとフュゼによってクランクに接続され、前端はフュゼスプリングボックスと調整ネジによって砲尾ケースに取り付けられており、調整ネジはフュゼスプリングボックスの前端とスプリングの前端のナットを通過しています。

計量して調整する。
ロックをコックし、バネ秤のループをクランクハンドルのノブにかぶせて垂直上方に引き上げます。手首を銃尾ケースに当てます。クランクハンドルが動き始めた時に表示される数値がフュゼバネの重量です。この値は5～7ポンド（2.3～4.8kg）の範囲です（改造されたマークI銃の場合は10～12ポンド）。

スプリングが過剰であったり、重量に耐えられない場合は、フュゼスプリングボックスを取り外し、調整ネジ6本で調整します。 191 回回転すると、約 1 ポンドの差が生じます (ネジを時計回りに回すと重量が増加し、逆の場合も同様です)。

通常の発射速度 (1 分あたり 500 発) を維持しながら、常にできる限り高い張力を維持する必要があります。

銃を剥ぎ取る。
銃は次の順序で分解されます:—

注意:すべてのピンは右から左に押し込まれ、逆方向に引き出されます。

(i)ロックアンドフィードブロック。
カバーを上げ、クランクハンドルをバッファースプリングに回し、エキストラクターが下がるのを確認します。エキストラクターとストッパーの間に指を入れ、ロックを上げ、クランクハンドルをゆっくりとチェックレバーに戻します。チェックレバーを押し下げたまま、エクストラクターから弾薬を抜き取ります。ロックを左に1/8回転させて持ち上げます。フィードブロックを持ち上げて取り外します。

(ii)フュゼスプリングボックス。
右手を後ろ、左手を前にして、ボックスを前方に押し、ラグから外れたら取り外します。フュゼチェーンを外し、ボックスとスプリングを取り外します。チェーンに横方向の力がかからないように注意してください。

(iii)タンジェントサイトとカバーロック。
カバーを下げ、砲金ブロックの下の銃尾ケースにドライバーを当て、ステムの軸ピンを押し出してピストンとスプリングごと取り外します。カバーを閉じ、カバーロックを押し込み、大型ドライバーでストッパースクリューを外すと、ピストンとスプリング付きのロックが取り外せます。

(iv)表紙
カバージョイントピンの固定ピンを打ち抜き、カラーとジョイントピンを外してカバーを外します。

(v)後部クロスピース。
テーパー状の固定ピンを押し出し、左手で後部クロスピースの左側のハンドルを握り、ケースを少し持ち上げ、木槌でケースの上端を交互に叩き、後部クロスピースがケースのダブテールから離れるまで押し続けます。トリガーバーを引き抜きます。

20
(vi)スライド（右、左）およびチェックレバー。
スライドを引き抜きます。チェックレバーカラーから固定ピンを抜き取り、カラーとチェックレバーを取り外します。

(vii)反動部分
連結棒をクランクに折り返し、クランクハンドルを垂直に回し、リコイル部分を後方に引き出します。側板を落とし、外側に押し出すことで取り外します。必要であれば、固定ピンを取り外し、ドリフトハンマーでクランクハンドルを外すことができ、フュジーをクランクの左ベアリングから外すことができます。ただし、原則としてこれらの部品は剥がしてはいけません。

(viii)先見性。
まず、フォアサイトの位置を慎重にマークします。固定ネジとフォアサイトを取り外します。

(ix)蒸気管およびパッキンググランド。
砲身ケースを銃尾ケースの後端に立てます。キーパースクリューを外し、蒸気管を緩めます。パッキングランドとパッキンを緩めて取り外します。

（x）砲尾および銃身ケース、ならびに排出管スプリング。
銃身薬莢をテーブルか作業台の上に置き、充填口を上にして、銃尾薬莢を作業台から離します。左手を銃尾薬莢の下に置き、木槌で上端を交互に叩くと、薬莢が外れます。ドライバーの先でエジェクターチューブのスプリングを持ち上げ、ドリフトとハンマーでスプリングを叩き出します。（改造銃の場合は、固定ワイヤーを外し、固定ネジを緩めます。）

注記：砲尾と砲身の薬莢は、修理が必要な場合にのみ分離してください。砲身の薬莢に打撃を与えないよう注意し、打撃はできるだけ蟻継ぎに近い位置で行う必要があります。

(xi)ロック。

( a ) ロックスプリングを解放し、ロックを左側を上にしてベンチに置きます。シアー、タンブラー、ロックスプリング軸ピンを抜き取ります。( b ) キーパーブラケット、エキストラクターレバー、ロックスプリング、タンブラー、ファイアリングピン、シアーを取り外します。( c ) トリガー軸ピン、エキストラクターストップキーパーピンを抜き取り、トリガー、エキストラクターストップを取り外し、 21ロックケースの表面からエキストラクターを取り外します。（d）ギブスプリングカバーを押し出し、ギブスプリングとギブを取り出します。（e）エキストラクタースプリング固定ピンを押し出し、エキストラクタースプリングを取り外します。（改造された銃では、エキストラクタースプリングはエキストラクターにリベット留めされています。）

注意: —( e ) は破損した場合にのみ実行してください。

(xii)フィードブロック。
( a ) 上部および下部レバーのスプリング固定ピンを抜き、下部レバーを抜き、上部レバーとスライドを取り外します。( b ) 下部爪の軸ピンを抜き、フィードブロックスプリングとともに爪を取り外します。(改造された銃では、固定ネジを緩めて、フィードブロックスプリングを取り外します。) ( c ) バンドローラー軸ピンの固定ピンを抜き、カラー、軸ピン、およびバンドローラーを取り外します。( d ) 上部爪を外側に押してスライドから取り外します。爪のスプリングが弱っていたり壊れている場合は、必ず銃器工または資格のある職人が取り外す必要があります。

(xiii)接線視線
( a ) 目盛り付きプレートの上部の固定ネジを取り外します。 ( b ) スライドをステムから外します。 ( c ) ミルドヘッドの固定ネジを取り外し、スライドからヘッドを持ち上げます。 ( d ) スライドから固定ピン、爪、ピニオンを取り外します。 ( e ) ミルドヘッドを上向きにしてベンチに置きます。次に、スプリングスライドの長方形のペン先にドリフトを適用し、ペンチで持ち上げられるようになったら、ヘッドを面と面一になるまで叩きます。

(xiv)後部横木。
( a ) 発射レバーの軸ピンを抜き、発射レバーをスパイラルスプリングとともに取り外します。( b ) 安全キャッチの軸ピンを抜き、安全キャッチを持ち上げて取り外します。ピストンとスプリングも、座面から取り外します。( c ) ピボットネジとシャッターを取り外します。( d ) ハンドルから、革製ワッシャーとオイルブラシが付いたミルドヘッドを取り外します。

検査とテスト。
銃を組み立てる前に、すべての部品をそれぞれの位置に取り付けて、スムーズに動作するか確認し、反動部分の摩擦を次のようにテストする必要があります。

コックロック、フュゼスプリングボックスとスプリングを外し、クランクハンドルを上向きに回し、右手でクランクハンドルを持ち、左手でフュゼを持ち、銃を水平にして反動部分を動かす。 22前後に動かし、スムーズに動作し、銃身が所定の位置に収まることを確認します。反動部を動かすのに必要な重量は4ポンド（改造銃は7ポンド）以下である必要があります。クランクハンドルのノブにバネ秤のループを当て、ハンドルが水平よりわずかに上に上がった状態で後方に引くことでテストします。

銃の組み立て。
前述の操作はすべて逆の順序で行います。ただし、リコイル部分はパッキンとパッキングランドの前に取り付ける必要があります。銃身と銃尾ケーシングを組み立てるには、充填穴を下にして銃尾ケーシングの底板を上にして上下逆さまにし、クロスヘッドジョイントピンで位置を調整します。ケーシングを結合する前に、エジェクターチューブスプリングが所定の位置にあることを注意して確認してください。フィードブロックを組み立てる際は、2 つの下部爪のうち長い方の爪を常に前側に配置する必要があります。タンジェントサイトを組み立てる際は、ミル加工したヘッドを取り付ける前にスライドをステム上に配置しておくと便利です。この位置にすることで、スライドスプリングのアームが爪の突起の外側に噛み合うときに、ピニオンが爪と一緒に回転することが防止されます。

ロックの欠陥部品の交換。
錠前の部品に不具合が生じた場合は、錠前全体を分解することなく、スペアパーツから交換することができます。以下の手順に従ってください。

(i)焼く。
完全にコックし、シアを持ち上げ、撃針をタンブラーおよびトリガーに噛み合わせます。ベンチのロックを左側を上にして、シアの軸ピンを押し出し、シアをスプリングとともに取り外します。

(ii)タンブラー
完全にコックして撃鉄ピンをシアに噛み合わせ、タンブラーの軸ピンを押し出して、引き金を軽く引いてタンブラーを持ち上げます。

注意:タンブラーを取り外した後は、ネジ頭がシアを持ち上げないように注意してください。

23
(iii)トリガー、ロックスプリング、またはエキストラクターレバー。
ロックスプリングを解除し、ロックスプリング軸ピンを押し出して、キーパーブラケット、抽出レバー、およびロックスプリングを取り外します。トリガーに欠陥がある場合は、トリガー軸ピンを押し出してトリガーを取り外します。

(iv)撃針
(iii) と同様に進めますが、トリガーは外さないでください。タンブラー軸ピンとタンブラーを取り外し、シアを上げ、ネジ山を邪魔にならないように押し出すと、ファイアリングピンが抜けます。

(v)ジブ、ギブスプリング、またはエクストラクタースプリング。
このため、ロックケースの表面からエキストラクターを取り外す必要があります。ロックスプリングを緩め、ロックスプリングの軸ピンを押し出し、キーパーブラケットとエキストラクターレバーを取り外します。次に、エキストラクターストッパーのキーパーピンを押し出し、ストッパーを取り外し、エキストラクターをロックケースからスライドさせて外します。ギブスプリングカバーを押し出し、スプリングまたはギブ（該当する場合）を取り外します。エキストラクタースプリングを交換する必要がある場合は、固定ピンを押し出して取り外します。

注意:保守可能なコンポーネントは逆の順序で交換します。

停止。

一時的。
（a）複製を携行した銃の部品の故障、または弾薬の欠陥。（b）分遣隊員の怠慢。高度な訓練によって、このような事態は回避できる。
長期にわたる。
銃の一部が故障したため、通常は射撃に直接さらすことができず、熟練した援助がなければ修理できない。

「停止」表の指示に加えて、以下の点にも注意してください。

弾詰まりの原因を調べるためにカバーを開けた際に、エキストラクターが完全に上がっていないことが確認された場合、無理に上げようとしないでください。まずエキストラクターを押し下げてから、クランクハンドルを前方に回してください。こうすることで、誤って弾丸を発射するリスクをすべて回避できます。
一時的な停止によりスペアロック、フィードブロックなどを使用する必要がある場合は、取り外した部品をできるだけ早く修理し、予備として再び使用できるようにする必要があります。
ロックスプリングを解放する必要がある場合は、ロックがギアから外れている状態で、エキストラクターを完全に上げ、撃針穴を撃針の反対側に向けた状態で実行する必要があります。
停止を解除すると照準が目標から外れることが多いため、銃をすぐに元の位置に戻すように注意する必要があります。

停止表。
私。 II. III. IV.
クランクハンドルの位置とその表示。すぐに行動してください。考えられる原因。再発の予防。

初め (i) クランクハンドルをバッファースプリングに回し、ベルトを左前方に引いて、クランクハンドルを放します。抽出器が落ちていません。考えられる原因は次のとおりです。
表示。
ロックが十分に後退しないため、抽出器が落下します。（a）フュゼバネが重すぎる。
(ii) 故障が再発する場合は、フュゼのバネを3回転軽くします。（ｂ）オイル不足による過度の摩擦、ベルト内の砂や固いポケット、溝やパッキン溝内の過剰な詰まり。 ( b ) 作動部品を清掃し、オイルを塗布します。ベルトを点検し、湿っている場合は乾燥させます。また、ベルトが新品または硬いために停止している場合は、ポケットを塞ぎます。過剰なパッキングが原因の場合は、溝またはパッキンググランドを点検し、パッキングを補充します。
（ｃ）爆発力の一部喪失は、
(i) 摩耗した銃身。
(ii) 欠陥のある弾薬（ｃ）（ｉ）銃身は最初の機会に検査し、鉛が著しく摩耗している場合は交換すべきである。

252番。 (i) クランクハンドルをバッファースプリングに押し込みます。カバーを開け、エキストラクターの前面に装着された薬莢を確認します。損傷した薬莢、または損傷のない薬莢に分離した薬莢の前部が付着している場合は、エキストラクターの前面をきれいにし、再装填します。 (i) ( a ) 損傷した薬莢。薬莢は薬室に入り始めているものの、完全には入っていない。
症状：
反動後、ロックが完全に元の位置に戻ることができません。（b）前部が損傷していないカートリッジに付着した分離したケース。
(ii) エキストラクターの表面に、分離した薬莢の前部が付着していない損傷のない薬莢が見つかった場合は、エキストラクターの表面をきれいにし、クランクハンドルをバッファースプリングに当てたままロックを元に戻します。クリアリングプラグ（センターピンが奥にあることを確認）を取り、チャンバーに挿入します。ロックを前方に移動させてピンをしっかりと押し込みます。次に、クランクハンドルにしっかりと圧力をかけたまま、クリアリングプラグを揺らします。ロックを引き抜きます。クリアリングプラグのハンドルをレバーで戻し、（分離した薬莢の前部がクリアリングプラグ上にあることを確認）引き抜き、再装填します。 (ii) 分離した薬莢。薬莢の前部が障害となり、次の薬莢が薬室に入るのを妨げる。（ｂ）分離したケースが連続して発生する場合には、連結棒を長くする必要がある。（第８２項参照）

26三番目。
表示：
エクストラクターが最高位置まで上昇しません。
フィードブロックスライドが詰まっている場合は、フィードに不具合があります。 (i) クランクハンドルを手のひらで軽く叩き、チェックレバーに当てます。不具合が再発する場合は、フュゼスプリングを3回転分強くしてください。 (i) ( a ) フュゼスプリングが軽すぎる。 (i) ( b ) 作動部分を清掃し、油を差す。
（b）過度の摩擦。
注記：フュゼスプリングをさらに強化してもクランクハンドルが最初の位置で止まってしまう場合は、ロックを交換してフュゼスプリングを通常の状態に戻してください。不具合が再発する場合は、マズルアタッチメントを使用してください。（第44項参照）
(ii) (i) が失敗した場合は、クランクハンドルを少し上げてベルトを左前方に引き、クランクハンドルを放してからチェックレバーに叩きつけます。 (ii) カートリッジがわずかに横向きに送り込まれるか、長い真鍮のストリップが曲げられます。 (ii) ベルトを注意深く検査します。
(iii) A. (i) と (ii) の両方が機能しない場合は、フィードブロックのスライドを点検する。もし詰まっている場合は、1番手がクランクハンドルを持ち上げてカバーを開ける。2番手は1番手の助けを借りてフィードブロックを取り外し、予備のフィードブロックと交換する。
その間に1番手はエクストラクターのホーンを押し下げ、クランクハンドルをバッファースプリングに載せる。予備のフィードブロックが所定の位置に収まるとすぐに、1番手はカバーを閉じ、新しいベルトの一番上のカートリッジを所定の位置に引き込み、クランクハンドルを離す。 (iii) A. (1) ベルトの充填状態が悪い、またはポケットが摩耗もしくは緩んでいる。ベルトからカートリッジが不均一に突出しているため、カートリッジがフィードブロックに挿入されたり、自由に通過したりできない。 (iii) A. (1) 新しいベルトを注意深く検査します。
27 (iii) A. (2) ベルトボックスがフィードブロックと一直線になっていないため、ベルトが正しくフィードブロックまで到達せず、詰まってしまう。 (iii) A. (2) 新しいベルトボックスが一列に並んでいることを確認します。
注記：給弾不良の影響として、ベルト内のカートリッジの背後に噛み込んでいる上爪が、上記のような何らかの障害物によってベルトが給弾ブロックを自由に通過できない場合に、固定されます。上爪と下爪によってスライドに接続されている反動部は、停止し、元の位置に復帰できなくなります。反動部がどれだけ保持されるかは、障害物が作用する位置によって異なります。
(iii) B. 空いている場合、1番はカバーを開ける。2番はエキストラクターの角を押し下げる。1番はエキストラクターの表面をきれいにし、ロックを交換する。カートリッジを取り出し、フィードブロックの位置を調整し、再装填する。 (iii) B. (1) カートリッジの溝が損傷している。
（２）ギブスプリングの破損
（3）ギブの破損。このような場合、エキストラクターは最高位置まで上昇できません。エキストラクターの前面を清掃する際に、カートリッジまたは空薬莢を上方にスライドさせる必要がある場合があります。
（４）厚口径の薬莢。
注意:厚い縁のカートリッジが原因で弾が詰まっていることが明らかな場合は、ロックを交換する必要はありません。

284番目。 ( a ) クランクハンドルをバッファースプリングに回し、ベルトを左前方に引いて、クランクハンドルを放します。（a）（1）薬室に薬莢が入っていない。
表示。
爆発が起こっていないか、起こっていたとしても反動がほとんどないか全くなく、ロックが前方位置のままであること。（２）欠陥のある弾薬
( b ) ( a ) が失敗した場合は、クランクハンドルをバッファースプリングに2回置き、ロックを変更して再装填します。（ｂ）（１）撃針が破損または損傷している。
（２）ロックスプリングが破損している。

注記:フュゼスプリングの軽量化が続き、クランクハンドルが第3の位置で停止する場合は、銃口アタッチメントを使用し、フュゼスプリングを通常の重量に戻してください(第44項を参照)。

注意:サイドレバーまたはエキストラクターレバーが摩耗または損傷すると、エキストラクターが上昇できなくなる可能性があります。また、サイドレバーが曲がっている場合は、分離ケースが連続して発生したり、ロックが詰まったりする可能性があります。

長期にわたる停止の原因は多岐にわたるため、詳細に列挙することはできない。以下は最も可能性の高い原因であり、派遣隊はこれらの原因を認識し、恒久的な修理が完了するまでの間、可能な限りの対策を講じることができるよう、徹底的な訓練を受けるべきである。

(i)カバースプリングの破損
ロックを引いてもエキストラクターが下がらない場合があり、クランクハンドルが最初の位置で銃が止まってしまいます。これはロックにたっぷりとオイルを差すことで解消できる可能性がありますが、いずれにしても、エキストラクターが自重で下がるまでクランクハンドルを前方に押し続けることで単発射撃が可能です。

(ii)エジェクターチューブスプリングの破損、
排出管の詰まり、または銃尾薬莢内の空薬莢の蓄積を引き起こす。 29後者を防ぐよう注意すれば、銃を作動させ続けることが可能であることが判明した。

(iii)コッターの計算、
その結果、ネジ頭とコネクティングロッドが分離してしまいます。修復するには、以下の手順に従ってください。

（あ）
コッターを取り外します。（コッターはクランク上または銃尾ケースの底部にあります。）
（イ）
大きめのドライバーでネジ頭を押し下げてコックをロックします。
（ハ）
ドライバーを端の方に回し、エクストラクターの角の後ろ、バレルの表面とロックフランジの前面の間に挿入し、ロックを後方に押し込みます。
（ニ）
クランクハンドルをバッファースプリングに回し、エクストラクターを押し下げてロックを上げてライブカートリッジを取り外し、ロックを持ち上げて取り外します。
(iv)ロックの部品が破損しており、スペアパーツが入手できない。
銃は、シアがなくても、あるいはシアや撃針の曲がりがひどく摩耗していたり折れていたりする場合でも、ダブルボタンを素早く押して放すことによってのみ、単発で発砲します。

トリガーの先端やタンブラーのベントがひどく摩耗または破損している場合でも、銃は発射しますが、連射のみです。この場合、ダブルボタンを押していなくても、クランクハンドルがチェックレベルに達した瞬間に銃は発射されます。

銃は次のように操作できます。

（あ）
ベルト内のカートリッジを、各グループに 20 発または 30 発ずつグループ化します。
（イ）
装填を始める前に銃を置き、クランクハンドルをバッファースプリングの上に置き、ベルトを左に引いてハンドルを放します。これを繰り返しますが、ハンドルがチェックレバーに到達して銃が発射される前に、左手で後部のクロスピースを握り、通常の方法で銃を制御します。
必要であれば、弾帯の充填された端を銃尾ケースの左側に投げることで発砲を止めることができます。

上記のように発射が停止したら、右手でクランクハンドルを持ち、カバーを開け、抽出器の角を押し下げ、ロックを引き戻します。 30エクストラクターの前面に実弾がある場合は、フィードブロックとベルトを取り外し、カバーを閉じ、ロックを前方に飛ばしてください。すると、エクストラクターの前面にある実弾が自動的に発射されます。その後、ロックを安全に交換できます。フィードブロックを取り外し、カバーを閉めるまでは、絶対にロックを前方に飛ばさないでください。

ロックを引き戻したときに、表面に実弾がないことが判明した場合は、ロックをすぐに変更することができ、フィードブロックを取り外したり、その後の予防措置を講じる必要がなくなります。

(v)ガンメタルバルブが緩んでいる。
これにより、銃身が元の位置に戻るのを防ぐことができます。ハンマーとポンチで軽く叩くことで一時的には改善できますが、銃身を銃から取り外し、できるだけ早くギブキーで締め直す必要があります。

31
·303インチヴィッカース砲。
図版 IV および V の説明。
同様の番号は、すべてのプレート内の対応する部分を示します。

1.
ケース、バレル。
2.
チューブ、蒸気。
3.
ブラケット、先見の明。
4.
腺。
5.
ケーシング、砲尾。
6.
表紙、前面。
7.
カバー、背面。
8.
視線、接線。
9.
バー、トリガー。
10.
ロック、背面カバー。
11.
後部桟。
12.
レバー、発射。
13.
レバー、トリガーバー。
14.
キャッチ、セーフ。
15.
}
16.
} プラグをねじ込みます。
17.
プロテクター、ネジ止め、コンデンサーボス。
18.
プラグ、コルク。
19.
ガイド、フロントバレルベアリング。
20.
クロスヘッド。
21.
右と左のカム。
22.
右と左のカムのステップ。
23.
キャッチ、表紙。
24.
ピン、ネジ、ジョイントカバー。
25.
ピンT、固定、後部クロスピース。
26.
ピン、ねじ込み、固定、クランクハンドル。
27.
右と左にスライドします。
28.
ローラー。
29.
ピン、ネジ止め、ジョイント、後部クロスピース。
30.
ブラケット、チェックレバー。
31.
レバー、チェック。
32.
ブラケット、昇降ジョイント。
33.
止まれ、マウント。
34.
プレート、底部、砲尾ケース。
35.
シャッター、スライド。
36.
表紙のフックが引っ掛かります。
37.
キーパーピン、フロントカバーキャッチ用の穴。
38.
キャッチのレバー、フロントカバー。
39.
前面カバーの溝が「36」をクリアするように引っ掛かります。
40.
プランジャー、フロントカバーキャッチ。
41.
ブリッジ、リアカバー。
42.
{ スプリングタンジェントサイト。

