パブリックドメイン古書『大型動物の乱獲を反省した運動』（1904）を、ブラウザ付帯で手続き無用なグーグル翻訳機能を使って訳してみた。

　またしてもＴＲの話か、と思われるでしょうが、初めて合衆国政府に「自然保護」を義務付けたのはＴＲなのです。イエロー・ストーン公園などは、この大統領をいくら顕彰しても足りないでしょう。

　原文は『American Big-Game Hunting: The Book of the Boone and Crockett Club』。そのクラブの性格が１８０度、変化したことは、本文に書かれています。

　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深く御礼もうしあげます。
　図版は省略しました。
　以下、本篇です。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「アメリカのビッグゲーム・イン・イッツ・ホーンツ：ブーン・アンド・クロケット・クラブの本」の開始 ***
アメリカのビッグゲームが生息する場所

ブーンとクロケットクラブの本

エディタ
ジョージ・バード・グリネル
1904

[イラスト:
ブーン・アンド・クロケット・クラブ創設者セオドア・ルーズベルト]

コンテンツ

セオドア・ルーズベルト

荒野保護区
セオドア・ルーズベルト。

北米の大型動物の動物学
アーサー・アーウィン・ブラウン。

アラスカでの大型動物射撃：

I. カディアック島での熊狩り
II. アラスカ半島での熊狩り
III. シュヤック島の私の大きな熊
IV. キーナイ半島の白い羊
V. 巨大ヘラジカ狩り
ジェームズ・H・キダー

カディアック・ベアとその家
W. ロード・スミス。

山羊とその生息域
ジョージ・バード・グリネル。

北米の野生動物の保護
ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン。

ムース・
マディソン助成金の分配。

ゲーム保護区の創設
アルデン・サンプソン。

テミスカミング・ムース、
ポール・J・ダシール。

インドのジョン・H・プレンティスから贈られたトロフィー 2 個。

大型動物保護区

北アメリカの森林保護区

付録

森林保護区を狩猟保護区として
EW ネルソン。

ブーン・アンド・クロケット・クラブの定款

入学委員会規則

ブーン・アンド・クロケット・クラブの元役員

ブーン・アンド・クロケット・クラブ役員

メンバーリスト

イラスト一覧

セオドア・ルーズベルト

ルーズベルト大統領とメジャー・ピッチャー

観光客とクマ

「ウム・ジョン」

プロングバックス

マウンテンシープ

練兵場の鹿

ウィスキージャックス

深い雪の中のワピティ

オールドエフライム

山羊を間近で観察

カササギ

ブラックテールのシルエット

ホテルのゴミ捨て場にいたクロクマ

メイドとクマ

クックとベア

雄バイソン

アラスカからのトロフィー

積載バイダルカ—バラバラ—アラスカ半島の補給基地

ハンターとその家

バイダルカ

ダルシープの頭

私の最高の頭

セントポール、カディアック島

カディアックのイングリッシュベイの夕日

カディアックから見たシトカリダック島

カディアックワシ

ベアパス、カディアック島

メリコドゥス・オズボルニ・マシュー

1歳のヘラジカ

メインムース; 1890年頃

1892年に殺されたヘラジカ、額角が異常に発達していた

アラスカのヘラジカの頭部、角の異常な発達を見せる

「ビアスタット」の頭部、1880年に殺害

おそらく最大のアラスカヘラジカの頭

テミスカミングムース

カフリガータイガー

インドヒョウ

イエローストーン公園の新しいバッファローの群れ

羊の国

休息中の山羊

フォート・イエローストーンのミュールジカ

注記: 最後の 4 つのイラストは、イエローストーン国立公園の管理者であるジョン・ピッチャー少佐がこの巻のために特別に撮影した写真です。

序文

ブーン・アンド・クロケット・クラブは近年、世間の注目を集めていませんが、活動は停止していません。アラスカでの金の発見と、その北部地域への人口の急増は、そこの野生生物に通常通りの影響を及ぼし、先住民と大型哺乳類に甚大な被害をもたらしました。数年前、カディアックグマや、新たに発見された野生のヒツジやカリブーの一部が大量に絶滅の危機に瀕していることが明らかになりました。農務省生物調査局の強力な支援を受けたクラブの尽力により、アラスカの大型動物の捕獲、特に頭部、角、皮の輸出を規制する法案が可決されました。この法案は、これらの希少な北方性動物の一部には十分な保護を与えると期待されていますが、他の動物にとっては遅すぎるかもしれません。この法律の執行は財務省が担当しており、狩猟とトロフィーの輸出許可は生物調査局長が発行します。

地元ではあるものの、全米の関心を集めるニューヨーク動物園は、ニューヨーク動物学会が管理・運営する目覚ましい成功を収めています。この動物園は、主に同協会の現事務局長であるマディソン・グラントの尽力によって実現しました。協会は最近、ニューヨーク水族館の管理も引き継ぎました。協会は非常に繁栄しており、その豊富なコレクションを通して、人々の関心が絶えず高まっている分野において、教育面で重要な影響力を発揮しています。

ルーズベルト大統領の政権下で、国有林の保全に向けた優れた取り組みは継続されており、これまで耕作されていなかった西部の広大な地域が我が国のさらなる富の源となる日もそう遠くないと思われる。

当クラブは、かねてより森林保護区内に設置する狩猟保護区（今日のイエローストーン国立公園のように、狩猟動物が一切の干渉や妨害を受けない地域）の問題に深く関心を寄せてきました。また、他の資料にも示されているように、当クラブは森林保護区を数多く調査し、狩猟保護区としての適性について調査してきました。大型哺乳類の一部は、このような保護区によってのみ絶滅から守られることは間違いありません。こうした安全な繁殖地を確立するための第一歩は、森林局を土地管理局から農務省に移管する法律を成立させることです。この法律が成立すれば、狩猟保護区の設置問題は政府当局に諮られ、適切な対応が求められるでしょう。

本書に収められた注目すべき記事の中でも最も重要なのは、ルーズベルト氏が 1903 年 4 月にイエローストーン国立公園を訪れた際の記述です。この公園は、野生動物の完全な保護が種の存続にどのような影響を与えるかを非常に明確に示している実例であり、そこで見られるものに関するルーズベルト氏の記述は非常に説得力があり、これを読んで大型哺乳類を保護することの重要性を理解する人は皆、森林保護区野生動物保護システムの支持者になるはずです。

ブラウン氏による北米大型哺乳類の定義と歴史への貢献も、別の意味では極めて興味深いものです。これらの生物を「人々に理解できる」言葉で特徴づけることは容易ではありませんが、ブラウン氏はこれらの種の動物学的な類似性を明らかにし、その起源の可能性を指摘しています。

本書はブーン・アンド・クロケット・クラブの4冊目の書籍であり、編集委員会の委員1名のみが署名した初めての書籍です。通常はタイトルページに記載される氏名が、明白な理由により省略されています。前巻『トレイル・アンド・キャンプ・ファイア』は1897年に出版されました。

ジョージ・バード・グリネル。
ニューヨーク、1904年4月2日。

アメリカのビッグゲームが生息する場所

[イラスト：セオドア・ルーズベルト]

[イラスト：ルーズベルト大統領とピッチャー少佐]

ブーンとクロケットクラブの創設者。
1887年12月、セオドア・ルーズベルト大統領がニューヨークの自宅で、同じく大物ハンターである数人の友人たちと催した晩餐会で、ブーン・アンド・クロケット・クラブの設立が初めて提案されました。このクラブは、ライフルを用いて大物狩猟を行う男性で構成され、ハンターにとって興味深いテーマについて定期的に会合を開いて議論することを目的としています。このアイデアは熱烈に受け入れられ、この晩餐会でクラブの目的と計画の概要が説明されました。

ルーズベルト氏は当時、大学卒業から8年が経っており、既に地元で名を馳せていました。卒業後まもなく、今では広く知られるあのエネルギーを発揮し始め、政界入りを果たし、ニューヨーク州議会議員に選出され、1882年から1884年まで議員を務めました。その誠実さと勇気は、議員としての任期を長い闘いへと導きました。彼は、自党と反対党が主張する不道徳な政策に対し、等しく熱意をもって戦いを挑みました。1886年にはニューヨーク市長選に立候補しましたが、エイブラム・S・ヒューイットに敗れ落選しました。

ブーンとクロケットクラブが結成されるまで、ルーズベルト氏が関わっていた政治問題は地域的な重要性を持つものではあったものの、より重要な仕事に向けた訓練の一環であった。しかし、彼の活動はすぐにより広範囲に及ぶことになった。

1889年、アメリカ合衆国大統領は彼を公務員委員会の委員に任命し、1895年までその職を務めた。1895年にはニューヨーク市警察委員会委員に任命され、委員長に就任、1897年までその職を務めた。1897年には海軍次官に任命され、約1年間務めた後、1898年にアメリカ合衆国第一志願騎兵隊の創設のため辞任した。この連隊（通称「ルーズベルトの荒くれ騎兵隊」）の功績は広く知られており、ルーズベルト氏はラス・グアシマスの戦いにおける際立った勇敢さにより大佐に昇進した。スペインとの戦争終結後、ルーズベルト氏はニューヨーク州知事候補となった。彼は選出され、1900年12月31日までその職を務めた。同年、マッキンリー氏とともに米国副大統領に選出され、マッキンリー氏の死去に伴い大統領職を引き継いだ。

アメリカ合衆国大統領の中には、スポーツマン、それも最高のスポーツマンが少なからずいる。ワシントンの銃と犬への愛着、漁業への関心、そして特にアカギツネを追いかける馬と猟犬への愛情は、多くの作家に題材を与えてきた。最近では、クリーブランド氏とハリソン氏が新聞で多かれ少なかれ称賛されている。ハリソン氏は銃の達人として、クリーブランド氏は釣りと鴨狩りへの愛好で称賛されている。

しかし、ルーズベルト氏ほど幅広い関心を持ち、かつ積極的に活動したスポーツマンが最高行政官の座に就いたことはかつてなかったと言っても過言ではないでしょう。ハリソン氏、クリーブランド氏、マッキンリー氏は森林保護区の設置に尽力しましたが、それは主に経済的な動機からでした。彼らは、森林は賢明に利用すれば得られる木材と、河川の貯水池としての価値の両方のためにも、保護されるべきだと考えていたからです。

ルーズベルト氏の見解は全く異なっている。彼にとって、この件の経済的な側面は、冷静で常識的なアメリカ人ビジネスマンが抱くのと同じ力を持って訴えかけるものだった。しかしそれ以上に、そしておそらく、彼の心の奥底が知られれば、それ以上に、ルーズベルト氏は自然への愛に深く影響を受けていた。これは、一部の人々からは感傷的だと見なされるかもしれないが、実際には、アメリカ国民の未来の健康と幸福、そして全体的な幸福を見据えた、先見の明に他ならない。

少年時代、ルーズベルト氏は幸運にも自然と野外生活への強い愛情に恵まれました。多くの少年たちと同じように、この愛情は鳥類への興味という形で現れ、鳥類の研究と収集にその情熱を注ぎ込みました。1877年、彼はニューヨーク州フランクリン郡のアディロンダック山地の夏の鳥類リストを出版し、ロングアイランドでも多かれ少なかれ鳥類の収集を行いました。こうした活動を通して、彼は北アメリカ東部の鳥類に関するある程度の知識を習得し、さらに重要なこととして、観察方法に関する知識と、科学的価値を持つためには観察が明確かつ正確でなければならないという認識を身につけました。

近年、彼が筆を執って残した数々の狩猟物語から、少年が得たこの最も重要な二つの教えが常に人々の記憶に残っていたことが分かります。だからこそ、彼の狩猟と冒険に関する本は真の価値を持つのです。それは、同様のテーマで出版された多くの本にはない価値です。彼の狩猟冒険は単なる娯楽旅行ではありませんでした。科学に貢献したのです。ある狩猟で、おそらく白ヤギ狩り以来初めての狩猟旅行だったのでしょうが、彼はある小さなトガリネズミの2匹目の標本を手に入れました。そのトガリネズミは、それまで種類しか知られていませんでした。さらに最近では、コロラド州での公認狩猟旅行で、アメリカヒョウの皮を、単一の地域から個人が収集した最高の一連の皮と、その生皮の寸法までを収集しました。

ルーズベルト氏の狩猟経験は広範で、温帯地域に生息する北米の大型動物のほぼ全てを網羅しています。北極圏のシロクマ、アラスカクマ、ジャコウウシといった種を除けば、彼が仕留めていない北米の獲物はおそらく存在しないでしょう。著書『牧場生活と狩猟の道』に収められたマウンテンシープに関する章は、間違いなくこの種に関する最も優れた記述と言えるでしょう。

ルーズベルト氏がノースダコタ州で実際に牧畜業に従事していた頃、彼の日常生活は常に大型動物の生息地へと導かれ、ほとんど意に反して、狩猟の機会が絶えず彼に与えられていた。それに加え、一年の退屈な季節には、牧場周辺では見つからない大型動物を求めて、多かれ少なかれ遠方まで出かけた。彼の狩猟と旅のスタイルは、現代の大型動物ハンターの間で流行しているものとは全く異なっていた。彼は西部について早くから知識を持っており、誰もが隣人と同等に善良であった時代について触れていた。ある行為に対して賃金が支払われるというだけでは、その人の社会的地位が少しも下がったり、あなたの地位が上がったりすることはなかった。当時、雇われた者であろうとなかろうと、ある場所へ出かけたり、ある仕事をしたりするために仲間と出発する場合、各人は自分の分担した労働をこなすことが求められていた。

ルーズベルト氏は西部に行くとすぐにこの事実を認識し、それに基づいて行動し、主人としてではなく人間としての地位を確立し、それを決して失うことはありませんでした。そして、まさにこの民主主義精神こそが、今日、彼を米国全体でおそらく最も人気のある人物にしているのです。

こうして、数百マイルの旅に出発したルーズベルト氏は、ガイド、助手、料理人、荷造り係など、時には有能で、まさに理想の仲間だったが、時にはどうしようもなく怠け者で役立たず、さらには荷造りのどこかに酒を隠し持っていた。馬の荷造り、薪の運搬、水の運搬、料理、家畜の世話、そしてキャンプや旅の途中で何かが残っていれば、あらゆる仕事を手伝った。彼の精力は尽きることがなく、たいていは自身の熱意と勤勉さを同行者に伝染させた。もっとも、時には、彼の同行者は何にも動じない男だった。彼の狩猟旅行がいつも幸運に恵まれているのは、この精力と決断力によるところが大きい。

年月が経つにつれ、運命は変わり、さまざまな義務がますます重くなるにつれ、ルーズベルト氏は狩猟をしなくなってきました。しかし、アウトドアライフへの愛は相変わらず熱烈で、米国副大統領として、マウンテンライオンを追ってコロラド州へ行った思い出深い旅をしました。また、最近ではミシシッピ渓谷でアメリカクロクマを狩り、さらに最近ではニューハンプシャー州のオースティン・コービン公園でイノシシを仕留めました。

ルーズベルト氏の大統領就任は、この国におけるスポーツマンシップにとって大きな出来事でした。狩猟や森林保護、そしてスポーツ全般に関する施策は、これまでも、そしてこれからも、彼の心からの承認と協力を得てきました。彼は森林保護区、そして保護区内に狩猟を一切禁じる狩猟保護区を設置する計画に心から賛成しています。自然への愛、そして限られた地域が伐採業者の斧によって全く手つかずのまま、森林管理者の手によっても改良されずに、自然のままの状態で残ってほしいという彼の願いに加え、アメリカ合衆国における人類愛に対するより広範な感情が、狩猟や野生動物観察の機会がほとんどない中所得者や貧困層のために、このような保護区を設置すべきだと宣言させたのです。彼は演説で、実質的には、裕福な人や裕福な人は土地を購入し、柵を巡らせ、自分たちだけの公園や保護区を設立して自分たちの面倒を見ることができるが、そのようなことは貧しい人にはできないので、政府は国民全体の利益と喜びのために、前述のような避難所を適切に介入して設立すべきだと述べた。

1903年4月、大統領はイエローストーン国立公園を訪れ、野生動物がこのような森林保護区で、邪魔されることなく自由に暮らす様子を目にする機会を得た。ルーズベルト大統領はずっと以前からこの計画に賛同の意を示していたが、保護区によってもたらされる成果を目の当たりにしたのは初めてだった。1903年、大統領はイエローストーン公園の状況を、かつて同公園を通過し、その境界で狩猟を行った時の状況と比較することができた。そして、その時目にした光景は、これまで以上に彼の以前の結論を裏付けるものとなった。

ルーズベルト氏の人生において政治は大きな割合を占めてきましたが、それは彼の多面性の一つに過ぎません。彼は歴史作家として、『西部の勝利』『ガバヌーア・モリスの生涯』『トーマス・ハート・ベントンの生涯』『1812年の海戦』『ニューヨークの歴史』『アメリカの理想とその他のエッセイ』『クロムウェルの生涯』といった著書で名声を博しました。これらの著書以外にも、『激しい人生』や、やや軽妙な趣向の『荒野のハンター』『ある牧場主の狩猟旅行』『牧場生活と狩猟道』『荒くれ者のライダーたち』などがあり、スポーツ、自然の様相、そして荒野での生活について論じています。長年にわたりブーン・アンド・クロケット・クラブの編集委員を務め、『アメリカのビッグゲームハンティング』『各地での狩猟』『トレイルとキャンプファイヤー』などの出版物を編集しました。

ルーズベルト氏はブーン・アンド・クロケット・クラブの初代会長を務め、現在も同クラブの活動に積極的に関与しています。同クラブの会長職は、故B・H・ブリストウ将軍が引き継いでいます。

[イラスト：観光客とクマ]

荒野保護区

アメリカ国民の実際的な良識は、ここ数年、森林破壊を防ぎ、ひいては水資源を保全することを目的とした、一連の大規模な保護区の設定と活用によって、これまでになく明らかになった。これらの保護区は、主に西部の大平原と山岳地帯に立地している。これらの保護区は、純粋に経済的な目的のために設置されたものである。半乾燥地帯は、水資源を極めて節約し、賢明に利用した場合にのみ、ある程度の人口を支えることができる。森林は、他の経済的用途に加えて、水資源の保全と、適切な季節における水の有効な分配を可能にするために、不可欠である。しかし、農業に適さない荒野を保全し、経済的に利用することに加え、あちこちで、選定された地域（もちろん居住に適さない地域に限る）を自然のままの状態で維持することも賢明である。これは単に森林や水域を保護するためだけでなく、貪欲で近視眼的な破壊行為によって荒野のあらゆる美と驚異が損なわれることなく保全されるためでもある。これらの美と驚異には、生物だけでなく無生物も含まれる。荒野に生息する野生生物は、その存在によって、他の方法では得られない魅力を荒野に与えている。かつては広大な森林、広大で寂しい平原、そして高い山脈に生息していたものの、今では自然の繁殖地や育成地で保護されている場所を除いては絶滅の危機に瀕している、堂々とした美しい野生生物の代表を、我が国が今世代だけでなく、とりわけ後世の人々のためにも保護することは、あらゆる観点から見て有益である。保護活動は、特定の階級の利益ではなく、国民全体の利益のために行われていること、そして保護区が設定された地域に最も近い住民が誰よりも恩恵を受けることを明確に示す方法で行われなければならない。荒野の一部を国立の遊び場として国が保護する運動は、本質的に全国民の利益のための民主的な運動である。

[イラスト:「OOM JOHN.」]

1903年4月8日、ジョン・バローズと私はイエローストーン国立公園に到着し、公園の管理者である正規軍のジョン・ピッチャー少佐に出迎えられました。少佐と私はすぐに馬に乗りました。少佐はマンモス・ホット・スプリングスの自宅まで馬で行く途中、たくさんの獲物を見せてくれると言ってくれました。ガーディナーの小さな町を出て公園の敷地内に入るとすぐに、プロングバックを見かけました。道路から少し離れたところに、少なくとも100頭の群れが餌を探していました。私たちはゆっくりと彼らに向かって馬を進めました。彼らは、保護されていない場所にいる同族に比べるとおとなしかったのです。つまり、彼らから十分に射程圏内まで馬で近づくのは容易だったのです。しかし、後になってビッグホーンやシカに見慣れたような、馴染み深い存在ではありませんでした。公園に入ってから2時間、私たちはガーディナー川の河口付近の平原や丘陵地帯の麓を馬で走り回り、数百頭、おそらくは合計で1000頭にも及ぶアンテロープを見ました。ピッチャー少佐によると、公園内のプロングホーンはすべてこの付近で冬を越すそうです。4月末から5月初めにかけて、彼らはイエローストーン沿いの開けた谷やゴールデンゲートブリッジの南の平原にある夏の生息地へと戻っていきます。移動の途中で、必要に応じて山を越え、森の中を通り抜けます。公園内にはコヨーテがたくさんいますが、大きなオオカミはいません。また、ごくまれに現れる密猟者を除けば、アンテロープの唯一の天敵は、そして実際、あらゆる野生動物の唯一の天敵であるクーガーです。

公園内では「マウンテンライオン」として、また西部の他の地域では「マウンテンライオン」として知られているクーガーは、近年増加傾向にあり、数多く生息しています。マンモス・ホット・スプリングスから数マイル以内のガーディナー川付近を除いて、クーガーはエルクを餌としているのを目にしました。エルクの数は公園内では他のすべての獲物の合計をはるかに上回り、クーガーの猛威が群れに及ぼす被害はそれほど大きくありません。しかし、マンモス・ホット・スプリングス付近では、クーガーがアンテロープ、マウンテンシープ、シカを仕留めるため、クーガーは有害な存在となっています。そこで、管理者はクーガーを狩るための猟犬を輸入しました。これらの猟犬は、有名な老平原住民であるバッファロー・ジョーンズによって管理されており、彼は現在公園内でバッファローの世話をしています。私が公園を訪れた初日、クーガーが仕留めたシカとアンテロープの死骸に遭遇しました。大平原ではクーガーがレイヨウを捕食することは滅多にありませんが、この辺りは地形が険しく、大型ネコ科動物が好条件で狩りをすることができます。シカや山羊にとって、クーガーはオオカミよりもはるかに危険な敵です。

[イラスト：プロングバックス]

私たちが見たアンテロープは、たいてい20頭から150頭ほどの群れで、ほぼ一列に並んで移動していました。もっとも、後方のアンテロープは時折群れになることもありました。私は後をつけようとはしませんでしたが、馬に乗ってできる限り近づきました。私が最も近づけたのは、2頭のアンテロープで、1頭は単独で行動していました。雌鹿と去年の子鹿だったと思います。私が馬で近づいたとき、彼らは私を疑わしげに見つめていましたが、1頭は実際に横たわっていました。私が150メートルほどの距離まで近づいたとき、大きなアンテロープが不安になり、突然飛び上がりました。すると、2頭は全速力で走り去りました。

伏せた雄鹿たちがなぜあんなに臆病だったのか、私には分からない。というのも、彼らと並んで地面にいた鹿たちと、すぐ近くには山羊がいたからだ。山羊たちは途方もなくおとなしかった。山羊は19頭で、ほとんどが雌鹿と1歳の子羊で、3歳の雄羊が2頭いたが、大きな羊は1頭もいなかった。この時期の大きな羊たちは、山の高いところで、単独か小さな群れで行動しているからだ。私が見た群れは、家畜に匹敵するほどおとなしかった。

彼らは、急斜面が始まるすぐ下の山腹にあるベンチの一つの端、急な崩落の縁で餌を食べていた。彼らは切り立った壁の小さな峡谷沿いにいた。私は馬に乗って彼らから40ヤードほどのところまで来たが、一頭が時折顔を上げてはすぐに餌を食べ続けた。それから彼らはゆっくりと動き出し、ゆっくりと峡谷を渡って反対側へ行った。私は馬を降り、峡谷の入り口を回り込み、慎重に、しかしはっきりと見えるようにしながら、どんどん近づいていき、ついに20ヤードまで近づいた。そこで私は石の上に座り込み、20分ほど彼らを眺めていた。彼らは私の存在にほとんど注意を払わなかった。よく世話をされている家畜が払う程度だろう。雄羊の一頭が後ろ足で立ち上がり、前足の蹄を小さな松の木に立てかけ、芽吹いた枝の先端をついばんでいた。他の羊たちは短い草や牧草を食べたり、横になって休んだりしていた。1歳の羊のうち2頭は、何度かじゃれ合うように突き合ったりしていた。時折、一頭が私の方をちらりと見ても、恐れる様子は微塵もなく、好奇心さえほとんど見せなかった。少しの忍耐があれば、この群れは人の手から餌を与えられるだろうと、私は確信している。ピッチャー少佐は、来たる冬に羊たちにアルファルファを与えるつもりだ。ホットスプリングス近辺では様々な種類の狩猟動物が非常に多くなり、少佐はそれらに強い関心を抱き、厳しい冬の間、羊たちに餌を与えるために何かしたいと考えているのだ。羊たちを心ゆくまで眺めた後、私は馬のところへ戻った。私の出発は、到着と同じくらい人々の関心を引かなかった。

[イラスト：MOUNTAIN SHEEP]

彼らと別れて間もなく、私たちはオグロジカに遭遇し始めました。一頭ずつ、二頭、三頭ずつ、そして十数頭ほどの小さな群れになっていました。彼らは山羊と同じくらいおとなしかったのですが、完全には違いました。つまり、彼らは常に私を警戒して見ており、私がじっとしていると草を食みますが、私の動きを監視しており、40ヤード以内に近づくと大抵ゆっくりと立ち去りました。その距離までは、歩いていても馬に乗っていても、彼らは私にほとんど注意を払わず、もっと近づくことを許してくれたこともありました。ビッグホーンシカと同様に、この時期のオグロジカは草を食んではいましたが、枝葉を食べているわけではありませんでした。しかし、時折、柳の芽をついばんでいるのを見ました。冬の間も彼らは枝葉を食べていたのです。ホットスプリングスに近づくと、開けた湿地帯の草原で数頭のオジロジカに出会いました。

彼らはオオカミほどおとなしくはなかったが、50ヤード以内まで難なく近づくことができた。オオカミも美しいが、オオカミは動きの美しさで他の鹿よりも優れている。速歩や駈歩の弾むような優雅さ、そして頭と白旗を高く掲げる仕草が美しい。

マンモス・ホット・スプリングスに着く前に、小さな池やガーディナー川でたくさんのアヒルを見ました。中にはかなり臆病なアヒルもいましたが、ピッチャー少佐が教えてくれたように、おそらく冬をそこで過ごしたアヒルたちも、まるで鶏のようにおとなしいアヒルもいました。

[イラスト: パレードグラウンドの鹿]

駐屯地に着く直前、少佐は私を広い野原に連れて行った。そこではバッファロー・ジョーンズがテキサスとフラットヘッド湖のバッファロー（雄と雌）を何頭か飼育しており、彼は丹精込めて世話をしていた。公園に元々いたバッファローは今では15頭か20頭にまで減っており、フラットヘッド湖とテキサス・パンハンドルの群れから買い取った20頭のバッファローと混ぜる計画だった。バッファローは金網フェンスの中に入れられていたが、フェンスを作った際に、黒尾鹿と白尾鹿の両方が混じっていたことが判明した。雄のヘラジカも一緒に入れられたことがあった。ヘラジカが何らかの事故に遭い、少佐とバッファロー・ジョーンズが治療のために連れてきたのだ。健康を取り戻すと、ヘラジカはひどく怒った。人間だけでなく、バッファローにも襲いかかり、年老いて不機嫌な主人でさえ、何か気に入らないことをすると角で激しく叩きつけた。駐屯地に到着し、少佐の家で馬を降りた時、私はその日の野生動物との遭遇はこれで終わりだと思った。しかし、それは間違いだった。将兵の宿舎、様々なホテル、厩舎、文官の住宅などが、駐屯地の大きな練兵場をほぼ完全に取り囲んでいる。練兵場の中央近くには旗竿が立ち、朝夕の礼砲は脇に大きくずれている。建物の間には大きな隙間があり、ピッチャー少佐は冬の間ずっと練兵場にアルファルファを置いていたため、毎日多くのオグロジカが訪れる習性があり、時には一度に70頭ものオグロジカが練兵場に集まることもあったと教えてくれた。春が来ると、その数は減っていった。しかし、午後半ば、ピッチャー少佐の家の自室で書き物をしていた時、窓の外を見ると、練兵場に5頭のオグロジカがいるのが見えた。彼らは他のオルダニー牛たちと同じようにおとなしく、私が外に出ると、何の苦労もなく20ヤード以内に近づくことができました。日没の大砲が鳴る時間が近づくにつれ、彼らを見るのはとても面白かったです。トランペット奏者の音が彼らの注意を一斉に引きつけました。彼らは皆、熱心にトランペット奏者を見つめました。すると一頭が再び餌を食べ始め、ラッパにも大砲にも旗にも全く注意を払いませんでした。しかし、他の四頭は大砲の発射準備をじっと見守り、砲声が聞こえると二、三回飛び上がり、それからすぐに向きを変え、下ろされる旗を見上げました。彼らは大砲よりも旗を怪しいものと見なしているようで、式典が終わるまでずっと警戒していました。式典が終わると、彼らは何事もなかったかのように餌を食べ始めました。そして暗くなる前に、練兵場から山へと小走りで去っていきました。

翌日、私たちはイエローストーン川へ馬で出発し、コットンウッド・クリークの下流数マイルの地点でキャンプを張った。とても快適なキャンプだった。旧友のピッチャー少佐が一等荷馬車を用意してくれたので、私たちは快適に過ごすことができた。そして、このような旅で、ジョン・バローズ以上に愉快で興味深い仲間はいないだろう。私たちはすぐに彼を「ウー・ジョン」と呼ぶようになった。私たちがテントを張った場所は谷底が狭く、両側には険しく断崖絶壁の山々がそびえ立っていた。谷にはオグロトカゲがかなり多く生息していた。マンモス・ホット・スプリングスのすぐ近くのオグロトカゲほどではないにせよ、おとなしく警戒心もなかった。ある日の午後半ば、3頭のオグロトカゲが私たちのキャンプから100ヤードほど上流の川を泳いで渡った。しかし、この地域の代表的な動物といえば、エルク、ワピティだった。12年前に私が最後にこの公園を訪れた時よりも、明らかに数が増えていた。

[イラスト：WHISKEY JACKS]

夏の間、エルクは公園内全域に散らばっていました。冬が近づくと、群れは分かれ、一部は北へ、一部は南へと向かいます。南側の群れは、推定で1万頭にも及ぶ可能性があり、公園の外、主にジャクソンズ・ホールで冬を越します。もちろん、公園内のあちこちで、冬も夏も例外的に好ましい場所で過ごすエルクもいます。私が出会ったのは、北側の群れの仲間でした。冬の間、彼らはほとんど動かず、それぞれの群れは同じ場所からわずか数マイル以内に留まります。その大きさと生息地の開けた性質から、まるで牛を数えるかのように簡単に数えることができます。ある日、バイソンピークの尾根から、ピッチャー少佐、ガイドのエルウッド・ホーファー、ジョン・バローズ、そして私は約4時間かけて、双眼鏡を使って視界内の様々な群れを数え、推定しました。綿密な調査と、それぞれのケースにおける推定値を真実が許す限り最小限にまで慎重に削減した結果、3000頭のヘラジカがいると推定しました。それらはすべて横たわっていたり餌を食べていたりしており、同時に視界に入っていました。これらの北部の群れにいるヘラジカの数を約1万5000頭と推定しても、それほど間違いではないでしょう。これらの群れは公園の外には全く出ず、公園の北側の境界線内で越冬します。私たちが目撃した時には、谷底や山の麓の斜面からは雪は消えていましたが、斜面の上の方では雪が一面に積もっていました。ヘラジカのほとんどは雪の斜面で見つかり、時折単独で、あるいは小さな群れでいることもありましたが、50頭から数百頭の群れでいる場合の方が多かったです。大型の雄ヘラジカは山の最も高い場所にいて、通常は単独で小さな群れを形成していましたが、時折、1歳児や2歳児の雌ヘラジカの大群と1、2頭が一緒にいるのが見られることもありました。雄ヘラジカの多くは角を落としていましたが、落としていないものも多かったです。冬の間、ヘラジカは明らかに草を食んでいたが、この時期はほぼ専ら草を食んでおり、雪解けによって最後に残った古い草の塊を好んで探し回っているようだった。群れはほとんど動かず、ある日見かけたら、翌日にも同じ場所から数百ヤード以内、それも1、2マイル以内で見つけられるのが通例だった。夜には厳しい霜が降り、時折小雪が舞うこともあったが、この頑強な動物たちは激しい嵐以外は全く気にしないようで、開けた地面よりも雪の中に横たわることを好むようだった。彼らは牛のように日中不規則な時間に餌を食べ、ある群れが横たわっている間に別の群れが餌を食べていることもありえた。移動中は、ほぼ一列に並んで移動するのが多かった。冬で体が弱っていたのは明らかで、走る体力はなかった。というのは、一度か二度、彼らを間近で見たいと思ったとき、平地でも、かなり急な山の斜面を登っているときでも、馬に乗っているときに彼らに出会ったことがあるからだ。特に、ジョン・バローズのために、ある群れをほぼ集めました。ようやく彼らに群れを作らせ、バローズと私は50ヤードも離れていない場所で馬にまたがって待機させました。少し走った後、彼らは口を大きく開け、明らかに困惑した様子を見せました。

[イラスト: 深い雪の中のワピティ]

我々は多数の死骸に遭遇した。そのうち2頭、雄と雌がそれぞれ1頭ずつ、かさぶたで死んでいた。残りの半数以上は明らかに寒さか飢えで死んだ。雄1頭、雌3頭、そして1歳児20頭を含む他の動物はクーガーに殺された。公園内では、クーガーは現在唯一の動物的な敵である。クーガーはイエローストーン渓谷でヘラジカしか捕食しておらず、大きな群れの付近をうろついていた。明らかに彼らは通常、辺境の1歳児を選び、横たわっているところや餌を食べているところを狙い、頭と喉を掴んで殺していた。彼らが殺した雄は、他のヘラジカから何マイルも離れた、小さな開けた谷間に一人でいた。その雄を殺したクーガーは、足跡から判断して、非常に大きな雄だった。明らかにヘラジカの数が餌に対して多すぎたので、クーガーが被害を与えていたとは思えない。

[図解: 古代エフライム]

コヨーテはたくさんいるが、エルクは明らかにコヨーテを恐れていない。ある日、私はエルクの群れが横たわっているところから50ヤードほどのところまで這って行った。一匹のコヨーテが群れの間を歩き回っていたが、エルクたちは時折コヨーテをちらりと見る程度で、コヨーテはエルクたちの誰からも15、20歩も近づこうとはしなかった。実際、クーガーを除けば、エルクに襲いかかろうとする生き物はたった一頭しか見なかった。それはイヌワシだった。私たちはこの大きな鳥を何羽も見た。ある時、私たちは大きな山の斜面の麓まで馬で出かけた。そこにはおそらく千頭にも及ぶエルクの群れが点在していた。群れのほとんどは雪線より上にあり、尾根の頂上の方へと遠く姿を現し、ネズミのように小さく見えた。雪線よりずっと下の群れが一つあり、私たちはそこに向かって馬で向かった。ヘラジカは、ハンターが言うような意味では臆病でも警戒心もありませんでした。しかし、鹿ほど人馴れしていたわけでもありませんでした。このヘラジカの群れは、全部で20頭か30頭ほどで、私たちが近づくと興味深そうに見守っていました。まだ半マイルほど離れていた時、彼らは突然、何かに驚いたように私たちに向かって走り始めました。彼らは斜めに走り、約400ヤードほど手前で、一羽のワシが彼らの後を追っているのが見えました。まもなくワシは急降下し、後ろにいた1頭の子鹿は、おそらく急降下に驚いたのか、弱々しく宙返りをし、立ち直ると立ち止まりました。大きな鳥は残りの群れと共に小さな尾根を越え、その先で彼らは姿を消しました。それから、空高く舞い上がり、二、三度大きく旋回した後、足をぶら下げた孤独な1頭の子鹿に急降下しました。私たちは200ヤードほどの地点で立ち止まり、その終わりを見届けました。しかし、鷲はなかなか攻撃する気になれなかった。二度ほど子鷲の頭から30センチほどのところに留まったが、また飛び去っては戻って来た。ついに子鷲は群れの残りを追って小走りで去ると、鷲も再び上空へと舞い戻った。その後、私たちは子鷲の死骸を見つけた。二羽の鷲、そしてワタリガラスとカササギがそれを食べていた。しかし、彼ら自身が子鷲を殺したのかどうかは分からなかった。

エルクが豊富に生息する地域のあちこちで、何らかの理由で冬の間放置されていた馬に遭遇しました。馬はエルクよりもはるかに野生化していました。イエローストーン公園は明らかにエルクの天然の育成地であり繁殖地であり、前述のように、ここでは他のすべての動物を合わせた数をはるかに上回っています。冬場、エルクは水場に行けない場合は雪を食べますが、冬の間も水が湧き続けていたいくつかの場所では、エルクの群れが定期的に利用していた跡が足跡から見て取れました。イエローストーン川沿いのタワーフォールズ近くの崖沿いに新設された道路で作業員が、10月に公園内から北の低地へと向かうエルクの大群がタワーフォールズのすぐ上流でイエローストーン川を渡ったと教えてくれました。彼らの説明から判断すると、何千頭ものエルクが途切れることのない流れで川を渡り、渡るのに何時間もかかったようです。実際、今日では、これらのイエローストーンのヘラジカは、北極のカリブーを除いて、昔のバッファローのように時には大群で移動する唯一のアメリカの狩猟動物です。

数日間を過ごしたコットンウッド・クリークを出発して数日後、タワー滝の下流にあるイエローストーン渓谷にキャンプを張った。ここで、山羊の第二の群れに出会った。わずか8頭で、年老いた雄羊は一人もいなかった。私たちは渓谷の西側にキャンプを張ったが、羊たちは反対側に住み着いており、そこで冬を過ごしたのだ。近年、一部の権威者たち、特にアジアの羊について著作を残したイギリスの狩猟者や博物学者の間では、羊は本来、登山家ではなく平原の生き物であるかのように語るのが通例となっている。私は旧世界の羊については何も知らないが、ロッキー山脈のビッグホーン羊は、あらゆる意味で、シャモアや、おそらくアイベックスと同じくらい山の動物らしい特徴を備えている。これらの羊は、この地域で冬を過ごした道路建設者たちにはよく知られていた。彼らは平原に戻ることはなく、冬の間ずっと崖の頂上と斜面で昼夜を過ごしたと話してくれました。この崖は、切り立った断崖と非常に急な斜面が交互に現れていました。氷に覆われていたら、これほど険しい登り坂は想像もできないでしょう。しかし、冬の間中、そしてどんなに激しい嵐が吹いたとしても、羊たちは習慣的に崖を下り、下の水を飲んでいました。私たちが初めて羊たちを見たのは、峡谷の縁で日光浴をしていた時でした。峡谷の背後には起伏のある草原が続き、そこから急な下り坂が始まっていました。午後の半ば、羊たちは松の木の下にいました。しばらくすると羊たちは起き上がり、草を食み始めました。そしてすぐに、平気そうに崖の斜面を飛び降り、崖の底まで半分ほど降りていきました。それから羊たちは崖の斜面を草を食み、明らかに鉱床があると思われる場所をしばらく舐めていました。暗くなる前に、彼らは全員、峡谷の頂上と底の中間にある、急勾配で突き出た尾根の上に再び横たわった。

[イラスト: 山羊を間近に見る]

翌朝、羊たちをもっと近くで見たいと思い、峡谷の端から3、4マイルほど下って小川を渡り、反対側に上がって、文字通り羊たちの足跡が刻まれている場所にたどり着きました。羊たちの足跡は、彼らが何週間も、おそらくは冬の間ずっと、ごく狭い範囲で過ごしてきたことを示していました。おそらく1.5マイル、あるいは一番外側でも2マイルほど、峡谷の頂上をあちこち歩き回っていたようで、ほとんど踏みならされた道のようでした。彼らは常に崖のすぐ近く、たいてい崖の端を歩き、草原と丘陵地帯に数ヤード以上戻ることはほとんどありませんでした。彼らの足跡と糞が地面を覆っていました。玄武岩の崖の上部に少しでも隙間や低いところがあれば、彼らは峡谷の奥深くまで降りていったことは明らかでした。山地の羊は冬によく草を食みますが、ここでは草を食んだ痕跡はほとんど見かけませんでした。おそらく切り立った崖の斜面では、いつも草を食んでいたのだろう。私が群れを見つけたとき、彼らは前日に横たわっていた場所からそう遠くない、渓谷の縁の同じ場所に横たわっていた。彼らは私が200ヤードほど離れたところにいた時、私を見て興味深そうに見つめていたが、40ヤード以内に私が上がって大きな石の上に座り、彼らを見るのを許してくれた。逃げることもなかった。ほとんどの馬は横たわっていたが、私が見ている間、数頭はずっとじっと餌を食べていた。突然、一頭が驚いて崖を駆け下りると、他の馬たちも一斉に後を追った。私は彼らを崖っぷちまで追いかけると、最後の一頭が玄武岩の崖っぷちから落ち、下の切り立った斜面で急に立ち止まった。蹄で踏み外した石が渓谷をガラガラと転がり落ちた。馬たちは皆、興味深そうに私を見上げ、それから突き出た尾根の端までぶらぶらと歩き、私の真下、約50ヤードほどのところに横たわった。その晩、キャンプに戻ると、一行が川床まで降りていく様子を見守った。四つ足の動物が通れるとは思えないような場所を、彼らは次々と通り過ぎていった。彼らはあちこちで草を食むために立ち止まり、最も危険な場所では、ものすごい勢いで、力強く降りていった。まさに、素晴らしい登山のショーだった。

この乗馬旅行を終えた後、私たちはそりとスキーに乗って、ガイザー盆地上部とイエローストーン滝へ向かいました。4月の第3週でしたが、雪はまだ数フィートも積もっていて、十分に訓練された雪上馬でなければそりを引くことはできませんでした。一方、イエローストーン滝周辺では、スノーシューを履いて移動するしかありませんでした。森にはほとんど生き物がいませんでした。時折、リス、ウサギ、テンを見かけました。温泉の周りの開けた草原には、ガチョウやカモ、そして時折コヨーテもいました。キャンプ・クラークの周りでは、カラスやカケス、そして時折、マグパイがゴミをついばみにやって来ました。そしてもちろん、いつものように驚くほど親しみやすいウイスキー樽も一緒に鳴いていました。ノリス・ガイザー盆地では、コマドリ、ムラサキマダラ、ウンカ、ルリツグミなどの鳥のさえずりが、完璧な合唱となって響き渡りました。森には様々な種類のヤマガラやゴジュウカラがおり、時折キツツキも現れた。北の地では、ごく少数のルリライチョウとエリマキライチョウに出会ったが、どちらも極めておとなしい個体だった。コマドリほどの大きさしかないコノハズクが、真昼間に松の木の上に止まり、フクロウらしからぬ奇妙な鳴き声を短い間隔で発しているのを見たことがある。

[イラスト：MAGPIES]

私たちが最も興味を持った鳥は、カワガラス、特に水鳥カワガラスでした。私たちは、カワガラスが木に止まっているときだけでなく、大きな渓谷の上を飛んでいるときも鳴くのを聞くという幸運に恵まれました。私にとって、カワガラスは、私たちが住むすべての鳥の中で、ほぼ最も魅力的な鳥です。イエローストーン川では、多くの場所で水が開けているため、彼らは冬の間もそこに留まります。私たちは、彼らが楽しそうに鳴くのを聞きました。その響き渡るメロディーは、冬のミソサザイのメロディーを少し彷彿とさせました。彼らは通常、川の端や真ん中の岩に止まって歌っていましたが、時には飛んでいることもありました。開けた場所では、ウエスタンマウズヒバリも独特の美しい歌声を響かせていました。ジョン・バローズの目から逃れられる鳥は一人もいませんでしたし、彼の耳から逃れられる鳥の声も一つもありませんでした。

滞在最終日、私はマンモス・ホット・スプリングスから公園のすぐ外にあるガーディナーの町まで馬で行き、公園への幹線道路の入り口となるアーチの礎石設置式で演説を行うことになっていた。式典には約3000人が出席するために集まっていた。ガーディナーから1マイル強のところで丘を下り、平野に出た。丘の上からは、アーチの周りに群がって私の到着を待っている人々が見えた。私たちは馬に拍車を掛け、約束の場所へと急ぎ足で進んだ。途中、40ヤード以内に20頭のオグロメジロとすれ違ったが、彼らはただ脇に寄ってこちらを見ているだけだった。また、100ヤード以内には6頭のレイヨウがいた。自然を愛する人なら誰でも、野生的で臆病な野生の動物たちがこのように飼いならされるのを見るのは、喜ばしいことだろう。公園のすぐ端、ガーディナーのすぐ近くで彼らが従順であったことは、モンタナ州民の愛国心と良識を雄弁に物語っています。ピッチャー少佐は、モンタナ州とワイオミング州の両州民が、野生動物の保護と密猟の阻止に熱心に協力していると私に伝えてくれました。この点における彼らの姿勢は、これらの偉大な人気の遊び場に関心を持つすべてのアメリカ人の心からの感謝に値します。これらの場所では、昔の荒野の風景と昔の野生の生活の一部が、私たちの子供たちの子供たちのために損なわれることなく保たれるべきです。東部の人々、特に東部のスポーツマンは、森林保護区の近隣に住む西部の人々が、これらの保護区を恒久的に維持するかどうかを最終的に決定する人々であるという事実を常に心に留めておく必要があります。入植者たちが周囲の人々から信頼され、心から支持されない限り、長期的には森林保護区と野生動物保護区として維持することはできません。これらの入植者の権利は慎重に保護されなければならず、この運動が真に彼らの利益になることを示す必要がある。これらの事実を認識しない東部のスポーツマンは、森林保護区の擁護によって害を及ぼすことしかできない。

[イラスト：ブラックテイルのシルエット]

シーズンがもっと遅ければ、公園の奥地、湖畔のホテル、滝、そして様々な間欠泉の盆地でクマを見ることができたでしょう。しかし残念ながら、クマのほとんどはまだ冬眠中でした。2、3本の足跡を見つけ、クマが死んだヘラジカを食べていた場所も見つけましたが、クマたちはまだホテルの周りを歩き回っていませんでした。ホテルも開いていませんでした。冬や早春には、これまで公園に誰も立ち入ることはなく、スカウトやその他の職員が時折立ち入るだけでした。クマに会えなかったのは残念でした。イエローストーンにおける保護活動がクマの生態に与えた影響は、自然史における現象の一つだからです。クマたちは自分たちが安全だと認識するようになっただけでなく、生来の腐肉食動物であり、汚い食べ物を食べる習性を持つため、ホテルのゴミ山を特別な食料源と認識するようになったのです。夏の間中、彼らは大勢ホテルにやって来ます。たいていは午後遅くか夕方に現れ、鹿たち自身と同じくらい、いや、鹿たちよりもずっと人間の存在に無関心になっています。今では彼らは公園の名所の一つとなり、観光客は間欠泉と同じくらい彼らに興味を持っています。

[イラスト: ホテルのゴミ山にいるツキノワグマ]

公園管理者が観光客に送った告知文を読むのは面白かった。そこには、クマは実際には野生動物であり、決して餌を与えたり、からかったりしてはならないと厳粛に警告されていた。初期の探検家や狩猟者を恐れさせた巨大なハイイログマの子孫が、今では半ば家畜化された動物となり、捕まえられるものを求めて混雑したホテルの周りを堂々と歩き回り、適切な予防措置さえ講じれば全く無害であるというのは、実に奇妙な話だ。例えば、彼らは普通の雄牛や牡馬、あるいは雄羊よりもはるかに安全で、実際、あまり馴れ馴れしくさせられたり、何らかの形で邪魔されない限り、全く危険はない。もちろん、何千人もの観光客の中には、無思慮で愚かな人も一定数いる。そして、そのような人々が午後にクマの餌付けを見に出かけると、時折、無分別な行動によって自らを危険にさらしてしまうのだ。クロクマや大型のクマの子熊は簡単に木の上に追い上げることができ、観光客の中にも時折そうする者がいる。ほとんどの動物はそれを恨むことはないが、時折、その仕打ちに感情をかき乱されるクマに遭遇する。1902年の夏、好奇心旺盛な観光客にとって結果は悲惨なものとなった。彼は妻と旅行中、ホテルの一つからゴミの山の方へクマが餌を食べているのを見に行った。視界に入ったクマは大きなメス一頭だけだったが、実はそのメスは数分前に別の観光客の一団が子熊を木の上に追い上げていたため機嫌が悪かったのである。男は妻を残し、クマに向かって歩き、どこまで近づけるか試してみた。男が少し離れたところでクマが襲いかかったので、男は妻の方へ駆け戻った。クマは男に追いつき、倒してひどく噛んだ。しかし、男の妻はためらうことなく、傘というまさに女性的な武器でクマを攻撃し、クマを追い払った。男は公園内の病院で数週間過ごした後、ようやく回復した。レイクホテルの支配人からピッチャー少佐に送られた以下の電報は、公園におけるクマ、観光客、そして公共の福祉を守る人々の相互関係を、十分に明確に示していると言えるだろう。原文はピッチャー少佐から送られてきたもので、以下の通りである。

湖。2003年7月27日。イエローストーン、メジャー・ピッチャー。私のゴミ捨て場には、一晩で17頭ものクマが現れます。今夜は8頭か10頭です。キャンプ客やホテル以外の人がクマに物を投げて逃げさせています。私が直接現場に居合わせない限り、この状況をコントロールすることはできません。毎晩6時から日没まで、警察官を派遣して、ジョーンズ管理官が設定した危険ライン内に留まるようにしていただくことは可能でしょうか？そうでなければ、事故が起きるのではないかと心配です。キャンプ客のうち1、2人を逮捕すれば状況は改善するかもしれません。私の宿泊客は、指示通りに行動しています。ジェームズ・バートン・キー。午前9時

ピッチャー少佐は要求通りに命令を出した。

[イラスト: 侍女と熊]

クマは時に大胆になり、厨房に侵入することもあります。あるクマは中国人の料理人をすっかり恐怖に陥れました。料理人を追い払い、残されたものを何でも平らげたのです。クマがこのような行動をとったり、不機嫌な態度を見せたりすると、撃たなければならないこともあります。また、手から餌を食べ、呼びかければすぐに来るようになるまで飼い慣らされるクマもいます。兵士や斥候がこのようにクマを飼い慣らしただけでなく、ホテルの客室係やウェイターが時折、クマをペットとして育てている例もあります。

添付の写真には、クマが至近距離に迫り、数ヤード以内に男性が立っている様子が写っているだけでなく、1頭のクマがコックから広場で餌を与えられ、もう1頭のクマがホテルの客室係である友人の傍らに立っている様子も写っています。これらの写真から、ハイイログマやアメリカクロクマが写っていることがわかります。

イエローストーンにおけるクマの生態は、あまりにも驚異的なため、十分な時間と能力を持つ人であれば、イエローストーンのクマの生態と歴史を徹底的に研究する価値は十分にあります。実際、野外活動を行う動物博物学者にとって、イエローストーンで少なくとも1年間過ごし、そこに生息するあらゆる野生動物の生活習慣を研究すること以上に優れた方法はないでしょう。これを成し遂げ、目撃したことを正確かつ興味深い形で記録できる人は、私たちの自然文学に永続的な価値をもたらすでしょう。

5月、イエローストーンを出発した後、コロラド川のグランドキャニオンを訪れ、ジョン・ミューアと共にヨセミテ公園で3日間キャンプをしました。どれも雄大で美しいため、様々な景色を比較することは容易ではありません。しかし、私にとってコロラド川のグランドキャニオンは、その荘厳さの中にも奇妙で荒涼としていて、恐ろしく、畏怖すべき、唯一無二のものです。私は議会がここを国立公園に指定することを切に願っており、アリゾナ州民の賛同も得られると確信しています。ヨセミテ渓谷については、もしカリフォルニアの人々が望むのであれば、巨木の森を含む周辺地域が現在国立公園として維持されているように、連邦政府もここを国立公園として維持すべきです。

[イラスト：COOK AND BEAR]

ジョン・ミューアと私は、荷役作業員2名と荷役ラバ3頭と共に、ヨセミテで楽しい3日間を過ごしました。最初の夜は晴れ渡り、ジャイアントセコイアの森に囲まれた柔らかなモミの枝を敷いた野外ベッドに横たわりました。まるで、人の手で建てられたどんな大聖堂よりもはるかに壮大で美しい、壮大で荘厳な大聖堂に横たわっているようでした。ちょうど日暮れの頃、他の鳥たちの中に混じって、ロッキー山脈の隠者と思われるツグミの鳴き声が聞こえてきました。このような礼拝の場にふさわしい聖歌隊でした。翌日、私たちは森の中を小道を進み、野生ではない鹿や、山ウズラ、ブルー・グラウスを見ました。午後には雪に遭遇し、道を切り開くのにかなり苦労しました。夕方には吹雪になりましたが、素晴らしいヨセミテ渓谷の端にある、壮麗なヨーロッパモミの森の中で暖かく快適に過ごすことができました。まさに「壮麗」という名にふさわしい森でした。翌日、私たちは滝を降りて、夜になったら滝が轟音とともに流れ落ちる巨大な崖に面して、その底でキャンプをしました。

我々国民は、自分たちの豊かな遺産を未だ理解していないに違いありません。ヨセミテ、そのジャイアントセコイアとレッドウッドの森、コロラド渓谷、イエローストーン渓谷、そして三つのティトン山脈以上に美しいものは、この世に存在しません。国民の代表者は、これらの雄大な美しさが一切損なわれることなく、国民のために永遠に保存されるよう尽力すべきです。

セオドア・ルーズベルト。

北米の大型動物の動物学

好奇心旺盛な大衆が博物学者に尋ねる多くの質問の中で、「バイソンとバッファローの違いは何か。アメリカの動物はどちらなのか」という質問ほどしつこく尋ねられる質問はほとんどありません。

このような問題に多くの人々が関心を抱いていることは、本論文の正当性を示すものとなるに違いありません。本論文は、ブーン・アンド・クロケット・クラブの特別な関心の対象となっている動物の動物学的関係について、既知の事実を簡潔にまとめることのみを目的としています。この際、結論は、その根拠となる事実をほとんど示さずに述べることが原則です。なぜなら、最も明白な事実以上のものを示そうとすれば、紙面の限界をはるかに超えてしまうだけでなく、多くの読者にとって難解で退屈な技術的な詳細にまで踏み込んでしまうからです。

[イラスト：BULL BISON]

ジョンソン博士の有名な辞書を引けば、カメレオパードの定義にきっと驚くでしょう。「象よりも背が高いが、それほど太くはないアビシニアの動物」。ほんの数年前までは、「バイソンとは何か？」という問いに答えるには、もじゃもじゃのたてがみと肩にこぶのある野牛だと言えば十分でした。しかし現代では、納得のいく答えは、他の動物との関係を考慮しなければなりません。なぜなら、動物間の違いは、普遍的な生命の図表上の空白部分に過ぎず、その空白を基準に類似点を辿っていくと、地質学的時間の遥か昔まで遡って、構造変化を伴う明確な系統樹が明らかになる、と私たちは信じるようになったからです。そして、正しく解釈すれば、それはまさに血縁関係の系統樹そのものなのです。したがって、ある動物が何であるかを知るには、その家系図についてある程度知っておく必要があるのです。

正しい解釈の必要性を強調しておくのはおそらく適切でしょう。なぜなら、古生物学の道には橋はなく、遡るにつれて、地層の間には幾度となく大きな断絶が生じ、測定手段のない時間的隔たりが見られますが、その期間においても当時生きていた動物の変化の進行が止まらなかったことは明らかです。このような断絶に達すると、系統発生の過程は途切れた足跡を拾い集めるようなものとなり、さらに複雑なことに、私たちが見つけた足跡は、私たちが残したものと全く同じではないという状況が加わります。このような状況においてこそ、系統学者は、変化の時代を通しての一般的な進行傾向に関する知識を、目の前の特殊な事例において見出されるべき特定の変化の特定に応用し、探している足跡を認識することができるようにしなければなりません。これを行う才能を持つ者は少数ですが、彼らの手にかかると、しばしば輝かしい成果がもたらされます。

最古の第三紀堆積層、そして間違いなくそれ以前にも、比較的小型の哺乳類の一群がアメリカ大陸全土に広く分布し、ヨーロッパにも比較的小規模に分布していたと思われる。その特徴は原始的な足の構造で、それぞれの指は5本の完全な指を持ち、足裏全体が地面に接地しており、これは我々が蹠行性動物と呼ぶ動物に見られるものと同じである。彼らの臼歯の轢き面もまた原始的で、現在の反芻動物が有するような複雑で湾曲した隆起や稜線はなく、代わりに円錐形の咬頭を有しており、通常は1歯あたり3つ以下であった。この三結節型の臼歯冠は、真の哺乳類において知られている最も初期の形態である。

多くの古生物学者の意見では、現在の有蹄類、つまり有蹄動物の祖先は、コープ教授によって命名された顆状関節類に含まれていました。

もちろん、これらの初期の哺乳類は、化石やほとんどが断片的な骨格によってのみ知られていますが、少なくとも有蹄類の系統においては、地質学的時代を経て特定の方向へ着実に構造が進化してきたと言えるでしょう。特に重要なのは、機能する指の数が減少したこと、かかとが徐々に高くなったことで、現代の子孫は足の裏全体ではなく指先で歩くようになったこと、浅い接地面の代わりに深く溝が刻まれ、噛み合った関節が発達する傾向が一貫して見られるようになったこと、そして前述の単純なタイプではなく、臼歯冠の複雑なパターンが見られるようになったことです。さらに、生存にとって最も重要な要因として、これらの変化が脳の大型化と脳外層の回旋の増加と共に進行してきたことも挙げられます。

顆状節足動物は中期始新世以前には絶滅したと思われるが、それ以前には奇数趾と偶数趾の有蹄類という 2 つの大きな分類に分かれており、現在生きている真の有蹄類はすべてこの分類に当てはまる。

最初のグループ (奇蹄目) は常に 1 本または 3 本の足指が機能的に発達しており、第 3 指、または第 3、第 2、第 4 指のいずれかで、他の 2 本は、バクの前足に残る第 5 指を除いて完全に消滅しています。上顎の切歯の少なくとも一部は保持されており、一部のサイを除いて犬歯も残っています。臼歯と小臼歯は現生種のすべてで実質的に同じであり、そのすべてで軟部組織が知られており、胃は 1 つの区画のみで、巨大な盲腸があります。おそらく、分岐した足を持つ同族よりも早く出現したと考えられ、第三紀の遺跡ははるかに多く残っていますが、絶滅の傾向にあり、現生哺乳類の中ではウマ、ロバ、サイ、バクのみが代表的です。

これらとは対照的に、偶蹄類は常に偶数個の機能指を持ち、第3指と第4指は対称的に地面に着地し、体重を支えて「分割蹄」を形成します。第2指と第5指は、ほとんどの場合、単なる痕跡として残っており、外見的には副蹄または狼爪として現れます。カバだけがこれらの指を完全に発達させ、4本指の足を持っています。シカやウシでは、切歯、そしてしばしば犬歯が上顎から消失しており、臼歯は小臼歯とは異なり、1つではなく2つの葉を持っています。胃は常に多かれ少なかれ複雑で、最も複雑なものは4つの区画を持つ反芻動物型に達し、それに関連して、サイズが小さく単純な盲腸が存在します。ほぼすべての動物が、少なくとも一方の性別で角または枝角を持っています。

分裂蹄類の動物のほとんどは反芻動物ですが、おそらく初期のタイプと思われる少数の残存種は反芻動物ではありません。現在の有蹄類は次のようにまとめることができます。

奇蹄目: (奇蹄目) —
ウマ、
ロバ、
サイ、
バク。

偶蹄目: (偶蹄目) —

反芻動物以外—
カバ、
ブタ、
ペッカリー。

反芻動物 —
ラクダ、ラマ、
シカ、
キリン、
アンテロープ、ヒツジ
、ヤギ、
ジャコウウシ、
ウシ、
シカ。

反芻しない偶蹄類については、長々と説明する必要はないでしょう。カバは
4本指の大きなブタに過ぎません。ヨーロッパ第三紀
には、非常に小型のものも含め多くの種が発見されていますが、アメリカには決して生息していませんでした
。現存する2種はアフリカに生息しています。

西半球では、イノシシの代表格であるペッカリーがイノシシと大きく異なる。ペッカリーは、歯が6本少なく、後足の副指が1本少なく、胃の構造がより複雑である点が、イノシシと大きく異なる。また、ペッカリーは2本の機能指を支える中足骨が上端で癒合しており、不完全な「大砲骨」を形成している。これはほぼすべての反芻動物に見られる特徴だが、他の有蹄類には見られない。ペッカリーのうち1種は、メキシコ国境沿いからアメリカ合衆国にのみ侵入している。

反芻しない有蹄動物はすべて上顎に4～6本の切歯を持ち、犬歯も存在し、イボイノシシのように異常な大きさに達することもある。

反芻動物について言えば、ラクダやラマは第 3 指と第 4 指を除いてすべて消失しており、爪は蹄を形成せずに上面に限られ、下面は幅広の肉球となっており、その上をラクダが踏みます。北アメリカには鮮新世以降、ラクダに似た動物は生息していません。カブトジカ科のムイスジカ ( Tragulidae ) は、胃に 3 つの区画しかないため、真の意味でのシカではありません。角はなく、その代わりに大きく突出した犬歯が上顎に発達し、外側中手骨は単なる残骸ではなく、全長にわたって完全です。これらは最小の有蹄類であり、インド・マレー地方の一部にのみ生息しています。ラクダにも上顎犬歯があり、上顎の外側の切歯もあります。

キリンは、いわゆる「角」の原始的な特徴によって、現生の有蹄類すべてから区別されます。これは通常の意味での角ではなく、単に毛で覆われた頭蓋骨の骨状の突起です。最古のシカに似た動物の中には、単純な、あるいはわずかに枝分かれした枝角を持つものもいたようです。これらの枝角は抜け落ちず、毛も生えていたと考えられます。これらの特徴だけでなく、他の特徴においても、キリンと初期のシカの間には大きな隔たりはなかったかもしれません。ハリー・ジョンストン卿がウガンダの森林で最近発見した「オカピ」は、キリンと同じ祖先から来たようですが、キリンには他に近縁種は存在しません。

本当の鹿については後で触れますが、鹿は、通常雄にのみあり、定期的に抜け落ちる、固くて多少枝分かれした角によって、牛族およびその仲間と容易に区別できます。

このように、この大まかな調査を通じて、私たちはウシ科とその近縁種以外の有蹄類を除外し、バイソンの定義にかなり近づいてきました。しかし、この時点から明確な区別をつけるのは簡単ではありません。ウシ科は全体としては他のすべての動物と十分に区別できるものの、その特徴は互いに非常に混ざり合っており、1 つのグループに特有の 1 つ以上の顕著な特徴を見つけることはほとんど不可能であり、そのほとんどは、より小さな特徴の集合体に頼らざるを得ないからです。

牛、レイヨウ、羊、山羊は、毛や爪と同じ素材でできた中空の角を持ち、1種を除いて頭蓋骨に永久的に固定されている点で一致している。機能的に発達した中指は、脚の軸の両側に1本ずつあるが、そのどれもが中指2本だけである。2本の副指に属する中足骨の下端が残っている種はなく、上顎に切歯も犬歯も無い種もいない。

このような構造を持つ動物としては、まずヤギとヒツジが挙げられる。これらの動物のメスの角はオスの角よりもはるかに小さく、種によっては存在しない。ほぼ全ての動物において、角は断面が著しく圧縮されており、基部付近では三角形または亜三角形を呈し、頭部から外側に向かって円弧状に伸びている場合もあれば、後方に湾曲し、螺旋状に伸びている場合もある。鼻先は常に毛深く、牛や一部のレイヨウに見られる上顎臼歯の内側の小さな付属柱はない。尾は短く、一部または全ての足の指の間には臭腺が存在する。

さて、アンテロープとして一般に知られている、不可解な動物についてですが、これら全てを一つのグループにまとめるような定義は不可能です。なぜなら、あらゆる従属的特徴が、ある種には存在し、他の種には存在しないように思われるからです。そのため、この膨大な集合体に対してできることは、その内容を属の系列にまとめることくらいです。属は亜科と呼ぶかどうかは別として、それぞれの真の類縁関係にある程度対応していると考えられます。これらの動物のうちどれか一つについて言えるのは、羊でもヤギでも牛でもないからアンテロープだということです。ここでこれらを取り上げるのは、アメリカ産ではないからです。後述するように、私たちのプロングバックには独自の亜科があり、いわゆる「白ヤギ」は通常、ヤギでも真のアンテロープでもないと考えられています。

実際のウシ科動物の範囲においては、主に頭蓋骨上の角の位置と角自体の形状によって、4つの全く異なるタイプを区別することができます。また、鼻骨と前上顎骨の関係、椎骨の神経棘の発達、そして体を覆う毛にも違いがあります。

ウシ属では、角は頭蓋骨の頂点の高い位置にあり、そこから後頭部が鋭く下がっている。角の断面はほぼ円形で、ほぼ滑らかである。通常は外側に湾曲し、その後上方に湾曲し、先端ではしばしば内側に湾曲する。前上顎骨は長く、通常は鼻骨まで達する。前背椎には鋭く伸びた棘がなく、背の線はほぼ直線である。これらは、時に「真の牛」と呼ばれるが、現在では家畜化されたウシの品種にのみ存在する。

ガウル（ビボス）の角はボスと同様に頭頂部の高い位置にあるが、断面はより楕円形である。前上顎骨は短く、第3椎から第11椎までの背椎には細長い棘があり、背中のほぼ中央まで達するこぶを形成している。尾はより短く、体毛は全体的に短い。ガウル、ガヤル、バンテンの3種はインド・マレー諸国に生息し、いずれも体色は暗褐色で、白いストッキング模様がある。

バッファロー ( Bubalus ) は大きくて不格好な動物で、角は基部のほうが多少圧縮されているか平らで、頭頂部の低い位置にあるため、本物の雄牛やガウルのような高い横向きの隆起は見られません。アフリカ種の老いた雄牛では、角は基部で合流し、額を完全に覆います。インドのアルニでは、角は非常に長いです。背側の棘はあまり伸びておらず、明瞭なこぶはありません。前上顎骨は鼻骨に届くほど長いです。体全体の毛はまばらで、老いた動物はほとんど完全に裸です。セレベス島の小さくて興味深いアノアとミンドロ島のタマラオは、すべての重要な点でインドバッファローとほぼ同族であり、フィリピンで牽引や荷物として使われる水牛は、同じ動物の長く家畜化された種に属します。

最後に、バイソン属の角は水牛のように頭頂部より下に位置しますが、基部では互いに離れており、基部は円筒形です。角は短く、前方、上方、内側に湾曲しています。前背椎と最後の頸椎には長い棘があり、肩には明瞭なこぶがあります。前上顎骨は短く、鼻骨に達することはありません。肋骨は14対、時には15対ありますが、他の牛は13対しかありません。首と肩には重々しいたてがみがあります。中央アジアのヤクは、いくつかの点でバイソンによく似ていますが、他の点では牛の方向から離れています。

こうして、有蹄類をグループごとに調べていき、最後に残ったのはバイソンだけになりました。アメリカ原産のバイソンは、短く内側に湾曲した角を持ち、頭蓋骨の低い位置にあり、基部では角と角が離れており、前上顎骨は鼻骨まで届かず、最後の頸椎と前背椎には棘があり、肋骨は14対、肩を覆うたてがみがあることから、バイソンであると結論づけられます。また、ヨーロッパ原産の種（しばしば誤って「オーロックス」と呼ばれます）にも、わずかな違いはあるものの同じ特徴が見られることから、現存するウシ科の中では、この2種だけがバイソンであり、ヤクはやや疑わしい近縁種であると言えます。

2 種のバイソンは基本的な点において非常によく似ているが、細かく比較すると、ヨーロッパ種のBison bonasus の額はより幅広く平らで、より長く細い角があり、その他の固有の特徴はそれほど顕著ではないことがわかる。アメリカ種のBison bison は、骨盤がそれほど高くなく、後肢に特徴的な傾斜が生じている。バイソンが元々生息していた 2 つの地域が、白人種が生存競争に精力的に最も力を注いできた地域であることは偶然であり、その結果、牛の中ではこれら 2 つの近縁種がほぼ同じ程度に絶滅した。ヨーロッパ種の野生の個体はコーカサスに少数生息しており、アメリカ種もイギリス領アメリカに少数生息しているが、その他の地域では両種とも保護下でのみ生息している。

ロシア西部グロドノのビエロヴィツァの群れ（野生のバイソンを除くほぼすべてを含む）に関する綿密に記録された統計によると、1833年から1857年の間にその数は768頭から1,898頭に増加したが、この最大値からわずかな減少の中断を挟みつつ一貫して減少し、1892年には500頭未満にまで減少した。そのため、ピース川のバイソンをアメリカ種の残存個体と一緒に数えたとしても、各種の生存者の数はほぼ同数である可能性がある。

私たち人類の数が最近1000人とも言われているのは事実だが、たとえこれらの数字が正しいとしても、近親交配や自制心の退化といった内部原因による衰退の種はすでにまかれており、人類の避けられない終焉はそう遠くない。

ピース川バイソン、あるいは森林バイソンは、近年亜種（B. bison athabascae）として分けられ、南方のよく知られた種とは、優れた体格、幅広い額、より長く、より細く、内側に湾曲した角、そしてより厚く柔らかい毛皮（毛色も濃い）によって区別されています。ところで、インドの下部鮮新世のバイソンの頭蓋骨の化石が現在のヨーロッパ種のものと似ているというのは興味深い事実で、地質学的にはより後の時代には、同一ではないにせよ非常に近縁の非常によく似たバイソンが、アメリカを含むすべての北方地域に生息していました。これらは頭蓋骨の広い大型動物であり、この周極種のバイソンから、現在ヨーロッパとアメリカに生息する2種のバイソンが派生したことにはほとんど疑問の余地はありません。アメリカで発見されたバイソンの化石は半ダースほどあるとされており、そのどれもが第三紀後期より前のものではない。更新世のバイソン・ラティフロンスは、現在のアメリカ種の直接の祖先である可能性が高く、調査された森林バイソンの頭蓋骨の一つが、平原種よりもラティフロンスとヨーロッパ種の両方に似ていることから、これら二種が原始的なバイソンに近いと考えられ、大草原にかつて生息していたバイソンは、より変化した子孫であると考えられる。

除外のプロセスによって、最終的にバイソンのこの概略的な定義が導き出されましたが、私たちが除外した有蹄類の中には、アメリカに生息しているため私たちが関心を寄せる動物もいます。

羊と山羊は共通点があり、牛とは通常より小型であるという点で異なります。尾は短く、雌の角は雄よりもはるかに小さく、上顎臼歯の内側にある副骨柱がなく、大腿骨はより長く細いです。しかし、両者を比較しようとすると、必ずしも容易に区別できるわけではありません。確かに、古代ギリシャ人は、間違いが起きにくいような大まかな規則を持っていたようです。アリストテレスは「アルクマイオンが山羊は耳で呼吸すると言うのは間違っている」と述べています。しかし、現代の厳格で実用的な方法では、ごくわずかな相違点しか見当たりません。その中で最も優れたものの一つは基底後頭骨の形状ですが、当然ながらこれは頭蓋骨を作製した場合にのみ観察できます。角の違いを示すためにしばしば用いられる用語は、一般的な適用しかできません。なぜなら、特定の種では、この用語は二つのグループが互いに接近しているからです。次の表は、いくつかのかなり明確な分離点を表しています。

羊（Ovis）。ヤギ（Capra）。

鼻先は、鼻孔の間と鼻孔のすぐ上を除いて毛深い。

2.
足の全てに趾間腺がある。 2. 趾間腺は、前足にのみ存在する。

眼窩下腺および小窩 3. 眼窩下腺および小窩は
通常存在する。存在しない。
ひげもヤギの匂いもない 4. ひげがあり、
オスにはヤギの匂いがあるオス。
角には粗い横じわがあり、黄色がかった縞模様、または太い突起または茶色で、前面は亜三角形で黒っぽく、雄では外側により圧縮または角張って広がり、前方では後方に広がる円弧を描き、先端は鎌のような曲線を描いているか、外側と前方に螺旋状に曲がっており、先端は上方と後方を向いている。

これらの特徴は、ほとんどのヒツジとヤギの間では明確に区別されますが、バーバリヒツジ（Ovis tragelaphus）には眼窩下腺やピットがなく、これはヤギに似た特徴です。これはヒマラヤのバーラル（Ovis nahura ）にも共通しており、バーラルの角は東コーカサスに生息するトゥール（ Capra cylindricornis ）と呼ばれるヤギの角によく似ています。トゥールは、ヒツジのような角と非常に小さなひげを持っています。このバーラルは、ヤギのように、突き合う前に後ろ足で体を起こす習性を持っています。

