原題は『Machine-Gun Tactics』、著者は R. V. K. Applin です。英国陸軍の研究心旺盛な将校が、ボーア戦争や日露戦争から、実戦で機関銃が用いられた例を博捜して、教訓を抽出しようとしたものです。
　英国が日露戦争をつぶさに観察していたことが分かります。

　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深謝いたします。
　図版は省略しました。
　以下、本篇です。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍 マシンガン戦術の開始 ***
転記者注

脚注アンカーは[番号]で示され、脚注は本の末尾に配置されています

基本的な分数は ½ ⅓ ¼ のように表示され、その他の分数は a/b の形式で表示されます (例: 1 / 25 )。

vii ページのERRATAに記載されているすべての変更が電子テキストに適用されています。
それぞれの変更は青い破線下線

本文中のいくつかの小さな変更は、本書の末尾に記載されています
これらは、灰色の点線下線

機関銃戦術
著

RVK・アプリン大尉、DSO

第14（キングス）軽騎兵連隊

ロンドン

ヒュー・リース社、ポールモール119番地、SW

1910

ロンドンおよびアリスバーリーの
HAZELL、WATSON、VINEY社により印刷

序文
5年前に執筆を開始したこの本は、欠点はあるものの、機関銃の潜在的な可能性と、分遣隊の最も完全な組織と戦術訓練の必要性をより明確に示してくれると感じ、出版する運びとなりました

私は、インドに向けて航海中、本の編集と出版準備の作業を即座に引き受けてくれた、王立工兵隊のDSOであるCO Place大佐に多大な恩義を表明したいと思います。

RVK アプリン。

RIMS「ノースブルック」、
1909年12月1日。

[第5ページ]

目次
章 ページ
1 説明と構成 1
II. 一般原則 28
III. 独立騎兵と共に 57
IV 護衛騎兵と共に 86
V. 歩兵との雇用 105
VI. 歩兵への雇用（続き） 130
VII. 要塞戦において 144
VIII 小規模な作戦において 161
IX. 各国の機関銃 187

[vi]

図表一覧
見開きページ
カバー裏の調整可能な三脚に取り付けられた機関銃。
正面図 224-5
カバーの後ろにある調整可能な三脚に取り付けられた機関銃。
後方からの眺め 224-5
ポート・アーサーの地図 266

ページ
弾丸の50%が撃ち込まれた地域を示す図 5
弾丸の分散を示す図 6
配置につく際の隊形を示す図 39
照準柱による敷設方法を示す図 51
視線角を求める図 53
日本軍機関銃三脚架の図 251

[vii]

正誤表
誤り ページ 行 訂正
「発砲」 4 20 発見
「〜へ」 6 4 削除
「短い」 27 17 もっと短い
「25」 35 20 125
「GからO」 53 9 OからG;
「VIII」 65 26 I
「トレーニング」 72 1 旋回
「距離」 116 5 遠い
「作品」 160 1 作品
「その」 163 2 削除（例：「集団攻撃」）
「ポータブル」 174 28 ポータブル
「ライン」（省略） 177 27 「blockhouse」の後に「line」という単語を挿入してください
（文が間違っています） 179 27 「ほぼ10年ごとに起きている出来事です。」
「1フィート」 196 22 1フィート6インチ
「ナチュラル」 221 5 相互
「ギア」 226 15 銃
「地面」 ” 19 銃
「スクリーン」 227 13 ネジ
「置いた」 231 12 は
「攻撃された」 238 8 添付
·26 251 3 ·256
「ストラップ」 252 5 ストリップ
[1ページ]

機関銃戦術

第1章
記述と構成
現代の機関銃は、本質的には小火器口径の自動火器であり、極めて機動性の高い軽量の装置から毎分100発から600発の射撃が可能であり、以下の要件を満たす必要があります。

1. 長時間の「連続」射撃でも精度を落とすことなく、1分間に約400発の射撃が可能であること。
2. 騎兵や歩兵が行ける場所ならどこにでも随伴でき、占有スペースも最小限で、ライフルの射程距離ですぐに行動を開始できる必要があります。
3. 銃はしっかりと固定され、銃が安定し、ひざまずいたり、座ったり、横になったりした状態でも素早く狙いを定めて発砲できるものでなければなりません。
4. 銃とその台座は、標的が小さく、それぞれ、可能であれば両方を 1 人の人間がかなりの距離を運べるほど軽量で、短い距離であれば人が這ったりしゃがんだりして引きずることができるものでなければなりません。