{ ピストン „ „
43.
「5」のリブ用の溝が後部カバーにあります。
44.
ランプ、リアカバー。
45.
スプリング、リアカバーロック。
46.
スプリング、トリガーバー。
47.
トリガーバーのラグが「46」です。
48.
接線サイトステムのベース。
49.
リアカバーロックのフック。
50.
リアカバーロックのラグは「45」です。
51.
「86」のトリガーバーを差し込みます。
52.
トリガーバーのラグが「13」です。
53.
} サムピース、スライド式シャッターキャッチ。
54.
}
55.
プランジャー、スライドシャッターキャッチ。
56.
後部横木の腕。
57.
グリップ、リアクロスピース。
58.
歯止め、発射レバー。
59.
スプリング、安全キャッチ、ピストン付き。
60.
ピン、ねじ軸、安全キャッチ。
60 A .
フィンガーグリップ、安全キャッチ。
61.
ピン、ねじ込み、軸、発射レバー。
62.
} サムピース、発射レバー。
63.
}
64.
ピン、キーパー、チェックレバー。
65.
{ ピストン、チェックレバー。

{ 春、 ” “
66.
チェックレバーの「65」の凹み。
67.
バレル。
68.
ケーシング、ロック。
69.
プレート、サイド、右。
70.
クランク。
71.
ハンドル、クランク。
71 A .
クランクハンドルの尾部。
71 B .
クランクハンドルのノブ。
72.
ロッド、接続中。
72 A .
コネクティングロッドのステム。
73.
フュゼ。
73 A .
チェーン、フュゼ。
74.
スプリング、フュゼ。
74 A .
フック、フュゼスプリング。
75.
ボックス、フュゼスプリング。
75 A .
ネジ、調整、フュゼスプリング。
76.
ブロック、フィード。
77.
アスベスト梱包用の溝「67」。
78.
トラニオンブロック、バレル。
79.
ロック。
80.
レバー、サイド（ペア）。
81.
「72 A 」用サイドレバーソケット。
82.
抽出器。
83.
ジブ。
84.
春、ジブ。
85.
カバー、ギブスプリング。
86.
トリガー。
87.
レバー、エキストラクター、右。
88.
タンブラー。
89.
スプリング、ロック。
90.
ピン、発射。
91.
焼く。
92.
春、焼け。
93.
ロックケースのフランジ。
94.
ロックケーシングのフランジの中断。
95.
ロックケースの「99」用のスロット。
96.
「80」のロックケースのベアリング。
97.
ロックケースの上部抽出ストッパー。
98.
「80」の抽出レバーが曲がっています。
99.
「95」のサイドレバーのラグ。
100。
ブッシュ、軸、サイドレバー。
101.
ピン、スプリット、キーパー、ブッシュ、軸、サイドレバー。
102.
抽出器の角。
102 A .
エクストラクターの溝に「79」とあります。
103.
「87」の抽出器の肩部分。
104.
サイドプレートスプリング用のエクストラクターの溝。
105.
「90」の抽出器の穴。
106.
抽出器の「83」の窪み。
107.
ピン、軸、トリガー。
108.
ピン、軸、タンブラー。
109.
ピン、軸、タンブラーのキー。
110.
撃針に「89」の突起が見える。
111.
レバー、トップ、フィードブロック。
112.
レバー、底部、フィードブロック。
113.
ピン、スプリット、固定、上部レバーと下部レバー、フィードブロック。
114.
フィードブロックスライド用のトップレバーのスタッド。
114 A .
スライド、フィードブロック。
115.
爪、上部、フィードブロック、後部。
115 A .
「115」と「116」のサムグリップ。
116.
爪、上部、フィードブロック、前面。
117.
スプリング、トップポール、フィードブロック。
118.
爪、底部、フィードブロック (ペア)。
119.
ピン、軸、下部爪、フィードブロック。
120.
底爪のフィンガープレート、フィードブロック。
121.
スプリング、下部爪、フィードブロック。
122.
カップ、マズルアタッチメント。
123.
ケース、外側、銃口アタッチメント。
124.
コーン、フロント、マズルアタッチメント。
125.
グランド、銃口の取り付け部分。
126.
ネジ、クランプ、カップ、マズルアタッチメント。
127.
ディスク、マズルアタッチメント。
128.
通気口、弾丸、銃口の取り付け部分。
32

プレートIV。

ヴィッカース銃。

プレートV。

ヴィッカース銃。

35
ヴィッカース軽機関銃。
主な特徴はマキシムと同様ですが、次の例外があります。

発射準備完了時の総重量は 38½ ポンド (Maxim は 67 ポンド) です。

長さ、幅、奥行きはマキシムよりわずかに小さいです。

バレルケースは波形鋼板製（より大きな冷却面積を実現）です。

銃身の後端、つまりチャンバーは銃身ケース内に戻るため、銃身の最も重要な部分の冷却に大きく貢献します。

フォアサイトはブレードパターンで、プロテクターが付いています。

排出管やバネはなく、銃尾薬莢の底に開口部があり、そこから空の薬莢が落下する。（射撃を開始する前にシャッターを開く必要がある。）

接線照準器は銃尾ケースの後端に近い 2½ インチの位置にあり、U パターンになっています。

緩衝スプリングや抵抗部品はありません。

36左側プレートの外側に昇降ストップが付いており、これによりマウントのブラケットヘッドがフュゼスプリングボックスを損傷するのを防ぎます。

肩部分にスタッドはありません。

コネクティングロッドには調整ナットとワッシャーが付いています。

クランクハンドルはマキシムと反対方向に回転します。

ロックは反転され、中断されたフランジによってコネクティングロッドに結合されます。

ロックには抽出スプリングがないので、バレルから離れるとケースが抽出器から落ちます。

トリガーバーレバーの軸ピンを形成する手ネジを使用すると、ロックが簡単に外れます。

上部の爪は指でつまむ部分で作られており、手で押し下げてベルトを外すことができます。取り外し可能なスプリングは 1 つだけです。

ネジのバイスピンが緩んでいるため、ボックスを取り外さなくてもフュゼスプリングを調整できます。

フュゼにはクラッチ固定具が付いており、簡単に取り外すことができます。

ロックを外したりバレルを交換したりするのにツールは必要ありません。

カバーが下がっていないと銃を発射できません。

特に反動部分における全体的な強度が向上します。

2,900ヤードまで照準。

銃の取り付けと取り外し。
マキシムについては（16ページ）。

銃の装填と取り外し。
銃を装填する。
ベルトの先端を右側からフィードブロックに通します。右手でクランクハンドルをローラーに引きます。左手でベルトをまっすぐ最後まで引きます。クランクハンドルを放すと、最初のカートリッジがエキストラクターに挟まれます。上記の手順を繰り返します。最初のカートリッジがチャンバーに入り、もう1つのカートリッジがエキストラクターの上部に挟まれます。これで銃の発射準備が完了します。

銃を降ろす。
クランクハンドルをローラーに2回連続して引きます（ベルトは引っ張らず）。そのたびにクランクハンドルを前方に飛ばしてレバーを確認します。下部の爪を押し上げてベルトをフィードブロックから外し、ロックスプリングを解除します。

掃除する。
マキシムについては（17ページ）。

37
マズルアタッチメント。
反動を補助するため、弾丸発射用の鋼鉄製マズルアタッチメントが設けられています。このアタッチメントを銃に装着すると、グランドがパッキンググランドに代わります。マズルカップは締め付けネジによって銃身に固定され、締め付けネジの本体は銃身の円形の溝に入っているため、締め付けネジが緩んだ場合でもマズルカップが吹き飛ばされることはありません。外側ケーシングは、中断されたフランジとスプリングキーパーピンによってグランドに取り付けられています。フロントコーンは外側ケーシングの前端にねじ込まれ、表面が浸食されないように薄い鋼鉄ディスクで覆われています。このディスクは、ひどく浸食された場合は予備のディスクと交換できます。グランドとフロントコーンには、組み立てやストリッピング用に用意されたコンビネーションツールを受け入れるための溝が刻まれたフランジがあります。

フュゼスプリング。
砲尾ケースの左側には、フュゼスプリングと呼ばれる強力な螺旋バネがあり、その後端はフュゼチェーンとフュゼによってクランクに接続されています。前端は、フュゼスプリングボックスと調整ネジによって砲尾ケースに取り付けられており、調整ネジはフュゼスプリングボックスの前端とスプリングの前端のナットを通過しています。

ネジのバイスピンが緩んでいるため、ボックスを取り外すことなくフュゼバネを調整できます。このネジは、フュゼバネの張力によって、2つの突起が凹部に落ち込むことで所定の位置に保持されます。フュゼはステムと突起によってクランクに固定されており、簡単に取り外すことができます。

フュゼスプリングの重量を量り、調整します。
ロックを外し、クランクハンドルのノブにバネ秤のループをかぶせます。銃の左側に立ち、左手でチェックレバーを押し下げます。バネ秤を垂直に引き上げ、右手首を銃尾ケースに当てます。クランクハンドルが動き始めたときに表示される数値が、フュゼバネの重量です。この重量は7～9ポンドの範囲でなければなりません。バネが重すぎる場合、または重量に達していない場合は、バイスピンで調整します。通常、6クリック（3回転）で約1ポンドの差が生じます。目安として、0.5ポンドずつ調整してください。

バイスピンを時計回りに回すと重量が増加し、逆の場合も同様です。

スプリングの張力は、1 分間に 500 ラウンドの通常の速度を維持しながら、常に可能な限り高く維持する必要があります。

38
銃の分解と組み立て。
銃は次の順序で分解されます:—

ロック。
クランクハンドルを2回回転させてエクストラクターを取り外します。クランクハンドルをローラーに引き寄せ、リアカバーを上げ、エクストラクターとストッパーの間に指を入れてロックを持ち上げます。同時にクランクハンドルをゆっくりと前方に動かし、ロックがサイドプレートから外れるまで待ちます。ロックをどちらかの方向に6分の1回転させて持ち上げます。

フィードブロック。
フロントカバーのキャッチを解除し、フロントカバーを持ち上げて取り外します。

フュゼスプリングボックス。
右手を後ろ、左手を前に持ち、ボックスを前方に押してラグから外し、取り外します。フュゼチェーンを外し、ボックスとスプリングを取り外します。チェーンに横方向の負荷がかからないように注意してください。

フュゼ。
ステムのラグが自由に引き抜けるまで、フュゼを後方に回します。

ボール発射アタッチメント。
割りピンを引き抜きます。アウターケースを6分の1回転させて取り外します。フロントコーンを回して外します。マズルカップのクランプスクリューを緩め、クランプスクリューがバレルの平面に合うまでカップを回転させます。マズルカップを取り外します。グランドを回して取り外します。

右と左にスライドします。
リアカバーを持ち上げ、リアクロスピースの固定Tピンを緩め、リアクロスピースをヒンジで下げます。側面を引き出します。

反動部分。
反動部を後方に引き出す。銃身からサイドプレートを外す。まず左側のプレートを外す（便宜上）。必要であれば、固定ピンを取り外すことでクランクハンドルをドリフトとハンマーで打ち外すことができるが、原則としてクランクハンドルは剥がしてはならない。

ローラー。
分割固定ピン、カラー、ローラーを取り外します。

39
ストリップロックへ。
( a ) ロックがコックされていることを確認し、サイドレバーのスプリットピンと軸ブッシュを押し出します。サイドレバーとエキストラクターレバーを取り外し、エクストラクターをロックケースの前面からスライドさせます。( b ) ロックスプリングを解除し、トリガーとタンブラーの軸ピンを押し出します。( c ) トリガー、タンブラー、ロックスプリング、ファイアリングピン、スプリング付きシアを取り外します。エキストラクターを取り外すには、ギブスプリングカバーを押し出し、スプリングとギブを取り外します。

接線サイトとスプリング。
( a ) 目盛り付きプレートの上部の固定ネジを取り外します。( b ) スライドをステムから外します。( c ) ミルドヘッドの固定ネジを外し、スライドからミルドヘッドを持ち上げます。( d ) スライドから固定ピン、爪、ピニオンを取り外します。( e ) ミルドヘッドを上向きにしてベンチに置きます。次に、スライドスプリングの長方形のペンチに小型のドライバーを当て、ペンチで持ち上げられるようになったら、ペンチをスライドスプリングのペンチと面が同じ高さになるまで押し下げます。

検査とテスト。
銃を組み立てる前に、すべての部品を別々に所定の位置に取り付けて、スムーズに動作するか確認する必要があります。

反動部分の摩擦をテストします（Maxim、22ページを参照）。

組み立て中。
前述の手順はすべて逆の手順で行います。ただし、リコイル部品はパッキングとパッキンググランドの前に交換する必要があります。ロックを組み立てる際は、ロックスプリングを発射位置で、かつ他のすべての部品が組み立てられた状態で交換するように注意してください。後部クロスピースを組み立てる際は、発射レバーの爪がトリガーバーレバーに噛み合っていることを確認してください。タンジェントサイトを組み立てる際は、ミル加工されたヘッドを取り付ける前に、スライドをステム（軸端）に取り付けておくと便利です。この位置にすることで、スプリングの外側の突起が爪に噛み合う際に、ピニオンが爪と共に回転するのを防ぎます。

不良部品の交換。
(マキシム、22ページ)

停止。
(マキシム、24ページ)

ロック等の破損部品
(マキシム、29ページ)

40
注意すべき点。
発射前。発射中。発射後。
油作業部分と反動部分。火災が一時的に停止している間の作動部分。すぐに退屈する。
ハンドルに。兵舎内の徹底した清掃。
テスト反動部分。ロックスプリングを解除します。
フュゼスプリング。
診るバレル。三脚のクランプが緩んでいません。エクストラクターをアンロードしてクリアします。
スペアパーツ。
ベルト。ベルトを補充します。空のケース（実弾は入っていません）。
水バレルケーシングを充填します。消費量を監視します。空にします。
霜の降りる天候の場合にはグリセリンを加えてください。
ベルト充填。
乗務員全員と運転手は、次のように、ベルトを手動で充填する方法とベルト充填機を使用して充填する方法を指導し、練習する必要があります。

ベルト充填は手作業です。
一人で手積みする。地面に座り、右足を左腿の下に折り曲げ、左足を外側に置いて右膝の方に引き寄せます。

ベルトを左膝の上に置き、タグを右に向けてください。最初の真鍮のストリップを人差し指と親指で持ち、残りの指と親指の付け根で、ポケットが開いたままになるようにベルトを押さえます。右手にカートリッジを 5 個取り、ポケットに入れます。この際、帯状の薄い端を折り曲げないように注意してください。次にベルトを膝の上に置き、指先をベルトの前面に当て、親指でカートリッジを前方に押して、弾丸の先端が長い真鍮のストリップの端と一直線になるまで調整します。5 回ずつ装填と調整を続け、ベルトを箱に戻すときに最終点検を行います。

41
機械によるベルト充填。
クランクハンドルを右手で操作できるように機械を固定します。

ローディングトレイと脚を展開します。トレイはピンでベッドプレートの左側に固定され、脚はキーパープレートをピンキャッチに回して固定されます。

ベッドプレート上のスチールガイドプレートを外側に回します。ポケットオープナーはベルトに当たらないよう、十分に奥まで回してください。

ベルトをローラーの後ろ、ベルトガイドに通します。ベルトの端がガイドの側面に接触し、長い真鍮ストリップの突出端がカートリッジプランジャーとは反対の方向を向き、スチールガイドの下を通るようにします。

ベルトの上に載せる爪。

スチールガイドを再び所定の位置に回し、最初のポケットがポケットオープナーの反対側に来るまで左手でベルトを引きます。

ホッパーにカートリッジを充填し、必要に応じて補充します。

ベルトがいっぱいになるまで、クランクハンドルを連続的に (あまり速くなく) 回転させます。

(充填部分の重量が爪を補助するのに十分になるまで、左手でベルトに軽く圧力をかけ続ける必要があります。)

43
ルイス自動機関銃。
部品リスト。
1.
バットプレート。
2.
バットプレートネジ（2本）。
3.
バットストック。
4.
バットタングスクリュー。
5.
バットタン。
7.
バットラッチ。
8.
バックサイトベッドスプリング。
9.
バックサイトベッドのスプリングネジ。
10.
バットラッチスプリング。
11.
バックサイトベッド。
13.
フィードカバー。
14.
バックサイトリーフ。
20.
バックサイトスライド。
21.
エジェクター。
22.
ガードサイドピース（2）
23.
バックサイト軸ピンワッシャー。
24.
バックサイト軸ピン。
26.
受信機。
27.
マガジンの爪がスプリングします。
28.
爪を停止します。
29.
リバウンド爪。
30.
トリガー。
31.
フィード操作スタッド。
32.
安全性（右と左）。
33.
トリガーピン。
34.
フィード操作アーム。
35.
フィードパウル。
36.
フィードパウルスプリング。
37.
ボルト。
38.
チャージングハンドル。
39.
ガード。
40.
カートリッジガイドスプリング。
41.
シアスプリング。
42.
シアスプリングボックス。
43.
マガジンパン。
44.
エジェクターカバー。
45.
抽出器（2）
46.
ギア停止。
47.
ストライカー固定ピン。
48.
ギアストップピン。
49.
ギアストップスプリング。
50.
ストライカー。
51.
カートリッジスペーサーリング。
52.
ギヤ。
53.
主ゼンマイケース。
54.
マガジントッププレートリベット（6）。
55.
ぜんまい。
56.
コレットピン。
57.
ゼンマイコレット。
58.
雑誌センター。
59.
ゼンマイリベット（2）
60.
マガジンラッチスプリング。
61.
ギアケース。
62.
マガジンラッチ。
63.
中央キー。
65.
ギアケースヒンジピン。
66.
フィード操作アームラッチ。
67.
マガジントッププレート。
68.
レシーバーのロックピン。
69.
スペーサーリングリベット（５）。
70.
内部セパレーター（25）。
71.
ラジエーターケース後部、ロック部品。
72.
ラック。
74.
ラジエーターケース後部。
75.
ピストン接続ピン。
76.
バレル。
77.
ガスボンベ。
78.
ラジエーター。
79.
ピストン。
80.
レギュレーターのキースタッド。
81.
ガス調整器のキー。
82.
ガス室。
83.
ガス室バンド。
84.
ガス調整カップ。
85.
クランプリング。
86.
フロントサイト。
87.
クランプリング位置決めネジ。
88.
クランプリングネジ。
89.
バレルのマウスピース。
90.
ラジエーターケース前部。
91.
シアー（後部）。
92.
ハンドグリップ。
93.
油井。
94.
油井キャップ。
95.
オイルブラシ。
96.
スペードグリップのバットタング。
97.
デフレクター。
98.
デフレクターアーム。
99.
デフレクターアームジョイントピン。
100。
デフレクタークリップ。
101.
デフレクタークリップジョイントピン。
102.
デフレクターブラケット。
103.
デフレクタークランプネジ。
104.
デフレクターラッチ。
105.
デフレクターラッチネジ。
106.
デフレクタークランプスクリューワッシャー。
107.
デフレクタークランプスクリューストップナット。
108.
シェルキャッチャーバッグ。
109.
取り付けヨーク。
110.
ヨーククランプの取り付け。
111.
取り付けヨーク青銅柱。
112.
ヨークピラーの取り付けネジ。
113.
ヨーククランプヒンジピンを取り付けます。
114.
ヨーククランプピンの取り付け。
115.
ヨーククランプキーの取り付け。
116.
バックサイト昇降ネジ。
117.
バックサイト昇降ネジ頭。
118.
バックサイト昇降用ネジ頭ピン。
119.
バックサイト昇降ネジ頭スプリング。
120.
シアピン。
121.
バットラッチピン。
122.
ヨークピラーヒンジピンの取り付け。
123.
ヨークチェーンの取り付け。
124.
取付規格。
125.
ライトフィールドマウントの下部クロスブレース。
126.
ライトフィールドマウントセンターポスト。
127.
ライトフィールドマウントフィート（2）。
128.
ライトフィールドマウントの前脚（2）。
129.
ライトフィールドマウントフロントヨーク。
130.
ライトフィールドマウントナックルジョイント。
131.
ライトフィールドマウントナックルジョイントピン。
132.
ライトフィールドマウントリアブレース。
133.
ライトフィールドマウントTジョイント、中央。
134.
ライトフィールドマウントTジョイント、サイド（2）。
135.
ライトフィールドマウントのトップラグ。
136.
バレルマウスピーススパナ。
137.
マガジン充填ハンドル。
44

プレートVI。

ルイス自動機関銃。

47
説明。
銃全体の重量は25¼ポンドで、革製のケースから取り出してすぐに使用できます。

銃本体の部品はわずか 62 個で、誤って組み立てられることはなく、調整も必要ありません。

冷却には水は使用されず、鋼鉄製の銃身には全長にわたって深く刻まれた溝を持つアルミニウム製のジャケットがぴったりと取り付けられている。この上に薄い管状の鋼鉄製ケースがあり、銃口端は銃身端を超えて（縮径して）突出している。銃身端にねじ込まれた特殊な形状のマウスピースは、ラジエーターを所定の位置にしっかりと固定するとともに、各発射の火薬噴射を誘導して、ラジエーターの溝を通じて冷気を吸い込むこの噴射の「エジェクター作用」を大幅に向上させるという、2つの目的を果たしている。このシステムは非常に効果的で、同じ銃身長で同じ弾薬を肩に担いで発射した場合よりも、わずかに高い速度を弾丸に与えることができることが分かっている。過度の反動はなく、銃はマウントの有無にかかわらず使用できる。

銃は回転ドラムマガジンから弾薬を供給され、往復動砲尾機構によって制御されます。

シェルデフレクター。
シェルデフレクターは、空薬莢の排出を制御するためのアタッチメントです。非常に簡単に素早く取り付けることができ、所定の位置に取り付けた後は、瞬時に後ろに回して邪魔にならないようにすることで、銃の内部を検査したり、機構のあらゆる部分に手を伸ばしたりすることができます。