どちらのグループもウシ科の中では比較的後期に進化した種であり、ヨーロッパとアジアの上部鮮新世以前には出現していないことは確かであり、それより後期においても化石は豊富ではない。ヤギはむしろ初期に出現したと思われるが、アメリカ大陸では全く見られない。

アラスカの動物相には何種のヒツジが生息しているかについては、現時点では不確定な点が多すぎて、いかなる権威をもっても扱うことができません。私たちの多くは、よく知られた山羊（Ovis canadensis）という1種しか存在しないと信じて育ちましたが、近年、系統分類学上の分類から7つの新種と亜種が発見され、そのうち6つは1897年以降に発見されました。本稿では、種の違いに関する厄介な問題にこだわるつもりはありません。ここでは、これらの想定される形態のほとんどの最終的な妥当性は、動物学者の間で現在の曖昧な概念に取って代わる種の概念の正確さに主に依存するということを指摘するだけにとどめます。結論がどうであれ、少なくとも1つか2つのアラスカの形態には、ある程度の区別が与えられる可能性が高いと思われます。

ヒツジはおそらく更新世、ベーリング海峡が陸地によって閉ざされていた時代にアジアからアメリカ大陸に渡来したと考えられるので、現在アメリカ大陸で発見されたヒツジはカムチャッカ半島の種 ( Ovis nivicola ) との関連が見られると予想される。実際その通りであり、さらに、眼窩下腺と窩が小さく、角が比較的滑らかであるという点で、両種ともチベットやインドのバーラルに近い。バーラルはこれらの点でヤギに似ている。

新世界の牛の反芻動物の貧弱さを考えると、プロングホーン、白ヤギ、ジャコウウシといった 3 つの異常な形態がその地位を失ったことは奇妙に思えます。これらの動物のいずれも、完全な歴史がわかっていません。そのうち 2 つは完全に孤立した種であり、別の科のタイプであると見なされることもあります。

鉤角は奇妙な構造を持つ。毛の微細構造、毛深い鼻先、そして四肢すべてに趾間腺を持つ点で羊に似ている。一方、ヤギのように眼窩下腺や明瞭な窪みはない。シャモアのように耳の下と後ろに腺があり、そこから分泌される分泌物はヤギ特有の臭いを放つ。尻にも腺がある。キリンのように、副蹄、そしてそれを支える中足骨さえも全く持たない。中空の角を持つ有蹄類全般とは異なり、鉤角または前枝を持つ脱落角を持つ。しかし、これらの角はシカの骨質の脱落角とは全く類似点がない。なぜなら、すべてのウシ科の角と同様に、頭蓋骨の前頭部から突出する骨質の芯に、凝集した毛が生えているからである。

これらの角鞘が時折脱落し、再生されることはよく知られていますが、その過程の正確な規則性は全く定かではありません。しかし、存在する直接的な証拠は、毎年秋に起こることを証明しています。フィラデルフィア動物園では、プロングバックが8回脱落しており、そのうち5回は同じ動物によるものでした。この動物は1899年10月に動物園に到着し、毎年11月初旬に脱落しており、最後に脱落したのは1903年10月22日でした[1]。筆者は11月5日頃、野生状態の立派な頭が1頭殺されるのを目撃しました。その頭では角鞘が緩んでおり、今にも脱落しそうでした。

[脚注1: 興味深いことに、最初の角は前部湾曲部で7 1/4インチ、次の角は9 1/2インチ、最後の3つはそれぞれ11インチでした。筆者が測定した最大の角は、1892年11月下旬にテキサス州マラソン近郊で仕留めた雄鹿のもので、垂直方向の高さは15 3/4インチ、湾曲部の長さは21インチでした。

しかし、これらの繊細な動物は、飼育下で何年も同じ個体を研究できるほど長く生きた例はほとんどなく、野生状態での観察例の少なさは驚くべきものです。この脱皮過程の不規則性は、インドサンバー鹿の例からも類推できます。インドサンバー鹿の脱皮については、スポーツマンの王様、サー・サミュエル・ベイカー卿をはじめとする権威ある人々から、脱皮が必ずしも同じ季節に起こるわけではなく、同じ雄鹿が毎年必ず脱皮するわけでもないという証拠があります。また、ポレ・ダビデ鹿は、1年に2回脱皮することが知られています。

プロングホーンのような類似性がこれほどまでに無秩序に分布している場合、類縁関係を推定する際にそれらの値を確定する作業は容易ではありません。実際、そこから導き出せる最も合理的な結論は、それらの類似性は、それら全てを有していた遠い普遍的な祖先を指し示しており、いわばその祖先の物理的財産の分配において、これらの家宝がすべての子孫に等しく受け継がれたわけではない、というものです。また、一部の類似性は、同様の生活条件下で同様に生じた適応的あるいは類似的な形質に過ぎず、共通の起源とは全く無関係である可能性もあり、これは複雑な問題です。そして、どのような種の進化の歴史についても、それが事実であるかどうかを確実に結論づけられるほど十分な知識を持っていることは稀です。いずれにせよ、プロングバックは現在世界で完全に孤立しており、紛れもなくそれを示す化石は知られていない。しかし、後期中新世のコソリクス属（おそらく毛に覆われた非脱落性の角と、やや牛のような臼歯を持つ小型のシカのような動物）のいくつかがプロングバックの祖先であった可能性が考えられているが、これは単なる推測に過ぎない。確かなのは、アンティロカプラは現在完全に孤立した種であり、完全に独立した科として位置づけられるに値するということだ。

ジャコウウシ（Ovibos moschatus）、あるいはブランヴィルが与えた属名によれば「羊牛」と呼ばれるこの種は、動物学の体系化における課題に大きく貢献してきた、もう一つの奇妙で孤独な種である。生息域が遠く、アクセスが困難なため、その構造に関する理解は著しく遅れており、その軟骨構造、そして他の反芻動物との類似点と相違点の迷路が解明されたのは、ここ3年ほどのことである。その多様性は、おそらくプロングバックの不規則性に匹敵するほどである。しかし、プロングバックとは異なり、ジャコウウシには、脱落角のような、他の科の動物と明確に区別できるような極端な変化はない。これらの相違点をここで要約すると、細かく技術的になりすぎるため割愛するが、どちらのグループにも属さないものの、鼻先の毛の分布、小さな眼窩下腺の存在、尾の短さ、角の明るい色などは羊に似ており、指間腺の欠如、管骨の短さと頑丈さ、上顎臼歯の小さな付属内柱の存在などは牛に似ている、と述べれば十分だろう。しかし、角の基部の粗い縦縞はどちらとも異なる。角の形も独特である。外側、下向き、そして鋭く上向きに湾曲し、幅広く平らな基部が正中線で交わるその輪郭は、老いたアフリカスイギュウの雄に似ていないわけではない。

現在、ジャコウウシはグリーンランドから西はマッケンジー川付近までの北極アメリカにのみ生息しているが、かつては北極圏全域に生息し、更新世にはヨーロッパの南はドイツやフランスにまで生息していた。グリーンランドのジャコウウシは近年、別種として分類されている。私たちが言えることは、オビボス属は特異な種で、おそらく牛と羊の中間に位置し、古代の反芻動物の祖先から派生したもので、その祖先については何も分かっていないということである。現存するジャコウウシ属と区別できる唯一の化石は、オビボス属に酷似しており、アメリカ合衆国中部の更新世より古いものではない。それ以前の歴史は空白であり、推測する価値もない。

最後に挙げた3種の異形のうち最後、白ヤギ、またはシロイワヤギ（Oreamnos montanus）は、他の2種ほど完全に孤立した存在というわけではない。東アジアとスマトラ島に生息するヨーロッパシャモアや数種のネモハエドゥス属からなる小規模で特異な系列と関連していることはほぼ確実と思われるからである。これらはしばしばマウンテンアンテロープ、あるいはヤギアンテロープと呼ばれる。白ヤギの軟部解剖学についてはまだほとんど何も分かっていないため、微細な類似点についてはほとんど分かっていないが、その腺系は確かにシャモアを彷彿とさせ、多くの特徴も驚くほど似ている。ヤギに似ている点はすべて、少なくとも一部のアンテロープに似ているが、こぶを支える前背椎の棘が長く、大腿骨が極端に短い点などは、ヤギに似ているとは言えない。ヤギ説は、確かに、ヤギの髭を生やした横顔の類似性という示唆的な類似性以外には、ほとんど根拠がありません。これは全くヤギではなく、むしろ、構造のあらゆる点で一致する2種がほとんど存在しない動物の集合体において、正当に「異形」と呼べるものがあるとすれば、異形のレイヨウと見なすべきでしょう。アメリカの化石はオレアムノスを指し示すようには見えず、ネモルハエドゥスは日本と東シベリアにまで広がっていることから、更新世以前のアジアからの渡来種であった可能性が高いと考えられます。

この複雑な系譜のもつれから、シカ科に目を向けると、その進化の過程は比較的明瞭である。もし自然界の貴族階級における動物の地位が、その祖先が知られている時代の遠さによって定められるとすれば、シカはウシ科のいとこたちよりも中新世の半分も上位に位置することになる。そして、この初期の時代から続く化石研究において、種の進化に関する現代理論を裏付ける明確な証拠はほとんど見当たらない。それは、中期中新世の単純な枝分かれから後期中新世の三叉枝、鮮新世の四叉枝、そして最終的に更新世と現代における多枝枝へと、地質時代が進むにつれて角が大きく複雑化していく様子に見られる。さらに、これらのタイプのそれぞれが、今日現存するシカの成熟した角に反映されていることも事実です。単純な枝角を持つ南米の小型種から、6本または8本の枝角を持つワピチやアカシカに至るまで、様々な種類が存在します。さらに重要なのは、この物語全体が、より高等な種の個体の成長に反映されていることです。知られている最も初期のシカ科動物は、角を全く持っていなかったようです。これは、その年の子鹿が対応する段階です。その後、成長の過程で、成熟した角に達するまで、成長の年ごとに枝角が1本ずつ追加されるのが一般的です。これは、種族の発達史に示された進歩の段階と正確に一致しています。個体の1年間は、地質学的な進歩の時代を象徴しています。これは驚くべき記録であり、ヴォルテールの有名な言葉をハクスリーに言い換えれば、「もしそれがまだ存在していなかったなら、説明するために進化論が発明されたに違いない」と言えるでしょう。

現存するシカをウシ類全体と区別する特徴のうち、最も技術的でなく、かつ現時点で最も有用なのは角である。角は硬く骨質で、毎年抜け落ちる。中国水鹿と、そもそもシカとはみなすべきでない非常に異なる種類のジャコウジカを除く全種の雄には角がある。ナミジカ属を除くすべての雌には、通常、角がない。ほとんどのシカは上顎に犬歯があるが、ヘラジカ、特にアメリカ型やその他少数の種にはない。洗浄した頭骨を観察すると、眼窩の前の外壁に常に大きな空洞が見られ、涙骨が鼻骨に届かないようになっている。どのシカにも胆嚢はない。その他の特徴も多数あるが、すべてに例外があるため、組み合わせて初めて価値が生まれる。

最古のシカとして知られるのは、フランスの中期第三紀に生息していたドレモテリウム属またはアンフィトラグルス属に属するもので、小型で、4本の指と犬歯があり、角はなかった。その後継種は、おそらく毛で覆われ、頭蓋骨に永久に固定された、単純な二股の角または角を持っていたようだ。非常によく似た動物が、同時代およびそれ以降の北アメリカの堆積層に存在していた。この点から、シカ一般の進化の過程はかなり明らかであるが、中間の詳細全ては不明である。というのも、地質時代が進むにつれて漸進的に変化していく一連のタイプは、既存のグループの系譜を指摘する上で、そのメンバーの祖先系列の各項を個別に知っているのと同じくらい決定的であることを忘れてはならないからである。したがって、アメリカ特有のマザマ属の鹿の独特な角がアメリカ起源なのか、それとも旧世界に起源を持つのかはまだわかっていません。ヨーロッパの鮮新世から発見されたアノグロキスとして知られる化石の角は、マザマ型のことを強く示唆していますが、アノグロキスのその他の骨格の詳細については何もわかっていないため、現時点ではそのような関係は完全に推測の域を出ません。しかし、この特殊なケースにおける疑問の要素は、現在のすべてのシカ科が中期第三紀の単純なタイプから、一連の期間に明確な段階を経て進化してきたという一般的な結論の確実性を少しも揺るがすものではありません。

この科は間違いなく旧世界起源であり、大部分は北半球に属し、南アメリカは赤道より南で見られる唯一の大陸地域です。

種の細分化に見られる分析的な思考習慣は、大きな属を複数の小さな属に細分化する傾向にも表れているが、本グループにおいては、この方法は、それぞれ旧世界に生息する優勢な型と新世界に生息する優勢な型との間の明確な区別を曖昧にするという欠点がある。前者、すなわちCervus属に代表される種は、角に眉状の枝角を持ち、鼻腔後部は鋤骨の垂直板によって分割されておらず、外側中手骨の上端のみが残存している。一方、典型的なアメリカの鹿は、これらすべての点で正反対である。これらの特徴を科的価値とみなすことには異論があり、これは周極属のAlcesとRangifer、および水鹿とノロジカの中間的位置に起因するため、包括的な属CervusとMazamaを保持し、従属区分を亜属としてのみ認識することで、分類に広い意味が与えられます。

アメリカ大陸に生息するシカ類の代表はワピチ、あるいは「エルク」（C. canadensis）です。これは間違いなくアラスカを経由してアジアから移入してきた種です。この結論の根拠を述べることは興味深いでしょう。なぜなら、それはどのようにしてこのような結論に至ったかを示す好例となるからです。地理的分布において、ある種から分化した形態が最も多く見られる地域は、ほとんどの場合、その種が起源となった地域である、というのは広く受け入れられている事実です。ところで、ワピチとアカシカの命名されている種と亜種は12種ほどありますが、そのうち少なくとも8種はアジア原産です。したがって、アジア、おそらくその中央部が、ヘラジカが起源となった地域であると示唆されます。さらに、これらのシカの角の特徴は、同じくアジア原産のシカとアカシカを生み出した祖先と同じ形態に由来しているように見えるという事実も、この結論を裏付けています。この中心から、シカ科は西へ東へと広がり、アカシカはヨーロッパに定着しました。アカシカは、地中海を横断する陸路があった時代に、南下して北アフリカへと侵入しました。反対方向では、ベーリング海峡に近づくほどアメリカワピチとの類似性が高まり、アルタイ山脈に生息する見事な種（C. canadensis asiaticus）や満州に生息するリュードルフジカ（C. c. luehdorfi ）は、オレゴン州や北西太平洋岸に生息するC. c. occidentalisを通じてアメリカ東部に近づいた種の亜種としか考えられていません。

この証拠はそれ自体決定的なものであり、さらに地質学的記録によって確認されている。地質学的記録から、アラスカとカムチャッカ半島の陸地のつながりは鮮新世に始まったことがわかっているが、アメリカ大陸のワピチについてはその後の時代まで何も知られていない。

アメリカの小型鹿が旧世界の鹿と起源が同一であることに疑いの余地は全くないが、両者の分岐点については明確な見解がない。二つの可能性が考えられる。一つは、マザマはブラストメリクスが属していたグループから派生したと考えられること。ブラストメリクスはネブラスカ州に生息する中新世後期の属で、シカの臼歯を持つが、それ以外はコソリクスとよく似ている。コソリクスはプロングホーンの祖先である可能性がある。もう一つは、ヨーロッパかアジアで、両者に共通する祖先から、より早い時期に分化したと考えることである。しかし、ここには深刻なジレンマがある。前者の見解をとるならば、脱落枝角は両大陸でそれぞれ独立して発達したと結論せざるを得ない。ほぼ類似の構造が独立して発達した可能性は十分にあるが、形態と機能がこれほどまでに微細に同一な構造が二度進化したとは考えにくい。第二の仮説については、古生物学的な証拠から、かつてアメリカ型がユーラシア大陸に存在していたという証拠がほとんどないという事実に直面しなければならない。しかし、全体としては後者の仮説の方が困難が少なく、おそらく正しいだろう。その場合、二度の移動があったはずである。一つはブラストメリクスとコソリクスが属する一般型による初期移動であり、もう一つはマザマの直接の祖先による後期移動である。これらの反復移動の仮定には大きな困難はない。なぜなら、第三紀後半の大部分において、この大陸は北西部はアジアと、北東部はグリーンランドとアイスランドを経由して西ヨーロッパと陸続きであったという証拠が存在するからである。

二つのグループの違いは明確です。マザマ種はすべて、角に真の眉枝がなく、外側中手骨の下端のみが残っています。鋤骨の垂直板は下方に伸び、鼻腔の後部を二つの区画に完全に分けています。そして、ほとんど例外なく、足根、つまりかかとの内側に大きな腺があります。これらの特徴が完全に発達しているのは北方の種で、南下するにつれて、サイズが小さくなる傾向が強く、角が小さくなり、枝の数も減り、さらにサイズが小さくなり、最終的には後肢の外側にある中足腺が完全に失われ、季節的な変化ではなく、一年を通して均一な色になるという、見事なまでに特徴的な特徴が示されています。

北米のシカに見られる2種類の角はあまりにもよく知られており、説明する必要はない。ミュールジカ（Mazama hemionus）とコロンビアオグロジカ（M. columbiana）に特徴的な角は、東部、さらにはメキシコ国境以南では見られなかったようで、これらのシカは大きさ以外ほとんど変化がない。ただし、近年、南西部のミュールジカから3つの亜種が分離されている。

M. virginianaに代表されるセクションは、角が前方に曲がり、後縁から枝角が突き出ており、その分布域は事実上アメリカ全土に及び、既に述べた変異の法則に照らせば、命名者にとってまさに金鉱である。現時点では、記載した形態のうちどれが将来の精査に耐え得るかを見極めようとすることは全く無駄であり、ここではシカに関する文献の現在の大まかな内容を述べる以上のことは試みない。亜属Dorcelaphusには、アメリカ合衆国に生息するすべての形態が含まれる。これらのシカのうち、ミズーリ川東岸、大平原から太平洋に至るもの、テキサス州とメキシコのリオグランデ川沿いのもの、フロリダ州のもの、そして再びソノラ州のものは、それぞれvirginianaの亜種に分類される。これに、メキシコからボリビアにかけての6亜種を追加する必要がある。中央アメリカからはM. truei という完全な種が記載されており、ニューメキシコからはオジロジカとミュールジカの両方に似た、かなり異常な別の生物 ( M. crookii ) が記載されています。

その他の亜属は、枝分かれした角を持ち中足腺を持たないブラストセロス亜属、小型で単純に二股に分かれた小さな角を持ち中足腺を持たないゼネラフス亜属、いわゆるブロケットを持つマザマ亜属で、非常に小型で微細な棘状の角を持ち中足骨を持たず、時には足根腺も持たない。最後の 3 つの亜属は南米に生息し、アメリカ合衆国には生息していない。チリ原産の別の属プドゥアはブロケット亜属によく似ているが、極めて短い大腿骨を持ち、他のシカとは異なり、足根骨の一部が癒合している。現在、マザマとその近縁種には、種名と亜種名合わせて 30 の種名が付けられている。

シカの仲間の進化の過程で単純な角から複雑な角へと進む過程と、各個体の成長における同様の進行との類似性、さらに現存する種の成熟した角にはすべての段階が反映されているという事実については、すでに述べた。しかし、アメリカ大陸におけるシカの過去の分布を研究すると、興味深い結果が得られる。北アメリカですでに枝分かれした段階に達していた時代には、パナマ地峡は水没していた。当時、南アメリカにはシカは存在せず、そこで発見された化石の中で最も古いものは M. virginiana型の角を持っていた。単純な角を持つ小型種は後の時代に出現したばかりであり、それらは複雑な型の角を持つ種の子孫であると考えられる。したがって、この 3 番目の並行系列は、他の 2 つのように直接的ではなく、逆であり、南方の鹿で起こっているのが見られる角の退化は、以前の進歩の線に沿って後戻りしているように見えます。つまり、生物学の言葉で言えば、退行進化の真の例であるように見えます。つまり、化石系列を鏡に映したようなものなのです。

トナカイ・カリブー型（Rangifer属）は、鋤骨の垂直板が完全で、外側中手骨の下端が残存している点でアメリカシカと一致するが、 Cervusと同様に角に眉枝を持つ。その初期の歴史については何も分かっていない。これまでに発見された近縁種は、それほど古いものではなく、更新世のヨーロッパ、南はフランスに至るまでに限られており、現存種と区別がつかないためである。最近まで、北欧とアジアに 1 種、北アメリカに北方と南方の 2 種が生息していると考えられてきましたが、最近になって最後の 2 種は細分化され、現在ではスカンジナビアのトナカイ ( Rangifer tarandus ) を模式図とみなし、他の 8 種または 9 種または亜種からなる、アメリカ大陸で知られている最も長い 2 つの型、すなわち北方、すなわち荒地トナカイ ( R. arcticus ) と南方、すなわち森林トナカイ ( R. caribou ) で構成されます。3 種はそれぞれスピッツベルゲン島、グリーンランド、ニューファンドランド島に生息し、さらに最近ではブリティッシュコロンビア州とアラスカ州にさらに 4 種が生息しています。これらの違いはさほど大きくはありませんが、全体として 2 つの型を表すようです。荒地トナカイは小型で、角は細長く、掌状になることはほとんどありません。森林トナカイは大型で、角は短く重く、通常は掌状になっています。両種とも間氷期にヨーロッパに生息していたと考えられる根拠はいくつかある。前者はおそらく初期に生息し、西ヨーロッパに限定されていたのに対し、後者はアジアにまで生息域を広げていたと考えられる。現在のグリーンランドとスピッツベルゲンのトナカイは荒地型に最もよく適合しているように見える一方、南方のトナカイは森林型に最も適合しており、シベリアのトナカイにも似ていると言われている。したがって、アメリカ大陸への2度の移住があったという推測はあり得ないものではない。1度は荒地型がスピッツベルゲンの陸地を経由して西ヨーロッパから、もう1度は森林型がアラスカを経由してシベリアからやって来たのである。

北極圏に生息するもう一つの属、 Alces （アメリカでは「ヘラジカ」、大西洋の向こう側では「エルク」として知られている）については、これ以上のことはほとんど、いや、おそらくほとんど語られていない。Alcesもまた、我々が念頭に置いていた二つの大きな分類群との関係において複雑な性格を持つが、トナカイとは異なる様相を呈している。

アメリカのシカのように外側中手骨の下端が残っており、角には眉角がないが、 Cervusのように不完全な鋤骨を持ち、一般的なシカと異なり、角はほぼ垂直ではなく前頭骨の横向きに生えており、鼻骨は非常に短い。北ヨーロッパとアジアに生息するこの動物は、通常、アメリカのシカとは別種と考えられており、最近ではアラスカのヘラジカが、より大きな体格、比較的重い頭骨、巨大な角を特徴とするAlces gigasと改名された。トナカイの場合と同様、 Alcesの先祖については不明である。ヨーロッパの初期更新世からは、ほぼ関連する化石が見つかっており[2]、特異な、おそらくはかなり後期の形態がニュージャージー州とケンタッキー州から発見されている。この最後のものは、いくつかの点でワピチとの類似性を示唆しているが、類似性は表面的なもの以上のものではない可能性は低く、現存する種と区別がつかないヘラジカが同じ地層で発見されているため、セルヴァルセスがアイセスと傍系以上の関係にあったとは考えにくい。

[脚注 2: 「アイリッシュエルク」として知られる巨大な化石は、実際にはダマジカであり、ヘラジカとはほとんど関係がありません。]

現代の有蹄類と肉食動物の違いは、無批判な目で見ても明らかであり、多岐にわたる。しかし、それらを過去に遡って辿っていくと、収束する線を辿り、肉食動物の原型を探る中で、顆状突起類と同時代のクレオドン類に辿り着く。このクレオドン類は、有蹄類の起源となったが、有蹄類よりも後世まで生き残った。これら二つの一般化された哺乳類のグループは、構造的に非常に近似していたため、特定の孤立した化石をどちらのグループに帰属させるべきかさえ疑問である。そして、それらには前時代に共通の祖先が存在したという仮説は、全く根拠のあるものであるが、その記録はまだ知られていない。

食肉目が有蹄類と最も明確に異なる点は、少なくとも4本、多くの場合5本の指を持つことで、常に爪を持ち、蹄を持たないことである。ラッコを除く全ての動物は、両顎に6本の小さな切歯を持つ。犬歯は大きい。臼歯は反芻動物のような平らで湾曲した隆起を呈することはなく、多かれ少なかれ結節状である。そして、両顎の後部にある1本の歯は刃状になっており、肉塊を噛み切るのに用いられる。この歯は扇状歯、あるいは肉食歯と呼ばれる。

現存する肉食動物は、便宜上、3 つのセクションに分けられます。クマ、アライグマ、カワウソ、スカンク、イタチなどを含むヒグマ上科、イヌ、オオカミ、キツネを含むイヌ上科、ネコ、ジャコウネコ、イノシシ、ハイエナを含むネコ上科です。

これら 3 つの主な種類は、クレオドン類から同数の異なる系統を経て派生し、中期始新世には既に分化していた可能性が非常に高いが、それらの正確な類似性は不明である。クマとイヌは、ネコ科とクマ科のどちらよりも近い関係にあることは確かであり、カワウソやイタチ科と呼ばれるイタチ類、そしてアライグマが本当にクマの近縁種であるかどうかは疑問である。

アザラシはしばしばこの目に属すると考えられていますが、他の肉食動物との関係は非常に疑わしいものです。多くの特徴はヒグマ上科を示唆していますが、その祖先がクマやカワウソに似た動物で、水生生活に移行したのか、それとも長い独自の進化を遂げたのかは未解明です。いずれにせよ、後期中新世には既に高度に発達したアザラシが知られているという事実から、アザラシが現在の陸生生物に似た何かから派生したという説には疑問が投げかけられています。

分類の詳細を簡潔に述べようとする試みにおいて常に直面する困難は、この順序によく表れている。なぜなら、その細分化は、明確に定義された少数の特徴に基づくというよりも、より小さく、より曖昧な多数の特徴の複雑な関連に基づいているからである。その要約は、熟練した解剖学者でなければ、退屈で耐えられないであろう。ここでは、クマとイヌは合計42本の歯を持ち、そのうち上下両側に4本ずつ小臼歯、上部に2本、下部に3本ずつ大臼歯がある、と述べれば十分だろう。しかし、クマのこれらの歯はイヌよりも歯冠が平らで、結節がより丸みを帯びており、扇形歯は刃状ではなく、このタイプの歯は雑食性の食性により適している。さらに、クマは各足に5本の指を持ち、腓行性であるのに対し、イヌは足の後ろに4本の指しかなく、趾行性である。これらの違いは、32本ほどの歯しか持たない小型の顎下腺動物の一部ではそれほど顕著ではなく、歩行時に地面に接する指面の範囲はイヌに非常に近い。

これらとは対照的に、アオウミガメ科（Aeluroidea）は下顎の真臼歯が2本以上なく、歯の尖端ははるかに鋭く、扇形歯においてはハサミのような極限の特殊化に達している。いずれの種も、爪は多かれ少なかれ伸縮性があり、指先と足先で歩行する。

ネコ科動物は、頭蓋骨が短いこと、歯が30本に減っていること、両側に真臼歯が1本しかないこと、上顎の臼歯が非常に小さいため、今にも消えそうなことなどにより、この亜科動物の残りの動物と区別されます。

ジャコウネコ、ジェネット、イチネウモンは、ほとんどのネコ科動物に比べて小型で、頭骨と歯の特徴によってかなり明確に区別できます。爪は完全に引っ込められることはなく、ジャコウネコのように臭腺を持つものが多くいます。この科の動物にはアメリカ産のものはいません。

ハイエナの歯は猫と同じ構造をしているが、骨を砕く機能を考えると、その歯は非常に強くて大きい。

猫ほど肉食に見事に適合した歯を持つ肉食動物は存在せず、実際、すべての哺乳類の中で、猫が一般的な生活習慣に対する構造的適応性に優れているかどうかは疑問である。

ネコ科は、わずかな違いはあるものの、極めて均一なグループである。例えば、眼窩が骨で完全に囲まれている種もあれば、大部分の種では眼窩の後ろが多かれ少なかれ広く開いている種もある。また、上顎第一小臼歯がない種や、丸い瞳孔を持つ種、楕円形や垂直の種もある。しかし、これらの変異体の明らかに無差別な分布を解明する手がかりがあるとすれば、それはまだ見つかっておらず、狩猟ヒョウやチータを Cynaelurusとして除外し、頭骨や歯の特徴に基づいて属を満足のいくように細分化したものはまだない。

ネコ科ネコ属の真のネコは中新世末期以前に存在していたが、それ以前の近縁種も知られている。第三紀の大部分を通じて、サーベルタイガーとして知られる特異な種が多数生息し、広く分布していた。南アメリカでは更新世まで存続していたため、人間と共存していた可能性も高い。中には現存するネコ科動物の中で最も大型で、上犬歯の長さが6インチ（約15cm）以上あるものもいた。アメリカ大陸にはネコ科の近縁種はおらず、サーベルタイガー以外に多くの種が存在した例も見当たらない。現在では約50種が知られており、オーストラリアを除く広大な地域に生息している。彼らは熱帯性で暑さを好むが、短い尾を持つオオヤマネコは北方に生息し、アジアのトラとヒョウ、アメリカのピューマは亜北極の気温に生息する。シベリアトラが長く暖かい毛皮に守られているのに対し、イギリス領アメリカのピューマはこの点で温暖な地域のピューマとほとんど変わらないというのは奇妙な例外である。

ネコ科動物の中で、ピューマ、クーガー、マウンテンライオンなどとも呼ばれる近縁種であるFelis concolorとその近縁種ほど広範囲に生息する種は他にありません。生息域は大西洋から太平洋、北緯55度から60度から大陸最南端まで広がっています。知られている限りでは、これは比較的最近の発見であり、第三紀以降の堆積物以前には、非常に類似した化石は見つかっていないからです。

地質学的な意味では、クマ属のクマはそれほど古いものではありません。ヨーロッパの鮮新世より前、アメリカ大陸のさらに後期のクマについては、私たちは何も知らないからです。しかし、クマらしさが徐々に薄れ、おそらくイヌもそこから派生した初期のタイプに近づいていく化石は、第三紀初期の歯歯類にまで遡ります。

すでに述べたように、ネコ科動物は主に熱帯に生息するが、クマ科動物は 2 つの例外を除いて北方に生息し、1 種はチリのアンデス山脈に生息している。一方、ヨーロッパのヒグマは北アフリカのアトラス山脈にまで生息している。

プロキオン科には、クマに最も近いと思われる現生種が含まれています。これらはいずれも小型で、よく知られているアライグマ、ハナグマ、輪尾バサリス、キンカジューなどから構成され、いずれも歯やその他の構造の細部においてクマとは異なります。ヒマラヤに生息する好奇心旺盛な小型パンダ（Aelurus fulgens）は、アライグマを強く彷彿とさせます。この属に属する種は鮮新世にイギリスに生息していたため、現在では厳密にアメリカに生息しているこの科の起源をここで示唆したと言えるかもしれません。しかし一方で、この科が常にこの土地に生息し、イヌのような系統から派生したという証拠も十分にあります。

既に述べたように、クマの歯はイヌと同じ構造をしていますが、肉食性が低いため、グラインダー歯の表面はより平らで、扇形歯はそれほど鋭くありません。実際、クマの扇形歯の特徴はほとんど見られません。成体のクマでは、必ず小臼歯の一部が脱落するため、歯が完全に揃っていることは稀です。

クマについても他の大型哺乳類のグループと同様、個々の違いに関する我々の見解が現時点では全く不十分なデータに基づいているというのが全く真実である。世界中の動物学博物館のいずれもが、徹底的な研究と比較を行うのに十分な資料を所蔵していないからである。筆者はこうしたコレクションの多くを調査したが、この問題に関する自分の考えが 10 年前に比べてずっと明確でなくなったことをためらわずに認める。しかしながら、北米では明らかに 4 つの全く異なるタイプが見分けられる。まずその 1 つが周極種のUrsus maritimus、シロクマまたはホッキョクグマで、ほとんどの人が成長するにつれて、粘り強い獰猛さの化身とみなしてきたが、最近の北極探検家の叙述によると、一撃で簡単に死んでしまい、ウサギ狩りをするよりもずっと良いスポーツにはならないようだ。その他は、オオカディアックグマ ( U. middendorfi ) である。グリズリー ( U. horribilis ) とアメリカクロクマ ( U. americanus ) である。最後の 3 つがどの程度まで細分されるかは不明であるが、アメリカヒグマ ( U. richardsoni ) は確かにグリズリー型の有効な種である。グリズリーとアラスカの大型クマは、アメリカヒグマよりも、ヨーロッパとアジアに広く分布するヒグマ ( U. arctos ) に近く、その形態またはその直接の祖先から発生したという仮説は合理的である。その場合、2 つの大陸で見られる興味深い一連の並行した変化が見られる。カムチャッカの大型クマはアラスカの大型クマに非常に近いが、さらに南のアメリカでは、生活条件が周囲のarctosによく似ており、これらのクマはグリズリーにおいて元の形態をより多く保持している。大型の更新世のホラアナグマ（U. spelaeus）が直系祖先であったかどうかは疑問である。少なくとも後期には、ヨーロッパに現存する種と同時期に生息していたからである。褐色の同腹個体を持つクロクマは、新大陸の産物であるように思われる。

クマの頭蓋骨と歯、そしてそれほどではないが爪にも、多くの異なる特徴が指摘されている。しかし、これらの特徴は確かに存在するが、そこから得られる結論は不確かである。なぜなら、クマの頭蓋骨は年齢とともに大きく変化し、これらの変異が分類上保持すべき価値とどの程度一定であるかは、まだわかっていないからである。

読者がこの簡潔な概説を読んだ後、無知の告白が確実性の主張を上回っているという印象を受ける可能性は否定できない。実際、科学的妥当性の法則は、少しでも疑いの残るものを事実として述べることを禁じているからだ。しかし、動物学の知識の真の進歩がそれによって損なわれるべきではない。なぜなら、動物学に貢献した人々は、ほんの一世代ほど前まではこれらの生命の問題が絶望的な暗闇に包まれていたことを忘れてはならないからだ。そして、私たちの現在の成果のほとんどすべてをもたらした調査方法は、当時生まれたばかりで、年を追うごとに疑問は払拭され、理論は真実へと変わっていった。精神活動が始まった時、物理的な進化には何の断絶もなかった。そして、知識の進化が続く限り、知識の進化にも断絶は起こらないだろう。

アーサー・アーウィン・ブラウン。

[イラスト: アラスカからのトロフィー]

アラスカでの大型動物射撃

私。
カディアック島でのクマ狩り
1900年4月初旬、私はアラスカへ初めて旅に出ました。その地で最高の大物狩猟場を探し出すことが目的だったのです。アラスカを旅したことのない人はほとんど、その広大さを知りません。人里離れた70万平方マイルの広大な土地は、放浪する探鉱者やインディアンの狩猟者以外には、ほとんど知られていません。そのため、最高の狩猟場を見つけるにはどこへ行けばよいのか、確かな情報はほとんど得られませんでした。そこで、アラスカ南部と西部の大物狩猟地を見つけることを、今回の旅の主目的とすることにしたのです。

最初の2ヶ月は、ランゲル砦に隣接する地域で過ごしました。ここでは、アメリカクロクマ、ヒグマ、ヤギ、そして沿岸のほぼすべての島々で、小型のシトカシカが多数生息しています。グリズリーベア（グリズリーベア）は、クロクマ、グリズリーベア、そして氷河クマ（アオクマ）です[3]。このアオクマは、白人のライフル銃で撃たれたことは一度もないと言われています。リン運河からセントイライアスアルプス北部の氷河に生息し、その名の通り青みがかった色をしています。私が見た皮から判断すると、体の大きさはアメリカクロクマよりもかなり小さいようです。万年氷と雪に覆われたこの地で、何を食べているのかは、全く推測の域を出ません。

[脚注3: ホッキョクグマは海岸沿いにのみ生息し、61度より下には生息しません。この緯度で見られるのは、ベーリング海の氷に運ばれてきた場合のみです。]

[イラスト: ハンターと獲物]

ヒグマの種類の中で、おそらく最も注目を集めているのは、カディアック諸島の大型ヒグマでしょう。旅に出発する前に、ワシントンD.C.の生物調査部長メリアム博士と連絡を取り、この大型ヒグマについて彼から聞き出せる限りの情報を聞き出していました。ハリマン氏は1899年にアラスカ沿岸への探検中に幸運にもこの大型ヒグマを射止めており、『バドミントン図書館』所蔵の「ビッグゲーム・シューティング」第2巻では、クライヴ・フィリップス＝ウォリー氏が信頼できる情報として知っている最大の「ハイイログマ」が、カディアック島でJ.C.トルマン氏によって射止められたと記しています。これらは、アマチュアスポーツマンのライフル銃で仕留められたこの種のヒグマに関する、私が見つけることができた唯一の確かな記録でした。

アラスカ南部で2ヶ月を過ごした後、このクマを追いかけてカディアック諸島を訪れることを決意しました。6月下旬に目的地に到着し、3日後には地元のハンターたちと狩猟遠征に出発しました。しかし残念ながら、季節が遅すぎました。草が肩の高さまで伸びきっていて、どんなに遠くからでも狙っている獲物を見るのは非常に困難でした。

初めての狩猟となったこの狩猟の結果、クマは3頭しか見ることができず、撃ったのは1発だけでした。恥ずかしながら、それも外れてしまいました。サケのいる川沿いには足跡がたくさん残っていて、中にはあまりにも大きなものもあったので、カディアックのクマの良質な個体は、スポーツのトロフィーとして、北米大陸で見つかる他のどんな大型動物にも匹敵する、あるいは凌駕する価値があると結論づけました。この考えは、後に先住民が二つの貿易会社に持ち込んだ毛皮の大きさを見て確信に変わりました。

その秋の朝、カディアック島から船で出発するとき、私は、狩りが本当に終わったわけではなく、長い北国の冬によって中断されただけであり、次の春には、この大きな熊を再び追いかけることになるだろうと決意した。

この二度目の遠征を決意したのは、カディアックのクマを撃ちたいという希望だけからではありませんでした。この大きな獣に強い関心を抱いていたのです。私自身は博物学者ではありませんが、ワシントンの科学者たちにできるだけ多くの確かな資料を持ち帰ることが私の目標でした。そこで、二度目の遠征の目的は以下のとおりでした。

第一に、カディアック島からクマの標本を入手すること。第二に、アラスカ半島に生息するクマの標本を入手すること。そして最後に、可能であれば、カディアック諸島の他の島からクマの標本を入手すること。これらの標本があれば、少なくともカディアック諸島のクマがすべて同じ種であるかどうか、アラスカ半島のクマがすべて同じ種であるかどうか、そしてカディアック諸島のクマが本土にも生息しているかどうかを明確に判断できると期待していました。カディアック諸島のクマとアラスカ半島のクマの間には、紛れもなく多くの類似点があるからです。また、これらの目的がすべて達成できれば、秋にはケナイ半島で白い羊とヘラジカを追う計画もありました。

通常、私は大型動物の狩猟旅行には必ず一人で行くことにしていますが、この旅では幸運にも大学時代の古い友人であるロバート・P・ブレイクが同行してくれました。

前年の経験が、私たちの装備を整える上で大いに役立ちました。アラスカではほぼどこでも必要な食料の大半は購入できますが、交易所の在庫が不足することがよくあるので、ごく基本的な必需品以外はすべて持参することをお勧めします。そのため、私たちはシアトルから6か月分に相当する食料を携行し、必要に応じて随時補充しました。沿岸部ではほぼ毎日雨が降るため、ゴム長靴と防水服を多めに用意するようにしました。

1901年3月6日、私たちは月例航路の汽船に乗ってシアトルを出航し、11日後にカディアック島に到着しました。この美しい島について詳しく説明するつもりはありませんが、カディアック島はまさに「アラスカの庭園」と呼ばれるにふさわしい島だということを述べておきたいと思います。カディアック島には、何マイルにもわたって陸地をえぐり込む深い湾が数多くあります。これらの湾はさらに四方八方に枝分かれしており、その隣接地域は先住民にとってクマ狩りの好む場所となっています。

[図: アラスカ半島の補給基地、バイダルカ、バラバラに荷物を積んだ様子
]

アレウト族は皮製のカヌー（バイダルカ）で岸辺を漕ぎながら、近くの丘陵地帯を注意深く見張っています。そこではクマが若くて柔らかい草を食べています。私たちは、これらの大きな湾の中から最も適した場所を射撃場として選び、地元の慣習に従ってバイダルカから狩りをするという計画を立てていました。

ここで、アラスカの地域によって、原住民が使用するカヌーの違いが顕著であることを説明しておくと良いでしょう。大きな木が容易に手に入る南部では、5人から20人まで乗れる大きな丸木舟が見られます。木材がはるかに少ないヤクタットでは、カヌーは丸木舟ではありますが、サイズが比例して小さくなっています。しかし、ヤクタットから西に向かうにつれて、木材の限界はどんどん低くなり、カディアック島の西半分に達すると木々は完全に姿を消し、丸木舟は皮製のカヌー、つまりバイダルカに取って代わられます。私はプリンス・ウィリアム湾の東側ではバイダルカを見たことがありませんが、ここから西側では、アリュート族の間で広く使用されています。アリュート族は非常に興味深い民族であり、素晴らしいボートです。

カディアックの原住民は地元ではアリュート人と呼ばれていますが、真のアリュート人はアリューシャン列島の東側には存在しません。アリュート人と白人（主にロシア人）の混血は「クレオール」として知られています。

カディアック諸島で出会った原住民たちは、体格も顔立ちも日本人に似ていたので、日本人の血を引く人々のように見えました。彼らは温厚な性格で、優れた狩猟家であり、天気予報の達人で、いつも彼らと結びついている素晴らしいカヌーの操縦にも長けていました。

バイダルカは、軽くて丈夫な木材で作られた骨組みに、アザラシやアシカの皮を張って作られています。骨組みを作るのに釘は一本も使われておらず、様々な部品が腱や丈夫な紐でしっかりと結び付けられています。こうすることで、多少の揺れが許容されます。バイダルカはどんな波にも耐えられることが期待されており、これがバイダルカの強さの源となっています。船の大きさに応じて、丸いハッチが 1 つ、2 つ、または 3 つあります。乗員はハッチの中でひざまずき、かかとをついて座り、先の尖った櫂を漕ぎます。全員が同時に同じ側を漕ぎ、次に船首が素早く漕ぐと、全員が一斉に反対側に漕ぎ替えます。波が荒れているときは、カムライカと呼ばれる、主に伸ばして乾燥させたクマの腸で作られた大きなシャツを着用し、ハッチの周りにしっかりと固定します。このようにして、どれだけ海が砕けて外板の上を通過しても、アリュート山脈とバイダルカの内部は完全に乾いたままになります。

前年、私はバイダルカ船を使い、ハンターたちとアフォグナック島のほぼ一周を旅しました。そして、この船が狩猟に最適な船だと確信していました。非常に速く、漕ぎやすく、水面に低く浮かび、キャンプ用品をたくさん積めるだけでなく、うまく操縦すれば非常に航海に耐えられるのです。そこで今年も、深い湾の岸辺を迂回し、早春に山腹に姿を現したり、海藻を求めて浜辺をうろついたりするクマを探すのに、バイダルカ船を使うことにしました。

カディアックグマは、ベリーの季節と様々な種類のサケが遡上する6月から10月まで、欲しいものは何でも手に入れることができます。この時期にグマは太り、その脂肪で長い冬の眠りを過ごし、春に目覚めると衰弱してほとんど動けなくなります。そこでまず、足の機能を回復させることを目指します。天気の良い日に短い散歩をし、毎晩巣穴に戻ります。この軽い運動は1週間ほど続き、その後、下剤のような働きをするビーチケルプを食べ始めます。グマは主にサケベリーの茂みの根を食べて生活し、その後は若い草を少しずつ食べます。

これらの餌でサケが来るまで生き延び、サケが来るとベリーが熟すまで魚だけを食べるようになる。地元の人から聞いた話によると、巣穴に入る直前はベリーだけを食べるようになり、胃が脂肪でいっぱいになったので、実際にはほとんど食べないそうだ。

クマが冬眠に入る時期は、季節の厳しさによって異なります。一般的には11月初旬、寒さが始まった直後です。ほとんどのクマは春まで眠り続けますが、真冬に徘徊しているのが時折見られます。地元の人々は、居心地の悪い巣穴を見つけたクマだけが落ち着きがなく、この時期に巣穴を離れるのは、より良い巣穴を探すためだけだと考えているようです。クマは通常、山腹の高い岩場や、人目につかないような人里離れた洞窟を巣穴として選びます。毎年同じ冬眠場所が使われていると考えられています。

春になると最初に姿を現すのは、雄、つまり雄グマです。筋肉の機能が回復するとすぐに巣穴を離れ、あてもなくさまよい歩き、ついにメスの足跡を見つけます。そして、執拗にそのメスを追いかけます。そしてこの時期、カディアックグマの発情期が始まります。発情期は通常4月中旬から7月まで続きます。

カディアック島のイーグルハーバーで、3年前の1月、ある原住民が雌の熊を巣穴の近くで見かけ、仕留めました。その後、洞窟に入り、まだ目が開いていない2頭の非常に小さな子熊を見つけました。このことから、この種の熊は年明け頃に出産すると考えられています。生まれたばかりの子熊は非常に小さく、体重はわずか1.5ポンド強で、1回の出産で1頭から4頭生まれます。しかし、通常は2頭です。母熊は半冬眠状態ですが、巣穴でこれらの子熊に乳を注ぎます。子熊はその年の間ずっと母熊と一緒に過ごし、翌冬も母熊と一緒に隠れ、2度目の秋まで母熊と一緒に過ごしますが、その後母熊のもとを離れて自力で生活するようになります。

長年にわたり、これらのクマは原住民によって執拗に狩られてきました。彼らは皮製のカヌーで海岸を常に巡回しており、そのためクマの人間に対する知識、嗅覚、聴覚は極めて発達しています。しかし、ほとんどのクマと同様に、視力はそれほど優れていません。体色は、明るい黄褐色のライオンのような体色から非常に濃い茶色まで様々です。実際、私はほとんど黒に近いクマを見たことがあります。多くの人が、カディアックのクマの大きさや他のクマと比べてどうなのかと尋ねてきました。カディアックのクマは生まれつき非常に大きく、頭が非常に大きく、肩が高く立っています。この後者の特徴は、肩のすぐ上の背骨の隆起部分に垂直に立つ濃い毛の房によって強調されています。私が撃ったこの種の最大のクマは、鼻から脊椎の端までの直線の長さが 8 フィート、肩までの直線の長さが 6 ～ 7 インチの毛を除いて 51 1/2 インチでした。

カディアック諸島のクマの数について、多くの人は誇張した考えを持っています。個人的には、クマ狩りが人気になるには、クマの数が少なすぎると考えています。実際、私がカディアック諸島で初めてクマを仕留めることができたのは、非常に慎重で継続的な努力の末のことでした。サケが来る時期なら、狙いを定めるのはそれほど難しくありませんが、サケの流れる川のほとりで夜中に待ち伏せするクマは、春に丘陵地帯で獲物を探し出し、スポーツマンシップに徹して追いかけるクマとは比べものになりません。

カディアック島に上陸してから一週間以上経って、ようやく天候が回復し、かつての猟師たちが住んでいたアフォグナック島へ行き、最後の準備をすることができました。立て続けに冬の嵐が襲ってきましたが、私たちは遅れを気にしませんでした。早く到着したので、クマが4月より前に巣穴から出て行くとは思っていませんでした。

前年に連れ出した同じ原住民二人を、今回の狩りにも連れていくことにした。リーダーの名はフョードル・ディーリンホフ。40歳くらいで、ラッコとクマの狩猟で名を馳せていた。体格は同族の平均よりやや大きく、全く恐れを知らぬ者だった。彼がこれらの巨熊と直接対峙した話は数多く語られている。中でも特に印象深いのは、彼が四つん這いで巣穴に潜り込み、暗闇の中、至近距離から三頭を射抜いた時の話だろう。彼は目が見えず、クマの荒い息遣いだけが頼りに狙いを定めたという。

もう一人の同郷人、ニコライ・ピクーンは私より若く、背も低かったが、狩猟者としても名声を博していた。後にそれが正当な評価だったことが分かった。さらに彼はアフォグナックで最高のバイダルカ（狩猟者）と評されていた。彼は小柄で感じの良い男で、いつも温厚で、常に熱心で、常に進んで行動する。私が出会った中で、心から感謝の気持ちを抱いた唯一の同郷人だった。

一昨年、私は今シーズン、小型スクーナー船を借りる準備を整え、各地の狩猟場へ連れて行ってくれることになっていた。ところが、そのスクーナー船の船主がチャーターを断念したことを知り、大変がっかりした。そのため、私たちは出来の悪いスループ船を雇わざるを得なかったが、幸いにもその船は素晴らしい船だった。船主のチャールズ・ペイジャマンはロシア人で、友人のハンターとして同行してくれた。彼は職業柄、漁師と罠猟師であり、この危険な島の海域をよく知っているという評判だった。彼のロシア語の知識は、原住民との交渉に大いに役立つだろうと期待していた。アラスカは長年ロシアの支配下にあったため、ロシア語が現地の自然言語となっているのだ。

4月1日にようやく一式が揃い、天候が回復して帆を揚げ、射撃場へと出発できるようになったのは4日後のことでした。射撃場を選ぶことは何よりも重要でした。地元の人々は皆、カディアックの町から75マイルほど下流にあるキリウダ湾がクマを見つけるのに最も適しているという点で意見が一致していたので、私たちはそこへ船を向かわせました。出発としては実に素晴らしい天気で、かすかな春の気配が漂っていました。午後、海岸沿いを航行していると、双眼鏡越しに遠くの低い丘の上に、雪の上にクマの足跡が見えました。アリュート族の人々は、クマはおそらく近くにいて、ケルプを探しに海岸に降りてきたのだろうと考えているようでした。射撃のチャンスは十分ありそうでしたが、海は非常に荒れており、スループ船を停泊させる港もありませんでした。そこで、パイジャマンと地元の人々は、試みるのはやめたほうがいいと忠告しました。アラスカの海域では危険を冒すべきではないので、これは賢明な選択だと思い、私たちはしぶしぶその場を立ち去った。

翌朝、私たちはイーグルハーバーという大きな湾に入り、キリウダ湾まで同行してくれる地元のハンターを拾うことにしました。というのも、私の仲間であるアレウト族もロシア人も、この地域を知らなかったからです。私たちが同行してくれたイグナティ・チョウィシュパックという地元出身者は、なかなかの人物で、この地域のアレウト族の間では非常に重要な人物であり、狩猟場として選ばれた土地のことを熟知していました。

イーグルハーバーには一日のうち数時間しか滞在できないと思っていたのですが、残念ながら嵐のため一週間もここに閉じ込められてしまいました。何度か出発を試みましたが、その度に引き返しました。スループ船の甲板に縛り付けて運んでいたバイダルカが、外で遭遇した荒波で押しつぶされてしまうのではないかと恐れたからです。4月12日の早朝、太陽が山の頂上に昇る頃、ようやくキリウダ湾に到着しました。

今、私たちの狩猟場は見渡す限り広がっていた。この頃には樹木地帯は過ぎ、サケの川沿いに矮小なハコヤナギが生え、山腹にはハンノキが点在するなど、散発的な場所が点在するだけだった。多くの場所では、海岸から山の麓まで緩やかに地形が後退し、またある場所では巨大な崖が水際から直接そびえ立っていた。双眼鏡を使えば、この大きく不規則な湾の壮大な景色を一望できた。長い手が島を四方八方に切り込んでいる。

私たちは大きなバーバラに恒久的なキャンプを構えました。バーバラとは、アラスカ西部でよく見られる家屋の一種で、簡単に説明する価値があります。小さなドーム型の小屋で、通常は流木で骨組みを作り、芝土とこの土地の生い茂った草で葺かれています。窓はありませんが、屋根に大きな穴が開いており、そこから光が差し込み、バーバラの中央にある粗末な炉床で焚かれた火の煙の出口にもなっています。このような小屋は扉に鍵が掛かることはなく、誰でも避難できる場所であり、非常に辺鄙な場所によく見られます。私たちが今住んでいるバーバラはかなり大きく、様々な持ち物を収納するのに十分なスペースがあり、私たちは快適に過ごしました。一方、アレウト族の人々は、これもまたバーバラの脇にあることが多い小さなバーニャ、つまりロシア式浴場に住んでいました。ここは、私と友人がそれぞれ別の方向へ狩りに出かけるための物資の補給基地となるはずでした。

射撃場に到着した翌朝、私は地元の仲間の一人と地元のハンターと共にバイダルカに乗り込み、地形を把握し始めた。ブレイクと私は、より広い範囲をカバーできることと、狩猟方法が大きく異なることから、狩猟地を分担するのが賢明だと意見が一致した。当時、私はパイジャマンが優れた人物だと聞いていたが、地元の慣習に従い、前年にある程度の経験があったため、より慎重な狩猟をすることを好んだ。もしパイジャマンが私のアリュート族のように慎重に狩猟をしていたら、友人はもっと成功を収めていただろうと確信している。

初日は湾全体の岸辺を巡り、湾の入り口まで漕ぎ着けた。イグナティはフョードルに、クマ狩りに最も適した場所をすべて指し示し、風向きの地域ごとの特徴を説明した。こうした知識はクマ狩りにおいて何よりも重要だ。私は周囲の景色に大変満足したが、同時に、湾奥には春の気配が全くなく、満潮線付近の岸辺でさえ雪が深く積もっているのを見てがっかりした。クマの足跡は一つも見当たらず、私たちが予定より早くクマの生息地に到着したことは明らかだった。

正午頃、湾の入り口でお茶と昼食のために休憩した。近くには、内陸約3マイルに渡って細長い水路が伸びており、この水路と湾の入り口に隣接する地域を狩猟場として選ぶことにした。

その夜、キャンプ地に到着するのに苦労しました。突然激しい嵐に見舞われ、丘から猛烈な風が吹き下ろし、荒れ狂う波がバイダルカの甲板を覆い続けました。カムライカを着けていなければ、間違いなく水没していたでしょう。寒さは厳しくなり、吹雪で視界は遮られましたが、イグナティはこの海域をよく知っていたので、半分凍えながらも無事に、日が暮れる頃にメインキャンプ地に到着しました。

翌日も嵐は続き、外に出ることは不可能だった。友人と私はピケをしたり、地元の人たちが熱心に語り合い、奇妙でスリリングな狩猟体験の数々を語るのを聞いたりして時間を過ごしていた。私たちはロシア語とアリュート語をほとんど理解できなかったが、彼らの表情豊かな身振りのおかげで、話の趣旨は十分に理解できた。イグナティは数年前、イーグルハーバーとキリウダ湾の間にある小さな湾で熊狩りをしていた時に兄を殺されたらしい。兄は熊に遭遇し、撃って重傷を負わせた。友人に付き添われ、血痕を辿っていくと、ハンノキの茂みへと続いていた。突然、彼は無傷の大きな雄の熊に遭遇した。熊は理由もなく彼に襲い掛かり、あまりにも至近距離だったので、身を守ることはできなかった。すぐ近くにいた仲間が追いつく前に、彼は殺されたのだ。クマは足で押さえつけ、歯で引き裂き、その死体を恐ろしく切り裂いた。

イグナティはすぐに兄の復讐に出発し、6頭のクマを立て続けに殺し、その死骸を皮さえ剥がさずに、他のクマへの警告としてそのままにしました。

ここ数年、イグナティの弟と同じ地域で、狩猟中にクマに襲われて亡くなった男性が3人います。2人は即死、1人は生き延びましたが、長くは生きられませんでした。この地域の原住民が「長い尾を持つクマ」を迷信的に恐れているのは、こうした事故が原因だと思います。彼らは、このクマがイーグルハーバーとキリウダ湾の間の丘陵地帯を徘徊していると信じています。

13日に始まった嵐は17日まで続き、これは一連の嵐の一つに過ぎませんでした。冬が猛威を振るいながら再び戻ってきたようで、冬の巣穴を出ていったクマたちは、再び巣穴に戻って眠りについたのでしょう。雪が消え始め、緑の草が茂る春が訪れたのは、5月中旬になってからでした。

この間ずっと、私は湾の奥、補給基地から約15マイル離れた場所で、原住民たちと共に野営していました。4月23日に初めて足跡を見つけましたが、5月15日になってようやく最初のクマを仕留めることができました。

雪に残された足跡は、クマが4月の最後の週に冬の巣穴から再び出始めたことを示していた。そして、カディアック諸島で春の狩猟をしたいのであれば、5月1日が射撃場に到着するのに良い時期だと私は判断する。

風向きが良い時は、夜明け前にキャンプを出発し、バイダルカを漕いで長い入り江の一つの入り口まで行き、カヌーをそこに残して雪の上を歩き、見晴らしの良い高台まで行くという狩猟スタイルでした。そこで双眼鏡で周囲の丘陵を絶えず観察し、クマの姿が見えないかを期待しました。大抵は正午少し前にキャンプに戻りましたが、午後には再び展望台に戻り、暗くなって何も見えなくなるまでそこに留まりました。

谷に風が吹き込んでいる間は、狩りをしませんでした。近くにいるクマが私たちの匂いを嗅ぎつけてすぐに逃げてしまうのではないかと恐れたからです。新しいクマがやってくることはあっても、一度私たちの匂いを嗅ぎつけたクマは、もうどこにも残っていません。何日も嵐に閉じ込められ、狩りどころか小さなテントから出ることさえできませんでした。テントでは、暖をとるために昼夜問わず毛布にくるまざるを得ないことがよくありました。

5月15日、午前4時までに私は急いで朝食を済ませ、2人のアレウト人と共にバイダルカに乗って日課の監視場所へと出発した。それは谷の中央に位置する大きな塚で、我々がキャンプしていた場所から約3マイルのところにあった。塚の右側には緩やかな傾斜の丘がそびえ立ち、斜面にはハンノキがまばらに生えていた。その丘の前方には、岩だらけの険しい尾根が直角に伸び、我々の正面を横切っていた。一方、左側には、急峻で崩れやすい斜面を持つ、もう一つのそびえ立つ尾根があった。周囲の丘陵地帯と低地の大部分は深い雪に覆われていた。谷は三方を山々で完全に囲まれており、その雪に覆われた斜面のおかげで、あらゆる足跡を見分けることができた。これが、私が1ヶ月以上、風が吹けばいつでも監視していた場所だった。

ちょうど太陽が右手の長い丘の頂上に差し掛かった頃、私たちは高台の監視場所に着いた。すぐに双眼鏡を使い始め、地元の一人が叫び声を上げて、新しい足跡を見つけたことを知った。そこにあったのだ。右手の山から谷を横切り、左手の尾根を越えて見えなくなるまで、途切れることなく続く二本の長い線。まるで二頭のクマが私たちの目の前を通り過ぎ、山脈を越えて向こうの湾へと消えていったかのようだった。

猟師たちは足跡を見つけるとすぐに私の方を向き、自信満々に「きっと捕まる」と言った。ところで、これらの足跡は左側の山々を完全に越えていたことを忘れてはならない。そして、この熊たちが方向を変えて前方の谷へと戻ってくるのを予測できたのは、私の先住民にとって最も素晴らしい狩猟の醍醐味だった。射撃場のかなり奥深くまで伸びる足跡を辿れば、そこに潜んでいるかもしれないすべての熊に風向を知らせてしまう。猟師たちはこのことを重々承知していたが、一瞬たりともためらうことなく、自信満々に前進し始めた。

私たちは深いハンノキの茂みを縫うように谷底まで進み、そこから急峻な山を登り、岩だらけの尾根に立った。そこからは、足跡が続く方向と前方、そして左手に広い視界が開けていた。この新しい場所に着いてまだ30分も経たないうちに、首狩りのニコライが私の腕を掴み、私たちが見ていた方向の山の上の方を指差した。そこに小さな黒い点が見えた。肉眼では雪の中から突き出た黒い岩の断片にしか見えなかった。双眼鏡で見ると、大きな熊がゆっくりと前方に、そして明らかに下に向かってくるのが見えた。その毛並みは白い背景に非常に黒く映え、間違いなく巨大な雄熊だった。しばらくして、最初の熊の後を追っていたと思われる2頭目の熊を見つけるという満足感に浸った。これは間違いなく雌で、最初の熊ほど大きくはなく、色もずっと淡い。小さい方の熊は明らかに空腹だったようで、餌を探して雪を掘る様子を見るのは興味深いものだった。やがて彼女は山の斜面を下り始めた。雄はゆっくりと少し後ろをついてくる大きな雄には全く注意を払わなかった。間もなく彼女は岩だらけの崖に差し掛かったが、あんなに不器用な動物が降りられるとは到底思えなかった。私は彼女が降りられるのかと絶望しかけたが、彼女は間髪入れずに曲がりくねり、最も急峻で困難な場所をいかにも楽々と横断するかのごとく、下の谷へと向かった。雄牛がこの崖に差し掛かると、私たちは彼を見失ってしまった。双眼鏡をどれほど注意深く使っても、再び彼を見つけることはできなかった。彼は明らかに、その日の残りの時間を過ごすために、この安全な隠れ場所を選んだのだ。もし私が彼を驚かせずに雌を仕留め、その後彼女の足跡を待ち伏せすることができれば、休息後に雌牛が彼女を追いかけてきたときに、間違いなくもう一発撃つことができただろう。

クマたちを初めて見つけたのは8時でした。それから3時間近く、私は強力な双眼鏡を通してクマたちを1頭、あるいは2頭、観察することができました。太陽は力強く昇り、雪の表面を溶かしていました。そのため、メスのクマが急斜面に到達すると、下る道は容易なものではありませんでした。一歩ごとに腹ばいになり、時には滑って転び、宙返りを繰り返しました。時には、前にも後ろにも進めないほど深く雪に埋もれてしまいました。すると、クマは仰向けに転がり、急斜面の地面を掴んでいた手を緩めて、転げ落ち、何度も横にも縦にも転がり、ついには四本足を広げて体を支えました。こうして、一歩ごとに、そして向きを変えるごとに、クマはどんどん近づいてきました。ついにクマは斜面の開けた場所にたどり着き、そこで雪の端にあるサーモンベリーの茂みの根を掘り起こして、餌を食べ始めました。もし今私が彼女を少しの間見失ったなら、双眼鏡を使っても彼女を再び見つけるのは非常に困難でした。彼女の毛皮の明るい黄褐色の黄色と茶色が、彼女が食べていた場所の枯れた草と完璧に溶け合っていたからです。

風は午前中ずっと我々に味方して吹いていて、今日もずっと安定した風が吹いていた。しかし、雲の方向が変わっても我々を脅かすことはないと、どれほど注意深く見守ったことだろう。

クマが雪から降りて静かに餌を食べ始めるまで待ってから、私たちは動き出しました。それからゆっくりと前進し、下へと進み、風下寄りの小さな尾根に新たな陣地を築きました。そこはクマのいる谷とは反対側、風下寄りの地点でした。クマは尾行に最適な位置にいるように見えました。もし私が一人だったら、試してみたでしょう。しかし、アリューシャンの狩猟スタイルは、獲物がどの方向へ動いているかを観察し、自然と近づいてくるであろう位置取りをすることです。

我々は陣地を構え、その不格好な巨大な生き物が若草を齧り、根を掘り返す様子を興味深く観察した。時折、彼女は我々の方向へ向かってくるように見えたが、また方向を変え、ゆっくりと餌を食べながら去っていった。突然、何かに驚いたようだった。彼女は谷を50ヤードほど駆け下り、それから落ち着きを取り戻したように再び餌を食べ始め、その間ずっとどんどん近づいてきた。熊は谷のかなり奥深くにいた。谷はこの地点ではハンノキに覆われ、小川が流れていた。下草の中には開けた場所があり、私は熊がそこを通過する瞬間を狙っていた。地面は30センチ以上の雪に覆われており、非常に魅力的な背景になるはずだったからだ。

こうしたことが頭の中を駆け巡る中、熊は突然谷間を駆け下り、私たちの真向かいで直角に方向転換し、小川を渡り、ハンノキの林を抜けて開けた場所に出た。私たちから80ヤードも離れていない。熊が現れた時、私はその大きな頭と、その上に目立つ毛束を乗せた高い肩に、強い印象を抱かずにはいられなかった。ずっと前から、私は注意深く照準を定めていた。最初の一撃でどれほどの成果が得られるか分かっていたからだ。その日は、まさに幸運が私に味方しているように思えた。ついに、遠くまで追いかけて追い求めてきた獲物を仕留める絶好のチャンスが巡ってきたのだ。肺と心臓に最大限の注意を払いながら、私はゆっくりと引き金を引いた。熊は怒りに満ちた深い唸り声を上げ、傷口に噛みついた。[4] これは、私の弾丸が命中したことを物語っていた。しかし、熊は立ち止まり、茂みへと駆け出した。私は熊よりずっと高い位置にいたので、葉のないハンノキの林を突き破って熊が突進する様子を、かなりはっきりと見渡すことができた。さらに二発、私はそのたびに極めて慎重に狙いを定めて発砲した。最後の一撃で、彼女は怒りの呻き声を上げて倒れた。ハンターたちは私の手を握り、何週間にもわたる粘り強い努力の末、ついに私が仕留めたという喜びを、彼らの顔から感じ取った。昨年と今年を含めて、この熊は実に87日間の狩猟期間をかけて仕留めたのだ。

[脚注 4: カディアックのクマに弾丸が命中すると、クマは必ず傷を噛み、低く怒ったようなうなり声を上げます。一方、友人と私がアラスカ半島で撃った 11 頭のクマは、傷を噛みながらも一頭も声を上げませんでした。]

すぐに熊を見ようと山を下り始めた時、向かい側の山の上に雄熊の姿が見えました。熊は銃声を聞いていたようで、今は再び雪の上で動く黒い点となっていました。しかし、強風の中、私の小口径ライフルの三発の銃声をどうして聞き取れたのか、それは永遠に謎です。地元の人たちは銃声は反響したに違いないと言っていましたが、その通りだと思います。しかし、それでもなお、この熊の聴覚がいかに異常に発達しているかが分かります。

残念なことに、小口径ライフルは私が予想したほどの衝撃を与えなかった。というのも、最初の二発の弾丸は熊を転倒させることなく肺と心臓を貫通したからだ。

我々が予想した通り、その熊は雌だったが、私の土地の人たちの話から判断すると、中くらいの大きさだった。鼻から脊椎の先端まで直線で体長は6フィート4インチ、肩までの長さは44 5/8インチだった。毛皮は最高の状態で、平均長さは4 1/2インチだったが、肩の上のたてがみの方が2インチ長かった。残念なことに、春の毛皮の多くと同様に、臀部に大きな部分が擦り切れているのが明らかだった。一般的には、これらの擦り切れた部分は熊が雪の上を尻で滑り降りたためにできると考えられているが、土地の人たちは、毛皮が巣穴に凍りついて、冬眠から目覚めた際に剥がれ落ちるためだと説いている。

このメスのクマは、シーズン後半に私が撃ったクマからもわかるように、カディアック産のクマとしてはそれほど大きくなかったが、最終的な成功には非常に満足しており、その夜のキャンプはとても楽しいものとなった。

このクマを殺した直後、ブレイクと私はウッド島の交易所に戻り、今度はアラスカ半島での新たな狩りの準備をしました。

II.
アラスカ半島でのクマ狩り
前年、アラスカ海岸の隅々まで知り尽くしていると評判の老水先案内人に偶然出会った。彼はアラスカ半島のある湾でよく見かける大量のクマについて何度も話し、ぜひこの場所を訪れてみるよう強く勧めてくれた。そこで私たちは、ノースアメリカン・コマーシャル・カンパニーからチャーターした大型スクーナー船でこの湾を訪れることにした。

出発は幾度となく遅れましたが、ついに5月31日に出航し、2日後には新たな射撃場に到着しました。近頃のアマチュアにとって、この1ヶ月間ほど素晴らしいスポーツに出会えることは滅多にありません。

スクーナー船は、原住民とバイダルカ二頭、そして食料すべてを港の入り口近くに上陸させました。私たちはここで補給基地を作り、翌朝、二頭のカヌーで猟師たちと共にこの素晴らしい湾の探検に出発しました。チニトナ湾は満潮時には内陸まで約15マイル広がりますが、干潮時には氷河堆積物の広大な沼地となります。四方八方に険しい山々がそびえ立ち、その麓には満潮線まで続く長い牧草地が広がっています。6月になると、これらの牧草地にはクマがやって来て、若くて柔らかい塩草を食べます。

補給基地を出発した時、浜辺には長いうねりが打ち寄せていましたが、無事に砕け波の列を抜け、その先の穏やかな海へと出て、湾の上流へと向かいました。二艘のバイダルカは並んで進み、ブレイクと私はおしゃべりをしながらも、双眼鏡を常に丘の斜面に向けていました。1マイルも行かないうちに小さなアメリカグマが姿を現しましたが、風向きが悪く、上陸する前にクマが私たちの匂いを嗅ぎつけてしまいました。これは明らかに心強い兆候で、私たちは気分も上々で進み続けました。正午頃、私たちは岸に上がり、昼食をとった後、午後まで日光浴を楽しみました。午後になると再びバイダルカに乗り、湾をさらに上流へと漕ぎ進み、山の麓から広い草原が広がる場所に到着しました。ここで、私の首狩り仲間であるニコライが双眼鏡を持って岸に上がり、慎重に岸から身を浮かべながら、その向こうの土地をじっくりと眺めました。彼が何かを見たのはすぐに明らかで、私たちも皆、人目につかないように隠れながら彼に加わりました。沼地の向こうで、二頭の大きなクマが若草を食べているのが見えました。彼らはほとんど近づきがたい場所にいるようだったので、私たちは横になって見守り、もっと有利な場所へ移動することを期待しました。一時間ほど経つと、クマたちは木々に向かって餌を食べ始め、すぐに見えなくなりました。

私たちはそれぞれが牧草地のどの部分を監視するかを決め、沼地をさらに進むことになった。私がこの場所に着いて間もなく、新たな熊が姿を現した。私たちは広大な土地を横切って100ヤード以内まで、見事な忍び寄りの追跡を行った。その間ずっと、カディアックで買ってきてステレケと名付けた新しい犬が、熊を見つめながら興奮で全身を震わせながら、腹ばいになって私たちと一緒に這っていた。私は狙いを定める時間はたっぷりあったので、全く興奮していなかったが、100ヤードのところで見事に外れてしまった。ライフルの銃声が聞こえると、ステレケは彼を押さえていたニコライから身を離し、すぐに熊に飛びかかった。彼は熊のかかとを軽く噛み、熊が突進してくると素早く身をかわすなど、実に頼もしい仕草をした。しかし、犬一匹ではこれらの熊を捕まえるには十分ではなく、この熊は無事に逃げることができた。

その夜のキャンプは陰鬱なものだった。簡単な射撃を言い訳の余地なく外してしまったからだ。沼地の端、大きな岩の裏に小さなテントを張った。すっかり意気消沈して眠りについたが、翌朝目覚めると爽快で、前日の不注意な射撃を挽回しようと決意した。浜辺に打ち寄せる荒波のため、予定していたバイダルカで湾のさらに奥へ進むことはできなかった。私たちは夕方まで日向ぼっこをし、その間、先住民たちは前日に熊を見た広大な草原をじっと見張っていた。10時頃でまだ日が明いていたが、ちょうど寝床についたその時、先住民の一人が駆け寄ってきて熊が見えたと告げた。そこでブレイクは、先住民3人とステレケと共に熊の尾行に出た。私はキャンプ脇の高い岩の上から熊を観察する絶好の機会を得た。男たちは約50ヤードまで近づくことができ、ブレイクは最初の一発で熊を射止め、三発目で藪に逃げ込む前に熊を仕留めた。ステレケは放たれると勇敢に行動し、猛烈に熊に襲いかかった。

残念ながら計測は行われていませんが、このクマはキリウダ湾で私が仕留めたメスのクマよりもやや小さく、体重は約450ポンド（約200kg）と推測されます。カディアックのクマよりも脚が高く、体格も小さく、たてがみも短かったですが、背中はほぼ同じ黄褐色で、脚と腹部はより濃い色をしていました。