[2]

5. 常に戦闘態勢にあり、30秒以内に射撃準備が整うように準備しておくこと
6. 簡素で、強固で、耐久性がなければならない。機動性と常時戦闘態勢は騎兵にとって不可欠であり、軽量で標的が小さいことも重要な要素である。

現在、世界の軍隊で使用されている機関銃には主に次の 8 つの種類があります。

銃。 使用国
マキシム イギリス、ドイツ、ロシア、イタリア、ポルトガル、トルコ、スイス、アメリカ合衆国
ホッチキス フランス、日本、ベルギー、ノルウェー、スウェーデン、スペイン、ポルトガル
ペリーノ イタリア
ピュトー フランス
シュヴァルツローゼ オーストリア
シュコダ 日本と中国
マドセン ロシア、デンマーク（レキルパターン）、中国（騎兵隊用）。
コルト いくつかの国で採用されている銃に加えて。
これらの銃の主な違いは、（a）自動機構、（b）装填方法である

（a）は2つのクラスに分けられます。1. 反動式- マキシム、ペリーノ、マドセン。2.ガス圧式- シュワルツローゼ、ホッチキス、シュコダ、コルト。

（b）は3つのクラスに分かれます。1.ベルトローダー—マキシム、シュワルツローゼ、コルト。2.金属クリップローダー—ホッチキス、マドセン、ペリーノ、ピュトー。3.ホッパーローダー—シュコダ。

上記の国のうち、特にロシア、日本、フランス、オーストリアでは、[3] ロシア軍では複数の種類の銃が使用されており、最終的にどれを採用するつもりなのかは分かりません。しかし、ロシアは戦後、数千丁のマドセン銃を発注しており、日本もこの銃を試用していると言われています。そのうちの1丁は、戦争中に1日で2万5000発の砲弾を発射しました

レクサー機関銃は意図的に省略されている。重量はわずか17.5ポンドであるが、肩から発射するため、機関銃というよりは自動小銃に近い性質を持つ。これらの兵器をそれぞれ個別に扱うのは長すぎるため、戦術の問題を議論する上ではマキシム機関銃が選択された。

機関銃の戦術的運用方法と戦場におけるその位置づけを徹底的に理解するためには、まずその本質と潜在能力を明確に認識する必要がある。そのために、ここではその主要な特徴を検証する。このクラスの銃は、1分間に800発の小火器用弾を発射することができるが、この非常に高い発射速度は、いくつかの理由から明らかに望ましくない。軍事的観点から見ると、いかに巧みに銃を扱ったとしても、大量の弾薬が無駄になり、射撃精度がどれほど高くても、数百発の弾丸が空間に無駄になるという点が主な理由である。したがって、これらの銃は、1分間に400発から500発、つまり1秒間に7発から8発の最大発射速度に制限されているが、それでも最大の射撃効果を得るには十分ではない。[4] 通常の標的に対しては、標的の性質に応じて1分間に100発から250発の発射速度が、実際には最良の結果をもたらすことが分かっている。銃の「発射速度」は、1分間に効果的に発射できる弾丸の数と混同してはならない。効果を観察し、射撃の仰角と方向を修正するために頻繁に一時停止する必要があるため、1分間に450発の発射速度の銃から1分間に効果的に発射できる弾丸は150発から250発を超えることはない。メイン大佐は著書『歩兵兵器とその戦争での使用』の中で次のように述べている。「現在使用されている機関銃は、1分間に約600発、つまり1秒間に10発の発射速度ができる。これは実際に必要な速度をはるかに上回る速さである。なぜなら、人や馬は倒れる前に数回撃たれることになるからである。場合によっては（射撃練習など）、1分間に600発の発射速度ができるのは良いことである。 発見）しかし、はるかに遅い発射速度（例えば1分間に100発以下）でも、生物や動物に対する通常の戦術目的には十分であり、弾薬を大幅に節約できます