軽量折りたたみフィールドマウント。
歩兵および騎兵の汎用性を考慮した、3.5ポンドの折りたたみ式砲架です。この砲架は驚くほど堅牢で、非常に正確な射撃を可能にします。前後の砲架ヨークはセンターポストとリアブレースを介して接続されており、センターポストの軸を中心に旋回するため、砲は常に自由に旋回できます。砲はヨーク内で自由に回転するため、足の位置に関係なく照準器は常に垂直に保たれます。砲架を取り付けた状態では、リアブレースを銃の持ち運び用のハンドルとして使うと便利です。

プレート VII。

軽量折りたたみフィールドマウント完成。

49
銃を行動に移す。
弾の装填されたマガジンをマガジンポストの上に落とし、チャージングハンドルを後方に最大限引いてから放すと、トリガーを引くことで銃が作動し、トリガーの指の圧力が解放されるか、マガジンが空になるまで発射し続けます。

シングルショット。
トリガーを一度引いてすぐに放すと 1 発の弾が発射され、マガジンが空になるまでこれを自由に繰り返すことができます。

半自動射撃。
マガジン容量の制限内では、トリガーを引いている限り銃は発射し続け、トリガーを放すと発射が停止します。

フルオート射撃。
トリガーを押し続けると全自動射撃が開始され、空になったマガジンを装填済みのマガジンと交換するのに必要な 4 秒間だけ中断する必要があります。

射撃中、マガジンが空になる前に、銃は前進ストロークの開始位置、「給弾準備完了」の位置で停止します。

この位置ではアクションは開いており、チャンバーは空ですが、トリガーを引くと射撃を再開できます。

一般的な注意事項。
発射前に、銃身がクリアであること、作動部品が適切に潤滑されていること、主バネの張力が不発を防ぐのに十分であることを確認します。

射撃後。—銃から弾丸を直ちに抜き、銃身、作動部品、軸受け面を慎重に検査し、清掃し、適切に潤滑するようにしてください。

ピストンヘッドとガスシリンダー内部にオイルを注入し、オイルを除去してガスレギュレーターカップを交換することが特に重要です。

動作部分に見つかったバリは取り除く必要があり、ベアリング表面の荒れは細かいエメリーやオイルストーンで滑らかにする必要があります。

50
剥がして組み立てる。
銃は機構がどの位置からでも分解できますが、可能な限り、分解を始める前に、マガジンが取り外され、チャンバーが空になり、チャージングハンドルがストロークの最前端にあることを確認することをお勧めします。この手順に従えば、銃を組み立てる際にメインスプリングの張力を再調整したり、その他の調整を行う必要はありません。

ストリップ。
銃を分解するには、弾頭の先端をバットラッチにつながるスロットに挿入し、バットラッチのバネに抗して前方に押します。同時にバットストックを上方左にひねり、後方に引いて取り外します。これでバットストックグループが取り外され、これ以上分解することはできません。

次に、トリガーを引きながら、レシーバーから外れるまでガードを引きます。これでトリガー機構とバットラッチを含むガードが取り外されます。

ギアケースをラックから外れるまで引き下げます。

チャージングハンドルをスロットの端まで引き戻し、レシーバーから引き離して撤回します。

レシーバーから離れるまで、操作ロッド全体とボルト全体を一緒に後方に引いて引き出します。

弾丸の先端でレシーバーのロックピンを押し戻し、レシーバーを上と左にひねって銃身から外します。

前述の操作により、銃は便利なグループに分割されます。

詳細なストリップ。
バットストックグループ。
このグループを剥がさないことが最善ですが、必要であれば、バットプレートとバットタングをバットストックに固定しているネジは簡単に取り外すことができます。

受信機グループ。
給紙操作アームが右に押されていることを確認し、後ろに引いて給紙カバーを取り外します。

フィードカバー。フィードカバーからは、ストップポール、リバウンドポール、およびカートリッジガイドスプリングが、弾丸の先で簡単に取り外せます。

51バックサイト。ベッドスプリングネジを外すと、バックサイトをフィードカバーから取り外すことができます。

フィード操作アーム。—フィード操作アームラッチを前方に押し、マガジンポストから持ち上げて、フィード操作アーム全体を取り外します。フィードパウルとフィードパウルスプリングは、スタッドから持ち上げることでフィード操作アームから取り外すことができます。ラッチは取り外さないでください。

エジェクター。弾頭の先端を持ち上げてエジェクターカバーとエジェクターを引き出します。

セーフティ。—セーフティは、弾丸を使ってレシーバーから取り外すことができます。

ギアケースのヒンジピンとセンターキーは永久的に組み立てられているため、取り外さないでください。

ギアケーシング。—前方に押してレシーバーロックピンを外し、ギアケーシングをギアケースヒンジピンから外します。

メインスプリンググループ。
ギアケースに組み付けられた部品を完全に取り外すには、ギアストップを弾丸の先で持ち上げ、メインスプリングを巻き戻します。

ギア。—次に、コレットピンを緩めてギアを振り出します。

メインスプリング。—弾丸をギアを通してメインスプリングコレットに押し当てると、メインスプリングケースが押し出されます。このメインスプリングも、固定リベットとメインスプリングコレットとともに、弾丸を使用して取り外すことができます。

ギアストップ。ギアストップとギアストップスプリングは剥がしてはいけませんが、必要な場合はギアストップピンを押し出すことで取り外すことができます。

ガードグループ。
組み立てられたガードにはトリガー機構とバットラッチが含まれています。外すには、トリガーピンとシアピンを打ち抜きます。

トリガー。—トリガーを引いて持ち上げます。

シア。—シア、シアスプリングボックス、シアスプリングを取り外します。

バットラッチ。—バットラッチピンを打ち抜き、バットラッチとバットラッチスプリングを取り外します。

通常の実践では、ガードグループを剥奪する必要はありません。

52
ボルトとロッドのグループ。
ボルトとロッドのグループは、ボルトと操作ロッドで構成されています。これら2つの部品は組み立てられており、レシーバーから一緒に引き抜かれ、その後、ボルトを持ち上げてロッドの操作ポストから離すことで分離できます。

ボルト完了。
フィード操作スタッド。 – フィード操作スタッドをボルトの後端から回して取り外します。

エキストラクター。—エキストラクターはスプリングテンパー構造で、バネで固定されています。取り外すには、弾丸の先端をエキストラクターの爪の下に挿入し、エキストラクターのヘッドをボルトから押し出します。同時に、エキストラクター全体を前方に引き抜き、固定部から離します。

操作ロッド完了。
通常は剥ぎ取られません。

ピストン。ピストン接続ピンはリベットで固定されていますが、ピストンを取り外したい場合には簡単に打ち抜くことができます。

ストライカー。ストライカー固定ピンを打ち抜いた後、ストライカーを引き抜くことができます。

バレルグループ。
ガスレギュレーター。—ガスレギュレーターのキーを持ち上げて、ガスレギュレーターのカップを回して取り外します。

クランプリング。ガスレギュレータキーをツールとして使用し、クランプリングネジを緩めて、フロントサイトとクランプリング位置決めネジが付いているクランプリングを取り外します。

ラジエーターケーシング。—ラジエーターケーシングの前部を前方に引き、ラジエーターケーシング後部のロックピースに永久的に組み立てられているラジエーターケーシング後部を後方に引きます。

ガスシリンダー。 – 操作ロッドをレンチとして使用し、ガスシリンダーを緩めて取り外します。

ガス室。—必要に応じてバレルマウスピースレンチを使用して、ガス室を緩めます。

バレルのマウスピース。—バレルのマウスピースを緩めます。ネジは左巻きです。

バレル。—バレルをラジエーターから押し出す。この作業は、バレルのマウスピースを取り外す前に、後半部分を緩めてバレルとラジエーターを2メートルの高さから落とすことで簡単に行うことができます。 53または、3フィート（約90cm）の高さの堅い木片に当て、バレルのマウスピースの前端に当てます。この高さから落下するラジエーターの重量で、通常はバレルが十分に緩み、マウスピースを取り外した後、手でラジエーターから引き抜くことができます。

ガス室バンド。ラジエーターのくぼみからガス室バンドを持ち上げます。

組み立て中。
分解手順を逆に行うことで、銃の組み立ては容易かつ迅速に行えます。ただし、以下の点に留意する必要があります。

バレルを押し込む前に、ガスチャンバーバンドがラジエーター内の所定の位置に正しく挿入されていること、およびバレルがガスポートを下にして回転していることを確認します。
ボルトと操作ロッドを交換するには、ボルトのカムスロットをストライカーの上に滑り込ませ、フィード操作スタッドをボルトに最後までねじ込みます。
ボルト、ロッド、チャージングハンドルを挿入した後、チャージングハンドルをストロークの最端まで前進させてから、ギアケースを所定の位置まで持ち上げ、ラックを噛み合わせます。
ラックとギアを噛み合わせ、ガードを外し、チャージングハンドルを引いて必要な張力になるまで巻き上げることで、メインスプリングを巻き上げます。その後、ギアを外し、チャージングハンドルを完全に前方に動かし、ギアを再び噛み合わせ、ガードを押し込みます。
主ゼンマイの張力を下げるには、次の手順に従います。

バットストックを取り外します。
ガードとギアの両方を解除します。
チャージングハンドルを少し後ろに動かします。
ギアとガードを再度作動させます。
バットストックを交換します。
停止。
CHの位置すぐに行動してください。救済策。原因。
フォワード：-
（あ）マガジンを回して交換するマガジンが空です。
（イ）マガジンが固定されている場合はCHを引き戻す不発またはスペースまたは回転が不十分です。
54（ハ）再発する場合はマガジンを交換する古い雑誌の縁を調べるリムの損傷により給餌に不具合があります。
フィードアーム爪。ストップ爪送りアーム爪、または停止爪。
（ニ）トリガーを押しても失火する場合はリターンスプリングを調べる明るすぎる場合は調整してください。戻りスプリングが弱っているか壊れています。
壊れたら代替品ストライカーが損傷または破損しています。
正しい場合はロッドを交換する
（e） CHが戻ってこない場合は木製のハンドルで引き戻します汚れている場合は掃除するダート。
暑い場合は涼しく
CHを少し後ろに木製のハンドルでCHを引くか、引き抜く膨らんだカートリッジ（マガジンに入らないようにしてください。）
別件（今のところ不明）。
CHはほぼ復帰排出口を点検し、問題がなければCHを引き戻して続行する
または、完全に元に戻るリターンスプリングが弱い場合は調整または交換してくださいガスシリンダーまたはピストンロッドを清掃し、オイルを補給する戻りスプリングが弱っているか壊れています。
再発する場合は、マガジンとガスレギュレーターを取り外して発射してください。発射後は、ガスレギュレーターを大きな穴を後ろにして元に戻してください。ガスシリンダーまたは可動部品の摩擦。
空薬莢が見つかった場合は、クランクハンドルを引いて安全装置を上げ、マガジンを取り出し、空にしてください。リムを調べてください。再発する場合は、抽出器エジェクタを検査するエクストラクターが弱っているか壊れています。
エジェクターが壊れています。
クランクハンドルが詰まった場合はマガジンを取り外してくださいマガジンがちゃんと収まっていないか、リムが傷ついているか、キャッチが壊れている。
クランクハンドルが前方に飛ぶ場合は、新しいマガジンを挿入し、そうでない場合はカートリッジガイドスプリングを調べます。壊れたら交換カートリッジガイドスプリングが弱っているか壊れています。
55
コルト自動小銃
（1914年モデル）
銃の重さ 35ポンド
「三脚」 58「
銃身の長さ 28インチ
口径 ·303.
発射速度毎分400ショット。
砲は水平方向に360度旋回します。銃口は39度下げ、31度上げることができ、垂直方向の旋回範囲は70度です。

取り外し可能な砲身は、装填、発射、排莢の機構が収められた砲尾ケースに接続されています。

弾薬は、銃尾ケースの左側に取り付けられた箱から伸びる 250 発入りのベルトによって自動的に銃内に送り込まれます。

銃の自動作動は、銃身内の火薬ガスの圧力によって行われます。銃身には、銃口付近に小さな放射状の通気孔があり、銃身から下向きに開いています。この通気孔は、通気孔の外縁を囲むガスシリンダーに取り付けられたピストンによって閉じられています。ピストンはガスレバーに枢動しており、レバーが垂直方向に揺動すると、ガスシリンダーに合わせて調整されます。

ベルトは左から挿入され、レバーは下方かつ後方に最大限に倒されます。これにより銃尾が開き、ベルトから最初の薬莢がキャリアーへと送られます。その後レバーが解放されると、バネの力でレバーが前方に揺動し、通気口が閉じて薬莢がキャリアーから銃身へと送られます。また、撃鉄がコッキングされ、銃尾が閉じてロックされます。

プレートVIII。

三脚に銃が取り付けられ、ベルトが通り過ぎる様子が映っている。

(右側)

57引き金を引くと、薬莢が発射されます。弾丸が通気孔を通過し、銃口から発射される前に、通気孔から放出された火薬ガスがピストンとガスレバーに作用し、これが銃尾機構に作用して銃尾を開き、薬莢を排出し、次の薬莢をキャリアーに送り込みます。ガスレバーはリトラクタースプリングの作用で戻り、薬莢を薬室に押し込み、銃尾を閉じてロックします。引き金を放さずに引き続けた場合、薬莢が供給される限り同じ動作が繰り返され、毎分400発以上の速度で連続射撃が可能になります。

安全ロックがハンマーを固定し、ハンマーはエアポンプのピストンとしても使用され、強力な空気のジェットをチャンバー内と銃身に送り込み、空の薬莢が排出された後の残留物をすべて除去します。

主ゼンマイ、撃針、エキストラクターは簡単に交換できます。

マウントは2つの主要な部分で構成されています:—

（あ）
歯付きアークを備えたサドル。
（イ）
ヨーク。
銃が載置されるサドルは、軸ボルトによってヨークに枢動し、垂直面内で揺動する。銃は、ハンドルを垂直にした状態で挿入されたガンピンによってサドル上に保持される。ハンドルが他の位置にある場合、銃はガンピンロックネジによって固定される。

仰角の変更は、アークの歯に噛み合うウォームギアによって行われ、ハンドホイールによって操作され、アーククランプによって任意の角度で固定されます。

ヨークの下部はスピンドルの形状をしており、スピンドルワッシャーとスピンドルワッシャーボルトで固定され、三脚のソケットにフィットします。

三脚は脚がヒンジで連結されたソケットで構成されています。前側の2本の脚は交換可能で、射撃中に脚が地面に沈み込むのを防ぐため、真鍮製のシューが取り付けられています。

後脚下部にはシートが取り付けられており、スペアパーツなどが入った革製のツールバッグも付いています。

装置。
4 つの給弾ベルト (ベルトあたり 250 発の弾丸を収容可能)。

フィードベルト用のフィードボックス 4 個。

スペアパーツと付属品が入った革製ツールバッグ 1 個。

58
スペアパーツ。
1
メインスプリング。
1
ハンマー。
1
カートリッジエキストラクターとスプリング。
1
シアスプリング。
2
撃針。
2
撃針のスプリング。
2
撃針ロックピン。
2
殻抽出器。
2
シェルエキストラクタースプリング。
2
シェル抽出ピン。
2
ハンドルロック。
2
ボルトピン。
2
トリガースプリング。
4
ピストンピン用のコッターピン。
1
ピストンスプリング。
アクセサリー。
1
オイル缶。
1
スパナとドライバーの組み合わせ。
1
ジョイント式クリーニングロッド。
1
操作ハンドルとドライバーの組み合わせ
3
漂流する。
操作手順。
マウントの左側の射撃位置にボックスを取り付けます。

装填方法：ベルトを箱の上の開口部の左側から差し込み、最後まで引き出します。ベルトを放します。（ガスレバーを操作している間は、絶対にベルトを引っ張らないでください。）ガスレバーを銃の底板に当たるまで後方に振り下ろします。ガスレバーを放すと、通常の位置に戻ります。

銃は発射できる状態になりました。

発射するには、トリガーを引き続けます。トリガーを離すか、ベルト内の弾丸がすべて発射されるまで、発射は続きます。

銃を発射可能な状態にするには、銃の右側、リアサイトの下にある安全ラッチを「発射」から「安全」に押します。

ベルトと薬莢を銃から引き出すには— 銃の右側、ベルト出口付近にあるローレットヘッドを前方に押し出し、装填されたベルトを左に引き出します。次に、レバーを手動で1回操作し、薬莢内に残っている装填済みの薬莢を排出します。

不発弾。—ハングファイアではなく、不発弾であることを確認するために、少し待ってください。その後、装填時と同様に、手動でガスレバーを操作します。不発弾が排出され、再装填されて射撃準備が完了します。

59いかなる原因による停止。—停止の原因がカートリッジの詰まり、不発、または銃器部品の破損のいずれであっても、機構を解放する前に、一度手動でレバーを操作してください。

レバーが部分的に引き込まれた状態で作動が停止する場合は、レバーを底板に当たるまで後方に押し込んでください。決して前方に押し込まないでください。破損した部品で作動が停止していない限り、通常はこれで機構が解放されます。解放されない場合は、ベルトとカートリッジを銃から引き出し、破損がないか確認してください。

空薬莢が排出されずに詰まった場合は、レバーを底板に当たるまで引き戻し、実包とキャリアを底まで降ろしてから、クリーニングロッドで薬莢を取り外します。レバーは元の状態に戻ります。この場合、エクストラクターを点検し、破損、欠け、またはスプリングの不具合がある場合は交換してください。

遵守すべき注意事項。—機構を取り外して発射を開始する前に、カートリッジのベルト（ダミーが望ましい）を銃に入れ、レバーを手動で数回操作して（装填時と同様に）、機構が適切に機能しているかどうかを確認する必要があります。

注意：連射により銃が熱くなっている場合、薬莢を薬室に6～7秒以上入れたままにしないでください。熱によって薬莢が爆発する可能性があります。何らかの理由により、この時間内に薬莢を引き抜くことができず、レバーが通常の位置にある場合は、何ら害はありません。しかし、レバーが部分的に引き込まれた場合、ボルトが引き抜かれ、「ブローバック」が発生する可能性があります。いずれの場合も、熱による薬莢の爆発の危険がなくなるまで、銃口から離れて使用してください。

砲尾機構を取り外します。

ガスレバーのピンを握り、ガスレバーを後方に倒して底板に当たるまで押します。その後、ガスレバーを放すと、ガスレバーは元の位置に戻ります。この動きでハンマーがコックされます。

プレートIX。

COLT 自動銃 -交換式銃身を取り外すために銃身ロック A を解除するときのガスレバーの位置を示す、

モデル 1914

COLT 自動銃の断面図。

銃の右側、トリガーの前にあるハンドルロックは、小さな突出レバーが水平に付いたピンです。このレバーを上方かつ後方にできるだけ回します。ハンドルロックを引き抜くとハンドルが解放され、後方に取り外すことができます。ハンドルには、メインスプリング、ハンマー、シア、シアスプリング、トリガー、トリガースプリングが含まれています。ハンマーとメインスプリングをハンドルから取り外すには、トリガーを引き、ノーズを下げてシアを解放します。すると、ハンマーとメインスプリングはシアによって固定されているため、飛び出します。
ボルトを取り外すには、ガスレバーをできるだけ後方に倒し、その位置で保持しながら、ハンドルロックの小さい方の端を銃の右側にある穴に差し込み、ハンドルロックを最後まで押し込みます。これでボルトピンがボルトから外れます。ハンドルロックピンを引き抜きますが、ボルトピンはそのままの状態、つまり左側から突き出ている状態のままにしておきます。これでボルトを銃の後部から取り外せる状態になります。
エキストラクターと撃針は、それらを固定している小さなピンを押し出すことでボルトから取り外すことができます。

62
組み立てる。

ボルトを挿入し、奥まで押し込みます。
ガスレバーに手を置き、底板に押し当てます。
ボルトピンを左側から最後まで押し込みます。
次にガスレバーを離します。
ハンドルを元に戻し、ハンドルロックで所定の位置に固定します。

バレルを取り外します。
ガスレバーのピンを掴み、ガスレバーを後方に倒して底板に当たるまで押し込み、その位置で保持します。ハンドルロックを引き抜き、その小さい方の端を銃の後端と右側にある小さな穴に挿入し、ハンドルロックを奥まで押し込みます。これにより、ボルトピンがスライドをレシーバーに固定し、ガスレバーを後方に保持します。ボルトピンが左側から突き出ます。この位置で保持します。ハンドルロックを元に戻します。

ガスシリンダーにはバレルロックが取り付けられています。コンビネーションレンチの小さい方の端をバレルロックの先端に差し込み、バレルから外れるまで押し下げます。コンビネーションレンチをガスシリンダーのすぐ前方にあるバレル下側のスロットに差し込み、ネジを緩めます。次に、バレルを前方に引いて外します。

63
バレルを交換します。
バレルを奥まで押し込み、ネジ山を噛み合わせます。レンチを使って、バレル上部とレシーバー上部の線が一致するまでこの操作を完了します。バレルロックをスロットに押し込みます。ボルトピンを左側からハンドルロックで奥まで押し込み、ガスレバーを解放します。ハンドルロックを元に戻します。ガスレバーが後方に倒されてその位置でロックされるまで、バレルの取り外しや交換は行わないでください。

ストリップする。
銃を右側に置き、銃口を左に向けます。サイドプレートのロックネジを左に回して、切り込みをサイドプレートネジの溝から離します。サイドプレートのネジを緩めて取り外します。右手を左側のサイドプレートの後部に置き、下方に押し、左手でプレートの前部を持ち上げます。銃を裏返し、同じ方法で右側のプレートを取り外します。銃を回して、底部プレートを上方にもってきます。左手でガスレバーをわずかに上げ、底部プレートを持ち上げて取り外します。再びガスレバーを上げ、スライドピンを引き抜きます。スライドが残るまで後方に押します。最も近いチューブを手前に引き、もう 1 つを手前に押して、格納スプリングチューブを取り外します。ガスレバーブラケットのピンを引くか押し出して、ガスレバーと接続部をブラケットから持ち上げます。ドライバーの先端でキャリアピンを押し出して、キャリアをレシーバーから持ち上げますスライドを後方に押し込み、ハンドルロックの端をレシーバー背面の手前側にある小さな穴に差し込み、ボルトピンを押し出します。スライドを前方に引いて外側に出し、ボルトを指で後方に押し出します。セーフティを外し、トリップさせます。