2日後、私たちは岩の後ろのキャンプから出発し、湾を少し上流へ漕ぎました。

ここでバイダルカを離れ、大きな草原を横切りましたが、熊は見かけませんでした。それから小川の岸に沿って数マイル歩きました。友人とその二人の部下を残し、私は原住民と共にその先を探りに行きました。しかし、下草があまりにも深く、数ヤード先しか見えませんでした。しばらく進み、フョードルと私はガタガタの倒木に乗って深い小川を渡ったばかりでした。もう一人の原住民も後を追っていましたが、ふと振り返ると、ちょうど向かい側に小さなツキノワグマがいました。きっと私たちの匂いを嗅ぎつけ、人間とはどんな生き物なのか知りたくて、わざと私たちの足跡をたどってきたのでしょう。ニコライが小川の向こう岸に私のライフルを持っていたので、私はフョードルのライフルを掴み、二度撃とうとしましたが、安全ボルトが効かず、調整しても熊は木の向こうに片方の肩しか見せませんでした。私が引き金を引いた時、熊はちょうど身を引いたところでした。弾丸は木をかすめて逸れ、私の手元にあったのは、確実な射撃を約束する一本の髪の毛だけだった。

午後、私たちはハンターたちがクマが確実にいると断言する場所へ向かった。しかし、ほとんどの「確実な場所」とは違い、地面に着く前に獲物を見つけた。そこには、二頭の大きな白髪の獣が、まるで二頭の牛のように塩性湿地の草を食んでいた。バイダルカで、開けた場所を曲がりくねりながら、クマが餌を食べている牧草地に切り込まれた小さな潟湖を登り、非常に刺激的な方法で近づいた。200ヤードまで近づいた時、クマたちは警戒し始めたが、私たちの姿はなかなか見分けられなかった。その時、一頭が後ろ足で立ち上がり、よく見ようとした。絶好のチャンスだったが、私は友人を待った。友人が先に撃つ番だったのだが、彼は私がまだ準備ができていないと思って躊躇した。その結果、クマたちは一斉に森へ逃げ込み、私たちは二人とも外れてしまった。

ステレケは再び自分の役割をうまく果たし、クマの一匹を捕まえて気高いやり方でタックルし、向きを変えて全力を尽くして捕まえようとしましたが、これは犬一匹では到底できないことで、クマは逃げ出し、すぐに隠れ場所にたどり着きました。

この日のミスで、私がこれまでに行った射撃の中で最も不注意なものの一つが終わったことを記録できてうれしく思います。

今晩、湾の反対側のビーチにキャンプを張りました。夜中は何度も起きていました。寝床のすぐ後ろの山腹ではクマが絶えず動き回っていたからです。クマの足音ははっきりと聞こえていたものの、茂みが生い茂っていて、撃つことができませんでした。

この緯度では6月はほぼ夜がなく、今キャンプしている場所以上に魅惑的な場所は思い浮かびません。一日中懸命に働いても眠れず、忠実な愛犬を足元に横たえ、周囲の広大な山々を眺めました。山頂は雪に覆われ、山腹は昨年の草木の鈍いベルベットのような茶色に覆われ、その隙間から北国の夏の鮮やかな緑が急速に芽吹いていました。

翌朝5時過ぎ、私たちは2台のバイダルカで湾の奥深く、もう一つの広大な草原を目指して出発しました。友人はこの湿地帯の右側で狩りをし、私は左側を担当しました。

見張りの場所に着くと、毛皮の敷物にくるまって一日の準備をし、部下たちが交代で双眼鏡で観察する間、すぐにうとうとして眠りに落ち、夜の休息を終えました。10時頃、はるか遠くにツキノワグマが目撃されましたが、すぐに湿地の三方を囲む茂みの中に消えていきました。12時頃、再びクマが現れたので、今度は風下側に大きく回り込み、草原の端で二つの道が交わる場所でクマがどちらかの道を下りてきてくれるのを待ちました。水がすぐに流れ込む草むらの上に腰掛けていたので、長く退屈な待ち時間でした。5時頃、元の見張り場所に戻り、友人と合流しました。

風は斜めから吹いていて、私たちはクマの周りを安全に作業していたにもかかわらず、クマは遠くからではあったがブレイク隊の匂いを嗅ぎつけたに違いない。というのも、友人が報告したところによると、クマは私たちが期待していた通り私たちの方向に来ていたが、突然頭を上げて匂いを一嗅ぎし、森の方へ走り去ったというのだ。

6月7日金曜日の朝、私たちは浜辺で夜を過ごした場所から3時に出発した。太陽が山の向こうに昇るのはあと1時間ほどかかるが、夏の夜明けに訪れるあの素晴らしい魅力がそこにあった。ブレイクはバイダルカに乗り、私はバイダルカに乗り、並んで漕ぎ進み、湾の奥深くまで漕ぎ着けると、前年に使われていたインディアンのキャンプ地がそのまま残っていた。担架に乗せられた数人がクマを仕留めたという話を聞いていたが、射撃場のまさに中心に残っていた古い焚き火の跡から、この辺りではクマが邪魔されているかもしれないと感じた。アラスカのクマは非常に警戒心が強く、異臭にもすぐに反応してしまうからだ。10時までに浜辺のキャンプに戻り、その日最初のしっかりした食事を摂った。毎朝一番早く出発するために、紅茶を一杯とパンを一枚だけ食べるというアリューシャン列島の習慣を身につけていたからだ。

昼食後、いつもは午後まで昼寝をするのですが、この日は眠くなかったのでしばらく読書をし、いつも手の届くところに置いているライフルに弾を込め、ちょうど布団を掛けようとしていた時、ステレケが鋭い吠え声をあげ、ブレイクが「クマだ！」と叫びました。ライフルを掴んで見上げると、浜辺を110ヤードほど離れたところに、かなり大きな雄のクマがこちらに向かって歩いてきました。私の犬はすぐにクマに駆け寄り、ブレイクはライフルに飛びつきました。私が発砲した時、クマはちょうど向きを変えました。クマは傷口に噛みつきましたが、音も立てず、私が慌てて2発目を撃つと、茂みの中に消えていきました。ブレイクと私は、クマに猛烈に襲いかかる犬の後を追って、ハンノキの茂みの中へと入っていきました。吠え声でクマの居場所が分かり、私が到着したときにはクマが犬に向かって決然と突進するのをちょうど見ていた。犬はすぐにクマを避け、またすぐに攻撃を再開した。

私はハンノキの間をかき分け、至近距離で二発撃ち込み、熊を横転させた。最初の一発は肩の骨を折り、心臓の下の部分も切り裂いたようだった。しかし、私が近づいて仕留めた時には、熊は既に50ヤードほども進んでいて、まだ立っていた。熊はなかなかの大きさの雄で、背骨に沿って直線で6フィート2インチ、肩までの高さはちょうど3フィートあった。明らかに抵抗していたようで、片方の耳はひどく裂けており、皮膚には古い傷と最近の傷でひどく傷ついていた。毛皮を剥いだ後、死骸は湾に投げ込まれた。悪臭を放たないようにするためだ。地元の人たちは、この地域での今後の狩猟は悪臭だけで十分だと言っていた。その日の午後、私たちは新しい沼地へとキャンプを移動したが、風向きが変わりやすく、何も見えなかった。

翌朝、クマを目撃しましたが、追いつく前に森の中に逃げ込んでしまいました。5時過ぎにクマは再び姿を現しましたが、風向きが変わって逆方向に吹いていたため、追跡を試みても私たちの匂いが森の中に運ばれてしまうため、クマが多数生息する森の中にまで持ち込まれてしまう可能性があります。私たちは風向きが良ければ追跡をしないことを徹底していました。匂いを拡散させ、近くに潜んでいるかもしれないクマを追い払ってしまうことで、その場所を台無しにしてしまうことを極度に恐れていたからです。そのため、数百ヤードほどの距離でクマを観察する機会が何度もありました。

これらの大きな動物たちがいかに用心深く、時折鼻で風を感じ、また餌を食べるのを止めて耳を澄ませるかを見るのは、実に興味深いものだった。全く同じ体型の熊は二頭といないようだった。肩が高く、お尻と鼻に向かって下がっている熊もいれば、鞍のような背をしている熊もいた。さらに、前足を真下に置き、肩のところで規則的な曲線を描いている熊もいた。前足を大きく広げ、肩を頂点とする三角形を形成している熊もいた。

彼らの体色は、先端が銀色の非常に濃い色から、脚と腹部が黒っぽい非常に薄い汚れた黄色までさまざまであるようです。

今晩、ちょうどお茶を飲んでいると、もう一頭のクマが姿を現しました。私たちが見張っていた最初のクマは、森の中からクマがやってくる音を聞きつけたようで、二頭目が外に出てくると、最初のクマは姿を消しました。新しいクマは、黄みがかった白く、腹と脚が真っ黒で、とても滑稽な姿をしていました。

風は依然として不利なままで、私と友人は双眼鏡を片手に非常に興味深い夜を過ごしました。というのも、この狩猟動物、特にクマを観察することは、実際に追跡するのとほぼ同じくらいの楽しみを与えてくれるからです。

10 時頃風向きが変わり、ブレイクはクマを追いかけましたが、残念ながら 100 ヤードほどのところで失敗しました。

翌日はどんよりとした天気で、午前中は湿地帯を注意深く見守っていました。10時頃、大きなクマが木々の間から出てくるのが見えました。風向きが悪く、クマは近づきにくい位置にいたので、私は腕を組んで座って見守るしかありませんでした。4時過ぎまで、双眼鏡でクマの様子をじっと観察していましたが、クマはゆっくりと藪の中へと入っていきました。

夕食を終えたばかりの頃、別のクマがより良い位置にいるのが見えたので、私は追跡を開始した。バイダルカに乗って途中まで進んだ。広大な草原は小川と交差しており、そこから四方八方に小さな潟湖が流れ出ていたからだ。風は非常に強く、沼地の真ん中にある灌木にたどり着いたものの、クマはしばらくの間、近づきがたい場所で草を食み続けていた。もう撃てる望みはないだろうと諦めかけていた時、クマは向きを変え、風上の新しい方向へ50ヤードほどゆっくりと餌を食べ始めた。これが私たちのチャンスだった。急いでバイダルカに戻り、沼地の本流をできるだけ音もなく、速く漕いで小さな潟湖に着いた。満潮時には、私たちは浮かぶのに十分な水量があった。

このように獲物を狙うのは、ある意味、地元の人々の手にかかるただの乗客に過ぎなかったとはいえ、大きな魅力があった。しかし、彼らが脆いカヌーを鋭いカーブに巧みに操り、パドルを静かに操る様子、カヌーの中で絶えず立ち上がり、前方の獲物に目を光らせ、かすかな夕風に吹かれる渦や潮流を注意深く観察する様子は、実に魅力的だった。頭上の重苦しい鉛色の雲、そして不格好な獣の白髪交じりの横顔は、風雨にさらされた木の幹と鈍い灰色の岩山の背景に溶け込んでいた。こうして、静かに、そして素早く、熊が頭を上げた瞬間に何度も立ち止まり、私たちはどんどん近づいていった。そして、私のリーダーが「ブーディット（もう十分だ）」と囁くと、私は自分が十分に狙えると確信した。こっそりと岸から頭を上げると、わずか75ヤード先で熊が餌を食べているのが見えた。ボートから慎重に這い出て腹ばいになり、ライフルを構えて構え、良い射撃のチャンスを待った。まもなく、熊は森の方から何か物音を聞きつけ、頭をもたげた。今がチャンスだった。次の瞬間、熊は音もなく倒れた。立ち上がろうともがいたが、肩を骨折して動けなくなっているのがわかった。部下たちはもはや我慢できず、私が二度目の射撃をすると、彼らのライフルも私の直後に発砲した。我々は急いで近づいた。肺を撃たれた熊は、激しく呼吸し、急速に窒息し始めていた。

突然、吠える声が聞こえ、沼地の向こうからステレケが全速力でやって来た。開けた場所で慎重に忍び寄る必要があるかもしれないと考えて、ステレケを友人に預けていた。友人は熊を見つけ、私たちが近づいてくるのを震えながら見ていた。そして、私のライフルの銃声に、ステレケを止める術はなかった。地面を跳ねるように駆け上がり、熊が息を引き取る直前に、何度か揺さぶってやれるだけの間に合った。私たちは熊の死骸を丸ごとバイダルカに運び、薬莢さえも持ち帰った。異臭がそこを汚さないようにするためだ。

翌日、私たちはメインキャンプに戻った。病気で衰弱し、どんな困難にも耐えられる状態ではなかったからだ。彼をメインキャンプに残し、パイジャマンに預けた。彼はひどく落ち込んでおり、完全に力尽きたようで、二度と故郷に帰れるとは思えないと何度も言っていた。アリュート人の気質をよく知っていたので、彼の精神状態が致命的な結果をもたらすのではないかと非常に心配した。私たちが持っていた薬はごく単純なもので、できることはほとんどなかった。幸いにも彼は回復したが、2週間後、狩りがほぼ終わる頃にようやく回復し始めた。

三日後、私たちは岩陰のキャンプに戻りました。しばらく雨が降って匂いが消え去るのを待ち望んでいました。とはいえ、熊はこのような天候だとより自由に動き回ると言われています。ですから、風向きが変わって北西の嵐が吹き荒れ、翌日まで続いた時はむしろ嬉しく思いました。高くそびえる山々は急速に頂上の雪を失い、昨夜の雨でその姿は驚くほど美しく、樹木に覆われた斜面の緑があらゆる色合いを帯びて現れたようでした。地元の住民の一人が常に見張りをしており、ブレイクと私は一日に十数回、本を置いて監視場所まで登り、広大な草原を見渡しました。この頃には、私たちは熊の通る道や最も魅力的な餌場、そして獲物が一度開けた場所に現れた後の確実な接近方法を把握していました。そのため、今晩熊が目撃されたと聞いた時、私は間違いなく撃てると確信しました。熊はまだ開けた場所には出ておらず、明らかに身を隠し、茂みと平行に動いていました。このままこの方向へ進み続ければ、すぐに姿が見えなくなるだろう。私たちに残された唯一のチャンスは、素早く近づくことだった。ニコライと私はすぐに出発し、犬を友人に預けた。友人は私が撃たれた場合に備えて、犬を逃がすつもりだった。

突風が正面から吹きつけ、クマが餌を食べている角は山の斜面に渦や逆流が吹き付ける危険な場所でした。これらを避けるため、私たちは森のすぐ内側に留まりました。ニコライが先頭に立ち、風にどれだけ近づけるかを見極める優れた能力を発揮しました。クマがいると予想される場所にはすぐに到着しましたが、クマは川底に隠れており、草の上で頭が動いているのがわかるまで数分かかりました。クマが再びゆっくりと餌を食べている姿が見えてきたので、私たちは音を立てずに這い上がりました。クマは約125ヤード（約125メートル）の距離まで迫っており、風の匂いを嗅ぐために立ち止まり頭を上げた瞬間、絶好のチャンスが訪れました。しかし、ニコライが「ダメだ」とささやいたので、私たちはクマに近づき、クマが頭を下げている時は前に這って進み、頭を上げている時は平らに伏せてクマに近づきました。

興味深いことに、獲物は追跡されているとき、追跡者の匂いも音も姿も見えなくても、しばしば疑心暗鬼になる。本能なのかもしれない。何と呼ぼうとも。そして今、この熊は向きを変え、ゆっくりと隠れ場所へと移動し始めた。しばらくの間、熊は視界から隠れていたが、ついに視界から消える直前、一瞬立ち止まり、斜めからの射撃を仕掛けてきた。熊の下半身は草に隠れていたが、これが最後のチャンスだったので、私はそのチャンスに乗った。肺を狙い、狙い澄ました弾丸が当たるよう、かなり高い位置から狙った。熊が傷口に噛みついたとき、弾丸はうまく命中したのがわかった。熊が向きを変え、私たちの前をのろのろと横切ったとき、私はさらに2発、意図的に発砲した。1発は前脚を貫通し、もう1発は後脚を折った。

ニコライも発砲し、熊に軽い皮膚傷を負わせ、私の弾丸が命中した場所のすぐ上の後ろ脚に命中した。熊が茂みに入ろうとした時、私たちは二人で駆け上がった。ハンターは左へ、私は少し下へ下がって熊を撃退しようとした。間もなく私たちは熊に遭遇し、ニコライは最初の発見者となり、私の重ライフルでもう一発の銃弾を熊の肺に撃ち込んだ。数瞬後、熊は転がり落ちて死んだ。

血の跡が残るとその後の射撃が台無しになってしまうので、負傷した熊が藪の中に入らないようにすることが私の常套手段でした。

私の弾丸がこの熊に命中した時、熊は噛みつき傷を負ったことを指摘しておくのは重要だと思います。噛みついた熊は、本来の方向から方向を変え、木々の間から一瞬で姿を消すはずでしたが、その代わりに方向を変えて私たちの前を駆け抜け、私にさらに2発撃つ機会を与えました。熊が本来の方向から、最初の弾丸を受けた側へと方向を変えることはよくあることで、接近する際には常にこの点を慎重に考慮していました。

茂みの中にいる負傷した熊を追っている時以外は、アリュート族の兵士たちには射撃を許さなかった。しかし、彼らにこの規則を守らせるのは非常に困難だった。ニコライが持っていた50口径の銃弾は穴が大きく、命中した箇所を容易に見分けることができ、もし彼のライフルで熊が致命傷を負っていたら、私はその皮を残さなかっただろう。

私たちが殺したばかりのこの熊の毛皮は非常に良好な状態で、太ってはいなかったものの、脊椎に沿った長さが6フィート3 1/8インチとかなりの大きさでした。

いつものように、空の薬莢を拾うのに細心の注意が払われ、血まみれの草を引き抜いて小川に投げ込み、熊の死骸もそこに入れました。

嵐は数日間続き、逆風も伴い、私たちの射撃場全体に吹き荒れました。私たちは静かに野営地に留まりました。大きな沼地の真向かいに位置していたにもかかわらず、私たちの匂いは安全に運ばれました。それから、調理には小さな火だけを使うように細心の注意を払い、煙をできるだけ少なくするために、乾いた薪を選ぶように細心の注意を払いました。

その間ずっと私たちは牧草地を絶えず監視していましたが、クマは姿を現しませんでした。

19日の朝、友人と彼のハンターは、キャンプから1マイルほど離れた小さな湿地帯を調査するために岸辺へ向かいました。そこで彼らは、草が最近かじられた跡と、周囲に新しい痕跡があるのを確認しました。その日の夕方、彼らは再びこの場所に戻り、クマを目撃しました。クマは65ヤードまで素早く近づき、餌を食べ始めたので、ブレイクが転がして倒しました。このクマはそれほど大きくはなく、いつもの黄褐色でした。

翌朝、キャンプ近くの広い草原で、地元の人たちがクマを目撃しましたが、追跡できるほど長くは留まりませんでした。9時半、クマは再び開けた場所に現れ、ニコライと私は急いで近づきましたが、クマは驚いてはいませんでしたが、私たちが射程圏内に入るまで待つことはありませんでした。私たちは沼地を迂回し、茂みのすぐ内側を進んでいました。クマが姿を消した今、再び開けた場所に現れるのを待つ覚悟を決めました。私たちは人目につかない場所に隠れており、風は斜めに顔や正面を吹き抜けていました。クマが夕方の餌を求めて外に出てくるまで、狙撃はできないだろうと思い始めたその時、ニコライが私の腕をつかみ、前方を指さしました。そこに、深い森の端からゆっくりと姿を現した新しいクマがいました。最初のクマほど大きくはありませんでしたが、一目で、濃い銀色の毛並みを持つ美しい毛並みをしていることがわかりました。

ブーツとストッキングを脱ぎ、周囲をぐるりと回って、最後に熊を見た場所から75ヤードほど離れたところに出た。しかし、熊は少し先に進んでいたので、間近に迫る絶好のチャンスだった。開けた場所に突き出た小さな岬の背後を縫うようにして、50ヤードまで這い上がり、熊の頭が上がるのを待ち、肩の後ろを斜めに撃った。熊は半ば倒れ、傷口に噛みついた。ゆっくりと森へと向かおうとした熊にもう一発撃ち込み、転がり落ちた。この熊は雌で、本土で初めて撃った熊で、おそらく最初に追跡しようとした熊のつがいだったのだろう。皮は小さかったが、これまで仕留めた熊の中で最も美しかった。

射撃後の弾丸内部の反応を調べてみると、最初の弾丸がリブの一つに接触した際に金属製のジャケットから剥がれ、膨張して貫通力が大幅に低下していることが分かり、がっかりした。最近になって、このような大型の獲物に使用していた小口径ライフルには、私が期待していたほどの制動力がなく、弾丸の重量も十分ではなかったという結論に至った。

翌朝、私は部下たちに食料の補給をメインキャンプに送った。この沼地はひと休みして、湾の奥へ向かうつもりだったからだ。彼らは夕方に戻ってきて、山の斜面で熊を見たと報告した。彼らは至近距離まで忍び寄り、簡単に仕留めたという。彼らはライフルを一丁しか持っていなかったため、交代で撃ち、イヴァンが先制点を出し、ニコライが熊を仕留めた。その毛皮は淡黄色がかった美しいもので、部下たちはそれを私たちに見せたがったが、ブレイクも私も、撃ち取った戦利品と一緒に持ち帰る気にはなれなかった。

6月23日、私たちはバイダルカの舳先を湾の上流へと向けました。その源流から、広大な草原を縫うように流れる小川を登り、山々に流れ込みました。ここで簡素なキャンプ用品を降ろし、男たちが朝食の準備をしている間に、ブレイクと私は草原の絶景を一望できる高台に登りました。熊の姿は見えず、私たちは邪魔されることなく美しい景色を堪能することができました。私たちはしばらく日光浴をしながら、本や人々のこと、そして共通の関心事について語り合いました。時折、誰かが双眼鏡を取り、目の前に広がる広大な草原の端の方角を見渡しました。すると突然、ブレイクが低い叫び声を上げて西の方角を指差しました。彼の視線の先を追うと、4頭の熊がゆっくりと森から去っていくのが見えました。彼らは少し離れたところにいたので、昼寝のために下草に戻ってしまう前に彼らに追いつく時間はないだろうと思われたので、とりあえず私たちは彼らを放しました。

朝食後、熊たちはまだ同じ場所にいたので、私たちはクマの追跡を試みた。バイダルカを履いて、あらゆる方向に交差する小さな潟湖の牧草地を縫うように進み、ほとんどの道を進んだ。時折、男たちは双眼鏡を持って土手に登り、熊の動きを注意深く見守った。熊たちが下草の中に餌を食べ終えたのを待って、私たちは開けた場所を風下へ素早く旋回し、茂みの端に到達してから、選んだ監視場所へ慎重に近づいた。私たちがその場所に着いたのは1時過ぎだった。熊たちは森に入っていたので、私たちは長い間待つことにした。次はブレイクの射撃の番だった。つまり、彼は邪魔されずに一番大きな熊を狙うことになる。彼が撃ち終わったら、私は残りの熊を仕留めることになった。

ちょうど3時前、3頭のクマが再び姿を現した。2頭は1歳児で、秋になると母親のもとを離れて単独で行動する。もう1頭はずっと大きく、下草の端に伏せていた。もしこの1歳児が母親と一緒にいなかったら、母親は午後のこんなに早い時間に姿を現さなかっただろう。実際、母親はハンノキの木陰に隠れており、2頭の小さなクマは森から少し離れた場所で餌を探していた。

ブーツを脱ぎ、ステレケをしっかりと掴んで（彼は熊の匂いを嗅ぎつけて首輪を強く引っ張っていたので）、音もなく森を迂回し、熊と私たちの間に背の高い草を挟んだ。こうして私たちは100ヤードまで近づいた。二度、小さな動物の一頭が後ろ足で立ち上がり、私たちの方を見たが、風向きが良かったし、私たちはうまく隠れていたので、熊たちは驚かなかった。

友人は母熊を撃つことに決め、私は彼の射撃が終わるまで発砲を控えることにした。友人のライフルの銃声が聞こえた途端、私が選んだ熊は驚いて一瞬立ち止まり、良い立ち姿を見せてくれるだろうと期待していた。友人のライフルが鳴り響くと、私が選んだ熊は森へと突進し、私は逃げるしかなかった。最初の射撃で熊は完全に宙返りし、すぐに跳ね上がって再び身を隠そうとした。私は二度目の射撃で熊を転がし、完全に倒した。ステレケは瞬時に引き離され、私の熊に飛びかかった。私たちが駆け寄る頃には、ステレケは震えながら、お決まりのスタイルで尻を噛んでいた。私たちはすぐに、ブレイクが傷つけた大きな熊を狙った。ハンノキの茂みに吠えたことから、彼が熊を見つけたことがわかった。皆で後を追うと、熊は倒れていたものの、まだ生きていることがわかった。ブレイクは彼女の肺に最後の一撃を放った。

3頭目のクマは逃げましたが、ニコライに傷つけられたのだと思います。ブレイクが仕留めたクマは、半島で捕獲した中で最大のメスで、脊椎の長さは6フィート6フィート6.5インチ（約190cm）ありました。

興味深いことに、この2頭の子鹿の毛色は大きく異なっていました。片方は母親と同じく灰褐色でしたが、もう片方ははるかに明るい、薄汚れた黄色でした。

午前中、数時間にわたってこれらのクマを観察しましたが、母クマにはこの春に生まれた子熊はいなかったと確信しています。しかし、調べてみると、母クマの乳房から乳汁が検出されました。地元の人たちは、1歳の子熊はよく乳を飲み続けると言っていましたが、今回の大きなメスのクマでその確かな証拠が得られたことは間違いありません。

その夜、キャンプに戻る途中、沼地の反対側にさらに 2 頭のクマが見えましたが、私たちが登れるほど長くはそこに留まっていませんでした。

この頃には蚊がほとんど耐え難いほどにひどくなり、寝床に就くのを許すのも遅くなっていました。午前3時頃、雨が降り始めましたが、私は疲れていたのでそのまま寝続けました。枕と毛布はすぐにびしょ濡れになってしまいましたが。雨が降り続く中、ようやく小さなテントを張りましたが、何もかもびしょ濡れになり、とても不快な一日を過ごしました。

午後、キャンプ場からそう遠くないところに黒熊が現れました。友人はハンターと一緒に熊を追って行きました。ハンターは見事な追跡を披露してくれました。熊はほとんど近寄れない位置にいて、二人は真正面から風下に向かっているように見えました。しかし、イヴァンは風にわずかな渦があると主張しました。彼の言う通りだったに違いありません。彼がブレイクを60ヤード（約60メートル）まで近づけた時、友人は熊の頭を銃弾で撃ち抜いて仕留めたのです。

私たちの射撃場がアメリカクロクマの生息域の最西端だったというのは興味深い点です。数年前まではこの地域ではクマは見られませんでしたが、年々西へと移動していることは明らかです。

翌日も激しい雨は続いた。牧草地は広大な沼地と化し、小さな潟湖は大きく増水して深く急流となっていた。あらゆるものが濡れ、私たちは不快な一日を過ごした。二人のハンターは50ヤードほど離れた大きな岩の下に陣取っていたが、かなり苦労したに違いない。それでも彼らは常に警戒を怠らなかった。

午後1時頃、男たちは少し離れたところに大きな熊が目撃されたと報告したが、視界に留まったのはほんの少しの時間だったという。私たちはこの熊が午後に再び姿を現すだろうと予想していた。そしてその推測は的中した。ニコライと私、そしてステレケが追跡を開始した3時間後、熊は視界に姿を現したのだ。私たちは風下へ大きく回り込み、幾つもの急流を苦労して渡りきった。雨で丘の雪は溶けており、氷のように冷たい水の中を肩まで浸かる場面が何度もあった。

ラグーンを渡っているとき、ステレケは倒木の下敷きになってしまい、しばらくの間、愛犬が溺れてしまうのではないかとひどく心配しました。私自身も、同じことが起こりそうになりました。急流に二度も流され、足を滑らせてしまったのです。

熊は開けた場所に餌を食べ尽くしており、どんなに注意深く尾行しても、約 175 ヤード離れた背の高い草むらより近づくことは不可能でした。私は射撃しようとライフルを構えましたが、全身がびしょ濡れで寒さで震えていたため、照準器が非常に不安定でした。外れるかもしれないと思いながら引き金を引くと、熊の頭のすぐ上の沼地に弾が飛び散りましたが、それほど驚きませんでした。熊は反対側に弾が着弾するのを見て、今度は私たちの方向に飛んできましたが、ニコライから逃れたステレケが熊を振り向かせました。熊は犬に追われながら、約 125 ヤードの距離を私たちの正面を横切って走り抜けました。これは私にとって絶好のチャンスとなり、さらに 3 発発砲しました。最後の射撃で、熊が肩に噛みつき、私の弾が正確に命中したことがわかりました。熊はそのまま突進を続け、ニコライが発砲すると、重いライフルが熊の肩にも命中しました。ニコライは倒れそうになったが、勇敢にも立ち上がって、ステレケに立ち向かおうとした。ステレケは容赦なく彼の部屋を襲った。ニコライは再び発砲し、弾丸は胸を貫き、全身をえぐり、後膝関節の皮膚の下に留まった。残念ながら、このクマは水の中に落ちたため、背中の寸法以外正確な寸法を測ることは不可能だった。これは本土で撃ったクマの中で最大のもので、私が測ることができた唯一の寸法は、脊椎に沿った長さ6フィート10インチだった。

[イラスト: ハンターとその家]

傷の内部を調べてみると、私の弾丸は肩甲骨に命中し、片方の肺を貫通していたものの、骨に接触した際に粉砕されていたことが分かりました。最終的には致命傷となっていたものの、当時の衝撃は熊を転倒させるほどのものではありませんでした。

翌朝、嵐が止み、私たちは岩陰のキャンプ地へ戻り始めた。先ほど撃ち落とした皮を洗って乾かす必要があったからだ。その日の午後、キャンプ地に到着すると、以前一緒にいたハンターのフョードルが体調を回復し、合流していた。彼は前の晩に到着し、沼地で3頭のクマを見たと報告してきた。夕方までずっとクマを観察していたが、翌朝にはさらに2頭現れたという。彼はもうこの誘惑に耐えられず、私たちが到着する直前に、素晴らしい皮を持つ小さなツキノワグマを仕留めていた。

二日後、牧草地にクマの目撃情報が入り、友人の射撃番になったので、彼はハンターと共に追跡に出発した。その時は雨が降っていて、毛布にくるまりたくなったが、スポーツ好きの私は、遠近両用双眼鏡を携えて、岩場の男たちと一緒にハンターたちの様子を観察した。

クマは小さな木の茂みからそう遠くない牧草地まで餌を食べていた。この木立にたどり着くために、ブレイクとイヴァンはかなり深い小川を渡らなければならず、服を脱いでいた。残念なことに、友人はコートをうっかり置き忘れてしまった。そのポケットには、彼とイヴァンのライフル用の予備弾が全部入っていたのだ。

彼らが木の茂みに辿り着くのを見て、私はクマに双眼鏡を向けた。最初の発砲にクマは驚いて飛び退き、ブレイクの弾は高く飛んだ。クマは弾丸の位置を突き止め、森の中へ急いで退却しようとしたその時、友人の銃弾がクマに命中し、転がり落ちた。クマはすぐに立ち直り、肩越しに振り返りながらゆっくりと身を隠そうとした。ブレイクは再び発砲し、クマはまたしてもひどく傷ついたようだった。あまりにもゆっくりとした動きだったので、私は彼が間違いなく致命傷を負ったと思った。

命令に全く反して、イワンは立て続けに三発発砲し、一発は熊の後ろ足に命中し、他の二発は外れた。ブレイクは、約50ヤード後ろからハンターを従え、熊を追いかけ、十歩まで近づいたとき、最後の弾丸を発射し、熊に強烈な弾丸を命中させた。熊は頭から倒れたが、再び立ち上がると森の方へ走り続けた。この時点でイワンは最後の弾丸を発射したが、外れた。熊は数歩進み、二人のハンターは空のライフルを持って立って見ていた。突然、稲妻のように素早く熊は後ろ足でくるりと向きを変え、ブレイクの後を追って一気に飛び出した。ブレイクは、アリューシャン族の「逃げるな」という叫び声を理解しず、沼地を横切り始めたが、熊はすぐ後を追っていた。熊は一歩一歩近づいてきた。イヴァンは、熊の注意を逸らさなければ、友人はすぐに引き倒されてしまうと悟り、腕を振り回し、大声で叫び始めた。ブレイクは、熊の注意をブレイクから引き離そうとした。ブレイクは、熊が毅然と立ち向かっているのを見て、状況を把握し、急に立ち止まった。熊は二人の男から数フィートのところまで突進してきたが、二人の毅然とした抵抗を見て立ち止まり、頭を左右に振りながら数秒間、彼らを見つめていた。どうやら、熊は突進すべきか、それとも見捨てるべきか、決めかねているようだった。それから熊は振り返り、肩越しに振り返りながら、ゆっくりと森へと向かっていった。

この熊は突進する際、頭を前に突き出し、耳を平らにし、歯を食いしばり、唇を深く引いて、目をギラギラと輝かせていました。深刻な事故を防げたのは、イワンの冷静さだけだったと確信しています。

狙いを定めた弾丸が獲物を撃退するのは奇妙な事実です。しかし、一度完全に興奮させられてしまうと、仕留めるにはさらに多くの弾丸が必要になります。弾薬が足りなくなると、友人と二人の原住民がクマを追跡し始めました。彼らは数マイルも追跡しましたが、クマは発見されませんでした。

アレウト族は、茂みの中で負傷したクマを追跡する際には、裸になる。そうすることでより自由に行動できると同時に、藪に引っかかって音を立てる心配もないからだ。彼らはゆっくりと動き、非常に用心深く行動する。なぜなら、クマは負傷すると、追われていると勘違いして自分の足跡を辿り、横からハンターに向かって飛びかかることがよくあるからだ。

翌日、私は地元の2人を連れて、湾のかなり上流にある牧草地を訪れることにしました。

スクーナー船が私たちを運び去るまであと1、2日しか残っていなかったため、唯一風向きの良い方向へと向かった。午後3時頃、真横から吹き付ける風の中、岸沿いにキャンプを出発した。キャンプからわずか1マイルの地点で、約125ヤード先の林の端で草を食べているクマのぼんやりとした輪郭を捉えた。私は慌てて発砲したが、全くの不注意で外れてしまった。

叫び声に熊は横に飛び上がり、音の正体も分からなかった。次の弾丸は熊の尾のすぐ上を直撃し、前方の肺へと命中した。フョードルは発砲したが外れ、私はニコライと共に駆け寄り、走りながらもう一発発砲した。熊は倒れた。ステレケは熊に激しく襲い掛かり、噛みつき、揺さぶり続けた。熊が最後の息をしているのを見て、私は発砲を控えた。皮膚の状態は良好だったからだ。

このクマはヤマアラシと遭遇したようです。片方の足には針がびっしり刺さっており、皮を剥ぐ際に、針の一部が脚を貫通して足首の関節に刺さり、非常にひどい傷となっていました。

この熊は湾の入り口で最後に撃った熊とほぼ同じ大きさで、毛皮は立派な戦利品となった。その日の午後、最初の射撃を外してしまった自分にひどく悔しがった。熊を仕留めるだけでは十分ではない。常に最初の射撃で仕留める努力をすべきだ。さもなければ、多くの獲物を失うことになる。最初の射撃はほとんどの場合最も容易な射撃だからだ。だからこそ、そのチャンスに仕留めるか、致命傷を与えるべきなのだ。

これはアラスカ半島で私たちが撃った最後のクマでした。私は幸運にもヒグマ7頭を仕留めました。ブレイクはヒグマ3頭とクロクマ1頭、そして先住民たちはヒグマ1頭とクロクマ1頭を仕留め、合計で6月7日から28日の間に13頭を仕留めました。

私たちはこれらのヒグマの頭蓋骨をワシントンの生物調査部長メリアム博士に送りましたが、科学的観点から非常に興味深いものであることが判明しました。なぜなら、それによってアラスカ半島のクマの分類が完全に変わり、新しい種と新しい亜種を確立するのに十分な資料を持ち出すことができたのは幸運だったようです。

これら2種類のクマの歯には顕著で均一な違いが見られ、両種の間に交雑がないことを決定的に証明しています。メリアム博士によると、異なる種のクマが犬のように交雑するという、よく信じられている考えは全くの誤りだそうです。

III.
私の大きなクマのシュヤク
私はカディアック島とアラスカ半島でクマを撃つ幸運に恵まれていたので、私の旅をあらゆる意味で成功させるには、カディアック諸島の離島の 1 つで標本を入手することしか残っていませんでした。

そこで私は、2人の原住民を連れてアフォグナック島の深い湾でバイダルカから狩りをすることに決め、一方ブレイクはカディアックからまだ熊を手に入れていなかったので、そこに戻って狩りをした。

彼は部下たちに非常に親切で、アラスカ半島から帰還後、彼らと和解する際には、彼らの過大な要求を気前よく受け入れた。その結果、彼の親切心は弱気と誤解され、彼がまさに出発しようとしたまさにその時、部下の猟師たちは昇給を求めてストライキを起こした。彼は彼らを右翼に送り、幸運にも彼らの代わりを務めることができた。

スポーツマンが新しい国に行くときは、後から来る人々に対して、法外な要求に断固として抵抗すると同時に、すべての取引において公平かつ公正である義務がある。

春の熊狩りについては既に述べました。雪に覆われた丘陵地帯で獲物を待ち伏せしながら狩りをし、アラスカ半島では平野を徒歩で横断し、バイダルカでも狩りをしました。今回は別の形態についてお話しします。

6月下旬になると、アカザケが遡上し始めます。アカザケは湖を源とする川のみを遡上します。アカザケの次にはザトウクジラが、ザトウクジラの次にはイシガメが遡上します。イシガメとイシガメはどちらも大量の魚があらゆる川を遡上し、クマの大好物となります。クマは山から深くはっきりとした道を通って下りてきて、浅瀬でアカザケを捕らえます。アカザケが遡上し始めると、クマを狩る唯一の現実的な方法は、川岸の見やすい場所を観察することです。

7月初旬、ブレイクと私は二週間後に再会することを約束して別れた。友人は小さなスクーナー船で出航し、私は二人の原住民と共にバイダルカで出発した。フョードルの代わりに、ロフカという原住民を雇っていた。アフォグナック島の北側にある深い湾に一刻も早く辿り着きたい一心で、私たち三人は精力的に漕ぎ続けた。

ここは私にとってすっかり馴染み深い土地でした。前年、この地で1ヶ月以上過ごしていたからです。夜、キャンプをしながら、この美しい場所を離れてから12ヶ月が経ったとは、ほとんど実感できませんでした。巨大な崖と深い湾を持つアフォグナック島は、私にとってこれまで見た中で最も絵のように美しい場所の一つです。

翌朝は風向きが悪かったが、午後にはサケのいる川の一つを訪れることができた。アカザケは来ていたものの、ザトウクジラが遡上を始めるにはまだ1週間以上かかるだろう。陰鬱な一日で、雨が顔に吹き付ける。背の高い草むらに残る、はっきりとしたクマの足跡を辿りながら、数マイルにわたって川岸を進んだ。大きな足跡もいくつか見られたが、獲物は見つからなかった。その日の夜10時過ぎ、びしょ濡れで凍えながらキャンプに戻った。翌日も同じことの繰り返しだった。ただし、天候はさらに悪化していた。もしそんなことが起こり得るとしたらの話だが。

今度は島の北東側にある大きな湾へと向かうことにしました。ここは地元ではシールベイと呼ばれ、アフォグナック島で最高の狩猟場であることは間違いありません。

残念ながら、強風のためパラモノフ湾で二日間足止めを食らいました。嵐が去った翌朝、私たちは四時に出発しました。強い追い風が吹き、ブランケット一枚を帆にしました。バイダルカはなかなか飛びましたが、海が荒れていたため、なかなか難しい作業でした。その日の午後早く、私たちはアフォグナック島とシュヤック島の間にある狭い海峡に入りました。シュヤック島は無人島ですが、先住民の中には狩猟用のバラバラを飼っている人もいます。かつてこの島には、銀灰色のギツネがたくさん生息していました。数年前、白人の猟師たちがこの島を訪れ、毒を撒きました。その結果、島のキツネはすべて絶滅しました。毒を食べたキツネだけでなく、毒のついた死骸を食べた他のキツネも死んだのです。キツネは穴の中や森の中で死んでしまい、毛皮がボロボロになるまで発見されなかったため、ハンターたちはたった一枚の毛皮しか手に入れることができませんでした。これは、アラスカの狩猟法がいかに必要であったかを示す好例です。

現在、シュヤックはクマとカワウソが豊富に生息しており、国立狩猟保護区としてこれ以上の場所は考えられません。湖やサケの生息する川もあり、放流には理想的な場所です。

シュヤックとアフォグナックの間の海峡は極めて危険です。クック湾からの大潮がこの狭い海峡を流れ込むからです。バイダルカが岸辺をさらっていくとき、私は少し神経をすり減らしました。もしバイダルカが勢いよく流れ始めていたなら、私たちは急流に引き込まれ、さらにその先に続く荒れ狂う砕波の列に巻き込まれていたでしょう。ある時点では、まるでこの危険な海域に真っ向から突っ込んでいるかのようでしたが、突然急角度で方向転換し、ある地点を回って浅い湾に入りました。この岸辺を回り込み、砕波の列をうまく抜けると、すぐに太平洋の長いうねりに遭遇しました。一方、反対側の内陸には、シール湾が何マイルも続いていました。

長い一日だったが、風が順調だったので、一杯のお茶を飲んだだけで、湾の奥まで突き進んだ。鮭のいる川の河口で、たくさんの新鮮な熊の足跡を見つけ、夜通し見物した。午前4時までに何も見当たらなかったので、慎重に撤退し、岸沿いに少し下った古い狩猟用の小屋にキャンプを張った。朝食を摂ってから24時間ちょっと経っていたことを考えると、かなり長い道のりだった。夜に鮭のいる川を眺めるのはあまり良いスポーツとは言えないが、この時期にできる唯一の狩猟方法なのだ。

7時まで寝ていたら、男たちに呼ばれ、お茶を一杯飲んだ後、前の晩に観察した場所からさらに奥へと進み、サケのいる川へと向かった。川の下から近づいてくるクマに匂いを嗅ぎつけられないよう、細心の注意を払って水の中を歩いた。あらゆる方向に続く足跡や深くてよく使われた道がたくさんあり、数ヤードごとに背の高い草が踏み固められた場所に出くわした。クマが釣りをしていた跡だ。こうしたクマの足跡はアラスカ特有のもので、中には幅60センチ、深さ30センチを超えるものもあり、長年にわたり頻繁に使われてきたことが伺える。

その夜、クマが10ヤードほどのところを通り過ぎる音は聞こえたが、姿は見えなかった。翌朝5時にキャンプに戻り、私は日記を書いた。この夜間作業は非常に混乱を招き、注意しないと日付が全く分からなくなってしまうからだ。

部下たちは昼寝の後、とても明るい顔で私のところにやって来て、ニコライの手のひらが痒くて、血と大きな犬の戦いの夢を見て、ロフカのまぶたが震えているのを見て、きっとすぐに成功するだろうと確信した。猟師たちは、これらの兆候は必ず現れると真剣に言った。

午後、私たちは新しい場所を観察することにしました。バイダルカを小川まで運び、かなり大きくて絵のように美しい湖に下ろしました。岸沿いをゆっくりと漕ぎ、サケのいるいくつかの川の河口付近を観察しました。12時までに足跡さえ見つからなかったので、キャンプに戻って少し眠ることにしました。翌朝早く、原住民から電話がかかってくる予定でした。パラモノフ湾に戻ることにしたからです。

狩猟人生で、わざと怠けたのはこれが唯一だったと思う。地元の人たちに何度も呼び出されたにもかかわらず、私は9時まで寝続けた。出発した時、アフォグナック島を回って引き返そうかという強い誘惑に駆られたが、ニコライは私にパラモノフ湾をもう一度訪れさせようと躍起になっていた。彼は、私たちが出発してからザトウクジラの遡上が始まっているかもしれないと考えていた。もしそうだとしたら、前の週に観察した小川の近くに大きなクマがいるかもしれない。私は彼の判断を大いに信頼していたので、来た道を戻ることにした。

10時頃に出発したが、2時間ほど漕ぎ進むと、程よい潮に恵まれ、船を進めることができた。私はパイプに火をつけ、部下にすべての作業を任せ、絨毯にくるまって周囲の美しい景色に半ば夢想にふけっていた。無数のカモメが甲高い鳴き声を上げながら頭上を飛び、時折、長く赤い嘴を持つ黒いカモメがバイダルカの周りを素早く旋回し、鋭い口笛を鳴らしながら空を漂わせ、私たちの侵入にひどく苛立っているようだった。様々な種類のカモが私たちの前に舞い上がり、いつもそこにいるワシが高い岩の上から私たちを見守っていた。すぐに険しい岬を曲がり、再びシュヤク海峡の急流に出た。私たちがスピードを上げると、海水は沸騰し、渦を巻いていた。

ニコライは、お気に入りのアザラシ狩り場の一つを指差して、一匹捕まえてもいいかと尋ねました。そこで私たちは大きな湾に入り、すぐに双眼鏡を使い始めました。彼はすぐに岩の上に数匹のアザラシが横たわっているのを見つけ、私たちがちょうどその方向へ向かおうとしたその時、ニコライは突然漕ぐのをやめ、再び双眼鏡を掴み、海峡の向こうのシュヤクの岸を興奮した様子で見つめました。彼の視線の先を辿っていくと、浜辺に黒い点が見えました。私の故郷のニコライはすぐにそれをクマだと断言しました。クマは海藻の間を嗅ぎ回り、岩をひっくり返して餌を探していました。私たちは皆、クマが逃げてしまう前に向こう岸へ渡ろうと、一漕ぎ一漕ぎに全力を注ぎました。私たちは慎重に大きな岩の後ろに着地し、素早くブーツを脱いで、私とハンターはすぐに岸に上がり、藪の中から最後にクマを見た場所を音もなく覗き込みました。しかし、クマは姿を消していました。

風向きが順調だったので、クマが驚いていないことはわかった。クマはこの場所を去る前に四方八方さまよっていたため、足跡を見つけるのに少し時間がかかった。しかし、一度足跡を見つけると、濃い苔に残された足跡のおかげで追跡は容易になり、私たちは急いで移動した。長い追跡は予想していなかったため、この地にはよくいる悪魔の棍棒で足はひどく痛めつけられた。足跡からクマが驚いていないことがわかり、すぐに追いつくだろうとわかった。1マイルほど進むと、足跡は低い湿地帯へと続いていた。そこでは海岸線が大きく内側に曲がっていたので、どうやら私たちは長い岬を越えて、その先の湾に入ってしまったようだ。

私はすぐにクマが近くにいると確信しました。おそらくこの浜辺に餌を食べに来たのでしょう。そしてニコライが私を見て微笑んだので、彼も私たちが暖かい道を歩いているのを感じていたことが分かりました。

岸に向かって降り始めたばかりの頃、前方にかすかな物音が聞こえたような気がした。視線をその方向に定めたまま、数フィート先に立って右方向をじっと見つめていたニコライに囁いた。すると突然、少し先の茂みの隙間から、黄褐色のような茶色がかったものがちらりと見えた。素早くライフルを構え、一瞬のチャンスが訪れた。次の瞬間、大きな熊が茂った下草の中を駆け抜けた。かすかな一瞬の姿だった。ライフルの銃身に次の弾丸を装填する前に、熊は視界から消えてしまった。熊が走っていると私が判断した速度に合わせて視線を動かし、木々の間から再び発砲した。すると、深く怒ったような唸り声が聞こえ、弾が命中したことを告げた。

それから私たちは先へ走り出した。ハンターが左へ行き、私は熊が姿を消した茂みの中へと入った。少し行ったところでニコライが三発立て続けに発砲する音が聞こえた。私はできる限り素早く彼の方へ駆け寄った。私たちが別れた時、ニコライは熊がゆっくりと逃げていくのをすぐに見ていたようだった。彼はすぐに発砲したが外れた。ライフルの銃声に熊は向きを変えニコライの方へ向かってきたが、私の最初の二発の射撃でひどく傷ついたため、危険とはならなかった。ニコライは至近距離でさらに二発発砲し、まさにその瞬間に私も彼に加わった。熊は倒れていたが、必死に立ち上がろうとしており、明らかに怒っている様子だったので、私は近くに走り寄り、もう一発撃った。熊はまたしても倒れた。

初めて熊をよく見ることができたのですが、それは非常に大きな熊でした。部下たちが、これは今まで見た中で最大級の熊の一つだと言ったので、カディアック種の好例として間違いないと思います。残念ながら、私は秤を持っていなかったため、熊の重さを支えられませんでした。しかし、私たち三人は熊の両端を地面から動かすことすらできず、毛皮を剥ぐと、その死骸は大型の牛ほどの大きさに見えました。熊の皮を剥ぐのに大変苦労しました。熊は顔から倒れてしまい、ひっくり返すだけでも30分ほどかかりました。足をてこの代用としてひっくり返すしかなかったのです。毛皮を剥ぐのに二時間以上かかりました。それから私たちはお茶を飲み、焚き火の前で雑談をしながら、何度も熊を撃ちました。

私がこのクマを初めて見たとき、ニコライは私たちが最初に見て追っていたクマをちょうど見つけたところだったようで、このスナップショットを撮れたのは本当に幸運でした。というのも、もう一方のクマはそれよりずっと小さかったからです。

私たちは皮と頭蓋骨を持ち帰り、私は先住民たちと数ヶ月後に再び戻って骨を全て集める手配をしました。なぜなら、私は骨格全体を国立博物館に寄贈することに決めたからです。

再び出発したのは6時だった。大きな皮を足元に置き、バイダルカにゆったりと横たわり、時折櫂を握る程度に深い満足感を覚えた。大変な旅だったし、体を動かすのも億劫だったからだ。その夜、私たちはニコライ所有の狩猟用のバラバラ小屋にキャンプを張った。小さな島に佇む、絵のように美しい小屋だった。

私の故郷の人々は熊肉が大好きで、夜遅くまで座って腹いっぱいに食べていた。皆、フォークで鍋に手を入れて大きな塊を取り出し、できるだけ口の中に詰め込んだ。そしてそれを歯で挟み、狩猟用ナイフでたっぷりと切り分け、一、二口噛んだ後、飲み込んだ。

以前にもカディアックのクマを食べたことがありますが、かなり苦味があり、今回は硬すぎて食欲をそそりませんでした。アラスカ半島で仕留めたクマの肉は素晴らしく、あの強い獣臭はありませんでした。[5]

[脚注 5: 本物のカディアックグマはカディアック諸島にのみ生息しており、本土には生息していません。]

翌朝、私たちは早めに出発した。この大きな皮を無駄にしないために、数日後に友人と会う約束をしていたアフォグナックという小さな集落まで、大急ぎで進むことにしたからだ。美しい朝で、またしても心地よい風が吹いていた。シェリコフ海峡を40マイルほど渡ったところにアラスカの海岸線があった。雪をかぶった険しい山々は、霞んだ青い空気を通して見ると、柔らかな印象を与えた。白い頂を持つ峰が、雲の列を突き破り、その向こうの淡い青空に堂々とそびえ立っていた。一方、巨大なダグラス氷河は、常にそこに存在し、海へと続くように曲がりくねって続いていた。そのすべてが雄大で美しく、この日の風景にふさわしいものだった。

私たちは着実に漕ぎ続け、お茶のために一度だけ立ち止まった。そして夕方6時、小さな漁村マリナ・プレイスに戻った。そこで私は、この島々で多くのクマを仕留めたという猟師から聞いたある男性にお茶を勧められた。

この男性は、シュヤック島にはクマがいないときもあるが、またクマが大量にいるときもあると話し、クマがアフォグナック島から海峡を自由に泳ぎ渡っていることを示していると語った。海峡の最も狭い地点では、幅は約 3 マイルである。

[イラスト：BAIDARKA]

バラバラ小屋の一軒でお茶を飲んでいると、外から激しい銃声が聞こえてきた。ケープ・ダグラスで2ヶ月間ラッコ狩りをしていた一行が戻ってきたことを知らせるものだ。20隻余りのバイダルカが一団となって、櫂を完璧なタイミングで上下させ、休むことなく向きを変える様は実に美しい光景だった。熟練したアレウト族が操るカヌーほど優雅なものはない。この原住民たちはその日すでに40マイルも進んできており、お茶を飲むだけの休憩を挟んでから、25マイルほど離れたアフォグナック・プレイスという小さな集落へと向かうところだった。そこは彼らのほとんどが暮らしている場所だ。カヌーの一台に13歳くらいの小柄な若者が乗っているのを見た。彼は族長の息子で、狩りとバイダルカの扱いにはすでに達していた。アレウト族の狩猟者も同じように訓練されているのだ。

とても暑い日だったので、皮が傷むのではないかと心配でした。そこで、夜はキャンプをせずにアフォグナック・プレイスまで進むことにしました。そうして私たちは漕ぎ続けました。日が暮れるにつれ、両岸の水面から山々が雄大に、そしてより荘厳に聳え立つように見えました。真夜中、再びお茶のために休憩を取りました。私たちが火のそばに座っていると、ラッコ隊のバイダルカたちが影のように静かに通り過ぎていきました。私たちも彼らに加わりました。私の部下たちは、白人のハンターと過ごした4ヶ月間について語りたがり、双方から多くの質問が投げかけられたからです。

アフォグナックから数マイルのところで、バイダルカたちが長い一列に並んで並び、私たちのバイダルカもそれに加わった。ドラスティとケミ[6]は四方八方から私のところにやって来た。というのも、私はこの島のほとんどの原住民の狩猟者たちと時々会っていたし、彼らは私をすっかり彼らの仲間とみなしているようだったからだ。

[脚注 6: ロシア語とアリュート語で「お元気ですか?」]

遅れていたバイダルカたちが全員追いついて列に並ぶと、族長は「ケダル（さあ来い）」と言い、私たちは全員漕ぎ進み、ちょうど太陽が丘の上に昇る頃に旅の終点に到着した。

2日後、友人が合流しました。彼もまた、カディアック島のリトル・ウガヌク湾でかなり大きな雄のクマを仕留めるという成功を収めていました。

私たちの熊狩りはこれで終わり、幸運にも私たちが望んでいたことはすべて達成できました。

IV.
ケナイ半島の白い羊
7月末、ブレイクと私はカディアック諸島から出航し、1週間後にキーナイ半島のキーナイという小さな集落に上陸しました。

この地域の山々は、現在北米で最も優れた大型動物の狩猟場であることは疑いようがありません。ここでは、4種類のクマ（クロクマ、2種類のヒグマ、アラスカハイイログマ）、最大のヘラジカ、そしてキーナイ種のシロヒツジ（Ovis dalli）に出会えるかもしれません。

これらの丘陵は海岸から約30マイル（約48キロメートル）離れており、いくつかの川のいずれかを通って行くことができます。これらの小川を登るには数日かかりますが、私たちはより入りにくい地域を選ぶことにしました。地元の狩猟者があまり訪れないだろうと考えたからです。そこで、キーナイ湖に隣接する山々を選びました。そこへは1週間から10日ほどかかります。

8月14日、正午過ぎ、私たちは射撃場へと続く川を遡上し始めました。クック湾の激しい潮流には逆らえませんし、すべての計画はそれに基づいているのです。そのため、私たちは洪水が始まるまで出発しませんでした。洪水で私たちは約12マイル（潮位限界）まで川を遡上し、そこでキャンプを張りました。

翌朝、私たちは夜明けとともに起床した。ここからが川下りの過酷な作業の始まりだった。岸辺には藪が生い茂っていたが、地元の人々はその難関を突破する達人ぶりを見せてくれた。これから湖に着くまで、私たちのボートは急流に逆らって曳航されなければならなかったのだ。

その日は約8マイル進み、5時過ぎにキャンプを張った。夜は激しい雨が降り、翌朝は曇り空だった。最初の2日間は川は低地を蛇行していたが、この地点から岸が高くなり、流れが明らかに速くなり、砕ける水面下に岩があることがわかった。川の奥は起伏が激しくなり、時折川が大きく曲がるたびに、遠くにキーナイ山脈が見えた。

夜中にまた激しい雨が降り、翌朝まで続いたため、出発は遅れ、8時にキャンプを撤収した。川岸にはトウヒ、ハンノキ、ヤナギ、シラカバの木々が生い茂り、夏の間はヘラジカが生息する地域を通り過ぎた。すでに日が明らかに短くなり、空気中には秋の気配も漂っていた。この緯度では夏は長く続かないからだ。

この地点で川の水は悪く、全員の手は常に濡れていた。一方、原住民たちは何時間も氷河の流れに腰まで浸かっていた。そのため、私たちはほとんど前進できなかった。その夜はひどい霜が降り、翌朝は明るく晴れた。その日は前日と同じで、原住民たちはまたもやほとんどの道のりを曳き縄を引いて渡らなければならなかった。しかし、彼らは気立ての良い連中で、濡れることを当然のことと受け止めているようだった。翌朝10時頃、私たちはキーナイ急流に着いた。そこでは川幅が狭まり、水質は極めて悪く、流れが非常に速く、水路には岩がごろごろしていた。私たちはここを無事に進み、その先の穏やかな水域に出た。ここでお茶を飲んでゆっくり休んだ。この疲れる旅の最も困難な部分は終わったと感じたからだ。急流の上には、オールを使える比較的穏やかな水域が数カ所ある。しかし、そのような場所はまれで、ボートを潮の満ち引きから湖の2マイル以内、推定35マイルから40マイル以内に移動させなければならないと予想されます。

翌日、出発するや否や激しい雨が降り始めました。私たちはすぐにびしょ濡れになり、全身が凍えてしまいましたが、午後遅くまで歩き続け、湖から3マイルほど離れた小さなインディアンの小屋でキャンプをしました。

夜通し激しい嵐が吹き荒れ、風が強すぎて翌日は湖を渡れないのではないかと心配しました。しかし朝になると風は収まり、早めに出発しました。河口に着く直前、初めて獲物を目撃しました。母ヘラジカと子ヘラジカが岸辺にいました。しばらく私たちのボートをぼんやりと眺めていたのですが、ゆっくりと茂みの中へ消えていきました。

時折、川が大きく曲がるたびに、私たちの射撃場となる山々が見えてきました。山々は日に日に近づき、この骨の折れる旅を一週間続け、ついに川から三日月形の湖へと滑り降り、目の前にそびえ立つ山々が見えてきました。

荒々しく崩れかけた斜面を持つこの丘陵地帯は、その壮大さにおいてアラスカの最高の景観にも引けを取らない。斜面の中ほどまで登ると、はっきりとした森林限界があり、その先には、秋の霜でベルベットのような茶色に柔らかくなった矮小な植生が広がり、時折見られる鮮やかな深紅色に染まったベリーの群落とのコントラストが際立っている。その先には、苔むした荒涼とした広大な台地が山麓へと緩やかに傾斜している。そして何よりも、鈍い灰色の岩山が優美な曲線を描きながらそびえ立ち、霧の中に消えていく。標高の高い峠の多くには大きな雪壁が覆い、鉛色で陰鬱な嵐の雲を通して、かすかに太陽が景色全体に輝いていた。

これが私が初めて間近で見たキーナイ山脈の眺めであり、この山脈についてより深く知るようになるにつれて、その荘厳さと美しさは増すばかりであるように思えた。

キーナイ湖に着くと、ブレイクと私は、二つの狩猟隊に分かれるのがおそらく一番賢明な計画だと判断した。そうすれば、別々の方向に丘を越え、羊の群れに出会うまで進むことができる。それぞれが自分の狩猟キャンプを作り、撃ち落とした羊の首は先住民たちが湖畔の合同補給基地まで運び、必要な食料を詰めて帰ることになる。

8月22日の正午、ブレイクと一行は羊牧場の東端にある彼の射撃場に向けて出発し、私の一行もその後すぐに出発した。私のリーダーと原住民たちは約60ポンドの荷物を背負い、私はライフル、眼鏡、弾薬に加えて約50ポンドの荷物を背負っていた。愛犬のステレケでさえ、荷鞍に約30ポンドの缶詰を詰めていた。

最初の行軍は、かなり急な山道を登るものでした。森林地帯を抜けて苔むした高原に出た途端、雨を伴った強風に遭遇しました。丘から激しい突風が吹き下ろし、小さなテントは杭を引っ張られ、耐えられないのではないかとひどく不安になりました。翌朝には風がいくらか弱まり、私たちは早めに出発しました。

我々の行軍は、樹木をはるかに越え、数マイルにわたって山頂の麓を進み、それから左に曲がって苦労して一つの山脈を越え、その先の谷へと降りていった。強風が進みにくく、背負ったリュックに斜めに吹き付けて、時には完全に方向転換することもあった。日中は遠くに羊が見えたが、我々は立ち止まらなかった。日が暮れる前に、私のリーダーであるハンターがいつも山小屋を設営している場所にたどり着きたかったからだ。この高度では燃料がほとんどなく、良いキャンプ場もほとんどないことを忘れてはならない。

翌朝、私たちは早起きして最初の狩りに出かけようとしたが、今私たちがいるキリー川は豪雨で増水し、渡ることができなかった。午前中はキリー川を渡ることに費やしたが、午後になると山の麓に小さな羊の群れがいたので、ハンターと一緒に、良い雄羊がいるかどうか探しに行った。正午頃にキャンプを出発し、1時間ちょっとで羊のいる場所に着いた。雄羊が1頭いて、肉用に撃ち殺したが、残念ながら頭が思ったより小さく、戦利品としては価値がなかった。

この丘陵地帯での羊狩りは、どんなに頑張っても大変な作業なので、木と水が見つかる限り高い場所にキャンプを移すことにしました。翌朝、初めての本格的な狩りに出発した時、原住民を連れて行き、森林限界の端に場所を選んだ後、彼にキャンプをここまで運んでもらいました。その間、私と部下は山を越えて羊を探し続けました。その日はどんよりと曇り空で、幸いにも風は弱かったです。

急な登り坂を登り、苔むした台地に出た。そこには幾つもの深い峡谷が交差し、幾重にも積もった万年雪の山から流れ落ちる氷河の急流が流れ落ちていた。この高原の上には、鋭く不毛な山々が聳え立っていた。しかし、その山々は氷河の塊のようで、ギザギザの巨石や地滑り岩が一面に広がり、粗い黒い苔や地衣類に覆われていた。冬の間、羊たちの唯一の食料は地衣類だった。

一般的に、冬の大雪が降ると羊は低地へ向かうと考えられていますが、私のガイドは、羊は風が雪を吹き飛ばした山の斜面のどんどん高いところへ移動して、粗いけれども栄養のある食べ物を得ることができるのだと主張しました。

これらの丘のスカイラインは、途切れることのない曲線を描き、かつてこの国全体を圧倒的な力で支配していた氷河の強大な力を物語っています。

私たちは広大な高原を通過しました。この緯度でも、美しい小さな野花が点在していました。峡谷を次々と越え、緩やかで緩やかな登りで、どんどん高度を上げていきました。

キャンプを出てまだ一時間ちょっとだった。小さな丘に近づくと、すぐ向こうに白い毛並みの羊が目に入った。すぐに四つん這いになって這い上がり、注意深く反対側を覗き込んだ。いつの間にか、雌羊、子羊、そして小さな雄羊の大群の真ん中に迷い込んでしまったのだ。左手に27頭、右手に25頭いたが、撃つ価値のある頭は一つもなかった。

これは私が初めて見た白い羊の大群で、私はとても興味深く、この至近距離で彼らを観察しました。すぐに、そよ風に漂う特徴的な渦が彼らの匂いを嗅ぎつけ、彼らはゆっくりと立ち去りました。慌てる様子も、ひどく怯える様子もなく、飼い慣らされた羊や公園の鹿を彷彿とさせました。人間は彼らにとってあまり馴染みのない動物で、その匂いもほとんど恐怖を呼び起こしませんでした。この時から暗闇に隠れるまで、羊たちは一日中、はっきりと見えました。間もなく、私は百頭以上の雌羊と子羊を数えました。

我々は一つの山脈を越え、また別の山脈を回り込んだ。足元には川の大きな谷が広がり、その向こうには荒涼とした険しい山々が幾重にも連なっていた。ついに、大きな雄羊の生息地だという広大な峡谷に辿り着いた。部下たちは二年前にこの辺りで狩りをしており、ここで必ず良い頭を見つけていたのだが、今となっては追跡する価値のあるものは何も見当たらなかった。徐々に峡谷の頂上まで進み、尾根の頂上に着いたところで立ち止まった。というのも、当初足元に見えたのは、数百フィートも落ち込むギザギザの岩の垂直な断崖だけだったからだ。雲が少し晴れ、眼下に緑の草と急流の氷河が流れる広大な円形の谷が見えた。谷は四方を雄大な山々に囲まれ、守られていた。山々は巨大な断崖と、麓から山頂まで続く巨大な岩の崩落地だった。反対側には、キリー川の北支流が湧き出る大きな鈍い青色の氷河があり、他の小さな氷河と雪の壁は花崗岩の障壁によってのみその場に留められているようでした。

私たちはこの大きな崖の端に腰を下ろし、すぐに双眼鏡を使い始めました。ハンターはすぐに雄羊を見つけましたが、彼らはあまりにも下の方だったので、私の高性能双眼鏡を使っても、近くの他の羊よりも頭が大きいということ以外は何も分かりませんでした。

その時いた地点から崖を降りるのは不可能だったので、作業できそうな場所を探して動き回り、ようやく50ヤードほど下ってシュートのようなものに辿り着ける場所を見つけた。私たちのいる場所からは、さらに下れるかどうかは分からなかったし、もしそこまで降りてしまったら、戻るのは非常に困難な登りになるだろう。しかし、このシュートの反対側にはおそらく滑落岩があるだろうと考え、そうであれば残りは比較的容易だろうと考えた。

細心の注意を払って進んだ結果、ようやくシュートに辿り着き、少し苦労して登った後、予想通り下端に岩盤崩落箇所を見つけた。しかし、双眼鏡で羊の角の大きさがわかるくらい低いところまで降りるのに、丸2時間もかかった。

羊は全部で8頭いた。半マイルほど離れたところに3頭の小さな羊の群れがあり、そのすぐ向こうには頭は良かったものの、撃つには至らなかった4頭がいた。そしてこれらの羊とは別に、山の斜面を少し登ったところに、なかなか良い頭を持つ一頭の羊がいた。残念ながら、その3頭の群れは私たちと大きな羊の間にいたので、狙った羊のそばまで近づくには注意深く追跡する必要がありました。もし突然3頭を驚かせて逃げ出したら、今度は4頭と大きな羊を驚かせるだろうと、私たちはよく分かっていました。まだ少し距離を置いていた時、私たちは3頭に姿を現しました。彼らはその気配に気づき、ゆっくりと山の斜面を登っていきました。他の羊たちは私たちには気づいていませんでしたが、疑念を抱きました。そこで私たちは、彼らが再び餌を食べ始めるまで、岩の後ろにしゃがみ込んでいました。すると、大きな羊は独りでいた場所から降りてきて、残りの羊たちの近くの岩山の陰に姿を消しました。

前日に撃ち殺した雄羊の頭は、その時の予想よりもずっと小さかった。今後このような事態を避けるため、ハンターには本当に良い頭だけを選ぶように助言を頼んでいたのだ。眼鏡をかけた私の仲間は、大きな羊は4頭の群れの中に入っていないと断言した。そして、私も騙されたと告白しなければならない。

四人は三頭がゆっくりと崖を登っていくのを見て疑念を抱き始めたが、それでも我々の存在に気づかず、風向きも順調だった。彼らの不安が収まるまでの間だけ近くに寄り添い、我々は用心深く二百ヤードほどまで近づいた。再び双眼鏡を注意深く使用したが、大きな雄羊は見えなかった。突然、羊たちは驚いて山を登り始めた。私は岩陰から大きな雄羊が出てくるのを毎秒恐れ、撃つのを控えた。しかし、雄羊が現れないので、四百ヤード近く上の岩の尾根から立ち止まり、我々を見下ろしている四頭に注意を向けた。黒い岩山を背景に彼らがくっきりと立っているのを見て、一頭が他のものよりずっと大きな角を持っており、それが大きな雄羊であることがわかった。私に残された唯一のチャンスは、この遠距離射撃だった。ちょうど雪の土手を渡っていた時、私は体勢を立て直し、かかとをしっかりと踏み込み、肘を膝に当てて狙いを定めました。間合いを正しく判断できたのは幸運でした。ライフルの銃声に、大きな雄羊は倒れ込み、痙攣的に数回蹴りを入れたかと思うと、次の瞬間、何度も転がりながら山の斜面を転がり落ち、砕けた岩を大量に巻き上げてきたのです。頭と角が台無しになってしまうのではないかと心配しましたが、幸いにも無傷どころか、見事な戦利品となっていました。角は曲線に沿って34インチ（約91cm）、尻の周りは13.5インチ（約3.5cm）ほど伸びていました。

その夜、天候は一変し、それ以降、山々は霧に包まれ、ほぼ毎日雨が降り続けました。これは狩りにとって極めて困難な状況でした。羊は優れた視力を持っており、霧越しに狩人が現れるずっと前に、羊が狩人を見つけることができるからです。

私は最高級の頭だけを戦利品として持ち帰りたい一心で、喜んで引き受けたかもしれない危険を毎日断った。300～400ヤード先で肉眼で角がはっきりと見えない場合は、頭が小さいことを承知の上で、必ず羊を通過させた。しかし、羊の角が完全に一回転しているのが分かれば、その頭は十分に成長していると分かった。羊がこちらを向いているのが見えれば、角が完全に一回転しているのが必ず分かった。その時、角の先端が外側に曲がっていたからだ。

大きな雄羊を仕留めてから一週間後、再び大きな盆地を訪れたが、何も見つからず、用心深く少し高い場所に移動して風雨を避けられる場所を探した。そこからこの大きな峡谷の底を注意深く見渡すと、すぐに雌羊と子羊の群れ、そしてその後まもなく中型の雄羊三頭を見つけた。最初に羊を見つけた時、一頭が疑わしくなって私たちの方をじっと見つめていたので、私たちは岩に身を寄せ、彼らが再び餌を食べ始めるまでじっと動かずにいた。羊たちが徐々に小高い丘を越えると、私たちは急いで近づき、羊たちが越えていった尾根まで慎重に忍び寄った。200ヤード以内なら十分に狙えるだろうと予想していたが、覗き込んでみると何も見えなかった。黒い岩に白い毛並みが映えていたので、彼らは山の斜面を登ってはいないと結論した。そこで私は、彼らが強風から岩陰に避難しているのだろうと思い、彼らが行った方向へ大胆に歩き始めた。

ほんの数歩進んだところで、彼らは雪の上に立っているのを見つけた。雪のせいで、彼らは誰だか見分けがつかなかった。私は座り込み、膝をついて撃とうとしたが、突風が激しく吹きつけ、ライフルを安定して構えることができなかった。そこで、彼らの方向へ全速力で走り、身を隠せそうな岩場を急いで探した。

羊たちは山の斜面を300ヤードほど進んだところで立ち止まり、振り返るようにして去っていった。私は既に大きな岩の陰に隠れた場所を見つけており、すぐに雄羊の一頭に傷を負わせた。しかし、何発か撃ち込んだものの、彼を倒すことはできなかった。結局、彼を見失ってしまうかもしれないと恐れ、山のさらに少し先へ移動していた二頭目の雄羊を狙った。二発目の射撃で雄羊は止まった。150ヤードまで近づいたところで、二頭の羊はどちらも重傷を負っており、それ以上進むことができないことがわかったので、私は彼らを仕留めた。驚いたことに、大きい雄羊には7発、小さい雄羊には3発の弾丸が体内に宿っていた。

これらの羊は射撃に対してほとんどひるむことがなく、緊急を要する場所を撃たない限り、いつ命中したのかを知ることは困難でした。

9月3日まで山での狩猟には不向きな天候が続きましたが、その日は快晴となり、好天が続くかもしれないと心配になり、早めに出発しました。高原を横切り、キリー川の谷を辿り、山頂の麓を迂回するように進みました。重い足取りで進むと、ホイッスルマーモットの甲高い警戒音が聞こえ、四方八方から小さな仲間たちが巣穴へと駆け込む姿が見えました。ライチョウにも頻繁に遭遇しましたが、狩猟されたことのない地域では想像以上に多くはいませんでした。黒い苔に覆われた岩しかない山頂で、ライチョウを何度か見かけました。一羽でも撃って、何を食べているのかを知ることができたら面白かったのですが、ちょうど雄羊を見つけたいと思っていた場所だったので、それは不可能でした。その朝、私たちは羊を見るまでにかなりの距離を移動しましたが、羊の餌場に到着すると、これまでのどの日よりも多くの野生動物を観察することができて満足しました。

クシロフの丘陵には点在する群れが点在し、大きな群れは48頭にも達しました。一方、小川の両岸の細長い谷には、2、3頭から20頭ほどの小さな群れが点在していました。どの雌羊にも少なくとも1頭、多くは2頭の子羊が傍らで戯れており、それは美しい光景でした。