このタイプの銃の射程距離は、実質的には歩兵銃と同じで、約3,500ヤードであるが、射手が銃を砲架に持ち上げて狙いを定めることが容易であることと、砲架の安定性により、同じ量の銃弾よりも長距離でより効果的である。この安定性により、被弾範囲は歩兵銃の半分の深さと半分の幅しかない。[5] 歩兵が同数の弾丸を発射した場合の弾丸数。これはイギリス、インド、南アフリカのマスケット銃学校での実際の実験によって再び証明されました。一方、ドイツでは、その任務に採用された砲架にマキシム砲を搭載した非常に精巧な実験と試験が行われ、歩兵の殲滅範囲のわずか6分の1であることが証明されました。これはおそらく、砲架の安定性が高かったためでしょう

図I

弾丸の50%が撃ち抜かれた領域を示す

「射撃」が「効果的」になるためには、敵をゾーン内に引き込む必要がある[6] 75%の射撃で打ち負かされ、実験により、25%の射撃が標的のすぐ前と後ろに落ち、12.5%が標的のすぐ後ろに落ちることが分かっています、7.5パーセント、そして最後に5パーセントが前方と後方に遠く散らばります。

図II

弾丸の分散を示す

歩兵は通常、1分間に3発の「低速」射撃と1分間に15発の「速射」の速度で射撃する。「低速」射撃は通常の速度であり、「速射」射撃は効果的に約4分間しか維持できない。しかし、これは射撃手がまだ元気で、戦闘のように数時間の行軍と戦闘を経験していない場合であり、「速射」射撃を1分半から2分以上継続して、[7] 乱暴で、結果的に効果がない。一方、「速射」は機関銃手にとって「熟慮射撃」よりも疲労が少ない。機関銃は銃座によって保持され、装填と射撃は自動的に行われる。一方、仰角と方向は、仰角装置と旋回装置によって、銃手が一切の労力を費やすことなく維持される。

機関銃の射撃量を歩兵部隊の射撃量と比較すると、「速射」を歩兵の通常の射撃速度とみなすことはできないことは明らかです。なぜなら、「速射」はごく短時間しか使用できず、その場合でも2～3分で射撃精度の点で使用者の効率が悪くなるからです。一方、「速射」は、後述する戦術的理由により、機関銃手が特別な状況でのみ使用できます。したがって、それぞれの平均射撃量を算出するには、「遅い」歩兵の射撃と「意図的な」機関銃射撃を比較する必要があります。1分間に70発の「意図的な」機関銃射撃は容易に可能であり、高度に訓練された機関銃手であれば120発まで増加させることができます。しかし、低い方の数値をとると、意図的な射撃は24人のライフル銃の射撃量に相当します。しかし、銃撃戦の目的は、敵の特定の位置に適切なタイミングで集中した圧倒的な火力を与えることであり、その瞬間が来たら機関銃は可能な限り最も速い発射速度、つまり1分間に250発から300発、あるいはそれに匹敵する速度で発射できることを常に忘れてはならない。[8] 50人か100人のライフル兵の射撃能力に匹敵します。しかし、制御、正確さ、集中力がなければ、単なる射撃量は役に立ちません。そして、この点において機関銃はライフルよりもはるかに優れています。50人のライフル兵が射撃した場合、良い射撃ができる割合はごくわずかであり、たとえ良い射撃ができても、疲労、射撃姿勢の悪さ、興奮、照準の誤り、標的の見落としなどの予期せぬ要因によって、多くの射撃が逸れ、敵の特定の位置に射撃を集中させることが非常に困難になります

南アフリカのマスケット銃学校では、各訓練課程において、機関銃の優位性を示す実地訓練が、ライフル銃にとって最も有利な状況下で実施されてきた。1904年9月21日に行われた、マークIII三脚に取り付けられたマキシム機関銃と42丁ライフル（リー・エンフィールド）との試験記録が公表されている。機関銃は2人の軍曹教官が操作し、42丁ライフルは、入学前に全員が少なくとも一級射撃手であり、5週間にわたり毎日マスケット銃の訓練を受け、射撃場（表B）と野外射撃の両方で射撃訓練課程を修了し、距離判定訓練課程を終えたばかりの生徒たちによって射撃された。射程距離は不明で、発射弾数は無制限、発射速度は「高速」であった。射撃時間は1分に制限され、射撃手は開始前に弾倉を装填することが許された。標的は、[9] 歩兵隊の隊列は2歩まで伸びた。結果は次の通り。