組み立てる。
レシーバーのスロットを上に向けて銃を持ちます。前端から先にボルトを挿入します。スライドを交換し、後方にできるだけ押し込みます。ボルトピンを交換し、ハンドルロックの端を使用して、できるだけ奥まで押し込みます。ベルトガイドとネジを交換し、固定ネジがベルトガイドネジの溝にかみ合うようにします。キャリアを交換し、平らな面または底を上にし、キャリアドッグを下にします。ピンを挿入します。ガスレバーを交換し、ピストンがガスシリンダーの穴に入るようにします。ガスレバーとガスレバーブラケットの大きなピン穴が互いに反対側になるまでガスレバーを調整し、ガスレバーブラケットのピンを挿入します。 64次に、引き込みスプリングチューブを、フォロワーのスロットが引き込みスプリングチューブの長いスロットに揃うように配置します。フォロワーの端を内側に押し、同時に引き込みスプリングをわずかに圧縮して、チューブの端のパイロットがブラケットから離れるようにして、フォロワーを引き込み接続の突出端の上に押し込みます。チューブをブラケットの端で内側に押し込み、パイロット用の穴に入れます。最初に後端の舌状部をレシーバーに入れ、レシーバーの後端と面一にして、底部プレートを所定の位置に配置します。安全装置を所定の位置に配置します。次に、右側のプレートを所定の位置に配置します。このとき、プレートが所定の位置にあるときに、フィードレバーがスライドの突起の間に位置するように、スライドをできるだけ後方に押し込み、プレート上のフィードレバーをできるだけ後方に動かすようにします。プレートを所定の位置に配置銃をひっくり返してプレートの上に置き、スライドを前方に引き、スライドの前端のスロットがガスレバー接続の端と噛み合うようにします。銃が動かないように右手で後端を持ちます。左手でガスレバーピンを掴み、スライドピンの平らな端がサイドプレートのスロットに入り、スライドピンがガスレバー接続を介してスライドの穴に押し込まれるまで、ガスレバーを外側に振ります。トリップを穴に入れてレシーバーのスロットに入れます。右側のプレートと同じ方法で、左側のスライドプレートを所定の位置に置きます。サイドプレートのネジをサイドプレートの前後の穴に入れます。ネジが簡単に入らない場合は、底板がレシーバーの後部と面一になっていることを確認します。面一になっていない場合は、底板がレシーバーの後部と面一になるまで、前端を底板を軽くたたきます。プレートをねじ合わせて固定ネジで固定し、これらのネジを 1/4 回転させてサイドプレートのネジの溝に噛み合わせますハンドルロックは、ステムを上向きに持ち、大きい方の先端を穴に挿入して前方下方に回します。突起がサイドプレートのロック溝に噛み合い、ハンドルロックストッパーがステムを越えるまで回します。銃をマウントに取り付け、ベルトに装填したカートリッジを数本銃に通して、機構が正常に動作することを確認します。この操作中はトリガーから手を離し、すべてのカートリッジが銃から抜けるまでガスレバーを操作してください。

65
部品リスト。
1.
ハンドル。
2.
ハンドルロック。
3.
ハンドルロックと安全停止機能。
4.
ハンドルロックと安全停止スプリング。
5.
ハンドルロックと安全停止ネジ。
6.
ハンマー。
7.
ぜんまい。
8.
トリガー。
9.
トリガースプリング。
10.
焼く。
11.
シアスプリング。
12.
トリガーとシアピン。
13.
ボルト。
14.
ボルトピン。
15.
シェル抽出器。
16.
シェル抽出スプリング。
17.
シェル抽出ピン。
18.
撃針。
19.
撃針スプリング。
20.
撃針ストップピン。
21.
キャリア。
22.
キャリアピン。
23.
伝書犬。
24.
キャリアー犬用ピン。
25.
キャリアー犬用スプリング。
26.
キャリアドッグプランジャー。
27.
ガスボンベ。
28.
ガスシリンダーピン。
29.
ガスレバー。
30.
ガスレバーピン。
31.
ガスレバー接続。
32.
ガスレバー接続ピン。
33.
ガスレバーブラケット。
34.
ガスレバーブラケットピン。
35.
ガスレバーピストン。
36.
ガスレバーピストンピン。
36 A .
ガスレバーピストンピンコッターピン。
37～38頁。
引き込みスプリング。
39.
引き込みスプリングチューブ、右
40.
引き込みスプリングチューブ、LH
41～42頁。
引き込みスプリングフォロワー。
43～44頁。
引き込みスプリングチューブのネジ。
45.
接続を撤回します。
46.
引き込み接続ピン。
47.
引き込み接続ロングリンク。
48.
引き込み接続ロングリンクリベット。
49.
引き込み接続ショートリンク。
51.
引き込み接続ショートリンクリベット。
52.
ストック、右側、エスカッション付き。
53.
ストック、左側、エスカッション付き。
54.
ストックネジ。
55.
フロントサイドプレートのネジ。
56.
フロントサイドプレートネジ、ロックネジ。
57.
後側プレートのネジ。
58.
安全性。
59.
ベルトガイド。
60.
ベルトガイドネジ。
61.
フィードホイールとブッシング。
62.
フィードホイールシャフト。
63.
フィードホイールドッグ。
64.
フィードホイールドッグスクリュー。
65.
送り輪ドッグスプリング。
66.
フィードレバー。
67.
フィードレバーのネジ。
68.
フィードスローオフ。
69.
フィードスローオフスプリング。
70.
送りねじをスローオフします。
66
71.
ラチェットレバー。
72.
ラチェットレバーネジ。
73.
ラチェットレバーの爪。
74.
ラチェットレバーの爪のスプリング。
75.
ラチェットレバーの爪ピン。
76.
エジェクター。
77.
チャンバーガイド。
78.
弾丸ガイド。
79.
弾丸ガイドネジ。
80.
カートリッジガイド、右
81.
カートリッジガイド、LH
82.
カートリッジ抽出装置。
83.
カートリッジ抽出ピン。
84.
カートリッジ抽出スプリング。
85.
旅行。
86.
スライド。
87.
スライドピン。
88.
受信機。
89.
サイドプレート、RH
90.
サイドプレート、LH
91.
底板。
92.
バレル。
93.
フロントサイト。
94.
リアサイト。
A.
バレルロック。
A1.
バレルロックピン。
C.
コンビネーションレンチ。
67
ホッチキス携帯機関銃。
構成部品。
1.
バレル。

組み立て済み—

トラニオンリング。

ガスノズルリング。

オリフィススクリュー。

ガスシリンダーサポート。

フロントサイトキャリア。

フロントサイト。
2.
レギュレーター。
3.
受信機。

組み立て済み—

底板。

前面給紙ガイド。

背面給紙ガイド。

カートリッジベースストップ。

フィードピースカバー。

春が終わります。

リアサイトベース。

リアサイトネジ。
4.
ハンドガード。

組み立て済み—

足でキャッチ。

スプリングをキャッチします。
5.
ロックナット。
6.
固定ネジ。
7.
コッキングハンドル。
8.
ストックでガードします。

組み立て済み—

リコイルスプリングシート。

ヒンジ付きストラップ。

昇降スクリューチューブ。

昇降式スクリュースライド。

スライドスプリング。
9.
バレルレスト。
10.
昇降機構。

組み立て済み—

外側のネジ。

内側のネジ。

ベース。
11.
ピストン。
12.
フェルメチュアナット。
13.
砲尾ブロック。
14.
抽出器。
15.
撃針。
16.
エジェクター。
17.
エジェクターキャップ。
18.
カートリッジ停止。
19.
カートリッジストップホルダー。
20.
焼く。
21.
トリガー。
22.
フィードピース。
23.
フィードスプリング。
24.
リコイルスプリング。
25.
エジェクタースプリング。
26.
シアスプリング。
27.
カートリッジストップスプリング。
28.
エキストラクタースプリング。
68

プレートX。

昇降装置を備えた歩兵モデル。

プレート XI.

外装パーツ。

プレート XII。

動作部品。

71
アクセサリー。
取り外しレンチ1本。
イジェクターキー1個。
片手で抽出できます。
クリーニングロッド1本完備。
ワイヤーブラシ2本。
クリーニングブラシ1本。
ガスボンベクリーナー1個。
オイル缶1本。
フロントサイトカバー1個。
一般的な説明。
この銃は、単一の銃身、レシーバー、ガード、ストックで構成され、これらは強固に組み立てられています。レシーバー内では、銃身と平行かつ下方にピストンが配置されており、このピストンの往復運動によって銃の自動作動が確保されます。この往復運動は、弾丸が銃身を通過する際に、銃身とガスノズルを接続するポートを通過すると、ノズルから少量の火薬ガスが噴出し、ピストンのカップ状の先端部に衝突して後方に発射されます。ピストンの後退運動によって圧縮された反動バネが、ピストンを元の位置に戻します。

ピストンは後方へ移動すると、銃尾ブロックと共に銃尾を開き、使用済みの薬莢を抽出・排出し、新しい薬莢を装填位置まで運びます。ピストンが前進すると、銃尾がロックされ、弾丸が発射されます。

餌。
弾薬は平らな焼き入れ鋼の帯に載せられ、30発ずつ銃に装填されます。

通常伏せ姿勢で射撃する際に銃身を安定させるために、折りたたみ式の銃身受けが設けられています。

航空機の場合、銃は松葉杖に取り付けられ、銃床はピストルグリップに置き換えられる場合があります。

この銃の操作には、装填と発射を行う一人の作業員が必要です。二人目の作業員が装填すれば、発射速度は毎分250発から400発に向上します。

メカニズムの作用
装填するには、コッキングハンドルを使って銃尾を開く必要があります。ピストンが引き戻されると、上面のカムがバルブナットを半回転させます。 72中断されたねじ山を、砲尾の先端にある対応するねじ山から外す。これにより砲尾のロックが解除される。フィードピースはバネの力でピストンの肩部に噛み合い、ピストンを最後端位置に固定する。

フィードストリップを挿入するには、フィードピースの下端を押し上げて最上部まで持ち上げる必要があります。これにより、フィードピースがピストンの肩部から解放され、ピストンはスプリングの作用でわずかに前進し、シアと噛み合います。これで、フィードストリップをカートリッジ側を下にしてガイドに挿入し、フィードスプリングの一部である爪が噛み合うまで押し進めます。これにより、フィードストリップは後方への動きを防止します。

引き金を引くと、ピストンが銃尾と共に反動バネによって前方に推進され、銃尾が給弾ストリップから薬莢を薬室に押し込みます。ピストンの上面にあるカムが封鎖ナットに作用して銃尾をロックし、撃針がプライマーに押し付けられて弾が発射されます。

弾丸が銃身を通過する際にガスノズルに通じるポートを通過すると、ポートとガスノズルを通って少量の火薬ガスがピストンのカップ状の先端部に衝突し、ピストンを後方に押し出します。既に説明したように、ピストンカムがファミチャーナットに作用することで銃尾のロックが解除され、銃尾ブロックが引き抜かれ、使用済みの薬莢を保持しているエキストラクターも引き抜かれます。エキストラクターはその後、薬莢の頭部がエジェクターに衝突することで排出されます。

ピストンの後退ストロークの終わりに近づくと、ピストンの側面にあるカムがフィードピースにわずかな回転運動を与え、フィードストリップを十分に前進させて次のカートリッジを装填位置まで運びます。

最後の弾薬が発射されると、弾丸は銃から排出されます。弾丸によって持ち上げられていたフィードピースは、バネの力で下降し、ピストンの肩部に噛み合って銃尾を開いた状態にします。これで、次の弾丸を装填する準備が整いました。

射撃装置は、コッキングハンドルをそれぞれ「A」、「R」、「S」とマークされた位置に回すことによって、連続射撃、単発射撃、または安全射撃に設定できます。

73「A」（オートマチック）に設定すると、トリガーを引き続けている限り、ピストンはリコイルスプリングの作用で再び前進します。その結果、弾丸がなくなるかトリガーが放されるまで、銃は連続して発射されます。

「R」（反復）に設定すると、ピストンが反動するたびにシアがピストンに噛み合って発射が停止するため、発砲ごとにトリガーを別々に引く必要があります。

「S」（セーフティ）に設定するとトリガーがロックされ、引き戻すことができなくなります。その結果、銃は発射できなくなります。

銃を分解して組み立てる。
1.—尾部を閉じます。

（あ）
装填時と同様に、フィードピースの下端を押し上げて最高位置まで持ち上げます。これにより、ピストンの肩部がフィードピースから外れ、わずかに前進してシアに接触します。
（イ）
トリガーを引き、コッキングハンドルを「R」または「A」の位置に設定します。これによりシアーが解除され、ピストンが反動スプリングによって前方に押し出され、発射時と同様に銃尾が閉じます。
2.コッキングハンドルを取り外します。

（あ）
コッキングハンドルノブを左に、垂直を少し超えて止まるまで投げます。
（イ）
コッキングハンドルを約1.3cmほど引き戻し、ノブを右に約45度まで可能な限り回します。この動きにより、コッキングハンドルがピストンから外れます。
（ハ）
コッキングハンドルを後方に引きます。
3番目—ガードを外します。

（あ）
レシーバーの左側にある固定ネジを3回転緩めます。
（イ）
左手でレシーバーをしっかりと握り、右手でストックまたはピストルグリップを握ります。ストックを約3/8インチ前方に押し出し、まっすぐ下ろしてレシーバーから離します。この一連の動きは、数回の試行で習得できます。

発射装置 (シア、シアスプリング、トリガー) はガード付きのままです。

リコイルスプリングをレシーバーから引き抜きます。

745番目 – 反動機構を削除します。

（あ）
コッキングハンドルをピストンに挿入し、ノブを右に約45度傾けた状態で、奥まで押し込みます。所定の位置にセットしたら、ノブを垂直の位置まで回し、先端の突起がピストンに噛み合うようにします。
（イ）
コッキングハンドルを後方に引き、ピストン、銃尾ブロック、エキストラクター、撃針も一緒に引き抜きます。
6番目 — フィードスプリングを取り外します。

（あ）
送り部品の上部にあるボタンから送りバネを外し、後方に突き出ているフック部分を右手の人差し指で押し上げて外します。
（イ）
左手でローレットボタンを使用して送りバネを後方に押し、同時に右手で十分に押し上げて後部送りガイドから爪を外して、送りバネを取り外します。
7.フィードピースを取り外します。

（あ）
ローレットノブを使ってフィードピースカバーを開きます。
（イ）
リアサイトのリーフを持ち上げます。
（ハ）
フィードピースを一番高い位置まで持ち上げ、レバーが後方を向くように180度回転させます。軸の平らな部分が上部ベアリングの対応するスロットの反対側に来るので、フィードピースを後方に取り外すことができます。
8番目—エジェクターを取り外します。

（あ）
キーを使用して、エジェクタキャップを回して取り外します。
（イ）
エジェクタスプリングを持ち上げ、次にエジェクタを持ち上げて取り外します。
9番目—バレルを取り外します。

（あ）
取り外しレンチを使用して、右手でバレルのロックナットを 1/6 回転止めるまで回します。
（イ）
バレルをまっすぐ前方に引いて取り外します。
10番目—ハンドガードを取り外します。

（あ）
ロックナットを左に十分に回し、スタッドがハンドガードと噛み合わないようにします。（このスタッドは、バレルの取り付けまたは取り外し時にハンドガードを所定の位置に保持する役割を果たします。）
（イ）
ハンドガードを前方に引いて取り外します。
7511番目—ロックナットを緩めて取り外します。

12番目—フランジナットを外します。

13番目—撃針を取り外します。

逆銃尾ブロックと撃針が手の中に落ちます。
14日 – 抽出装置を取り外します。

( a ) 左手で銃尾を掴み、右手でエキストラクターを持ち、後者のフック部分をエキストラクタースプリングの最後のコイルと最後のコイルの間に挿入し、スプリングを圧縮し、端を傾けてシートから外し、取り外します。

（ｂ）銃尾ブロックを上向きに保持すると、エキストラクターが抜けます。
15日ガードから射撃装置を取り外す。

（あ）
ストックを膝の間に持ち、ガードは前方にします。
（イ）
右手でトリガーのフックアームを十分に持ち上げて、シアの垂直レバーから完全に外します。
（ハ）
左手で、シア軸の外側の端にあるローレットボタンを掴み、左に十分に引いて、シア軸の右端をポケットから外します。次に、シアをガードから垂直に持ち上げます。
（ニ）
トリガーを上方および前方に持ち上げて、トリガーと、スプリングが取り付けられたシアをガードから切り離します。
（e）
スプリングのそれぞれの端をシアとトリガーから取り外します。
16番目—カートリッジストップを削除します。

（あ）
取り外しレンチを使用してカートリッジストップホルダーを緩めます。
（イ）
カートリッジストップスプリングとカートリッジストップを引き抜きます。
組み立て中。

フランジナット、バレルナット、ハンドガード、バレル、エジェクター、スプリングとキャップ、フィードピース、フィードピーススプリングの順に取り付けます。

2.トリガー、シア、シアスプリングを組み立て、ガードに取り付けます。

763番目 – レシーバーに反動部品を取り付けます。

（あ）
エキストラクターを銃尾ブロックと組み立てます。
（イ）
撃針を取り付け、最後方の位置まで持ってきて、銃尾ブロック内で頭を左肩の後ろへ向けます。
（ハ）
ピストンタングを銃尾ブロックの下側のスロットにかみ合わせます。（タングの後面はスロットの後壁に接し、ファイアリングピンの下側のタングはピストンタングの対応する溝にかみ合う必要があります。）
（ニ）
左手の人差し指をレシーバーの排出スロットに通して、シールナットを開位置まで回します。（開位置では、シールナットの排出スロットがレシーバーの排出スロットと一致します。）
（e）
右手で、銃尾ブロックに組み立てられたピストンの後部をつかみ、親指を撃針の頭に当てて銃尾ブロックの肩の後ろで左に回した状態を保ちます。
（女性）
ブリーチブロックを組み込んだピストンをレシーバー後部に挿入し、右手でピストンが止まるまで前方に押します。（ピストンの後部はレシーバー後部から約1.5インチ前方になります。）

注意：撃針の頭が完全に左に回され、ナットが開位置にあることが必須です。機構は容易に所定の位置に収まるはずであり、無理強いする必要はなく、また許容されません。
（グラム）
右手でフィードピースの下端を押して最高位置まで持ってきた状態で、左手でピストンを前方に押して銃尾が閉じるようにします。
4番目—リコイルスプリングをピストンに挿入し、前方に押して、レシーバーの後方まで数インチ突き出すようにします。

5番目—警備隊を配置します。

（あ）
射撃時は右手でピストルグリップを握り、トリガーを数回引いて射撃装置が正しく取り付けられていることを確認します。
（イ）
反動スプリングの突出端をガード内の座席に差し込みます。
77
（ハ）
ガードをレシーバーの下の位置に移動させ、ガード頭部の2つの突起がレシーバー後部のそれぞれのほぞ穴と対向するようにします。また、前部のトラニオンはレシーバー底部のソケットよりも下方かつわずかに前方に位置します。リコイルスプリングの端がガードの受け座に嵌合したままにするには、コッキングハンドルのシャンクの端で固定します。
（ニ）
ガード部分を垂直に上げて、ラグをほぞ穴に、トラニオンをソケットに差し込みます。
（e）
レシーバーにしっかりと固定されるまでガードを引きます。
（女性）
固定ネジを締めます。
6番目—コッキングハンドルを取り付けます。

（あ）
コッキングハンドルのシャンクをガード内の開口部に挿入し、ノブを右に 45 度傾けて、止まるまで前方に押します。
（イ）
ノブを左に回して止まります。
（ハ）
コッキングハンドルを前方に押し込み、ノブを右下方向にできるだけ倒します。
故障した抽出装置または撃針を交換するには、次の手順に従います。
1番目—
尾部を閉じます。
2番目。
コッキングハンドルを取り外します。
3番目—
ガードを外します。
4番目。
リコイルスプリングを引き抜きます。
5番目。
反動機構を取り外します。
不良部品を予備品と交換し、逆の操作で取り付けます。

エキストラクターとエキストラクタースプリングは、次のようにしてストリッピングガンを使わずに取り外すこともできます。

1番目—
空の薬莢を薬室に対して垂直に排出スロットに挿入します。
2番目。
銃尾をコッキングハンドルで押さえながらゆっくりと閉じ、空の薬莢の上に置き、エキストラクターとエキストラクタースプリングにアクセスできるようにします。
3番目—
手動エクストラクターを使用して、エクストラクタースプリングとエクストラクターを取り外します。
欠陥のある部品をスペアと交換し、銃をコックして空の薬莢を引き抜きます。

78
発射前に注意すべき点。

コックガン。
クリーニングロッドを銃身に通して銃身がきれいであることを確認します。
使用可能なすべてのバレルのレギュレーターが適切に設定されていることを確認します。
オイル機構。適量のオイルで十分です。機構内にオイルを過剰に注入しても意味がありません。排出スロットとフィードピースカバーを開けることで、重要な部品に十分アクセスできるため、分解する必要はありません。
エジェクターとカートリッジストップの両方の先端を押して動作をテストします。スプリングは弾力性があり、硬さは感じられない状態で、スムーズに動作するはずです。
銃尾を数回素早く開閉し、機構の動作をテストします。スムーズに作動するはずです。

銃の操作。
射撃時には、通常は伏せの姿勢をとり、銃身を安定させるために銃身受けを使用します。

草が茂っている場合や、高さを高くしたい場合には、弾薬箱を銃身受けの下に置いて高さを増すことができます。

つまり、欄干の上や木の枝など、利用できるあらゆる場所を利用できます。

行動を開始するには、次の操作を実行する必要があります。

（１）バレルレストをセットする。

（あ）
足を捕獲物から解放します。
（イ）
足をバレルに対して直角になるまで前に回します。
（ハ）
セパレーター同士が引っかかるように、鋭い動きで脚を開きます。
（ニ）
足を希望の位置に置き、ポイントを地面に押し付けます。
（２）マウント昇降機構

（あ）
昇降機構の足を、銃の軸に対して直角になる位置で地面に置きます。
（イ）
外側の昇降ネジを回して、銃をほぼ必要な高さまで上げます。
79（３）射撃姿勢をとる。

（あ）
うつ伏せの姿勢をとり、肘をつきます。
（イ）
右手でピストルのグリップとトリガーを握り、ストックを右肩のくぼみにしっかりと押し付けます。
（ハ）
左手で外側の昇降ネジを掴みます。
（ニ）
エレベーションギアを使用しない場合は、左手でレシーバーの後ろのストックをつかみ、ショルダーストラップを肩にしっかりと引き下げます。
（４）コックガン