これらの羊に加えて、向かい側の丘の麓にある小さな緑の谷で、3頭のヘラジカが餌を食べているのが見えました。川は数マイルにわたって通行不能で、ヘラジカたちは直線距離で1マイルほどしか離れていないにもかかわらず、近づくことは全く不可能でした。そこで私たちは、ヘラジカたちがゆっくりと木々の中に餌を食べていくまで、興味深く座って見守っていました。

正午過ぎ、キリー川の向こう岸、巨大な氷河から流れ出る川のすぐ下にある岩だらけの丘に大きな羊が数頭いるのを見つけた。羊たちはかなり遠くにいたが、双眼鏡で見ると、他の羊とは離れて横たわっている一頭が雄羊であることがわかった。双眼鏡越しでもこんなに遠くから角が見えるということは、きっと立派な頭をしているのだろうと推測した。

川沿いに進んでいくと、ようやく歩いて渡れるほど浅い場所を見つけた。それから、最後に羊を見つけた場所まで慎重に歩いていったが、見えたのは雌羊の群れと小さな雄羊一頭だけだった。

ハンターと私は二人とも大いに嫌悪感を覚えた。なぜなら、私たちはきっと自分たちの基準に見合う首が見つかるだろうと期待していたからだ。

キャンプ地へ戻り始めたのは、もう午後も更けていた。早朝から荒れた丘陵地帯を着実に進んでおり、ほぼ至る所で羊に出会った。私たちを見ると、何頭かはひどく驚いて急な山腹を駆け上がってきた。一方、わずか数百ヤードほどの距離で何度か、他の羊はただ私たちの方を向いて、しばらく私たちを観察し、その後また草を食み始めた。どういうわけか、これらの羊たちは私が彼らに危害を加えるつもりがないことを理解しているようだった。

獲物に会えるかもしれないという期待が疲れを感じさせないというのは不思議なことだが、家路に重い足取りで歩いていると、たくさんの羊を見たのに良い羊が一頭もいなかったこと、そしてこの大変な一日が無駄だったことに少し落ち込み、夫も私もかなり疲れを感じ始めた。

午後遅く、私たちは小休止と煙草を吸うために立ち止まりました。そこでハンターは、私たちの上にある山頂の峡谷に、孤独な二頭の雄羊を見つけました。この時までに私たちは二人ともかなり疲れていましたが、双眼鏡で見ると雄羊の頭はしっかりしているように見えました。私は、たとえ夜を丘の上で過ごすことになっても、彼らを追跡しようと決意しました。そこで私たちは、羊たちが草を食んでいる峡谷を見渡せる尾根の頂上まで登りました。しかし、私が狙撃しようと考えていた場所に着く頃には、羊たちはかなり離れた場所で餌を食べており、狙いを定めるには遠すぎました。時間に余裕があれば、もっと尾根の近くまで登れたはずです。このハンターはそれでも私がそうするのを待ち望んでいましたが、羊の一頭が突然頭を上げてじっと私たちの方を見ているのを見て、遠距離を狙うしかないと悟りました。 Tは.30-40口径ウィンチェスターライフルが丘陵地帯でどのような威力を発揮するかを見てきたので、問題は持ちこたえられるかどうかだった。しかし、羊たちが視界から消える前に数発撃てるだろうことは確実で、たとえこの距離でも一頭、あるいは二頭を仕留められると期待していた。羊はどちらも良い頭をしていたが、私は横向きに立っている羊を狙った。双眼鏡を持っていたハンターが後で教えてくれたところによると、角の大きい雄羊は逃げたが、私はもう一頭を動けないほど傷つけることに成功した。その羊はまもなく死ぬだろうし、翌朝には見つけられるだろうと分かっていたので、私たちはすぐにキャンプに向けて最速のペースで出発した。

その夜9時にようやくテントに着いた。二人ともすっかり疲れ果てていた。お茶を一杯飲んで気分は良くなったが、寝付くのはもう遅かった。こんな日は地道な練習をするには少し大変だが、もし成功すればトロフィーの価値は格段に増す。

翌日は文字通り風に閉ざされ、負傷した羊のもとへ出発できたのは翌日になってからだった。そしてついに、最後に羊を見た場所から50ヤードも離れていない場所で羊を見つけた。羊に辿り着くまでには長く険しい登り道を辿らなければならなかったが、羊はとても可愛らしい頭と、一周以上もある大きな角を持っていた。私が撃った7発の弾丸のうち、2発が効いていたことがわかった。

二日後、現地の人がメインキャンプから更なる食料を持って到着し、ブレイクからの興味深い手紙を持ってきた。どうやら、私たちの少し前にこの丘で狩りをしていたイギリス人が、大きな羊たちを山脈の反対側まで追い払ってしまったようで、友人はそこで幸運にも羊たちを見つけたという。彼は私に、今のキャンプを離れ、彼がたった今去ったばかりの土地へ来るよう強く勧めた。彼は立派な羊を六頭手に入れたのだ。これが、私たちがそれぞれ欲しい羊の数として決めた上限だった。

私が自分の地域で非常に不利な状況で狩りをしていたことは、今や明らかに明らかだった。ブレイクからの手紙を受け取ると、私はすぐに元のキャンプ地まで引き返し、湖の源流まで行き、彼が山々に敷いた道を辿ろうと決意した。

翌朝（9月7日）、私たちはリュックを背負い、丘を越えてメインキャンプへと向かいました。これまで通ってきた道を辿るのではなく、まっすぐに田園地帯を横断することにしました。そうすれば、一行でメインキャンプに到着できると期待していたのです。しかし、ルート変更は残念な結果に終わり、この日は山で経験した中で最も困難な日だったと断言できます。

一度に全ての荷物を運び出すため、私たちは非常に重い荷物を背負っていた。しかも、行軍した土地は過酷な環境だった。正午ごろ、辺境の丘の一つに羊の群れを見つけた。近づくにつれ、双眼鏡で見ると、5頭の雄羊の群れで、そのうち3頭は特に立派な頭をしていた。私に残された唯一のチャンスは部下たちより先に進めることだった。そして実際にそうしようとしたが、重い荷物を背負って険しい土地で羊を追跡するのは至難の業であり、私はこれらの雄羊に出会うことはできなかった。

午後5時頃、私たちは山を越え、メインキャンプの上にある高原に降り立った。皆、疲れ果てており、それ以上進むことも、軽いテントを張ることさえできなかった。しかし、すぐに雨が降り始めた。私たちは矮小なツガの茂みに粗末なキャンプを設営し、焚き火の前でお茶を飲んでいると、ふと目の前の丘を見上げると、午後の早い時間に苦労して追いかけた5頭の雄羊の群れがいた。それほど遠くにはいなかったが、あたりは急速に暗くなりつつあり、射程圏内まで近づくには時間が足りなかった。そこで私は、たとえ一ヶ月かかっても、必ず見つけようと決意し、双眼鏡越しに羊たちを観察した。

一頭は実に美しい頭をしており、長くてどっしりとした角が一周以上伸びていました。もう一頭も、左の角の先端が少し折れていなければ、同じように立派な頭だったでしょう。三頭目も立派な頭で、他の二頭ほどではありませんが、角は一周伸びていました。残りの二頭は小さかったです。私は日が暮れるまで彼らを眺めていました。その間ずっと、彼らは友人が一週間前に狩りをしていた山に向かって、ゆっくりと草を食んでいました。この羊の群れはブレイクによってこの丘から追い出され、私が再び追い返したに違いありません。

その夜は激しい雨が降り、翌朝は雲が低く垂れ込め、前夜見た雄羊を探しに行くのは不可能だった。そこで私はすぐに本営キャンプへ向かうことを決意し、3時間後には到着した。私たちはすぐに昼食を取り、軽装のボートを一艘に積み込み、湖の源流まで漕ぎ出した。

この山脈は巨大な氷河に囲まれており、氷河の麓にはキーナイ湖まで約16キロメートルにわたって広がるモレーンがあります。このモレーンの片側は岸沿いを慎重に歩けますが、反対側は流砂が深く危険な状態です。私たちは友人が物資の補給基地として使っていた場所で夜を明かしました。

翌朝はどんよりと曇り空で、重労働の疲れを感じ、50ポンドの荷物を背負うのは気が進まなかった。しかし、もう時間はなくなっていた。2週間後にはヘラジカの発情期が始まるので、その間に立派な白羊をあと4頭手に入れたい。北国の山々ではすでに冬が始まっており、いつ大雪が降ってもおかしくない状況だった。

すぐにブレイク隊の足跡を見つけた。それはモレーンを登り、流砂を越え、氷河の小川を抜け、凍えるように冷たい道を進んだ。ついにブレイクが山の斜面を登り始めた地点に辿り着いた。友人の言う通り、彼の足跡は決して容易なものではなかった。正午頃雨が降り始めたが、私たちはすぐにずぶ濡れになりながらも登り続け、ちょうど日が暮れる頃に林の上に出た。ブレイクのかつてのキャンプ地に着く頃には、皆疲れ果て、寒さで震えていた。

翌朝は陰鬱な朝を迎えた。天の堰堤が開き、土砂降りの雨が降り注いだ。私は絨毯の上に横たわり、食欲を抑えるために次々とパイプを吸った。火を起こして料理をする余裕などほとんどなかったからだ。実際、その日の大半はこうして過ごした。薪はすべて水浸しになっていたからだ。

午後遅くになってようやく火をおこし、しっかり食事をとった。私たちが火の周りにしゃがみ込んでいると、先住民たちはすぐ上の丘に羊がいるのを見つけたが、雨が激しく降っていたため、それが雄羊かどうかは見分けがつかなかった。実際、羊の毛皮が水に濡れると、遠くから見てもはっきりと見えなくなり、濡れた岩と見間違えられてしまうこともある。

翌日も同じようにひどい朝を迎え、嵐はこれまで以上に激しくなりましたが、11時までには弱まり始め、私たちはすぐに荷物を風に当てて乾かしました。雲が脅威的に見え、いつまた雨が降り出すかわからないと心配していたからです。

食料が不足し、ほぼ完全に肉に頼っていたため、私とリーダーの男はすぐに山へ向かった。キャンプ近くの小川は激流と化し、水源である小さな氷河のすぐ近くまで行かなければ渡ることができなかった。前夜羊を見た山の頂上まで登り、地平線のすぐ下を進むと、すぐに目の前の岩棚で大きな雄羊一頭と小さな雄羊二頭が餌を食べているのが見えた。

匂いを嗅ぎつけられるのではないかと大いに恐れましたが、うまく回り込むことで、うまく接近することができました。小さな羊の一頭が警戒していなければ、大きな羊に狙いを定めて撃ち込めたはずです。突風が激しく吹きつけていたため、狙いを定めるのが難しく、最初の射撃で弾丸は横に逸れてしまいました。羊たちが視界から消えていくまさにその時、私は再び発砲し、大きな羊の脚を折ることに成功しました。ハンターと私は羊を追いかけましたが、丘の斜面が崩れていて羊を見つけるのは不可能でした。そこで私の部下は、よく見える谷底へ行き、私に合図を送ってくれました。

丘での射撃では、常に相手と自分との間で合図のやり取りが重要です。私が使用し、最も満足のいくと感じたのは、相手が右か左に歩けば獲物がどちらかの方向にあること、山から離れれば獲物は低いところにあること、山に近づくと獲物は高いところにあるという合図でした。

ハンターが谷に到着し、双眼鏡で様子を見てから歩き始めたので、羊が私の下にいることがわかり、私は突然、大きな岩の後ろに強風から身を隠していた3頭に近づきました。羊は負傷した仲間と一緒に後ろに残ることがよくありますが、それが大きな雄羊である場合は特にそうです。さて、運悪く、小さな雄羊の一頭が私と大きな雄羊の間に入り込んでしまいました。私は小さな雄羊を殺したくなかったので、大きな雄羊はすぐに射程外になりました。しかし、大きな雄羊はそれほど遠くまで行くには重傷を負っていました。私はすぐに近くに忍び寄り、発砲してもう一方の足を折り、それから走り寄って雄羊を仕留めました。この雄羊は、尻の周りが13 1/2 インチ、湾曲に沿って36 1/4 インチの非常に美しい頭を持っていましたが、運悪く左の角の先端が少し折れていました。歯は歯茎まですり減っていて、角の周りには十個の輪があったことから、それは間違いなく年老いた羊だった。

雄羊の体質が発情期によって弱まると、角の成長は止まり、緑の植物が栄養のある食物をもたらす春まで再び生え始めることはありません。これが年輪の原因であり、したがって、羊が何冬を過ごしたかを示します。これは私の羊長の理論であり、正しいと確信しています。なぜなら、私が調べた小さな羊の頭では、これらの年輪は歯によって示される羊の年齢と一致していたからです。5歳まで、羊の年齢は常に切歯によって判定できます。1歳児は永久切歯が2本しかありませんが、2歳児は4本、3歳児は6本、4歳児またはそれ以上の年齢では8本、またはフルセットの切歯があります。

[イラスト: ダルの羊の頭
(上の角はストーンの羊の角です)]

この日は山の上はひどく寒く、他の羊も見当たらなかったので、5時までにキャンプに戻りました。この日の狩猟は、私にとってこれまでで最も楽な一日でした。

その晩、キャンプファイヤーのそばに座っていると、頭上の丘に4頭の羊が見えました。そのうち2頭は、私が仕留めたばかりの羊と一緒にいた小さな雄羊だと分かりました。最初の丘のキャンプから荷物をまとめている時に見た5頭の雄羊の群れだと確信していました。実際、狩猟中、私が見た良い羊の群れは、この群れだけでした。もしこれらが同じ羊だったとしたら、新しく来た2頭の雄羊は良い頭をしていたでしょう。なぜなら、前述のように、私は双眼鏡を通してこの群れを注意深く観察していたからです。

翌13日、金曜日は、なんとも陰鬱な朝を迎えたが、朝食を終える頃には山々には雲が一掃され、射撃を妨げる風も吹かなかった。この好条件を活かすべく、ハンターと私はすぐに尾根を登り、前夜羊を見た場所の風下へと向かった。頂上に着くと、四方八方の地面と、周囲の険しい山々の頂まで見渡した。

黒い苔むした岩の暗い背景に白い毛並みを持つ羊たちは、容易に見つけられる。しかし、遠くの丘の上でさえ、羊の姿は見当たらなかった。そこで私たちは、風上に向かってこっそりと進み、四方八方を注意深く見張りながら前進した。尾根を越え、キャンプ地の反対側、地平線のすぐ下まで進んだ。羊たちが戻ってくるとは思っていなかった。前夜、彼らは私たちのキャンプファイヤーを見ていたからだ。尾根のほぼ端まで進み、ちょうど尾根を越えて、獲物がいると思われる風除けの場所まで下りようとしたその時、ハンターがふと振り返り、私に姿を消すように合図した。

私たちが山頂の片側を回っている間、羊たちは反対側で活動していて、私たちは山の尾根を挟んで彼らを追い越しました。幸いにも羊たちは皆、頭を背にして餌を食べていたため、私たちが稜線に出たときに気づいたに違いありません。私の仲間が双眼鏡を持っていて、2頭の立派な頭があることを保証してくれました。これで、私たちはあの羊たちが、私たちがよく知っているあの羊だと確信しました。

慎重に視界から消え、尾根を挟みながら後退した。私たちは遥か上空にいて、追い風も良く、一日中視界が開けていた。この丘で、まともな追跡と射撃に絶好の条件が整ったのは、これが初めてで唯一の機会だった。ハンターはうまく仕事をし、私を雄羊から125ヤード（約120メートル）以内まで連れて行ってくれた。雄羊はほぼ真下にいた。雄羊たちは餌を食べるのをやめて横たわっていた。見えていたのは小さな羊が一頭だけだったので、従者はその羊をまず撃ち、次に大きな羊二頭が姿を現した時に仕留めるようにとアドバイスした。低く狙いを定めて発砲し、大きな羊の一頭が飛び上がった瞬間に再び発砲し、その羊を瞬時に仕留めた。最初に撃った小さな羊は左へ、残った大きな羊一頭と二頭目の小さな羊は右へ飛んでいった。後者はすぐに視界から消えた。山の斜面は非常に荒れていて崩れやすく、大きな崩落岩で覆われていたからだ。彼らが丘の上で作業するだろうことは重々承知の上、私も同じ方向へ走り出した。しかし、そんな斜面を急ぐのは、かなり危険な作業だ。

やがて二頭の羊が視界に入り、100ヤード弱の距離から見事な斜め射撃のチャンスが訪れた。年老いた雄羊は最初の弾丸で倒れ、小さい方の羊はそのまま成長させ、5年後には粘り強い狩猟者に良いスポーツを提供してくれることを期待している。

ハンターが降りて頭の皮を剥いでいる間、私は最初に撃った雄羊を追いかけました。毛が飛んでいくのを見て、二人とも撃たれたと思ったからです。すぐに遠くでその雄羊を見つけましたが、ひどい傷は見当たりませんでした。頭が小さかったので、かすめただけで済んで本当に良かったです。私が仕留めた雄羊はどちらも、先端が折れていない立派な頭部をしており、その日の午後2時過ぎには、無事に戦利品を持ってキャンプに戻ることができました。楽で快適な一日でした。

大きい方の雄羊は、角の根元周りが13.5インチ（約3.8cm）、外側の湾曲部の長さが37.7/8インチ（約9.3cm）でした。これは私が仕留めたヒツジ科の動物の中で最も長い角でした。もう一方の雄羊は、角の根元周りが13インチ（約3.7cm）、外側の湾曲部の長さが34.5インチ（約9.3cm）でした。

[イラスト：MY BEST HEAD]

その日の午後、お茶を飲んでいると、ふと丘を見上げると、尾根の頂上近くに、今朝追いかけた群れの中の小さな雄羊が一頭いました。首を狙えば、簡単に手に入るチャンスでした。注目すべきは、これらの羊は血や仲間の死骸の匂いを全く恐れないようだということです。私が撃った雄羊の死骸の近くにいるのを何度か見かけました。

翌日は明らかに涼しくなり、頭上の荒れ狂う雲が嵐の到来を告げていた。頭が7つになり、そのうち5つは見事な戦利品だったので、ハンターの助言に従い、高山を離れることにした。

今年の羊狩りは、これでほぼ終了した。天候が良ければ理想的な旅だっただろう。しかし、9月3日と13日を除いて、山での日々は不快なだけでなく、状況があまりにも不利で、獲物をきちんと追跡することはほとんど不可能だった。というのも、一度びしょ濡れになると、氷河からの冷たい風が私を冷やし、一箇所にじっと留まって獲物を追跡に適した位置に移動させることができなくなったからだ。私は絶えず動き続けなければならず、それはしばしば遠距離からの射撃を意味した。9月11日と13日に射殺した雄羊を除いて、300ヤード以内で仕留めたものはなかった。そのため、注意深く適切な追跡を行うという楽しみの多くは失われてしまった。

白羊を仕留めるのには大変な苦労を要しましたが、今では本当に立派な頭が 5 頭もいます。後に、限界の 6 頭にまで増やしました。カーブ沿いの角の寸法には非常に満足していましたが、尻の周りが 14 インチを超える角を少なくとも 1 頭は仕留められたらいいなと思っていました。もっとも、これは極端な話です。というのも、白羊の角はロッキー山脈によく見られる種類ほど大きくならないからです。また、色もずっと明るいのです。この地域では、数年後には大きくて完璧な頭を見つけるのは非常に困難になると思います。この方面に野心を持つ狩猟者は、あまり旅を遅らせない方がいいでしょう。この山脈はそれほど広くなく、これらの羊を何らかの方法で保護しない限り、ほぼ全滅してしまうのは時間の問題だからです。

V.
巨大ヘラジカの狩猟
9月17日、私たちは荷物をまとめて湖を数マイル下って移動し、ヘラジカの生息域に向かうため、そこに新たな物資補給基地を作った。

ヘラジカの発情期は、キーナイ半島では9月15日頃から始まり、およそ1ヶ月続きます。この時期になると、雄ヘラジカは夏を過ごした辺境から雌ヘラジカを探しにやって来ます。彼らが現在移動している場所は、一般的に森林限界のすぐ下にある山の麓の高台です。私たちはヘラジカの生息域で狩猟を行う時期をこの時期に設定しました。この時期の雄ヘラジカは大胆なので、見つけるのはそれほど難しくないからです。

雄ヘラジカは他のシカ科の動物とは異なり、雌が群れを成さず、つがいになる。メスはオスとほんの少しの間だけ一緒にいて、その後は逃げ出し、その後、オスは別のパートナーを探して森をさまよう。メスは恐れ知らずになり、別のオスを連れたメスに出会うと、メスを奪い取るために勇敢に戦う。この時期のオスの嗅覚はかなり鈍く、私は故郷のオスが常に通っていた道の跡をたどって、オスの足跡を何度も見かけたことがある。

子牛は5月か6月に生まれ、発情期に乳離れする。雄牛が子牛を母親から追い払う傾向があるからだ。

角がベルベットから抜け出すとすぐに、発情期が始まります。最初は淡い黄色ですが、茂みや木の幹に絶えず擦れたり引っ掻かれたりすることで、後に濃い茶色に染まります。

アラスカのヘラジカは、東部のヘラジカよりもはるかに大きな頭を持っていることは間違いありません。実際、キーナイ半島のヘラジカの角は、世界の他の地域のヘラジカに匹敵するか、それ以上の大きさです。私は、静止狩猟でその好例を仕留めるという野望を抱いていました。

ヘラジカを狩ることは、ハンターが自らの使命を果たさない限り、真のスポーツだとは考えたことがありませんでした。多くの人がこの狩猟方法に対して同じように感じているのを見て嬉しく思います。

湖岸に物資の拠点を構えた後、私たちはリュックを背負い、森の中を数時間かけて登り、小さな湖岸にたどり着き、そこでキャンプを張った。低木の茂った森は山の斜面をかなり長く登り、その先にはハンノキの茂る広い帯状の森が広がり、その先には高く開けた台地が広がり、羊の丘の麓まで続いていた。四方八方に、ヘラジカが長年通ってきた深い獣道が森の中を縫うように続いていた。

午後、私と部下は初めての狩りに出かけました。よく使われる滑走路には、往来のせいでしばしば60センチほども深く削られた、真新しい足跡がいくつかありました。午後遅く、少し離れた低い丘で5頭の羊が草を食んでいるのが見えました。羊の群れの中に子羊はいませんでしたので、雄羊の群れだろうと推測しましたが、暗くなる前に到着する時間がありませんでした。

キャンプに戻ろうとしたその時、ハンターは森林限界のすぐ上の、密生したハンノキの間から太陽の光にキラキラと輝くヘラジカの巨大な角を見つけた。追いつくには一刻の猶予も許されない。そこで、私と仲間は森の中を全力疾走し、急な坂を駆け上がったが、追いつくことはできなかった。

この狩りを始めるにあたり、ハンターと先住民との間で、私以外は誰もライフルを携行してはならないという徹底した約束を交わしていました。先住民に獲物を邪魔させまいと決意していたからです。インディアンは銃を持たずに森の中を歩き回ることを好まないので、先住民は最近ブレイクの部下からライフルを借りていましたが、私は彼にそれを私たちの補給基地に置いておくよう強く求めました。

その日の午後、ハンターと私がキャンプを出発すると、先住民を湖へ送り返し、食料をもっと持ってきてもらいました。彼は岸に着くとすぐに近くの水面に水しぶきが聞こえ、見上げると大きなヘラジカが泳いで、それほど遠くない陸地の窪みまで渡っていくのが見えたと話してくれました。ヘラジカは角の重みで時々完全に水没し、泳ぐのにかなり苦労しているようだったそうです。

この誘惑はローロシュカにとってあまりにも強すぎた。ライフルを手元に置いてボートを押し出し、ヘラジカに近づき、水から上がった瞬間に撃ち殺した。彼は私に頭をくれると申し出たが、私がそれを断り、自分で撃ったのではない獲物を持ち出す気はないと言ったので、非常に驚いたようだった。この地域で狩猟をする者の中には、仲間が撃った頭を躊躇なく獲物に加える者もいると知り、私は残念に思った。

その夜、明日は晴れて良い狩猟ができるだろうと期待して眠りについたが、翌朝目が覚めると激しい雨が降っていた。8月22日に狩猟場に到着して以来、快適な日はたった5日しかなく、そのうち3日はキャンプ地からキャンプ地へと移動するのに使われてしまった。雨がひどく降り始めたので、私は狩猟をやめようと決意し、パイプをくわえて毛布にくるまったが、しばらくすると満足できなくなり、11時頃にはハンターと私は、何もしないよりはびしょ濡れになる方がましだと判断した。

前夜見た5頭の羊は、キャンプからまだ見えていました。3頭の群れのうち1頭は、開けた丘の斜面を見下ろす場所に横たわっていて、近づくことはできませんでしたが、残りの2頭はメインの山脈を離れ、周辺の丘陵地帯で餌を食べていました。絶好のチャンスだったので、ハンターと私は彼らの方に向かって出発しました。

雨粒だらけの濃い下草の中を通るときほど、完全に濡れるものはなく、私たちは二人ともすぐにびしょ濡れになったが、今ではこの不快感にすっかり慣れていて、それを予想していたのだ。

林を抜け、私たちが登っていたハンノキの林帯に着いた時、半マイルほど頭上の起伏の多い空に羊の一頭が現れた。双眼鏡で見ると、若い雄羊で、射るに値しない頭をしていたが、連れの羊が後を追うと、角が完全に回転し、私が設定した基準に十分達していることが一目でわかった。

小さい雄羊はすぐに私たちの左側の丘を下りていきましたが、年老いた雄羊は警戒心が強く、岩の頂上に留まっていました。雄羊が頭を向けたり、岩の陰でゆっくりと餌を食べたりしている間に、私たちは徐々に近づいていきました。こうして、私たちが視界から隠れる丘の窪みに近づき、私が十分に近づいて射撃できるようになった時、突然雄羊が頭上の空に現れました。私たちは二人とも地面にしゃがみ込み、じっと動かずにいました。雄羊は雲を背景に、まるでくっきりと浮かび上がり、四方八方をじっと見つめていました。ほぼ30分間、雄羊はゆっくりと頭を向ける以外は、微動だにしませんでした。落ち着きがなく、どこかへ行ってしまった若い仲間を恋しく思っているのは明らかでした。それから雄羊は徐々に移動し、岩の陰に隠れました。ハンターと私は最後に雄羊の後ろ足が見えなくなったので、彼が横になっているのだと分かりました。羊はまず前膝をついて横になるからです。これは私たちにとってのチャンスでした。急いでそのチャンスをものにしようとしました。実際、ハンターは最後の開けた場所を横切り、私も半分ほど進んだところで、突然、雄羊が丘の頂上に現れた。その傍らには若い仲間がいた。私は再び地面に伏せ、羊たちは私をじっと見つめていた。距離は400ヤードにも満たず、この距離で何頭かの羊を仕留めたことがあるので、思わず撃ちたくなった。しかし、羊たちに見破られていないことを願い、じっと動かなかった。少し先の茂みの陰にハンターがうずくまっているのが見え、すぐに手招きをした。見上げると、羊はもう消えていた。

私は濃い緑色の射撃服を着ていたので、彼らは私の姿を完全には捉えられなかったと思いますが、疑いを抱いた彼らは山脈の主峰へと向かいました。そこへ辿り着くには、ほぼ半マイルの開けた台地を横切らなければなりませんでした。私たちは急いで彼らを追いかけ、予想通り雄羊たちが他の丘へと向かうのをすぐに見ました。彼らが丘陵地帯に到達したら、私たちは彼らを尾行できると期待していました。というのも、彼らはそれほど驚いておらず、ゆっくりと進み、時折岩に生えたお気に入りの黒い苔をむしゃむしゃ食べていたからです。最後の丘に着くと、彼らは考えを変えたようでした。四方八方を見回した後、全く近づきがたい場所に横たわったのです。

ハンターと私は、身を切るような北風にさらされた禿げた丘の斜面に閉じ込められ、誰にも見られずに近づく術もありませんでした。そこで、最後の手段として、車で移動することにしました。

私がじっと動かずにいる間に、ハンターは大胆にも開けた場所を大きく円を描いて進み、丘と山脈の間を抜けていった。雄羊たちの注意がハンターに向けられたので、私は慎重に後退し、羊たちが先ほど越えてきた尾根を見下ろす位置に陣取った。ハンターは彼らと他の山々の間を抜けると、近づき始めた。雄羊たちは飛び上がり、自分たちの危険な位置をはっきりと認識したようだった。彼らは予想通り、私が陣取った山脈の反対側まで来たが、人里離れた丘陵地帯をさらに戻るのは気が進まないようだった。

正確に撃つには遠すぎたので、私はもっと良い機会が来るのを待ちました。ハンターが山頂を越えようとしていた時、羊たちは彼の下から姿を消し、あと一瞬で平地を横切って山脈の主峰まで続く視界が開けていたでしょう。地形が許す限り速く駆け上がり、私は距離を50ヤードほど縮めました。羊たちが視界から消えようとしたまさにその時、二発発砲しました。大きな羊を慎重に狙い、それが大きな雄羊だと分かりました。

強風が吹いており、このような遠距離での正確な射撃は不可能であったため、足を骨折させたのは極めて幸運な射撃であったと言わざるを得ません。

ハンターは丘を回り続けるように合図し、私はすぐに老羊が倒れているのを見つけた。撃つ前に息を整えようと、射程圏内に陣取ったその時、老羊は突然立ち上がり、丘を駆け下りてきた。私は発砲したが外れ、追跡を開始した。足を骨折した羊は荒れた地面を登るのは大変だが、丘を下りたり開けた場所を横切ったりする速さには驚かされる。

この雄羊は山の麓に着くと、台地を一直線に横切り、私を長い距離追いかけ回したが、追い詰めて撃ち落とした。雄羊の頭はなかなか立派で、尻の周囲は13.5インチ（約3.7cm）、湾曲部は32インチ（約86cm）もあった。

私は羊の数に関して設定した上限に達しており、その後羊を何匹か見かけたが、追いかけなかった。

その夜は激しい嵐が続き、翌朝もまた雨が降り、憂鬱な一日だった。そこで私はキャンプに留まることに決め、焚き火のそばで擦り切れたニッカボッカーズを繕っていたところ、森林地帯の上の山でヘラジカがハンノキの茂みに向かっているのが見えた。ヘラジカはすぐに姿が見えなくなり、下の開けた場所を通過したのも見えなかったため、この安全な隠れ場所を選んで身を隠してくれたのだろうと期待した。

雨は土砂降りになっていましたが、雄牛は大きくてがっしりとした角を持っていました。私は一瞬たりとも逃したくなかったので、ハンターと私はすぐに追跡を開始しました。風を捉えるためにぐるりと回り込み、それから数時間、深い下草をかき分けて進み、ついに最後に雄牛を見たハンノキの林に辿り着きました。私は林の端にある木に登り、高い場所から雄牛を見つけられるのではないかと期待しましたが、見つかりませんでした。

夕方頃にヘラジカが姿を現してくれることを期待して、木々の上の丘の斜面に陣取るつもりだったが、濡れた服ではすぐに冷え込み、じっとしているわけにはいかなくなった。最後の手段として、ハンターは無理やりハンノキの中に戻り、私は上の開けた場所に留まった。しばらく進んだ後、仲間はヘラジカを私の方へ追い払おうと右に曲がったが、私たちの辛く不快な狩りは徒労に終わり、これまでで最も雨が多く、不快な一日を過ごした後、日が暮れる直前にキャンプに戻った。

ハンターも私も、これは以前二度見た雄牛と同じものだと思った。というのは、その雄牛はちょっと変わった頭をしており、同じ方向、同じ場所からやってきたからだ。

翌日は雨がさらに激しく降り、雲が低く垂れ込めて山の斜面が見えなくなったため、キャンプを離れる気にはなれませんでした。この頃には、私の忍耐力は限界に近づいていました。降り続く雨は実に憂鬱で、こんなに素晴らしい野生動物の宝庫にいる喜びをすっかり損なっていたからです。

正午頃、私が火の前に座っていた時、ロウロシュカがバケツに水を汲みに湖へ行った。湖からほんの十歩ほどしか離れていない。そこで彼は向こう岸に雄のヘラジカが立っているのを見つけた。ヘラジカが私に手招きしたので、私はライフルを手に取り、用心深くその原住民に近づいた。ヘラジカは250ヤードの距離から容易に狙える位置にいて、最初の弾丸でヘラジカを倒した。頭は残念な出来だったが、ヘラジカの角は木に半分隠れているため、その大きさを見分けるのは難しいことが多い。

翌朝、いつものように陰鬱な環境で目覚め、一日中キャンプに留まりました。午後遅くに霧が晴れ、ハンノキの間のいつもの場所に大きなヘラジカがいたのが見えましたが、もう探すには遅すぎました。

その夜、風向きが西に変わり、ちょうど寝床に就こうとした時に雨が止み、空にはかすかに星がいくつか輝いていた。天候はずっと悪かったので、こうした兆候さえも私を元気づけることはできず、どんな状況であろうと翌日にはキャンプを撤収しようと決めていた。しかし、9月22日の朝は明るく晴れ渡り、2週間ぶりの霜が降りていた。木々にはまだ葉が厚く茂っていて、森の中で遠くからでも獲物を見つけるのはほぼ不可能だったため、急激な寒波が来ることを心待ちにしていた。

朝食後、私たちは荷物を背負い、すぐに行軍を開始した。正午前にはヘラジカの生息域にある定住地に到着し、午後は狩りの時間になるだろうと期待していた。晴れた日は滅多になかったので、この日を最大限に楽しもうと思っていた。

大雨で森は水浸しになり、私たちが辿った深く踏み固められた獣道は半分水に浸かっていた。時折横切る開けた草原やツンドラは、小さな湖とほとんど変わらない状態だった。行軍も半分ほど進み、泥沼の中を何度ももがき苦しんだせいでリュックサックが二倍に重くなり始めた頃、細長い草原に出た。私たちの側には矮性のトウヒが数本生えていたが、それ以外の小さな開けた場所には下草は生えていなかった。

ハンターが先頭を走り、私はすぐ後ろをついていて、ステレケはそのすぐ後ろをついていました。原住民はさらに数歩後ろにいました。少し前に犬が空気を嗅いでいるのに気づき、獲物に遭遇するかもしれないと期待しながらも、期待はしていなかったので、常に周囲を見張っていました。その時突然、開けた場所の真ん中に大きな雄のヘラジカが立っているのが見えました。ヘラジカは約300ヤード先、ほぼ風下にいました。どうして彼が私たちの匂いを見逃したのか理解できません。彼は私たちに警戒していたというより、無関心だったに違いありません。

最初に頭に浮かんだのはステレケだった。獲物を見たらすぐに逃げ出すだろうと分かっていた。そして、ベアドッグをヘラジカの生息域に連れ込んだのは百回目にして最悪のミスだったと悟った。急いでステレケを原住民に預け、リュックサックを下ろし、すぐにヘラジカに向かって歩き始めた。200ヤード弱まで近づいた時、ヘラジカが頭を向けて私の方を見た。これ以上近づくのは不可能だったので、すぐに二発撃ち込んだ。二発目でヘラジカは倒れた。

私の犬は、原住民から身をかみしめて逃れると、ヘラジカに向かって走り、その尻を激しく攻撃しました。ヘラジカが立ち上がろうとしているのを見て、もう一度撃ち、駆け寄って犬を追い払いました。

今、初めて、私のトロフィーを目にする良い機会に恵まれた。立派な頭であることは分かっていたが、こんなに大きくてどっしりとした角があるとは予想外だった。角は奇形で内側に曲がっていた。そうでなければ、もっと広がったはずだ。それでも、長さは150センチを超え、44本の角がはっきりとしていた。ハンノキの中で何度も見かけた、私が以前二度追いかけたが失敗した雄牛と同じであることは間違いない。

頭皮を剥ぎ、頭皮をきれいにし、肉を近くの木に吊るして後で使うまで、行進は遅れた。そのため、新しいキャンプ地に到着したのは午後遅くだった。残りの狩りはここで過ごすつもりだったので、私たちは快適に休んだ。

翌週、友人のブレイクが合流し、キャンプ周辺の田園地帯を懸命に探し回ったが、それ以上の成果は得られなかった。毎日、雌牛や小型の雄牛に遭遇したが、大型の雄牛は皆この辺りから去ってしまったようだった。至る所に刻印の跡や、発情期の紛れもない兆候が見られたが、どんなに慎重に探しても、もう1発の獲物を仕留めることはできなかった。

深い森の中には雄のヘラジカが数頭いましたが、既に撃ち落としたような頭をもう一度捕まえられるほどの数はいませんでした。この時期のヘラジカは非常に落ち着きがなく、常に動き回っているので、その存在を見分けるのは難しくありません。

私はこの山脈全体を徹底的に狩り尽くし、もう1ヶ月滞在するだけの十分な兆候は見つからなかったという結論に、しぶしぶ追い込まれた。友人と相談し、次の月例航路まで待ってくれるなら、力を合わせて新しい土地へ向かうこともできると伝えた。そこは良い場所だと分かっていたが、ブレイクは出発をそんなに長く遅らせたくなかった。彼はもう海岸に戻ることにしたので、私も彼と一緒に出かけ、汽船でシアトルへ行き、そこからブリティッシュコロンビアへ向かうことにした。そこでロッキー山脈の羊を追って、この長い狩猟を終えるつもりだった。

この後すぐに私たちはキャンプを解散し、クック湾へ向けて出発しました。10月2日に到着しました。数日後汽船が到着し、その夜私はアラスカを出発しました。

残念ながら、その年の私の狩猟は終わっていました。シアトルに到着したとき、丘での重労働ですっかり疲れ果ててしまい、ブリティッシュコロンビアに行くのは賢明ではないと気づいたのです。[7]

[転写者注: 脚注にはテキスト内に番号が振られていますが、関連するテキストはありません。]

ジャス・H・キダー。

カディアック・ベアとその家

1901年、私はカディアックグマが生息する島へ旅する機会に恵まれました。この最大の肉食動物について少し知る機会です。同行したのはマサチューセッツ州ミルトン出身のAWメリアムでした。

ワシントン州生物調査局のC・ハート・メリアム博士には大変お世話になりました。出発前に、アラスカの大型動物に関する貴重な情報をいただきました。博士は科学的に価値のある調査について教えてくれ、私たちの旅を単なる狩猟旅行よりもはるかに広い視野に立たせてくれました。このような旅の最も楽しい点の一つは、私たちの研究を充実させるのに役立つであろうあらゆる方面から、いかに多くの情報がもたらされるかを目の当たりにできたことです。

アラスカのクマを最も美しい毛皮を持つ姿で見るには、4月に陸に上がる必要があります。そのため、私たちは4月1日にシアトルから太平洋蒸気捕鯨会社の船エクセルシオール号で出航する必要がありました。シアトルは艤装に最適な場所であることが証明され、出航前には3ヶ月分の食料を防水キャンバスバッグに詰め込み、極限まで凝縮した状態で安全に船底に保管しました。

同乗者のほとんどは鉱夫だった。その中で特に興味深い人物が一人いた。彼はフィンランド人で、アリューシャン列島における白人ハンターの先駆者の一人で、やつれた顔と猫背の肩は、あまりにも長い道のりと重すぎる荷物を背負ってきたことを物語っていた。私は彼と多くの時間を過ごし、茶色くて毛のない大きな熊の習性や、窮地に陥った時の戦闘術について多くのことを学ぶことができた。

アラスカでの最初の寄港地は、プリンス・オブ・ウェールズ島のハンターズ・ベイでした。興味深いのは、ここにハイダ族の古い居住地の一つ、クリンコンがあるからです。クリンコンは、部族の家族の歴史を印象的な象徴的な言葉で物語る、素晴らしいトーテムポールで有名です。そこにいる人たちの中には、素敵な顔ぶれがたくさんいて、私たち自身も周りの人も、不思議な疑問を抱きました。彼らはアステカ人なのか、ニュージーランド人なのか、それとも日本人なのか？同じトーテムポールを持つこれらの人々の間では、家族同士が結婚することはないのかもしれません。部族特有の木彫り職人である老人が、素晴らしい仕事をしています。

部族の分派がアネット島に居住し、老司祭ダンカンの厚意による統治を受けています。ダンカンは当初、イギリス領である本土に植民地を築きましたが、そこでは宗教的戒律に阻まれ、ほとんどすべての信者と共にアネット島へ移住しました。彼は今もなお島民に愛され、正しい生き方と多くの貴重な文明の技を教えてきました。

内陸ルートを進み、アイシー海峡を通ってグレイシャー湾を離れ、外洋に出た。翌朝早く、ヤクタットが見えてくると、私たちのボートはすぐにインディアンとその妻たち、そして編み籠を積んだカヌーに囲まれた。トリンキット族に属するとされるこれらの先住民は、ハイダ族インディアンよりも明らかに遅れていた。

ヤクタットでは、シワッシュのベアドッグを3頭買えてラッキーだと思ったのですが、すぐに間違いに気づきました。1頭はあまりにも獰猛だったので、撃たなければなりませんでした。もう1頭は野生で、機会があればすぐに逃げてしまいました。そして「最後のシワッシュ」は、狩猟本能は欠如しているものの、温厚な性格で私たちと一緒にいました。私たちは撃ちに行く気になれませんでした。ようやく、カディアック島の辺鄙な村で店を営んでいたクレオール人が、喜んでベアドッグを引き取ってくれることになりました。

広大なマラスピーナ氷河の上にそびえ立つ標高18,002フィートのセント・エリアス山の巨大な雪面は、数年前にこの山の登頂に成功したアブルッツィ遠征隊を彷彿とさせます。ヨーロッパのどの雪峰よりも印象的な、雄大で古き良き山の荒々しい斜面を眺めていると、登山本能が呼び覚まされ、思わずアタックを計画してしまいます。

アブルッツィは、セント・イライアス山を新峰を求める登山家の領域から外してしまった。しかし、地図をざっと見てみると、セント・イライアス山の北に標高19,000フィート（約5,800メートル）のローガン山が、そして半島の中央付近に標高20,000フィート（約6,000メートル）の最高峰マッキンリー山が位置していることがわかる。これらの山は、時間と資金に余裕のある熟練登山家にとって、まさに挑戦すべき山である。そして、その両方が求められるのだ。

ヤクタットで、あの希少動物、青い熊、あるいはセント・イライアス熊について必ず尋ねたところ、毎年2、3枚の皮が確保されていると聞きました。その後、この熊を探すのに十分な時期にこの海岸に戻れず、大変残念な思いをしました。この熊は白人によって殺されたことがなく、インディアンによって頭蓋骨が持ち込まれたこともないため、ほとんど知られていないままです。

船の次の寄港地であるカヤック島は、アラスカの初期の歴史において非常に重要な役割を果たしました。ここはベーリングが最初に目にした陸地であり、カムチャッカ半島から出航した2隻の船、セント・ピーター号とセント・ポール号による忘れ難い航海の後、上陸した場所です。

この地域における初期のロシア人冒険家たちは、どうやら忘れ去られ、正当な評価も受けていないようです。デンマーク人のベーリング、ロシア人のシェリコフ、そしてバラノフという名は、私たちにとって、単なる海、海峡、あるいは島の名前以上の意味を持つはずです。モスクワで探検隊の装備を整え、2隻の船の建造資材の多くをシベリアを横断してカムチャッカ半島の荒々しい海岸まで運び、果敢に東へと航海した男は、心からの称賛に値します。ベーリングは故郷に帰ることはありませんでした。彼は帰路の航海中に亡くなり、彼の名を冠したコマンダー・グループの小さな島に埋葬されました。この探検の物語は、極度の苦難とロシア人の輝かしい勇気の物語です。

オルカ号では、ムーア船長率いるニューポート号に乗り換えました。エクセルシオール号と同様に、私たちの快適さのためにあらゆる配慮がなされていました。プリンス・ウィリアム湾をモンタギュー島で通過した際、私たちは羨望の眼差しを向けました。というのも、地元の人々はモンタギュー島の大きなヒグマが他のどのヒグマよりも大きく獰猛だと言って、ここでの釣りや射撃を避けているからだと聞いていたからです。

私たちの船は、有名なキーナイ射撃場の出発点の一つであるクック湾のホーマーに短時間寄港しました。この入り江は、ハドソン湾への航路となることを願った有名な航海士にちなんで名付けられました。

木々はクック湾で途切れ、西岸にはごくわずかです。南では、森林地帯がカディアック諸島と交差し、カディアック島の北東部、ウッド島、アフォグナック島全体（アフォグナック島の中央部を除く）がトウヒに覆われています。

森林がほとんどないため、何マイルも先まで見渡すことができ、アラスカの荒地がクマ狩りに最適な場所となっている理由もそこにあります。半島の南岸沿いにはクマが生息していますが、他の地域と同様に、森林地帯はクマにとって絶好の場所です。

クック湾を出港すると、我々は南進を続け、恐れられていたシェリコフ海峡の東端に位置する陰鬱なバレン諸島を抜け、ある朝早くアフォグナックを通過し、ウッド島に上陸した。そこで我々は北米毛皮会社の人々の温かな歓迎を受けた。カディアック島から1.5マイルほど離れたウッド島は小さく、トウヒに覆われている。住民は約200人ほどで、その大半は原住民で、ロシア統治時代には巨大な貯氷工場として使われていた。カディアック島は100マイル×30マイルの広さで、山々が密集し、非常に絵のように美しい。我々が訪れた早春には白い雪が積もり、7月には草が生い茂り、野花が点在する。

[イラスト: セントポール、カディアック島]

カディアック諸島は、まるでクック湾から落ちてきたかのような姿をしています。先住民の伝説の一つによると、かつてカディアック諸島はアラスカの海岸に非常に近かったため、巨大なラッコが狭い海峡を泳ごうとして岩の間に挟まり、必死に逃れようともがいた結果、島々は現在の位置まで押し出されたとのことです。ラッコとクマは、常にカディアック人の生活と密接に結びついており、海を除く周囲のどんなものよりも、彼らの性格に大きな影響を与えてきました。ですから、先住民がこれらの動物に、神話の世界に容易に入り込むほどの力強さと大きさを与えたのも不思議ではありません。ラッコがほぼ絶滅した今、クマがすべての大きな物語を担わされています。クマがどんなに力持ちであっても、これは決して軽い負担ではありません。

カディアックの海岸線は、内陸に向かって半マイルから15～20マイルにわたって続く深い湾によって大きく分断されています。湾は広いものもあれば狭いものもありますが、いずれもノルウェーのフィヨルドによく似た鋸歯状の山腹に囲まれています。最高峰の標高は約4,000フィートです。

カディアック島のうち、トウヒに覆われていない部分や本土の不毛地帯には、樹木や灌木が全くないというわけではない。小川の下流にはハコヤナギがかなり生い茂っていることが多く、ハンノキの茂みが広く見られるため、葉が茂っている時期には、麓や丘陵の低い部分の眺めははるかに遮られる。山の上流では積雪が激しいようで、夏まで大きな白い雪が見られる。地図を見て、アラスカ南部の海岸線に沿って流れる暖かい黒潮（日本海流）に気付かない限り、気候は予想外である。零下になることは珍しく、大雨を除けば、この島は非常に快適な居住空間である。なぜなら、ほとんどの人にとって居住限界だからである。使節団と二つの毛皮商会に関係する数少ない人々は必然的に多忙であり、後者は特に汽船の出航日には多忙となる。しかし、島とその住民には深く途切れることのない静寂が浸透している。島は隔離された場所であるため、外の出来事にはほとんど関心を抱かず、時間も厭わない。カディアック族の稀少な古き良き静寂の一部は、リシアンスキーが初めて島を訪れ、土壁の家や岸辺に腰掛け、満足げに空を見つめる原住民たちを見た頃から、現代の人々に受け継がれているようだ。

[イラスト: カディアックのイングリッシュ湾の夕日]

一方、セーリング、釣り、射撃などを楽しむなら、カディアカー族の熱意が存分に発揮されるでしょう。困難な状況下でも彼らは敬意を払い、村の生活に身を包んだ彼らに対する印象を一変させるでしょう。かつてのエスキモーの住民は姿を消し、現在の住民はロシア人、クレオール人（ロシア系とアリューシャン系の混血）、そして少数のアメリカ人で構成されています。

原住民は気立ては良いが、容姿や清潔さは魅力的ではない。彼らは非常に高温に保たれた住居に住んでおり、男女ともにバーニャ（小さなトルコ式浴場）での過度の入浴で体を傷めている。バーニャはバーバラ（原住民の小屋）に併設されていることが多い。バーニャは小さなバーバラと似たような作りだが、煙突がなく、骨組みも似ており、藁葺きで気密にできる。必要な蒸気は、あらかじめ非常に熱く熱した石に水を注ぐことで得られる。

女性は虚弱で、結核で亡くなる人が多い。一度発病すると、肉体的にも精神的にも抵抗力がないように見える。しかし、現地の女性を妻に娶った白人男性が相当数いることから、彼女たちは魅力的に違いない。8～10年前は毛皮が豊富で金が容易に手に入り、すぐにあらゆる不必要な贅沢品に使っていた比較的裕福な状況だったが、今ではサケ、タラ、ジャガイモといった生活に急速に堕落しつつある。現地の人々は何か欲しいものがあれば、ライフルや妻と引き換えに、持ち物をすべて売り払う。彼女たちのほとんどはギリシャ正教会に属し、ロシア正教会は、我々がアラスカを買収した際に、司祭を国内に留めておく権利を留保していた。

水路で分断され、陸路での移動がほとんどないこの国では、原住民にとって最も貴重な財産であるバイダルカについて触れておく価値がある。この船は、最も大きな船を除けば、荒れた海でも他のどの船よりも頼りにされる。カディアックからシアトルまでバイダルカで航海した記録が実際に残っている。軽い木製の骨組みに、ハッチを除く船底と甲板をアザラシの皮で覆ったこのカヌーは、他のどのカヌーよりも軽く、しなやかでありながら非常に頑丈で、波の上を船というより蛇のように進んでいく。船体構造は摩擦をなくすよう設計されており、熟練の船員によって水上を進むこのカヌーは、水上で最も優雅な船である。船首は奇妙な形で分割されており、片手で持ち上げやすいように作られている。また、サイズに応じて1つ、2つ、または3つのハッチがある。使用するパドルは奇妙に細く尖っている。

未だに解明されていないのは、先住民の片側漕ぎ方だ。つまり、2つのハッチを持つバイダルカで、先住民2人が一緒に片側で6～7回短い漕ぎ方をし、それから反対側に漕ぎ替える。このように完全にまっすぐなコースは不可能だが、アリュート族は習慣の生き物なので、どんな新しい提案にも笑顔で応じる。

カヌーには食料や家畜を積むのに十分なスペースがあります。家畜について言及したのは、地元の人々が妻や子供、そして犬を、片側がハッチになっているバイダルカに乗せて漕ぐことが多いからです。

原住民が着用するカムライカが、ハッチへの水の侵入を防いでいます。これはクマの腸で作られた長い上着で、非常に軽くて防水性があります。首と袖の紐をしっかりと締め、裾をハッチの周りに紐で固定すれば、人もカヌーも濡れずに済みます。

初期には、シェリコフによるカディアク島の厳格な統治は狩猟本能を大いに刺激し、ロシア人による最初の毛皮交易所がセントポール（ベーリングの船の一つにちなんで名付けられた）に設置されました。現在のカディアク町は島で群を抜いて最大の村であり、ウッド島の対岸、東海岸に位置していました。ロシア人は、数年間にわたる無差別な虐殺という非常に繁栄した時期を経て、毛皮産業を組織的に営むことが、獲物の絶滅を防ぐ上で極めて重要であることを認識し、土地と海域を広大な地区に区分したと言われています。彼らは厳しい罰則を伴う法律を制定し、それを施行しました。特定の年には、特定の地区で狩猟や罠猟が行われました。毛皮動物は毛皮の状態が良い場合にのみ殺され、子は保護されました。このように、狩猟区には、攻撃から回復するための十分な期間が常に与えられていました。

シーズンの終わりに毛皮会社の店にぶら下がっていた一枚のラッコの毛皮は、かつてカディアック島の東側やクック湾沿岸に豊富に生息していたラッコが、今やほぼ絶滅してしまったことを、言葉よりも明白に物語っていました。私たちのハンターのうち二人は有名な射撃手で、ラッコやクマがたくさんいた古き良き時代を語るのが好きでした。そのうちの一人、イヴァンは一日で3,000ドルを稼いだと言われています。地元の人がラッコの毛皮一枚で受け取る金額は200ドル以上です。ラッコは陸のラッコよりもはるかに大きく、良い毛皮は、裂いて伸ばすと長さ6フィート、幅3フィートになります。

スクーナー船での漁業が許可されると、原住民たちは5月初旬にカディアック島を出発し、漁場へと向かいます。各スクーナー船には30～40頭のバイダルカとその2倍の人数の人員が積まれています。カワウソは岸から少し離れた場所にいることが多く、水が静かな時にしか見ることができません。原住民たちは、会社から支給された.40-65口径のウィンチェスター銃よりも弓矢を好み、銃の騒音によってカワウソが以前の漁場から追い出されたせいで数が少なくなっているとさえ主張しています。長さ4フィートの弓は非常に頑丈で、背面には腱の紐が巻かれ、しっかりと補強されています。長さ1ヤード弱の矢の先端には、よく磨かれたクジラの骨が取り付けられています。クジラの歯の鋭くとげのある部分が骨の先端に開けられた穴に差し込まれ、取り外し可能な矢尻にかなり長い紐が結び付けられ、紐のもう一方の端は矢柄の中央に巻き付けられて固定されます。

この矢の利点は明白です。獲物を捕らえると、獲物の抵抗で矢尻が外れ、矢尻の中央に紐が張られて引きずられるため、カワウソはすぐに疲れ果ててしまいます。とどめを刺す際に使われるアザラシの槍も同様の方法で作られており、さらに長い矢柄に風袋が取り付けられており、これが獲物を水面に引き寄せ続けます。現地の人々は熟練しており、数本の矢を放った後、バイダルカで矢を振りながら、それらを片手にまとめます。矢はまっすぐに標的に届くのではなく、かなり大きな曲線を描きます。良質の弓は非常に高く評価されており、カワウソ狩りではライフルとさえ交換されません。

好天の朝、バイダルカたちはスクーナー船から出航し、大きな扇形を描くように方向を定め、広い水面を視界に捉える。櫂を高く掲げれば獲物が見つかったことが示され、カワウソの周りには円周1マイルほどの大きな円が瞬く間に形成され、バイダルカたちは最初の命中を目指して奮闘する。最初に命中した者には皮が与えられるが、カワウソは20分間水中にいられるため、空気を求めて水面に浮かび上がると鼻だけが露出し、長くスリリングな追跡劇が続く。

先住民の中には、小さな島の海岸を巡回する者もおり、冬の間は海岸に打ち上げられたカワウソの死骸を拾って大漁となる。これは冬に行われる。なぜなら、最も厳しい天候の時にカワウソは鼻を凍らせ、死に至るからだ。しかし、凍ったカワウソの毛皮はわずかな値段しかつかない。

昔は、毛の拓本からカワウソの休息場所と判明した岩の周りに、水中に網を張っていました。この方法はしばしば成功しました。かわいそうなカワウソは岩にたどり着く際に網の上を泳ぎますが、岩から離れる際に水面下に潜り込み、捕らえられてしまうからです。この野蛮な習慣は、狭い通路にカモを網で捕らえることと共に、幸いなことに遠い昔のこととなりました。

カディアック村で、ネルソン船長に出会った。彼はその春、北から初めて降りてきた男で、ノームからシェリコフ海峡を経由してカトマイまで2ヶ月かけて橇で渡った人物だった。カトマイでは数日間足止めされ、部下たちは地元の天気予報士、通称天文学者が許可を出すまで海峡を渡ろうとしなかった。7時間も懸命に漕ぎ続け、アラスカの海峡の中でも最も危険な27マイル（約32キロメートル）を越えた。

これらの天文学者たちは、かつて原住民に確固たる影響力を及ぼしていた、興味深い時代の遺物です。彼らは日の出、日の入り、星、月、潮の満ち引きから天気について多くの知識を持っていたとされ、しばしば丘の頂上に何時間も座り込んで気象状況を研究します。彼らは今でもラッコ隊の航海開始時刻を決定する上で絶対的な信頼を得ており、彼らが住む村々の人々からは酋長として尊敬され、信頼されています。

ウッドアイランドでは、ボストン出身のもう一人の狩猟家、キダー氏とブレイク氏がすでにカルダ湾の狩猟場に向けて出発したという話を聞きました。

春は遅れ、熊たちはまだ巣穴にいたが、メリアムと私は、ノースアメリカン社のスクーナー船マクソウトフに乗って島を巡る春の航海に出かけることにした。この船は物資を運び、原住民から毛皮を集めるためだ。南岸の小さな村カギアックまで航海することになっており、そこで会社から30フィートのスループ型帆船を約束された。私たちは狩猟用の原住民バイダルカ2頭と、老ロシア人ハンター、ウォルター・マトロケンの熊猟犬1頭を装備に加えた。チョルト（ロシア語で悪魔）はウォータースパニエルとニューファンドランドを掛け合わせたような見た目で、熊と付き合っていた時に多くを失くし、年老いて歯も乏しかったが、良き仲間であり、緊急時には獲物となり、優れたレトリーバーでもあった。

私たちのライフルとカメラのバッテリーは次のとおりでした。

メリアムは.45-70口径と.50-110口径のウィンチェスター銃を所有しており、どちらもハーフジャケット弾を発射しました。私のライフルは.30-40口径のウィンチェスター銃、.577口径のダブルライフル、そしてボストンのS.D.ウォーレン氏から親切にも貸していただいた.40-93-400口径のダブルライフルで、私はこれらを頼りにしていました。ポケットカメラと小型のゲルツに加えて、17.5インチ焦点のダブルレンズカメラと30インチ焦点のシングルレンズカメラをそれぞれ1台ずつ携行していました。もちろん、最後の2台は遠距離の動物を撮影するためのものでした。

カディアックのクマの体重に関して何かを証明したいと思い、私は最大 300 ポンドまで計量できるフェアバンクスのバネ秤と、血液と内臓を量るための防水キャンバス地の袋をいくつか持参しました。

私たちは、この旅のハンターとして、ヴァシルさんとクランプさんという 2 人の優秀な男性を選びました。

ウッド島を出港して二日目、嵐が襲ってきました。マクソウトフは穏やかでしたが、海岸が露出しているため港に停泊することはできませんでした。山頂から突然スコールが吹き荒れ、雪を煙のように吹き飛ばすのです。いわゆる「ウーリー」です。ステラゴワン港の風雨から守られた場所に入港した頃には、すでに厳しい冬の寒さが続いていました。

翌朝、干潟からマガモ数羽とガン一羽を船の備蓄に加え、天気も回復したのでカギアックに到着した。スループ船の状態は良好だった。さらに、バイダルカが航海に適さなかったため、ここからオッターボートという大型の手漕ぎボートも持参した。毛皮会社のヘイトマン氏のほかに、カギアックにはウォルチという白人入植者がもう一人いた。彼は27年前、アメリカ軍による最初の占領時にカディアックにやって来た。南北戦争では数々の激戦を経験したにもかかわらず、カディアックの静けさが彼には魅力的だった。彼は結婚し、現地の人々の間に満足して定住し、それ以来一度も引っ越しをしていない。不思議なことに、放浪と冒険に満ちた人生を送った後に北部にやってくる男たちは、このような状況に陥ることが多い。

カギアックでは風が強くなく、出航が遅れたため、ライチョウやマガモを追いかけて時間を過ごしました。また、ここでもう一人の先住民、海岸をよく知るたくましく働き者の男にも出会いました。

天気は突然晴れ、風向きが北東から北西に変わり、ウィンディ湾にある最初の好漁場へと向かうことができた。そこは長さ5マイル、幅3マイルの広大な水域で、雪に覆われた岩山に囲まれており、この時唯一見える裸地は低い丘陵地帯と日当たりの良い渓谷だけだった。私たちは、両側に高い岩山がそびえ立ち、東に渓谷が続く小さな入り江にある唯一の好漁場に腰を下ろした。

翌朝――4月28日――は明るく穏やかな朝を迎え、私たちはすぐに双眼鏡で雪の斜面を眺めることができました。新人のイヴァンが最初に私たちの注意を遠くの山腹の筋に向けてくれました。おそらく2.5マイルほど離れていましたが、肉眼でも雪に深い溝が斜めに谷底まで伸びているのが分かりました。間違いなくクマの通った道でした。私はポケットから5セント硬貨を取り出し、射撃の選択肢に投げましたが、メリアムに負けてしまいました。

陸に上がると、道はひどく、しばしば太ももまで雪に埋もれてしまいました。そこで、不要だと聞いていたスノーシューを履く時が来ました。この柔らかい雪の上をもがきながら進むうちに、一行の熱意が少し伝わってきました。その時、片側にいたヴァシルとイヴァンが突然手を振ってくれました。二人のところに辿り着くと、谷のずっと奥の茂みの中に熊がいるのが見えました。雪の上に横たわる熊は、まるで一本の木の束のようで、とても大きく見えました。谷から斜めに吹き付ける風が忍び寄り、追跡は困難でした。夕方には熊が水辺に降りてくるだろうから、待つのが最善だと判断されました。私たちは4時間近く見張りましたが、その間に熊は全部で150ヤードほど進みました。這ったり、転がったり、足をなめたり、時折宙返りを試みたりしながら、ついにハンノキの茂みに着地しました。

夜が迫っていたので、状況を変えてみることにしました。谷の片側の尾根に沿って、熊のすぐ上まで近づきました。この時点で、犬のチョートが匂いを嗅ぎつけ、逃げ出し、崖を駆け下りて熊の姿が見えなくなりました。間もなく、200ヤード先の開けた場所に熊が現れ、雪の中を全速力で駆け抜け、丘の中腹へと向かいました。メリアムは50ヤードの銃で肩越しに狙いを定めました。熊は倒れ、再び足を踏み入れると、小さな小川に飛び込んで越え、後ろに血まみれの道を残しました。チョートは素早くそれを追いかけました。犬はすぐに熊のかかとを噛みつき、かなり厄介な状況に陥りました。丘の斜面を駆け上がり、メリアムは犬が隙を見て発砲しました。熊は怒りと不安に駆られ、突然くるりと向きを変えて犬に襲い掛かりました。犬は柔らかい雪の中、これほど至近距離では逃げることができませんでした。しかし、生まれながらの闘士であるチョルトは、この唯一のチャンスをものにして、熊に近づきました。彼は熊の前脚の間に完全に姿を消し、私たちは万事休すと感じました。驚いたことに、数秒後、彼は敵の臀部の下から這い出し、再び熊と交戦しました。もう一発撃つと、熊は静かになりました。皮は美しく、濃い茶色で、肩のあたりにわずかに銀灰色がかっていました。巣穴から出たばかりの熊によくある擦りむいたような斑点はありませんでした。熊にブラシをかけ、私たちは満足してスループ船に戻りました。翌日は霧と雨が降り、皮を剥ぎ、熊の体の大きさを測り、重さを量り、すべてをスループ船に持ち帰るのに費やしました。

予想に反して、長い冬眠の後にもかかわらず、クマはまだ薄い脂肪の層に覆われていました。体重を測る前に、30頭ほどのクマを仕留めた我々の部下たちは、このクマはこれまで見たクマの3分の2ほどの大きさだと言いました。

寸法と重量は以下の通りでした。肩までの高さは約4フィート。鼻から尾の付け根までの直線の長さは6フィート8インチ。総重量は625ポンド。中央部分の重量は260ポンド。頭蓋骨（皮を取り除いた状態）の重量は20ポンド。皮の重量は80ポンド。右前腕の重量は50ポンド、左前腕の重量は55ポンドでした。これは、クマが左利きであるという説を裏付けています。右後肢は60ポンド、左後肢は60ポンド。胃の中には、あまり噛まれていない短いハンノキの枝と、小さな鳥の羽が1枚入っていました。胃の中には有機酸が含まれていましたが、肉の消化に必要な遊離塩酸は含まれていませんでした。

クマが一匹たりとも無駄にされていないのを見て、とても満足しました。これはクレオール人の狩猟者の素晴らしい特徴の一つを浮き彫りにしています。彼らは海岸から遠く離れた地域でクマを狩ることを好みません。なぜなら、これほど険しい土地では、肉をすべて取り出すのはほぼ不可能だからです。彼らは皮を売り、肉を食べ、内臓はバイダルカ用のカムライカ（皮袋）に加工します。

4月30日、強風のため湾の奥へ行くことができず、スループ船近くの低い谷まで短い航海をしましたが、成果はありませんでした。

我々の部下たちは既に実力を発揮していた。ヴァシルは最高の水夫であり料理上手、クランプは最高の猟師、そしてイヴァンはあらゆる仕事に貪欲だった。

アレウトのハンターが実践する基本原則は、今回の短い熊狩りで明らかになった。獲物を見つけた後、風向きが確実になるまで待ち、熊が近くを通るであろう場所に陣取り、忍耐の鉄則を示す。観察はほぼすべて水上から行い、岸辺近くの小高い丘が時折見張り台として使われる。彼らは夜明けとともに起床し、バイダルカに乗った2人の男たちが大きな湾の両側を巡回し、山腹に熊の足跡がないか注意深く監視する。足跡こそが、熊の存在を示す最も確かな証拠だからだ。熊は巣穴から出てくるとすぐに必ず山登りをするが、現地の人々は、この訓練は熊を強くするためだと主張している。個人的には、カディアックの熊が冬眠期間以外も絶えず移動し続けるのには、十分な理由があると考えている。

原住民たちは午前中の巡視で何の兆候も見つからなければ、一日中休息を取り、狩猟用のバーニャ（小屋）でトルコ風呂に入ることもある。バーニャは狩猟用のバーバラに併設されていることも少なくない。午後4時か5時に再び視察に出かける。クマは通常9時から3時の間に活動しているからだ。このようにして湾を数日間監視し、何も見つからなければ原住民たちは村に戻るか、アザラシを狩る。アザラシは今でも、特にアフォグナック島でかなりの数が確認されている。

これらの男たちと一緒にいる時は、自分のペースで狩猟旅行を進めるか、完全に現地人に身を任せて、彼の思う通りにするかのどちらかを選ぶべきです。彼を放っておき、あまり質問して煩わせてはいけません。いずれにしても、たいていは「分かりません」という返事が返ってきます。現地人は何も考えずにこの返事をします。その方がずっと楽ですから。あなたにできるのは、運が悪い時に彼を励ますことくらいでしょう。なぜなら、彼らはすぐに落胆し、ホームシックにかかってしまうからです。

その後の悪天候の間、私たちは創意工夫を凝らして部下からクマに関する情報を引き出す十分な機会を得ました。

カディアックグマは、季節によって多少異なりますが、通常は12月から4月まで冬眠し、子グマは3月に巣穴で生まれると考えられています。皮は晩秋に良質ですが、春先に熊が初めて外に出た時が最も質が良いです。この時こそ、皮が最も薄く、毛が最も長いからです。一方、夏は毛が非常に薄く、皮は非常に厚く重くなります。秋が深まるにつれて、この状態は再び変化します。つまり、表皮の総量は想像するほど大きく変化せず、重量の大部分を皮が占めるか、毛が占めるかは季節によって異なります。

クマが巣穴から出ると、食べ物が乏しくなり、たとえハンノキの小枝で満腹になったとしても、空腹より満腹の方が良いという原則に従わざるを得なくなります。しかし、間もなく小川沿いの低い場所に緑の草が芽吹き始め、草やサケの実の茂みの根がクマを運び、魚が逃げるまで連れて行ってくれます。

サケの遡上は変化するため、クマは5月後半に起こる最初の遡上に間に合うよう、頻繁に川を下って物色する。サケの季節、クマは毎晩満腹になり、晩秋には脂肪をたっぷり蓄える。この時期になるとクマは生意気で怠惰になり、闘志を燃やすようになる。ベリー、特にサケのベリーは夏の間、魚の食事の助けとなる。サケがクマの餌になるとすぐに毛皮は劣化するが、浅瀬の赤いサケの川の近くに住んでいるのでなければ、クマは7月初旬の2回目の遡上まで魚の餌をあまり得られないため、6月15日まで白い毛皮が手に入ることもあるが、この頃には毛の色はかなり褪せているのが普通である。

クマは、鮭のいる川沿いの浅瀬から次の浅瀬へとジグザグに下っていき、魚釣りをしている間は動かず、左の前足で獲物を投げ捨てる。多数の魚床があるからといって、その地域に生息するクマの数を誤認させるわけではない。なぜなら、1頭のクマがそのような場所で川の両側を長距離にわたって巡るのに、わずか数日しかかからないからだ。鮭のいる川沿いには魚の骨が散らばっているのが見つかり、クマが仕留めたのか、ワシが仕留めたのかは簡単に見分けられる。ワシは通常、魚を丸ごと持ち帰り、鱗だけを残す。一方、クマは釣った魚をその場で食べる。腹と背を好み、通常は骨と下あごは残す。

北に向かう途中で出会ったフィンランドのハンターは、子熊を連れて漁をしていた年老いた雌熊が、サケを岸に押し寄せ、子熊のためにすくい上げるのを見たことがあると言っていました。彼らは通常、低い岸辺や浅瀬で漁をしながら、様子を見守っています。

発情期（6月とされる）には、メスが先頭に立ち、オスが後方をついてメスから身を守ります。メスが殺されると、オスはメスを見つけるとすぐに襲い掛かり、しばしば襲い掛かります。

フィンランド人は、メスグマは概して疾走で近づき、オスグマは間近に迫ると後ろ足で立ち上がると考えていた。傷ついたクマはたいてい傷ついた箇所を叩くが、メスグマと子グマの場合は、年老いたクマが痛みの原因だと思い込み、子グマにしっかりと鞭を打つ。クマの鼻は、他のクマと同様に、秋には最も熱心なハンターが巣穴まで追いかけ、安らかな眠りは長い冬の間だけなので、主な防御手段となる。幸いにもアラスカでは優れた狩猟法が制定され、数年間禁猟期間を設け、その後厳しい規制を設けることで、この雄大なヒグマがカディアック群島で永久に保護されることを期待できる。その立地から見て、この群島は十分に警戒されれば、敵に対抗して勝利を収める絶好の機会をクマに与えているのだ。

[図: カディアックから見たシトカリダック島]

原住民が熊の皮で利益を得ていること、またその肉が彼らの食料となっているという事実は考慮されるべきではない。現在の駆除率では、議論の余地のある熊はすぐにいなくなるだろうからである。

先住民の生活は確かに支援されるべきであり、また支援されるべきです。近年の毛皮貿易の競争により毛皮動物が激減し、狩猟や罠猟による収入は少なく、彼らの食糧も非常に乏しいからです。昨秋、私が狩猟したハンターの一人は、クマ1頭、シルバーグレーギツネ1頭、そして陸カワウソ2匹しか捕獲できませんでした。

食糧問題を解決し、先住民のクマ肉不足を補う良い方法は、シトカシカを3つの島に大量に輸送し、繁殖させることです。ウッド島には数年前からシトカシカが生息しており、島中に散らばる足跡が示すように、冬を無事に越しています。アフォグナック島とウッド島は、樹木が豊富で、ヤナギ、ハンノキ、クロシラカバといったシカの冬の餌が豊富にあるため、特にこの目的に適しています。穏やかな冬のおかげでこの計画は実現可能であり、費用のかかる実験にはならないはずです。

[イラスト: カディアックワシ]

4月30日の夜は大変な目に遭いました。長年感じていたことが現実のものとなりました。カディアックの危険は熊ではなく、フィヨルドの強風と潮流にあるのです。東から強風が吹き荒れ、停泊地の向かい側の峡谷を吹き抜け、私たちの小さなスループ船を猛烈な勢いでなぎ倒しました。唯一の停泊地を占領していたため、位置を変えることはできませんでした。船を回していたヴァシルは錨が引きずられるのを感じ、私たちは大きな湾へと吹き飛ばされていくのを感じました。荒波の中では、そこで長く暮らすことはできませんでした。もし引きずられ続ければ、半マイルほど離れた砂浜に船を座礁させるしか道はありませんでした。

船が引きずられていない時は、横波に翻弄され、操縦に苦労するオッターボートに激しくぶつかっていた。錨はしっかりと固定されていて、ほっとした。不快な夜通しの見張りの後、小さな入り江の奥にある係留場所へと戻った。朝になると山々は新雪に覆われ、食べることと眠ることしかできなかった。