砲弾
が発射された ヒット。 パーセンテージ。 ヒットした数字
。
損失の割合
ライフル 408 62 15.1 27 54
マキシム 228 69 30.2 32 64
マキシムの発射した弾丸の数が少ないのは、5 発か 10 発の小集団を撃って弾丸の着弾を観察することによって距離を測る必要があったためである。最も興味深いのは、ライフルの発射した弾丸は機関銃のほぼ 2 倍であるにもかかわらず、後者の方が実際に命中した回数が多く、損失の割合は 10 パーセント大きいことである。実際の距離は 1,000 ヤードであった。同様の実験が、1908 年の米国での年次訓練中に 42 名の「狙撃手」とマキシムの間で、規定の「L」標的に対して行われた。距離は 600、800、1,000 ヤードであった。狙撃手は 3 つの距離で平均 750 発の弾丸を発射し、平均 429 発の命中を記録し、総合的な性能指数は 59.09 となった。機関銃も750発を発射し、601発の命中率を記録し、総合的な戦果は79.54で、機関銃が22.45ポイント優勢だった。部隊は新型ライフルで新型「S」弾を発射したが、機関銃は旧式の弾薬と少なくとも7,000発を発射した砲身を使用していた。銃砲隊はこの標的での射撃訓練を経験したことがなく、複数の射程で異なる隊員が射撃を行った。部隊の総合射撃は[10] は「ゆっくりと狙いを定め」、機関銃の射撃は各距離での弾数に対して「素早く連続的に」行われました。機関銃は各距離で250発の弾を発射するのに30秒かかり、これは部隊の4分の1に相当します。[1]

2 つの実験は、ある点において条件が異なるにもかかわらず、結果が非​​常によく一致することを示している点で特に興味深い。すなわち、最初のケースでは、発射弾数は無制限で、結果は 1 分以内に得られなければならなかったのに対し、2 番目のケースでは時間は無制限であったが、それぞれの発射弾数は同じであった。2 つの実験の結果は、既知の距離で同数の弾を発射する場合でも、未知の距離で一定時間内に無制限の弾数を発射する場合でも、精度と速度の両方において、機関銃が 42 発の狙い撃ちの弾よりもはるかに優れていることを示している。したがって、機関銃の射撃値は少なくとも 50 丁のライフル銃に匹敵すると言っても間違いではないだろうが、その戦術的価値を決定する際には射撃効果に加えて他の要素も考慮する必要があり、これらの他の要素において機関銃はライフル銃兵よりもはるかに優れているため、それらの相対的な価値を確実に推定することはほとんど不可能である。これらの要素とは、(1) 機動性、(2) 視認性である。 （３）脆弱性

機動性。歩兵の機動性は行軍速度によって制限され、[11] 戦場での速度は毎分約100ヤード、時速3.5マイル未満です。倍速射撃は、射撃効率を急速に低下させるため、問題外です。オーストリア軍で行われた実験では、急速前進後の命中率は76.5%でしたが、倍速射撃後は51%に低下しました。[3]機関銃の機動性は、ほぼ完全に運搬方法に依存しており、当面我々の軍隊で使用されている特定の運搬装置によって判断されるべきではありません。これらの取り付け装置と輸送方法の簡単な説明は第9章に記載されていますが、どれも完全に満足のいくものではありません

歩兵の馬車は重く、扱いにくく、目立つ上に、機動力も最も低い。歩行状態から動かすだけでも危険であり、マークIIIとIVはまずラバや馬の轡を外さなければ戦闘に参加できず、その後分遣隊全体で馬車を引きずって配置に就かなければならない。そのため、最も望ましくない瞬間、そして戦術的成功には隠蔽性と不可視性が不可欠である時に、最も目立ちやすく脆弱な標的となる。[4]ドイツ参謀本部が発行したボーア戦争後期の公式報告書には、この馬車に対する次のような批判がある。