（あ）
コッキングハンドルノブを左に回して止めます。
（イ）
コッキングハンドルを鋭く素早い動きで可能な限り後方に引きます。
（ハ）
コッキングハンドルを元の位置に戻し、単発射撃の場合は「R」、自動射撃の場合は「A」、安全射撃の場合は「S」に設定します。
（５）装填は通常、銃の右側に伏せた姿勢をとり、弾薬を手元に置いておく２人目のオペレーターによって行われる。

（あ）
親指をフィードピースカバーに置き、左手でフィードピースの下端を押し上げて、フィードピースを最上部の位置まで上げます。
（イ）
右手でフィードストリップをカートリッジ側を下にしてガイドに挿入し、爪が引っかかるまで押し込みます。
注意：銃を 1 人で操作する場合は、昇降機構を使用しない方が装填が簡単になります。射手は、給弾ピースを持ち上げてストリップを挿入する操作を右手で実行し、その間に左手で銃床を掴んで銃を安定させます。

（６）発砲。引き金を引くと銃が発射される。

（あ）
単発射撃：コッキングハンドルを「R」（連射）の位置に設定します。トリガーを引くたびに1発ずつ発射されます。
（イ）
自動発射：コッキングハンドルを「A」（自動）の位置に設定します。トリガーを引くと、30発の弾丸が全て自動的に発射されます。
（ハ）
一斉射撃：コッキングハンドルを「A」（自動）の位置に設定する。状況に応じて、3、5、または10発撃った後にトリガーを放し、素早く照準を変えて射撃を再開する。つまり、必要に応じて30発の弾丸を一斉射撃する。
80
（ニ）
安全装置: 射撃をすぐに再開する場合を除き、コッキングハンドルを「S」(安全) に設定し、ストリップを取り外します。
注意：各ストリップの終わりにトリガーを放す必要があります。そうすることで、次のストリップの装填時にシアーがピストンをコック位置に保持します。そうしないと、装填準備のためにフィードピースが上昇した瞬間に銃尾が閉じてしまい、連続射撃の前に銃を再コックする必要が生じます。

（７）荷降ろし：部分的に使用済みのストリップを取り除くには、次の手順に従います。

（あ）
銃尾が開いていることを確認し、必要に応じてコッキングします。
（イ）
右手でストリップを引き抜きながら、左手でフィードピースの下端を押して、爪をストリップから離します。
注意：実弾はチャンバー内に残らないため、ストリップの有無だけで銃に弾が装填されているかどうかがわかります。

現場でのバレルの迅速な交換。
長時間の射撃では、熱い砲身を冷ますために、熱い砲身を新しい砲身と交換することが望ましい場合があります。

この操作は、機構のどの部分も取り外さずに実行され、約 10 ～ 15 秒かかります。

次の手順に従います。

銃が射撃位置にあると仮定します。

射撃手は、取り外しレンチを使用して、右手でロックナットを 6 分の 1 回転緩めます。

2 番目のオペレーターが銃身に非常に近い銃身受けの脚を握っている間に、1 番目のオペレーターは銃身受けを後方に引いて銃身を銃身から分離します。

銃床を地面に置き、1 番は新しい銃身に乗り、それを押し込みます。

一方、2号は銃身受けを使って熱い銃身を扱い、次のように銃身受けを外します。

（あ）
足を折ります。
（イ）
脚をバレルと一直線になるまで前方に回します。
（ハ）
フロントサイトキャリアのラグを中心に脚を半回転させて、分離できるようにします。
81新しい銃身が装着された状態で、No.2が銃身受けを取り付けて再装着します。

熱い樽は、取り外しレンチを使って運ぶことができます。

冷却バレル。
ライフリングの摩耗を減らすために、状況が許せば銃身を冷たい状態に保つ必要があります。

水は無害であり、入手可能な場合はスポンジや布で樽にたっぷりと塗布することができます。

熱い銃身は水に浸しても良いが、銃身の内腔とガスシリンダーから水滴の痕跡をすべて除去する必要がある。これには、銃身を吹き抜けにしたり、掃除棒を使ったり、あるいは 2、3 個のカートリッジを発射したりする必要がある。

ガスシリンダーから水がすべて吹き出るまで、自動動作を保証するためのガス圧力が不十分な場合があります。

レギュレーターの使用。
銃の動作を安定させるには、ピストンが完全に反動するのに十分な出力が必要です。必要な出力は、オイル不足、埃、機構部の汚れなどによって変動します。また、火薬ガスの圧力は、気温、火薬の劣化、ライフリングの摩耗などによって変動する可能性があります。

レギュレーターは銃の作動パワーを調整するための手段です。通常の状況では25に設定してください。

自動アクションをテストするには、レギュレーターを 25 に設定し、コッキングハンドルを「R」にして数発発射し、次の点を観察します。

（あ）
トリガーを引くたびに1発ずつ発射されるはずです。一度に複数発発射される場合は、ピストンが各発砲後に十分に反動せず、シアに引っかかっていないことを示しています。
（イ）
爪の爪は、ショットごとにストリップの開口部に引っかかるはずです。爪がストリップに引っかからず、ストリップの上に乗っている場合は、ピストンの反動が不十分で、フィードレバーを完全なストロークまで動かすことができないことを示しています。
（ハ）
排出は規則的かつ強力でなければなりません。
82これら 3 つの点が満足できない場合は、電力が不足していると判断され、レギュレーターを 5 から 10 段階調整する必要があります。

一方、機構の激しい動作による振動が必然的に精度に影響を与えるため、過度のパワーは望ましくありません。

銃の自動作動における偶発的な停止。
詰まりが発生した場合は、常に次の手順に従ってください。

（あ）
コッキングハンドルを使用して銃尾を完全に開きます。
（イ）
手動イジェクターまたはクリーニングロッドを使用して、詰まったカートリッジを排出スロットから取り出し、チャンバー内に何も入っていないことを確認します。
（ハ）
何らかの処置が必要な場合は、ストリップを引き抜きます。そうでない場合は、ストリップを前方に押し込み、次のカートリッジを装填位置まで移動させます。
停止とその救済策。
（１）ストリップの最初のラウンドにジャムを詰めます。

トリガーを引く前にストリップが完全に押し込まれていなかった可能性があります。ストリップとカートリッジの両方が装填位置に確実に固定されるように、必ず爪が引っかかるまでストリップを押し込んでください。

（２）不発弾。

銃をコッキングして不良カートリッジを排出し、射撃を続けます。

注意：緩んだプライマーが機構内に落ちると、不発弾が繰り返される可能性があります。プライマーを取り除くには、ピストンとブリーチブロックを取り外してください。プライマーは通常、ピストンカム内、または薬室入口付近のバルブナット内にあります。

不発弾はリコイルスプリングの劣化によっても発生する可能性があります。その場合は、予備のスプリングに交換してください。

（３）悪い紹介。

薬莢は銃尾によって前方に押し出される際に薬室入口で詰まる。 83問題のカートリッジは、圧着不良により不完全に装着されているか、またはカートリッジがフィードストリップのクリップによって十分に保持されていない可能性があります。

後者の場合、ストリップはサイズ変更のために取っておく必要があります。

導入不良のもう一つの原因は、電力不足による不完全な供給です。この場合、レギュレーターを3～10段階ほど回してください。

（４）使用済み薬莢の排出が不完全であること

これは電力不足が原因です。レギュレーターを5～10段階ほど回してください。

クリーニングとケア。
この武器は、軍用ライフルと同様の手入れが必要です。清潔に保ち、錆びないようにし、すべての部品に薄く油を塗ってください。砂のような物質やヤスリは使用しないでください。

射撃後はできるだけ早く銃身を徹底的に洗浄し、油を差す必要がありますが、特に薬室には注意を払ってください。

ガスシリンダーはクリーナーを使用して汚れが付かないようにしておく必要があります。そうすることで、取り外しレンチを使用せずにレギュレーターを簡単に締め付けることができます。

銃を使用していないときは、反動バネの弱化を防ぐために銃尾を閉じておく必要があります。

フィードストリップ。
フィードストリップはそれぞれ30発の弾丸を装填できます。クリップは3列あり、薬莢の基部、中央、そしてネック付近を固定します。薬莢のヘッドの後ろで引っかかるストッパーが、薬莢の縦方向の動きを防止します。

フィードストリップ充填機。
フィードストリップ充填機は、たとえばカートリッジボックスの蓋のように、ベンチまたは板に固定するように構築されています。

ホッパーとクランプは取り外し可能なので、コンパクトに梱包できます。

84機械は、クランクを右手で簡単に回せるような位置に設置する必要があります。

次の手順に従います。

（あ）
ホッパーにカートリッジを充填します。
（イ）
フィードストリップをマシンのガイドに押し込み、フィードストリップのラグを後方に停止させて、フィードストリップの歯が最初の中央クリップの後ろで引っかかるまで押し込みます。
（ハ）
クランクを回します。クランクが1回転するごとに、まずカートリッジがクリップに押し込まれ、次にフィードストリップが1ノッチ分だけ前方に送り出され、次のカートリッジが挿入されます。
（ニ）
満たされたら、フィードストリップを取り外します。
この機械は2人で行うのが最も効率的です。1人が機械にフィードストリップを供給し、クランクを回して満杯のフィードストリップを取り外します。もう1人がホッパーにカートリッジを供給します。

注意：フィードストリップは手で簡単に充填することもできますが、すべてのカートリッジの縁がストップラグに押し付けられるよう注意してください。

フィードストリップのサイズ変更。
フィードストリップを繰り返し使用すると、中間クリップの曲率が崩れ、カートリッジがしっかりと固定されなくなることがあります。このような場合は、フィードストリップをリサイズツールに通して中間クリップを元の形状に戻すことで、すぐに修復できます。

原則として、サイズ変更はほとんど必要ありません。サイズ変更ローラーと中央クリップの上部がわずかに接触するだけで十分です。

85
一般的な。
任務。
(主にマキシム社とヴィッカース社の砲について言及する。)
セクションオフィサー。
命令と戦術状況に応じて部隊を指揮する。

銃の位置を選択します。

火を観測し制御する。

レンジテイカーに指示を出します。

旅団に所属する場合、BMGOの指示に従って行動する

軍曹。
セクション役員の指示に従って、銃の射撃を監督します。

士官が負傷した場合には指揮を執る準備をしておいてください。実際、士官の代理として行動してください。

伍長。
荷造りと荷馬車の中身の責任を負います。

行進中は彼は馬の後ろにいて、必要に応じてブレーキをかけます。

荷ほどきを監督し、士官と軍曹が不在の場合は指揮を執る。

ライフルと1、2、3、4番のパックが荷馬車に積み込まれていることを確認します。

予備部品ボックスを用意してください。

弾薬の補給とベルトの充填を監督します。

必要に応じて荷馬車を誘導します。

土嚢詰めや柴刈りの監督をします。

セクションオフィサーからの信号に注意してください。

軍曹が負傷した場合には軍曹の代わりを務める。

86
ナンバー1ファイアー。
銃を自ら掃除し、手入れします。

三脚を移動させて所定の位置に置き、2 番が取り付けるのを手伝います。

受け取った注文をすべて繰り返します。

彼自身の火を観察してください。

2番目。
1号を砲のところで補佐し、砲を戦闘状態に運び、1号の補佐を受けて砲に搭乗する。

給餌に立ち会います。

セクション役員からの信号に注意してください。

3番と4番。
弾薬運搬車。

3 番は 4 番の支援を受けて最初に銃に物資を供給し、予備部品のウォレットを銃の位置まで運ぶように手配します。

また、水が沸騰する前に凝縮器が所定の位置に設置されているかどうかも彼の責任です。

さらなる補給が必要な場合、No. 4 は弾薬庫から No. 3 へ弾薬を運びます。

コンデンサーを完全に取り出し、3番まで水を半分入れます。

No.5—スカウト。
課長の命令に従って行動する。

No.6 レンジテイカー。
範囲を測定し、範囲カードを準備します。

もう一人の6番は予備兵であり、上官からの命令に従って行動します。

ドライバー。
荷馬車に留まり、士官からの合図に従って行動しなければならない。手または機械でベルトに弾薬を補給し、弾薬運搬員として行動するように訓練する必要がある。

セクションドリル（トランスポート付き）。
荷馬車で訓練します。
分遣隊は、荷馬車の後方6歩のところに、外側を向いて2列に並ぶことになる。

「行動」の号令または合図で、御者は馬から降り、馬のそばに立つ。軍曹と5番、6番は分隊長の傍らに立つ。伍長は尾板を下ろし、荷降ろしを監督する。残りの隊員は最上位隊員の号令で武器を地面につけ、荷馬車に降りて上記の任務を遂行する。

87伍長は、必要に応じて、荷馬車用の適切な屋根付き位置を選択します。

「銃を下ろせ」という号令または信号で、荷降ろしの手順が逆になり、完了すると分遣隊が降ろされて号令により武器を手に取る。

パックトランスポートを使ったドリル。
通常、ラバは 1、2、3、4、7、8 番によって先導されます。

「行動準備」の号令で、2、3、7、8番は自分のラバをすぐ前にいるラバと連結します。

7番と8番は1番と4番のラバを先導します。1番と2番はそれぞれ1番のラバの三脚側と銃側を行進し、ストラップを緩めます。3番と4番は2番のラバの両側を行進します。

「アクション」という命令または信号で、1 番隊は三脚を降ろし、2 番隊は砲を降ろします。3 番隊は先頭の弾薬運搬車を降ろします。

伍長は荷役動物のために適切な屋根付きの場所を選択する。各隊員のその他の任務はページに記載されている。

「待機せよ」の号令または信号で、1番、2番、3番は降車時の動作を反転します。その後、分遣隊は行進のために整列します。

セクションドリル（輸送なし）。
銃、三脚、弾薬箱は地面に置き、銃口を前方に一直線に、脚を後方に向け、後脚のストラップを締め、三脚を持ち上げたときに脚がぶら下がらないようクランプを十分に締め付ける。トラバースクランプは、後部の横木に手を当てて軽く叩くことで銃を方向転換できる程度に緩める。銃は右側に配置し、銃同士の間隔は8歩以上離し、弾薬箱は後方3歩に配置する。

整列せよ。2門の大砲の分遣隊は、大砲間の5歩前方に2列に整列し、軍曹が最前列の左側に、伍長が後方に控える。

最前列は右砲分遣隊となる。

最後尾は左砲分遣隊となる。

番号。—分隊訓練のように。

配置につく。—分遣隊は外側に向きを変え、それぞれの銃に向かって2重に構える（軍曹と伍長は外側に 88側面に陣取り、そこで指揮を執る。1番と2番は三脚の左側に、3番は弾薬箱の左側に陣取る。（地形が適切であれば、これらの隊員は横たわる必要がある。）

4、5、6番は3番の後ろに一列に並びます。

次に砲の位置と照準点が示され、次の命令が続きます。

砲の取り付け。―1号は、両方の昇降ネジが同じ距離だけ露出していることを確認した上で三脚を持ち、指示された位置に運び設置する。調整にあたっては、クロスヘッドと照準器が垂直になっていること、脚がしっかりと固定されていることを確認する必要がある。2号は、三脚の調整が完了したらすぐに到着するように前進する。左手で後部のクロスピースを持ち、砲口を右腕の下、後方に回しながら三脚の右側に砲を運ぶ。左膝をついて三脚に向かい、右膝で砲の重量を支えながら三脚に置き、クロスヘッドジョイントピンを打ち込んで下げ、蒸気排出口からコルク栓を外す。

1番は昇降ジョイントピンを固定し、銃を標的に向けます。

2号がひざまずいて弾薬箱を所定の位置に配置しています。

3号は、砲がほぼ設置されたことを確認すると、弾薬箱を前方に運び、2号の手の届く範囲に置きます。その後、砲のすぐ後ろではない位置まで後退します。

装填。1番がタンジェントサイトを上げ、2番がベルトの先端をフィードブロックに通す。1番はクランクハンドルをバッファースプリングに回し、ベルトを左前方に最大限に引き寄せ、クランクハンドルを放してベルトの張力を解放する。次にクランクハンドルをバッファースプリングに回し、再びベルトを左前方に引き寄せ、ベルトとクランクハンドルを放す。これで銃は発射準備完了。

シングルショットのロード。—ロード動作の前半を実行し、次にベルトに触れずにクランクハンドルをオンにしてスプリングを緩衝し、放します。

800（範囲）。— No. 1 は命令を繰り返し、スライドを必要な高さに調整します。

(目的) — 1 番の命令により 2 番は旋回クランプを調整し、1 番は銃を構え、人差し指で自動安全装置を上げて、発砲の準備をします。

1番が準備ができたら、2番が手を挙げます。

発射。 —1号がダブルボタンを押します。

89射撃を中止します。 —No.1は自動安全装置を解除し、安定した状態を保ちます。

横方向射撃。—第 1 砲は指定された側面に砲を向け、ボタンを押し、制限に達するまで、交互に手で後部の横木を必要な方向に叩きます。

弾を抜く。1番は照準器（スライドではない）を下げ、クランクハンドルを2回連続してバッファースプリングに回し、そのたびにチェックレバーまで戻します。次に、下部の爪のフィンガーピースを押し上げ、2番はベルトを引き抜いて箱に詰め直します。1番はエジェクターチューブとロックを外し、ボタンを2回押してロックスプリングを解除します。

砲を下ろす。1番手がクロスヘッドと昇降ジョイントピンを取り外す。2番手がコルク栓を元に戻し、弾薬箱を3番手へ渡し、砲を後部の元の位置に戻す。1番手が三脚を携えて後続し、ジョイントピンを押し込み、脚を折り畳んで固定する。

うつ伏せの姿勢。
砲架。 —1 号は、三脚を右手で前に押して所定の位置に這って行きます。まず、三脚をひっくり返し、脚を動かして前脚を調節し、昇降ホイール上で前脚がやや後ろの位置になるようにします。

騎乗するように指示された姿勢になったら、足を下ろして調整し、クロスヘッドが低く直立した位置になるようにします。

次に、No.2が仰向けになり、銃を体の横に担ぎ、銃口を前に向けます。三脚に着くと、No.1が銃の取り付けを手伝うように銃口をNo.1に押し付け、クロスヘッドジョイントピンを挿入します。No.2はエレベーションジョイントピンを挿入し、コルクプラグを外します。

次に、1 番手は 2 番手の足に体を支えながら、射撃位置に移動します。

指示に従って照準を調整し、弾を装填して発砲します。

戦闘不能。1番が弾を降ろし、1 番と 2 番 (伏せ姿勢) が後ろ足をつかみ (1 番は右手、2 番は左手で)、銃を遮蔽物の下に隠れるまで戦闘不能にします。その後、銃は通常の方法で下ろされます。2 番は銃とともに弾薬箱を引き戻します。

90
初等教育のテスト。
テスト番号。コマンドを使用したテストの性質。標準時。備考。
私。三脚を立てて砲を据える。「砲を据える」 20秒。
II. 銃に弾を込める。「ロード」 5秒。すべての動作が明瞭です。不明瞭さはありません。
III. 照準を調整して銃を「…（距離）… 対象に…」向ける 12秒 2番が手を挙げるまでの範囲で指示を出す。
IV. 銃の弾を抜くこと。「Unload（弾を抜く）」 5秒。動きは明確、ベルトは正しく再梱包され、ロックスプリングは解放されています。
V. 銃を下ろす。「銃を下ろせ」 15秒すべてのポイントはテスト I の開始時と同じで、コルクプラグは交換されています。

銃を動作させる（範囲…オブジェクト…）「動作」。 40秒。テストI、II、IIIのすべてのポイントを満たす必要があります。2番手が手を挙げるまでの時間です。
七。水平方向の旋回（旋回限界）。「旋回射撃」各シリーズ完了ごとに 3 秒。
八。斜め横移動（横移動の限界）。「横移動射撃」各シリーズ4秒。
停止の是正。「ガン・ストップ」正しい手順が開始されました。3秒。正しい処置を施し、処置後に銃を再び配置しました。
X. ベルト充填。 1分
12分 25ラウンド。[1]
250発。 [1]
1 . 山積みにして、中身が満たされた状態で検査に合格する。

機関銃の特性。
砲が台座上に設置され、人的要因が軽減された結果、射撃の集中が確保され、平時と戦時で実質的に同じ結果が得られます。射撃範囲はライフル射撃の約半分です。これにより、以下の利点が得られます。

サプライズ効果。

測距のための射撃観測。

上空からの援護射撃。

機関銃のその他の利点は次のとおりです。

正面が狭い（機関銃は歩兵 2 名と同じ正面しか占めない）。

見つけるのが困難です。

通常の発射速度は1分間に約500発です。 91全周旋回機能により、三脚を動かさずに、露出をほとんどせずに銃をあらゆる方向に回転させることができます。

移動性: 人間が歩いて行ける場所ならどこでも行けます。

しかし、次のような欠点があります。

長時間の火災により過熱し、停止する恐れがあります。

発射音と砲身ケースから出る蒸気で位置が分かります。

狭く散らばった物体は適切なターゲットではありません。

したがって、機関銃は奇襲効果に特に適した機会兵器ではあるが、持続的な射撃行動には適していないことがわかる。

射撃方向。
以下の方法を使用する必要があります。

遠距離射撃。
発射回数は10～20回に制限されます。

より大きなバーストでは観測が得られない可能性があります。

ラピッドファイア。
30 発から 50 発の弾丸をグループで発射し、射撃手は各グループの間で少し立ち止まって照準の位置を確認します。

火を横断する。
側面に散布し、小グループに分けて連続して散布する。その目的は、最小限の弾数で可能な限り広い前線をカバーすることである。（グループは5発から10発のみで構成されるべきである。）250発の弾帯は、1分間で25ヤードの正面をカバーする。

スイングトラバース。
塹壕戦や近距離の密集した標的との戦闘では、砲の旋回クランプを緩め、両手で旋回ハンドルを握ったまま、砲を左右に均等かつスムーズに旋回させます。

複合サイト。
2 門以上の砲が連携して作動する場合、両方の砲の照準点は同じですが、各砲の仰角を異ならせることで有効ゾーンの深さを増やすことができます。

92有効区域の深さと幅は次のようにみなされる。

範囲。マーク VI。マーク VII。
深さ。幅。深さ。幅。
ヤード。ヤード。足。ヤード。足インチ。
500 150 4 220 2 6
1,000 70 8 140 5 0
1,500 60 13 70 10 0
2,000 50 19 60 17 6
このことから、距離を確かめる際に 10 パーセントの誤差を許容すると、800 ヤード以内の弾道の平坦性によってターゲットが有効ゾーンに含まれることが保証されるため、マーク VII 弾薬では複合照準器を 800 ヤード未満で使用すべきではないことがわかります。