熊肉は熟成するにつれて味が増し、何時間も煮込むことで苦味が消えた。小屋全体、そしてそこにいた人々には熊の脂の匂いが漂っていた。温度計は30度を指していた。

5月2日、風が熊狩りには不向きだったので、湾の向こう岸の崖へ撮影に出かけました。そこには2羽のハクトウワシが巣を作っていました。メリアムと私はカメラを持って、とても興味深い追跡をしました。崖の近くに上陸すると、ハクトウワシは動揺して飛び去ってしまいました。男たちはボートで出動させられ、私たちは鳥が静かになったという合図が出るまで隠れていました。私たちは崖の頂上に到達しました。ところどころはナイフエッジのような鋭い崖で、岩をまたぎながら進んでいきました。ハクトウワシは水面からまっすぐに上がった絶好の場所を選び、崖の側面の茂みにしっかりと巣を作っていました。

私はワシを約23メートルまで追跡し、巣から飛び立とうとする瞬間をカメラで捉えました。巣の中心となる土は凍っていて、その上の干し草の小さな窪みに3つの卵が横たわっていました。大きな鳥たちはずっと私たちの周りを旋回していましたが、攻撃してくるようなことはありませんでした。ハクトウワシはカディアック島では非常によく見られ、サケの遡上期には必ず川辺で見かけられます。彼らは優れた漁師です。ここの鳥の中で、ハクトウワシは最初に卵を産み、その子たちは最後に巣を離れるようです。

私たちはこの旅行でワシの卵をいくつか確保し、いくつか作りました。木に作られた巣の上に近づくのは非常に困難でしたが、崖の巣の方がはるかに近づきやすいことがわかりました。

鷲と言えば、カササギを忘れてはならない。この白黒の鳥は数多く生息しており、この大きく異なる種類の略奪者の間には、ある種の共感の絆があるようだった。小柄なカササギが大胆であることは分かっていたが、鷲の目の前にある魚の朝食を盗むとは、実際にその行為を見なければ信じ難い。鷲は気にしていないようで、時折、泥棒が攻撃的になるとつついて追い払っていた。

一方、カササギは大きな友達に対して温かい感情を抱いているようで、少なくとも一度は、カササギが鷲の巣の周りを飛び回り、鋭い鳴き声で私たちが近づいていることを老鳥たちに知らせているのを見たことがある。

数日間続いた悪天候の中、ようやくクマの足跡が消えた一日が訪れた。ひどく水漏れしていたオッターボートの継ぎ目に石鹸を塗り、シェリコフの船にちなんで名付けられたスリー・セインツ・ベイに向けて出航した。そこは内陸深くまで続く狭い水域で、雪に覆われた山々に囲まれ、島で最も美しいフィヨルドであることがわかった。

しかし、クマの気配はなく、順風に乗って東のカルダ湾へと向かった。キダーとブレイクがそこで狩りをしていたのだ。途中、ステラゴワンという興味深い小さな村に立ち寄り、食料を買い込み、興味深い石のランプや鯨の槍、投げ棒などを手に入れた。

カルーダ湾に着くと、キダーとブレイクが拠点を置いていたバラバラを見つけました。料理人が教えてくれたところによると、2人の狩猟愛好家は湾を何マイルも遡ってクマを追いかけていたそうです。

数年前、カルダ湾の入り口には原住民の豊かな集落がありましたが、今では狩猟用のバラバラが2頭、崩れかけた礼拝堂、そしてかなり大きな墓地があるだけです。村はかつて栄えていましたが、ある日、陸からそう遠くない場所でクジラの死骸が見つかったという知らせが届きました。住民は皆、腐ったクジラの脂を腹いっぱいに食べ、ほぼ全員が亡くなりました。

カディアカー族は捕鯨にかなりの勇気を発揮します。スレートを先端につけたクジラの槍だけを携えた二人の男がクジラに駆け寄り、投げ棒で二本の槍を突き刺し、また逃げ去ります。スレートは何らかの形でクジラを毒すると信じられており、クジラはすぐに死んでしまいます。原住民たちは家に戻り、数日後に再び戻ってきて、運が良ければ同じ湾でクジラを見つけます。クジラはたくさんいて、私たちのカワウソ漁船の近くで遊びすぎて迷惑になることもありました。ある時、私たちにあまりにも気を取られているクジラを撃とうとしたのですが、大男を説得してそっと放っておいてもらいました。

悪天候のため数日間足止めされましたが、ようやく島の南東端に到着し、そこからカディアック島まで良い風が吹いていました。途中、ブルーフォックスの島の一つであるウヤック島を通過しました。ブルーフォックスの毛皮飼育は今では定石産業となっており、毛皮の産地が良ければ利益も上がります。ブルーフォックスは飼育下で比較的繁殖力が高い唯一の種であることが分かっており、鮭の身を好んで食べます。

ウッド島では、カディアック村の南にあるイングリッシュ湾にクマがいるという情報を、探鉱者から得ました。この湾はクマの生息地としてよく知られており、湾の端には重さ数トンの巨大な鉄の檻がいくつか設置されています。数年前、スミソニアン協会の職員がクマよけとして使っていたものです。

私たちはクマの足跡が谷に流れ込み、山の斜面を下り、反対側の山を越えて続いているのを発見しましたが、何も見つけられずにウッド島に戻らざるを得ませんでした。

メリアムは次の船で帰ることに決め、数日後、私は帆をつけたオッターボートでカディアック島の北側へ出発しました。途中、スプルース島の小さな村、オジンカで白人のジャック・ロビンソンと先住民のハンター、ヴァシルに出会いました。私の部下たちは素晴らしいコンビネーションを見せてくれましたが、ようやくクマを捕獲するまで、私たち全員が2ヶ月間懸命に働きました。

次々と入江を巡ってみましたが、嵐と強風のため、しばしば足止めされ、良い着岸地から何日も離れることもありました。長期間何もできない状態が続いたため、この数ヶ月はこれまでで最も辛い日々でした。私たちの小さなオープンボートは、風が吹いている時以外は順調に進みましたが、誰かが言っていたように、アラスカの卓越風は向かい風で、私たちは長時間オールを漕いでいました。

良いテントを持っていたものの、シェルターとしては主に在来種の狩猟用のバラバラ小屋を利用しました。バラバラ小屋はかなり清潔で快適で、どんな大きさの湾にでもあり、とても便利です。

原住民たちは狩猟場を継承しており、互いの権利を厳格に守っているようだ。実際、他者の罠猟地を侵略するのは危険だ。キツネやカワウソを捕獲するために仕掛けられたクリプス罠を作動させ、その致命的な刃で危険な切り傷を負う可能性があるからだ。

狩猟場へ向かう途中、ヴァシルは私たちに、かつてエキサイティングな熊狩りをした崖を指し示した。

二人のハンターが、早春に幸運にもクマのいる巣穴を見つけた。岩の割れ目から二頭のクマが仕留められていたが、男たちはまだ一頭いるのではないかと疑い、ヴァシルは確かめるために中に潜り込んだ。すると、そこそこ広い部屋の中にいた。その向こう側にはクマが一頭いて、幸運な一撃でクマは彼の足元に転がり落ちた。

この話は、槍を使った熊狩りの逸話へと繋がりました。銃火器が一般的に使用されるようになる以前、少年たちは槍で熊と戦う訓練を受け、その達人となりました。彼らのやり方は、熊に見られることなくできるだけ近づき、突然姿を現し、熊が後ろ足で立ち上がった瞬間に槍を突き刺すというものでした。槍は原住民によってしっかりと握られており、熊は敵に近づこうと奮闘するあまり、槍を自らに突き刺し、致命傷を負うことがよくありました。

この種類の原住民はカディアック島にはもう存在しませんが、本土のイリアムナ湖の近くに、この狩猟方法以外を軽蔑する有名な古いアリュート族がいると言われています。

3頭のクマが殺された巣穴のはるか上には、シャーマンのバラバラと呼ばれる崖の窪みがありました。ロシア時代以前は、ここにシャーマンや魔女が埋葬され、特定の儀式で使われた仮面も保管されていました。ロシア人は遠い昔にミイラと仮面を撤去しました。

シャーマンは神託者とみなされていました。彼らは、新生児の死体から採取した脂肪の袋を湾の入り口まで引きずり回すことで、クジラが湾から逃げ出そうとするのを防ぐことができると伝えられていました。敵を罰するために死をもたらすことができると信じられていたため、彼らの指示は必ず守られました。

ある晩、オジンカを越えた最初の休憩地で、谷の片側に雪の足跡を見つけました。そして翌朝早く、キャンプからそう遠くないところで2歳の子熊に遭遇しました。熊は丘の斜面で土を掘り返していたので、私たちは100ヤード以内で熊が私たちの横を横切るように位置取りをしました。私は知らずに、まさに発砲しようとしたその時、故郷の熊がカラスの鳴き声で熊を押さえつけました。熊はくるりと向きを変えて私たちの方を向き、私の弾丸は熊の脇の茂みに命中しました。熊は犬を連れて森の中へ駆け込んでいきました。私も後を追い、空き地に出ると、山の斜面のはるか後ろに犬が取り残されているのが見えました。老チョルトの体調は良くありませんでした。これは悲しいことで、時には一人でいるのが一番良いということを思い知らされました。

[イラスト: コディアック島のベアパス]

次にカギアック湾に挑戦し、ここで何日も過ごしました。私たちがキャンプしたバラバラの近くで、2頭のクマが先住民に殺されたようで、その痕跡はたくさんありました。

日の出前、私たちは良い位置から見張っていました。まだ少し明るくなった頃、ヴァシルは2マイル（約3.2キロメートル）以上離れたところに大きな熊がいるのを見分けました。熊は対岸の山の雪の稜線を進み、私たちの谷への良い下り口を探していました。深い雪の中を猛スピードで進む熊の姿は、地平線を背景に肉眼でもその巨大な体と頭をはっきりと見ることができました。ついに熊は雪のほとんどない場所を見つけ、見事なロッククライミングの技を披露してくれました。熊はすぐにハンノキ林の中に降り立ち、そこで眠りに落ちたようです。驚いたことに、熊は10時頃に目を覚まし、低地に向かって降りていきました。私たちは300ヤード（約300メートル）以内の森とハンノキ林の中を熊を追跡しました。丘の斜面に茶色く浮かび上がり、馬ほどの大きさに見える熊の尻尾を狙う危険を冒すべきでした。

風が強かったにもかかわらず、私たちはもっと近づいてみることにした。そして、彼を見ることができそうな場所まで近づいたが、怪物は逃げ去っていた。再び彼を見つけようと試みたが、無駄だった。

この湾周辺のクマの道は、非常に興味深い研究対象でした。地面深くに掘られたクマの道は、ニューブランズウィックのヘラジカの道と同じくらい良い移動手段となっています。

時には一本道ではなく、二重の道が見られることもあります。クマは体の左右の脚をそれぞれ一本ずつ通して、それぞれ一つの道を進んでいきます。また、柔らかく苔むした斜面では、道の代わりに、何度も繰り返し使われて巨大な皿になった一本の足跡が見られます。クマは斜面を大股で歩き、先に歩いた他の動物の足跡を踏んで進む習性があるからです。

紅鮭が遡上し始め、湾の別の場所で漁師たちが時々網から鮭を供給してくれました。特に鮭の頭のローストは絶品でした。

熊の痕跡は見当たらず、ヴァシルが撃って罠にかかったアフォグナック島は大変評判が良かったので、私は自分の目で確かめようと決心し、良い風に乗って海峡を漕ぎ渡り、コフィコスキ湾から島まで12マイル航海した。

[イラスト: コディアック島のベアパス]

湾沿いに小さな島々が点在しており、そこにカモメの卵が豊富にあり、それが何日も持ちました。

アフォグナック海岸はトウヒの森が深く茂っている一方、内陸部の広大な高原はほとんど不毛で、双眼鏡を使うには絶好の機会でした。

コフィコスキ湾の奥で数日間何も見えなかったので、荷物をまとめて、陸路と湖の連なりを使って島の大部分を横断しました。オスグッドボートは欠かせない存在でした。横断した土地は、牧草地、林、湖が広がる美しい公園のようで、未開の地とは思えないほどでした。

私たちが向かっていたシールハーバーのレッドサーモン川は、私たちを失望させるはずがなかった。なぜなら、下流の滝の下では、クマが腕いっぱいのサーモンをすくい上げることができるからだ、とヴァシルは言った。彼は正直で、今では自分の狩猟場を巡る旅に何よりも熱心だった。

一週間、北東の嵐が湾に向かって吹き荒れ、私たちはキャンプから出られませんでした。しかし、釣りには絶好の天気で、私のフライロッド（パーマチェニーベル）のおかげで、ニジマスやスペックルドトラウトをたっぷり釣ることができました。キャンプ地の下の牧草地を流れる、マスのいる小川の澄んだ水には、ニジマスが沢山いました。

ようやく穏やかな夜が訪れ、私たちは最後の湖を約3マイル下り、有名なプールに到着しました。

滝の下には鮭が群れをなして泳ぎ、多くは絶えず空を舞いながら上昇していた。しかし、彼らが恐れていたのは、渦巻く水面に近づく暗いトウヒの高い木々にとまったワシだけだった。クマの姿は見当たらず、クマの足跡も見当たらなかった。この鮭の池は理想的な場所だったが、アカ鮭はハエにも飛びつかないので、目の保養にしかならなかった。オジンカへ戻る道中、チョルトでさえ落胆した様子だった。

7月10日頃には、通常、イシガメが遡上し、それから間もなくザトウクジラも遡上します。イシガメはアカザケの約2倍の大きさに成長し、体重は12ポンド（約5.6kg）にもなります。イシガメはアカザケよりも動きが鈍く、浅い小川を好むため、クマの格好の餌食となります。ザトウクジラはアカザケよりも脂が乗っていて食べ応えがありますが、やや小型です。

レッドサーモンは、上流に産卵場所となる湖がない川には決して遡上しません。一方、イヌザメやザトウクジラはそれほど特定の場所には生息せず、ほぼどこにでも見られます。9月にはシルバーサーモンが遡上しますが、レッドサーモンと同様に、源流に湖がある川でしか遡上しません。シルバーサーモンは最大40ポンド（約18kg）にもなり、クマは冬眠に入る前にシルバーサーモンを食べて太ります。クマに食べられたこの大魚の骨は、湖から流れるあらゆる小川で見つかります。

カディアック島の西端近く、カルルク川沿いにあるカルルクのような大規模な缶詰工場は、アカザケだけを出荷している。ザトウクザケやギンザケほど美味しくはないが、赤い色をしており、この色の違いが市場で求められている。カルルクでの漁獲量は数万尾に上り、ラッコやクマの運命を思い起こすと、このことは大きな不安を抱かざるを得ない。優れた養殖場は常に忙しく、供給を維持しているが、これらの魚の1万匹に1匹は放流前にマークされているものの、これまでのところ、マークされた魚が捕獲されたことは一度もないようだ。

カディアック島に戻ると、川には依然として鮭の姿はなく、草木が生い茂り、移動や獲物の観察に支障をきたしていた。一行は皆、真剣な表情で、7週間も獲物を見ることができず、緊張が徐々に高まっていた。ブヨや蚊の大群も相まって、時間はあっという間に過ぎていった。

他の場所も何も見つからず、ようやくオジンカから30分ほどのウェスノイ・レイデに到着。湾の奥でサメがちょうど遡上し始めたところを見つけた。さらに嬉しいことに、新鮮なクマの足跡もあった。

風向きが順調だったので、最初の晩は川の下流にある長い牧草地を見下ろす崖の上に陣取った。腰を下ろした途端、ヴァシルが言った。「丘の斜面にあるあの茶色い点がこんなに大きくなければ、クマだと思うのに」。その茶色い点はすぐに半マイルほど離れた森の中へ消えていった。私たちは再び注意深く見守ったが、牧草地に何も落ちてこなかったため、無駄に終わった。川の上流には良い釣り場があることがわかった。

私たちはオジンカまでボートで戻り、邪魔されることなく国を後にし、次の夜、熊が餌を食べに降りてくる前に森の奥深くまで入ろうと決心した。

翌日の夕方、私たちは早めに出発し、小川を遡って森の中へと歩いていくと、たくさんの新しい足跡を見つけ、ついに大きな木のところで立ち止まりました。男たちは見張れるように高い枝に陣取り、私は深い草むらの中に立ちました。そこは、熊が小川で魚釣りをするのによく通る道から6～8フィートほど離れたところでした。カササギがあたり一面から鳴き声を上げ、ミドウィット、ミドウィット（アリュート語でクマの意味）と言っているようでした。空気は静まり返っていました。男たちが止まり木に登るやいなや、谷の片側の茂みに熊が歩いていくのが見えました。私たちは蚊の群れの中で静かに待ちましたが、何も見えませんでした。すでに10時を過ぎ、すっかり暗くなっていたので、男たちは見張りを諦めて下りてきて、私のところに来ました。突然、川の上流から鋭い甲高い音が聞こえ、それが繰り返されたので、ヴァシルは、母熊がなかなか餌をくれなくて泣いている子熊に違いないと言いました。ここでヴァシールは良い仕事をしました。

私たちは茂みの中を急ぎ足で上流へ進み、100ヤードも行かないうちに、すぐ前方で大きな動物が茂みの中を動き回り、かなりの音を立てているのが聞こえた。熊を驚かせてしまったと思い、様子を見ようと先へ進み始めたが、ヴァシルが止めた。音を立てずに小川の小さな岬まで歩いていくと、ちょうどその時、30フィートほど離れたところに、釣りに熱中した熊が現れた。熊は川の中へとゆっくりと降りていき、私が発砲すると、弾丸は肩をかすめて水の中に落ちた。熊は再び立ち上がったので、今度は急いで、肋骨の少し後ろを狙って撃った。熊は走り、40フィートほど離れたところまで横切った。.30-40口径の銃で試してみたが、命中しなかった。

チョルトは100フィート以上も走って、彼女が転落するまさにその瞬間に追いつき、自分が犯人だと私たちに伝えた。私たちはすぐに子熊を捕まえようとしたが、それは貴重な獲物だっただろうが、茂みの中で全く成功しなかった。年老いた子熊は、かなり年を取っていたものの、体格は大きくなく、頭を除いて毛並みは悪かった。体長は約6フィート4インチ、肩高は44インチ、体重は500ポンド（約230キロ）。胃の中には、川沿いに作られた漁場から集めた鮭が詰まっていた。オジンカ族は、私が村のすぐ外で熊を仕留めたことを快く思っていなかった。

本土で狩りが大成功した後、ウッド島に現れたキダーとブレイクと楽しい数日を過ごした後、私は約 1 週間後にボートに乗りました。

カディアックのクマについて一言。メリアム博士は、カディアックのクマが他のクマとは異なることを証明しました。彼が2,000ポンドに達したかどうかは私には疑わしいですが、皮の寸法を比較すれば、1,200ポンド、あるいはそれより少し大きいことは確かです。カディアックのクマが本土の大型ヒグマよりも大きいかどうかは疑問です。現在、これらのクマの成長は先住民によってひどく妨げられており、巣穴に潜む直前に骨が太くなり、大量の脂肪を蓄える老齢期に達することは稀です。

W. ロードスミス。

マウンテンシープとその生息域

マウンテンシープは、私の見るところ、アメリカのあらゆる大型動物の中でも最高の獲物です。多くの人がマウンテンシープを仕留め、その頭はヘラジカの頭と同じくらい一般的な戦利品となっています。しかし、マウンテンシープを最も多く狩猟し、最もよく知る人々の間でも、マウンテンシープの生態についてはほとんど理解されておらず、誤った考えが蔓延しています。マウンテンシープは一般的に、最も高く険しい山の頂上にしか生息せず、平地では決して見られない動物だと考えられています。大型動物に興味を持つ人々は、時折、羊が高いところから身を投げ出しても角にぶつかり、怪我をすることなく跳ね返って立ち上がるという話が本当かどうか、内緒話をすることもあります。

私たち一人ひとりが山羊について知っていることはほんのわずかです。しかし、山羊を狩猟した経験のある人は皆、その習性について何らかの観察をしており、それぞれが蓄積された事実に多少なりとも貢献することができます。それは、いつかこの高貴な種の生態史を記す博物学者の助けとなるかもしれません。しかし、その博物学者が既に現地に赴き、多くの資料を集めていない限り、物語を記す時期が来た時に、観察したり記したりするべき山羊がいなくなる可能性があるため、困難に直面することになるでしょう。羊は、バッファローのように伝記作家に恵まれる可能性は低いでしょう。なぜなら、アレン博士のアメリカバイソンに関する論文は、北米の博物学書の中でも古典的名著だからです。

マウンテンシープはアメリカ西部に生息し、文献によると南カリフォルニアからアラスカにかけてのロッキー山脈に生息するとされています。これだけでは漠然としすぎているので、もう少し詳しく述べて、この種がまだ見られる可能性のある場所をいくつか示したいと思います。ただし、それでも、記載されている様々な形態の分布を特定することはできません。

この種はいくつかの種と亜種に分化しているようで、いくつかは特徴がはっきりしているが、すべてについてまだよくわかっていない。記載されているのは、ロッキー山脈の普通の羊(Ovis canadensis )、アラスカの白い羊(Ovis dalli)とその近縁種のO. dalli kenaiensis、アレン博士によって記載されたブリティッシュコロンビア北部のいわゆる黒い羊 ( O. stonei )、メリアム博士によって記載された南西部のネルソン羊 ( O. nelsoni ) とO. mexicanusである。これらのほかに、ホーナデー氏はユーコン準州のOvis fanniniについてはほとんど知られていないことを記載しており、メリアム博士はミズーリ川のバッドランドの羊をOc auduboniという題で亜種の階級を与えている。最近エリオット博士は、ロッキー山脈に生息するヒツジの亜種としてOc cremnobatesという名前で記述しました。25 年間、私はロッキー山脈のはるか北の中央部に黒い羊のような動物がいると聞いていました。その動物は体が黒いだけでなく、アンテロープのような黒い角を持ち、形や輪はメスの山羊に似ていると言われています。最近アメリカ自然史博物館で検査された標本から、私は今、これがOvis stoneiの若いメスであると知っています。過去 3、4 年のうちに数種のヒツジが記述されたということは、おそらく何よりも、このグループの動物について私たちがいかに知らないことがほとんどないかを示しています。

ロッキー山脈やバッドランドに生息する羊（O. canadensisおよびO. canadensis auduboni）は、私たちが最もよく知っている羊です。どちらの形態もロッキー山脈羊と呼ばれ、このことから、これらの羊は山岳地帯に限定され、岩の間でのみ生息していると一般に推測されています。この考えは今日ではある程度正しいですが、古代では必ずしもそうではありませんでした。アジアと同様に、アメリカでも、野生の羊は高原の草原に生息しています。羊は高地のプレーリーを好むものの、これらのプレーリーの近くには、敵に追われたときに退避できる起伏の多い土地がなければなりません。西部に鉄道が敷かれ、入植地が作られる以前は、羊はプレーリーでよく見られました。当時は、今日の農家が小麦畑を所有している多くの地域で羊が豊富に生息し、ある程度、アンテロープやバッファローと餌を共有していました。大草原を馬で走っていると、私が前を走る荷馬車の前を不注意に走り去るアンテロープの中に、数頭の羊がいるのを何度も見かけました。羊たちはついにアンテロープから離れ、高台に駆け上がり、そこに立って鳴き声を上げますが、私たちが近づきすぎると走り去り、ついには急な丘や断崖を登っているのが見え、そこで立ち止まって最後に一瞥すると、姿を消すのです。

鹿や羊、レイヨウ、あるいはバッファローの肋骨を背負って馬車に乗せていたとしても、馬に乗っている獲物を撃とうなどとは考えもしなかった時代だった。私はノースダコタ、モンタナ、ワイオミングといった草原で、羊がレイヨウと一緒に、あるいは小さな群れで単独で餌を食べているのを見たことがある。そして、私よりもはるかに古い経験を持つ人々、それも、生活の大半を野生動物の観察に捧げてきた人々は、口を揃えて、そのような状況はよくあると言う。私は個人的にはバッファローの中に羊を見たことはないが、両者の生息環境やそれぞれの生活様式を知っているので、レイヨウと同様に、羊もバッファローと一緒にいることはよくあったと確信している。

モンタナ州北西部は、高原が時折、数百フィートの高さにそびえる急峻なビュートや、スウィートグラスヒルズ、ベアポー山脈、リトルロッキー山脈、ジュディス山脈など、火山活動による小さな隆起によって分断されている地域であり、ヒツジにとって好まれる生息地であった。ノースダコタ州西部、サウスダコタ州、ネブラスカ州のビュート地帯も同様であったことは疑いようもなく、ここはヒツジのほぼ東限である。一般的に、平原ヒツジはミュールジカが生息する高原、つまり荒々しく崩れた丘やビュートのある草原地帯を好み、邪魔されたらそこに逃げ込むことができたと言えるだろう。この習性がヒツジの絶滅に利用されたことは、後述する。

今日、夏に森林限界を超えて、雪をかぶった険しい峰々のすぐ下にある美しい緑の高山草原に登ることができれば、まだ羊が見られる地域では、敵の隠れ場所などなく、柔らかな草の上で休む小さな群れの姿に目を奪われ、喜びを感じるかもしれません。羊たちは邪魔されると、ゆっくりと立ち上がり、じっくりと様子を伺い、岩に向かってゆっくりと歩き、危険から逃れます。彼らを追うのは労力の無駄です。

こうした光景は、モンタナ州、ブリティッシュコロンビア州、アイダホ州、ワイオミング州、コロラド州の一部で今でも見ることができます。そこでは、岩がほとんどまたはまったく見られない、なだらかな禿げ山々に羊が頻繁に出没し、羊は高地で草をはみ、昼には水を飲みに谷に下り、その後ゆっくりと丘を登って果てしない牧草地へと戻っていきます。

アラスカに生息する白いダルシープについては、その好む餌場は禿げた丘や高い台地だと言われている。追いかけられて傷つけられると険しい崖や、場合によっては高い山の頂上まで逃げることもあるが、ダルシープが好む土地は荒々しい岩場ではなく、むしろ平地や起伏のある高地のようだ。

羊はかつては温厚で疑いを持たず、臆病というよりは好奇心旺盛で人懐っこい動物でしたが、現在では多くの地域で、その機敏さ、用心深さ、そして自分で身の回りの世話をする能力で知られています。

リチャードソンは著書『北方アメリカ動物学』の中でこう述べている。「ドラモンド氏によると、狩猟者が滅多に足を踏み入れない山奥では、ロッキー山脈の羊に近づくのに何の困難もなかったという。そこでは、家畜には見られないほど単純な性質を示していたのだ。しかし、頻繁に銃撃を受けた場所では、羊は極めて凶暴で、危険が近づくとシューという音で仲間を驚かせ、追跡者を翻弄するほどの速さと機敏さで岩をよじ登ったという。」昔の山岳民も羊について全く同じことを語っている。50～60年前、羊はバッファローを除けば、大草原で最も温厚で警戒心の薄い動物と考えられていた。彼らは銃声が危険を意味することを理解しておらず、銃撃されてもただ飛び跳ねてじっと見つめるだけで、後の時代のヘラジカやミュールジカとよく似た行動をとった。

白人が到来する以前、マウンテンシープは北極海からメキシコに至るまで、アメリカ西部のかなり広い範囲に生息していたと考えてよいでしょう。その土地が彼らに適応していた場所であればどこでも、彼らはそこにいました。適当な食物がなかったり、時には彼らにとって好ましくない動物がいたりしたために、羊のいない地域もあったかもしれませんが、ほとんどの場合、これらの動物は生息域の東の限界から太平洋に至るまで、間違いなく存在していました。羊は平原にも山にもいました。平原に生息していた羊は、不安を感じると、多くの河川に接する荒れた土地や、大草原からそびえ立つ高い丘、あるいは北部ではロッキー山脈から東に遠く伸びる小さな火山隆起に避難しました。

一部のハンターは、文明人の到来によって野生の羊が平原や丘陵地帯のかつての生息地から追い出されたと信じているが、最も有能な博物学者の意見は正反対だ。彼らは、まだ残っている少数の地域を除いて、平原地帯全体で羊は絶滅したと考えている。そして、おそらくそれが起こったのだろう。C・ハート・メリアム博士は私にこう書いている。

平原の羊が山地に追いやられたなどとは考えていません。むしろ、かつての生息域の大部分で絶滅したと考えています。言い換えれば、平原に生息していた種、あるいは亜種（オードゥボニ）は、現在ではその生息域の大部分で絶滅し、あなたが言及した地域にのみ生息しているということです。山地に生息する羊は常にそこに生息しており、平原から何らかの影響を受けたわけではないと私は考えています。言い換えれば、これは習性の変化ではなく、広範囲にわたる絶滅だと考えています。ヘラジカや他の多くの動物についても、同様のことが当てはまると考えています。

エルクについても、そして私の記憶の限りでも、これは紛れもない事実です。私が西部を旅し始めた頃は、エルクは平原全体に、東はミズーリ川沿いのオマハ市から120マイル（約190キロメートル）以内、北はカナダ国境線まで、そしてはるか彼方まで、南は少なくともインディアン準州まで、かなり豊富に生息していました。西はロッキー山脈に至るまでの広大な地域から、エルクは姿を消しました。他の地域への移住ではなく、完全に絶滅したのです。

数年前までは、山羊の種類は西部に広く分布するビッグホーンヒツジ一種しか知られていませんでしたが、新たな領土の開拓と白人による侵略により、ビッグホーンの標本が博物学者の手に渡り、アラスカからメキシコに至る地域に多くの新しい種が発見されるようになりました。これらの種と、その産地は以下の通りです。

カナダ西部内陸部のヒツジヒツジ（Ovis canadensis）。（アルバータ州の山岳地帯）

Ovis canadensis auduboni、サウスダコタ州のバッドランズ。（ホワイト川とシャイアン川の間。）

Ovis nelsoni、グレープバイン山脈、カリフォルニア州とネバダ州の境界。（北緯37度のすぐ南）

Ovis mexicanus、メキシコ、チワワ州、サンタマリア湖。

Ovis stonei、スティキーン川源流（チオニー山脈）、ブリティッシュコロンビア州。

Ovis dalli、アラスカ州ユーコン川西側のフォーティマイルクリーク沿いの山地。

Ovis dalli kenaiensis、アラスカ州キーナイ半島（1901年）。

Ovis canadensis cremnobates、南カリフォルニア。

Ovis fanniniの地位は、記載されて以来ずっと疑問視されており、最近の標本はさらに疑問を投げかけているようです。私たちの羊に最も精通している人々でさえ、今ではこれを有効な種として認めていないと私は思います。原産地はユーコン準州のドーソン近郊、クロンダイク川の山岳地帯です。

これらの異なる形態の相互関係はまだ解明されていないが、Ovis canadensis、O. nelsoni、O. dalli は互いに最も大きく異なると推測される。一方、O. stoneiとO. dalli は形態が近い。O . canadensisとOc auduboniは近縁種であり、 O. nelsoni、O. mexicanus、Oc cremnobatesも同様である。亜種auduboniはアメリカヒツジ科の中で最も東に生息する種であり、チワワヒツジとローワーカリフォルニアヒツジは現在知られている最も南に生息する種である。

原始的な狩猟。
ロッキー山脈とシエラネバダ山脈の多くの地域で、インディアンはかつて優れた羊猟師であり、肉食として主にこの獲物に依存していました。原始時代に羊を容易に狩ることができたことは疑いようがなく、すでに引用した白人観察者の証言を思い起こせば容易に理解できます。山脈の麓の特定の場所、あるいはユタ州、ネバダ州、モンタナ州、その他の地域の多かれ少なかれ孤立した山脈では、インディアンは山を制覇し、羊を山頂まで追い込み、そこに隠れた弓兵が羊を仕留めていました。かつて羊たちの絶好の隠れ場所であったいくつかの山脈の山頂には、山を形成する粗面岩の板で作られた隠れ場所がいくつかありました。インディアンはこれらの隠れ場所を部分的にこの目的で利用していましたが、後には、偵察兵が広大な平原を見渡すためのシェルターや見張り台としても利用しました。草原やそのような山脈の麓にいる羊は、もし驚けば、当然頂上まで登り、そこで石の矢で射られるであろう。

ミュア氏はネバダ州でそのようなシェルターを見たことがあり、インディアンたちが平原でレイヨウやバッファローを捕獲するのに使われていたのと似た、翼が広がる囲い場や囲い地を造っていたこと、そして羊をその囲い場に追い込んだこと、そしてその囲い場の周りには間違いなく、獲物を殺そうと準備していた男、女、子供が隠れていたことを語ってくれました。

ホーファー氏が別の箇所で言及しているように、一部の部族は、収束する柵を築き、羊を柵の角へと追い込む習慣を持っていました。そこで猟師が羊を仕留めようと待ち伏せしていたのです。実際、当時の羊は、私がこのテーマについて何度も書いたように、今では非常に驚くべきことに思えるほど従順な草原の動物たちと同じ性格を持っていました。

バノック族とシープイーター族は、食料の大部分を羊に依存していました。実際、シープイーター族は羊以外の動物をほとんど殺さなかったと伝えられており、それが彼らの名前の由来となっています。どちらの部族も多かれ少なかれ変装して狩りを行い、頭と肩には山羊の皮と角を着けていました。皮はしばしば体に巻きつけ、前屈みの姿勢をとることで、動物に非常に近い姿を模倣していました。露出した脚は、通常、白または灰色の粘土でこすりつけられ、人間の臭いを消すための特別な予防措置が講じられていました。

あるシャイアン族のインディアンが、何年も前に祖父が目撃した興味深い出来事を私に話してくれた。ある戦闘部隊がショーショーニ族から馬を奪いに行くために出発した。ある朝、日の出直後、15、6人の男たちが一列になって山の深い渓谷を歩いていた時、一人がはるか上の岩棚に、谷を見下ろしているように見える大きな山羊の頭と肩を見つけた。彼は仲間にそれを指さし、彼らは歩きながらそれを観察した。やがて山羊は後ずさりし、少しして再び岩棚のさらに奥に現れ、谷の端に立った。インディアンたちが見守る中、突然、羊の上の別の岩棚からマウンテンライオンが飛び出し、羊の首に止まった。2頭とも崖を転げ落ち、下の岩盤に激突した。落下は長く、シャイアン族は羊が落下かライオンのせいで死んだと確信し、肉を確保するために突進した。彼らが現場に着くと、ライオンは足を骨折してよろよろと歩いており、シャイアン族の一人が矢でライオンを射止めた。羊の皮を剥ぐ準備をしていた時、驚いたことにそれは羊ではなく、羊の皮と角を身につけた男だった。彼は狩りをしていたらしく、弓矢は胸のあたりで皮に巻き付いていた。落下で死んだのだ。髪型とモカシンから、彼らは彼がバノック族だと分かった。

シープイーターの狩猟法について触れると、ブラックフット族が羊の皮や肉を必要としていた時代に行っていた狩猟法を自然に思い起こさせます。ブラックフット族は、現在のモンタナ州にあるロッキー山脈の斜面、大草原から突き出た多くのビュート周辺に豊富に生息しており、邪魔されると安全を求めて高地へ退避しました。

昔の典型的な山男、ヒュー・モンローは1813年にエドモントン砦に到着し、80年間を草原でインディアンと密接な関係を築いて過ごした後、1893年に亡くなりました。彼は、女性の衣服に羊の皮が必要になった際に、ブラックフット族が羊を確保する方法について、私に何度も語ってくれました。そのような機会には、大勢の男たちがキャンプからこれらのビュートの一つの近くまで馬で出かけ、彼らが近づくと、草原で餌を食べていた羊たちはゆっくりと上の高地へと退却していきました。するとインディアンたちは広がり、騎兵隊で広い輪を描いてビュートを囲み、3、4人の若者をビュートの高地に登らせ、結果を待ちました。ビュートに送り込まれた男たちが山頂に到達すると、彼らは限られた範囲で羊を追いかけ、下の草原まで追い詰めました。そこで騎兵隊は羊を追って殺しました。このようにして、大量の羊が確保されたのです。

現在のイエローストーン国立公園付近の険しい山々に住んでいたインディアンによる羊狩りについて、ホーファー氏は私にこう語った。

「シープイーター・インディアンが公園周辺の山々に住んでいた頃は、羊を非常に近くに追いやっていたと考えられていますが、彼らが去った後、その特定の範囲、アブサロカ山脈全体、つまりイエローストーンのクラークフォークからウインド川流域までの地域で羊の数が増えました。

近年、羊の群れが最も多く見られたのは、グレイ・ブル、ミーティーシー・クリーク、スティンキング・ウォーターの源流付近でした。昔、インディアンたちは山の斜面に丘を下る粗雑な柵を築いていました。これらの柵は麓に向かって閉じこめられており、柵がほぼ閉じこめられた場所にインディアンたちは隠れ場所を確保していました。15年前には、そのような罠がまだはっきりと見えていました。柵の一つは、クランドル・クリークの分水嶺からミラー・クリークへと急峻に流れ下る小さな尾根の端にかなり近いところまで続いていました。尾根の下には囲いはなく、羊たちを追い払う崖もなかったので、インディアンたちがそのような方法で羊たちを殺すことは不可能でした。しかし、柵が閉じこめられた場所の近くには、枯れ枝と小石の山がありました。それは、この尾根から追いやられた動物たちを射止めるために待ち伏せしていた人物が使ったもののように私には見えました。そして、その場所は、彼らが矢を射るために通らなければならない場所に十分近かったのです。これらのインディアンたちは矢を持っており、尾根の頂上には、石の手斧で切り倒された古い切り株が見られます。木の幹はいくつかは取り除かれていますが、他のものはそのまま残されています。インディアンたちは羊の周りを回って羊を追い出し、徐々に猟師が寝ている峠まで追い込んでいたのではないかと思います。この尾根に沿って進み、それからクラークフォークの尾根へと続く別の尾根を進んで、かなり高い小さな峰に着いたのを覚えています。その峰の頂上には、人が寝るためのかなり大きなベッドがありました。羊が通り過ぎるまでそこで見張り、それから外に出て羊を追い込んでいくのです。

破壊のエージェント。
かつての生息地の多くが毛皮ハンター、首ハンター、肉ハンターによって定住させられたことが、山羊の個体数減少に大きく関係しているが、それよりも重要なのは、家畜羊によってその生息地に持ち込まれた病気が野生種によって野生の仲間に蔓延したことである。ロッキー山脈地方の特定の地域に生息する野生羊がかさぶた病に罹患していることは長年知られており、近年ではヘラジカもこの病気に罹患しているようだ。家畜羊と同様に野生羊もかさぶた病で死ぬという証言は数多くある。私もこの原因で死んだと思われる動物を何度か見たことがあるが、後述するホーファー氏ははるかに広範な経験を持っている。

さらに広範囲に及び、さらに致命的なのは、野生の羊の間で炭疽菌が持ち込まれたことであるが、これについてはほとんど知られていない。

人間を除けば、自然界において羊にとって最も重要な敵は、ピューマとワシの2種です。ワシは生まれたばかりの羊やヤギに非常に有害であると私は考えており、可能な限り駆除することが義務だと考えています。

エドワード・L・マンソン博士は、当時アメリカ陸軍の軍医助手でしたが、近年の功績により多大な評価と当然の昇進を得ており、1897年に羊の病気に関する次のような興味深い文章を私に送ってくれました。彼はこう述べています。

ベア・ポー山脈は12年前まで、山羊で溢れていました。昨夏、一頭がロープで縛られ、ここ10年間で目撃、あるいは耳にしたのはこれが唯一の例です。1980年代初頭に飼い羊が導入された後、猛威を振るう炭疽病が発生しました。この病気は、飼い羊の膨大な数だけでなく、この病気に特にかかりやすいと思われた野生羊も絶滅させました。この山々を歩くと、しばしば数頭の羊の遺骨が密集しているのを見つけます。これは、古くからの入植者から寄せられた説明です。山々は小さく、野生羊は感染地帯から登ることができませんでした。炭疽病の伝播には、もちろん直接接触は必要ではなく、感染した羊の群れが放牧した土壌に残された菌類や胞子は、たとえ長い年月を経ても、同じ土地で餌を食べている他の動物に容易に感染します。

「犬ジステンパーが初めてアメリカに持ち込まれた際、オオカミ、コヨーテ、そしてインディアン・イヌに甚大な被害をもたらしたという話も聞きました。これは、未開の人間集団に持ち込まれたあらゆる病気に当てはまることです。何百年も前からその病気が蔓延していたため、免疫がないのです。」

エルウッド・ホーファー氏は、この主題について会話の中で次のように語っています。

今では公園のどこにも羊はほとんどいません。病気、つまり痂皮症で死んでしまったのです。これは公園の近隣に住む人なら誰でも知っている事実です。私が殺したのは、重症の羊を1頭だけです。以前は毎日羊を見ていましたが、気に留めていませんでした。羊を狩りに出したわけではありません。羊がそのような状態になるのは望んでいなかったからです。以前、ガーディナーに羊が病気だと知らない男がやって来たのを覚えています。狩りの最中に羊を見つけると、興奮して駆け寄り、3頭を殺してしまいました。羊たちは弱っているようで、痂皮症で死にかけていました。この病気で羊が衰弱しすぎて、横たわって死んでしまうこともあります。

かさぶたにかかった羊に初めて気づいたのは、イエローストーン渓谷のあたりでした。ミーティートシーやスティンキング・ウォーター周辺では、この病気にかかっている羊は見たことがありませんでした。私は冬にそこを訪れ、11月まで羊を狩っていましたが、ピケット大佐はもっと遅くまで羊を仕留めていました。彼がかさぶたについて話すのを聞いたことはありません。

春から初夏にかけて、子羊がまだ小さい頃、鷲は絶えず羊たちを警戒し、間違いなく多くの子羊を捕らえます。何度か生きたまま捕らえた友人のJB・モンロー氏から聞いた話ですが、子羊たちは投げたロープがヒューヒューと音を立てると、まるで上から何か敵が来たと恐れているかのように、まっすぐに彼に向かって走っていったそうです。彼は、子羊たちはロープが空を舞う音を鷲の羽音と勘違いしていたのだと考えています。

もちろん、ピューマは羊をまともに追いかけることはできませんが、岩の間で待ち伏せして多くの羊を殺します。なぜなら、羊はライオンが尾行するのに適した地面、つまり険しい山の斜面の岩の間や渓谷の端に生息しているからです。

1、2年前にホーファー氏と交わした会話は非常に興味深いものだったので、ここでその要点を述べることに何の躊躇もありません。それは羊の敵、特にピューマと、羊の習性に関するものでした。ホーファー氏は要約してこう述べました。

1月1日頃のある日、私は小屋から窓の外を眺め、辰砂盆地の向こうの雪山を眺めていました。見ていると、黒い斑点が雪の中に消え、そしてまた現れるのが見えました。雪は深く、ふわふわしていました。私が見ていた動物は、雪の中に飛び込むように消え、そしてジャンプして現れました。何度か素晴らしい飛翔を見せました。あまりにも遠くにいたので何なのか分かりませんでしたが、双眼鏡で見ると、大きな雄羊が道を切り開いていたのです。私はその羊をじっと見ていましたが、最初は他の羊が一緒にいることに気づきませんでした。しかし、すぐに4、5匹の羊が彼の後をついてきていることに気づきました。

大きな雄羊は山の斜面から降りてきて、向こうの山へ渡るためには谷を横切らなければなりませんでした。谷には丘や尾根がいくつかあり、谷底ほど雪は深くありませんでした。雄羊は丘へと道を切り開き、立ち止まって振り返ると、すぐに残りの羊たちがやってくるのが見えました。彼らは雄羊の足跡をたどり、彼が振り返って山を見上げている間、追い越していきました。雄羊が、雪が吹き飛ばされていたためそれほど深く積もっていない丘の上に立っている間に、他の羊たちは追い越していきました。一匹の羊が先頭に立って次の丘へと進み、道を切り開きました。しかし、ここは雄羊が通り抜けたほど雪が深くありませんでした。羊たちが丘に着くとすぐに、年老いた雄羊は出発しました。彼は他の羊たちが作った道をたどり、次の丘で合流すると、そのまま突進して先に進み、次の丘へと新たな道を切り開きました。道を切り開く作業は雄羊が主に担っていたが、時には他の雄羊が先を行くこともあった。谷を越えて次の山の険しい尾根に到達するまで、常に一頭が後方に控え、いわば警戒していた。彼らは進む途中、時折立ち止まり、しばらく後ろを振り返った。

その動物の習性を知っていたので、何かが彼らを山から追い払ったに違いないと確信しました。彼らは何か後を追ってくるものがいないか、あるいは自分たちを驚かせたものをもう一度確認するかのように振り返りました。私はピューマだと思いました。その後すぐにスノーシューを履いてその道を登り、ピューマの足跡を見つけました。足跡の大きさから、その動物は巨大だったに違いありません。しかし、柔らかい雪の上では足跡は広がり、大きく見えます。それに、この猫はつま先を広げているのが普通です。ピューマであることは間違いありませんでした。尾が柔らかい雪にぶつかり、穴を開けた跡が見えたからです。

マウンテンライオンはそこら中によくいました。谷の少し先に小屋を持っていたE・デ・ロングは、そこで狩猟をした際に、マウンテンライオンが羊を殺した直後の場所に3回遭遇したと私に話してくれました。どの場合も、ほぼ同じ場所で羊を見つけ、その羊は殺されたばかりで、解体して家に持ち帰りました。

ここはライオンが羊を殺すのにお気に入りの場所のようでした。ライオンたちはほぼ同じ場所で羊を殺すのが得意です。ボルダーのずっと上、源流のずっと近くで、ピケット大佐と私は一つの岩のそばで羊の頭蓋骨を19～20個見つけました。驚くほどたくさんありました。羊たちは様々な時期に殺されたようで、雪崩で死ぬはずのない場所で殺されました。それは非常に高い岩の下にあり、片側は垂直に15フィート（約4.5メートル）ありました。谷には、この岩のすぐ下を獣道が通っていました。反対側の岩はそれほど高くはなく、丘の斜面に向かって傾斜していました。ライオンはそこに横たわっていても誰にも見られず、しかも左右を見ることができました。獣道は非常に近かったので、ライオンはそこに飛び降りることができました。ここで見た頭蓋骨の数は驚くほど多く、ピケット大佐と私は数えました。18個以上ありました。

頭蓋骨のほとんどは古く、かなり前に殺されたものだった。角の殻は残っていなかった。古い頭蓋骨で、古いものはほとんどが破片状になっており、かなり風化していた。おそらく10年から15年ほどかけて積み重なったものだった。私の考えでは、ここはライオンが山羊を探すのに好んで寝そべる場所だったことは明らかだった。シナバー盆地でも似たようなことを聞いたことがある。峡谷沿いに頭蓋骨がいくつも散らばっているのを見たことがある。そこには谷へと続く道があり、そこから峠があり、私たちはそこを曲がりくねってイエローストーン川、トム・マイナー・クリーク、トラッパー・クリークへと下っていた。

「ここイエローストーン沿いではライオンがかなり多く、厳しい冬には山から追い出されてしまうこともあり、ガーディナー川やリース・クリークではかなりの数のライオンが殺されています。

「ピューマが羊を追っている場合、羊は今いる山を離れて別の山へ行きます。そこに留まらず、何かが追い返すまで戻ってきません。」

羊たちのいくつかの道。
ホーファー氏は次のように述べた。

昔は羊を『踏みつける』ことができたこともあった。そして、私の考えでは、羊は今日でも、山の動物の中で最も警戒心が薄いことが多い。山の羊は、いつも足元に見えるものを恐れているようだ。人間が羊の上に登ると、どうしたらいいのか分からないようだ。なぜ羊は上に登ると立ち止まって見張るのか、私にはどうしても理解できない。私は山を馬で走っていると、真下に羊がいることに遭遇したことがある。羊に石を投げつけたりもしたが、なかなか羊が動き出さないこともあった。しかし、ついに羊は逃げ出す。まるで茫然としたように。

一方、1875年から1876年の冬、コロラド州サンファン郡で郵便を運んでいた時、アニマス・フォークスからグリズリー峠を通り、テルリウム・フォークまで行っていました。冬の間ずっと、その地域では私一人しかいませんでした。しかし、羊たちは私だけを見ていて、しかも毎日私を見ていたにもかかわらず、いつも荒々しい行動をとっていました。時には雄羊が私を見て、長い間立ち止まって見張っていることもありました。すると、山の斜面一帯で、羊たちが驚いたように走り回っているのが見えました。一方、山の頂上で羊に出会ったとしても、彼らはほとんど逃げることはなく、ただ立ち止まって私を見つめていました。

かつて狩猟旅行に出かけた時のことです。私は馬を皆、キャンプしていた盆地のすぐ上の、見える場所に繋ぎ止めていました。馬の世話をしていた少年が繋ぎ止めていた馬の交代のために上がってきて、戻って来るとこう言いました。「馬のすぐ近くに羊がいるよ。私を見ても怖がらなかったんだ。」私たちはテントから出て、まもなく羊の姿が見えました。4歳くらいの小さな羊でした。羊に向かって登っていくと、羊たちが動き回っているのが見えました。羊は岩崩れの上にある小さな平らな場所に出て行きました。そこは岩崩れが少し突き出て、低いビュート、つまり平らな頂上の台地になっていました。そこは雪が積もった緩い岩でした。羊たちはそこに横たわっていました。

私は部下がライフルを構えられる場所へ回り込み、それを終えると、羊たちを立たせて追い出そうと上空へ回り込み、部下が撃てるようにした。峡谷をかなり登りきると、部下よりも高い位置で羊たちが私をはっきりと見ることができ、私も部下の目を見ることができた。部下を起こすのをためらった。もしかしたら誰かの飼い慣らされた羊かもしれないと思ったが、その春、私たちが最初にそこに登ったのだから、もちろん飼い慣らされた羊ではなかった。もし肉が切れていなかったら、羊を驚かせたりはしなかっただろう。私は羊に近づき、立ち上がらせようとしたが、羊は立ち上がらず、そのまま横たわっていた。30フィート（約9メートル）まで近づいた時、私は石を拾い上げて投げつけ、呼びかけた。羊は立ち上がり、私を見た。「さあ、行け」と言うと、羊は私が指示した方向へ歩き出した。視界に入ると、部下は2、3発発砲したが、彼には怪我はなく、羊は再びキャンプの見える場所に伏せました。その後、私は山の斜面を300ヤードほど登ったところで彼に発砲しましたが、彼には当たりませんでした。しかし、彼は発砲に動揺し、逃げていきました。

羊の行動の理由を見つけるのは往々にして困難です。サンライト鉱山地区にいたこの若い雄羊は、多くの鉱夫たちを見てきましたが、彼らに邪魔されることがなかったため、人間への恐怖心を失っていたのかもしれません。馬を全く恐れていませんでした。鉱夫たちの馬を見慣れていたからかもしれませんし、ヘラジカと勘違いしていたのかもしれません。なぜ私たちの風に驚かなかったのかは分かりません。いずれにせよ、何らかの理由で、この雄羊は恐怖心を見せませんでした。

イエローストーン国立公園の北境内、ガーディナー川沿いには、冬になるといつもたくさんの羊がいます。羊たちは、行き交う人々に傷つけられないことを経験的に学び、とてもおとなしくしています。マンモス・ホット・スプリングスからガーディナーへ向かう道を車で走る人々は、この羊たちを頻繁に目にします。羊たちは通り過ぎる人々に全く無関心です。時には、羊たちは道端に立っているので、運転手が鞭で届くほどです。ある冬、駐屯地の外科医が車を走らせていると、道に羊が立っているのを見つけました。羊が動かないので、彼は馬を止めなければなりませんでした。彼は羊に近づく勇気がありませんでした。ついに羊は道の片側に飛び出し、外科医はそのまま車を走らせました。彼は鞭で触れることができたかもしれないと言いました。

ある冬、ホーファー氏がスノーシューで公園内を長時間旅した際、羊のすぐそばを通り過ぎました。羊たちは、人がベンチや山の中にいる時よりも、幌馬車道沿いにいる時の方が人間をあまり恐れていないように思えました。羊たちは人間をあまり気にしていないようですが、マウンテンライオンが近所に現れると、羊の姿は見えなくなります。羊たちがどこへ行くのかは定かではありませんが、イエローストーン川を泳いで渡っていると考えられています。

冬、特に晩冬になると、羊は南側や南西側の斜面によく出没し、多くの時間をそこで過ごします。モンタナ州北部のセントメアリーズ湖では、荷馬車一杯の糞が堆積している場所を見たことがあり、どうやら何年もかけて堆積したものと思われます。イエローストーン川沿いの崖でも同じ光景を目にしました。ここの岩場には、崖や岩棚の間にたくさんの糞床がありました。こうした糞床は、高い岩ではなく、羊が見渡せる岩の裏側にあることが多いのです。このような場所では、羊を見つけるのは非常に困難です。

かつては、野生の羊は相当程度、高地の乾燥平原のプレーリーの西端に生息していましたが、今ではそうではありません。この地域の入植によってそれが不可能になったのは事実ですが、定住するずっと以前から、狩猟者が頻繁にこの地を通過していたため、羊は殺されたり、危険が迫ると常に避難場所として利用していた高地へ、多かれ少なかれ恒久的に追いやられたりしていました。

今日のアメリカにおける野生羊の主要生息域の東側には、かつての羊の生息地がいくつか残っています。ただし、乾燥しきっていたり、荒れ果てていたり、水質が悪くて白人の侵入がまだそれほど進んでいない山地ではありません。さらに南と南西、アリゾナ、旧メキシコ、そして南カリフォルニアの一部には、恐ろしい砂漠から丘陵地帯や山脈がそびえ立ち、様々な種類の羊が生息しています。この地域では水が極めて乏しく、数少ない水場にも羊は滅多に訪れません。羊は全く水を飲まないと信じている人も多いですが、砂漠の羊が殺されるのは主にこれらの水場なのです。

現在、山羊の主な生息地は、森林限界に近い、高い峰々に囲まれたアルプスの清らかな牧草地、もしくは森林限界から万年雪地帯まで続く丸みを帯びた草地の斜面です。高い山の頂上に座り、観察者は緑の牧草地を見下ろすことができます。そこには、はるか山腹の雪の堆積物を水源とする小さな水路に沿って、低い柳の小さな群落が点在しているかもしれません。辛抱強く観察し、忠実に探せば、双眼鏡で最初は1、2頭、徐々に数を増やし、最終的には10頭、15頭、あるいは30頭もの羊が、広大な地域に散らばっているのを数えることができるでしょう。あるいは、さらに高く登り、峠から最高峰へと伸びる丸い肩を見下ろしたなら、はるか下、丘の上に横たわり、四方八方に何マイルも続く景色を眺めながら、9頭、10頭、あるいは12頭の羊の群れが真昼の太陽の下で静かに休んでいるのが見えるだろう。見える羊のほとんどは雌羊か若い羊だ。もしかしたら、角がすでに反り返っている若い雄羊が1、2頭いるかもしれないが、ほとんどは雌で若い羊だ。

ハンターが常に自問自答する疑問は、大きな雄羊はどこにいるのか、ということだ。確かに、時折、自身の知恵というよりはむしろ偶然で、岩山の怪物に遭遇することもある。しかし、放浪中に見かける羊のうち、所有する価値のある戦利品と思えるほど大きな頭を持つ羊は、百頭に一頭もいない。夏には大きな雄羊は「山脈の麓に戻ってくる」とよく言われるが、これは彼らが最も高い山々の頂上近くにいることを意味する。おそらくこれは真実で、雄羊たちはこれらの高い山々に二頭、三頭と集まり、あまり動き回らないため、誰にも気づかれないのだろう。

春、夏、そして初秋にかけて、雌羊とその子羊は山中で小さな群れをなして暮らします。「リムロック」や「リーフ」と呼ばれる岩のすぐ下、草が甘く柔らかく、歩きやすく、避難場所もすぐ近くにある場所です。9月と10月に初雪が降る頃にそのような場所で狩りをすると、岩のすぐ下に羊の群れの足跡が見つかるでしょう。羊が古くから生息している山であれば、彼らは丘の斜面によく踏み固めた道を作っており、小さな群れはその道に沿って移動しながら、両側に散らばり、雪の上に突き出た草の穂を食べます。そしてしばしば、鼻で雪を押しのけて下の草に近づきます。私は羊がこのような行動をするのを見たことはありませんし、草に近づこうと足で踏みしめるのを見たこともありませんが、彼らが餌を食べていた雪の跡は、羊の鼻先で雪を押しのけたことをはっきりと示していました。

他の動物（野生のものも飼いならされたものも）のほとんどと同様に、羊の習性は非常に地域性に富んでおり、夏の間ずっと山の同じ盆地に小さな群れが集まり、同じ小道を通って水場へ行き、同じ牧草地や同じ丘陵地帯で餌を食べ、荒れた岩盤や崖から崩れ落ちた巨大な岩塊に作られた同じ寝床で暮らします。たとえ旅人の集団が通り過ぎて羊たちが驚いて住み処から追い出されても、羊たちは岩の頂上までしか行かず、恐怖の要因がなくなるとすぐに谷へと戻ってしまいます。

数年前、地質調査隊とともにワイオミング州スティンキング・ウォーターの支流の一つの上流にある小さな盆地を訪れたとき、私はこのことの顕著な例を目にしました。そこには数家族の羊が住んでいました。

私たちの姿に驚いた羊たちは崖を少し駆け上がり、時折立ち止まって様子を伺いながら、より慎重によじ登っていった。盆地の入り口に着いた時、反対側に降りる道はなく、来た道を戻らなければならないことがわかった。午後もかなり進み、荷馬車隊は引き返し、谷を1、2マイルほど下ったところでキャンプを張った。私は大きな岩の間に立ち止まり、羊たちの動きを観察した。最初は見分けがつかなかったが、鳴き声で羊たちの存在は明らかだった。ついに数頭が崖のほぼ頂上で確認されたが、すでに谷へと戻っていた。

私は、急な岩盤の斜面を下ってくる雌羊をじっと観察していました。どうやら道などなかったか、あったとしても使わなかったようです。雌羊は岩盤の斜面の先端まで慎重に降り、しばらくそこに立ち止まった後、一、二度鳴いた後、空中に大きく飛び上がり、岩盤の上に降り立ったようです。私には、自分がいた場所から 25 フィート下くらいに見えました。小さな土煙が立ち上り、雌羊は岩盤に膝まで埋まっているように見えました。あの細い脚を骨折することなく、どうやってこのジャンプができたのか私には分かりませんでしたが、雌羊は何度も何度もジャンプを繰り返し、私の目の高さまで降りてきて、見えなくなってしまいました。しかも、降りてきたのはこの雌羊だけではありませんでした。周囲の断崖のあちこちから、岩が転がる音と羊の鳴き声が聞こえてきた。間もなく、8、10頭の雌羊と4、5頭の子羊が小さな盆地に集まり、私が隠れている場所までほぼまっすぐに進んできた。キャンプには肉があったので、こんな無邪気な羊たちを撃つ理由などなかった。後でキャンプに戻ると、荷役係の一人が、1、2時間ほど前、キャンプ近くの牧草地で1歳の雄羊が荷役動物たちと一緒に餌を食べていたと教えてくれた。

羊は今や北米の大型動物の中で最も鋭敏で用心深い動物としてよく知られています。しかし、かつて羊は素朴で無邪気だったという年配の人たちの話は、容易に信じられるものです。なぜなら、今日でも時折、こうした特徴が見られるからです。私は、両側を垂直の崖で囲まれ、谷底には一部崩れた岩壁がある狭い谷を馬で登った時のことを覚えています。私たちは、そこをくぐって北の次の谷へ抜ける道を見つけようとしていました。谷底の崖から1マイル以上も馬を走らせていると、一匹か二匹の羊が崖を通り過ぎるのが見えました。そして数分後、同行者が「ああ、羊を見て！羊を見て！羊を見て！」と言うのが聞こえ、私は衝撃を受けました。すると、30匹か40匹の羊が密集して谷を駆け下りてきました。まるで何か恐ろしいものがすぐ後ろに迫っているかのように、彼らは前にいる二人の騎手には全く注意を払っていませんでした。私は馬から降り、銃に弾を込めました。羊たちは25、30歩ほどのところ、少し横に寄って、風のように私たちのそばを通り過ぎていきましたが、一匹だけ残していったので、その後数日間、私たちは新鮮な肉を食べることができました。

この群れに向けて最初に撃った一発は、私を驚かせた。先頭の動物の胸の先端に狙いを定め、引き金を引いたが、続くはずの爆発音の代わりに、撃鉄が撃針に落ちる音が聞こえた。ゆっくりとしたシューという音、銃口から小さな息が漏れ、鉛の弾丸が目の前の地面に落ちる音がはっきりと聞こえた。すぐに弾を装填し、羊がはるか彼方を通過してしまう前に仕留めた。しかし、数秒間、何が起こったのか理解できなかった。その時、数日前に湖の深さを測るために、釣り糸に取り付ける重りを半ダースの薬莢から作ったことを思い出した。どうやら潤滑剤の詰め物が不完全で、湿気が火薬にまで及んでいたようだ。

他の有蹄類と同様に、野生のヒツジは「リック」（土壌に多かれ少なかれ塩分が浸透した場所）を頻繁に訪れます。夏の間、あらゆる年齢のヒツジがこれらのリックを頻繁に、おそらく毎日訪れます。そして、肉を必要とし、できるだけ簡単に手に入れたい人にとって、こうした場所はお気に入りの監視場所となっています。モンタナ州北部のあるリックでは、ヒツジを狙う気があれば、ほぼ毎日ヒツジを撃つことができます。1903年の夏、特に立派な9頭の雄ヒツジが、あるリックに毎日やって来ました。6月にそこで狩猟をしていたニューヨークの男性のガイドが（もちろん違法ですが）、彼をリックに連れて行きました。初日に9頭の雄ヒツジがやって来ましたが、ニューヨークの男性は何度も銃を撃ち、すべて追い払いました。おそらく何頭かは命中したのでしょう。翌日、戻ってきたのはわずか7頭で、そのうち3頭は殺されました。ブリティッシュコロンビアでは、25～30 頭の羊が、土が浸食されて中央の泉からさまざまな方向に大きな窪みや峡谷が切り出された、舐める場所で働くのを見たことがあります。

凍えるような寒さの中でこのような舐め場を調査すると、羊は訪れないようです。ミュールジカと羊が一緒に土をかじっているのを見たことがありますし、羊もよく訪れる舐め場に白ヤギが訪れるのを見たこともあります。

ストーン氏は、ダルヒツジが急速に減少していると断言している。この発言は、彼自身の観察だけでなく、先住民からの報告にも基づいている。ストーン氏は、ダルヒツジが驚くべき敏捷性、持久力、そして生命力を持っていると述べ、負傷しても非常に困難な岩場を移動できる能力を数多く挙げている。さらに、「これらの動物と接した経験から、彼らはロッキー山脈のヤギと同じくらい険しい土地を生息地として求めているのだと思います。彼らは高緯度地域にも果敢に挑み、あらゆる点でより不毛で過酷な地域に生息しています」と付け加えている。彼は、雌と子羊は一般的に山奥の高台に留まっていると報告している。彼が最近収集した標本の中には、殺された雌の顎骨が折れて癒合している例があまりにも多く、話題を呼んだ。ストーン氏がこの種の将来について悲観的な見方をしているにもかかわらず、アラスカにおける狩猟法の施行によって、この美しい動物が長く保護されることを期待したい。

サンペドロ・マルティル山脈に生息するローワー・カリフォルニアの羊の習性については、私たちの知識は乏しい。クラブの本の以前の巻に掲載された、グールド氏による羊狩りの素晴らしい記録「コルテス湾へ」は記憶に残るだろう。また、インディアンのガイドが語った、羊は角でベナガサボテンの硬くてとげとげしい皮に穴を開け、中身を食べるという奇妙な事実も記憶に残るだろう。

しかし最近、エドマンド・ヘラーが収集した一連の 13 個の標本が DG エリオット博士に受け入れられ、すでに述べたように記述され、彼はヘラー氏のノートからそれらの習性に関する次のメモを引用しています。

崖の周辺ではよく見られ、時折谷間の水場へ降りてくる。観察された羊のほとんどは単独で行動しているか、3頭から12頭ほどの小さな群れをなしていた。雄羊は1頭のみで、その他約30頭は雌羊か子羊だった。最も大きな群れは11頭で、ほとんどが雌羊で、若い雄羊が数頭いた。羊は通常、崖の中央線に生息し、そこから上の攻撃から安全で、谷底の危険を監視することができる。今回観察されたのは崖の中央線付近で、羊は多くの時間を過ごす場所である足跡や埃まみれの泥沼が、より多く見られた。メサの平坦な場所にも数頭の足跡が見られ、かなりの数の足跡があったが、これらは崖から崖へと移動する際にできたものだった。

彼らは常に警戒しており、草を食む時間はごくわずかです。彼らの通常の行動は、高い崖や岩の周りで餌を食べることです。時折、草むらを口いっぱいに含み、突然頭を上げて長い間じっと見つめ、耳を澄ませてから、再び餌を食べます。鹿やレイヨウのように匂いに怯えることはなく、風向きも狩猟には影響しないようです。6頭の小さな群れが、かなり長い時間餌を食べているのが観察されました。彼らの行動は、個々の行動とほとんど同じように見えますが、危険を感じた一羽が素早く数回跳躍すると、群れ全体が高い岩に駆け寄り、様々な方向を見回し、どの方向も全く同じ方向を見ません。こうした行動は頻繁に行われ、おそらく15分に1回程度でしょう。

彼らの主な敵はピューマで、崖の上で彼らを狩るが、どうやら水場を狙うことはまずないようだ。羊の放牧地周辺ではライオンの足跡が珍しくなかった。彼らは水を求めて降りてくる際には極めて警戒心が強く、あらゆる用心深さを身につけている。崖を離れ谷を横切って水を飲みに行く前に、彼らは通常、高い尾根を選び、そこに沿って降りていく。水源を絶えず見つめ、目立つ岩場ごとに10分以上立ち止まるのが通例だ。水源から100ヤード以内に近づくと、長い距離を注意深く探し、耳を澄ませながら、まず頭を左右に振ってから反対側に動かすなど、徹底的に探知する。ようやく満足すると、彼らは一目散に走り、素早く水を飲み、時折立ち止まって耳を澄ませ、危険がないか確認する。

しかし、水に驚いた羊たちはすぐに逃げるのではなく、しばらく侵入者を見つめ、少し歩いてもう一度確認し、それを繰り返し、ついに崖に向かってゆっくりと走り出す。水辺には少なくとも30頭の羊がいたが、午前9時半より前、または午後2時半より遅くに来た羊はいなかった。ほとんどが午前0時から午後1時の間に降りてきた。この習性は、おそらくライオンを避けるためだろう。ライオンは日中の最も暑い時間帯にはめったにいない。2頭の子羊を連れた雌羊も数頭見られたが、大半は1頭だけだった。子羊のほとんどは生後約2ヶ月に見えた。彼らの通常の歩様は短い駆け足で、常歩や速歩はほとんど見られなかった。

野生の羊の大きく湾曲した角は、常に人々の想像力に多かれ少なかれ影響を与え、様々な伝説を生み出してきました。これらの角は動物の体格に比べて大きく、非常に奇妙なため、何らかの驚くべき目的があったという説で説明する必要があるように思われてきました。雄の角は、羊が高い場所から飛び降りる際に着地するためのクッションとして使われていたという有名な話は古くから伝わっています。より現代的な仮説は、1、2年前にGeo氏が提唱したものですが、これははるかに短命に終わるでしょう。イギリス、ケンブリッジのホエリー博士は、「野生の羊は、角の形と耳の位置によって、霧や靄があるときに音の方向を判断できる。角は、耳のトランペットとして使用された場合、海軍のメガホンのような働きをする。あるいは、霧に閉じ込められた船が音響信号の方向を判断するためにイギリスとアメリカの船舶で使用されていたトポフォン（ベルが反対方向に回転する二重の耳のトランペット）のような働きをする」と提唱した。

もちろん、野生の羊には多くの種が存在し、それぞれの種の角の螺旋は異なるということは広く認識されており、ウェリー氏の仮説が発表された際にもすぐに示唆されました。さらに、それぞれの種には当然のことながら年齢差があり、螺旋は年齢によって異なり、個体によっても多少異なります。耳は角によって形成される円錐の頂点に位置する場合もありますが、そうでない場合もあります。さらに、この仮説は、角が跳躍用のクッションとして機能するという、より古い仮説と同様に、雌や子羊を考慮していません。雌や子羊は、霧や靄の中など、成体の雄羊と同じくらい保護を必要とします。大きく完璧な角を持つ老雄羊は、その生涯における機能、すなわち繁殖をほぼ達成しており、間もなく成長中の若い動物がその地位を奪うことになります。さらに、彼らは力と敏捷性の極限に達し、長年の経験を通して、自らの種族が直面する多くの危険を熟知しています。自然が彼らをこれほどまでに優しく守り、霧の中で音を立てる敵から襲われるであろう危険から、より無防備な雌や幼獣を無防備のままにしておくとは、驚くべきことです。

大きく完璧な角を持つ老齢の雄は、戦闘能力を最大限に発揮し、一年の特定の季節には激しく戦います。そして、山地の羊の角の発達は、鹿の角や雄鶏の蹴爪に類似した二次的な性徴に過ぎないと多くの人が信じています。

羊狩りを多く経験した人なら、この種族の安全は主に鼻と目にかかっていると信じるでしょう。そして、もし一般的な狩猟者の観察結果を集めて整理することができれば、メスの羊の方がオスよりも危険に気づくのが早いという点におそらく同意するでしょう。もっとも、オスもメスも十分に敏感です。

保護。
マウンテンシープの急速な減少が、その原産地であるいくつかの州の立法者に一定の影響を与えていることは喜ばしいことです。これらの州の中には、マウンテンシープの殺害を全面的に禁じる法律を制定している州もあります。これらの州や準州の中でも、この法律は一部の地域では軽視され、一般的には遵守されていないかもしれませんが、全体としては良い効果をもたらすはずであり、徐々に広く遵守されるようになることを期待できます。マウンテンシープは非常に貴重な動物であるため、州内に羊の群れを飼育しているすべての州は、その群れを非常に厳格に保護することを誇りに思うべきです。長年羊が保護されてきたコロラド州では、羊の数が著しく増加し、より飼い慣らされていると言われています。シルバープルーム近郊にある羊の群れと鉱山のキャンプについて聞いたのですが、そこには世論によって完全に保護された羊の群れがおり、鉱夫たち、そして実際には地域社会全体が大きな誇りと喜びを感じています。

法律上、マウンテンシープが他の大型動物種よりも厳格に保護されているのは当然のことです。現在、これほど多く生息し、絶滅の危機に瀕している種は他にありませんから。かつての生息地では絶滅したマウンテンシープは、今では最も険しい山岳地帯、荒れ地、そして砂漠でしか見ることができず、どこで見つけても熱心に追い求めるほど、トロフィーとして十分に魅力的です。

いくつかの州は賢明にも羊を全面的に保護してきました。ノースダコタ州、カリフォルニア州、アリゾナ州、モンタナ州、コロラド州（1907年まで）、ユタ州、ニューメキシコ州（1905年3月1日まで）、テキサス州（1908年7月まで）です。サウスダコタ州、ワイオミング州、アイダホ州の3州では、毎年狩猟解禁期間中に1頭のマウンテンシープを狩猟者が殺すことを許可しています。狩猟解禁期間が7月15日から11月1日までと長いオレゴン州では、殺される頭数に制限はなく、ネバダ州では羊の保護措置は取られていないようです。

これらの保護法が施行されれば、羊は増加し、コロラド州の一部や国立公園のように、再び美しい景観の一部となるでしょう。既に述べたように、これらの地域では羊は特定の季節には非常に飼い慣らされているため、ほとんど道を譲ろうとしません。一方、優れた法律が施行されている多くの地域では、それらを施行する手段がありません。おそらく合衆国で最も多くの羊を飼育しているモンタナ州は、法律を施行しておらず、おそらく施行できないでしょう。羊は狩猟監視員がいる地域から遠く離れた地域に生息しており、監視が困難だからです。森林警備隊員が狩猟監視員に任命された場合、逮捕場所から最寄りの治安判事まで100マイルから200マイルの距離を、自身と囚人を輸送するための資金がなく、その費用を負担することが期待できないケースもあります。1903年の夏、モンタナ州の山岳地帯やミズーリ川の荒れ地で、羊が法律に違反して殺されました。

一方、コロラド州では、羊を保護する法律が厳格に守られている場所が数多くあります。世論もこの法律を支持しており、違反しようとする者も法律を恐れて敢えて違反をしません。前述のシルバー・プルーム近郊では、野生の羊が水場に降りてくる様子を観察するドライブコースが観光客に定期的に提供されており、コロラド州では法律に違反して羊が殺されている地域もあるかもしれませんが、法律が尊重されている地域も数多くあることは間違いありません。