「両軍とも機関銃を持っているが、[12] イギリス軍は目標を高く設定しすぎたため、攻撃中に陣地から陣地へと前進することができませんでした

三脚架は軽量で目立たず、砲とともに荷馬車に載せて運ばれる。しかし、荷馬車で運ぶことで、その軽量性と携帯性の利点はほぼ打ち消され、車輪付きの車両に適した地面に限定されて機動性が低下する。

荷鞍に取り付けて使用すると、戦闘のストレス下で引かれた動物を徒歩で移動させる難しさは克服できないものとなり、銃の出し入れは荷馬の従順さに完全に依存します。銃の重量は40ポンドから60ポンドですが、砲架の重量は34ポンド以下である必要があります。銃と砲架の合計重量は120ポンドを超えてはならず、74ポンド以下であれば問題ありません。

どのような方法で砲を運ぶにせよ、少なくとも騎馬砲兵と同等の機動性を備えていなければならないことは絶対条件である。騎兵と同等の機動性を備えていてはならない理由はなく、荷馬と騎馬隊か、疾走する馬車かの選択肢が残る。荷馬はあらゆる点で好ましい。主な理由は、砲と弾薬をあらゆる地域に運搬でき、調整可能な三脚に載せて30秒以内に戦闘開始できる点である。三脚は手で任意の位置に運べ、非常に小さく目立たない標的となる。

[13]

諸外国の大多数は機関銃の背負い輸送を採用しています。これは歩兵には望ましい方法であり、騎兵には絶対に不可欠です。適切な鞍はもちろん不可欠であり、銃と三脚を両側で固定するフックに強力な螺旋バネを取り付けることで、馬が田舎を駆け抜けたり、銃を持って障害物を飛び越えたりする際に背中に負担がかかるのを完全に防ぎます。これらのフックは革張りで銃にぴったり合うように作られている必要があり、現在の煩わしいストラップやバックルをなくすために、銃を覆い、自動的にロックするヒンジ付きのアタッチメントを備え、銃を降ろす必要があるときには一度の動作で開けられるようにする必要があります。スイスとアメリカは、騎兵隊による機関銃の背負い輸送を恒久的に採用しており、馬や銃に悪影響を与えることなく、どの国でも同行することができますアメリカ軍では、よく訓練された騎兵機関銃分遣隊が騎馬隊形から正面で戦闘状態に入り、銃を開梱し、銃を構え、装填し、照準し、発砲するまでの平均時間は25秒である。一方、1908年の部門会議では、第10騎兵隊の機関銃は、戦列停止状態から分隊縦隊で200ヤード全速力で前進し、戦闘状態に入り、31秒で空砲を発射した。[5]

ここで、2 番目の要素である「可視性」について説明します。[14] 機関銃を戦術的に効果的に使用するには、作動中にできるだけ目立たないようにすることが絶対に必要です。機関銃自体は地面に近い状態では非常に小さく、その視認性は銃座の性質と、様々な高さの掩蔽物の背後での使用への適応性にほぼ完全に依存します。我が歩兵用車両はすべて非常に目立つため、防御時を除いては全く隠蔽できません。車輪の直径は4フィート8インチ、砲身は地面から3フィート6インチの高さにあります。マークIV三脚は、現在我が軍で使用されている砲座の中で最も扱いやすく、目立ちにくいものです。重量は48ポンドですが、ほぼどのような位置にも持ち運んで簡単に隠蔽できます。地上から14.5インチから30インチまでの間の任意の高さで射撃できるように調整できるため、適切な掩蔽物の背後からでも使用できます。