括弧。
セクションしか利用できず、「複合照準」法では射撃効果が十分に保証されない場合は、次のように「ブラケット」を使用する必要があります。

推定距離、推定誤差、そして射撃による捜索範囲の限界に基づき、右砲と左砲にそれぞれ最大仰角と最小仰角が割り当てられる。両砲は一斉射撃を行い、その後、それぞれ仰角を50ヤードずつ変えながら内側（片方は高く、もう片方は低く）へ移動し、最終的に互いの砲火をすり抜ける。射撃の観測が可能であれば、直ちに正しい仰角に調整するよう指示する。

マーク VII 弾薬の場合、1,000 ヤードではこの方法は必要ありません。10 パーセントの誤差で「複合照準」方式で満足のいく結果が得られるからです。

垂直検索。
目標物の最も近い点までの距離を測定し、照準を調整してその点に銃を向けます。

次に、照準を目標の最遠点に合わせます。これにより、視線は照準点の手前まで届きます。その後、一連のバースト射撃が行われます。各バーストが前のバーストのすぐ先まで命中するよう注意しながら、各バースト間に隙間が生じないようにします。

頭上の火災。
通常、指揮所から、または指揮所で、あるいは谷を越えて使用することができますが、自分の軍隊と敵の軍隊が同じ平面上にある場合は使用できません。

93目標の射程距離は正確でなければならない。1,000ヤード以下の場合、敵部隊と自軍部隊の視角は30分以上でなければならない。1,000ヤードから1,500ヤードの場合、視角は60分以上でなければならない。

1,500 ヤード以上では頭上射撃を使用しないでください。

以下の照準方法を使用できます。

標的までの距離を正しく調整し、銃を標的に合わせます。銃が900ヤードより近い場合は、照準を400ヤード上げ、900ヤードより遠い場合は、照準を250ヤード上げます。

新しい視線により安全な角度が得られます。

自軍の先頭が視界に入ったら射撃を停止するか、前進に合わせて徐々に前進を続ける。

間接射撃。
隠れた位置から補助照準点に向けて発砲する。

機関銃の分度器、あるいはプリズムガラスの焦点面に刻まれた格子線が最も効果的です。これにより、直接射撃と同様に間接射撃も容易に行えます。

夜間射撃。
砲は昼間は設置しておき、必要になるまで放置しておくか、または「夜間射撃箱」を使用して次のように設置することができます。

銃の10ヤード前方の地面に、標的と一直線になるよう棒を立て、夜になったらその棒を「夜間射撃箱」に取り替えます。つまり、照準線が真の中心を形成する点のランプに一直線になるまで照準を調整します（銃は調整しません）。

この装置により、探索と偏向を良好に実行できます。

火災命令の例。
1 つの高さを使用した通常の射撃順序。
範囲。

狙いのマーク。

発射（信号あり）。

停戦（合図）

必要に応じて高度を変更します (100 度上または下)。

複合サイト。
範囲と違い。

狙いのマーク。

発射（信号あり）。

仰角の変更 (左の銃身を 200 度上げ、右の銃身を 200 度下げる) (必要に応じてそれ以上)。

94
聴力範囲内で援護する場合。
BMGO は上記のように No. 1 に直接射撃命令を発令します。

「セクションごとの差異」が必要な場合、火災命令は次のようになります。

BMGO

（あ）
セクション別 – 範囲別 – 差異別。

(セクション役員が自分のセクションの数とセクションの「範囲」を言うまで一時停止します。「違い」については繰り返さないようにします。)
（イ）
狙いのマーク。
（ハ）
火。
火を横断する。
範囲。

ターゲット (通過する右と左の制限を指定します)。

「内側へ横断します。」

発射（信号あり）。

中央に敷設する場合も同じ方法が採用され、「外側へ横断する」という注意が示されます。

聴力範囲内で旅団が結成された場合、命令は次のように発令されます。

BMGOより:—

範囲。
トラバースの制限。
発射（信号あり）。
分隊長は通過すべき境界を復唱し、直ちに各隊の位置に応じて各隊が通過すべき地勢に関する命令を発する。

垂直捜索射撃。
範囲。

狙いのマーク。

垂直方向に範囲を指定して検索します。

発射（信号あり）。

ブラケットファイア。
範囲 – 括弧付け。

狙いのマーク。

火。

信号。
多くの場合、砲の位置からの観察は不可能であり、観察者が側面から結果の信号を送る必要があります。

95以下のセマフォコードは、火災の観測結果を信号で知らせるために使用されます。

P—
プラス: 標的から少なくとも 50 ヤード離れた地点で射撃が観測されたことを意味します。
ま—
マイナス: 標的から少なくとも 50 ヤード手前で射撃が観測されたことを意味します。
T—
右: ターゲットの右側に観測された射撃を意味します。
C—
中央: 射撃方向が正しいことを意味します。
あなた—
未観測: 観測が得られなかったことを意味します。
Q—
クエリ: 火は観測されたが、その位置は不明であることを意味します。
R—
範囲: 範囲が正しいことを意味します。
観測所の信号手は、観測員の準備が整ったことを示すために「コールアップ」を発令します。「P」と「M」は50ヤード単位で繰り返すことができます。例えば、「PP」は「目標から少なくとも100ヤード先で射撃を観測」という意味になります。敵に位置を知られずに済むのであれば、砲台から信号を繰り返してください。

銃を発射する際は常に、射撃を制御するために次の信号を使用する必要があります。

「作動」の合図。両腕を完全に伸ばし、両脇から肩の高さまで上げ、再び下げる。この動作は、合図に従っているのが確認されるまで繰り返す。注：機関銃は、搭載され、装填され、構えられている状態を「作動中」といい、必ずしも発砲している必要はない。

「行動不能」の合図。腕を体の前で円を描くように振ります。

2番によります。
手を上げてください。銃を発射する準備が整いました。

統括責任者による。
手を挙げて—発砲の準備。

手を落とした—発砲。

肘を横に近づけ、前腕を水平に振る – 発砲停止。

一般機関銃コース。
1915 年 5 月 14 日付陸軍省書簡第 9 号 / 一般番号 / 4976 (MT 2) からの抜粋。

人員

以下の表は、維持されるサービス機関銃セクションの設立を示しています。 96次のユニット: 新軍、予備軍、領土軍、植民地派遣軍。

ユニット。役員。軍曹たち。伍長たち。二等兵。
新軍隊（歩兵大隊）
サービスセクション 1 2 1 24
予備隊[2] 1 2 1 24

予備騎兵連隊 1 1 1 24

領土軍:—
ヨーマンリー連隊 1 1 1 24
歩兵大隊 1 2 1 24
3rd Line Depôts 1 1 1 24

特別および追加予備歩兵大隊:— 1 1 1 24
第2予備歩兵大隊（3個大隊を供給）[3] 1 1 1 24
第2予備歩兵大隊（2個大隊を供給）[3] 1 1 1 18
第2予備歩兵大隊（1個大隊を供給）[3] 1 1 1 12

植民地派遣団:—
騎兵連隊 1 1 1 24
歩兵大隊 1 2 1 24
2.第3項を参照。

3 . 第2新軍が海外に派遣されるまで、この文書の目的上、第2予備歩兵大隊はすべて1個大隊を供給しているとみなされます。

徴兵部隊では、機関銃手の人員は常に確保されるが、徴兵によって生じた兵員不足を補うために、機械や訓練等について十分に訓練された予備兵員を確保しておかなければならない。

弾薬。

300発の弾丸（領土部隊部隊、マークVI、他の部隊、マークVII）は、射撃できる状態になり次第、現存するサービスセクションまたはそのセクションに任命された各将校、下士官、および兵士によって一般機関銃コースで射撃される。

例外:—

（a）すでに1コースを射撃した男性：

（ｂ）以前に承認されたコースを開始した男性は、そのコースを完了する。

97第 2 予備大隊以外の新陸軍大隊の機関銃手は、許可が与えられるまでコースを開始しません。

機関銃小隊に割り当てられた弾薬は、小銃射撃に使用してはならない。

一般機関銃コース。
パートI。割り当てられたラウンド。
練習する 1.— グループ化 10
「 2.— 単発、横断 10
「 3.— 応用 20
「 4.— 垂直検索 20
「 5.— （省略）。
追加練習。— スイングトラバース 30
繰り返し 20 110

パートII。

(練習 14 を除くすべての練習の射撃距離は 400 ヤードです。)

         時間。 ラウンド
         秒。  割り当てられた。

練習する 7.— 測距 20
「 8.— （省略）。
「 [4] 9.— 応用 20 30
「 [4] 10.— 横断 50 60
「 11.— （省略）。
「 12.— （省略）。
「 13.— 観察 20
「 14.— 連続した位置で射撃します（範囲 600 ヤードから 200 ヤード）。 40

     合計      170

     パートI。       110

     パートII。      170

無関係な射撃を繰り返すための余剰は、指揮官の裁量でプールされ使用される 20

総計 300

4 . 分類の実践。

98
注意事項。
パートI。

1.追加訓練。塹壕戦や近距離の密集目標に対しては、「スイング旋回」が不可欠であることが判明している。これは、自動タッピングによる旋回方法に取って代わるものではなく、自動タッピングは依然として通常の方法とみなされるべきである。スイング旋回は、機関銃の訓練標的を約6秒で均一かつスムーズに旋回させる訓練によって習得される。

パートII。

2.練習10 — この練習では射撃回数が40回少ないため、標的を短くする必要があります。10フィートのスクリーンを3枚ではなく2枚使用します。間隔は20インチです。

3.練習 13. —( a ) 野外射撃場が利用できない場合は、この練習の代わりに練習 11 を行う。

( b ) 観察は左、右、中央の3班で行い、各射撃手ごとに交代する。セクション役員は、各人が各位置から観察したことを確認する。

4.練習 14. —マスケット銃規則に定められた線に沿って、600ヤードから200ヤードまでの4つの距離それぞれで10発ずつ射撃する。これらの弾丸は練習開始前に「間隔をあけて」発射され、10発を終えた射手は命中の有無にかかわらず次の射撃場へ進む。

分類。

機関銃手は、一般機関銃コースの第9および第10実習で得た結果に基づいて次のように分類されます。

「1等砲手」として認定されるには50ポイント。

「適格砲手」として認定されるには25ポイント。

等級分けの実施において、ポイントは、1909 年版マスケット銃規則第 I 部 (再版)、1914 年の第 647 項に規定されているのと同じ採点基準に基づいて割り当てられます。

照準と射撃の予備訓練は、ライフルアタッチメントを使用して行う必要があります。

非常に満足のいくものは、バーミンガムのウィットオールストリートにある AG Parker & Co. 社からわずかな費用で入手できます。

99[クランプ]
図を見れば一目瞭然です。大きな丸いクランプが機関銃のウォータージャケットに装着され、小さなクランプがライフルを固定します。ライフルは調整可能で、機関銃の銃身が狙った標的と全く同じ位置に命中します。

ライフルの引き金は、図に示すように調整可能なチェーン装置によって機関銃に接続されています。

この装置はマスケット銃学校で常時使用されており、自動車機関銃課のヒスコック兵器曹長の発明品である。

1915 年の新軍隊の戦争設立。
4
銃。
1
下級将校。
2
軍曹たち。
1
伍長。
24
二等兵。
6
ドライバー。
1
バットマン。
1
乗馬。
12
荷馬。
4
GS リンバーワゴン。
GS リムバー貨車には次のものが含まれています:—

三脚付きの銃4丁。
ベルトに装填された弾薬7,000発と
先導馬用の弾薬パック鞍 4 個。
各機関銃三脚には、装備の一部としてつるはし 1 本、シャベル 1 本、鎌 1 本が搭載されています。機関銃で使用するために、歩兵大隊ごとに土嚢 60 個が搭載されています。

100
前線からのメモ。
覚えておくべきポイント。
銃と人員を隠します。
達成したい目的を達成するために最適な位置を選択します。
代替ポジションを用意してください。
効果的な障害物を提供します。
銃やベルトを汚れから守ってください。
必要な準備命令を出します。
いつでも必要なときに発砲できる準備をしておいてください。
位置の周囲の地面をよく観察してください。
クロスファイアの価値を忘れないでください。
適切な瞬間まで火を保ってください。
銃の位置の選択。
銃の位置の選択は、以下の点を考慮して行う必要があります。

敵に対しても、我々自身に対しても、縦射砲撃。
上空から自軍を支援するための射撃です。
敵の支援に対して長距離射撃を行う。
敵陣後方の家屋等への砲撃。
敵の機関銃が届きそうな場所を狙って発砲する。
敵の砲撃から隠れる。
代替ポジション。
前進と退却の線。
弾薬運搬車等の屋根付き進入路。
銃器の管理のための設備。
避ける：-
明白な立場。
位置の説明は簡単です。} 周囲から
配置しやすい位置。 } またはマップ。
目立つ物体や照準点の近くに配置します。
敵の射撃を観察しやすい地面。
機関銃の使用。
よく隠された機関銃の射撃は、しばしば次のような対象に向けられる。

人が住んでいると思われる家の窓、ドア、屋根など。

101低木、農作物などのエリア。

敵が別の地点に集中するために小集団でドリブルしているオープンスペース。

敵の攻撃線。

提示された目標が機関銃に適していないにもかかわらず、自衛のため、または歩兵の前進を支援するために機関銃を発砲せざるを得ない状況が発生する場合があります。

しかし、正当な理由もなく機関銃で発砲する傾向は抑制されなければなりません。

機関銃と大砲。
機関銃が砲兵によって発見されるのを防ぐためにあらゆる努力を払わなければなりません。

銃が砲撃された場合、次のいずれかの措置を講じる必要があります。

直ちに位置を変える。これが通常の手順です。多くの場合、ごく短い距離、例えば50ヤードの移動で十分です。あるいは…

砲撃が止むまで発砲を中止し、分遣隊は隠れる。 — こうすれば、敵の砲兵は機関銃が機能しなくなったと考えるかもしれない。

すると良い標的が現れ、同じ位置から砲撃を再開して効果的に射撃できるようになるかもしれません。

機関銃が砲兵に対して発砲し、大きな成功を収めた事例がいくつかある。以下にその例を挙げる。

( a ) 機関銃小隊は、戦闘中のドイツ軍野戦砲台から900ヤード離れた隠れた陣地まで前進した。機関銃小隊は砲台に斜め射撃を加え、砲台を完全に沈黙させた。

( b ) ある小隊が2,400ヤードの距離からドイツ軍野戦砲台を縦射した。当時砲台は発砲しており、砲手は砲台から逃走し、砲台は沈黙した。

注記：機関銃による防護砲兵への正面射撃は、道徳的効果しか期待できない。しかし、この道徳的効果は相当なものである可能性があり、加えて、機関銃射撃は砲兵への弾薬供給等を大きく阻害する可能性がある。

102
機関銃による様々な陣地の占領。
バリケード。道路、橋、街路などをバリケードで封鎖する場合、バリケードへの進入路を見下ろす位置に機関銃を配置することで同等の効果が得られるのであれば、機関銃をバリケード自体に配置してはならない。

土手。川、運河、小川などの土手は、砲台や、前進または退却のための隠れた線として利用できます。

作物。 — 立っている作物は、銃や隠れた前進線などに対する便利なカバーとなることがよくあります。

溝。—これは、敵に斜めまたは側面からの射撃を加えるために、機関銃を前方に押し出すためによく使用されます。

溝の土手の上に姿が見えないように十分注意する必要があります。

狙撃兵や反撃などから守るため、露出した側面の溝に沿って数人の兵士を配置する必要があります。

家。家は次のように使用できます。

銃を部屋の奥に置き、開いた窓、または数枚のガラスを取り除いた窓から発砲します。

屋根から瓦を数枚取り外し、その開口部から火を放ちます。

家のドアまたは窓が 2 つあり、それらが互いに直接後ろ向きになっている場合は、銃を家の後ろに配置して、これらのドアまたは窓から発砲することができます。

銃を家の後ろに置き、敵に対して斜め射撃や縦射ができるようにします。

家に地下室がある場合は、地面から砲を発射できるように、レンガを数個取り除いて、砲を地下室に置くことができます。

どのような位置に砲を配置する場合でも、可能であれば、土嚢、石、レンガなどを配置するなどして、砲兵隊を保護する何らかの保護手段を講じる必要があります。

103敵の砲兵の近くの建物内に銃が設置されている場合は、建物から速やかに避難する必要があるかもしれないことを覚えておく必要があります。したがって、この不測の事態に対応するための準備を整えておく必要があります。

地面のひだ。—地面のひだは機関銃を隠すのに大いに役立ちます。

砲は、弾丸が砲頂を越えられるように配置する必要があり、砲と分遣隊は可能な限り隠される必要があります。

干し草の山。—これらは次のように利用できます。—

干し草の山の前をくり抜きます。

1号は干し草に背を預けてこの窪みに座っています。

散らばった干し草が銃の前に積み上げられています。

干し草の山の上に銃を置く場所を切り取ります。

可能であれば、板で大まかなプラットフォームを作成します。

次に、砲はスタックの尾根の上から発砲します。

敵に対して斜め射撃や縦射ができるように、干し草の山の後ろに大砲を配置します。

すると銃は前方からは完全に隠れることになります。

原則として、これが干し草の山を利用する最良の方法です。

生け垣。—隠れたアプローチとして、また視界を遮る射撃位置としてよく使用されます。

防御のため、露出した側面の生垣に沿って数人の兵士を配置する必要があります。

土の塚、根など —これらは次のように使用できます: —

土塁を後ろからくり抜いて、前方からは銃を隠したまま、くり抜いた部分から砲を発射できるようにします。

地面を支えるために板や土嚢などを使用することができます。

土塁を胸壁として利用し、土塁の上から砲撃する。

砲を土塁の後ろに置き、土塁を正面からの掩蔽物として利用しながら、敵に対して斜め射撃または縦射を行います。

104木材の積み重ね。—積み重ねた木材の後ろ側をくり抜いて、その中に銃を配置し、視界から完全に隠したまま前方に向けて発砲できるようにすることができます。

スタック内部に土嚢を入れることで、位置を強化できます。

トウモロコシの束は視界から隠れるためにも使用できます。

木々。葉が茂っている木々は、砲台として利用できる可能性があります。

丈夫な枝を持つ木が必要であり、枝の中に銃を置くための台を作らなければなりません。

木の幹は視界を遮るためにも使えます。

塹壕 —塹壕で大砲を使用しない場合は、可能であれば、以下のものに対して斜めまたは縦射ができるように配置する必要があります。—

敵の塹壕。

敵が攻撃する場合に必ず通過しなければならない地面。

敵が侵入してきた場合に備えて、我々自身の最前線の塹壕。

これらの目的を達成するために、銃は次の場所に配置されます。

顕著な点において。

凹入体の基部。

凹入体の角のところで。

塹壕の曲がり角にて。

塹壕の全体線から突き出た陣地内。

いかなる場合でも、可能であれば砲は正面からの砲火から守られ、塹壕線の前面を十字砲火で掃討できる必要があります。

したがって、各砲が側面に向けて発砲しているにもかかわらず、その前面は隣接する砲の砲火によって掃射されることになります。

緊急事態が発生した場合に備えて、このように設置された銃が前方に向けて発砲できるような手配をしておく必要があります。

これは次のように実行できます。

いくつかの土嚢を取り除き、こうして作られた銃眼を通して前方に向けて砲撃できるように手配する。

105この点に関しては次のことを覚えておかなければなりません。

（あ）
土嚢を長期間移動せずにそのまま放置すると、土嚢が地中に埋まって動かなくなる可能性があります。
（イ）
単一の袋で満たされた抜け穴は防弾にはならないだろう。
砲手を訓練する:—

（あ）
素早く三脚から大砲を外し、三脚なしで胸壁の上から発砲します。
（イ）
銃と三脚を塹壕から持ち上げ、事前に選択した場所から発砲します。
注意:どちらの方法もかなりの練習が必要です。

銃の位置を前方から隠すためにあらゆる努力を払う必要があります。

したがって、砲座は塹壕や胸壁の残りの部分とまったく同じように見えるように作らなければなりません。

各砲ごとに複数の砲座を設け、砲をある砲座から別の砲座へ素早く移動する練習をしておく必要があります。

銃は塹壕の最前線に配置されます。これが一般的なルールとなります。

支援塹壕内。—支援塹壕に銃を配置することが推奨される場合もあります。

ここでは次のように配置することができます:—

敵が前線を占領した場合には、それ以上の前進を阻止する。

前線が占領された場合は、前線を側面から攻撃します。

コミュニケーション溝を掃除する。

後方の陣地。地形が有利であれば、塹壕線の後方の隠れた位置に砲を配置することが可能です。

これらは次のように配置できます。

塹壕の上から砲撃し、前方の地面を掃討します。

防御ラインの隙間から射撃する。

攻撃前に敵が集中する可能性のある位置を指揮します。

敵の機関銃に占領される可能性のある指揮位置。

指揮官は防衛線の進入路をカバーした。

106敵の塹壕に対して砲撃をより効果的に行えるようにします。

自軍が前進してきた場合に備えて上空からの援護射撃を行ってください。

溝掘り作業に関する一般的な注意事項。
銃を頻繁に使用する場合は、発砲する位置を頻繁に変更する必要があります。

こうすれば、敵は砲の数と位置を誤認する可能性がある。

陣地には番号を付け、各陣地に射程カードを配置します。

塹壕線を占領する場合、機関銃手は銃の射撃を制御するための注意深い準備を行わなければならない。

機関銃担当官は以下を行わなければならない。

（あ）
いつでも見つけられる場所に自分自身を確立する。
（イ）
彼が防衛を支援している塹壕線の将校たちと銃器の連絡を保ってください。
（ハ）
弾薬の補給を手配します。
（ニ）
救援を手配します。
塔、風車、その他の高層建築物は、多くの場合、有利に活用されます。

頭上射撃用。
（あ）
友軍の前進を援護する。
（イ）
自軍の頭上から攻撃してくる敵に発砲する。
（ハ）
敵の塹壕に火力を集中できるようにする。
（ニ）
他の位置にある砲の射撃を指揮する。
森は、特に葉が茂っているときは、銃の位置を隠すのに非常に役立ちます。