羊たちが今日でも、白人が西部にやってくる以前と同じような暮らしを営んでいる場所がいくつかある。それはリトルロッキー山脈とミルク川河口の間の、ミズーリ川沿いの極めて荒れた不毛地帯である。上流の草原には水がなく、ミズーリ川の下流域も狭いため、いまだに入植地はほとんど存在しない。不毛地帯は高く険しく、人間が徒歩で通る以外にはほとんど通行できない。羊たちは、形式的には州法で保護されているものの、実際には起伏の多い土地によって保護され、その生息地で今もなお暮らしている。羊たちは夜になると川に水を飲みに下り、日中は草原の高地で草を食べ、先祖と同じように、乾いた不毛地帯の土を耕して作ったベッドで休む。

昔、この地方にはバッファロー、ヘラジカ、2 種類のシカ、ヒツジ、レイヨウが豊富に生息していましたが、モンタナ州によって州立公園として指定されれば、ヘラジカとバッファローを除く、昔の動物がすべて生息する素晴らしい狩猟地となるでしょう。

範囲。
様々な種類のマウンテンシープの現在の生息域は、アラスカから太平洋、東はロッキー山脈（ミズーリ川を南下してリトルミズーリまで舌状部が伸びている）まで広がり、南はソノラ州とローワーカリフォルニアまで広がっています。北から南にかけて、様々な種類が生息しており、ドールシープ、サドルバックシープ、ストーンシープ、コモンビッグホーンシープ、ミズーリ川種（東部の荒れ地）、そしてネルソンシープ、メキシカンシープ、ローワーカリフォルニアシープ（南はメキシコまで）が生息しています。

ダルシープの両種を狩猟する経験豊富なハンターには、コロラド州のダリ・デウィーズ氏と、アメリカ自然史博物館の北極哺乳類収集家であるAJ・ストーン氏がいます。ストーン氏は、ダルシープの生息域を2つに明確に区分しています。(1)アラスカ山脈とキーナイ半島、(2)北緯60度以北のロッキー山脈全域からマッケンジー山脈付近の北極海岸付近まで、そこから西にコッツェビュー湾に流れ込むノアタック川とコワク川の源流までです。

1897年にアレン博士によって記載されたストーン羊はスティッキーン川源流に由来するものでした。その記載から2年後、JAアレン博士は収集家のAJストーン氏の言葉を引用しています。「私はスティッキーン川源流の山岳地帯から南はナス川源流まで、オビス・ストーネイ（黒羊）の追跡調査を行いましたが、この経度より南ではその生息に関する信頼できる情報は得られませんでした。オビス・ストーネイは、北は北緯61度、西は西経134度まで広がるカシア山脈全域に生息しています。さらに西にどのくらい生息しているかは、私には分かりませんでした。また、その生息域がカシア山脈からフランシス川とリアード川の北にあるロッキー山脈まで広がっているかどうかも分かりませんでした。しかし、得られた最良の情報から、そうではないと確信しました。オビス・ストーネイは、南はネルソン川とピース川の源流まで、ロッキー山脈に生息しています。」北緯56度の川について研究しましたが、ロッキー山脈本流域ではリアード川の北ではほとんど見られないことを決定的に証明しました。リアード川がロッキー山脈を南に流れヘルズ・ゲートに至る地域では、リアード川の支流であるビーバー川の北まで、これらの動物が少数見られます。しかし、ビーバー川の北では見つかっておらず、リアード川の北でこれらの動物が見られるのはここだけだと私は確信しています。

「カシアー山脈やロッキー山脈ではどこでも、スティッキネ山脈、チョーニー山脈、エツェザス山脈と同様に、森林限界線より上に生息していることがわかりました。

「ビーバー川のすぐ北、そしてビーバー川の合流点より下流のリアード川の北で、私たちは初めてOvis dalliに遭遇します。」

かつてストーニー・インディアンが私に、彼の土地（ロッキー山脈の主峰）には2種類の羊がいると話してくれた。1種類は小さく、色が濃く、角が細く、めったに折れない。もう1種類は大きく、色が薄く、角が重く太く、先端が折れていることが多い。彼は続けて、これらの小さくて黒い羊はすべてアルバータ州ボウ川の北に生息し、大きな羊はボウ川の南側にしかいないと言った。ここで言う地域とは、ロッキー山脈の東斜面一帯を指す。ストーニー族の狩猟場は北はピース川まで広がっており、彼らがストーンズ・シープを知っていることは間違いない。アルバータ州バンフのブリュースター兄弟によると、ストーンズ・シープはピース川源流で生息しているそうだ。

12、15年前、アクセス可能な最大の羊の放牧地の一つは、ブリティッシュコロンビア州のアシュノラ川源流の山地と、同じ山地から南に流れワシントン州へと続くメソウ川源流にありました。この地域は非常に荒れており、道路もなく、荷馬車でしか移動できません。

リュー・ウィルモット氏から、チャパッカ山からアシュノラ山脈、そしてメソウ川の源流にかけて、今でもかなりの数の羊がいるという手紙をいただきました。実際、数年前よりも羊の数が増えていると考える人もいます。ダイチの著書『ある博物学者のキャンプファイヤー』には、ワシントン州カスケード山脈の東麓、パーマー湖地域に羊がいるという記録があります。

アルバータ州モーリーのジョン・マクドゥーガル牧師は、1899 年に、ストーニー・インディアンが放牧している地域に生息する山羊についての質問に対する回答として、次のように私に手紙を書いた。「モンタナ州から北のインディアンが狩猟する範囲の山々によくいる羊はすべて同じ種類だが、場所によって大きさが異なり、色も多少異なるというのが、これらのインディアンの意見です。

北緯49度線からサスカチュワン川の源流にかけての羊は、セルカーク山脈や海岸山脈の羊よりも大きく、サスカチュワン川の北に行くにつれて小さくなると言われています。色については、南と西に生息する羊ほど色が薄く、北に行くにつれて色が濃くなると言われています。ストーニー族は、山羊は彼らが生息する山岳地帯の全域で今でも見られると報告しています。彼らの狩猟場は長さ約400マイル、幅150マイルに及び、主にロッキー山脈に限られています。

マウンテンシープの生息範囲を明らかにするため、19 世紀末の数年間、私は、マウンテンシープが現在またはかつて生息していた西部の地域に居住、または旅行していた多数の紳士と連絡を取りました。その調査結果を以下に紹介します。

エール大学の L. V. ピルソン教授は、長年ロッキー山脈北部のさまざまな地域の地質を研究してきましたが、1896 年に、以前は羊が非常に豊富だったロッキー山脈前線のいくつかの地域における野生動物の状況について、かなり詳細な手紙を私に送ってくれました。教授は、クレイジー山脈では羊を見かけなかったと述べ、羊がいる可能性はあるが、間違いなく珍しいものだと述べています。1880 年には、そこには多くの羊がいました。キャッスル山脈では羊は見られず、報告もなく、痕跡も見られませんでした。リトルベルト山脈、ハイウッド山脈、ジュディス山脈でも同様です。教授は、羊は荒れ地にまだいると理解していました。山脈のすぐ近くとその東側は、野生動物が住むには土地があまりにも発達していたからです。しかしそれより以前、1890 年の夏、国立公園の北にあるスノーウィー山脈を通過した際に、羊が 2 回目撃されています。シープ・マウンテンには10頭の雌羊と子羊の群れが、ラマー川のバッファロー・フォークとして知られる川源流には7頭の雄羊の群れがいました。1893年、ジュディス山脈の最東端、コーン・ビュート付近のブラック・ビュートで年老いた雄羊が殺されました。この動物はマッスルシェル川下流の荒れ地、あるいはミズーリ川から迷い出た可能性が十分にあります。当時でさえ、リトル・ロッキー山脈、ベアポーズ、スウィートグラス・ヒルズには羊はいないと言われていました。

言及されているすべての牧草地は、かつては大きな羊の牧草地であり、私は何年も前に、そのすべてでかなりの数の羊を見ました。

モンタナ州のウルフ山脈には羊がほとんどいません。

ミズーリ川両岸、マッセルシェル川の河口とビッグドライ川の河口の間の荒れた土地には、今も山羊が生息しています。その数を推定するのは困難ですが、数百頭、もしかしたら数千頭はいるでしょう。1900年8月というごく最近のことですが、この地域の牧場主であるS.C.リーディ氏は、水飲み場に来る羊の群れの中に49頭の羊がいたと私に話してくれました。

リーディ氏はさらに、彼の国では入植地がまばらなため、狩猟法が全く考慮されておらず、羊は一年中狩猟されていると説明してくれました。入植者自身は狩猟動物の保護を主張していますが、実際には法律を執行する人がいないのです。この国からの最近の報告によると、状況はいくらか改善されているようです。

ミズーリ川の荒れ地の適切な場所では、リトルミズーリ川の河口からジュディス川の河口に至るまで、羊がまだ一定数生息している可能性がある。

モンタナ州キップ在住のOCグレーツ氏（現在、あるいは最近まで）は、友人JBモンローを通じて、1894年にワイオミング州ビッグホーン山脈、リトルホーン川源流の起伏に富んだ土地で、11頭の羊の群れを見たという話を聞きました。同じ人物は、1894年にワイオミング州スウィートウォーター郡、スウィートウォーター川の近く、サウスパスの南、オレゴンビュートとして知られる山で、2頭の羊を2回見たとも話しています。その土地は起伏に富んだ高原で、点在する森林はありましたが、それほど多くはありませんでした。当時、この地方では羊はあまり狩られていませんでした。

モンタナ州パーク郡ガーディナー在住の西部で最も有名なガイドの一人、エルウッド・ホーファー氏が、イエローストーン国立公園の境界に生息する羊についての情報をとても親切に提供してくれました。 1898年5月の記述で、彼はこう述べている。「1881年に鉄道（ノーザン・パシフィック鉄道）が敷設される以前と比べると、現在では国内のどこにも羊の数は多くない。夏には、国立公園内外の山々に小さな群れをなして羊が見られる。私は分水嶺沿い、そしてイエローストーン川とスティンキング・ウォーター川の間の支流、そしてイエローストーン川とスネーク川の間の下流、そして東にはスティンキング・ウォーター川の南支流とウィンド川のあたりで羊を見つけた。イエローストーン川とウィンド川の最上流、そしてスネーク川のバッファロー支流でも羊を見つけた。ティトン山脈、ガラティン・マディソン山脈、さらにはマウント・ホルムズにも羊がいる。エレクトリック・ピーク周辺や、イエローストーン川の西側に沿って北へボーズマン峠まで羊を見たことがあるが、最近は見ていない。なぜなら、私はそれらの地域には行っていないからだ。」何年も山岳地帯を歩いています。公園の北側からリビングストンの視界に入る範囲まで、山のいたるところに羊が数頭います。

スティンキング・ウォーターでは、かつては15頭から20頭の羊の群れを見かけましたが、今では3頭から5頭しか見かけません。近年は大きな雄羊をほとんど見かけなくなり、それも公園内でしか見かけません。昨年の夏、アーチボルド・ロジャース氏は公園にほど近いイーグル・クリークの源流で大きな雄羊を見ました。冬にはガーディナー渓谷には通常、大きな雄羊が数頭います。ボーズマン方面、ブラックモア山やその近くの山々にも、数頭の羊がいると聞いています。

この国で山羊が希少になっている理由としては、まず、平野部が山岳地帯に近づき、冬眠場所へ行けなくなったことで羊が飢えていること、そして同じ理由で羊が山岳地帯に留まり、ピューマに襲われやすいこと、そして三番目に、疥癬によって多くの羊が死んでいることが挙げられると思います。ライフル銃が羊の絶滅に大きく関係しているとは思えません。

かつて羊は、イエローストーン川とミズーリ川沿いの荒れ地
、そして
パウダー川から西のビッグホーン山脈に至る起伏に富んだ土地で、非常に豊富に生息していました。リトルミズーリ地方は
羊の放牧地として優れており、フォートララミー周辺の起伏に富んだ土地も同様でした。
ダコタ州のブラックヒルズ、ノースプラット川沿い
、プラット川の渓谷付近、カスパー
山脈、そしてプラット川の分岐点近くまで続く起伏に富んだ土地全体でも、かつては羊が豊富に生息していました
。

私が知るビッグホーンの最東端の地は、ネブラスカ州のバードウッド・クリークです。ユニオン・パシフィック鉄道のオーファロン駅のすぐ北に位置し、ほぼ真南に流れてノース・プラット川に流れ込みます。ネブラスカ州リンカーン郡の北西端、子午線101度のすぐ西に位置しています。1877年、この地で、1860年から1880年にかけて西部に通じていた人々によく知られた故フランク・ノース少佐が雄の山羊を目撃しましたが、殺しませんでした。その羊は彼からわずか100ヤードしか離れておらず、はっきりと見え、確かに認識できました。ノース少佐は銃を持っていなかったため、リボルバーで羊を仕留めようと考えましたが、ライフルで武装した弟のルーサー・H・ノースが近くにいたので、ノース少佐は視界から消え、弟に羊を仕留めるために自分のところに来るよう合図しました。ルーサーが到着した頃には、羊は尾根を越えてしまい、その後姿を現さなかったが、その正体については疑いの余地がない。おそらくネブラスカ州スコッツブラフ郡のコートハウスロックから来たのだろう。25年前まではまだ数頭の羊がそこにいた。

これらの動物は、1980年代後半、あるいはそれ以降もリトルミズーリ川沿いに多かれ少なかれ生息していました。ここは常に彼らのお気に入りの生息地であり、1874年には、この国を通過した政府の探検隊によって発見され、報告されました。また、当時この川沿いで商売をしていた狩猟者や罠猟師たちは、彼らが豊富にいることに気づきました。ルーズベルト氏は、この川での狩猟について多くの著作を残しています。

イエローストーン川の低い断崖は、かつてそこがインディアンの土地であり、特に無謀で大胆なハンターだけが足を踏み入れた時代、羊たちの好む餌場でした。川を遡上した最初の探検隊は、羊の群れが非常に多く生息していると報告し、5、6年のうちに数頭がそこで殺されました。しかし、谷は現在では農地となり、上流の草原は牛で覆われています。ここはかつて西部有数の羊の放牧地でした。川底の広い平地、上流の高台、そしてその間の荒れた土地は、羊にとって理想的な牧草地でした。私の知る限り、そこで最後に殺されたのは雄羊1頭と雌羊2頭で、1897年か1898年に、川沿いのローズバッド・ステーションの下流約40マイルで捕獲されました。

ワイオミング州のWm氏。ウェルズはこう書いている。「私がワイオミング州北西部に来てまだ1年しか経っていないが、私が見た限りでは、羊はなかなかよく持ちこたえており、場所によっては増えているかもしれない。1897年、ミシガン州デトロイトのH.D.シェルデン氏と私は、ホバックス川の源流のすぐ西で羊狩りをしていた。そこには、南北約15マイルにわたってナイフエッジのような尾根が伸びており、その頂上は台地または台地から約600メートルの高さにあった。尾根は水が豊富で、場所によっては尾根の頂上近くまで木が伸びていた。この尾根には約100頭の羊が3つの群れに分かれて暮らしていた。それぞれの群れは尾根の東側、頂上から約150メートル下のカップ状の窪みに巣を作っているようだったが、それぞれの群れのメンバーは行き来しているようで、その数は必ずしも一定ではなかった。

馬は3つの谷のどれかに連れて行くことができました。羊の中にはとてもおとなしいものもいて、私たちが50ヤード以内に近づくと、羊たちは私たちにほとんど注意を払いませんでした。ある時は、2頭の雌羊と子羊が数百ヤードも私たちの前を歩き、何度も立ち止まって振り返りました。また別の時は、羊が幅200ヤードの峡谷の向こう側で、私たちと2頭の馬、そして2頭の犬を見た後、崩れかけた岩にベッドをつくって横たわりました。また別の時は、30頭ほどの雌羊と子羊をシェルドン氏の35ヤード以内まで追い込みました。シェルドン氏が目立つ場所に立ち上がると、羊たちは立ち止まってシェルドン氏を見ました。羊がいないのを見てシェルドン氏が羊たちに叫ぶと、羊たちは約400ヤードも逃げ出し、立ち止まって私たちを見ました。

「この羊たちは、この時まで数年間、狩猟の対象になっていなかったと思います。私の知る限りでは、彼らは冬も夏もほぼ同じ場所で放牧されていました。放牧地の頂上、東側には岩棚が張り出しており、その下には糞が2フィート（約60センチ）以上の深さで積もっていました。

「冬か早春の間に、羊たちは尾根の東側の林の中にいたようで、クーガーに殺された冬の毛皮を着た羊の死骸が数匹見つかった。」

ワイオミング州ジャクソンのD.C.ナウリン氏は1898年に、ジャクソンズ・ホール周辺、つまり国立公園のすぐ南の山岳地帯、先ほど述べた場所からそれほど遠くない地域に生息する羊について、親切にも手紙を書いてくださいました。彼はこう述べています。「この辺りの特定の山岳地帯では、羊が比較的多く生息しており、狩猟シーズンごとに殺されています。

時折、かさぶたに感染した雄羊が殺されることがあります。私はここで一頭を殺しましたが、特に耳の周り、首、肩にかさぶたの跡がはっきりと見られました。この病気は明らかに家畜の羊によく見られるものと同一で、山地の羊が家畜の群れに一時的に混ざり合ってかさぶたに感染したという確かな話を複数耳にしました。かさぶたに感染した家畜の羊に見られる寄生虫が、ビッグホーンに感染する病気の原因であると確信しています。西部の羊飼いたちは、人間や動物の法的権利や固有の権利を顧みず、桃の茂みから森林限界まで、羊の群れと共に自由に歩き回っているため、この病気の伝染を説明するのは難しくありません。隔離と、私たちの人々の道徳的な説得により、家畜の羊はジャクソンズ・ホールに侵入していません。

ワイオミング州コーラのアイラ・ドッジ氏は、彼の居住地域に生息する羊に関する問い合わせに対し、次のように答えています。「マウンテンシーツは、他のほとんどの狩猟対象動物と同様に、どこにでも生息しています。しかし、彼らの餌場は主に高台、つまり高い岩山や山脈の麓、あるいはその付近です。これらの台地は森林限界線付近にあり、その標高は1,000フィートから2,000フィートの範囲です。この緯度では、森林限界線は約11,500フィートです。この地域のすべての山脈、すなわちウィンド・リバー、グロス・ヴァントル、ユインタには水が豊富にあり、概して木材も豊富です。羊は高地よりも森林限界線付近、あるいはそれより低い場所でよく見かけますが、時には最後の低木の松の木のずっと上で、最も立派な雄羊を見つけることもあります。」

私が見た羊の群れの中で最大のものは、1893年の秋に見たものです。その群れは75頭から100頭と推定しました。その群れには雄羊はいませんでしたが、羊たちはかなり長い間視界内に留まっていたため、羊の数を推定する良い機会となりました。

これらの羊の大部分がどこで冬を過ごすのかは定かではありませんが、間違いなく、前述の台地で冬を過ごす羊が大勢います。そこは草が豊かに生い茂り、豊富な飼料を供給してくれるからです。この高度では風が強く吹き続け、雪も軽く乾燥しているので、冬の間中、羊が餓死するほど長く雪が地面に積もることはないでしょう。ビッグ・グロ・ヴァントル川では、いくつかの小さな羊の群れが冬を過ごし、夏にグロ・ヴァントル牧場で見られる羊と同じ羊だと思います。私は時折、かさぶたにかかった羊を殺したことがありますが、この病気で羊が何頭も死んだという確かな記録はありません。1894年の秋、ある場所で11頭の大きな雄羊の頭蓋骨を発見し、その後、さらに近くで4頭を発見しました。私の第一印象は、11頭が雪崩で死んだということでした。なぜなら、それらは雪崩が起きた場所の一つの麓にあったからです。雪崩はよく起こりますが、残りの4頭は1マイル以内、しかも雪崩で死ぬはずのない場所で見つかったため、当初の仮説は覆されました。マウンテンシーズはカリブーとほぼ同等に雪の吹きだまりを移動できるので、吹雪に閉じ込められて死んだとは思えませんし、これほど多くの羊を仕留めて、あんなに立派な頭を残すハンターもいないでしょう。痂皮説が唯一の解決策と言えるでしょう。この地域では羊はあまり狩られておらず、最大の敵はマウンテンライオンだと考えています。

コロラド砂漠、ワイオミング州フリーモント郡とスウィートウォーター郡には、孤立したマウンテンシープの群れが生息しています。彼らは多くの放牧地で狩猟をする人、肉や標本を狙うハンター、そしてコヨーテにも負けず、健在のようです。彼らは体色が非常に薄く、山岳地帯の高地に生息する近縁種よりもはるかに白く、地元ではアイベックス、つまり白ヤギと呼ばれています。彼らが生息する地域は、ダコタ州の荒れ地に非常に似ており、平原での長い生活が、ビッグホーンとは独特の亜種を生み出したと言えるでしょう。

コロラド砂漠はワイオミング州にあり、西はグリーン川、東はレッド砂漠に挟まれています。羊は主にグリーン川の干潟で見られます。カウボーイに追いかけられることもありますが、そのような状況に陥った羊を私は聞いたことがありません。

レッドデザートの荒れ地、地元ではドベタウンとして知られる場所に、野生の羊の群れがいて、牧場の猟師に追いかけられることもあるそうです。ロープで縛られるのは稀です。

ワイオミング州ジャクソンのフレッド・E・ホワイト氏は1898年、グロス・ヴァントル・フォーク、グリーン川源流、そしてスネーク川バッファロー・フォークに流れ込む山々に羊がいると私に知らせてくれました。ホワイト氏は数年前、ウェッブ隊が数頭の羊を確保した際に同行していました。ホワイト氏は、1888年とその後数年間、イエローストーン川とスティンキング・ウォーター川の間の高山地帯に非常に多くの羊が生息していたことにも注目しています。ここは、狩猟者や探鉱者によって羊がほぼ絶滅させられた地域の一つです。

ここ20～30年の間に、ワイオミング州とコロラド州北部のかつての生息地では、マウンテンシープの数が極めて少なくなっています。これは狩猟によるものではなく、羊たちが移動したり絶滅したりしているようです。 1898年、W・H・リード氏はワイオミング州ララミーから私に手紙を書いて、こう述べています。「現在、ララミーの西22マイルにあるシープ・マウンテンにはおそらく30頭、ララミー・ピークの西側にはおそらく20頭、ピークの東側には12～15頭、メディシン・ボウ川源流のプラット・キャノン付近には15頭います。1894年には、グリーン川、ホバックス川、グロス・ヴァントル川の源流で、200頭から300頭のマウンテン・シープを見ました。ウィンド川沿いには羊が散在しており、ビッグホーン山脈にもごく少数いますが、いずれも小さな群れで、しかもかなり離れた場所にいます。1970年代初頭には羊が非常に多く生息していたが、今では全く見かけなくなった場所としては、フォート・マイヤーズから北西30マイルのホエレン・キャノン、ロー・ハイド・ビュート、ハートビル山脈などがあります。ララミー、エルク山脈、そしてフォート・スティールの東15マイル、旧フォート・ハレック付近の隣接する丘陵地帯。また、グリーン川沿いの荒れ地、ユニオン・パシフィック鉄道の南、フリーズアウト・ヒルズ、プラット・キャニオン、スウィートウォーター川河口、ブラウンズ・キャニオン、ローリンズの北西40マイル、セミノール山脈とフェリス山脈、そしてワイオミング州中部および北東部の他の多くの地域からも姿を消したようだ。

コロラド州では、ノースパークを取り囲み、西はユタ州境に至る山々に、25年前は多くの山羊が生息していました。しかし今では、ベテランハンターの話によると、確実に羊が見つかる場所は二つしかないそうです。それは、ノースパークの南端にある二つの峰、ハーンズピークとラビットイヤーズです。

1890年ごろ、ダコタ州のブラックヒルズとその周辺には羊が生息していた。WSフィリップス氏から、その年の6月ごろ、インヤン・カラ山で羊を3頭見かけたという親切な情報を得たのである。夏の間実際に目撃されたのはこれら3頭だけだったが、牧場主たちからその話はよく聞いていた。フィリップス氏は、当時の羊の分布範囲は、ブラックヒルズの西側および南西側の斜面、ワイオミング州とダコタ州の州境付近に位置するサンダンス山脈、インヤン・カラ山脈、ベア・ロッジ山脈から、東は少なくともパンプキン・ビュートやビッグ・パウダー川まで、ワイオミング州の荒地の端では北はリトル・ミズーリ・ビュートまで、南はシャイアン川の南支流、プラット川の北支流の大きな湾曲部、そしてグリーン川源流まで、と間違いなく定かであると考えている。この分布範囲は、信頼できる牧場巡視員が、州内を通過する際に羊を目撃したという報告に基づいている。ここは理想的な羊の生息地です。セージブッシュに覆われた砂漠から、時折松の尾根がそびえる丘陵地帯、荒れ地、そしてブラックヒルズ山脈まで、起伏に富んでいます。ところどころに草が生い茂り、比較的良好な牧草地もあります。水は豊富で、丘の下には多くの泉が隠れており、地面から湧き出てすぐに沈みます。森林は、平野から300フィートから120フィートほどの高さにある、時には数マイルにも及ぶ連続した丘陵地帯に点在し、多かれ少なかれ開けた林となっています。この地域は牛の産地です。

1893年と1897年には、アイダホ州ポコテロ、そしてその西側、スネーク川とオレゴン州短距離線に沿った溶岩地帯の1、2地点で、新鮮な羊の頭部と毛皮が目撃されました。これらの羊は、ロッキー山脈の主峰の西側斜面からオレゴン州のブルーマウンテンへと続く尾根や断続的な山脈で殺されたと考えられます。

ワイオミング州ウェルズのウィリアム・ウェルズ氏は、以前住んでいたコロラド州に関する以下のメモを大変親切に提供してくれました。彼はこう述べている。「1890年、91年、92年にかけて、コロラド州のグランド川の支流であるロアン・クリークの源流には、かなりの数の山羊が生息していました。ロアン・クリークはロアン高原、あるいはブック高原の南側から流れ出し、南にグランド川に流れ込みます。この地点のグランド川の標高は約5,000フィート、ブック高原の標高は約8,500フィートです。グランド川側の高原側は高さ2,000フィートから3,000フィートの崖で、ロアン・クリークの支流が高原の頂上から流れ出し、川へと続く非常に深い箱型の峡谷を形成しています。羊が発見されたのは、まさにこれらの崖と峡谷の上でした。まだそこに羊がいると聞いていますが、私は1892年以来その地域には行ったことがありません。すべての崖にはベンチや段々になったものがあり、高さ300フィートから頂上は標高1,000フィート、その先にはベンチがあり、また崖があり、そしてまた下へと続いています。ベンチには草が生い茂り、脇の峡谷には多少なりとも木々、クエイキングアスパラガス、トウヒ、ジュニパーが生えています。崖沿いには泉がたくさんあり、南向きなので冬の放牧地として最適です。台地の頂上は広々とした公園地帯で、当時も今も鹿や熊がたくさんいますが、崖の上端には羊が時々出てくることはありますが、頂上で羊を見かけたことは一度もありません。

「コロラド州北西部のホワイト川源流にあるドームピークとシングルピークには、羊の小さな群れが生息していたし、今も生息していると思う
。

コロラド州北西部、ベア川とベア川のウィリアムズフォークの間にあるウィリアムズリバー山脈にも羊の群れがいましたが、これらの羊は1894年か95年頃に絶滅しました。ウィリアムズリバー山脈は、草に覆われた低い丘陵地帯で、水は豊富で、南側はウィリアムズフォークに向かって起伏のある地形と崖が広がっています。

「コロラド州グレンウッド・スプリングスのすぐ上にあるグランド・リバー・キャニオンにも羊の群れがいると報告されており、コロラド州が羊を保護しているため、ガニソン地方や南西部の他の地域でも羊の数が増加していると報告されている。」

カンザス州シマロンのWJディクソン氏は、1898年5月に私に次のような手紙を書いてきました。「1874年か75年に、私はプルガトワール川（リオ・デ・ラス・アニマス）の北支流の先端で羊を殺しました。そこはロッキー山脈のスパニッシュピークと本峰の分水嶺にあり、サウスピークから南西に少し行ったところにあります。1892年11月にもそこに行き、遠くに3、4頭の羊を見ましたが、追いかけませんでした。羊の数が増えているに違いありません。」

1899年、ユタ州東中央部、グリーンリバー駅から北に約30マイル、リオグランデ・ウェスタン鉄道沿い、グリーンリバーの西側に羊の群れがいました。羊たちは元下院議員クラレンス・E・アレン氏の牧場で飼われており、土地の所有者によって大切に保護されていました。牧場労働者には、羊を殺したり、いかなる形であれ邪魔をしたり、羊を驚かせるようなことはしないようにと指示されていました。羊たちはアルファルファに誘われて時折低地に降りてきますが、シカも同様で、生育中の作物に侵入して迷惑をかけることがあります。羊たちはほとんどの時間を近くの崖で過ごします。初めて目撃されたのは1894年頃で、羊の群れはわずか5匹でしたが、1899年には20匹まで数えられました。この情報は、かつてはユタ州シルバーシティに、最近はユタ州ソルトレイクシティに住んでいた C. H. ブランチャード氏から大変親切に送られたものです。

かつてニューメキシコ州エディに住んでいたが、最近はカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいるWH・ホラバード氏によると、1896年の秋にニューメキシコ州エディに立派な羊の頭が数頭持ち込まれたという。グアドループ山脈の険しい尾根には、山羊がかなり多く生息しており、5頭から12頭の群れが頻繁に見られるという。カリフォルニアについては、「主要な山脈から砂漠へと伸びる孤立した山の尾根には、かなりの数の山羊が生息しています。2頭から10頭の群れもよく聞きますが、カリフォルニア州の法律で一年中保護されています」と報告している。

私の友人で、自然史に関する熱心で熱心な観察者としてよく知られているアリゾナ州ユマのハーバート・ブラウン氏が、その地域の山地の羊について親切に手紙を書いてくれました。彼はこう述べている。「アリゾナ州の狩猟法では、山羊の殺害は厳禁されているが、だからといって殺されることがなくなるわけではない。しかし、市場向けに殺されることは禁じられている。そして、市場向けに殺されることこそが、彼らの絶滅を脅かしていたのだ。私が知る限り、これらの羊はツーソンの北、西、南、約160キロ圏内の山々に生息している、あるいは実際に生息していた。北約160キロのスーパースティション山脈、南西に同距離のキホトアス山脈、そしてその中間の山々にも生息しているのを知っている。サンタ・リタ山脈に生息しているという確証はないが、約23年前、ライトソン山の南西約10～12マイルにあるアグア・カリエンテ近郊で拾った、風雨にさらされた古い角を一対見かけたことがある。私はその山々で羊を見たことは一度もないし、私以上に幸運な羊を見たこともない。その点において。かつてサンタカタリナ山脈、リンコン山脈、ツーソン山脈は、市場の男たちにとって最も豊かな狩猟場でした。私の記憶では、最初に市場に羊が持ち込まれたのは1880年の鉄道開通後でした。羊たちは、当時有名なハンターだった「ローガン・ボーイズ」によってツーソン山脈で殺されました。後にローガン兄弟は鉱山でストライキを起こし、姿を消しました。数年間羊の姿は見られませんでしたが、ついにメキシコ人がサンタカタリナ山脈で羊を殺し始め、時には6頭から8頭が同時に市場に吊るされることもありました。後に南西部のパパゴ・インディアンが市場向けに羊を殺し始めました。彼らはメキシコ人と同様に、大小さまざまな羊を殺し、決して豊富ではなかった羊たちは絶滅の危機に瀕しました。ローガン兄弟によって殺された羊はツーソン山脈から、メキシコ人によって殺された羊はサンタカタリナ山脈から、そしてインディアンによって殺された羊はおそらくバボキバリか…コモバビの範囲。ハンターたちに何度も質問したが、納得のいく答えは得られなかった。

羊は一度も見たことがありませんが、名前の挙がった2つの山脈で、何度もその痕跡を目にしてきました。ここ数年、羊を見かけていないので、それほど多くは見られないだろうと確信しています。昨年、スーパースティション山脈で大きな雄羊が殺されたという話を聞きました。殺された時は一頭だけでした。約3年前、大きな雄羊の頭部がこの街に持ち込まれました。重さは70ポンド（約33キロ）もあったと言われています。私はそれを見たことも、どこから来たのかも知りませんでした。

スーパースティション山脈とサンタカタリナ山脈はまさに荒々しさの極みですが、それでもなお、アリゾナで大型動物を観察できる時代は終わりに近づいていると私は確信しています。その理由は明白です。山脈は多かれ少なかれ鉱石化しています。これにはほとんど例外がありません。探鉱者が立ち入らないほど荒々しく険しい場所はどこにもありません。もし「金のなる石」や「金のなる土」が見つかったら、孤独と大型動物はお別れです。第二の理由は、一般的に非常に利益の高い畜産業にあります。アメリカで最も成功している畜産業者の一人がかつて私に、アリゾナの牛は95%が繁殖すると教えてくれました。これらの畜産業者は乾季になるとメサを離れ、最も高い山々の頂上まで登ります。そして当然のことながら、牛が増えれば増えるほど獲物は少なくなります。一年前、私はハーショー山脈を訪れ、ソレルという若い男から、野生の牛の群れが一定面積を占めていると聞きました。彼は山頂に登り、ある時、牛と一緒に大きな山羊を見たことがあると話した。

「私の知る限り、野生の羊に瘡蓋炎が発生したという話は見たことも聞いたこともありません。」

その後、1898年になっても、ブラウン氏は私に手紙を書いてきました。JD・トンプソン氏によると、マウンテンシープはソノラ州のメキシコ湾岸に接する山々、そして南カリフォルニアにも広く生息しているそうです。トンプソン氏は、ユマの南東180マイルに位置するソノラ州シエラ・ピント山脈で鉱山を操業しています。この山脈は長さ約6マイル、標高約240メートルです。ミュールジカとヒツジは必要に応じて殺されます。殺すのはインディアンです。ミュールジカはメキシコの通貨で2ドル、ヒツジはそれより少し高いくらいの価値がありますが、前者は後者よりもはるかに多く生息しています。キャンプに連れて行かれた最後のヒツジは、オーバーオール1着と交換されました。

「南アリゾナと南ソノラに羊がいることから、両州間の山脈すべてにこの種が生息しているはずであるということはほぼ確実である。

キトヴァック周辺に住むパパゴ族は、8月の祝祭期間中、通常モンテスマの祭りを催します。この祭りでは生きた鹿が使われます。このために数頭の鹿が捕獲されます。その後、鹿は殺されて食べられます。鹿は人や馬、時には両方で交代で捕獲されます。

アリゾナ州北部では、ヒツジは今でもよく見られます。C・ハート・メリアム博士は、サンフランシスコ山脈に関する報告書「北米の動物相」IIIの中で、8～9頭のサンフランシスコの群れが一緒にいるのを目撃したことを記録しています。また、グランドキャニオンでもヒツジの存在を記録しており、グランドキャニオンではヒツジは今でもかなり多く見られますが、非常に警戒心が強いです。

カリフォルニア州のAWアンソニー氏は1898年に南カリフォルニアの羊について手紙を寄せてくれました。その手紙をほぼ全文引用できることを嬉しく思います。彼はこう述べています。「カリフォルニア州サンディエゴ郡には、コロラド砂漠の西端に少数の羊が生息しています。私の知る限り、これらはすべて砂漠のすぐ上の山脈にあり、ピニョンベルトより上には広がっていません。これらの不毛の丘は乾燥し、起伏が激しく、水もほとんどありません。砂漠の西端で羊の群れを放牧している牧夫を除けば、羊たちはめったに邪魔されることはありません。ユマからロサンゼルスまで続くかつてのカリソ・クリーク駅馬車道沿い、ワーナー峠とカリソ・クリークの河口（砂漠に達する地点）の間には、数カ所の水場があり、少なくとも1897年までは、羊たちはそこで乾季に定期的に水を飲んでいました。

ここ数年、水辺で鹿を警戒していた牧畜民に数頭殺されたのを知っています。概して、この地域は乾燥しすぎていて、開けていて、荒れ果てているため、静置狩猟では成功しません。同時に、南カリフォルニアの国境を越えて援軍が来なければ、彼らはとっくに殺されていただろうとも思います。

1894年まで、ロサンゼルス郡のバルディ山のような山脈の奥地で数頭の羊が発見されていました。現在もそこに生息している可能性はありますが、確証はありません。コロラド川の西側、砂漠地帯にある比較的大きな山脈の1つか2つでは、2年前、そしておそらく今も、数頭の羊が生息しているようです。羊を追った2、3組の隊員を知っていますが、彼らはどこへ行ったのか明かしませんでした。サザン・パシフィック鉄道の北の方だったと思います。

カリフォルニア南部では、羊は今でも多くの場所でよく見られますが、主に半島の東側に限られており、主にメキシコ湾と分水嶺の間の低い丘陵地帯で見られます。少数はサン・ペドロ・マルティルの山頂（標高12,000フィート）まで到達しますが、先住民から聞いた話では、高地では決して一般的ではなかったようです。ピニョンベルトとその下、非常に乾燥した不毛の山脈が彼らの生息地のようです。北緯28度から30度の太平洋まで到達した羊も数頭知っていますが、半島の西側では決して安住の地とは思えません。

「彼らの生息地のせいで、彼らを煩わせようとする白人はほとんどいない。金銭的に負担が大きすぎるし、肉体的にも苦痛だ。だが、原住民は四季を通じて彼らを殺している。しかし、北から援助を受けない限り、彼らを絶滅させるほどの脅威にはならない。」

「南カリフォルニアや南カリフォルニアの羊に痂皮病やその他の病気が発生しているという知識はありません。」

北カリフォルニアでは、ヒツジの記録はほとんどありません。生物調査部長のメリアム博士によると、ヒツジはかつてカリフォルニアとオレゴンの境界にあるシスキユー山脈に生息しており、数年前にこの山々で殺された老いた雄ヒツジを見たそうです。シャスタ山では最近までヒツジは非常に一般的でした。モノ湖の南緯に位置するハイシエラ山脈では、現在も少数見られますが、極めて稀です。

オレゴン州では記録がほとんどありません。メリアム博士によると、州南東部のスティーン山で羊を見たそうです。数年前まではよく見られました。生物調査局のヴァーノン・ベイリー氏もワローワ山脈で羊を見たそうです。生物調査局はブルーマウンテンズでも羊の出現記録を持っており、ストロベリービュートとグリーンホーン山脈と呼ばれる地域の両方で羊が見られました。この地域で最後に確認されたのは1895年のことです。1897年、ヴァーノン・ベイリー氏はカスケード山脈東側の砂漠地帯にあるシルバー湖とアバート湖で羊が目撃されたと報告しています。シルバー湖周辺の岩場にはかつて羊が多数生息しており、アバート湖北東の尾根にも少数が生息していました。

ネバダ州では、ベイリー氏はトヤベ山脈で羊を発見した。

ベイリー氏はセブンデビルズ山脈で羊を発見し、
メリアム博士と共にアイダホ州のサーモン川、パシメロイ山脈、ソートゥース山脈でも羊を発見しました。ベイリー氏はまた、テキサス州のグアダループ山脈、そしてそこから南にテキサス州西部の境界線に至るほとんどの山脈でも
羊を発見しました。

既に述べたように、北極海からメキシコ南部に至る西部全域のアクセス困難な地域、そして大平原のいくつかの地点には、依然として山羊の群れが生息していることがわかるだろう。かつては大型狩猟動物の中で最も警戒心が薄くおとなしかった山羊は、今では非常に臆病で用心深く、自力で生活できるようになった。一方、イエローストーン国立公園では、山羊は昔のおとなしさを取り戻し、もはや人間を恐れない。本書の他のページで述べられているように、そこでは山羊は、同様に保護されているアンテロープ、ミュールジカ、ヘラジカよりもおとなしい。

コロラド川のグランドキャニオンが国立公園に指定されれば（そしてそれが実現することを期待されている）、そこに生息する羊は間違いなく増加し、イエローストーン国立公園のように、この景観の最も興味深い自然景観となるでしょう。同様に、西部各地の森林保護区に狩猟保護区が設けられれば、この素晴らしい種は増加し、繁栄するでしょう。用心深く、機転が利き、力強く、俊敏で活動的なこの動物は、北米の動物の中でも最も美しく、最も堂々とした動物の一つです。山頂の凍り付いた雪山でも、南部の乾ききった砂漠でも、岩の間や森の中、あるいは草原でも同じように暮らす山羊は、あらゆる環境に適応力を発揮しており、私たちが与えることができる最高の保護を受けるべきでしょう。

鉄道が北西部に敷設されるずっと前、何年も前に目撃した光景を、私は決して忘れないでしょう。マキナウボートでミズーリ川を下っていた時、太陽が東の荒れ地の高い断崖をちょうど越えた頃、見事な雄羊が水面から遥か上の地点に現れ、空を背景にその姿を現しました。雄羊は微動だにせず、頭を後ろに反らせ、用心深い姿勢で、眼下に浮かぶ船を静かに見つめていました。荒々しい周囲の景色と輝く空を背景に、雄羊はあまりにも美しく、ライフルに手を伸ばした者はいませんでした。しかし、船は静かに雄羊の横を通り過ぎ、見えなくなってしまいました。

ジョージ・バード・グリネル。

[図：メリコドゥス・オズボーンニ・マシュー。
コロラド州中期中新世産。WD
・マシュー博士により発見・記載。アダム・ヘルマン氏により模型製作。肩高19
インチ、角の長さ9インチ。]

北米の野生動物の保護[8]

[脚注8: 1904年1月23日、ワシントンのブーンとクロケットクラブでの演説
]

カリフォルニアのセコイアの保護を求める国と議会の運動は、知的な感情の高まりを象徴しています。在来動物を保護するためには、政府による立法化を実現するために、まさにこの感情を喚起し、しかも時宜を得た形で喚起しなければなりません。セコイアの魅力は、その種族としての古さ、そしてカリフォルニアが最後の安息の地であるという事実です。

保存のための特別な、そしておそらく多少斬新な議論として、狩猟動物の非常に古い歴史と、自然がそれらを生み出してきた膨大な時間を思い起こしていただきたいと思います。私たちは法整備をしなければなりません。そして、それは時宜を得たものでなければなりません。町に到着した裁判官と陪審員が、自暴自棄な性格で知られていた囚人の安全について尋ねた時の話を思い出します。群衆は、囚人は近くの木にぶら下がっているので全く安全だと保証しました。もし私たちが迅速に保存措置を講じなければ、法整備の対象となる動物がいなくなってしまうでしょう。

感情と科学。
セコイアを救おうという気持ちは、主に森林局の努力によって、この素晴らしい木に関する知識が広まったことによるものです。米国地質調査所の公式年表（他の地質調査所の年表と同等の信頼性があります。なぜなら、どれも真実の近似値に過ぎないからです）によると、セコイアは1000万年前には高度に発達した種でした。そして、14属を含む大きな科の一つとなりました。主属であるセコイア属だけでも、絶滅した種は30種に上ります。かつては、カナダ、アラスカ、グリーンランド、ブリティッシュコロンビア、シベリアを横断し、南ヨーロッパまで分布していました。氷河期、そしておそらく種子を落とすことに成功した他の樹木との競争により、現在では「レッドウッド」または「セコイア・セムペルビレンス」と「ジャイアントセコイア・ギガンテア」の2種しか生き残っていないのです。ギガンテアの最後の隠れ家は10の孤立した林にあり、そのうちのいくつかでは木は自ら繁殖しているが、他の林では繁殖を止めている。

1900 年には 40 の製材所と伐採会社がこれらの木の破壊に従事していました。

トルコ人によるパルテノン神殿の破壊は、私たち全員が大きな災難だと考えています。しかし、主にドイツから発信された骨の折れる研究のおかげで、現代の建築家がパルテノン神殿を以前の壮麗さに完全に復元することは可能でしょう。しかし、パルテノン神殿がギリシャの建築家や彫刻家によって構想される前から、太陽に向かって葉を広げていた高さ 100 フィートを超える大木であったこれらのセコイアの木の 1 本を復元することは、世界中のすべての博物学者の力では到底不可能です。

セコイアの生涯と思想の歴史。
1900年には、500本の巨木がまだ残っており、最も高いものは320フィートから325フィートに達していました。しかし、その高さよりも、ハッチンズが推定した3600年、あるいはおそらく現存する誰よりも巨木を愛しているジョン・ミューアが推定した4000年から5000年の驚異的な樹齢の方が、私たちの心を惹きつけます。ミューアが私に教えてくれた方法による4000本の年輪の実際の数え方によれば、これらの木のうち1本は、ホメロスが『イリアス』を書いた時点で1000歳、アリストテレスが進化論を予兆し動物史を執筆していた時点で1500歳、キリストが地上を歩いた時点で2000歳、そして『種の起源』が書かれた時点で4000歳近くになっていたのです。したがって、これらの木の 1 本の寿命は、史上最も偉大な 2 人の自然哲学者であるアリストテレスの誕生 (紀元前 384 年) 以前からダーウィンの死後 (西暦 1882 年) までの全期間に及んでいました。

これらの木々は地球上で最も高貴な生き物です。アメリカ国民は、一般的な知性と自然への啓発された愛の段階に近づきつつあり、セコイアの破壊を国家の紋章に汚点を付けたものとして振り返るようになるだろうと私は想像します。

年齢の尊敬。
アメリカの人々に明確に提示されれば、商業的な感情よりもさらに強く訴えかけるはずであり、そして実際に訴えかけていると私は信じている。そして、その感情は、私たちの祖先がこの地で豊富に発見し、現在も比較的少数しか生き残っていない大型動物の長寿を理性的に理解することによって、同様に強く喚起される。バイソン、ワピチ、シカ、プロングホーンなどは、思慮のない人にとっては単なる皮と肉の問題である。しかし、真の自然愛好家、真のスポーツマン、科学研究者にとっては、これらの動物はどれも熱烈な賞賛の対象である。機械的な観点から見ると、それらはウェストミンスター寺院よりも精巧な建築物であり、人類史が昨日の時点とは全く異なる歴史を体現している。

現代哺乳類のゆっくりとした進化。
これらの動物は、一日で、千年で、あるいは百万年で作られたのではありません。紀元前560年にダーウィンの「適者生存」理論を予言した最初のギリシャ哲学者エンペドクレスの言葉にあるように、これらは自然の絶え間ない試練の産物です。セコイアが石炭紀、すなわち石炭紀に初めて出現した頃、これらの哺乳類の爬虫類のような祖先は、鱗に覆われ卵生で這い回っており、1000万年かけて北半球の素晴らしい動物相へと変貌を遂げる可能性を予感させていました。

これらの爬虫類の子孫は哺乳類へと進化しました。もし私たちがロッキー山脈地域の初期の哺乳類を、進化の可能性を十分に理解した上で研究する機会があったなら、それらが現代の私たちと本質的に同じ系統であり、祖先であることに気づいたはずです。体高がわずか12インチ強で、ワタオウサギより少し背が高く、ジャッカスウサギより小さい小さなラクダがいました。体高15インチの馬は、ウィペットとして知られる英国の小型猟犬とほとんど変わらず、体格も非常に似ていました。ミニチュアシカが見つかる可能性も否定できません。同様に小型のオオカミやキツネの祖先も確かに存在しました。皆さんはダーウィンの著書を注意深く読んでおられるでしょうから、ラクダも馬もシカも、同時期に進化したイヌ科の敵によって四肢が刺激され、発達が促進されなければ、現在の姿には進化しなかったでしょう。

進化の中期段階。
150 万年後、これらの動物はかなりの大きさに成長し、西部の地域は高原の隆起により乾燥した草の生い茂る高原に変わり、そこではアメリカ特有の種類の馬と鹿の両方が草を食んでいました。私たちは最近、アメリカ鹿の進化について新たな光明を得ました。真のアメリカ鹿であるオドコイレウスの近縁種である可能性のあるパラエリクスのほかに、メリコドゥスという名の小動物の完全な骨格を発見しました。体長は 19 インチで、繊細な角が完全に揃っており、角の基部に特徴的なトゲがあり、これは毎年の角の脱落を示しています。全体的な骨格構造は、真のアメリカ鹿であるオドコイレウスではなく、いわゆるプロングホーンレイヨウであるアンティロカプラを示唆しています。これは間違いなく明らかにアメリカ特有の種類でした。その化石はコロラド州東部で発見され、中期中新世と呼ばれる地質時代（他の地質学的推定と同様に、 sub rosa）に遡り、約150万年前と推定されています。この小さく、驚くほど優雅な動物を研究する中で、まず私たちが抱くのは、これほど初期の時代にこれほど高度な特殊化と完成度が達成されたことへの驚きです。そして次に、古来の感覚への畏敬の念です。

アメリカにおけるアフリカ時代。
当時の環境条件は、以前や現在とは異なっていました。これらの動物が繁栄した時代、アメリカ西部は現在のアフリカ東部および中央部によく似ていたに違いありません。

この推論は、中期・後期中新世、そして鮮新世におけるアメリカの優勢な動物相が、現在もなお存在するアフリカの動物相と非常に類似していたという事実から導き出されます。確かに、この国には本物のレイヨウはおらず、ウシ類もキリンもいませんでした。しかし、同僚のマシューが「キリンラクダ」と名付けたラクダはいました。キリンに非常によく似ています。カバもハイラックスもいませんでした。これらのアフリカ特有の動物はすべて、少なくともインドのシバリク丘陵まではヨーロッパに渡ったと私は信じていますが、ベーリング海地峡を越えて渡ってきたことはありません。アメリカ大陸に到達し、ここで驚異的な繁栄を遂げた唯一の真のアフリカの動物は、ゾウ、あるいは進化の段階である中新世におけるゾウについて言えば、マストドンです。しかし、アメリカとアフリカの類似性は、馬の大群、長い手足と短い手足を持つサイ、木の高い枝を食べることができるキリンのような種類を含む多種多様なラクダ、小型のゾウ、そしてやや乾燥した環境に適応して全体的な構造がアンテロープに似ているシカの存在によって十分に実証されています。

氷河期による消滅。
氷河期はこれらの動物相の半分を絶滅させましたが、アフリカの動物相は赤道付近に位置していたため、氷河期の侵略から守られました。氷河期は、アメリカ大陸のより北の緯度に生息する動物たちに壊滅的な被害をもたらしました。氷河、あるいは少なくともこの時期の非常に低い気温は、特にアフリカ特有の動物相を全て絶滅させました。この破壊的な作用は、神話に出てくるノアの洪水に匹敵するほどの破壊力と影響力を持っていました。洪水が過ぎ去った後、北米固有の動物は比較的少数しか生き残りませんでしたが、北半球全体から再び人が移住してきたため、私たちの祖先がこの地で見つけた雄大な野生動物は、一部は北米原産、一部はユーラシア原産でした。

人間による排除。
我々の動物の財産はあまりにも莫大で、決して使い果たすことはできないと思われていました。まるで莫大な遺産を相続する若い熊手のように、我々はこの高貴な動物相を、アメリカ特有の無謀さと、氷河期の進行が永遠に遅いと思えるほどの速さで襲いました。東部が先に攻撃を開始し、50年後には西部で絶滅をもたらしました。これは氷河期によるものよりもさらに深刻なものになるでしょう。我々は今、北米の動物相の終焉を目の当たりにし始めています。迅速に行動しなければ、これは歴史と博物館の問題になるでしょう。バイソンは危険線上にいます。もし豊富な餌を与えられて本来の鈍い行動による致命的な影響を生き延びたとしても、ヨーロッパの野牛のように、より陰険ではあるものの同様に大きな近親交配の危険にさらされています。ワピチやヘラジカ、西部のラバやオグロジカは、我々が彼らを守るために迅速に行動すれば、より明るい未来が待っています。プロングホーンは驚くほど賢く、適応力の高い動物です。有刺鉄線のフェンスをくぐり抜け、西部の暮らしにおける最大の敵の一つを回避しています。昨年の夏、ララミー平原で20頭から40頭のプロングホーンが今もなお生き残っているのを見て、私は計り知れない驚きを覚えました。四方をフォー・バー牧場の鉄線で囲まれたこの牧場は、一部は違法に敷設されていると思われます。

最近の失踪。
ここ数年の大型動物の驚くべき急速な減少については、改めて述べるまでもありません。私よりもはるかに経験豊富で知識豊富な方々で構成されたこのクラブの前で、個人的な観察を詳しく述べるのは「ニューカッスルに石炭を運ぶ」ようなものでしょう。皆さんもよくご存知の、コロラド州のアディロンダック山脈となるホワイトリバー高原森林保護区では、4年の間に鹿が姿を消しました。残っているのは比較的少ないのです。

私が知る限り、最も荒廃した地域は、ワイオミング州南西部とユタ州北部に接するユインタ山地森林保護区です。私が初めてこの地域を訪れたのは1877年のことでした。当時は未開の自然地帯で、比較的数年前まで、野生動物が溢れ、花の楽園のような場所でした。ところが、ここは羊の呪いの威力を存分に受けています。今この地を訪れる皆さんなら、この言葉は大げさではないと同意していただけると思います。羊問題について、3つの観点からお話ししたいと思います。第一に、羊はそれ自体が大きな正当な産業であるという観点から、第二に経済的な観点から、そして第三に野生動物の観点からです。

放牧の一般的な結果。
かつて美しかったユインタ山脈は、長期にわたる羊の放牧の影響を示す悲惨な例です。下葉は完全に失われています。羊は毎年草の葉を食べ尽くし、下の芽を阻害します。食べ残した草は踏みつぶし、谷の主要ルート沿いではセージブッシュさえも枯れ果てています。若木の成長による森林再生は、限られた範囲で今も続いていますが、危機に瀕しています。ブリッジャー農業地帯全体の水資源は、ユインタ山脈を天然の貯水池として頼りにしていますが、急速に減少しています。春には大量の水が流れ込み、最も必要な夏には水が不足し始めます。魚類や野生動物へのその結果として生じる影響は、皆さんもよくご存知でしょう。羊を追って餌を求める動物は他にいません。したがって、この地域の羊はあらゆる生き物の敵であると言っても過言ではありません。

自然のバランス。
所有者といえども、自然のバランスに反して行動しているため、もはや自分の牧草地を楽しむことはできなくなっています。これらの罪のない動物がもたらす破壊の最終段階にはまだ達していませんが、近づいています。それは、羊自身のための食物がなくなる段階です。羊が1年間に何ポンドの食物を消費するかはわかりませんが、1トンより少なくなるはずはありません。しかし、たとえそれがわずか0.5トンだとすると、種を蒔かない場合、乾燥した西部の山岳地帯の何エーカーが1年に0.5トンを生産できるでしょうか。消費量が土壌の生産量を上回っている限り、羊ですら生存の糧を見つけられなくなるのは時間の問題です。

東洋で見られる最後のステージ。
昨夏、この山々を歩き回り、羊が数年でもたらした驚異的な変化を思い返していた時、半乾燥気候における羊と山羊の放牧の最終的な成果を知るには、東洋諸国に目を向けなければならないことに気づきました。私は歴史論文として、一見ユーモラスに見えるテーマ、「歴史における羊と山羊の影響」を提唱しました。かつて人口密度が高く、美しい都市が立ち並び、深い森に覆われていたアラビアとメソポタミアの間に位置するこの国は、政治的な要因よりも、むしろ羊と山羊の無制限な放牧によって変貌を遂げたと私は確信しています。この放牧はまず下草を、次に国土の天然の貯水池である森林を、そして土壌を支えていた草を破壊し、ついには土壌そのものを消失させました。今や国土は土壌を失い、岩はほとんどむき出しになっています。ライオン、ヒョウ、ガゼル、そしてベドウィンが数頭生息するのみだ。ブルックス・アダムズが著書『新帝国』の中で文明のあらゆる要素として力強く言及している交易路や鉱山が完全に復旧したとしても、人口も文明も回復することはできないだろう。なぜなら、この国には人々が生活できるものが何もないからだ。ギボンによれば、かつてローマ帝国の穀倉地帯であった北アフリカでも同じことが言える。今日のギリシャでは、ヤギが森林の最後の痕跡を破壊しつつある。

私はあえて予測するが、本来半乾燥地帯における羊の飼育産業は破滅する運命にある。羊と牛の将来的な飼育は灌漑地で行われ、森林は天然の貯水池として国家と自然によって慎重に保護されることになるだろう。

商業主義と理想主義。
羊の問題は純粋に経済的、あるいは功利主義的な問題であり、科学的観察に基づく立法によって解決されなければ、自然に解決するでしょう。それとは対照的に、セコイアをはじめとする大型野生動物の保護は、純粋な感情、人生の理想的な側面への感謝に基づくものです。私たちは、どちらがなくても生活し、お金を稼ぐことができます。鳥の保護において、これらの木々を伐採したり、動物を殺したりすることは自然のバランスを崩すという、あまりにも強引に主張されてきた議論さえも、私たちは用いることができません。

われわれアメリカ人は、東西南北を問わず、国のどの地域においても、もし問題が生じたならば、野生動物を保護しようという意見が間違いなく多数決となるような文明段階に到達していると、私は信じています。

私たちは一般的に商業主義の国民とみなされており、確かにその通りです。しかし、私たちはそれだけではありません。私たちは思想の国民であり、それを重んじます。1903年12月8日に提出されたセコイア法案の前文に述べられているように、私たちは国民の利益と享受のために立法を行わなければなりません。そして付け加えれば、現在だけでなく将来の世代を含め、最大多数の人々の最大の幸福のために立法を行わなければなりません。

私の観察によれば、保存は国家の法律によってのみ絶対的に保証される。

イギリス、ベルギー、ドイツによる政府立法。
生来法を遵守する国民である英国人は、法を執行する特別な能力を備えているようだ。ベルギー政府との協力により、英国はアフリカの狩猟動物の保護のために効果的かつ顕著な成果を上げてきた。ドイツに関しては、1896年にベルリン駐在英国大使館のゴセリン氏がドイツ領東アフリカについて次のように報告している。

ドイツ領東アフリカにおける大型動物の保護問題は、地方当局において長らく検討されてきたが、ダルエスサラームにおいて、ゾウをはじめとする在来動物の無差別な破壊を抑制する効果を期待する規則が制定された。この規則に基づき、すべての狩猟者は動物狩猟許可証を取得することが義務付けられており、その料金は5ルピーから500ルピーの範囲で、前者は現地住民の通常の狩猟料金、後者はゾウやサイの狩猟、そして内陸部へのスポーツ遠征隊員の狩猟料金となっている。食料の調達、耕作地を荒らす狩猟、類人猿、猛禽類、イノシシ、爬虫類、ダチョウとツルを除くすべての鳥類の狩猟には、許可証は不要である。いかなる状況においても、子牛、子馬、牙のないまたは牙があっても3キロ未満の若いゾウ、識別できるすべてのメスのゾウなど、すべての若い獲物の射撃は禁止されています。ただし、もちろん上記の保護されていない動物のカテゴリーに該当するものは除きます。さらに、キリマ・ンジャロのモシ地区では、免許を持っているかどうかに関わらず、知事の特別許可がない限り、誰もアンテロープ、キリン、バッファロー、ダチョウ、ツルを射撃することは許可されていません。さらに、網、焚き火、または大規模な群れによる狩猟には、特別許可を取得する必要があります。原住民以外の者は、ゾウを最初に殺すと100ルピー、その後は1頭につき250ルピー、サイを最初に殺すと50ルピー、その後は1頭につき150ルピーを支払わなければなりません。特別狩猟保護区も設置される予定で、フォン・ヴィスマン少佐は地方職員への回覧文の中で、政府の特別許可がない限り、これらの保護区内での狩猟は一切禁止されると説明している。保護区は希少種を絶滅から守る手段として科学的にも重要な位置を占めることから、知事は保護区設置に最適な場所について提案を求めている。保護区は、各方向に少なくとも徒歩10時間の距離に設定される。知事はさらに、プランテーションに損害を与えないカバ保護区についても提案を求めている。既に2つの地区が狩猟保護区に指定されている。フォン・ヴィスマン少佐はさらに、牧場当局がシマウマ（特にマスカットなどのロバや馬との交配種）、ダチョウ、そしてヨーロッパ種と交配したハイエナの家畜化に努めるべきだと提言している。ゴセリン氏は、象の絶滅を防ぐ最善の方法は、東アフリカ沿岸のすべての列強の間で国際協定により象の狩猟禁止期間を定め、一定年齢以下の象牙の輸出や販売を違法とすることであると述べている。

1900 年 12 月、クランボーン子爵は庶民院で次のように報告しました。

* * 野生動物の保護に関する規則は、スーダンだけでなく、外務省が管轄するいくつかのアフリカ保護領でも、かなり以前から施行されています。最近のロンドン条約で署名国に課せられた義務は、まだ行われていない批准書の交換が終わるまで有効になりません。しかしながら、その見越して、イギリス保護領の既存の規則を条約の条項と厳密に調和するように改正する措置が講じられています。現在、いくつかの保護領に存在する動物保護区は以下のとおりです。(a) イギリス領中央アフリカでは、ゾウ湿地保護区およびシルワ保護区。(b) 東アフリカ保護領では、ケニア地区。(c) ウガンダでは、保護領北東部のスゴタ動物保護区。(d) ソマリランドでは、規則に記された詳細な境界線で定義された広大な地区。これらの規則は保護領において法的効力を有し、違反者は保護領裁判所で処罰されます。行政機関の特別職員に、規則の適切な遵守を監視する任務を課すことが検討されています。東アフリカ狩猟規則では、ケニア保護区内またはその付近に常駐する職員のみが、保護区内での狩猟を特別に許可されています。

スーダン
地区では、他にも効果的な対策が講じられてきました。ギザ動物園の園長、スタンリー・フラワー大尉は、非常に詳細な報告書を作成し、1901年7月25日付の『ネイチャー』誌318ページ
に引用されています。

州法。
野生動物をほんの数頭でも保護することは、非常に大きな課題です。詳細に研究し、現地に赴くにつれて、その難しさは増すばかりです。西部諸州における法整備の急速な進展は、人々の感情が急速に高まっていることの表れです。さらに心強い兆候は、特にワイオミング州やモンタナ州の国立公園周辺で見られる、法の執行に対する強い共感です。州法は奨励されるべきですが、東部では効果的であっても、西部ではやがて効果的ではなくなると私は確信しています。その理由は、人口が分散していること、対象地域が広いこと、殺害の監視と管理がより困難であること、そして入植者が実際に食用として狩猟動物を必要としていることなどです。

州法の運用状況を現地で調査すると、様々な理由から、それらが十分に機能していないことが分かります。コロラド州とワイオミング州では、私が観察した限りでは、動物の数は着実に、場合によっては急速に減少しています。管理官は、見知らぬ人には厳しく法律を執行し、住民の違反には黙認するか、給与をもらって法律を全く執行しないかのどちらかです。[9]

[脚注9：補遺：州法の善意については疑問の余地はない。法執行における最大の難題は、地元で、そして一部は政治的な理由から任命された職員が、特に動物が豊富に生息し、食料として求められている場所では、自らの友人や隣人に法の罰則を適用することを躊躇することである。誠実に法を執行する職員は、たとえ自らの身に危険が及ばないとしても、不人気となる。職員は、長年確立された権利や慣習を侵害しているとみなされる。上記は良心的な職員にも当てはまる。例えばコロラド州ホワイトリバー高原では、多くの地元の狩猟監視員が職務に全く注意を払わず、狩猟シーズンの開始時に現場にすらいない。1901年8月の高原では、訪問者だけでなく住民によっても、法が公然と、そして甚だしく違反されていた。同時に、国有林法は極めて厳格かつ賢明に執行されていた。特定の野生地域の保護に対する国の援助や協力は、国営灌漑や国有林の保護と同様に地域にとって有益であることを、各州の人々に理解させることは疑いの余地がない。それは侵害ではなく、利益として追求されるべきである。

排除のさまざまな原因。
野生動物の敵は数多く、絶えず増加しています。(1) まず、いわゆる文明の一般的な発展、すなわち、冬の餌場を遮断する柵の設置が挙げられます。これは特に昨冬、国立公園の南側の地域で顕著でした。(2) 牛や羊、そして火事によって、自然の草地が破壊されました。(3) 狩猟者による狩猟動物の破壊は、絶滅の過程全体の中では比較的小さな役割しか果たしていませんが、場合によっては非常に無謀で、特にその例がひどいものです。1901年、私が初めてコロラド州の最高の狩猟地を馬で訪れたとき、まさに砲撃が行われていました。それはエル・カニーの戦いの記録を思い出させました。ある部隊が3日間で引き起こした破壊は甚大でした。馬で移動している間――私自身は射撃をしていなかったのですが――私は鹿の死骸に絶えず遭遇しました。(4) 夏と冬に食料のために鹿を殺します。これは、大部分が違法ではあるものの、主要な、そしてある意味では最も自然で正当な理由です。ビッグホーン地域の国立保護区を取り巻く状況でさえ、他の地域、さらには他の地域とほぼ同様の特徴と典型性を持つこの同じ地域では、破壊は主に冬季に発生しており、現在も続いています。シカが冬の放牧地を求めて移動する時期です。そして、牧場主や近隣の町々の食料として、シカが大量に射殺され、運び去られるのです。誇張表現を差し引いても、これらのシカが荷馬車一杯に殺されていたことは、間違いなく真実だと私は信じています。ララミー平原地域のプロングホーンについても同様です。このような破壊行為に対する最も有力な反論は、その効果が極めて短期間で、恩恵を受けるのは比較的少数の人々であるというものです。この反論は、現在、メイン州とニューヨーク州で法律と世論によって強制力を持つようになり、両州ではシカとヘラジカの両方の野生動物の数が実際に増加しています。

したがって、我々には国家感情と州感情の両方があり、州との協力による国家立法は、正しく理解されれば国民の支持を得られるだろうが、この立法を実施し、完全に有効にするのは難しい問題となるだろう。

それは可能です。私の判断では、2つの対策が必要です。1つ目は皆さんもよくご存知のとおりです。森林保護区の一部またはすべてを動物保護区にする必要があります。森林管理官を狩猟監視員にするか、特別な監視員を任命する必要があります。これはそれほど難しいことではありません。必要な仕組みはすでに整っており、この新しい目的に合わせて調整するだけでよいからです。忍耐と適切な判断があれば、おそらくやり遂げられるでしょう。2つ目は、冬季の食料を確保し、その食料を享受しながら動物を保護することです。これは、問題全体の中で最も困難な部分です。なぜなら、これは既に入植者によって占拠されており、現在の森林保護制度の対象外となっている土地の取得を伴うためです。多くの場合、新たな立法が必要になるのではないかと私は懸念しています。

動物は夏の間、習性を変えることができ、すでにそうしている。ワピチ、バッファロー、プロングホーンでさえ、新たな敵を避けるために通常の生息範囲を完全に変えた。しかし、冬には大雪と飢餓のために敵の国へと追いやられる。

したがって、私たちは森林保護区を狩猟保護区にするという問題を抱えているだけでなく、冬季の餌場を確保するために森林保護区の面積を拡大するという追加の課題も抱えています。これが行われなければ、夏季に提供されている保護措置はすべて無駄になってしまいます。このような状況は、冬季と夏季の生息域が実質的に同じである東部、メイン州、アディロンダック山地では見られません。したがって、これは新たな状況であり、新たな問題なのです。

しかしながら、より大きな困難を乗り越え、このクラブの会員がこの運動のリーダーとなることは間違いありません。今や全米がイエローストーン公園の開発と保全を称賛しています。これはフィリップス、グリネル、そしてロジャースの尽力によるところが大きいです。グラントとラファージはニューヨーク動物園運動の先駆者でした。メリアムとワズワースの功績は周知の事実であり、私たちの名誉ある創設者であり、会員であり、今晩のゲストでもあるセオドア・ルーズベルトの深い共感も常に心に留めています。

クラブができることは、情報を広め、理解したときに常に正しく行動する人々を徹底的に啓蒙することです。

国民教育を誇る国アメリカの歴史の記録に、樹齢 1,000 万年のセコイアが、ギリシャの歴史と文明全体よりも古い木々を抱えて、アメリカ合衆国に最後の安息の地を求めたこと、アメリカ国民への訴えが無駄だったこと、最高級の森が木材、柵、屋根板、箱のために切り倒されたことなどを書き記してはならない。羊や牛が豊富な国で、皮と食用のために 50 年の間に主にアメリカ大陸で発達した、樹齢 300 万年の動物の品種が絶滅したことも記録してはならない。

動物保護への国家の総投資額は、戦艦一隻分の費用にも満たない。その結果、100年後には私たちの子孫が樹木や動物たちの恵みを享受し、私たちに恵みを与えてくれるだろう。一方、未来の戦争においては、戦艦は完全に時代遅れとなり、その痕跡は残らないだろう。

ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン。

ヘラジカの分布

ニューヨーク州森林・魚類・野生生物委員会の第 7 回年次報告書から許可を得て転載。

アメリカヘラジカの近縁種であるスカンジナビアヘラジカは、古代において極北の奇妙で不格好な獣として知られていました。特に、ライン川からドナウ川にかけてドイツ全土に広がる広大なトイトボルジアの森に生息するヘラジカとして知られていました。この動物に常に付きまとう半ば神話的な性格は、プリニウスの『博物誌』第8巻第16章からの以下の引用によく表れています。

「スカンジナビア諸島産のアクリスもいます。多くの人からその記録は得ていますが、この街では一度も見かけたことがありません。ヘラジカに似ていますが、後ろ足に関節がありません。そのため、横になることはなく、眠る時は木にもたれかかります。捕獲するには、事前に木を切り込み、罠を仕掛けておくしかありません。そうでなければ、素早さで逃げられてしまうからです。上唇が非常に大きいため、草を食む時は必ず後ろ向きに動かなければなりません。前に進むと唇が折れ曲がってしまうからです。」プリニウスのアクリスとヘラジカは同一の動物でした。

しかし、ヘラジカの関節の奇妙な硬直と全体的な不格好さは、広く観察されていたため、ドイツ語で「苦しむ者」を意味する「エランド」という名前に体現されたようです。不思議なことに、このエランドという名前はオランダ人によって南アフリカに持ち込まれ、そこでウシ科のレイヨウの中で最大かつ最も美しいオレアス・カンナ（ Oreas canna）に当てはめられました。

中世の狩猟物語にはヘラジカへの言及が数多く見られ、特にニーベルンゲンの歌曲の中でジークフリートがライン川上流で行った大狩りでヘラジカを仕留める場面が有名です。英雄ジークフリートが仕留めた動物の中には、「シェルク」という、力強く危険な獣がいます。この名称は長年にわたり学者たちの頭を悩ませており、野生の雄馬（常に獰猛な動物）だったのか、それともメガケロス（アイルランドヘラジカ）の唯一の生き残りだったのか、様々な意見があります。この点に関して、アイルランドヘラジカと真のヘラジカは、どちらもシカ科であるという事実以外には、近縁関係がなかったことを指摘しておくべきでしょう。氷河期から後氷河期にかけてヨーロッパに広く生息し、有史時代までほぼ、あるいはほぼ絶滅期まで生息していたアイルランドヘラジカは、巨大なダマジカに過ぎませんでした。

旧世界ヘラジカは、東ドイツのいくつかの広大な狩猟保護区で今も見られる。皇帝は、スポーツマンシップという類まれな思想に基づき、毎年数頭を屠殺リストに加えている。スカンジナビア半島、特にノルウェーでは比較的個体数が多く、細心の注意を払って保護されている。ロシアやシベリア、さらに東のアムールランド地方にも、現在も相当数が生息している。

ヨーロッパヘラジカとアメリカヘラジカの解剖学的な違いを詳細に説明することなく、旧世界の動物ははるかに小型で、色も淡いと言えるでしょう。ヨーロッパヘラジカの角はそれほど精巧ではなく小さく、カナダ東部に生息する平均的な3歳の雄の発育段階に相当します。主角と額角は明確に分離しています。体と角のこの劣化は、優良雄の長年にわたる淘汰と近親交配によるところが大きいと考えられます。ヨーロッパアカシカの衰退はこれらの原因によるものであり、北米東部の特定の辺境地域ではヘラジカにも同様の劣化が見られることが分かっています。

このグループのタイプ種であるAlces machlisは、ヨーロッパの博物学者によって、両半球の北半球に広がる周極分布域全体で均一であると長らく考えられてきました。アメリカに生息するほぼすべての動物は、ヨーロッパの同属とは異なる種であるというアメリカの見解は現在では広く受け入れられており、アメリカ型にはAlces americanusという学名が与えられています。しかしながら、属名Alcesは、近いうちに以前の亜種Paralcesに置き換えられる必要があるようです。

[イラスト: YEARLING MOOSE]

分布域の最東端と最西端、すなわちノルウェーとカナダ東部における 2 つのタイプの分岐が比較的わずかであることから、この属のさまざまなメンバーが分離した時期は、地質学的に言えばそれほど古いものではないと考えられます。