脆弱性――脆弱性の問題は、一見すると、完全に視認性、つまり敵の射撃にさらされる目標に左右されるように見えるが、これはある程度までしか当てはまらない。脆弱性を最小限にするためには、もちろん砲をできるだけ低く目立たないように配置する必要がある。なぜなら、砲が目立たず、掩蔽物が多ければ多いほど、砲の位置を特定して命中させるのが難しくなるからだ。しかし、歩兵と比較した場合の砲の真の脆弱性は、それぞれが占める戦線の大きさ、つまり砲の射線にさらされる目標の幅にある。[15]機関銃は、敵の攻撃範囲と、各自が射撃効果を減じられることなく 耐えられる損失の割合を決定する。文明化された戦争では、歩兵が二列に並んで戦うことは二度とないし、射撃線として可能な最も密接な隊形は一人当たり一歩である。したがって、50人の兵士がおよそ50ヤードの正面を占める。言い換えれば、敵に提示される標的は幅50ヤードであり、仰角が正しければ、この50ヤード以内のどこを撃っても効果的である。しかし、機関銃が占める正面は4フィートから5フィート2インチ、つまり同等の射撃効果を持つ歩兵が提供する正面の25分の1に過ぎない。機関銃の素晴らしい戦術的可能性は、最小の正面から最大限のライフル射撃を行うという点にかかっている。10パーセントの損失が最小の正面からであることは明らかである。歩兵の射撃線における死傷者は、射撃効果をその分だけ減少させる一方、30～40%の損失では射撃が完全に停止するか、無効になる可能性が高い。一方、機関銃は50%の損失でも影響を受けず、80%の損失でも射撃効果は低下しない。ただし、そのような損失は当然ながら機動性を失い、砲手の士気に深刻な影響を与える。機関銃分遣隊は16人から24人で構成されるが、実際に機関銃を操作するのはそのうち2人だけであり、発砲開始後は1人だけで射撃を行う。もう1人は弾薬の補給などを支援するだけで、機関銃の射撃に絶対に必要というわけではない。したがって、機関銃手が死亡することは、[16] 一時的に射撃が止まるだけで、別の人が交代すると、強度、正確さ、集中力を失うことなく射撃が再開されます

我々は現在、機関銃の潜在能力と歩兵と比較したその真の戦術的価値について正確な評価を行うことができる立場にあり、次のようなことが分かっています。

1. 火の効果 少なくとも50丁のライフル。
2. 機動性 騎兵
3. 視認性 縦隊（2人）
4. 脆弱性 損失の50%の影響を受けない。
   戦闘における機関銃の役割と戦術的使用について議論する前に、機関銃のグループ化と分遣隊の編成、そして戦争で遂行しなければならない任務のための平時の人員訓練の最良の方法について少し触れておく必要があります。我が国では、騎兵連隊と歩兵大隊ごとに2丁の機関銃が支給され、分遣隊は以下の構成となっています

騎兵 歩兵
少尉 1 1
軍曹 1 1
伍長 1 1
二等兵 12 12
運転手 8 2
バットマン 2 –
— —
25（警官1名） 17（警官1名）
[17]

したがって、この2門の機関銃からなる部隊は最小の戦術単位であり、指揮官は部隊の訓練と効率性に全責任を負います。したがって、機関銃部隊の指揮官は、勤続3年以上の少尉で、鋭敏さ、効率性、自立心を特に評価され、昇進のための「C」試験に合格し、マスケット銃学校の特別機関銃免許を保有していることが絶対に不可欠です。英国海軍の「駆逐艦」は非常に若い士官によって指揮されますが、前述の資質と同様の資質について非常に慎重に選抜され、さらに必要な専門資格を備えていることが求められます。したがって、この部隊は非常に人気があり、競争によって当局は選抜された人材を任命し、戦争における成功の要である効率性を最大限に高めることができます。機関銃を効果的に使用するには、最善のものだけが必要であり、分隊長として最善の士官を確保することの重要性は非常に大きいため、あらゆる点でその使用に精通した者によって指揮および取り扱われていないのであれば、機関銃を保有することの有用性自体を疑う理由がある。