銃を森の端に近づけすぎないように注意しなければなりません。そうしないと、兵士たちが危険にさらされることになります。

銃間の通信はすべて銃のかなり後方の森の中で行う必要があります。

代替ポジションを選択することで、 107必要に応じて、できるだけ時間のロスを少なくして、銃を一門から別の銃門に素早く移動することができます。

森を通る退路を確保し、大砲と荷車の間の連絡路も考えなければならない。

機関銃の作動。
攻撃。—砲の位置を明かさずに可能な限り、砲を陣地内に設置する必要がある。

敵の姿は見えないことがほとんどです。そのため、敵が占領しそうな位置を探さなければなりません。

隠れた前進によって得られる奇襲は、機関銃の取り扱いを成功させるために不可欠です。

歩兵の進撃を注意深く監視し、一定数の大砲に攻撃を仕掛け、可能な限り密接に支援する必要があります。

歩兵攻撃を支援する通常の方法は次のとおりです。

（あ）
側面から射撃します。
（イ）
頭上からの火災。
（ハ）
長距離捜索射撃。
（ニ）
前方から射撃する。
上空からの射撃を行えるあらゆる機会を捉えるべきである。

この種の火を使用できる適切な土地、建物などをすべて探す必要があります。

敵の機関銃は攻撃を阻止する可能性が最も高い武器です。

したがって、彼らを見つけ出し、我々の機関銃の射撃を彼らに集中させるためにあらゆる努力を払うべきである。

敵が占拠している可能性のある攻撃地域内のあらゆる場所を組織的に捜索するために機関銃を使用することが可能な場合もあります。

この斥候射撃は、その対象となった部隊に間違いなく相当な士気をもたらし、その後の歩兵の前進を大いに助ける可能性がある。しかしながら、大量の弾薬を消費する必要がある。

予備偵察が適切に行われていれば、この目的で使用される砲は、かなり前方に押し出されていても、発見されないままである可能性が十分にある。

108攻撃時の機関銃の位置に関する一般的な規則は次のとおりです。

（あ）
歩兵の前進を援護するために、利用可能な大砲の大部分の射撃を注意深く組織化する必要があります。
（イ）
この援護射撃はもはや不可能なので、利用可能な砲の一部を歩兵の射撃線の側面に移動させるか、その側面まで移動させます。
（ハ）
通常、砲の一部は予備として指揮官の手に保持されるべきです。
（ニ）
したがって、各銃には実行すべき明確な任務があり、銃間の連携が保証されます。
歩兵の攻撃戦線とともに大砲の一部を前進させることは可能であり、有利かもしれない。

この任務に割り当てられた砲は援護射撃には参加しないが、前進に備えて砲弾を常に新品同様の状態に維持する。

彼らの任務は以下のとおりです。

（あ）
決定的地点で歩兵が火力優位を獲得できるよう支援します。
（イ）
勝ち取ったポジションをうまく維持する。
（ハ）
火力で敵を追跡します。
（ニ）
反撃に注意し、撃退してください。
（e）
歩兵の再編成を可能にします。
敵の狙撃兵は機関銃手にとって特に厄介な存在なので、注意が必要です。

準備された陣地の防衛については、塹壕内の機関銃の項ですでに説明しました。

いかなる防御陣地においても機関銃は、防御線のどのセクションにおいても相互に支援できるような配置にされていなければなりません。

機関銃の最適な位置は昼と夜で必ずしも同じではないことを覚えておく必要があります。

夜明け前に銃を夜間の位置から昼間の位置に移動させる必要があることがよくあります。

後衛行動。以下の点を考慮する必要がある。

広範囲にわたる射撃範囲。

銃は最も目立たない場所に注意深く隠さなければなりません。

109隠蔽された退却線は注意深く偵察されなければならない。

速やかに退却できるよう、リンバーは近くにいなければなりません。

砲が保持している位置を離れる前に、後方の位置を選択しなければなりません。

すべての砲が前方から退却する前に、一部の砲を後方の位置に配置し、最後の砲の退却をカバーできるようにします。

村の戦闘。歩兵が村の端を制圧したら、砲を可能な限り射撃線の近くに配置します。

その後、敵が占拠している可能性のある窓、出入り口、屋根などを捜索します。

銃は交差点などの指揮に使用され、歩兵の側面や後方への攻撃を防御します。

側面攻撃を防ぐために、村の端にも銃を配置する必要があります。

村での戦闘中は、窓やドアなどをすべて機関銃陣地として利用する必要があります ( 102ページを参照)。

協力。特定の行動に参加する機関銃間の協力の必要性は、過大評価されることはありません。

特定の部隊の個々の砲兵が相互支援のための明確な計画に基づいて行動するだけでなく、一緒に行動しているすべての部隊のセクションは、共同行動から最良の結果を得ることを目的として協力する必要があります。

これは、事前に練習しておかなければ、実際に実行することはできません。

したがって、特定の目的のために多数の銃を同時に操作できるように訓練することには、細心の注意を払う必要があります。

110E. フェイルダー大尉（航空管制局参謀）がまとめた海外からの機関銃に関する以下のメモは非常に価値があります。

機関銃手のための指示。

機関銃担当官は、行動の性質と指揮官の計画について完全な知識を持っている必要があります。
指揮官は機関銃手に期待する役割と機関銃手に要求する特定の支援について機関銃手に全般的に伝える必要がある。
MG 役員は、CO の要件と状況全般に最も適合するような方法で、独自の行動計画を立て、実行できるようになります。
可能であれば、MG オフィサーに準備を行うための十分な時間を与える必要があります。
最後の瞬間に急いで命令を出すべきではない。そのような手続きが必要になることはほとんどない。

塹壕陣地への攻撃に参加する旅団の機関銃の使用に関する提案。

機関銃全体は1人の将校の指揮下に編成されなければならない。
この役員は、セクション役員と協力して、銃の使用に関する詳細な計画を立てなければなりません。
このようにして、各砲または砲群には特定の任務が割り当てられます。作戦開始前に、関係者全員がそれぞれの任務を十分に理解します。
旅団の全将校は、機関銃には明確な任務が割り当てられていることを明確に理解しなければならない。機関銃は旅団機関銃将校の指揮下にあり、他の将校による命令やその他の干渉を受けてはならない。
BMGO の計画は旅団長と協議して作成され、旅団長は BMGO に予想される行動方針を説明することになります。

111予備砲撃が始まる前に、すべての砲は所定の位置に配置する必要があります。

機関銃は次のように割り当てられる。

A.—攻撃歩兵とともに前進する者もいます。
歩兵が前進するまで、これらの砲は発砲してはならない。

彼らの役割は、歩兵が獲得した地盤を反撃から守ることです。

歩兵が確保した陣地に安全に到達できるように前進すべきである。

占領した戦線において砲を設置する場所は前進前に決定しておくべきである。

B.—歩兵の前進を援護する者。
この目的で銃を使用する可能性と、使用する場合はその位置は、次の条件に依存します。

地面の状態。
自軍と敵軍の塹壕の位置。

援護射撃の役割が完了すると、彼らは自動的に再び BMGO の管理下に戻り、BMGO からさらなる命令が下されることになります。

C.—敵の機関銃を発見したら、それを攻撃するためにペアで配置された部隊もあります。
これらは攻撃側の歩兵と共に前進する可能性があります。これは地形や行動などによって決まります。

D.—旅団長の指揮下にある予備兵力。
これらは実際の予備として保持する必要があり、戦闘のあまり早い段階で投入しないでください。

攻撃が複数の段階、つまり 2 つ以上の別個の前進で構成される場合は、それぞれに対して個別の計画を立てる必要があります。

弾薬、弾帯の装備、弾薬庫などの補給に関する手配は、戦闘開始前に行わなければなりません。これらの手配を担当する士官を1名配置してください。

BMGOは准将と共に留まるべきです。准将は適切な数の従卒を用意すべきです。

112
協力。
特定の行動に参加する機関銃間の協力の必要性は、過大評価されることはありません。

特定の部隊に属する個々の砲兵が相互支援のための明確な計画に基づいて行動するだけでなく、共同行動をとるすべての部隊の分隊も、共同行動から最良の結果を得ることを目指して協力すべきである。これは事前の訓練なしには実戦では実現できない。したがって、特定の目的のために多数の砲兵が共同で行動できるよう訓練することには注意を払うべきである。

範囲。
射撃距離は15ヤード（ある例ではドイツ軍の突撃が阻止された）から2,800ヤード（敵野砲の一隊が沈黙した）まで様々であった。これは以下の点の重要性を浮き彫りにする。

長距離での風の影響を考慮する。
距離測定、距離カード、距離の判断、視覚トレーニング、基準点などの重要性。
突撃を阻止し、近距離で密集した標的に対処するための「スイングトラバース」の練習。
中距離および長距離での「自動タップ」による移動の練習。

射撃された標的の性質。
ターゲットは多岐にわたります。たとえば、

すべての範囲で密な塊。
すべての範囲で延長されたライン。
移動して活動中の砲兵隊。
森の端、生垣、溝など、敵の射線があることはわかっていたが、多くの場合見えなかった場所。
敵の機関銃はあらゆる位置に設置されており、通常は目に見えず、眼鏡をかけても見えません。
敵が集中していると知られている窪地、木、その他の隠れ場所。
隠れた位置から発射された敵の砲火の位置を特定し撃退するための捜索射撃。

機関銃手が攻撃しなければならない標的の多様性は、機関銃が 113砲手は徹底的に訓練を受ける必要があり、「射程、射撃命令、指示および認識」で示された点を重視します。

火災命令。
口頭で火災命令を出すことは、多くの例で可能であったが、これは、例外的に好ましい状況下でのみ可能となるのが原則である。

したがって、一人の指揮官の下で働く砲兵の協力が成功するかどうかは、将校と砲兵指揮官の間の相互理解に大きく左右されることになります。

したがって、役員は部下全員が次のことを明確に理解していることを確認しなければなりません。

機関銃が果たすべき役割。
機関銃担当官の計画。
機関銃将校が目標とする目的とそれを達成するための方法。

このように、将校による個別の制御が失われた場合でも、各砲指揮官が、おそらくは異なる手段によってではあるが、その効果を達成しようと努めるため、望ましい効果が得られる可能性が高くなります。

セクションの火災を制御するために採用された方法。
通常の方法は次のとおりです。

口頭で火災の指示を出します。
信号（懐中電灯等を含む。）
電話（塹壕内に 1 台または 2 台設置）。
看護助手。

しかし、どのような方法を採用するにせよ、役員とその部下との間の徹底した理解が不可欠です。

1人の指揮下にある銃の数。
4門の砲兵分隊に1人の士官を配置するだけでは不十分です。砲兵が1人の上級士官の最高指揮下にまとめられている場合でも、分隊単位で活動している場合でも、常に2門の砲兵分隊につき1人の士官を配置する必要があります。

114
代替ポジションを手配します。
代替陣地を確保することの重要性は計り知れない。砲をある位置から別の位置へ、人目につかずに移動させる最善の方法を検討すべきである。砲が発見され砲撃された場合、次のいずれかの措置が取られる。

銃を直ちに別の位置またはすぐに移動します。
砲撃が止むまで砲手を射撃をやめさせ、身を隠させます。

最初の方法の方がより有効ですが、2番目の方法でも何度か成功を収めています。例えば、

ある時、しばらく砲撃を続けた後、砲兵隊は機関銃を「撃破」したと確信し、砲撃を止めた。すると敵歩兵部隊が集結し、機関銃は元の位置から再び砲撃を開始し、大きな効果を上げた。

陣地を占領する際の隠れた接近の重要性を機関銃将校に強く認識させる必要がある。

興味深い一般的なコメント。

機関銃の使用方法に関する組織的な方法の欠如。若く経験の浅い将校は、多くの場合、銃を最も効果的に使用する方法について事前の協議や計画もなく、自分の部隊で最善だと思うことをするに任されている。
特定の行動において協力する部隊のセクション間で協力の試みが欠如している。
積極性と積極性の欠如。これは通常、知識不足が原因です。マシンガンは機会を生み出す武器ですが、受動的にチャンスを待っている人にチャンスが訪れることは稀です。

優秀な機関銃手は、状況を常に十分に把握しておくことで、銃を効果的に使用する機会を得なければなりません。

この連携の欠如は、野戦でも塹壕戦でも見られる。これは、いかなる戦闘においても、機関銃部隊全体間の連携が十分に研究されていないことを示している。

115
砲兵旅団が行動中。
注目される多くの事例において機関銃旅団は顕著な成功を収めているが、全体として、多数の銃の複合的な作用を得るこの方法は十分に活用されていない。

砲兵を「旅団化」するということは、それらを「集中させる」という意味ではありません。「旅団化」された砲兵は、一人の将校の指揮の下、明確な計画に基づいて運用されることを意味します。

旅団砲の行動が成功したすべてのケースでは、次のことがありました。

BMGOによる准将の計画の徹底的な理解
BMGOとセクション役員との会議で、機関銃の使用に関する取り決めが徹底的に議論された。
課長に対する明確な命令。
BMGOの下で予備として保持されている銃器の割合

しかし、上記の準備を行う時間もないまま、セクションが急いで集められ、BMGO の管轄下に置かれると、セクションは明確な命令も状況の完全な把握もないままに解散し、効果が失われるという結果になることが多い。

塹壕戦では、塹壕線の特定部分の防衛を支援する機関銃の協力が成功するために、次のような手段が取られてきました。

BMGOによる全線にわたる事前の偵察
自軍と敵軍の塹壕を描いた図。
砲座の数。

これにより、敵の戦列の任意の一部分にのみ必要な数の砲を迅速に集中させることが可能となり、不必要な発砲とそれに伴う弾薬の無駄を防ぐことができました。

しかし、多くの場合、塹壕線の部隊を指揮する将校は、その部分に配置された機関銃の指揮も担当していると考えていた。 116部隊が占領していた塹壕の破壊。その結果、次のような事態が発生した。

二重制御の欠点。
砲が毎日同じ位置に設置されている。
機関銃担当官の配置が妨害されている。
機関銃戦術の専門家ではない将校が命じた不必要な発砲により、敵が銃の位置を特定する。

火災命令。
戦争前にハイスで教えられた射撃命令のシステムは非常に成功した。

機関銃将校らはまた、口頭で命令を出すことは不可能な場合が多いものの、このシステムで全階級を組織的に訓練することで、困難な状況下や共同行動に多数の銃が使用される場合に、統制が容易になると考えている。

この訓練は、他の管理方法を最も簡単に発展させるための基礎となり、兵士たちに、自分が受けた命令が何らかの方法で関係者に確実に伝えられることの必要性を教え込みます。

「表示と認識」
戦前にハイスで教えられた「指示と認識」の方法は、非常に有効であることが証明されました。この事実は、最も成功した機関銃戦の記録において明らかにされており、距離計と指示点の使用の大きな価値も同様に証明されています。兵士たちは平時よりも警戒心が強いため、目標の指示は概して容易です。

指示、認識、射撃命令、距離の判断などの訓練は、器具を必要としないため、いつでも行うことができます。

これはまた、すべての階級の兵士に指示の素早い理解、地形の調査、素早い観察の目を訓練するという意味でも貴重です。

117
銃を2丁ずつ、また銃と銃の間に間隔を置いて作動させます。
機械的な故障の際に相互支援のために大砲を2門ずつ使用する必要性はもはや通用しない。野外の大砲は通常50ヤード以上離して配置されてきた。これにより、砲撃からの防御と隠蔽のために地面を最大限に活用できる。塹壕戦では、大砲は通常1門ずつ配置され、防衛線の特定のセクションの大砲間で「十字砲火」と相互支援が行われるように配慮されている。

火災の観察。
射撃の観測は通常 900 ヤードまで可能であり、状況が良ければさらに長い距離でも観測が可能です。

たとえ地形が不利な場合でも、水面、家屋の壁、敵の胸壁などを観察できることが多かった。

頭上の火災と地面の状態。
マルヌ川とエーヌ川での戦闘中、大砲はしばしば歩兵隊が敵陣の100ヤード以内まで前進するのを支援することができた。

平地であっても、建物の上から上空を射撃して優れた効果をあげた例が頻繁にあります。

全体的に見て、この火は十分に活用されていないように思われます。

これはすべての機関銃担当官が慎重に研究すべき質問です。

格子線、水準器、照準柱、観測装置による間接射撃。
提案された方法はすべて使用され、場合によってはコンパスや地図も使用されました。野戦や遠距離の敵の集中に対して効果が得られ、塹壕戦では敵の背後にある作業班、配給班、通信網などに効果がありました。 118戦線。もし全ての銃を塹壕に配置するのではなく、一定の割合で後方の適切な位置に配置し、遠距離射撃を行うならば、この方法でははるかに多くの成果を上げることができるだろう。これらすべては、機関銃手はあらゆる間接射撃の運用方法に精通していなければならないという事実を示している。そうすれば、あらゆる機会を最大限に活用できるだろう。

機関銃と最前線の歩兵攻撃部隊との緊密な協力。
この件についてはほとんど情報がありませんが、協力は非常に乏しかったようです。しかし、この協力は多くの場合、以下の理由で非常に困難になっています。

機関銃部隊が攻撃歩兵部隊と歩調を合わせることができない。
銃の携帯方法が目に見えること。これが多くの死傷者を出す原因となっている。
若手MGOの多くが戦術的知識を欠いている。
行動開始前にM.G.の役割に関する明確な計画が欠如していた。

次の 2 つの例は、上記の内容の一部を説明するものです。

最近の攻撃では、MGO間の事前の連絡がなかったため、8門のM.G.が占領された塹壕の一区画に集結しました。スペース不足のため、これらの砲のうち2門しか戦闘に参加できませんでした。
別の攻撃では、6門の大砲が小さな家に集結しましたが、スペース不足などの理由から、実際に攻撃に投入できたのは2門の大砲だけでした。

攻撃前、ある機関銃士官は上官の命令を待つよう指示されていた。彼は忘れ去られ、置き去りにされた。

この場合、警官は自分が忘れられていることに気づいた時点で、自ら行動を起こすべきでした。

これらすべては、協調行動のための何らかの取り決めを行う必要があるという事実を指摘しています。

注：「砲旅団の活動」を参照。

119
攻撃時に銃用の弾薬をリンバーから入手します。

通常は、第3、第4中隊を運搬要員として用いる方式が採用されている。しかし、これらの人数では作業に十分でないことがしばしばある。その場合、近隣の飛行隊や中隊から人員を借りる必要がある。
弾薬の運搬は危険な作業です。したがって、未熟練の砲手がいる場合は、訓練を受けた砲手を雇用しないのが最善です。
このようにして、負傷者の補充のために訓練された砲手を温存します。
地形が良好な場合には、荷役動物を射撃線に近づけることができるため、手作業の労力を節約できます。
攻撃中に、リムバーが命令なしに動き出したために混乱が発生した事例がいくつか報告されている。このような事態には注意が必要である。

主な機械トラブル。
この質問への回答は、適切に手入れされていれば、マキシム機関銃やヴィッカース機関銃は極めて信頼性が高いという事実を強調するものです。ごくまれなケースを除けば、すべての破損は手入れ不足に起因すると言えるでしょう。発生した主なトラブルは以下の通りです。

ロックスプリングが壊れている。
調査の結果、多くの砲手が塹壕内に砲を駐留させている間、ロックスプリングを圧縮した状態で砲を装填したままにしていることが判明しました。この習慣はロックスプリングの破損につながる可能性が高くなります。装填は半装填動作を行い、ロックスプリングを解放してください。必要な場合、装填完了まで1秒以上かかることはありません。
膨らんだ樽。
これらは、砲を塹壕に運び込むとき、砲を搭載するとき、または配置時に胸壁に衝突することによって砲身内に泥が入り込むことによって発生します。

塹壕へ銃を運ぶときや塹壕から銃を運ぶときには、銃の周りに防水シートか土嚢をかぶせる必要があります。

120

ベルトが濡れている。
これらは通常、箱を防水シートで覆うことによって乾燥した状態に保つことができます。ベルトの露出部分も、銃の上に掛けられたシートの部分で覆われます。
銃口カップ（ヴィッカース銃）。
これらのカップの破損の多くは、締め付けがきつく、バレルの金属が熱によって膨張するのを許容できないことが原因です。同時に、締め付けが緩すぎると破損の原因となるため、緩すぎることも避けなければなりません。
ストーブパイプアタッチメント。
継ぎ目が破裂するという苦情が寄せられています。この継ぎ目は、武器担当軍曹が簡単にリベット留めできます。
ベルトがゆるい。
緩んだベルトは磨耗によりトラブルを引き起こします。
撃針。
撃針が何本か折れてしまいました。

これら以外では、メカニズムのトラブルは非常にまれです。

パック輸送の利用。
騎兵と歩兵の両方にとって、荷物輸送は荷馬車よりも機動性が高く、目立たないことが分かっています。おそらく両者を組み合わせるのが最善でしょう。戦前、荷物輸送は多くの場合全く行われておらず、そのため配備されたとしてもほとんど理解されていませんでした。荷物輸送用の馬の選定には十分な注意が払われていません。動きやすい馬を選べば、過度の揺れによる悪影響を最小限に抑えることができます。荷物を背負って戦闘に出たり入ったりする訓練は、あまりにも行われていません。

次のような苦情が寄せられています。

キャンバス製の弾薬運搬具はすぐに摩耗します。馬具職人が革で補強すれば簡単に補強できます。運搬具の下に板を敷き、真鍮のアイレットにロープを通して補強する方法は、非常に効果的です。
弾薬パックの揺れにより、弾薬がベルト内で後方に滑り落ち、給弾不良が発生します。弾薬箱の内側にはビスケット箱のブリキを敷き詰めることもできます。このように扱われた弾薬箱は、長期間弾薬が動くことなく輸送されてきました。

銃をリンバーに梱包して運ぶ。
ほぼ各分遣隊は、荷馬車の梱包方法をそれぞれ異なっているようでした。砲や三脚などは前部に積載するのが賢明で、後部は廃棄しなければならない場合もあります。多くの場合、砲を収納する箱は荷馬車自体に取り付けられており、良好な結果が得られています。改造された砲は、荷馬車に収まらないほど長い箱で送られることもあります。

リンバーの破損。
止まり木、ブレーキ、そして止まり木フックが頻繁に破損しています。坂を下る際に馬に荷馬車の重量を負担させる代わりに、ブレーキの使用頻度が高すぎることが原因と考えられます。