ヘラジカという名前は、アルゴンキン語で「木を食べる動物」または「草食動物」を意味し、この動物が主に深い森に生息する生き物であることを考えると、まさに適切な名前です。「エルク」という古い用語は、おそらくバージニア州のイギリス人入植者によって、ヨーロッパのアカシカに非常に近縁のワピチジカを指して使われました。カナダではヘラジカはエルクと呼ばれることもあり、ロッキー山脈地方でも「フラットホーンエルク」という言葉を時折耳にします。私たちはこの動物に固有の名前を持っているという幸運に恵まれており、ヘラジカ以外の名前で呼ぶことは混乱を招くだけです。

北アメリカにおけるヘラジカの生息域は、最東端のノバスコシア州から、カナダ全土、米国北部の一部、そしてアラスカ西部と北部の樹木生育限界まで広がっている。この広大な領土全体では、普通のヘラジカ ( Alces americanus)と、キーナイ半島に生息するアラスカヘラジカ ( Alces gigas ) の 2 種のみが認められている。アラスカヘラジカの生息域の限界は、まだ何年もわからないかもしれない。1902 年秋にブリティッシュコロンビア州のスティキーン川源流で採取された標本は、その大きな体と暗い色彩において、キーナイ半島のヘラジカに酷似しているように見える。しかし、角はずっと小さい。これらの標本は、角を除いて、キーナイ半島の動物と同様に東部のヘラジカとも異なっており、角はタイプ種のものと近い。

クック湾沿岸のアメリカ本土に生息するヘラジカが、キーナイ半島に生息するヘラジカと同一種であることが確実視されていますが、その生息範囲がどの程度に及ぶのかは現時点では分かりません。さらなる調査によって、北西部諸州やアラスカに生息する他の種が発見される可能性さえあります。

この生息域を詳しく見てみると、ノバスコシア州のヘラジカは現在、オンタリオ州のヘラジカに比べて明らかに小型ですが、この土地の定住化を考慮すると、非常に数が多いです。この地域から良質の角が採れるのを私はほとんど見たことがなく、この地域のヘラジカの個体数は明らかに衰退の兆候を見せているように思います。

[イラスト: メイン州ヘラジカ、1890年頃]

これらの指摘はニューブランズウィック州とメイン州にも当てはまりますが、その説得力は弱く、ノバスコシア州のヘラジカよりも大きいものの、五大湖以北の地域のヘラジカに比べると明らかに劣っています。これはおそらく、大型の雄ヘラジカが殺処分され、繁殖が小型で弱い雄ヘラジカに委ねられていること、そして近親交配によるものと考えられます。

メイン州ではヘラジカはかつて豊富に生息していましたが、前世紀半ばには数が激減し、ほとんど絶滅状態になっていました。賢明な世論に支えられた非常に効果的な狩猟法のおかげで、ここ数日でメイン州とニューブランズウィック州の両方でヘラジカの数は大幅に増加しました。ヘラジカの習性は変化しましたが、ヘラジカとシカの数に関しては、メイン州における狩猟保護は全米の他の地域にとって輝かしい手本となっています。しかし、同時期にカリブーはほぼ完全に姿を消しました。

ヘラジカは、ニューハンプシャー州とバーモント州の最初の入植者たちによって発見され、マサチューセッツ州のバークシャー丘陵には、渡り鳥として時折姿を現しました。ニューヨーク州では、キャッツキル山地が東の南限であったようですが、この地域からは1世紀以上前に姿を消しました。アディロンダック山地、あるいはかつてはノース・ウッズと呼ばれていたこの地域では、堅い森の尾根や湖沼にヘラジカが豊富に生息していました。ここはシックス・ネーションズにとって絶好の狩猟地でした。また、多くのカナダ・インディアンが冬の食料となるヘラジカの肉と皮を求めてこの地を訪れました。敵対する部族は、ケンタッキー州の支配権をめぐって南北のインディアンが争ったのと同じように、これらの狩猟場をめぐって争いました。

アメリカ合衆国を西へ進むと、かつてはヘラジカが数多く生息していたミシガン州北部の半島とウィスコンシン州北部に到達するまで、ヘラジカは見当たりません。ミネソタ州北部では、ヘラジカの生息環境が非常に良好であるため、今でもヘラジカは多く生息しています。その後、大平原によって地形が一変し、ロッキー山脈に到達します。モンタナ州西部とアイダホ州の山岳地帯、南はワイオミング州北西部のイエローストーン国立公園付近までヘラジカが生息しており、この地域ではティトン山脈とウィンド・リバー山脈が南限となっています。[10] 西部のヘラジカは比較的小型で、単純な角を持ち、東部のヘラジカとは著しく対照的に山岳地帯での生活に適応しています。

[脚注 10: 昔の登山家ウィリアム・ローランドは、現在のワイオミング州にある古いテッターマン砦の北約 10 マイルのところでヘラジカを殺したことがあると述べています。—編集者]

[図：1892年に捕獲されたヘラジカ
。眉角が異常に発達していた。カナダ、オタワ川上流]

カナダ国境の北側では、まず奇妙な事実から始めましょう。それは、あらゆる点でヘラジカの生息に適した場所であるように見える広大なラブラドール半島に、ヘラジカが一頭もいなかったということです。サグネ川の東側ではヘラジカが現れたという記録は残っておらず、これがニューファンドランド島にヘラジカがいない理由です。ニューファンドランド島はヘラジカの生息地として最適であり、西からケープ・ブレトン島を経由してヘラジカが来たのではなく、ラブラドールを経由して北からヘラジカが来たのです。ニューファンドランド島はヘラジカにとって非常に適しており、多くのヘラジカが放たれてきましたが、今のところ目立った成果は見られません。しかし、この方向への組織的かつ粘り強い努力は必ず成果をもたらすでしょう。

セントローレンス川の南に位置するガスペ半島は、かつてヘラジカの生息地として人気がありましたが、1960年代初頭にヘラジカは毛皮ハンターによってほぼ絶滅しました。さらに西へ進むと、セントローレンス川の両岸、集落からかなり離れた場所にヘラジカが少数生息しています。北岸のトロワ・リヴィエールに着くと、その西側ではヘラジカの数は増加します。

近年、オタワ川上流域とキッペワ湖周辺は、東部で最もヘラジカの生息地となっている。この地域のヘラジカは、メイン州や沿海地方のヘラジカに比べて、平均してはるかに重く、美しい角を持っている。しかし、現在、ヘラジカはこの地域を急速に離れ、北へと移動している。25年前、ヘラジカは南から、おそらくマスコーカ湖畔からやって来たと思われる場所から現れ、アディロンダック山脈からこの地へ移動してきたと考えられる。筆者の知る限り、この北方への移動は着実に進んでいる。10年前、ヘラジカはほとんど全てキッペワ湖の南と東に生息していたが、現在ではほぼ全てがキッペワ湖の北側に広がり、ジェームズ湾の岸まで、あるいは完全にではないにせよ、ほぼ広がっている。そこからどれほど西へ広がっているかは不明だが、長らく放置されていたスペリオル湖とジェームズ湾の岸の間にある生息域を再び占めている可能性が高い。スペリオル湖の北西、マニトバ州全域、さらに北の方には、樹木が生い茂り湖が点在する地域があり、ほとんど手つかずのヘラジカの生息地となっています。

もちろん、アッシーニボイア、サスカチュワン、アルバータといった平原地帯にはヘラジカは生息していません。しかし、東はキーワティン、北はアサバスカ、ブリティッシュコロンビア州北部、そして北西はアラスカにかけて、ヘラジカが至る所に散在する、途切れることのない生息域が広がっています。ヘラジカは、彼らの古来の敵であるインディアンが絶滅しつつある地域、そして白人ハンターが執拗に追いかけない地域で増加しています。この地域全体、東はオタワから西はキーナイ半島に至るまで、ヘラジカは文明の発展を前に北へと退却し、至る所で新たな土地を占領しています。

[図：異常な
角の発達を示すアラスカヘラジカの頭部（キーナイ半島）。カインドネス・アメリカ自然史博物館（
ニューヨーク）]

ヘラジカは用心深く鋭敏で、筋力に優れ勇敢な性格で、鋭敏な感覚を迫りくるライフル兵にぶつけ、生き残りをかけて闘っている。このシカ科の優れた一種は、群れの他のほとんどのメンバーが姿を消した後も、ずっと森に住み続けるだろうと信じても不思議はない。

メイン州および沿海諸州に生息するヘラジカは、比較的狭い地域に生息しており、四方を集落に囲まれているため、文明が侵略されてもヘラジカが国外に出ることができません。この地域では、ヘラジカの習性は大きく変化しています。荒野の地域に生息するヘラジカは、ライフルの音、火の匂い、さらには人の足音さえも恐れません。この習性の変化により、メイン州や沿海諸州でしか狩猟経験のないハンターにとって、ヘラジカがどれほど臆病で用心深い動物であるかを理解するのは難しいのです。

オタワ川上流域で、スポーツマンによるヘラジカ狩りが始まった頃、筆者はカヌーから小川の岸辺に降り立ち、数エーカーの湿地帯を歩き回ってヘラジカの足跡を探したことを覚えています。その朝にできたばかりの足跡が至る所に見られ、夏の間ずっと人気のリゾート地だったようです。その夜、雪が降り、2週間降り続きました。筆者が再びこの湿地帯を通りかかった時、その間ヘラジカは一頭も訪れていなかったことに気づきました。モカシンの足跡は匂いで確認され、ヘラジカは近隣から去っていったのです。これほど敏感な嗅覚を持つヘラジカは、ニューブランズウィック州やメイン州では耐えられないでしょう。

既に、様々な産地のヘラジカの角の大きさの相対的な違いについて触れ、極東産の頭が劣っていることに注目しました。しかしながら、この地域からは大きな頭も採取されており、現在でもニューブランズウィックでは、枝分かれが5フィート強にも及ぶ頭が毎年数頭捕獲されていると聞きます。ヘラジカの頭の価値を測る基準は、角の先端間の幅です。若い個体の角は先端の数は少ないですが、長く、主枝の翼部の水かきは狭いです。額角は通常2つの先端が見られます。ヘラジカが大きくなるにつれて、枝角は広くなり、先端の数は増えますが短くなります。非常に古い標本では、角の上部が縁に沿って波型に波打つようになり、水かきの幅が広くなります。より古く、より優れた標本では、額角はより複雑になり、2つの先端ではなく3つの先端が見られます。

[図解：「ビアスタット」の頭部。1880年殺害。ニューブランズウィック州
とメイン州の境界線上。最大幅は64インチ]

鐘にも同様の変化が起こります。この垂れ下がった腺は、若い船体では細長いのですが、成長するにつれて短くなり、幅が広がり、最終的には喉の下に一種の垂れ下がった包帯のような形になります。

私が記憶する限り、メイン州産の最も優れた角の一つは、ブーン・アンド・クロケット・クラブ会員であった故アルバート・ビアスタット氏が所有していたものです。これらの角の広がりは最大で64 1/4インチ（約163cm）でした。この雄牛は20年ほど前、メイン州境近くのニューブランズウィックで殺されました。また、メイン州産のもう一つの有名な角は、クリーブランド大統領の最初の任期中に贈呈されました。これら二つの角の写真をここに掲載します。オタワ地区では非常に美しい角が数多く撮影されており、中には5フィート（約1.5m）を優に超えるものもありました。東部の角の最大幅は6フィート（約1.8m）弱と考えて間違いないでしょう。

ロッキー山脈のヘラジカは東部のヘラジカに比べて比較的小型で、その角もあまり堂々とした大きさではありません。

北上し、ピース川とリアード川の源流を抜けてブリティッシュコロンビア州に入ると、この動物は非常に大きくなり、体長に関してはおそらく世界のどこよりも大きいでしょう。この付近から、アラスカヘラジカの生息域が始まる可能性が非常に高いでしょう。しかし、この地域ではヘラジカの角は大きく発達していません。しかし、何らかの理由で、ケナイ半島では角が最も発達します。

アラスカ州キーナイ半島とクック入江の周辺地域（南と東の分布は不明）には、最近Alces gigasとして記載された独自種が生息している。この動物自体はかなり大きいが、近縁種であるカシアー山脈の動物よりは大きくないかもしれない。これらのアラスカのヘラジカの角はとにかく巨大で、平均して東部で選別した頭のものよりはるかに大きく複雑である。これらの角は、その大きさに加えて、額角の位置に独特の特徴があり、東部のヘラジカよりも、額角の平面が主枝の掌状面に対してほぼ直角になっていることが多い。大きな頭のものでは、かなりの割合で、片方または両方の角に追加の二次掌状角がある。額角の配置と発達、そして枝角の二重化によって生じる複雑さは、絶滅したアメリカ更新世のヘラジカに似たシカであるセルヴァルセス（Cervalces）との驚くべき類似性を示しています。セルヴァルセスはおそらくAlces属の祖先です。もしこの類似性が何らかの近縁関係を示しているとすれば、アラスカヘラジカは、真のヘラジカとスカンジナビアヘラジカが幾分退化した古代種の生き残りと言えるでしょう。ここに掲載したアラスカヘラジカの写真には、この二重の掌紋が見られます。

[図: おそらくアラスカで知られている最大のヘラジカの頭部 – キナイ
半島、1899年。最大幅78.5インチ – 頭蓋骨と
角の重さ93ポンド]

キナイ半島で発見された、直径6フィートを超える頭部がいくつか本物です。世界最大のヘラジカの頭部の写真をここに掲載します。この頭部はシカゴのフィールド・コロンビアン博物館が所蔵しており、幅は78.5インチ（約21.3cm）です。この頭部を担いだヘラジカの肩高は約7フィート（約2.1m）でしたが、この高さは東部ヘラジカで匹敵することが珍しくありません。乾燥した頭蓋骨と角の重さは93ポンド（約45kg）で、枝角は場所によっては厚さ2.2cm（約6.3cm）もありました。

アメリカの剥製師が所有する大きな頭部がいくつかあり、適切に鑑定されれば興味深いものとなるでしょう。しかし、その来歴がよく知られておらず、責任ある人物の手に渡ったものでない限り、記録としての価値はほとんどありません。角の広がりの測定は、頭蓋骨が完全な状態にある場合にのみ、本物とみなされます。頭蓋骨が割れている場合、関節部分の頭蓋骨をほとんど目立たない程度に削るだけで、角が本来あるべき平面から横にずれるか、あるいは角の主幹が後方に傾く可能性があります。どちらの方法でも、左右に数インチずつ広げることができ、全体で数インチの差が生じます。しかし、頭蓋骨が割れていないからといって、殺されたときの頭部の正確な大きさが保証されるわけではありません。

鹿のどんな種でも、大きな角、特にいわゆる「記録的な角」は、狩猟を趣味とする者、しかし自ら狩猟する力や技術を持たない者たちの間で高値で取引されるため、珍しい角を買い集める商売人が日常茶飯事となっている。そのような角を改造して大きくしたいという誘惑は非常に強く、そのような商売人の手に渡った角は、科学的価値がほとんどないため廃棄されるしかない。よく使われる方法は、冬の間、数日おきに生木の角を板とくさびで無理やり引き裂くというものだ。春までには頭蓋骨と角は乾燥し、板は取り外せる。その間に、角は、その動物が死んでから数インチ伸びている。このような方法は、ほとんど見破られない。

狩猟倫理規定を策定するのは極めて困難な問題であり、それを法的に強制力を持たせるのはなおさら困難です。しかし、角に値段をつけるようなスポーツマンシップは世論によって非難されるべきです。狩猟のトロフィーとして、狩猟者の忍耐と技量によって苦労して勝ち取ったものは、功績の正当な記録です。トロフィーの大きさや対称性が高ければ高いほど、忍耐強く粘り強い狩猟の証として、その価値は高まるはずです。成熟した雄のヘラジカやワピチをまともな狩猟で仕留めることは、今日では功績と言えるでしょう。なぜなら、ライフルで成功するための王道などなく、この大陸にもはや「幸福な狩猟場」は存在しないからです。代理で殺したり、貴族の宴会場のトロフィーを模して食堂の装飾用に剥製の頭部を購入したりすることは、単に下品なだけでなく、こうした古来の種類の絶滅を助長することになります。ヘラジカやワピチのような動物は、途切れることのない太古の昔からの血統を象徴しており、その種の最も優れたものを廊下を飾るために破壊することは、いくら強く非難してもしすぎることはありません。

筆者は、
本稿で使用した写真と情報を提供してくれた
ニューヨーク市アメリカ自然史博物館の JA アレン博士、
シカゴのフィールド・コロンビアン博物館のダニエル・ジロー・エリオット博士、および探検家のアンドリュー・J・ストーン氏に感謝の意を表します。

マディソン・グラント。

野生動物保護区の創設

昨年の夏、狩猟保護区として指定される可能性のある地域を調査するため、アメリカ合衆国の森林保護区の一部を訪問するという、私にとって楽しい任務がありました。この目的のため、私は米国農務省生物調査局から「狩猟保護区専門家」という新しい肩書きと職務を委嘱されました。

狩猟保護区設置計画案の基本的な考え方は、大統領に狩猟を一切禁じる特定の地域を指定権限を与え、保護区および繁殖地として確保するというものです。生物調査局は、保護区設置の時期が到来した際に、そうした地域の選定に役立つよう情報を収集しています。アメリカ合衆国の森林保護区は、当然のことながら農務省の管轄下に置かれるべきところ、内務省の管理下にあります。農務省への移管については、幾度となく議論が交わされてきましたが、依然として望ましい結果ではありません。私は今回の任務において、農務省管轄下の生物調査局の代表として活動していましたが、内務長官からの回状を携行し、森林保護区の管理者および監督官に支援を要請しました。彼らを通して、私は常に有能なレンジャーの力を借りることができ、彼らはガイド役を務めてくれました。

3月にカリフォルニアに到着してから、6ヶ月余りこの作業に従事しました。その間、カリフォルニア州の7つの保護区とワシントン州の1つの保護区を訪れ、森林地帯を馬と徒歩で1,220マイル、さらに幌馬車と駅馬車で500マイルを巡りました。隊員が一人増えると、常に団結が乱れるリスクがあり、また技術を要する技術を磨くことは常に喜びであるため、不在の間は荷運び人を雇わず、この作業は自分で行いました。副次的に手伝ってくれたのは、私に同行し、あらゆる面で力になってくれたサーストン氏でした。この機会に、様々な場面で、そしてあらゆる場面で、そして私たちが直面している問題に絶え間なく関心を寄せてくれたサーストン氏に感謝申し上げます。カリフォルニアは、荷馬車による移動が一般的な手段ではなくなって久しい国です。今では古くから人が定住している地域であり、その境界線は東にも西にも引かれておらず、ほぼ2マイル（約3.2キロメートル）上空に伸びる森林限界付近まで広がっています。「海岸」の素晴らしい野外団体であるシエラクラブ以外で、ここを訪れる機会を持つ人は比較的少なく、たとえ訪れたとしても短期間です。

7月1日より前にシエラネバダ山脈の高地を訪れるのは望ましくないため、南カリフォルニアの埋蔵量を調査するために丸3ヶ月を費やすことができました。この地域は大変興味深く、州にとって極めて重要な地域です。南カリフォルニアでは、テハチャピ峠という言葉をよく耳にします。ここは、北はサンホアキン川が流れる中央カリフォルニアの広大な渓谷と、南に位置する南カリフォルニア本土との境界線です。この2つの地域は性質が大きく異なります。サンホアキン渓谷には、カリフォルニアを代表する広大な小麦畑が広がっています。テハチャピ峠の南側では、人々は灌漑に依存しています。ここにも小麦畑が広がり、豊かなブドウ園、そして貴重なオレンジやレモンの果樹園があります。さらに南には、同様に貴重なクルミやアーモンドの果樹園があります。

南カリフォルニアの7つの森林保護区は、海岸山脈の稜線の両側に広がり、約400万エーカーの広大な土地をほぼ連続して占めていると言えるでしょう。カリフォルニアにとって経済的に極めて重要な意味を持つ保護区ですが、それは森林資源のためではありません。多くの場合、森林保護区には樹木が生えていません。例えば、トラバコ・キャニオン保護区は小さな森林で、コールターマツが数本、北斜面にはトウヒが点在しているだけです。サンジャシント、サンバーナーディーノ、サンガブリエル、ザカ湖、パインマウンテン、そしてサンタイネスの保護区の西斜面は、低木林に覆われているだけですが、これらの丘陵地帯を火災から守ることは、住民にとって極めて重要です。なぜなら、植生のマントルによって、水源となる河川の水源がある程度保護されているからです。この国では、水は生命であると人々は信じています。これは、キリストの600年前に生きた哲学の父、ミレトスのタレスの教えを思い起こさせる。「万物の根源は水であり、すべては水から生まれ、すべては水に還る」。ここに生えている木々は、他に類を見ない魅力を持っている。山の頂上に近づくと、コールターマツ、ポンデローサマツ、ジェフリーズマツ、見事なシュガーマツ、コントルタマツ、フレキシリスマツ、単葉マツ、あるいは堅果マツ、そして、点在する奇妙な小さなノブコーンマツなどが見られる。アカモミやシロモミ、ヒノキ、ダグラストウヒ、オオイヌトウヒ、そして数多くの落葉樹、主に数種類のオーク、下流の小川沿いにはプラタナス、そしてハンノキが生えています。ハンノキは、東部の小川や牧草地に生えるハンノキによく似ていますが、原形をとどめないほど巨大な姿で成長しています。その他の樹種も散見されます。カエデ、サクラ、ハナミズキ、2種類のウルシ、イエルバ・デル・パスモ（別名バスタード・シーダー）、マドロニョ、クルミ、メスキート、マウンテン・マホガニー、ハコヤナギ、トネリコ、様々な種類の灌木、そしてユッカ、メスカル、サボテンなどです。これらはほんの一部に過ぎませんが、数多くの新しい樹木、低木、そして花を咲かせる草本植物との出会いは、大きな喜びであり、様々な保護区でそれらと共に暮らすようになるにつれ、日々その喜びは増していく。そこから得られる喜びは積み重ねられていく――知識を得るたびに、その後に得られる満足感が増していく――しかし、それはまさにその物自体を目の当たりにして体験するものである。遠くから描写したものは、必然的にぼんやりと非現実的になり、そこに見える何か、つまり美と生命力に満ちたものの、乾いた骨組みだけが見えるだけである。

これらの南部の森林の特徴は、その開けた自然環境です。山々の起伏が許す限り、鞍部では下草に邪魔されることなくどこへでも行くことができます。しかし、森林の境界外、そして保護区内の多くの丘陵地帯では、低木林が侵入不可能な障壁となっており、中には森林の大部分を低木林が占めているところもあります。森林自体は非常に美しいものが多く、開けた場所に生い茂るため、年間を通して多くの月日が降り注ぎ、地面全体が暖かく、活力に満ちています。当然の結果として、樹木の形には大きな個性が表れており、オレゴンやワシントンの森林の暗く厳しい均一性とは大きく異なります。前者は乾燥し、明るく、陽気な雰囲気ですが、後者は湿っぽく、暗く、静かで、やや不気味な雰囲気です。沿岸北部の森林にも確かに魅力的な特徴があります。豊かで、荘厳で、荘厳ですが、ここ南部のような陽気さが支配的ではありません。

この程度の量の論文では、夏の調査活動の概略しか報告できません。私はサン・ファン・カピストラノから出発しました。そこは、トラブコ・キャニオン保護区の西、海沿いに美しい遺跡が残る、かつての伝道所の町の一つです。最初の巡航は、太平洋を見下ろす斜面の低木地帯を抜けました。ここで私は、鹿の数がほとんどないこと、そして生き残った鹿に対する容赦ない戦闘について学びました。その後、シェイクスピアのデンマークに出てくる海に囲まれた城を奇妙に彷彿とさせるエルシノアから巡航し、この海岸保護区の中で最も小さいこの保護区の東斜面についても理解を深めました。トラブコ・ピークからは、保護区の北半分の自然地理を調べることができました。ここで私は、カリフォルニアでは二度と出会わなかったものを見ました。それは、シマウズラと同じくらいの大きさで、実に美しい鳥で、今や法律で保護されるべき鳥です。これらの鳥は、山地のウズラと同様に、この季節にはオークの木の下に豊富に落ちているドングリを丸呑みします。私たちのドングリとは全く異なる、細長いドングリです。サンジャシント保護区では、南半分を巡りました。この地域の大部分はオークの低木に覆われ、あちこちにシカがいます。一方、北部の山岳地帯では、開けた森林が広がり、シカの夏の生息地となっています。私たちが訪れた当時、これらのドングリは標高の低い、低木の茂みや丘陵地帯のオークの低木の間にありました。

そこから鉄道で北上し、サンタ・イネス保護区の細長い地域と、ザカ湖とパインマウンテン保護区の東西地域を視察しました。これらの地域はそれぞれ異なる森林管理官によって管理されており、どちらも大部分が低木林で、山岳地帯には「松林」が点在しています。ここでの狩猟は、ハンターが狩猟地へアクセスするために使用する飼料と水の問題によって、ある程度制限されています。多くのハンターが南から、そしてサンタ・バーバラに隣接する地域からもこれらの地域に入り込み、鹿は幾分苦しめられ、追い詰められています。しかし、松林の外側の低木林は侵入が困難なため、狩猟者が鹿を完全に駆除するには当然限界があります。森林管理官によるハンターの現在の管理は暫定的なものに過ぎません。当然のことながら、私たちは鹿と、鹿を違法に殺す者の両方に対して、より科学的な管理がますます進むことを期待しています。地域社会の感情は啓発されており、政府の法執行力を強化するものとなるでしょう。現状では、レンジャーは脅迫によって権力を維持することしかできず、しかもその脅迫を執行する権限はレンジャーにはないのです。

サンガブリエル保護区とサンバーナーディーノ保護区に足を踏み入れると、ついに森林地帯に足を踏み入れます。そこには、畏敬の念を抱かせる山々がそびえ立ち、鹿にとって素晴らしい餌が豊富にあります。鹿の餌は魅力的で多種多様です。丘陵一帯には、鹿の主食であるスクラブオークと、野生のライラック、あるいは「鹿のブラシ」が生い茂っています。後者は、ミュアーの読者なら誰もがクリノサスとしてお馴染みの、ミルトン風の雄大さと威厳に満ちた長い章で、カリフォルニアの草本植物や低木の一族を列挙しています。その列挙は、ホメロスの船の目録にも劣らず堂々としており、植物学の専門知識を持たない人々にとっては、視覚的な記憶への示唆というよりも、むしろ耳に響く響きによって敬意を抱かせるものとなっています。草本植物がこれほどまでに印象的な配列で並べられていることに、植物界を代表するこれらの植物への感嘆と、ある種の畏敬の念が湧き上がります。ミュアが彼らの響きの豊かな称号を唱える時、誰もがこの名高い一団の中の貴族の一人であるかのような錯覚に陥る。植物学の知識に守られていない者が、これらの名簿の中に一人で入り込む大胆さは持ち合わせていない。

私たちは花の季節にこの国を訪れた。丘陵一面に、シャミサル（「チャミス」またはグリースウッド）が、繊細なシモツケのようなクリーム色の花を咲かせていた。遠くから見ると、それはまるで漂う息のように、露のように実体のない、あるいはプラムやハンブルクの黒ブドウに咲く、その名にふさわしい花のようだった。見事なユッカは、ローマ軍団の旗のように、高さ12～15フィートの壮麗な白い旗を誇らしげに掲げ、無数の白い鐘を支えていた。メキシコ人はこれを「ドン・キホーテ」と呼ぶ。ラ・マンチャの騎士への高貴でふさわしい賛辞である。人間にも動物にも等しく食料として愛されるこの植物の柔らかい中心部は、常に警戒を怠らないように、多数の鋭い銃剣で守られている。標高7,000フィートから8,000フィートの地点で、蜂蜜のような香りを放つクロウメモドキの広大な林を通り過ぎた。ここは鹿の大好物でもあり、今では山腹のあらゆる蜂や蝶が訪れている。山を登るにつれて、蝶の数も増え、花も増えていく。花は蝶によく似ているが、花の静止した場所だけは例外である。

色彩の完璧さの中に、純真な染料の赤をまとった「インディアンペイントブラシ」と、それに隣接する青いルピナスの鮮やかな畑が見える。ハーバードとイェールの色彩が隣り合わせに並び、鳥や空の生き物すべてに、どちらがより勇敢に振る舞うかの決断を迫っている。ここには栗の木があるが、頭上に隠れている枝を探さないように。ここは驚きの国だ。ハンノキが高く聳え立つ一方で、矮小な栗、あるいはチンカピンは、天へと向かう苦労を山に委ね、その低い地位に満足し、森の様々な「小鹿」に甘い三角の実を惜しみなく提供している。

松の木陰に、遠くにかすかに微かに光る雪花が見える。それは、ロセッティが絵画に好んで取り入れた、まさにローマの色合いの、美しく鮮やかな色彩だ。それは、フルートの生き生きとした木目の音のように鋭く響く。太陽の光が雪花に当たると、それは燃え盛る剣のように輝き、楽園への入り口を象徴する。ここではこの警戒線を回避できる。そして、この丘陵地帯にいれば、あらゆる創意工夫を凝らして守る価値のある国、清らかな空気と健全で激しい運動を愛するすべての人々に開かれた楽園からそう遠くない。

サンガブリエル保護区の大部分は険しく、自然に守られており、鹿の生息地として最適です。一方、サンバーナーディーノは南部の保護区の中で最もアクセスしやすく、訪れる人々の馬の飼料も豊富で、水も豊富で、立派な木々が生い茂っています。森は非常に開けているため、狩猟シーズンには鹿たちはその大部分を放棄せざるを得ません。鹿たちは危険を十分に認識しており、人間の助けがあれば、自力で生活していくことができます。

これらの南部保護区を訪れた後、私はサンホアキン渓谷のバイセリア上流にあるレッドストーン公園で装備を整え、セコイア国立公園を巡回しました。当時、公園は有能なヤング大尉の指揮の下、黒人兵士によってパトロールされていました。ヤング大尉は、確かウェストポイントを卒業した唯一の黒人という栄誉を誇り、現在はアメリカ陸軍の将校を務めています。巨大なセコイアの木々がもたらす印象は、その傍らで過ごす時間が長くなるにつれて、さらに強まります。この地では、この木々以上に雄大で、これほど心温まるものは他にありません。その魅力を真に味わうには、その傍らで暮らすしかないのです。

国立公園や軍事保護区はすでに狩猟保護区となっているため、マウント・ホイットニー軍事保護区を視察することは私にとって重要でした。この目的のため、狩猟保護区に適した広大な地域を抜けてシエラネバダ山脈保護区を横断し、広大で非常に興味深い森林地帯に精通することができました。アラスカ州を除く米国で最も高い土地であるマウント・ホイットニーの頂上からは、標高2マイル（約3.2キロメートル）下のオーエンズ湖をほぼ真下に見下ろすことができます。私は頂上の台地で、インディアンが砕いた黒曜石の破片を拾いました。これは、インディアンは高峰に登らないというよく言われる主張を反証するものでした。シエラネバダ山脈保護区とその周辺で過ごした1ヶ月は、非常に有意義な経験でした。何夏でも訪れて、常に新しいことを学べるでしょう。

これらの南部の保護区を見て、その直接的な対比によって鮮明になった北部の森の印象を家に持ち帰りたいと思い、次に私はその中で最も北西に位置するワシントン州のオリンピック保護区を訪れた。ここはエルワ渓谷の源流、オリンポス山の近くで、私たちは氷河に囲まれて暮らしていた。源流と海の間にある森は、カリフォルニアとは見事な対照をなしている。霧と湿気、そして非常に豊かな植物が生い茂っている。濃い木陰には、熱帯特有の巨大なシダが生い茂っている。シャクナゲは繁茂し、その黒く光沢のある葉は、豊かに栄養を与えられた力の象徴である。悪魔の棍棒は鮮やかな実を高く誇示し、象の耳ほどもある大きなとげのある葉に触れた者を毒で傷つける。植物界に悪意に満ちた老害がいるとすれば、それはまさに彼だ。アフリカのちょっと待って、とげとげと、邪悪な高みを分かち合っている。多くの新しい植物が目に飛び込んでくる。ベリー類も豊富だ。オレゴングレープ、卵の黄身ほどもある赤や黄色のサーモンベリー、サラルベリー、ブルーベリー、ハックルベリー（赤と青の両方）、サルビスベリー、ベアベリー、マウンテンアッシュベリー（クマも好む）、シンブルベリー、ハイブッシュクランベリー、グーズベリー（大きくて味気ない）、カラント、ワイルドチェリー、チョークチェリー。これらの多くは古くからの仲間で、中にはここで初めて見るものもある。秋には、鹿、熊、キツネ、リス、そして多くの鳥たちが、このベリーを美味しいものに摘み取る。私にとって特に魅力的だったのは、野生のリンゴでした。鷹の目ほどの大きさしかありませんが、激しい生命の闘いを生き抜いてきた実力を持ち、心地よく、すっきりと、シャープな味わいで、口の中を滋養強壮にし、たくましいボールドウィンのように魅力的な、小さなバラ色の頬をしています。野生生物が生み出した、立派で勇敢な小さな産物であり、オリンピックの空気のエネルギッシュな性質の象徴です。私は、リンゴにちょうど良い「酸味」を与える気候は、意志の強い精力的な人間を生み出すという格言を固く信じています。この地域全体は、霧が立ち込めているにもかかわらず、輝かしい未来を待ち受けています。見事なモミの木が何百フィートも頭上にそびえ立ち、千年も昔の杉の木々が、嵐や風に負けずに頑丈な肩をしっかりと突き出していました。しかし、谷や木々、氷河は、舞台装置に過ぎませんでした。私がこの半島を訪れた主な理由の一つです。イエローストーン国立公園以外では、ここは唯一、まとまった規模の野生のヘラジカの群れが生息しています。ロッキー山脈に生息する種とは区別され、非常に美しいヘラジカです。この群れを除けば、かつて太平洋岸に無数に生息していた群れの生き残りはわずかで、カリフォルニアに小さな群れが一つ、そしてオレゴンとワシントンの山岳地帯に散在する個体が数頭いるだけです。一体どれだけのヘラジカが残っているのか正確な推定は非常に困難ですが、おそらく少なくとも千頭、もしかしたらその数倍はいるでしょう。いずれにせよ、もし保護対象とすれば、この種の存続を確かなものにするのに十分な規模の散在する群れが存在していることは間違いありません。残念ながら、オリンピック周辺の地域社会の感情は、1970年代から1980年代初頭のコロラド州とほぼ同じです。つまり、これらの動物を違法に殺すことを防ぐための効果的な予防措置を講じることに関しては、ほとんど無関心なのです。私はエルワ川の源流の南で、見事な群れを見かけました。冬には、たくさんの群れがその川の谷間まで下りてくるそうです。ここや他の場所では、市場向けに首狩りをする人たちや、残念ながら今では非常に価値の高い皮や肉、あるいは「牙」を欲しがる人たちによって、最高の個体が屠殺されています。

おそらく、このように殺すことで、選りすぐりの個体が選ばれているのでしょう。もちろん、最も優れた雄牛をこのように組織的に排除すれば、群れ全体の衰退を招くことになるかもしれません。自然の進歩の法則は適者生存です。人間は貪欲によって野生動物の敵と化すとすぐにこの法則を覆します。この地域は、非常に険しく、餌も乏しいため、家畜を連れて移動するのは非常に困難です。そのため、狩猟シーズン中は狩猟愛好家によってこれらのヘラジカが絶滅させられる危険性はわずかです。しかし、冬にはハンターの思うがままに操られます。ある非常に冷静な人物から、1902年から1903年の冬に、2人の男がエルワの群れから17頭のヘラジカを殺したと聞きました。ヘラジカを殺した者たちはよく知られており、事実上邪魔されることもないため、彼らが享受している免責特権は、他の人々を同様の法律違反へと誘惑するのです。さらに最近では、昨年の冬にワシントン州の狩猟管理官が、牙のために殺されたヘラジカ 19 頭の死骸が発見されたと報告しました。

壮大な氷河と雪に覆われた山々を擁するこの国は、アラスカを除くアメリカ合衆国内で最も美しい景観を誇り、数年以内に多くの旅行者が訪れる地となるでしょう。この実現に必要なのは、旅行の利便性向上だけです。もしヘラジカの群れが保護されれば、オリンピックを訪れたすべての人々に喜びをもたらすはずのヘラジカの絶滅を容認するなど、実に嘆かわしいことです。世論の緩みにつけ込むハンターを責めることは到底できません。州は、適切な狩猟捜査官――鋭敏で精力的な人材――を2、3人雇用することで、これらの動物を容易に保護することができます。彼らはすぐに違法取引を摘発し、違反者を裁きの場に引き出すでしょう。太平洋沿岸全域の人々は、当然のことながら自らの地域とその独自の特徴に誇りを持っているため、この地方全体からヘラジカが最終的に姿を消してしまうことを激しく嘆くだろう。しかし、「エルクス」という組織以外では、彼らの目の前で起こっているこれらの甚だしい破壊行為に抗議する声がほとんど上がっていないのが実情である。

この北部の森への訪問は、多種多様で興味深いものでいっぱいだったが、結局のところ、私の夏の最大の関心事はカリフォルニアだった。

南カリフォルニアの保護区では、鹿が実質的に唯一の獲物と言えるでしょう。東のモハーベ砂漠やコロラド砂漠の山々には山羊が生息していますが、海岸地方のハンターにはほとんど邪魔されず、稀な例外を除いて、もはや保護区では見かけません。時折、冒険好きで意志の強い、若々しい成熟のエネルギーに満たされた奇妙な羊が、好奇心に駆られて旅に出ているのが見られますが、すぐに人間が多い場所では安全ではないと悟り、砂漠の隠れ家へと急いで戻ってしまいます。避難所が作られ、繁殖地が確保されれば、羊たちは戻ってきて、保護区に永住の地を定めることが期待されます。そのためには、まだ散在する場所に十分な数の羊がいます。砂漠の丘陵地帯で、インディアンや下劣な白人が時々行う狩猟方法があると聞きましたが、それは憎むべき、スポーツマンシップに反する行為に思えます。羊たちが水を飲む泉は遠く離れている。場合によっては、いわゆる狩猟民がこれらの泉のそばにキャンプを張り、3昼夜休むことなく羊たちを観察する。そして、羊たちが喉の渇きで疲れ果てた時、狩猟者は羊たちを思うがままに操る。これは、自尊心のある狩猟民にとって、雌ヘラジカの鳴き声を真似て雄ヘラジカを誘い込み、狂気じみた無謀な行動を取らせ、破滅させるのと同じくらい魅力的である。勇敢なヘラジカにとって抵抗しがたい挑戦であり、足元に仕掛けられた危険な罠である。良識ある人間なら、この二つの狩猟方法ほど卑劣な利益を得ることを躊躇するだろう。

南カリフォルニアではアンテロープがほぼ絶滅し、エルクもサンホアキン渓谷にわずかに残るのみ。1845年にフレモントがこの地を訪れた当時、この低地一帯に大群が生息していたが、生き残ったのはエルクだけである。これらのエルクは山岳地帯のエルクよりも小型で、ランドシーアの絵画でよく知られているスコッチアカシカに驚くほど似ている。長年にわたり、彼らは一人の男性の寛大さと知恵によって保護されてきた。今ではもはや若くはないが、まさに公共心に満ちた寛大な行為である。私はこの牧場の管理者に連れられて、夜、アルファルファ畑に餌を求めてやってくるエルクたちを見に行った。そして翌朝、彼らの足跡を辿って丘陵地帯へ行き、7頭の雄エルクが野生の地をさまよう姿を目の当たりにした。カリフォルニアで見られるであろう美しい光景そのものだ。ロンドン橋の上に立って「地球上にこれ以上美しいものはない」と言える男に対して、同情以外の感情を抱く者はいるだろうか？

夏の間、山で伝説のアイベックスを見たという話を二度も聞かされました。その話を聞いたのはレンジャーだったのですが、どちらの場合もアイベックスをよく観察し、山羊ではないと確信していると断言しました。背中に反り返った角は「前腕と同じくらいの長さ」だと彼は言い、小川の魚一匹は釣り糸につないだ二匹の価値がある、という例え話を付け加えました。もちろん、彼が見たのは雌羊、つまり角が特徴的な螺旋状になり始める年齢に達する前の若い山羊でした。角が巨大だったのは、その動物が逃げていたからで、ハンターなら誰でも、逃げるヘラジカやシカの角がどれほど巨大になるかは知っています。しかし、その動物が撃たれると角が突然小さくなるというのはまた別の話です。

ちなみに、南カリフォルニアの保護区には、川の上流域に生息するマスの繁殖地が含まれ、ライチョウ、ウズラ、その他の鳥類の保護も行われますが、その主な目的は大型動物の絶滅を防ぐことです。カリフォルニアでは、残存種を守るために、安全な範囲で保護が進められています。カリフォルニアハイイログマでさえ、容赦なく絶滅したため、私が訪れた際には、この州でこの種を保全できる可能性のあるつがいが1組でも生き残っているかどうかさえ疑問でした。この状況に最も詳しいレンジャーは、まだ2、3組は生きていると考えていました。彼は1年以内に彼らの足跡を確認したそうです。[11] オレゴンにも同様の保護区があると聞いています。

[脚注 11: 上記の文章が書かれた後、私が 7 月下旬に現地を訪れた後に、彼が 1 頭のハイイログマの足跡を見たと聞きました。]

もし私が思うようにできるなら、狩猟保護区を作る最初のステップは、生き残ったわずかなクマの生存を確保することである。かつての大胆で威圧的な態度と比べると、これらのクマは哀れなほど警戒心が薄くなっている。もしそう許されるなら、喜んで危険を避けようとするだろう。かつては軽蔑すべき敵であったクマに対する人間の敵意に、今こそ休戦を呼びかけるべき時だと私には思える。今やクマは完全に征服されてしまった。人間は、打ち負かした敵を執拗に追いかけることを慎むべきである。カリフォルニア・グリズリーのような、生活の糧を得て疑いのない優位性を維持するのに見事な装備を備えた巨大な力を持つ動物、つまりアメリカの動物界のセコイアが進化するのに要した数百万年という膨大な年月を考えるとき、そしてこの動物を野生生物の生命力の体現そのものと考えるとき、私たちは軽々しくこの動物を絶滅させ、私たちの後に続く人々が生きているこの動物を見ることを、そしてシエラネバダ山脈の氷河でできた峡谷にふさわしい添え物として、この動物の存在が風景に素晴らしい個性を加えているこの動物を見ることを奪うことを、決して許してはなりません。

かつてクマの餌食であった家畜のヒツジは、もはやこの森には生息しておらず、牛の間でクマが食害されるという現象も、ほとんど存在しないほど些細なものです。我が国のように莫大な富を持つ国であれば、時折、残されたわずかなクマを生かしておくといった贅沢をすることも、あるいは野生動物を愛する者たちの好奇心を満たすため、そして、かつての鋭敏な活力という消えゆく特性を全て満たすためだけに、公費で飼育するといったことも、できるのではないでしょうか。クマの存在が人間に危険をもたらすという点では、イエローストーン国立公園での経験から、そのような危険は全くありません。クマは、放っておけば、改宗したアパッチ族のように従順に食料を得ます。もし彼らが過ちを犯すとしても、それは誇張された、むしろ哀れなほどの謙虚さの方に傾く程度です。

しかし、私たちが懸念しているのは主に鹿です。これらの動物に少しでも関心を持つ思慮深い人間が、傍観して絶滅を許すことは到底できません。このような大惨事を防ぐためには、適切な対策を講じなければなりません。狩猟人口は、獲物の減少と同程度の速さで増加しています。25年前は一人の人間が狩猟していた場所で、今日では大物を30匹も狩ることができます。残念ながら、これは流行となっています。危険を伴わない娯楽であり、理解する人にとってはわずかな苦労を伴うだけです。人々がこの娯楽を継続するためには、狩猟の継続を確保するための、十分に成熟した、綿密な計画を考案する必要があります。世界の過去の歴史において、人間が今ほど野獣を制御でき、科学の力を集中させる力を持ったことはかつてありませんでした。人間の優位性は飛躍的に進歩しましたが、動物の逃走力は変わっていません。生存のためのあらゆる条件は、ますます困難を極めている。人類は完成された速射ライフル銃を手に入れた。無煙火薬を使用することで、弾道は平坦となり、その威力は飛躍的に増大する。これは、より強力な威力と速射能力と並んで、ライフル銃の破壊力の重要な要素である。なぜなら、正確な距離測定の必要性をなくすからだ。これは、アマチュア狩猟者が習得するのが最も難しいことの一つである。人間は望むなら、犬の助けを借りることもできる。犬の嗅覚によって、野生動物を意のままに操ることができる。そして、人間が意図的に許容する殺戮を規制しない限り、彼らの完全な絶滅はわずか数年の問題となるだろう。昨年末になってようやく、オーストリア皇帝がチロル地方で2000頭目のシャモアを殺した祝賀会が行われたことが伝えられた。8年前には、同じ記録が別のオーストリア人、大公によって達成された。私の理解する限り、どちらの場合も、正々堂々とした追跡行為によって行われたものであり、より堕落した狩猟とは全く異なる。昨年12月のある日、ドイツ皇太子がシュレースヴィヒの領地で行ったこの種の狩猟博覧会では、ダマジカ210頭、アカシカ341頭が仕留められ、その翌日には大型のイノシシ87頭、小型のイノシシ126頭、ダマジカ86頭、アカシカ201頭が仕留められた。皇帝や王子だけでなく、一般市民であっても、血への執着さえあれば、あらゆる種類の獲物を何十頭、何百頭と仕留めることができる。高速移動の利便性により、ハンターは最小限の時間で、プルマン車がもたらす贅沢（贅沢を好む者にとっては贅沢だが）を享受しながら、獲物の棲み処、そしてほぼその聖域へと運ばれる。以前は何ヶ月もかかる遠征が必要だったが、今では、数日のうちに、彼は最も辺鄙な場所、荒野、森林、山の頂上、山間の空き地、ほとんど湿地帯やツンドラ地帯に運ばれる。

西海岸のこの地方で、狩猟熱がどれほど地域社会を巻き込んでいるかを知ると、驚くばかりです。1902年には、マサチューセッツ州の4分の3の面積にあたるテハチャピ峠の南にある7つの森林保護区に、4000枚の狩猟許可証が発行されました。1枚の許可証で複数の人が狩猟を許可されるため、ライフル銃を持った少なくとも5000人が保護区に入ったと推定されています。このほかにも、ここで娯楽を求め、当然ながら鹿をある程度邪魔する、平和的な性格の人々が大勢います。コネチカット州の半分にも満たない面積を占めるサンガブリエル保護区とサンバーナーディーノ保護区の管理者は、1902年には6万人が保護区内に入ったと私に保証しました。1903年の夏には、この数は前年より1万人以上も増加したと推定されています。これら二つの保護区において、6月1日から12月31日までの間に発行されたライフル銃とリボルバー銃の所持許可証の数は、1902年の1,900件から1903年には3,483件に増加しました。また、許可証が2名以上の者に対して発行されたケースもあったため、監督官は昨夏、少なくとも4,500丁のライフル銃がこれら二つの保護区に持ち込まれたと推定しています。監督官は、これらの銃の3分の2は狩猟者が持ち込んだものであり、残りは想像上の熊などの獰猛な野獣から身を守るために持ち込まれたと考えています。[12]

[脚注12: 「狩猟許可証の発行数、そして1903年の発行数が1902年よりも多かった理由について、私自身もこの大幅な増加を完全に説明することはできません。しかし、1902年から1903年の冬の降雨量が、それ以前の5年間の冬と比べて非常に多かったことが理由の一つです。その結果、草や飼料が豊富になり、より多くの旅行者やハンターが集まりました。彼らは、飼料の豊富さゆえに獲物もより豊富になるだろうと考えたのです。これが、多くの人が狩猟許可証を取得した主な理由だと思います。豊富な雨は、数年間干ばつだった泉を湧き上がらせ、キャンプをより快適なものにしました。しかし、この豊富な雨は、水量が増えたため、獲物が以前よりも広く散らばることを可能にし、獲物を守ることにも繋がったと私は考えています。銃とハンターの増加にもかかわらず、1902年の夏よりも多くの鹿が殺されたとは考えられません。」（森林管理官エヴェレット・B・トーマス氏からの手紙、ロサンゼルス、1904年2月13日）南カリフォルニアの保護区では、森林火災防止のため、散弾銃の持ち込みが禁止されていることに留意すべきである。その結果、ウズラの個体数が大幅に増加した。

このカリフォルニア全土に、狩猟民族が存在することを心に留めておくべきである。活動的で意志の強い男たちが、この娯楽を情熱的に愛しているのだ。彼らは大西洋岸に住む私たちほど長くは開拓地の環境から離れてはいない。新しい土地のオゾンは、どんな男らしい民族にも決して消えることのない捕食本能を、より素早くかき立てる。ライフルは軽やかに鞘から抜け出し、彼らの目の前には、頭上1マイルの森に覆われた山々が、冷たく生気に満ちた空気の中、狩猟者を常に立ち上がれ、飛び出せと誘っている。彼らは血のにじむような野生の呼び声を感じている。農場に住む人々のかなりの割合、そして村や小さな町に住む人々にとって、秋の狩猟は一年で最も大きな関心事である。これは彼らが心血を注ぐ唯一の運動競技であり、フットボール、ヨット、ポロ、競馬を合わせたようなものなのである。若者が鹿を追って森へ入り、何も見つけられずに帰ってくると、仲間たちの間である程度の威信を失うことになる。初心者がこのようにして失敗して戻ってくると、仲間たちから容赦なくからかわれ、二度と負けまいと心に誓ってしまうことがよくある。そして、毎年恒例の狩猟のために再び森へ足を踏み入れると、若さゆえの情熱で、負けるくらいなら死んだ方がましだと考えるほどになる。

ハンターにとってどれほど過酷な環境か、その地を実際に見たことのない者には信じられないだろう。多くの場所で、丘陵地帯は、ほとんど通り抜けることのできないほどの低木のオーク、クロウメモドキ、グリースウッド、マンザニータ、鹿の毛が生い茂る低木林に覆われており、警戒心の強い鹿たちはそこに隠れている。ハンターは、時には鹿の足跡に導かれ、あるいは足跡をたどることができなくても、足跡の存在に勇気づけられながら、険しい山々を登り、太陽の熱にさらされ、埃っぽく、岩だらけで、水もなく、苦労して進む。このような障害を乗り越えて何十マイルも歩き続け、数日間の苦労の末、ついに鹿を仕留めることができれば、幸運だと考える。おそらく一週間か二週間、新鮮な肉を口にせず、しかもしばしば狭い平地で過ごしてきたのだろう。射的の好機が訪れた時、たとえ雌鹿を狙ったとしても、その機会を逃さないのも不思議ではない。鹿はどのようにしてこのような集中した怒りに耐えることができるのでしょうか?

トラブコおよびサンジャシント保護区の森林管理官バートレット博士は、この2つの保護区で毎年発行される狩猟許可証の数は、その境界内に生息する鹿の総数を超えていると私に断言しました。

1970年代のバッファローの大量絶滅は、国家としての粗野で近視眼的な政策によって許されたものであったことを、今や誰もが認めるところだろう。もし20世紀初頭の私たちが、残された鹿、ヘラジカ、山羊、レイヨウ、最後の大型クマ、そして数え切れないほどの野生の小動物たちを地球上から消し去るのを許すならば、私たちの子供たち、そして孫たちから、彼らが深く後悔するであろう満足感と興味の源を奪うことになるだろう。私たちの土地の野生部分、つまり、世界中のあらゆるもの、あるいは地表下のあらゆるものを自分の目先の利益のためにドルに換えようとする人間の狂信によってまだ汚されていない、数少ない辺境の地に関して言えば、私たちは後世の人々に対して一種の信託関係にあることを心に留めておくべきだろう。人間は狩猟においても、同じ近視眼的な政策をとっている。彼は、私たちが短い生涯を終えて当然の忘却の淵に沈み、報酬を得るまでこの世に生涯を終えることになる人々のことを考えることなく、その瞬間の衝動を満たすことに満足している。

名前のない頭は、もはや記憶に残らない。

この問題に真正面から向き合いましょう。私たちはこれらの領土の継承者です。これは後世に残された最も貴重な財産の一つです。ここで、知恵が増すにつれ、年々着実に人々は安らぎを見出すでしょう。そして、自然の魅力への理解が心に深く浸透するにつれ、人々は満足感を見出すでしょう。アメリカ人という国籍を持つというだけで、誰もが感じる大きな満足感の一つは、健全な理性に基づき、寛大な気持ちから生まれたあらゆる施策は、即座に受け入れられなくても、いずれは認められるという確信です。最終的には正義が勝利するでしょう。したがって、この問題において、東西を問わずすべての州にこれらの保護区を設置するという真の要望が存在することを議会が認識するには、当然ながら数年かかるでしょう。しかし、野生生物への関心と、その保護への願いは、声高な要求ではないにしても、ほぼ普遍的に感じられているのです。ごく少数の小柄で都会育ちの人間を除けば、すべての人間がこれに興味を持っている。そして、これは時代の象徴であり、日曜版には必ずと言っていいほど野生動物、その特徴、習性、奇行に関するコラムが掲載されている。金儲けと政治以外で、より一般的にすべての人間が共有する興味など、ほとんど思い浮かばない。

少年は皆、生まれながらの博物学者であり、真の知恵とは、賢明な人なら誰もが知っているように、少年時代の遊び心、鋭敏な知覚力、機敏な行動力、そして情熱を、生涯を通じて飽きることなく持ち続けることです。子供の鋭い観察力が成人後も生き続け、さらに大人の持続的な注意力によって補完されるとき、私たちは森、山、そして野生を愛する者、つまりソローをはじめとする多くの人々が記憶に残る博物学者の典型的な気質を身につけるのです。

深い学識を持ちながら、他人の情熱を呼び覚ます力に欠けている人がいることは、あり得ないことではない。実際、情報に溺れすぎて、自身のより繊細な能力、直感、共感、洞察力を養うことを忘れてしまうこともある。カリフォルニアの山岳地帯でしばらく暮らしてみなければ、シエラネバダ山脈や森に覆われた山々、氷河によって形成された丘陵、渓谷、そして林間の研究を誰よりも啓発してきたジョン・ミューアが、同胞や後世の人々にとってどれほど大きな貢献をしたかを理解できない。自然を愛する者すべてが、いかに誠実な目的を持っていても、ジョン・ミューアのような天賦の才を持って自然研究に臨むわけではない。彼の中には、綿密で正確な観察力と詩人の気質、つまり思考し、見、感じる能力、そして持続的で強い感情の力によって、私たちを彼の喜びの共有者にする力とが備わっているのが見える。森の美しさと荘厳さは、彼に精神の高揚と知的な恍惚を与える。それは、訓練を受けた音楽家が大オーケストラの天上のハーモニーを聴く時に感じるのと同じである。バッハやベートーヴェンの音楽的才能の素晴らしさを思い描き、あるいは想像することができればできるほど、そして、そのような名音楽家へと成長を遂げるに至った訓練と準備の無限さを自らの心に認識できるほど、ミュアのような人物の類まれな資質と功績を理解し、高く評価できるのである。彼はある程度――確かに「人間を歩く木のように見る」ほど――、的確で精緻な観察の無限さ、見識ある描写の選択、読者の興味を惹きつける確かな機転と揺るぎない確信、そして事物の本質に対する卓越した詩的洞察力に気づくだろう。これらは、ミュアの二冊の本『カリフォルニアの山々』と『国立公園』に惜しみなく注ぎ込まれている。この領域において、現存する著者による本でこれほど豊かな饗宴を読者に提供するものは他にない。ソローの優れた才能と、誰もが彼にどれほど恩義を感じているかを認識しつつも、健全で健全な哲学の基準が人生の知恵と喜びであるならば、この世代の私たちは彼よりも偉大な人物を我々の中に持つことができて幸運である。このことが広く認識される時が来るだろう。後世の評決は正しく、人類の愛は、持続的な喜びという稀有な精神的才能を持つ洞察力のある人々に、幾世紀にもわたって注がれてきた。それを永遠の若さ、喜び、あるいは何と呼ぼうとも、持続的な情熱、軽快な心、陽気さ、そしてその心の状態を他者に伝える能力は、人間の脳が持つ最も一般的な才能の一つではないという事実は変わらない。それは他者に大きな幸福をもたらすものであり、その持ち主に対して私たちは大きな恩義を負っている。孤独で、悲しく、死と隣り合わせだったソローの生涯と、同類を愛し、健康で、陽気な雰囲気を醸し出し、生命力に溢れたミュアの生涯を比べてみよう。このような精神を持ち、託された才能をこれほど忠実に完成させる博物学者は、どの時代においても滅多に現れない。

鹿の避難場所の指定には、餌の豊富さ、水辺への近さ、適切な隠れ場所、鹿の好みに合った露出度など、様々な要素を考慮する必要がある。なぜなら、彼らが土地に敬意を表してそこに居合わせるのであれば、インディアンや都市住民と同様に、鹿もこうした事柄に関して気まぐれな行動を許されるかもしれないからだ。鹿は、ある程度の人里離れた場所での狩猟は、鹿を完全に遠ざける権利があると感じている。適度な狩猟では、鹿のやる気を完全になくすことはできない。気質に少々無謀さのある若い雄鹿にとっては、少々の刺激はむしろ面白いかもしれない。しかし、防弾のボイラー鉄板で覆われていない限り、南カリフォルニアの保護区には、狩猟シーズン中に鹿が決して顔を出そうとしないような射撃場、つまり通常のライフル射撃場がある。道路警備員のように、非常に厳しく狩猟される場所では、鹿は「藪に隠れる」、つまり低木林に隠れる。これはほとんど侵入不可能な状態である。大部分は低木のオーク、クロウメモドキ、チャミサル、またはグリースウッドで構成され、野生のライラックや野生のサクラなどが点在しています。鹿がここを永住の地としている限り、絶滅の心配はありません。鹿を効果的に狩るには、細心の注意が必要です。このような状況下で確実に勝利を収められる、熟練の狩猟者のようなレベルに達する者は、千人に一人もいません。そのような人はいますが、彼らは狩猟の達人であり、一般的なプロと同様に、その才能は普通のアマチュアとは比べものになりません。チャパラルで狩猟を成功させるには、特別な才能が必要です。尽きることのない忍耐力、生涯にわたるこの種の仕事で鍛えられた機転、挫けない粘り強さ、インディアンのような沈黙、そしてこの言葉――乾燥したカリフォルニアのチャパラルの絡み合った茂みを音もなく進むことができる者の技量――には、ジョアキムやセント・ゴーデンの繊細なタッチに匹敵する技量が求められます。このようなタイプのハンターは完璧さの尺度の一方の端に位置し、もう一方の、より身近な極端に近いところに、この物語に登場する人物がいます。彼はイギリス人で、インドのジャングルで大型動物を狩る旅から戻ってきたばかりでした。彼はその道に精通したガイドに同行していました。あるスポーツマンの友人が、旅の途中で雇い主がどのように射撃したかを尋ねました。彼の答えは機転の利きと簡潔さの模範でした。「彼は神のような射撃をしましたが、神は動物たちにとても慈悲深かったのです。」

この短い記述を読んだ人は当然こう尋ねるでしょう。「西部旅行の実際的な成果はどうだったのですか？狩猟保護区問題の解決に役立つアイデアは何かありますか？」米国務省の局から派遣された狩猟専門家としての私の基本的な任務は、先入観にとらわれず、偏見のない心でこの問題全体に取り組むことです。最高の人材の指導の下、可能な限り多くの保護区を視察し、あらゆる手段を用いて知識を深め、予備調査全体が完了するまで、全体的な検討と具体的な提言のための時間を確保することです。最も重要なのは、狩猟専門家が保護区を視察し、徹底的に調査することです。このような規模の調査において私たちが求めるのは、実際の状況に関する知識、つまり現場で得られた知識に基づいた、それを取得した人が将来活用するための、綿密に練られた計画です。いかなる報告書も、このようにして得られた印象を他人の心に伝えることはできません。

教育運動に携わってまだ間もない頃、幌馬車での旅に伴う制約を捨て去るのが賢明だと思えるようになった。幌馬車は人を谷間や埃っぽい人間の生活に縛り付けていたからだ。解放された後、私は鹿の生息地で暮らし、荷馬車隊と共に旅をし、針葉樹の中でも最も純血種であるサトウマツが生息する高度とほぼ同じ高度を巡航した。北米の山々に生える樹木の中でも、最も力強く、美しく、個性豊かで、際立った松の天賦の才を信じて、その生息地として最も魅力的な高度、最も優美な空気、最も強い生命力と決意に満ちた空気を選ぶのだ。人間であれ鹿であれ、その恵まれた環境の恩恵を受けるべきは、まさにそれだ。私は何度もサトウマツの生育地をはるかに越え、その下限より下を巡航することも少なくなかった。

その木が好むのは、海抜3,000フィートから7,000フィートまで広がる幅約4,000フィートの地帯です。この帯状の上流域は、夏の狩猟期に鹿が行動する場所で、鹿を保護する必要があります。これらの地域は注意深く横断し、可能な限り徹底的に観察しました。もし私が大まかでざっとしたやり方で済ませていたら、他の州でもっと多くの保護区を訪れることも容易だったでしょう。しかし、私の考えは、明確な目的のために可能な限り多くの教訓を得ることでした。この目的を達成するには、それぞれの森で十分な時間を過ごして、その森特有の独特の性質を強く印象づけ、その個性、そしてもしそう言ってよければ、それぞれの特徴や癖について、記憶に残るような考えを頭に刻むことが不可欠だと私は考えました。この計画を忠実に実行するのに 3 か月以上が経過した後で初めて、避難所はかなりの規模で作られること、その境界線は川や山脈の頂上など、目で容易に把握できるものによって自然に形成されるということ以外の観点から、問題が検討されました。

時間が経ち、あらゆる観点から検討した結果、理想的な解決策は、少数の大きな保護区を設置するのではなく、多数の小さな保護区を設置することだと私は考えるに至った。効果を上げるためには、これらの保護区の規模は10マイル四方以上であるべきであり、多少大きくてもなお良い。したがって、それぞれが約4つの町からなる保護区であれば、最良の結果が得られるだろう。狩猟保護区設置法案は上院を通過し、1903年春に下院公有地委員会によって修正され、以下のように規定された。

「アメリカ合衆国大統領は、各州または各準州につき 1 つを超えない範囲で、狩猟動物、鳥類、魚類の保護のため、またそれらの繁殖地として認められるべきであると大統領が判断する地域を、公有林保護区内に指定する権限を有する。」

この法案が現在の形で成立すれば、その制定目的は大きく損なわれるであろう。カリフォルニア州に相当する地域が大西洋岸ではロードアイランド州ニューポートからサウスカロライナ州チャールストンにまで及ぶという事実は容易に見落とされがちである。それは多くの点で、ニューイングランドや大西洋岸南部諸州と同じくらい大きく隔たった地域社会や利益を包含する。カリフォルニア州にひとつの狩猟保護区だけを設置するとしても、それが実質的にテハチャピ以南の保護区のすべてを包含しない限り、絶えず増加している個体数や、ますます高まる大物狩猟への関心に支えられた様々な種の鹿を保護することはできないであろう。シエラ保護区にひとつの狩猟保護区を指定しても、南カリフォルニアのこの広大な地域全体での鹿の殺処分数は実質的には減らないであろう。仮に法律に基づいて指定される可能性のある単一の狩猟保護区が、南カリフォルニアに設置されたとしても、たとえそれが南部の7つの保護区の全域を包含していたとしても、シエラ保護区、スタニスラウス保護区、あるいは間違いなく州北部に間もなく設置されるであろう大規模な保護区の地域における狩猟動物の絶滅防止にはほとんど役立たないであろう。そのような形で構想された法案は、その制定目的を達成できないであろう。

[イラスト: TEMISKAMING MOOSE]

少数の大きな避難所よりも、多数の小さな避難所の方が好ましいという、同様に説得力のある肯定的な理由があります。ノースカロライナ州ビルトモアにあるジョージ・ヴァンダービルトの狩猟保護区の周辺では、鹿は犬に追いかけられて15マイルか20マイル離れた場所からでも、保護林の境界内に避難すると言われています。境界内に入れば邪魔されないことを彼らはよく知っているからです。イエローストーン国立公園の周辺でも同じことが見られます。例えば、抜け目がなく、時代の兆候を鋭く読み取るクマは、ホテルの近くでは邪魔されないことをよく理解しているようで、恐れることなくそのような場所に姿を現します。一方、公園の外では（そして雪が早く積もると、クマの足跡が公園の外と内の両方でよく見られます）、これらの動物は非常に臆病です。ハンターはすぐに、公園の境界外でクマを見るのは非常に難しいことに気付くでしょう。クマもシカも、状況の緊急事態に適応します。ハイイログマは、白人が彼とインディアンから地球全体を奪って以来、昼行性ではなく夜行性になりました。シカは、人間がシカを観察するのと同じくらい人間を綿密に観察していると確信できます。シカにとって、人間とその行動を理解することは生死に関わる問題です。これらの保護区を可能な限り広く分散させることは、シカとハンターの双方にとって利益となります。州の各地域は、その周辺地域におけるシカの存在から得られる利益を受ける権利があります。さらに、これは決して軽視すべき事項ではないと思いますが、あまり密集しすぎないように多くの小規模な保護区を設置すれば、計画全体を破綻させる恐れのある大きな困難を回避することができます。連邦政府の権限によって様々な保護区に狩猟保護区を設置することに対し、一部から反対の兆しが見られます。これは、本来州のみが行使すべき権限をワシントンの政府に明け渡すことになるという理由からです。ある意味で、これは州の権利という古くからの問題である。こうした感情が存在する場合、それは並外れた執拗さで固執され、麻疹のように感染しやすい。ある州がこの立場を取ると、他の州も同じ問題を提起する可能性がある。彼らは、州内の森林保護区の相当部分を住民の狩猟から締め出すような、自国以外のいかなる権力にも嫉妬する。彼らの主張は、委任された権限を濫用すれば、合衆国大統領は、もし望むなら、自らの州の森林保護区における住民の狩猟を一切禁止することができる、というものだ。この議論は容易に無視できるものではない。しかし、個々の保護区の規模をそれぞれ4つのタウンシップに制限し、保護区間の最小距離を定義すれば、これらの保護区に対する一つの重大な反対意見は克服されるだろう。そして、各州の住民は連邦政府に協力し、多くの場合、国内の感情が現時点では要求できるほど啓発されておらず、政党間の相違のために州議会が実行できないことを実現するだろう。

[イラスト: TEMISKAMING MOOSE]

狩猟保護区を成功させるには、約10～12マイル四方の範囲にすべきだという考えを念頭に置いた上で、次に問題となるのは、これらの保護区をどの程度互いに近づけて設置すべきかという点です。当初から、保護区同士を少なくとも20～25マイル離して設置すれば、状況の緊急性は満たされると思われます。保護区を設置する目的は、保護区が設置されている森林に隣接する狩猟者の権利を深刻に侵害することではありません。むしろ、私たちが望んでいるのは、現在の鹿の個体数を維持するか、あるいはわずかに増加させることだけです。示された規模の狩猟保護区制度は、この目的を達成できると私は信じています。おそらく狩猟シーズンの開始時には、鹿は保護区内外を問わず、保護区全体にかなり均一に分布するでしょう。もちろん、鹿は餌と環境が適した場所へ移動するでしょう。狩猟シーズンが始まり、獲物が二重の意味でより活発になると、鹿たちは自然と身の回りの隠れ場所を探すようになる。彼らにとってこれは文字通り死活問題となるため、彼らの教育は急速に進むだろう。特に警戒心の強い老鹿たちは、過去に危険を経験したが、警戒心が十分に発達していたため生き延びた経験があり、すぐに特定の地域内であれば安全だと理解するだろう。そこでは銃声は決して聞こえず、敵の忌まわしい匂いに遭遇することもはるかに少なく、どういうわけか、彼らは放っておかれるのだ。この考えが賢い鹿の頭にしっかりと根付くと、彼がまず最初にすることは、このような避難所に入り、そこに留まることである。境界線を越えて何か用事があれば、インディアンが同じような状況でそうするのと全く同じように、昇進中で名声を築かなければならない若い雄鹿にそれを委任するでしょう。その若い雄鹿は無知と若さゆえに汚れのない勇気を持ち、その立場にいるのです。この小規模な避難所の制度は、狩猟者と鹿の双方にとって公平であるという利点があるように思われます。そして、この制度をアメリカ合衆国の立法府に謹んで提出いたします。これは最も単純な解決策の一つに思えるかもしれませんし、夏の航海でその解決策を見つける価値はほとんどないかもしれません。最も単純な解決策が最善であるというのは、これが初めてではないということが証明されるかもしれません。しかし、物事が単純だからといって、必ずしも容易に受け入れられるとは限りません。もし私が、公務員というささやかな立場で、この実現に間接的に寄与することができれば、この夏の仕事が全く無駄ではなかったと感じるでしょう。

アルデン・サンプソン。

[イラスト: TEMISKAMING MOOSE]

テミスカミングムース

添付のヘラジカの写真は、1902 年 7 月中旬、オンタリオ州側からテミスカミング湖に流れ込むモントリオール川で撮影されました。

この近辺に3日間滞在した間に多数のスナップ写真が撮影されましたが、他の写真はより遠くから撮影されたため、動物はネガでは非常に小さく写っています。

よく知られているように、暑い夏の間、ヘラジカは熱や蚊やハエがいる茂みから追い出され、睡蓮の葉を食べたり、水の中で涼んだりしている姿がよく見られます。

撃たれたり狩られたりしていないため、この時期のヘラジカはどれも比較的近づきやすかったようです。これらの写真のうち2枚は雄ヘラジカ1頭、もう2枚は雌ヘラジカ1頭です。2頭はそれぞれ別の機会に撮影したものです。ヘラジカが遠く離れてしまう前に、それぞれ3枚ずつ写真を撮りました。最初に目撃された時、ヘラジカはハスの葉をついばんでいました。カヌーの中で最後のスパートをかけたのは、ヘラジカが頭を水面下に沈めて底で餌を食べている時でした。最初の写真の撮影距離はそれぞれ45フィートから55フィートでした。

ポール・J・ダシール。

[イラスト: カフリグルトラ]

インドからの2つのトロフィー

1898年3月初旬、友人のE・タウンゼント・アーヴィン氏と私は、中央インド、ライプル州の長官を務めていたヤングハズバンド氏のバンガローに到着しました。ヤングハズバンド氏は大変親切にも、隣人であるカフリグルのラジャ宛の手紙を私たちに渡してくれました。ラジャは私たちにシカリ、ビーター、牛車、ポニー2頭、象1頭を提供してくれました。最初の3週間は様々な成果があり、クマ1頭、ニルガイ数頭、イノシシ、シカを仕留めました。

ある日の午後、私たちの番兵たちは岩だらけの丘の三方に配置され、友人と私は約200ヤード離れた開けた端に配置されました。番兵たちがトムトムを叩き、叫び声を上げ始めた途端、丘の頂上から轟音が響き、やがて麓の茂みから大きなトラが姿を現しました。トラはぎこちなく広い場所を駆け抜けてきたので、絶好の射撃チャンスとなりました。横から襲い掛かってきたトラは、私たち二人で発砲し、背骨を折ってしまいました。トラは後ろ足を動かすことができませんでしたが、前足で立ち上がりました。さらに近づき、急所を撃ち抜きました。

原住民たちはトラの死を皆で喜ぶべきことと考え、インディアンの追い払いだけが行えるような騒ぎの中で凱旋行列を組んで、死んだトラをキャンプ地に運んだ。

ある朝、ベルナラという場所にある私たちのキャンプに、7 マイルほど離れたところでトラがバッファローを殺したという知らせがもたらされました。原住民たちは、獲物のそばの木に「マチャン」と呼ばれる竹の台を作っていて、私たちは夕方遅くにそこに陣取りました。慣習に反して、トラは日が沈むまで獲物のところに戻ってきませんでした。夜は曇っていてとても暗く、何度かトラがバッファローを食べているのがはっきりと聞こえたものの、姿は見えませんでした。真夜中頃、私たちはひどく体が硬直し、何の音も聞こえなかったので、仮のキャンプに戻りました。しかし、年老いたシカリの助言に従って、私は彼と一緒に「マチャン」に戻り、夜明けまで待つことにしました。疲れていたので眠りに落ちましたが、夜明けの 1 時間前に、雲が晴れて月が明るく輝いていたので、ヒンドゥー教徒が私を起こしました。何かがむしゃむしゃと食べる音が聞こえ、バッファローのそばにかすかに黄色い影が見えた。遠目から狙いを定めてライフルの両銃身を撃った。死んだバッファローに引き寄せられたハイエナとジャッカルが逃げる音以外何も聞こえなかったので、また夜が明けるまで眠った。すると驚いたことに、バッファローのそばに死んだヒョウがいた。トラが食事を終えた後、ヒョウが獲物に近づいてきたのだ。

ジョン・H・プレンティス。

[イラスト：インドヒョウ]

大型動物保護区

ブーン・アンド・クロケット・クラブは設立以来、その計画と目的を大きく変えてきました。当初は社交の場として、大型動物の狩猟を奨励し、獲物を捕獲するための最も効果的な武器を調達するために組織されましたが、徐々に、大型動物の資源を保存することで現在および将来の世代に利益をもたらすという、より広範な目的に専念するようになりました。クラブは今でも熱心なライフルマンで構成されており、狩猟への情熱は衰えていません。しかし、クラブ設立以来、アメリカ合衆国の自然条件は驚くべき変化を遂げてきました。15年、20年前には予見できなかった変化です。西部全域の驚異的な発展に伴い、あらゆる大型動物の生息範囲が必然的に縮小し、また、皮狩り、首狩り、牙狩りによる動物の破壊の結果、狩猟対象動物の数が絶対的に減少したため、ブーンとクロケット・クラブは絶対的な自己防衛のため、また、その努力によって絶滅の危機に瀕している種の一部を救えるかもしれないという希望から、狩猟動物の保護にますます注意を向けざるを得なくなりました。

クラブは1888年に設立されました。バッファローはすでに絶滅していました。それ以来、2種のエルクが事実上この土地から姿を消しました。1種は、カリフォルニアの畜産会社によって数年間、絶滅から保護されてきた少数の個体がまだ生息しています。もう1種は、現在ブラックメサ森林保護区に含まれる南西部にのみ生息しており、おそらく生きた個体は一頭もいないでしょう。かつてアンテロープが生息していた広大な地域で、アンテロープは姿を消しました。その消失は非常に急速かつ大規模であったため、西部のほとんどの州は、市民が自由に殺処分する権利を侵害することにはいつも躊躇しますが、アンテロープを完全に保護するか、少なくとも1シーズンに殺される頭数を1、2、または3頭に制限する法律を制定しました。1888年当時、アメリカ在来の大型動物の減少が、過去15年間でこれほどの規模になるとは誰も想像していなかったでしょう。

[図: イエローストーン国立公園の新しいバッファローの群れ]

特定の地域で狩猟動物が再び生息できるようにするため、クラブは、狩猟を一切禁止する狩猟保護区をさまざまな森林保護区に設置することを提唱しています。

クラブ会員であった故ウィリアム・ハレット・フィリップスの影響により、1891年3月3日に議会で可決された法律に数行の条項が加えられ、森林保護区の設置が認められました。当時の内務長官ジョン・W・ノーブル閣下は、直ちにこの法律をいくつかの森林地帯に適用することを勧告し、大統領布告によって直ちに指定されました。それ以来、さらに多くの森林保護区が設けられ、過去12年間の国の最高行政官たちの知恵と勇気のおかげで、現在では6,000万エーカーを超える森林保護区が存在します。これらの保護区は、主に荒涼とした森林に覆われた山岳地帯で、耕作や居住には適していません。これらの保護区は、乾燥した西部地域の大部分に豊富な水資源を供給することから、非常に貴重なものであり、また、ある程度は木材資源としても貴重であり、今後、隣接する地域に大きな利益をもたらす作物の収穫につながる可能性があります。

ブーン・アンド・クロケット・クラブ・ブックス第1巻には、次のように記されています。「これらの保留地には、今日アメリカ合衆国で知られているあらゆる大型動物種が生息しており、保留地を適切に保護することは、これらの在来哺乳類のすべてを十分な供給で永続させることを意味します。このような配慮がなされれば、アメリカの大型動物種が完全に絶滅することは決してありません。そして、野生動物保護のための賢明な努力は、国家法を通じて、森林保護区における森林管理官と狩猟監視官の監視を確保することに向けられるでしょう。」―『アメリカの大型動物狩猟』330ページ。

これらの条文が書かれた当時、議会は早期にこの方向で行動を起こすことを期待していましたが、イエローストーン国立公園を除いて、そのような行動は取られていません。その間も、これらの森林保護区での狩猟は続けられてきました。一部の保護区では、狩猟対象がほぼ絶滅しました。当時、保護区内に生息していた2つの小さなバッファローの群れは、姿を消しました。

大型動物を効果的に保護するためには、狩猟が全面的に禁止される地域を設ける必要があることは明らかです。いかなる大型動物種も、全面的に保護すれば急速に増加することは周知の事実です。そしてイエローストーン国立公園は、効果的な狩猟保護が何をもたらすかを示す、まさにその実例です。

この国立保護区内での狩猟の殺害を阻止するための最初の取り組みが始まってからわずか20年余り、議会がそのような殺害を阻止するための効果的な方法を提示してからわずか10年ほどしか経っていません。この狩猟保護区が広大な領土にどれほどの影響を与えたか、そして隣接するモンタナ州とアイダホ州、そして特にワイオミング州にとって、その保護がどれほどの金銭的価値をもたらしたかを理解しない者は、実に愚か者です。昨春、ルーズベルト大統領が国立公園を訪問したことで、こうした状況は全米に明らかになりました。当時、全国の新聞は大統領がそこで見聞きしたこと、行ったこと、そして彼が観察し数えた大量の狩猟動物について長々と報じました。大統領が目にした出来事は、これまで知らなかったこと、ブーン・アンド・クロケット・クラブの会員全員がよく知っていることばかりでした。しかし、大統領の訪問とイエローストーン公園での目撃談を通して、国民は、厳格な保護が私たちの偉大な狩猟動物にとってどれほどの効果をもたらし、実際にどれほどの影響を与えたかを知るようになったのです。

このような避難所がこのような結果をもたらすのであれば、西部のさまざまな地域やさまざまな野生動物の種類で同様の結果がもたらされるよう、このような避難所をもっと設置すべき時が来ている。それは他の地域やその住民のためであり、今後ますます多くの避難所を訪れる一般大衆のためでもある。

前回の議会で提出された法案は、大統領が望ましいと判断した場合、森林保護区の一部を狩猟禁止区域として指定する権限を与えました。この法案は上院を通過しましたが、下院では主に時間不足により否決されました。しかし、森林保護区が所在する州の議員からは反対の声が上がりました。彼らは、このような法律は有権者の権利と特権を何らかの形で侵害すると考えているようでした。これは偏狭な見解であり、イエローストーン国立公園周辺に住む人々の経験から見ても正当化できるものではありません。

もしそのような議員たちが、例えばイエローストーン公園の保護がワイオミング州に及ぼす影響について考えれば、彼らがこの措置に反対するとは到底思えない。ワイオミング州に狩猟のために訪れる非居住者の狩猟者は、州に40ドルを納め、さらにガイドを雇う義務があり、ガイドの免許料として10ドルを追加で支払わなければならない。さらに、ガイド、鞍、荷役動物を雇い、鉄道運賃や駅賃を支払い、狩猟に必要な食料を購入する。言い換えれば、控えめに計算しても、ワイオミング州で2週間から1ヶ月狩猟をする人は、州とその住民に少なくとも150ドルを納めていることになる。ワイオミング州を訪れる狩猟者の数に関する統計は入手できない。しかし、仮に彼らの数がたった200人だと仮定すると、これは州への実質的な貢献額として3万ドルの現金に相当する。さらに、このような保護区で狩猟動物を保護することで、近隣の地域に住む入植者たちに絶え間ない食肉供給が保証され、牧場の季節労働が終わり、収入の無い時期に、彼ら自身と馬のために仕事が提供される。

[イラスト: A BIT OF SHEEP COUNTRY]

地元のハンターが捕獲した数枚の毛皮の価値は、州や保護区に隣接する地域の住民に流入する多額の現金と比べれば、取るに足らないものです。さらに、狩猟動物を徹底的に保護し、その再定着を可能にするような何らかの計画を実行に移さなければ、保護区が設立される可能性のある地域に住む入植者たちが当然のことながら自らの所有物とみなしている肉や毛皮の供給は、時が経つにつれて必然的に減少していくことを忘れてはなりません。そして、供給が減少するにつれて、州および地方の財源への非居住者税による貢献も減少するでしょう。30年前、バッファローの皮剥ぎ職人は数百万頭のバッファローを絶滅させることは不可能だと断言しました。しかし、バッファローは姿を消し、その後も次々と大型動物が国の大部分から姿を消しました。未来は過去によってのみ判断できるのです。 30年前、ミズーリ川から西のロッキー山脈に至るまで、平原のいたるところにエルクが生息していました。しかし今では平原にはエルクは姿を消し、冬の間、夏の生息地から雪に追い立てられて姿を消す場合を除いて、樹木に覆われた山岳地帯でしか見られません。これまで徹底的に行われてきたことは、今後も確実に続くでしょう。そして、提案されている保護区が確立されなければ、保護すべき獲物がまもなくいなくなるでしょう。これは国にとって真の損失です。

ある種の西洋人は、東洋のスポーツマンが獲物を保護しようとしているのは自分たちが獲物を仕留めるためだと長らく言い習わしてきた。これは、彼らが獲物の近くに住む、おそらく獲物に対する最大の権利を持つ人々から獲物を奪おうとしているという意味合いを含意している。こうした話には事実上の根拠がなく、西部諸州が制定した法律を見れば明らかである。これらの法律は、しばしば非居住者に高額な狩猟許可料を課し、その他の規制で彼らの狩猟を規制している。多くの東洋のスポーツマンは獲物を保護したいと願っているが、それは自分たちが獲物を仕留めたいからではなく、保護されるべきだという願いからである。もし彼らが獲物を仕留めたいのであれば、各州が制定した法律を遵守し、許可料を支払わなければならないし、実際にそうしている。

狩猟動物の保護、ひいては狩猟保護区の設置の根本的な理由は、1903年冬にルーズベルト大統領がクラブで行った演説で示されました。大統領は、貧しい人々、つまり中程度の生活水準にある人々の利益のために、こうした保護区や自然保護区を設置することは政府の義務であるとの見解を表明しました。土地を購入できる大富豪は、独自の自然保護区を設置し、維持管理することができますが、中程度の生活水準にある人々の能力を超えています。州政府と連邦政府がこうした保護区を設置しない限り、貧しい人々が狩猟できる場所がなくなってしまう時代が近づいています。こうした保護区の設置は、特定の階級のためではなく、国民全体の利益のためであり、したがって、完全に民主的な提案です。

連邦議会が、公有地、あるいは準州の境界内にある森林保護区における狩猟動物の殺害を規制する法律を制定する権利を有することについては、疑問の余地はありません。さらに、州内の森林保護区において、連邦政府は個人所有者が有するすべての権利を有し、「これらの権利の主張、ならびにその土地の処分、完全かつ徹底した管理、統制、保護のために、連邦政府独自の法律を制定し、施行する権限を付与される」ことが、裁判所その他の判例によって認められています。

1902年1月、アイオワ州出身のジョン・F・レイシー議員は、本クラブの会員であり、狩猟動物保護への尽力で広く認められ、有名なレイシー法にもその名が刻まれています。ノックス司法長官は、政府が森林保護区における狩猟動物の保護のために立法化できるという見解には、十分な根拠があるとする意見書を受理しました。その意見書には、森林保護区が準州内か州内かを問わず、以下の条項が引用されています。

議会は確かに法律によって、狩猟動物の殺害、捕獲、または追跡を目的とした森林保護区への立ち入りや利用を禁止し、罰することはできますが、それだけでは不十分です。現在、多くの人々が法律の権限によってこれらの保護区に滞在しており、人々はそこへ行くことを明示的に許可されています。そのため、保護区への立ち入りが狩猟動物の殺害、捕獲、または追跡を目的としていない場合でも、さらに踏み込んで狩猟動物の殺害、捕獲、または追跡を禁止する必要があります。しかし、土地への不法侵入とは関係なく、殺害目的の侵入を禁じる権利は別物です。前者は不法侵入として、また土地の保護のために禁止することができますが、人が合法的にそこにいて、不法侵入者や侵入者でない場合は、問題は異なります。

しかし、私は、たとえ狩猟者が合法的にそこにおり、不法侵入者でなくても、議会がこれらの保護区における狩猟の殺害を禁止し、処罰することができると断固として考えています。議会がこれらの保護区の使用を何らかの目的で禁止できるのであれば、他の目的でも禁止することができます。また、議会は人々がそこに滞在して様々な目的で使用することを許可しますが、そのような使用と占有に制限を設け、特定の種類の狩猟の殺害、捕獲、または追跡など、使用してはならない目的と対象を規定することができます。一般的に、私有地所有者は、たとえその行為自体が合法であっても、自らの土地において任意の行為を禁止することができます。そして、議会は立法権も付与されているため、同様の行為を行うことができます。それは、たとえ合法であっても、酒類の販売を禁止できるのと同じです。

「この問題全体に十分注意した結果、私は躊躇することなく、森林保護区へのあらゆる種類の不法侵入や、森林保護区への損害を禁止し、処罰する十分な権限を議会が有する、という意見を表明する。これには、狩猟動物の殺害、捕獲、追跡のために森林保護区に入ることや森林保護区を使用することも含まれる。」

これらの権限の行使は、いかなる州の権限とも抵触しません。ほとんどの州は、年間の特定の時期に様々な種類の狩猟動物の殺害、捕獲、または追跡を禁じる法律を制定しています。これにより、そのような殺害などは他の時期には合法となりますが、違法とされていないからこそ合法となるのです。そして、州が黙示的または直接的な立法によって合法化する権限を有する場合にのみ、合法となります。しかし、既に言及した収用権、訴状送達などの場合を除き、いかなる州も私有財産への不法侵入を許可または合法化する権限を有しません。したがって、議会が自らの土地において、一年を通してそのような殺害などを禁止したとしても、これはいかなる州の権限や統制とも抵触しません。狩猟動物の保護がこれらの州の公共政策の一部であり、自国民の利益のためであることは、各州の立法によって示されており、州法の禁猟期間が州法に定められていない限り、議会が自らの土地において州よりもさらにその方向に進んだとしても、州は不満を言うことはできません。そのような法律が優先される場所では、いかなる干渉も受けない。

[イラスト: 休息中の山羊]

「政府の政策は常に、公有地の購入と入植を促し、促進してきた。公有地とその周辺地域における狩猟動物の存在は、その土地の魅力を高め、購入を促す要因として広く知られているため、この目的のためだけに、そして不法侵入からの土地の保護とは関係なく、議会が自らの土地においてそのような狩猟動物の殺害を禁止するべきかどうかは、十分に検討されるべきである。」

この意見の中で、法務長官はさらに州法の執行の困難さにも注意を喚起し、保安官とその副官、そしてこれらの森林保護区の保護を担当する監督官、監督官、レンジャー、その他の関係者に、公有地において、場合によっては「追跡」に近い形で令状なしで逮捕する権限を与えるのが適切かもしれないと示唆している。人口密度の低い州の状況をよく知る人なら誰でも、こうした規定の重要性を理解するだろう。同様に重要だが、まだ一般的には認識されていないのは、森林管理官による逮捕費用を賄うことである。違法行為が発生した場所から50マイル（約80キロ）または100マイル（約160キロ）以内に治安判事が居住していないことがしばしばある。逮捕を行うレンジャーは、被逮捕者をこの距離まで護送する義務があり、移動中および逮捕者を正式な裁判所に連行するまでの待機期間中、交通手段、食事、宿泊を提供する義務がある。たとえ逮捕した警察官が有罪判決を得たとしても、この金額は罰金を上回る場合が多い。しかし一方で、逮捕された人物は罰金を支払えず、刑務所行きになる可能性もある。この場合、逮捕した警察官の自腹は、その額に等しい。このような状況下では、時間と費用を無駄にするリスクを負える警察官はほとんどいないことは明らかだ。

合衆国のほとんどの州には、山岳地帯、あるいは少なくとも不毛で耕作に適さない広大な土地が存在します。各州において、野生動物を十分に飼育できる公共公園を設置するための法律を制定し、それらを完全に保護する必要があります。この方向への取り組みは、マサチューセッツ州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州、ミネソタ州などで既に行われています。ニューイングランドの多くの州には、全く人が住んでおらず、しばしば放棄された農場に隣接した不毛の土地があり、州はごくわずかな補償金でこれらの土地を買い取ることができます。ブーン・アンド・クロケット・クラブは、森林保護区内に設置が期待されている保護区と同様の計画に基づき、大小さまざまな野生動物の繁殖拠点となり得る公園を各州に設置できるよう、あらゆる手段を尽くして努力する価値があります。ミシガン州、ウィスコンシン州、ミネソタ州、そしてこれらの州より西側のほぼすべての州には、州が取得してこのような優れた目的に充てるべき未開発の土地が数多く存在します。モンタナ州には、ミズーリ川の長い区間があり、狭く流動的な川底の両側は何マイルにも及ぶ荒れ地に囲まれており、まさに州立公園の役割を果たせるでしょう。この区間の入植者は少数です。川底は多くの家を建てるには広すぎず、川筋の変化によって絶えず切り開かれているため、農地としての価値がほとんどないほど不安定だからです。一方、絶えず形成される新しい川底はすぐにヤナギの茂みに覆われ、川の両側の広大な荒れ地は、シカ、アンテロープ、マウンテンヒツジ、クマにとって素晴らしい隠れ家となっています。これらの動物は既にこの地域に生息しており、かつてはヘラジカの絶好の生息地でもありました。ヘラジカを再びこの地域に導入することは容易でしょう。

この国には、面倒を避け、最も簡単にできることをしようとする傾向があります。そのため、狩猟対象が絶滅した地域に、ヨーロッパの保護区で、多かれ少なかれ家畜化された様々な外来種の狩猟動物を導入しようとする努力が絶えず行われています。例えば、アカシカはアディロンダック地方に導入され、ヨーロッパからシャモアを持ち込んでアメリカの特定の地域に放つことで、狩猟の機会を増やし、狩猟の機会を増やすという提案もあります。多くの人々にとって、このような目的のために資金を提供するよりも、在来種の狩猟動物の保護のために世論を醸成する方が楽に思えます。これは大きな間違いです。身近な地域での観察から、繁殖用の家畜さえいれば、在来種の狩猟動物は完全に保護されれば、驚くほど短期間で復活することが確実に分かっています。アメリカに外国の狩猟動物を持ち込むために寄付金を集めるよりも、国内の狩猟動物の供給を補充することに力を集中する方がはるかによいだろう。外国の狩猟動物は、アメリカでうまく育つかどうかわからないし、うまく育ってもスポーツになるかどうかわからない。

[イラスト: フォート・イエローストーンのミュールジカ]

北アメリカの森林保護区

アメリカ合衆国では、10万平方マイルを超える公有地が経済目的のために入植地から保護されています。この広大な地域には、4種類の保護区が含まれています。第一に、約6,300万エーカーに及ぶ国立森林保護区は、乾燥地帯および半乾燥地帯の西部の水資源保全を目的としています。第二に、17の国立公園は、手つかずの雄大で興味深い自然景観を保存することを目的としています。第三に、州立公園はレクリエーションの場として、また水資源保全を目的としています。第四に、軍用木材保護区は、政府の燃料やその他の木材を供給するために設けられています。軍用木材保護区のほとんどは、もともと古い砦に関連して設置されたものです。

森林保護区は、これまでのところ最大の面積を誇り、これらの保護区の中でも最も重要な地域です。

おそらくアメリカ合衆国の人口の4分の3は、国土のほぼ半分の地域で降雨量が非常に少なく、あるいは降雨量が不均一であるため、農業は灌漑以外には成り立たないことを知らないでしょう。この灌漑とは、小川から水を取り出し、灌漑予定地を覆う非常に緩やかな傾斜の溝を通して水路を通すことです。最初の溝から、互いにほぼ平行に走る小さな溝が掘られ、そこからさらに小さな溝が掘られます。そして、これらの溝からの浸透水によって、作物を栽培できる広大な地域が潤されます。これが、ごく簡単に言えば灌漑であり、乾燥した西部の住民にとって計り知れない関心の対象なのです。

水がなければ灌漑は行えないことは明らかであり、小川から水を引く溝は、溝の下流の水量を減少させます。小川からこれほど多くの溝が削られ、蒸発や灌漑土壌への浸透によって失われる水の量が非常に多くなると、夏の間中、堤防が満水で水が流れていた小川が、このような状況の変化によって下流域で完全に干上がってしまうことも考えられます。実際、西部のいくつかの小川ではこのような事態が起こっています。このような状況では、下流域に住む農民は土地に水を供給できず、作物を栽培できません。したがって、西部の農業従事者にとって、小川の水供給をあらゆる季節において十分かつ可能な限り均等に保つこと以上に重要なことはありません。

この水は毎年の雨や雪によって供給されますが、西部では主に雪によって供給されます。雪は高山の奥深くに降り注ぎ、松林に守られて冬の間ずっと積もり、春になるとゆっくりと溶けていきます。森の床を形成する、半分腐った松葉、枝、腐木、その他の植物質からなる深い層は、この溶けた雪を受け止め、その大部分をしばらくの間保持します。一方、余剰分は地表を流れ落ち、無数の小さな小川を経て最終的に本流に達し、海へと流れていきます。しかし、深い森では、この雪解けは非常に緩やかで、水はゆっくりと徐々に小川に流れ出し、大洪水を引き起こすことはありません。さらに、腐植土、つまり森の床に保持されている雪の大部分は、さらにゆっくりと流れ出し、夏の間ずっと泉や小川の水源を満水に保ちます。

春の暖かい日差しから守られなければ、冬の雪は一週間で溶け、猛烈な激流となり、溶けた雪があっという間に川を流れ落ちるかもしれません。森林の床、つまり腐植土が、水を含んだスポンジのように徐々に水を吸収してくれる役割を果たさなければ、小川の源泉や泉は初夏には干上がり、耕作地へと続く下流の小川は水位が下がり、沿道の農場すべてを灌漑するのに十分な水が供給されなくなるでしょう。

議会が森林保護区の設置を規定する法律を賢明にも可決したのは、西部の農民を守るため、あらゆる河川の水源を慎重に保護するためでした。これらの農民や、これらの河川沿いに定住する人々のために、過去12年から14年にわたり、歴代の米国大統領は森林保護区を設定し、専門の森林官に西部の様々な地域を調査させ、水が最も必要とされる場所と最も水を確保できる場所を調査してきました。

当初、これらの森林保護区の設置は、その目的が全く理解されていなかった西部の一部の地域では非常に不評でしたが、今では人々がその意味を理解し、普遍的な支持を得ていることは喜ばしいことです。人々が問題を理解するには長い時間がかかることもありますが、彼らの良識は、どんな問題でも最終的に正しい方向に導いてくれるはずです。

ここに示す予約リストは 1903 年 12 月までのもので、クラブ会員である米国森林官によって提供されたものです。

アメリカ合衆国とアラスカ州の政府森林保護区

アラスカ。面積（エーカー）

アフォグナック森林・魚類保護区 403,640
アレクサンダー諸島森林保護区 4,506,240

合計 4,909,880

アリゾナ。
ブラックメサ森林保護区 1,658,880
プレスコット森林保護区 423,680
グランドキャニオン森林保護区 1,851,520
サンフランシスコ山脈森林保護区 1,975,310
サンタリタ森林保護区 387,300
サンタカタリナ森林保護区 155,520
マウントグラハム森林保護区 118,600
チリカワ森林保護区 169,600

合計 6,740,410

カリフォルニア。エーカー。

レイクタホ森林保護区 136,335
スタニスラウス森林保護区 691,200
シエラ森林保護区 4,096,000
サンタバーバラ森林保護区 1,838,323
サンバーナーディーノ森林保護区 737,280
サンガブリエル森林保護区 555,520サンジャシント
森林保護区 668,160
トラブコキャニオン森林保護区 109,920
————-
合計 8,832,738

コロラド。
バトルメサ森林保護区 853,000
パイクスピーク森林保護区 184,320
プラムクリーク森林保護区 179,200
サウスプラット森林保護区 683,520
ホワイトリバー森林保護区 1,129,920
サンイザベル森林保護区 77,980
————-
合計 3,107,940

アイダホ。
ビタールート森林保護区（注記参照） 3,456,000
プリーストリバー森林保護区（注記参照） 541,160
ポカテロ森林保護区 49,920
————-
合計 4,047,080

モンタナ。
イエローストーン森林保護区（注参照） 1,311,600
ビタールート森林保護区（注参照） 691,200
ガラティン森林保護区 40,320
ルイス・クラーク森林保護区 4,670,720
マディソン森林保護区 736,000
リトルベルト山脈森林保護区 501,000
ハイウッド山脈保護区 45,080
————-
合計 7,995,920

ネブラスカ州。エーカー。

ニオブララ森林保護区 123,779
ディズマルリバー森林保護区 85,123
————-
合計 208,902

ニューメキシコ。
ヒラ川森林保護区 2,327,040
ペコス川森林保護区 430,880
リンカーン森林保護区 500,000
————-
合計 3,257,920

オクラホマ準州。
ウィチタ森林保護区 57,120

オレゴン。
ブルラン森林保護区 142,080
カスケード山脈森林保護区 4,424,440
アッシュランド森林保護区 18,560
————-
合計 4,585,080

サウスダコタ。
ブラックヒルズ森林保護区（注参照）1,165,240

ユタ州。
フィッシュレイク森林保護区 67,840
ユインタ森林保護区 875,520
ペイソン森林保護区 111,600
ローガン森林保護区 182,080
マンティ森林保護区 584,640
アクエリアス森林保護区 639,000
————-
合計 2,460,680

ワシントン。
プリーストリバー森林保護区（注記参照） 103,960
マウントレーニア森林保護区 2,027,520
オリンピック森林保護区 1,466,880
ワシントン森林保護区 3,426,400
————-
合計 7,024,760

ワイオミング州。エーカー。

イエローストーン森林保護区（注記参照） 7,017,600
ブラックヒルズ森林保護区（注記参照） 46,440
ビッグホーン森林保護区 1,216,960
メディシンボウ森林保護区 420,584
—————
合計 8,701,584
—————
総計 63,095,254

注記。
アイダホ州とモンタナ州にまたがるビタールート山の合計は4,147,200、
アイダホ州とワシントン州にまたがるプリーストリバー山の合計は645,120、
サウスダコタ州とワイオミング州にまたがるブラックヒルズ山の合計は1,211,680
、ワイオミング州とモンタナ州にまたがるイエローストーン山の合計は8,329,200

アメリカ軍の木材・木材保護区

カンザス州 — エーカー。
フォート・レブンワース 939

モンタナ州—
フォートミズーラ 1,677

ネブラスカ州—
フォートロビンソン 10,240

ニューメキシコ州—
フォートウィンゲート 19,200

ニューヨーク州—
ウェストポイント軍事基地の森林地帯、約1,800

オクラホマ州—
フォート・シル 26,880

サウスダコタ州—
フォートミード 5,280

ワイオミング州—
フォートDAラッセル 2,541
———
合計 68,557

アメリカの国立公園

モンタナ州とワイオミング州 — エーカー。
イエローストーン国立公園 2,142,720

アーカンソー州—
ホットスプリングス保護区および国立公園 912

コロンビア特別区—
国立動物園 170
ロッククリーク公園 1,606

ジョージア州とテネシー州—
チカマウガとチャタヌーガ国立軍事公園 6,195

メリーランド州—
アンティータム戦場跡と国立軍事公園 43

カリフォルニア州—
セコイア国立公園 160,000
ジェネラル・グラント国立公園 2,560
ヨセミテ国立公園 967,680

アリゾナ州 –
カサグランデ遺跡 (大統領令) 480

テネシー州—
シャイロー国立軍事公園 3,000

ペンシルベニア州—
ゲティスバーグ国立軍事公園 877

ミシシッピ州—
ビックスバーグ国立軍事公園 1,233

ワシントン州—
マウント・レーニア国立公園 207,360

オレゴン州 —
クレーターレイク 159,360

インディアン準州—
硫黄保護区および国立公園 629

サウスダコタ州 —
ウィンドケーブ……

                                     —————

合計 3,654,825

北アメリカの森林保護区

米国の州立公園、州立森林保護区および保護区、州立森林局、州立森林地帯

カリフォルニア。エーカー。

ヨセミテ渓谷州立公園 36,000
ビッグベイスンレッドウッドパーク約2,300
サンタモニカ森林ステーション 20
チコ森林ステーション 29
マウントハミルトントラクト 2,500

カンザス。
オガラ林業ステーション 160
ダッジ林業ステーション 160

マサチューセッツ州。
ブルーヒルズ保護区 4,858
ビーバーブルック保護区 53
ミドルセックスフェルズ保護区 3,028ストーニー
ブルック保護区 464
ヘムロック渓谷保護区 23
ハーツヒル保護区 23
ワチュセットマウンテン保護区 1,380
グレイロック保護区 3,724
グッドウィルパーク 70
ロッキーナローズ 21
マウントアンパーク 50
モニュメントマウンテン保護区 260

ミシガン州
マキナック島州立公園 103
ミシガン州森林保護区 57,000

ミネソタ。
ミネハハフォールズ州立公園、
またはミネソタ州立公園 51
イタスカ州立公園 20,000
セントクロワ州立公園、またはセントクロワのダレス
にある州間公園500

ニューヨーク。エーカー。

ナイアガラ州立保護区、またはナイアガラ
フォールズ公園。（
カナダのクイーンビクトリアナイアガラフォールズ公園の面積—730エーカー）107
アディロンダック森林保護区 1,163,414
キャッツキル森林保護区 82,330
セントローレンス保護区、
または国際公園 181

ペンシルバニア州。
20の保護区が点在 211,776
ホプキンス保護区 62,000
パイク郡保護区 23,000
マケルハッタン保護区 8,000

ワシントン。
サナトリウム湖保護区 193

ウィスコンシン。
セントクロワ600のダレス州間公園

ワイオミング。
ビッグホーンスプリングス保護区 640

合計 1,685,023

カナダの国立公園と木材保護区

カナダ連邦は多数の公共公園および森林保護区を設けており、そのリストはカナダ連邦内務長官から次のように提供されている。

ブリティッシュコロンビア州。エーカー。

ロングレイク木材保護区 76,800
ヨホー公園（カナダのロッキーマウンテン公園の一部） ……
グレイシャーフォレストパーク 18,720

ノースウェスト準州。エーカー。

カナダのロッキー山脈公園 2,880,000
フットヒルズ木材保護区 2,350,000
ウォータートンレイクス森林公園 34,000
クッキングレイクス木材保護区 109,000
ムースマウンテン木材保護区 103,000
ビーバーヒルズ木材保護区 170,000

マニトバ。
タートルマウンテン木材保護区 75,000
スプルースウッズ木材保護区 190,000
ライディングマウンテン木材保護区 1,215,000
ダックマウンテン木材保護区 840,000
レイクマニトバ西木材保護区 159,460

オンタリオ。
アルゴンキン州立公園 1,109,383
イースタン保護区 80,000
シブリー保護区 45,000
テマガミ保護区 3,774,000
ロンドー公園 ……
ミシサガ保護区 1,920,000

ケベック。
ローレンティデス国立公園 1,619,840 —————- 合計 16,769,203

これらのほかにも、ケベック州、ニューブランズウィック州、マニトバ州には、まだ最終的に保護されていないものの、検討中の保護区が2、3カ所あります。これらの森林保護区の多くは、許可を得て伐採される予定です。一方で、多くの保護区は狩猟保護区として主要な機能を果たしており、国立公園も同様に機能しています。これらの公園や森林保護区の多くは、まだ伐採の手が及んでいない美しく貴重な森林に覆われています。

付録
狩猟保護区の設置を認める法律が制定された場合に賢明な勧告を行えるよう、ブーンとクロケットクラブは 1901 年に、いくつかの森林保護区における狩猟状況と、これらの保護区が狩猟保護区として適しているかどうかについて調査を行いました。

報告書の中には、ブラック・メサ森林保護区に関するものがありました。ネルソン氏は訓練を受けた博物学者であり、豊富な経験を持つ狩猟家であり、こうしたテーマの調査において最高の資格を有しています。さらに、報告書の対象となっている保護区についても非常に精通しています。彼の報告書は、この観点から森林保護区を扱う機会のある人にとってまさに必要な情報を提供するものとしてここに掲載されており、保護区に関する報告書を作成する機会のある他の人々にとってのモデルとなるでしょう。この報告書は、本書の編集者を通じてブーン・アンド・クロケット・クラブの執行委員会に提出され、約2年前に『フォレスト・アンド・ストリーム』誌に掲載されました。その内容は次のとおりです。

森林保護区を狩猟保護区として

アリゾナ州のブラックメサ森林保護区と狩猟保護区としての利用可能性。
ブラックメサ森林保護区はアリゾナ州中央東部にあり、面積は 1,658,880 エーカー、北西および南東方向に約 180 マイルの長さで、サンフランシスコマウンテン森林保護区から南東に直接続いています。北部にはモゴリオンメサの一部が含まれており、アリゾナイエローパイン ( Pinus ponderosa ) の壮大な開けた森で覆われており、バンチグラスが豊富に生えており、あちこちに美しい芝生の公園があります。南東部では、この保護区はホワイトマウンテンの大部分を占めており、アリゾナ州で一般に標高が高い最大の地域のひとつです。イエローパインの森は、モゴリオンメサの森と特徴が似ており、保護区の大部分の標高 7,000 ～ 8,500 フィートに見られ、その概要は添付の図面に示されています。

ブラックメサ保護区は不規則な輪郭を呈しています。両端の広大な密集地帯は、非常に不規則な輪郭を呈し、所々でタウンシップ幅にも満たない細長い帯で繋がっています。グレートコロラド高原の南端に位置し、リトルコロラド川流域の南西の境界を覆っています。全体として見ると、この保護区は西部で最も荒々しく魅力的な山岳景観を誇ります。

保護区の 2 つの主要エリアは大きく離れており、物理的特徴にも若干の違いがあるため、特徴が似ている北西部と中部エリアから順に別々に説明します。

ブラックメサ保護区の北西部。
リオベルデ川に流れ込む最西端の地域を除き、保護区のこの部分のほとんどがリトルコロラド川流域の上流域に沿って広がっています。これは、川沿いの約 5,000 フィートから始まる緩やかな斜面の延長です。最初は緩やかに後方に伸びているため、その傾斜はほとんど感じられませんが、次第に起伏が激しくなり、標高 6,000 フィートから 9,000 フィートの頂上に達するまで続きます。保護区はこの斜面の上部を占めており、典型的な山脈というよりも、深く険しい峡谷が点在する山岳高原地帯という形をしています。この隆起した分水嶺の頂上からは、リオベルデ川に流れ込む地域を除き、南側と西側の斜面は数千フィート急峻に下ってトントクリーク流域に流れ込みます。こうして形成された巨大な断崖の頂上は南西に面しており、トント盆地の縁、あるいは地元では「ザ・リム」として知られています。この巨大な岩山の頂上からは、南の息を呑むような景色が広がり、遠くの地平線まで連なる山脈が幾重にも連なっています。

リトルコロラド川に向かって傾斜する、うねる高原地帯には、しばしば数百フィートの深さがあり、遠くまでアクセスできない深い箱型の峡谷が点在しています。恒久的な表層水のほとんどはこれらの峡谷にあり、一般的な排水はこれらの峡谷を通って川に接する低地平野に流れ下ります。保護区のこの部分の大部分はイエローパインの森で覆われ、その下にはピニョン、シーダー、ジュニパーの幅の非常に異なる帯があり、多かれ少なかれ豊富なグラマグラスが点在しています。この低木の針葉樹帯には多くの開けた草地があり、川に近づくにつれて、連続した広い草地平野に変わります。この地域では、イエローパインの森の間でも低地でも、表層水はほとんどなく、最も良い水場の多くは羊の飼い主によって占められています。

トント盆地の荒々しく険しい斜面は南向きで、先ほど述べた地域よりも乾燥した特徴を持っています。これらの斜面では、黄松はすぐにピニョン、ヒマラヤスギ、ジュニパーに変わり、多くの雑木林のオークや様々な種類の耐寒性低木が生い茂ります。盆地の底に近づくまで、水場はほとんどありません。トント盆地とその斜面には、特に冬季には多くの羊の群れが生息しています。

保護区の大部分、特にショー・ロー、パイントップ、リンデンを結ぶ細長い帯状の地域には、農民、羊飼い、牛飼いの小さな集落が点在しています。サンタフェ・パシフィック鉄道のホルブルックからホワイトマウンテン・インディアン居留地のキャンプ・アパッチの駐屯地まで続く幌馬車道は、ショー・ローを経由してこの帯状地域を通過しています。サンセット・パスからキャンプ・ヴェルデ、そして「ザ・リム」を越えてトント・ベイスンへと続く古い道は、保護区の北部を横断しており、真冬を除き、牧畜業者などが時折利用しています。

保護区のこの部分の気候は夏はかなり乾燥しており、降雨量は北西のサンフランシスコ山脈や南東のホワイト山脈周辺の高地に比べてはるかに不安定です。夏は通常暑く乾燥していますが、気温は標高によって変動します。7月と8月には雨が降ることもありますが、秋に降ることが多く、その後は雪が大量に降ることがよくあります。季節によっては、イエローパイン林の平地では3フィート以上の深さまで雪が降り、春まで残ります。しかし、他の季節には降雪量はわずかで、特に南向きの斜面では冬の間、地面の大部分が裸地のままです。当然のことながら、保護区外にあるピニョンベルトの低斜面とリトルコロラドの草原では、高度が上がるにつれて雪が少なくなり、長期間雪が残ることはありません。トント盆地に面した南向きの斜面では、雪はさらに長く残りません。イエローパインベルトの冬は 11 月から 4 月まで続きます。

ブラックメサ保護区の北部に生息する大型の動物。
オグロジカ、アンテロープ、クロクマ、シルバーチップベア、マウンテンライオンなどは、夏のイエローパイン林によく見られる大型の狩猟動物です。野生の七面鳥もよく見られます。

オジロジカは今でもよく見られ、広く分布しています。冬には大雪のため、リトルコロラド川の方のピニョンベルトの低地や、トント盆地の斜面まで移動します。これらの地域はいずれも保護区外にあります。アリゾナオジロジカは、比較的少数がトント盆地の灌木が生い茂る斜面に一年中生息しており、夏には松林の境界まで迷い込むこともあります。レイヨウはかつてリトルコロラド川の平野に多く生息し、夏には現在保護区に含まれる開けた黄色い松林を移動していました。レイヨウは今でも、夏の間、ごく少数がこの森林に生息しており、初雪になるとピニョンベルトの低地の境界や隣接する草原に降りてきます。クマの両種は夏には松林の至る所に生息し、羊の群れの後をついていくことが多いです。冬が近づき、羊たちが高地から移動させられると、多くのクマは「ザ・リム」を越えてトント盆地の斜面へ移動します。そこでドングリやジュニパーベリーなどの食料を探し、寒さで冬眠するまで過ごします。マウンテンライオンは、特に羊や野生動物が高地の森を去る冬季に、トント盆地の険しい斜面に最も多く生息します。

前述のことから、ブラックメサ保護区の北西部と中部には、その範囲内に冬季の狩猟に適した生息域がなく、その他の条件が狩猟保護区として使用するには不利であることが明らかです。

ブラックメサ保護区の南東部。
保護区の南東部については、まだ検討の余地がある。地図によると、この地域は、ホワイトマウンテン・インディアン居留地とニューメキシコ州の西境の間に位置し、アパッチ郡とグラハム郡の隣接地域を含む、約30マイル×50マイルの長方形の地域である。ホワイトマウンテン山脈の東部も含まれ、森林保護区の西境にほど近いホワイトマウンテン・インディアン居留地内にあり、それぞれ標高10,266フィート（約3,800メートル）と11,496フィート（約3,600メートル）のオード峰とトーマス峰で頂点を成している。この部分は、以下の記述からもわかるように、北側に比べて自然条件が著しく変化に富んでいる。

この地域北西部は、前述の山々に隣接する高原地帯で、北はリトル・コロラド川の源流、南はヒラ川の支流であるブラック川とサンフランシスコ川の間の分水嶺を形成しています。これらの川の水源の分水嶺は非常に低く、起伏に富んだ地形の中で水源が湧き出る場所では、小さな支流の一部がどの水系に属しているかを一目では判断することが難しい場合が多くあります。この地域は主に火山性地形で、溶岩層が広大な地域を覆い、通常は土壌に覆われ、その上に森林が繁茂しています。

この区域の北側全域は、リトルコロラドの傾斜した草原に接しており、その上部境界では標高 6,500 ～ 7,500 フィートに達し、特に峡谷の側面や類似の斜面に沿って、ピニョン、スギ、ジュニパーがあちこちに生えている。この帯の上部境界では、全体的な斜面は急激に山岳地帯となり、8,000 ～ 8,500 フィートまで上昇して広いベンチのような頂上に達し、そこからすでに述べた高原地帯が後方に広がっている。この高原の外側の斜面は、保護区の北部に見られる森林に似た、見事な黄色い松の森の帯で覆われている。この帯の北側斜面はより急峻な特徴を持ち、湿度も高いため、特に峡谷に沿って、森林は北側よりもモミやポプラが多く、変化に富んでいる。リトルコロラド川の上流の支流沿いには、あちこちに小さな谷が広がり、そこには多くの樹木が生い茂り、美しい山岳公園があります。

リトルコロラド川とブラック川の源流付近の高原地帯（地元では「ビッグメサ」として知られている）の頂上は、広大な起伏のある草原で、周囲は森林に囲まれ、不規則に樹木が生い茂る尾根や林が点在している。この開けた平原は、スプリンガービルの南数マイルの地点から西へ約15マイル、分水嶺の頂上に沿ってオード峰とトーマス峰の麓まで長く伸びている。これらの高原地帯は、北側のリトルコロラド川の高原地帯とは、既に述べたように高原の急峻な北壁を覆う森林帯によって隔てられている。「ビッグメサ」の反対側には、起伏のある山岳地帯に、見渡す限り途切れることのない森林が広がっている。この地域の高地の北斜面は、トウヒの森に覆われている。

ブラックメサ保護区全体の中でも、最も変化に富み、美しい地域は、オード峰とトーマス峰から南東に広がり、「ビッグメサ」のすぐ南に広がっています。ここはブラックリバー流域の最上流部で、標高8,500フィートから9,500フィートの泉や湿地から湧き出る無数の小川によって形成されています。小川は森の中に広がる魅力的な草地で、夏には無数の野花に覆われ、様々な樹木や低木の葉に囲まれます。小川は緩やかな傾斜を流れ、徐々に深くなり、浅い支流の峡谷を形成して本流へと流れ込みます。ブラックリバーは、溶岩床を削り取った深く険しい箱型の峡谷の底に流れ込む、澄み切ったきらめくマスの川で、雄大な景観が次々と広がります。ブラックリバー渓谷とその小さな支流の両側は、深い森に覆われています。涼しい北側の斜面では、森は松、モミ、ポプラ、ハンノキの茂みで覆われていますが、太陽の光を強く感じる南側の斜面では、松、草、そして少しの下草がまばらに生えています。

ブラック川源流の標高2,400メートルから2,700メートルの間には、ほぼ平坦、あるいは緩やかな傾斜の地域が点在し、時にはかなり広い範囲に広がっています。これらの地域は、開けた黄葉の松林に覆われ、白皮のポプラが点在し、草や低木が豊富に生えています。ここはかつてヘラジカの夏の生息地で、雄ヘラジカが角からベルベットをこすり落とす際に、ねじれたり樹皮を剥がされたりした低木や小さな苗木を数多く見かけました。

ブラックリバーのすぐ南東には、プリエト高原が広がっています。ブラックリバー渓谷から標高約9,000フィートの広い山頂まで、樹木が生い茂る山塊です。川に面したこの高原の北斜面は、マツ、モミ、ポプラ、そして低木の茂った下草が生い茂り、ヘラジカの生息地として最適です。山頂は冷たく湿潤で、トウヒの茂みや魅力的な湿地が点在しています。高原の山頂から南東へ向かうと、岩だらけの斜面と鋭い尾根が連なり、数千フィートの急峻な下り坂が続き、サンフランシスコ川の支流であるブルーリバーの渓谷に達します。頂上近くのこの斜面は、モミ、ポプラ、マツが生い茂っていますが、下るにつれて、ピニョン、スギ、雑木林のオーク、そして多かれ少なかれ豊かなチャパラル（低木）へと姿を変えていきます。この斜面の大きな渓谷には小川や泉が点在し、はるか下、標高約5,000フィート（約1,500メートル）の地点にはブルー川が流れています。

ブルー川源流域は広大な山岳円形劇場を形成しており、片側はブラック川の上流に非常に近いため、両川の流域間を短時間で横断することができます。ブルー川の流域への下り坂は非常に急峻で、地元ではブルー川の「ブレイク」と呼ばれています。これらのブレイクの景色は、トント盆地の「リム」の雄大な景観に匹敵するほど、あるいはほぼ匹敵します。ブレイクの植生は、ブラック川源流域周辺の高地に比べて、気候が穏やかであることを一目で示しています。ブレイクの低木の中には、栄養価の高いイネ科の草が生い茂り、冬の飼料として最適です。

プリエト高原を越えた保護区の南部全体は、極端に起伏の激しい山岳地帯で、ハコヤナギが繁茂する暑い渓谷から、マツやモミの木が茂る高い尾根まで、高度が急激に変化します。

検討対象となっている保護区の北東部は、リトルコロラド川の支流であるヌトリオーソ・クリークの谷とサンフランシスコ川の源流によって他の地域から隔てられています。この限られた地域は、主に標高10,691フィートのエスクディラ山とその麓によって占められています。エスクディラ山は、長く切り詰められた山頂へと急峻に傾斜しており、麓から山頂までマツ、ポプラ、トウヒなどの深い森林に覆われています。麓の南側は、概ね山岳地帯へと続いています。北側は、標高約8,000フィートでリトルコロラド川の平原へと続いており、草原と不規則に広がるピニョン原生林が織りなす変化に富んでいます。

リトルコロラド川とブラック川の上流部、標高 7,500 フィート以上の地域は水が澄んでいて冷たく、在来種の小さなカワマスが豊富に生息しています。

ブラックメサ保護区の南東部は、標高 10,000 フィートを超える山が 3 つあり、その概して標高が高いため、保護区の他の地域よりも年間降水量は明らかに多いです。夏の雨は不規則で、ある季節には多く降り、他の季節には非常に少ないですが、ブラック川の最源流付近では常に草を作るのに十分な降雨量があります。ただし、5 月から 10 月の間は、常に暑く乾燥した天候が続きます。秋と冬の嵐は夏の嵐よりも頻繁に発生し、保護区の標高 8,000 フィートを超える地域は、春までには通常雪に埋もれ、平地でも数フィートの積雪になることも少なくありません。高度が高くなるにつれて、積雪量は着実に増加します。冬の嵐の中には激しいものもあり、標高 7,500 フィートの場所に住んでいたある時、ほぼ 2 日間雪が降り続く嵐を目撃しました。当時の天候は極めて穏やかで、初日を過ぎると松の木は雪を多く積もり、大きな枝が折れる音が絶え間なく聞こえてくるほどでした。嵐が収まった時点では、標高7,500フィートの平地で積雪深は26インチ（約63cm）と測定されました。そこから1,000フィート低い、北に数マイルのリトルコロラド平原では、積雪はわずか1フィート（約30cm）でしたが、標高の高い場所では、測定値よりもはるかに多くの雪が降っていました。

この地域では夏の気温が極端に高くなることはなく、冬は穏やかですが、時折氷点下15度から20度に達することもあります。標高7,500フィート（約2,200メートル）以上の地域では、南側の斜面の風雨を避けられる場所を除いて、通常4～5ヶ月間は雪が地面に残り、この地域では冬季の放牧が事実上不可能になります。牛や、かつて「ビッグ・メサ」に大量に生息していたアンテロープは、秋の初雪の到来を予感しているようでした。ある時、11月にビッグ・メサ・カントリーの境界線のすぐ下にあるリトル・コロラド平原の牧場に立ち寄ったとき、何百頭もの牛がほぼ無限の列をなしてメサから下りてきており、時折アンテロープの群れが混じっているのを見て驚きました。牛たちは、山からリトル・コロラド平原へと続く主要な道の一つを辿っていました。当時は太陽が輝いていたものの、空気は少し霞んでおり、牧場主たちは、馬が動くと必ず吹雪が近づく前兆だと断言した。翌朝、私が立ち寄った牧場周辺の平原は15センチほどの雪に覆われ、山々は30センチ以上の雪に覆われていた。ビッグ・メサを放牧する半野生の馬の群れは、草地まで雪を掘ることができるので、雪にはあまり無関心だが、雪が急激に厚くなると馬が「囲い」に閉じ込められてしまい、飼い主は馬を救い出すのに苦労する。

分水嶺からブラック川沿いの低地、そしてブルー川の分水嶺へと続く南斜面は、リトルコロラド渓谷からの冷たい北風から守られており、また、この場所の自然の温暖さも積雪の深刻な発生を防いでいます。その結果、保護区のこの一帯は、豊富な草や食用低木に恵まれた理想的な冬季狩猟場となっています。ブラック川源流周辺の変化に富んだ地形は、夏季狩猟場としても同様に適しており、狩猟動物にとって夏季と冬季のこの組み合わせが好まれていることは、この地域がアリゾナ州全体でおそらく最高の狩猟地であるという事実からも明らかです。

タブブラックメサ保護区の南東部に生息する大型の動物。
保護区のこの区域で見つかる大型の動物には、ヘラジカ、オグロジカ、アリゾナオジロジカ、クロクマ、銀ヒゲクマ、マウンテンライオン、ヤマネコ、タイリクオオカミ、コヨーテなどがいます。

ヘラジカはかつて、保護区のこの部分のマツとモミの森林地帯のほとんどで見られましたが、1885 年にはすでにかなり数が少なくなりつつあり、1897 年にはまだその場所で見られましたが、現在では生き残っているかどうか疑問です。生き残っているとしても、オードピークからプリエト高原にかけてのブラックリバー源流周辺の限られた地域に限られます。オグロジカは現在でも一般的であり、夏の生息域は、このセクションの標高 7,500 フィート以上の森林地帯のほぼ全域に広がっています。冬には、リトルコロラド側の保護区内には数頭の迷い込んだ個体が残るだけですが、リトルコロラドの平野にあるピニョン地方には、多数の個体が逃げ出します。ブラックリバー源流周辺は、このシカの夏の生息域ですが、冬には大雪を前に、ブラックリバー沿いの保護された渓谷やブルーの切れ目へと徐々に後退します。 9月と10月には、年老いた雄は4羽から10羽の群れに分かれて、黄色い松の森の空き地を動き回ります。

アリゾナオジロジカは、リトルコロラド川が流れる保護区の一部には生息していないが、ブルー川流域には多く生息しており、夏にはブラック川沿いの黄色い松林の下流まで移動する。初雪の前にブルー川の河口に退避し、そこでは非常に数が多くなる。10月と11月に彼らの生息地へ狩猟に出かけた際、初雪の前後に30頭から40頭のこのシカの群れを何度か目撃した。かつてアンテロープは夏にリトルコロラド平原から草の生い茂ったビッグメサ地方を越え、周囲の開けた松林を抜けて移動し、秋には平原に退避していたが、現在ではその地域ではほとんど、あるいは完全に絶滅している。クマは両種とも夏に保護区の大部分を不定期に移動するが、ブルー川の河口とブラック川源流付近に最も数が多い。秋になると、冬眠の前に、彼らはドングリやその他の食べ物が豊富なブラック川の渓谷やブルー川の割れ目に沿って降りてきます。

マウンテンライオンも保護区全域を歩き回っていますが、ブルー川沿いの起伏の多い地域でのみよく見られます。ヤマネコは比較的よく見られ、広範囲に分布していますが、ブラック川とブルー川でははるかに多く見られます。タイリクオオカミはかつてはよく見られましたが、羊や牛の所有者による迫害により、現在ではほぼ絶滅しています。コヨーテは夏にこの地域に時折現れます。野生の七面鳥は保護区のこの区域全域でほぼ広く見られ、冬になるとブルー川の入り江やブラック川の渓谷沿いの温暖な地域に退避し、そこで大規模な群れを形成することがあります。

集落、道路、その他の事項に関する注記。
ブラックメサ保護区のこの区域の大部分は未開拓ですが、北東の角、ヌトリオーソ・クリークとサンフランシスコ川源流沿いには、スプリンガービルへと続く幌馬車道が通っています。この道沿いの保護区内には、ヌトリオーソとアルパインという二つの小さな農村があります。これらの川の渓谷沿いの小規模農場の所有者は、周囲の丘陵地帯でも少数の牛と馬を飼育しています。また、スプリンガービルとヌトリオーソの間にある保護区の最北端沿いの点在する地点にも、いくつかの土地が請求されています。1883年から1895年の間、ブラック川源流では数頭の牛が放牧され、冬季にはブルー川の断崖やブラック川の渓谷で放牧されていましたが、その後、これらの放牧地は牧畜業者によって放棄されたと理解しています。ここ数年、羊飼いたちは夏季にビッグメサ地方や周囲の開けた森林で羊の群れを放牧していました。羊の放牧による被害に加え、遊牧民が不注意に森林火災を起こしたために、森林がいくらか損壊しました。幸いなことに、保護区のこの部分に定住している人々は、この地域で最も狩猟に適さない北東の隅に住んでいます。スプリンガービルからニュートリオソに至る幌馬車道に加え、スプリンガービルから南へビッグメサを横切りブラック川源流に至る別の道路も建設されました。ニュートリオソとスプリンガービルからブルー川源流まで、そしてそこから銅鉱山の町クリフトンまで続く道がありますが、ほとんど利用されていません。様々な時期に、散発的に移住者がブルー川沿いに定住し、小さな菜園を耕作しました。これらの移住者の最初の人々はアパッチ族に殺され、これらの農場が現在も使われているかどうかはわかりません。いずれにせよ、ティッパー・ブルー川沿いの条件は、農業を成功させるには全く適していません。

この地域での野生動物保護にとって、おそらく最も深刻な脅威は、ホワイトマウンテン・インディアン居留地との近接性です。この居留地は、オード峰やトーマス峰など、森林保護区に隣接する最高の野生動物生息地の一部を占めているだけでなく、インディアンの狩猟隊が頻繁に訪れます。

春から初夏にかけて、この地域の黄色い松とモミの森は、大きなウマバエほどの大きさのタバノバエの大発生に見舞われます。このバエは大量に発生し、家畜や獲物を凶暴に襲うため、その結果、動物の肉が著しく減少することがよくあります。アパッチ族はこの災害を利用して森に火を放ち、ハエから身を守るために煙の中に隠れている獲物を待ち伏せします。このようにして、インディアンは繁殖中の鹿を大量に殺し、同時にかなりの面積の森林を破壊します。1899年の夏、この地域を訪れたとき、ピンショー氏は山中のさまざまな場所で5つの森林火災の煙を目撃しました。これらの火災は、インディアンの狩猟隊によってその目的で起こされたものでした。この保護区の西側に沿った森林だけでなく、野生動物も効果的に保護できる唯一の方法は、森林保護区の西側の境界線をインディアン居留地から8～12マイルの幅まで延長することです。これにはオード峰とトーマス峰も含まれ、河川の源流付近の地域をこれらの破壊的な侵入から効果的に守るのに役立ちます。

保護区のこの区域の北境は、サンタフェ・パシフィック鉄道の最寄り駅から幌馬車道で約100マイルのところにあります。北境から7マイルのところにスプリンガービルの町があり、その周辺には数百人の住民が農業、牛や羊の飼育に従事しています。スプリンガービルから北へリトルコロラド平原が広がり、アパッチ郡の郡庁所在地であるセントジョンズには数百人の住民が住んでいます。保護区の南と東には、ニューメキシコ州のサンフランシスコ川沿いにいくつかの小さな集落がある以外は、ある程度の距離にわたって町はありません。これらの集落は、保護区の中でも狩猟に最も適した地域からは遠く離れています。ブラック川源流付近の地域では、長年にわたり四季を通じて狩猟が行われていますが、鹿が依然として豊富に生息し、また、エルクも同じ条件下で長年にわたり生息し続けているという事実は、この地域が狩猟に適した条件を備えていることの確かな証拠です。

EWネルソン。

ブーン・アンド・クロケット・クラブの定款

1887年12月設立。
第1条

このクラブはブーンとクロケットクラブとして知られるものとする。

第2条

クラブの目的は次のとおりです。

ライフルを使った男らしいスポーツを推進する。
国内の未開の地や未知の地域、あるいは部分的にしか知られていない地域への旅行や探検を促進する。
この国の大型動物の保護に努め、可能な限り、その目的のための法律の制定を推進し、既存の法律の施行を支援する。
さまざまな野生動物の習性や自然史についての調査を促進し、観察結果を記録する。
狩猟、旅行、探検、さまざまな種類の狩猟用ライフル、狩猟動物の生息地などについて、会員間で意見やアイデアの交換を図る。

第3条

ライフル銃を用いて公正な追跡、静止狩猟、またはその他の方法で、アメリカの大型動物 3 種類それぞれ少なくとも 1 匹を殺した経験のない者は、正会員になる資格がありません。

第4条

アメリカの大型狩猟動物には、クロクマ、ヒグマ、ハイイログマ、ホッキョクグマ、バッファロー（バイソン）、マウンテンシープ、ウッドランドカリブー、バーレングラウンドカリブー、クーガー、ジャコウウシ、シロヤギ、ヘラジカ（ワピティ）、プロングホーンアンテロープ、ヘラジカ、バージニアシカ、ミュールジカ、コロンビアオグロジカが含まれます。

第5条

「公正な追跡」という用語には、罠でクマやピューマを殺すこと、火を使った狩猟、深い雪の中でヘラジカ、エルク、シカを「追い詰める」こと、ヘラジカを「呼び寄せる」こと、公正な追跡や静止狩猟以外の方法でシカを殺すこと、ボートが水中を泳いでいる間に獲物を殺すこと、白ヤギやジャコウウシの雌を除く反芻動物の雌や子を殺すことは含まれないものとする。

第6条。

本クラブは、100名以下の正会員と、執行委員会によって選出される準会員および名誉会員で構成される。準会員は、クラブの目的達成に貢献した者、または一般的な資格を有する者から執行委員会に推薦される。準会員および名誉会員は会費および入会金を免除されるが、投票権は有しない。

第7条。

クラブの役員は、会長1名、副会長5名、書記1名、会計1名で構成され、全員が毎年選出されます。また、6名で構成される執行委員会が設置され、その任期は3年で、そのうち2名の任期は毎年満了となります。会長、書記、会計は、当然の権限で執行委員会のメンバーとなります。

第8条

執行委員会は入会委員会を構成する。入会委員会は、本定款の前述の条項に基づき資格を有する者を、いかなる会議においても出席委員全員の一致により正会員として推薦することができる。推薦された候補者は、クラブ全体による投票によって選出される。選出には、6票の黒丸で除名され、少なくとも3分の1の委員の賛成投票が必要である。

第9条

正会員の入会金は25ドルとする。年会費は5ドルとし、毎年2月1日に納入するものとする。翌年の8月1日までに会費を納入しない会員は、その時点でクラブの会員資格を失う。ただし、執行委員会は、その裁量により、当該会員を復会させる権限を有する。

第10条

鋼鉄製の罠の使用、「大型袋」の作成、水中で泳いでいる状態または深い雪の中で無力な状態で獲物を捕獲すること、および反芻動物（ジャコウウシおよび白ヤギを除く）の雌を捕獲することは、違反行為とみなされます。これらの違反行為を行った会員は、執行委員会の全会一致の決議により、資格停止または除名されることがあります。

第11条。

クラブの役員は、年次総会で翌年度に選出されます。

第12条。

本規約は、クラブの年次総会に出席した会員の3分の2の投票により改正することができます。ただし、改正案の通知は、事務局長により、少なくとも総会の2週間前までにクラブの各会員に郵送されるものとします。

入会委員会の細則

候補者はクラブ会員 2 名により書面で推薦され、支持される必要があります。
各候補者に関する手紙は、提案者と賛成者以外の少なくとも 2 名の委員によって執行委員会に宛てて提出されなければなりません。
入会委員会のいかなる委員も、正会員候補者の推薦または支持をすることはできない。
正会員資格を有する者でありながら、欠員がないことを理由に正会員資格を留保されている者は、準会員に選出されないものとする。

会員の入会に関する追加情報は、
憲法第3条、第6条、第8条および第9条に記載されています。

元役員ブーン・アンド・クロケット・クラブ

社長。

セオドア・ルーズベルト（1888-1894年）、
ベンジャミン・H・ブリストウ（1895-1896年）、
W・オースティン・ワズワース（1897-

副大統領、

チャールズ・ディーリング（1897-）
ウォルター・B・デヴェリュー（1897-）
ハワード・メルヴィル・ハンナ（1897-）
ウィリアム・D・ピケット（1897-）
フランク・トムソン（1897-1900）
オーウェン・ウィスター（1900-1902）
アーチボルド・ロジャース（1903-）

秘書兼会計係。

アーチボルド・ロジャース（1888-1893年）
、ジョージ・バード・グリネル（1894-1895年）、
C・グラント・ラ・ファージ（1896-1901年）。

秘書。

アルデン・サンプソン、1902年。
マディソン・グラント、1903年-

会計。

C. グラント・ラ・ファージ、1902-

実行委員会。

W・オースティン・ワズワース（1893-1896年）、
ジョージ・バード・グリネル（1893年）
、ウィンスロップ・チャンラー
（1893-1899年、1904年-）、オーウェン・ウィスター（1893-1896年、1903年-
）、チャールズ・F・ディーリング（1893-1896年）、
アーチボルド・ロジャース（1894-1902年）、
ルイス・ラザフォード・モリス（1897年-）、
ヘンリー・L・スティムソン（1897-1899年）、
マディソン・グラント（1897-1902年）、
ギフォード・ピンショー（1900-1903年）
、キャスパー・ホイットニー（1900-1903年）、
ジョン・ロジャース・ジュニア（1902年-）、
オールデン・サンプソン（1903年-）、
アーノルド・ヘイグ（1904年-）

編集委員会.

ジョージ・バード・グリネル、1896-
セオドア・ルーズベルト、1896-

ブーン・アンド・クロケット・クラブ役員
1904

社長。

W. オースティンワズワースジェネシーオ、ニューヨーク州

副社長。

チャールズ・ディーリング（イリノイ州）、
ウォルター・B・デヴェリュー（コロラド州）
、ハワード・メルヴィル（オハイオ州）、
ウィリアム・D・ピケット（ワイオミング州）、
アーチボルド・ロジャース（ニューヨーク州）。

秘書。

マディソン・グラントニューヨーク市。

会計係。

C.グラント・ラ・ファージ、ニューヨーク市。

実行委員会。

W.オースティン・ワズワース、職権で議長、
マディソン・グラント、職権で、
C.グラント・ラファージュ、職権で、
ルイス・ラザフォード・モリス、1905年まで務める。
ジョン・ロジャース・ジュニア、
オールデン・サンプソン、1906年まで務める。
オーウェン・ウィスター、
アーノルド・ヘイグ、1907年まで務める。
ウィンスロップ・チャンラー、

編集委員会.

ジョージ・バード・グリネル（ニューヨーク）、
セオドア・ルーズベルト（ワシントンD.C.）

ブーン・アンド・クロケット・クラブ会員リスト、1904年

レギュラー会員。

ヘンリー・T・アレン少佐、ワシントン DC
ジョージ・S・アンダーソン大佐、ワシントン DC
ジェームズ・W・アップルトン、ニューヨーク市
トーマス・H・バーバー将軍、ニューヨーク市
ダニエル・M・バリンジャー、
ペンシルバニア州フィラデルフィア FS・ビリングス、バーモント州ウッドストックジョージ・バード、
ニューヨーク市ジョージ・ブレスタイン、ニューヨーク州バッファロー WJ・ボードマン、ワシントン DC ウィリアム・B・ボガート、イリノイ州シカゴウィリアム・B・ブリストウ、ニューヨーク市アーサー・アーウィン・ブラウン、ペンシルバニア州フィラデルフィアウィリアム・アスター・チャンラー、ニューヨーク市。チャールズ・P・カーティス・ジュニア、マサチューセッツ州ボストン。フランク・C・クロッカー、サウスダコタ州ヒルシティ。ポール・J・ダシール博士、メリーランド州アナポリス。EW ・デイビス、ニューヨーク市。チャールズ・スチュワート・デイビソン、ニューヨーク市。チャールズ・ディーリング、イリノイ州シカゴ。ホレス・K・デヴェロー、コロラドスプリングス。ウォルター・B・デヴェロー大佐、ニューヨーク市。H ・カシミール・ド・ラム、ニューヨーク州タキシード。ウィリアム・K・ドレイパー博士、ニューヨーク市。J ・コールマン・ドレイトン、ニューヨーク市。ダニエル・ジロー・エリオット博士、シカゴ、イリノイ州。ロバート・テンプル・エメット少佐、ニューヨーク州スケネクタディ。マクスウェル・エバーツ、ニューヨーク市。ロバート・マンロー・ファーガソン、ニューヨーク市。ジョン・G・フォランズビー、ニューヨーク市。ジェームズ・T・ガーディナー、ニューヨーク市。ジョン・ステレット・ギッティングス、メリーランド州ボルチモア。ジョージ・H・グールド、カリフォルニア州サンタバーバラ。マディソン・グラント、ニューヨーク市。ド・フォレスト・グラント、ニューヨーク市。ジョージ・バード・グリネル、ニューヨーク市。ウィリアム・ミルン・グリネル、ニューヨーク市。アーノルド・ヘイグ、ワシントン D.C. ハワード・メルヴィル・ハンナ、オハイオ州クリーブランド。ジェームズ・ハサウェイ・キダー、マサチューセッツ州ボストン。ウォルター・B・ジェームズ博士、ニューヨーク市。C ・グラント・ラ・ファージュ、ニューヨーク市。アレクサンダー・ランバート博士、ニューヨーク市。オズマン・ラトローブ大佐、ニューヨーク市。ジョージ H. ライマン (マサチューセッツ州ボストン) 、フランクライマン (ニューヨーク州ブルックリン)、チャールズ B. マクドナルド (ニューヨーク市) 、ヘンリーメイ (ワシントン DC) 、ジョン K. ミッチェル博士 (ペンシルバニア州フィラデルフィア)、ピアポントモーガンジュニア (ニューヨーク市)、チェストンモリスジュニア (ペンシルバニア州スプリングハウス)、ルイスラザフォードモリス博士 (ニューヨーク市)、ヘンリーノークロスマン (ニューヨーク市)、ライマンニコルズ (マサチューセッツ州ボストン)、トーマスパトン (ニューヨーク市)、ボーイズペンローズ判事 (ワシントン DC)、チャールズ B. ペンローズ博士 (ペンシルバニア州フィラデルフィア)

ラフ・ペンローズ・ジュニア（ペンシルベニア州フィラデルフィア）
。ウィリアム・D・ピケット大佐（ワイオミング州フォー・ベア）。
ヘンリー・クレイ・ピアース（ニューヨーク市）。
ジョン・ジェイ・ピアポント（ニューヨーク州
ブルックリン）。ギフォード
・ピンショー（ワシントンD.C.）。ジョン・ヒル・プレンティス（ニューヨーク市）。
ヘンリー・S・プリチェット（マサチューセッツ州ボストン）。A ・フィミスター・プロクター（ニューヨーク市）。パーシー・リヴィントン・パイン（ニューヨーク市）。ベンジャミン・W・リチャーズ（ペンシルベニア州フィラデルフィア）。ダグラス・ロビンソン（ニューヨーク市）。アーチボルド・ロジャース（ニューヨーク州ハイド・パーク）。ジョン・ロジャース・ジュニア博士（ニューヨーク市）。ブロンソン・ラムゼイ、ニューヨーク州バッファローローレンス・D・ラムゼイ、ニューヨーク州バッファローオールデン・サンプソン、ペンシルバニア州ハヴァーフォードウィリアム・キャリー・サンガー議員、ニューヨーク州サンガーフィールドフィリップ・シューラー、ニューヨーク州アービントン MG セッケンドルフ、ワシントン DC JL スワード博士、ニュージャージー州オレンジ A. ドナルドソン・スミス博士、ペンシルバニア州フィラデルフィアウィリアム・ロード・スミス博士、マサチューセッツ州ボストン E. ル・ロイ・スチュワート、ニューヨーク市ヘンリー・L・スティムソン、ニューヨーク市ベラミー・ストーラー議員、ワシントン DC ラザフォード・スタイベサント、ニューヨーク市ルイス・S・トンプソン、ニュージャージー州レッドバンク BC ティルマン・ジュニア議員、ペンシルバニア州フィラデルフィアW・K・タウンゼント（コネチカット州ニューヘイブン）、 W・オースティン・ワズワース少佐（ニューヨーク州ジェネシーオ）、サミュエル・D・ウォーレン（マサチューセッツ州ボストン）、ジェームズ・シブリー・ワトソン（ニューヨーク州ロチェスター）、カスパー・ホイットニー（ニューヨーク市）、ロジャー・D・ウィリアムズ大佐（ケンタッキー州レキシントン）、フレデリック・ウィンスロップ（ニューヨーク市）、ロバート・ダドリー・ウィンスロップ（ニューヨーク市）、オーウェン・ウィスター（ペンシルバニア州フィラデルフィア）、J・ウォルター・ウッド・ジュニア（ニュージャージー州ショートヒルズ）

準会員。

トラクストン・ビール名誉判事、ワシントン DC
ウィリアム・L・ブキャナン判事、ニューヨーク州バッファロー
DH バーナム判事、イリノイ州
シカゴエドワード・ノース・バクストン判事、イギリス、エセックス州
ナイトン FA エドワーズ少佐、イタリア、ローマ米国大使館
AP ゴードン＝ガミング准将、ワシントン DC
AW グリーリー准将、ワシントン DC
モーゼス・ハリス少佐、ワシントン DC
ジョン・F・レイシー名誉判事、ワシントン DC ヘンリー・
キャボット・ロッジ名誉判事、ワシントン DC
AP ロー、カナダ、オタワ
ジョン・バック・マクマスター教授、ペンシルバニア州フィラデルフィア
C・ハート・メリアム博士、ワシントン DC
フランシス・G・ニューランズ名誉判事、ワシントン DCヘンリー・フェアフィールド・オズボーン教授
、ニューヨーク市
ジョージ・C・パーキンス（ワシントンD.C.）
ジョン・ピッチャー少佐（ワシントンD.C.
）レッドフィールド・プロクター名誉（ワシントンD.C.
） W・ウッドビル・ロックヒル名誉（ワシントンD.C.）
ジョン・E・ルーズベルト
名誉（ニューヨーク市）カール・シュルツ名誉（ニューヨーク市）
FCセルース（ウォープルストン、サリー州、イングランド）
TSヴァン・ダイク（ロサンゼルス、カリフォルニア州）
GGベスト名誉（ワシントンD.C.）

正会員、故人。

アルバート・ビアスタット、ニューヨーク市。
ベンジャミン・H・ブリストウ上院議員、ニューヨーク市。HA
・キャリー、ニューポート、ロード
アイランド州。リチャード・アーヴィング・ドッジ大佐、ワシントンD.C.。HC
・マクドウェル大佐、レキシントン、
ケンタッキー州。J・C・メリル少佐、ワシントンD.C
.。ウィリアム・H・メリル博士、ニューヨーク市。
ジェームズ・S・ノートン、シカゴ、イリノイ州。
ウィリアム・ハレット・フィリップス、ワシントンD.C.。NP
・ロジャース、ニューヨーク市。EP
・ロジャース、ニューヨーク市。
エリオット・ルーズベルト、ニューヨーク市。J
・ウェスト・ルーズベルト博士、ニューヨーク市。
ディーン・セージ、アルバニー、ニューヨーク
州。チャールズ・F・スプレイグ上院議員、ボストン、マサチューセッツ州。
フランク・トムソン、フィラデルフィア、ペンシルバニア
州。ウィリアム・D・ウィップル少将、ニューヨーク市。
チャールズ・E・ホワイトヘッド、ニューヨーク市。

名誉会員、故人。

ジョン・ディーン・ケイトン判事（イリノイ州オタワ）、
フランシス・パークマン（マサチューセッツ州ボストン）、
ウィリアム・テクムセ・シャーマン将軍（ニューヨーク市）
、フィリップ・シェリダン将軍（ワシントンD.C.）

準会員、故人。

エドワード・F・ビール名誉
判事（ワシントン D.C.）、ジョン・メイソン・ブラウン大佐（ケンタッキー州ルイビル）
、キャンベル・ブラウン少佐（ケンタッキー州スプリングヒル）、
ウェイド・ハンプトン名誉判事
（サウスカロライナ州コロンビア）、WH・ジャクソン少将（テネシー州ナッシュビル）、
クラレンス・キング名誉判事（ニューヨーク市）
、トーマス・B・リード名誉判事（ニューヨーク市）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「アメリカのビッグゲーム・イン・イッツ・ホーントス：ブーン・アンド・クロケット・クラブの本」の終了 ***
《完》