ビレット。
機関銃将校の多くは、部下が塹壕の内外を問わず毎日訓練を受けられるようにあらゆる努力を払っているようだ。しかし、訓練のための時間がないと主張する例外もある。塹壕作業を行う旅団はどれも同じような状況にあるため、これは特定のケースにおける努力不足を示唆している。体力訓練が試みられるケースはごくわずかだ。これは、重い荷物を高速で運ばなければならない兵士にとって、訓練の中でも最も重要な部分の一つである。数日間の塹壕作業を経ると、この訓練はこれまで以上に必要になる。塹壕内には、実際に機関銃を操作するのに必要な最小限の人数だけを配置することが推奨される。チームの残りのメンバーは毎日訓練を行い、体力を維持するようあらゆる努力を払うべきである。このようにして、各隊員は塹壕作業にごく短時間しか参加せず、あらゆる面でより優れた状態となり、必要となった時に真に激しい作業に備えることができるだろう。

122
銃チームの新人を訓練するため。
宿舎での訓練が適切に組織化されたシステムに基づいて行われる場合、相当数の新兵を訓練することは難しくないと思われる。一部の旅団では、選抜された将校の指揮下で旅団機関銃講習会が開催されており、受講者は講習期間中、塹壕に入らないようにされている。これは、これまでのところ最も満足のいく措置であるように思われる。多くの将校は、予備部隊を訓練するとすぐに隊列に組み入れられ、通常のライフル兵として戦闘に参加することになると不満を漏らしている。そのため、ある戦闘の後、予備兵が砲部隊の負傷者を補充する必要が生じた場合、機関銃手としての訓練に多大な時間と労力を費やした彼らの多くが戦死または負傷しているのが通例である。これは誤った方針である。結論として：

訓練を受けた機関銃手は、自分の特定の仕事以外の仕事に就かせるにはあまりにも貴重である。
訓練を受けた予備兵力は、負傷者の補充が必要になるまで、できる限り危険から遠ざけておく必要があります。
通常、塹壕での作業には大砲 1 門につき 4 名いれば十分である。残りは予備として保持しておくべきである。
各旅団には適切な訓練システムを確立する必要がある。

銃の絵画。
銃が目立たなくなり、見えにくくなるように、虹色の汚れシステムで銃を塗装することが推奨されます。

役員の練習を続ける。
機関銃手として訓練を受けるすべての将校に、実習と小隊の運用を経験する機会を与えることは非常に重要です。こうすることで、必要に応じていつでも小隊の指揮を執れるようになります。

マキシムガンのシルバーモデル。

戦利品と記念品
ゴールドスミス＆シルバースミス社では、様々なデザインをご覧いただけます。また、専門のアーティストによる特別なデザインも無料で承ります。砲弾、導火線、その他の戦争記念品は、適切な方法で装飾し、お手頃な価格でご提供いたします。ご依頼いただいた作業については、お見積もりいたします。カタログと写真は、お申し込みいただければお送りいたします。

その
ゴールドスミス＆シルバースミスカンパニー株式会社
国王陛下の宝石商。
112、リージェントストリート、ロンドン、W.
ブランチはありません。

商標。

ジオコーディング株式会社
[コート]
保証
防水

国王陛下の御用命により。

防水
トレンチコート
軽量 90/–
中くらい 105/–
重い 105/–
フリース裏地 45/–
ゴムなし } 価格について書きます。
（裏地オイルシルク）

（必要な胸囲と着丈を記入してください。）
防水
ブーツとウェーダー
オーバーオール、オイルスキン
キャンプ＆病院設備
ジオ・コーディング株式会社
電話番号:—
リージェント 3738
ジェラード6327。
125、リージェントストリート、16、ニューボンドストリート、ロンドン、W.1。

パイプ＆マギル、
株式会社
27, メイデンレーン、ベッドフォードストリート、
ストランド、ロンドン、WC 2。
実際のメーカー
将校の制服
1868年以来。
❧ ❧
価格表はお問い合わせください。
❧ ❧
最高の素材と
職人技のみ。
電話番号: ジェラード3657。

電報：「WEFT、RAND、LONDON」

[コート]
リマソップトレンチコート
ボンドストリートの老舗リメル＆オールソップ社製のこのコートは、開戦以来フランスとフランドルで戦ってきた英国将校たちの提言を体現しています。戦争経験がその実用的価値を証明しています。式典用から前線用まで、将校の皆様はあらゆる装備選びにおいて、リメル＆オールソップ社の経験豊富なサービスをぜひご利用ください。

16ページの小冊子を下記の住所に無料でお送りします。
リメル＆オールソップ、
スポーツ＆ミリタリーテーラー、
54、ニューボンドストリート、ロンドン、W.
ライト
コールタール
石鹸
現在は
兵士の石鹸。
落ち着かせ、保護し、治癒します。
ボーンマス、1916年。
拝啓、
息子からの手紙の抜粋をお送りします（息子は現在フランスのどこかで現役です）。害虫駆除用の粉を送ってもいいかと尋ねたところ、息子の返事はこうでした。「害虫駆除用の粉は送らないでください。ライト社のコールタール石鹸を使っています。効果は同じで、ずっと気持ちがいいんです。」

これはあなたの石鹸に対するユニークで自然なトリビュートだと私には思えます。

敬具、S…..
1錠あたり4.5ペンス。
[ロゴ]
BSA
ライフル
そして
観光スポット
非常に広大なBSAライフル・照準器工場は現在、陸軍省向けの軍用武器の製造に特化しています。戦争による圧力が緩和され次第、BSAの各種標的用およびスポーツ用ライフルと照準器の生産を再開する予定です。

·250、·300、·310、および ·32/20 口径のライフルがまだ数丁在庫に残っています。

詳細は書いてください。投稿は無料です。
BSAライフル「セーフティペースト」
「トラブルなし」のライフル銃身保護具。
ライフル銃身を磨くという骨の折れる作業が不要になります。銃身にこの薬剤を塗布するだけで、酸やその他の燃焼生成物は瞬時に無害化されます。ライフル銃は長期間安全に保管できます。再発射前に銃身を拭き取るだけで、以前よりもさらに輝きを増すでしょう。

すべての銃器メーカーが 1 本あたり 1/- で販売しています。
発明者および靴底製造者:—

バーミンガム・スモール・アームズ株式会社
バーミンガム。
H. グラハム・ベネット
ユニフォームスペシャリスト、
58, Moorgate Street, LONDON, EC
電話番号: LONDON WALL 205。
歩兵少尉用装備の見積

ユニット（ホームサービス）に参加する際。
£ 秒。 d.
1 サービスジャケット、ホイップコード素材 4 14 6
同上用カラーバッジ1組 0 6 6
ニッカーズボン1組、ホイップコード素材 1 10 0
1 サービスジャケット、高級サージ 3 10 0
同上用カラーバッジ1組 0 6 6
スラックス1足 1 5 0
英国風ウォームコート（裏地付きウールチェック柄） 3 15 0
ディットーの肩用の金星1組 0 2 6
サム・ブラウンベルト、良品、ブレース2個、フロッグ、ホルスター、ポーチ等完備 2 5 0
帽子とバッジ 1 0 0
スパイラルパティー1組 0 7 6
リュックサック 0 7 6
ウォーターボトル 0 12 6
ホイッスルとストラップ 0 2 6
優れたコートキャリア、最高級のスリングとスイベル 0 8 6
最高品質のカーキフランネルシャツ3選（10/6） 1 11 6
1/6でマッチする6つの首輪 0 9 0
カーキ色のシルクニットタイ2本（2/6） 0 5 0

 22  19  0

ウォルズリーのスーツケースとキャンプキットが完成 7 10 0

 30  9   0

歩兵パターンのバーバリーコート 3 13 6

 34ポンド   2   6

厳密には純現金。
注: 上記の数字は完全な装備の見積であり、すべての場合に個別のアイテムを指すものではありません。

上記のすべての品物は、最高の素材、最高のカットとスタイル、そして確かな仕上がりで作られています。

詳細な価格表や、装備が供給されている連隊のリストなどは、申請すれば入手できます。

特技：迅速さ。

ベンソンズ
ルミナス
「現役」ウォッチ。
夜間でも見えます。
保証付きのタイムキーパー。
[時計]
シルバークリスタルガラス、 3ポンド3シリング。
シルバーハンターまたはハーフハンター、 3ポンド15シリング。
ゴールドクリスタルガラス 8ポンド0シリング。
「ハンターまたはハーフハンター」 8ポンド10シリング。
シルバーのその他の商品 2ポンド10シリング。
上質なレバームーブメント、完全に発光する数字と針、超重量のネジケース（当社特製）。
リストレットウォッチ、リング（サイズカード付き）、腕時計、チェーン、宝石などのイラスト付きリストは送料無料です。
62 および 64、LUDGATE HILL、 EC 4、および 25、OLD BOND STREET、W. 1。
私たちは世界をパジャマにする。
常に「スワンストライプ」のパジャマを着用してください。
縮みません。
世界中で「スワン＆エドガーのパジャマ」として知られています。
拒否する
代替品。
「マーセライズド」
（薄い）、6/11 3個で20シリング
セイロンウール、
中重量、6/11
3個で20ルピー
最高のウール混紡、
12/6 3対36/–
ヘビーピュアウール、
18/6 3対54/–
正絹、
21/– 35/– 45/–
当店はロンドンで最大のパジャマ在庫を保有しています。
すべてのパジャマは英国内で送料無料です
身長と胸囲の寸法が必要です。
スワン＆エドガー
株式会社
リージェントストリートとピカデリー、ロンドン、W.
オクソ
特に現場、病院、食堂、トレーニングでの使用に価値があります。

それは栄養を助け、増加させ、気候の変化に抵抗する力を刺激し、強化します。健康を促進するため、または疲労回復するために努力しなければならないすべての人にとって非常に貴重です。

OXO Ltd.、テムズハウス、ロンドン、EC 4。
忘れずに

ブライアント＆メイズ
「カンピテ」
安全トレンチクッカー
[調理器具]
精神がなければ液体もない
安全、清潔、信頼性
折りたたみ式スタンドと燃料ブロック 6 個が付属します。
BRYAN & MAY, LTD.製
有名なメーカー
「ブライメイ」セーフティマッチ＆スワン・ヴェスタス
スマートでありながら信頼できる
TIELOCKEN が発明される前は、兵士に求められるスマートな軍服の外観と、激しい豪雨や強風にも耐えられるような防御力を兼ね備えた耐候性のある軍服は存在しなかったと言ってもいいでしょう。

いずれの場合も、ある性質は他の性質のために犠牲にされなければならなかったが、今日では

タイロッケン
[コート]
これら 2 つの重要な特性をうまく組み合わせた唯一のサービストップコートです。

このデザインにより、あごから膝まで、体のあらゆる脆弱な部分が二重に保護されます。

効果的なセキュリティを提供しながら、健康的な自己通気性を備えており、激しい雨を防ぎながらゴムやその他の気密性のある生地を使わず、風通しがよく軽量でありながら、寒い天候でも暖かいです。

もう一つの利点は、素早い調整です。ベルトでしっかりと固定できるので、ボタンで留める必要はありません。

新しいキット
バーバリーは、バーバリーの保証された生地を使用した、世界のあらゆる地域に適した仕立ての良いユニフォームと、あらゆる装備を供給しています。

役員用完全キットは 2 ～ 4 日以内にお届け、またはすぐに使用可能になります。

イラスト入り軍事カタログを無料で郵送します。

バーバリーズヘイマーケットロンドン
パリ、マルゼルブ通り8番地と10番地; ベイジングストークおよび地方代理店
[ブート]
最高のブーツ
のために
現役
は
フォークナーのノルウェー人
彼らの
[ブート]
スペシャルサービスレザー。
最もスマートなブーツ
のために
ホームサービス
は
フォークナーのフィールドブーツ。
ブーツ、レギンス、拍車の説明小冊子を書いてください。電話できない場合は、自己測定器具も書いてください。

フォークナー＆サン
サービスブーツとレギンスのスペシャリスト。
51 & 52、サウスモルトンストリート、ロンドン、W. 1。
そして、ケンブリッジのトリニティストリート 26 番地。
自由。
「洪水が
英国の自由は外海に
暗黒の古代から世界が賞賛する
水の勢いは衰えることなく流れ続けた。
気分が盛り上がることが多い
有益なバンドのチェックを拒絶し、
沼地と砂漠地帯のこの最も有名な小川は
滅びるべきであり、悪にも善にも
永遠に失われよ。私たちのホールに飾られている
古代の無敵の騎士たちの武器庫:
舌を話す我々は自由になるか死ぬかだ
シェイクスピアが語った信仰と道徳は
ミルトンはこう主張した。「私たちはすべてにおいて湧き出る
地球の最初の血には、さまざまな称号があります。」
ウィリアム・ワーズワース、1802年。
チャリングクロス
トルコ風呂
ネヴィルズ
ノーサンバーランドアベニュー
ヨーロッパで最高峰と評される
快適さと贅沢さの究極の言葉
治す
リウマチ、腰痛、
坐骨神経痛、風邪、捻挫、
硬さなど
健康を維持し、健康を維持します
…そして
ロンドンブリッジ、ブロードストリート、シティ、
EDGWARE ROADなどなど
これらの本はあなたを助けるでしょう
小隊と中隊の訓練

ロンドン地区教育学校（チェルシー兵舎）の校長と職員によって編纂。イラスト入り。訓練の決定版。

価格1/–、送料無料 1/1。
大隊訓練のイラスト

全国で広く使われている、非常に実用的な作品。豊富なイラスト付き。

価格は1/–正味、送料は 1/1 です。
すべての階級の任務

きっと役立つでしょう。二等兵から中佐まで、あらゆる任務について、礼儀作法、将校食堂、若い将校へのヒント、小隊の世話の仕方など、様々な情報を網羅しています。

価格は正味6ペンス、送料無料は7ペンスです。
戦争のための知識

前線で働くすべての将校のためのハンドブック。陸軍省のシラバスに基づいています。将校が戦場任務に選抜される前に知っておくべきあらゆる分野に関する専門的な情報を提供します。

価格は正味 2 シリング 6 ペンス、送料無料 2 シリング 8 ペンスです。
大統領と党員に対する軍法会議

DAAとQMGによるこの複雑なテーマの完全ガイド

価格5/–、送料無料 5/5。
戦争のためのライフル射撃

マスケット銃規則の貴重な補助資料。

価格は正味6ペンス、送料無料は7ペンスです。
書籍の全リストについてはハガキをお送りください:
ハリソン＆サンズ
陛下御用達印刷業者
セント・マーチンズ・レーン、ロンドン、WC
軍事出版物
スウェーデンのドリルイラスト

格言
その瞬間
健康になりましょう！
すべての人のために
陸軍体操専門家による記事。分かりやすく、シンプル、そして簡潔に
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
新兵訓練（歩兵）1914年

援助
インストラクター
ネット–/6ネット
無料の7ペンスを投稿
世界中の指揮官が採用
歩兵ポケットブック

大きな恩恵
歩兵将校
および下士官。
日常のヒントとデータが満載
特別に罫線が入ったページ付き
名簿、勤務名簿、登録簿など。
価格1/–正味
ポスト無料1/1
前線から：新軍のための覚書

いっぱい
貴重な
ヒント
個人的な経験から書かれた
この本から多くのことを学ぶことができ、非常に役立つだろう。
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
分隊訓練イラスト

実践的に書かれた
グラフィックで描かれた
含む
セクションドリル
小隊訓練
ライフル射撃訓練
拡張注文
誰にでも理解できる
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
カンパニードリルイラストレイテッド

（赤字で
カバー）
それぞれの動きを明確に図示し、指揮官の位置を示す
「SQUAD DRILL」の次の本
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
大隊訓練のイラスト

欠かせない
将校および下士官へ。
グラフィックイラスト満載
あらゆる宗派のユニットを指揮するすべての人にとって貴重な詳細情報
価格1/–正味
ポスト無料1/1
警備任務のイラスト

直接的、シンプル、便利
情報満載
正規兵と志願兵にとって同様に貴重な衛兵任務について知りたいことすべて
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
会社役員ハンドブック

貴重な援助
すべての役員向け
および下士官。
ハンディサイズ1/6布装
1/9まで無料投稿
「この便利で整理されたハンドブックは、会社役員とグループリーダーに課せられる義務の要点を明確かつ簡単な言葉で説明しています。」

すべての階級の任務

概要
情報
特別に編集され、明確かつ簡潔で、

副官の職務。将校食堂

常連とボランティア、COからプライベートまで、すべての人のためのガイド

すべての将校、下士官、兵士はこのマニュアルのコピーを所持すべきである。

価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
戦争のための知識

専門家の情報
すべての科目
WOシラバス
最前線で働くすべての将校のためのハンドブック
価格2/6正味
2/9まで無料投稿
専門家による執筆。シラバス全文はハガキでお送りください。
小隊と中隊の訓練

チェルシー
兵舎
教科書
陸軍省により正式に採用
1916年9月の陸軍命令を参照
価格1/–正味
ポスト無料1/1
戦争のためのライフル射撃

実用的な
絵本
国際ライフルマンの経験の結果
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
消防指令の方向と制御

価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
マスケット銃の補助器具

貴重なマニュアル
重要なテーマ
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
機関銃マニュアル

訓練と射撃命令
＆前線からのメモ
機関銃術の完全マニュアル
マキシム—ヴィッカース—ルイス—コルト—ホッチキス
価格1/–正味
ポスト無料1/2
トレンチスケッチのイラスト

極限の小冊子
実用的な価値
コンパスと潜望鏡の作業
価格–/9正味
無料の10ペンスを投稿する
戦争マニュアル

2巻が完成しました
完全な目論見書を無料で郵送
価格5/–正味
それぞれ
軍法会議

完全な議事録
徹底的に説明された
すべての役員にとって貴重な
あらゆる混乱の中にあるべき
価格5/–正味
5/3まで無料投稿
証拠要約、調査裁判所等

助けになる
あなたは終わった
多くの修正
完全な公式と例付き
価格–/9正味
無料の10ペンスを投稿する
現代のレンジファインダー

効率が上がる
レンジの
日常的に使用するファインダー
徹底的に説明された小冊子
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
ミニチュアライフル射撃場

完全イラスト入り
本当に実用的
レンジを所有している人やこれから所有しようとしている人は、この本を必ず持っていなければならない。
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
戦争のための銃剣戦闘

55枚の写真付き
イラスト
銃剣術の柔術
窮地に陥った時の貴重な知識
価格–/9正味
無料の10ペンスを投稿する
中隊および小隊の指揮

ポケット
援助
メモリ
価格–/3正味
送料無料–/3½
自動拳銃とリボルバー

すべての役員はこの本を熟読すべきである
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
砲兵野戦公式

18歳以上向け
15–pr. BLC
必要なデータはすべて一目でわかる
ポケットに収まるコンパクトサイズ。リネンにプリント
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
「視線角度」スケッチブロック（テレルの特許）

制作のために
視点の
スケッチ
砲兵と歩兵にとって非常に貴重
（完全な説明書とサンプル付き）
スケッチブロック3/–送料無料 3/4
同じ防水ケース 2/6 送料無料 2/8
ケースとブロック完成 5/6 送料無料 6/–
迷路ドリルイラスト

トレーニングに役立つ補助教材
価格1/–正味
ポスト無料1/2
イギリス・フランドル軍事ガイド

完全に詳細化された
戦いの、最初の版
印刷されて販売されている
価格–/10正味
送料無料1/–
フランドルへ進軍するすべての部隊にとって非常に貴重なもの
東部戦線のための軍事ガイド

非常に役立つ
進行中または進行中
エジプト、サロニカ、
メソポタミアなど
英語・フランス語・ギリシャ語・トルコ語のフィールド語彙付き
価格2/6正味
2/9まで無料投稿
国防軍の体力訓練

イラスト付き
および標本
教訓
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
英語・フランス語ガイドとVade-Mecums

完全なリスト
無料で投稿
キャンバスと友情

魅力的な
お土産
あなたの友達
完全イラスト入り
「どのキャンプでも祝福となるはずです。歌集は非常に興味深いです。」

Vide Press を参照してください。
価格–/6正味
無料の7ペンスを投稿
フィールドはイギリス海外派遣軍を宣言した

そして
他の
データ
価格1/–正味
ポスト無料1/1
「兵力、道路スペース、動物、輸送手段、道具、医療サービス、橋梁資材、野営地などの大量のデータは、すぐに参照するのに非常に役立ちます。」

スマートで、使いやすく、軍人らしい。
[役員]
一流ミリタリーテーラーにキットをお任せください。素材の品質、軍人らしいスマートな裁断、細部へのこだわり、そして徹底したコスト削減をお約束します。Thresher’s Guideは、将校の制服と装備に関するあらゆる情報を図解と解説で提供しています。長年の経験と幅広い知識に基づいた本書は、費用をかけずに適切かつ効率的な装備を求める士官候補生にとって、非常に貴重な資料となります。

ガイドは常に最新の状態に保たれ、最新の情報を含む新しい版が頻繁に発行されます。

キットと装備のガイド (E) を書いてください。

いくつかの価格。
£ 秒。 d.
ウィップコード FS ジャケット 4 4 0
スラックス 1 12 6
ベッドフォードコード乗馬ズボン 3 3 0
サービスキャップ 0 15 6
ブリティッシュ・ウォーム 4 4 0
サム・ブラウンのベルトとショルダーストラップ 1 7 6

国王陛下の任命により。

スレッシャー＆グレニー
152 & 153、ストランド
ロンドン、WC 2。
1850年創業。
エルベリーズ株式会社
「防水」トレンチャー
[コート]
☛ ELVERY’S TRENCHERは、オイルシルクやコットンを使わずに「トリプルプルーフ」生地で作られており、信頼できる「トレンチコート」として他に類を見ないものです。

¶ 「Land & Water」誌はこう述べています。「これは、本当に信頼できるコートを必要とするすべての将校が検討する価値のある優れたコートです。」

最高の作りと仕上げ、特別な価値、 4½ gns。

アクティブサービス防水、3gns。

（耐嵐性を保証します。）

☛ Elvery は防水の専門家であり、ブーツ、レギンス、手袋など、防水キットの要件がすべて揃っています。

完全な戦争省キット、 7ポンド10シリング。

JW ELVERY & CO., Ltd.防水専門業者
エレファントハウス、1850年創業
31, CONDUIT STREET, LONDON, W.
(ニューボンドストリートから 1 軒)、DUBLIN & CORK にもあります。
転写者のメモ
タイトルページの前の広告をテキストの最後に移動しました。
明らかな誤字やスペルのバリエーションを静かに修正しました。
古風、非標準、不確かなスペルを印刷されたままに保持します。
番号を使用して脚注のインデックスを再作成しました。
87ページには、「ページのとおりです。」がそのまま印刷されています。
*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍マシンガン・マニュアルの終了 ***
《完》