機関銃小隊が戦術訓練を受け、戦時においてより大規模な部隊と協力できるようにするためには、平時において上級将校の指導の下で訓練を受けることが不可欠である。故ヘンダーソン大佐は義勇兵について次のように述べた。[18] メキシコでは、「戦闘の理想は、よく訓練された指揮官が指揮する共同戦力である。個々人としてはよく戦ったが、組織化された部隊としては、銃火の下で機動し、共同戦力を発揮する能力があったが、相対的に無力であることが証明された」と記されている。これはまさに連隊の機関銃の場合である。必要に応じて、砲台から切り離して小隊、あるいは1門の機関銃を使用することは容易であるが、複数の小隊から即席に砲台を編成することは不可能である。したがって、機関銃の戦術訓練、ましてや戦術的使用を試みる前に、平時において機関銃を砲台に編成することが不可欠である。この目的のために、大隊が管理または訓練のために他の機関銃と旅団を編成する場合、6門または8門の機関銃を1つまたは2つの砲台に編成し、選抜された野戦将校の指揮下におくことが推奨される。野戦将校は、平時における機関銃の訓練と戦術的効率に単独で責任を負い、機動および任務において機関銃を指揮する。連隊信号兵は現在、師団信号将校の指揮下で同様の訓練と指揮を受けているため、これに革新はほとんど、あるいは全くないだろう。現在の組織（1909年）では、騎兵旅団は6門の砲兵中隊1個、歩兵旅団は4門の砲兵中隊2個で構成される。師団の各中隊は、師団機関銃指揮官によって指揮される。このような組織は、連隊機関銃小隊が現在のように独自の部隊で使用されることを妨げるものではないが、[19] 現状では、非常に高い水準の戦術訓練が保証され、師団長は戦闘の決定的な瞬間に騎兵と同等の機動力を持ち、歩兵よりも強力な射撃行動が可能で、可能な限り小さな戦線を占めながらも、最大限の精度と集中力で毎分約1万発の弾丸の嵐を撃ち込むことができる素晴らしい予備部隊を自らの手で保有できるようになります

この本の戦術は、機関銃がこのシステムに向けられており、軽量で調整可能な三脚に取り付けられ、訓練された荷馬に分遣隊全員が乗って運ばれるという理解に基づいています。

機関銃の故障は主に2つの原因によります: (1) 機関銃の操作訓練が不十分であること。 (2) 不適切な戦術的使用。

砲が確実かつ正確に発砲し、詰まったり機械的な故障を起こすことなく継続的に発砲し続けられると信頼できない限り、その戦術的運用を検討しても無駄であることは明らかである。マキシムの機構はいくぶん複雑で繊細であり、その適切な動作は各部品の正確な調整にかかっている。しかし、他の現代の機械と比べてそれほど複雑ではなく、現代の自動車よりもはるかに単純で、繊細さもはるかに少ない。実際、この比較はいくつかの点で類似している。どちらも円滑で継続的な動作を確保するには高度に訓練された操作者を必要とする。そして、個々の機械は、[20] 銃やモーターはそれぞれ独自の特性を持ち、最良の結果を得るには特別な研究が必要です。どちらも、専門家の手によって、故障や不具合を起こすことなく、長期間にわたり継続的に使用することができます。

高級自動車の運転手を、訓練も経験も6ヶ月も経っておらず、エンジンの分解・調整や軽微な修理もできないような人物に雇おうとは、誰も一瞬たりとも考えないでしょう。こうした最低限の資格さえ備えた人物が一人でもいる機関銃分遣隊を見つけるのは困難でしょう。機械に関する知識はさておき、我が軍ではN​​o.Iと呼ばれる機関銃射撃手は、50挺のライフルからの射撃を自らの手で行っており、その射撃の有効性は、彼自身の判断力と射撃技術に完全に左右されるということを忘れてはなりません。したがって、彼は射撃の腕前を第一に選ぶべきですが、照準技術に加えて、距離感の判断力、相当な知性、積極性、そして自立心を備えていなければなりません。なぜなら、通常は標的、距離、射撃速度、発砲または停止のタイミングについて命令を受けるものの、こうした非常に重要な事項においては、彼自身の判断力に頼らなければならないことがしばしばあるからです。

砲は一般的に他の部隊から独立して移動し、行動する必要があるため、独自の偵察兵を見つける必要があり、偵察兵は移動中に砲を不意打ちから守るだけでなく、砲が移動する際に良い位置を選択するように訓練されなければならない。[21] 行動を起こすことができる。そのため、分遣隊の隊員は訓練された斥候でなければならない

要約すると：

（1）狙撃手のみを選抜すべきである。

（2）訓練を受けたスカウトを優先すべきである

（３）分遣隊全体を測距兵および斥候兵として訓練しなければならない。

（４）分遣隊全体が距離の判断に熟達していなければならない。

（５）強い男だけを選ぶべきだ。

機関銃分遣隊の兵力については第9章に記載されている。三脚架台とパック輸送を併用した場合、機関銃分遣隊の最適な兵力 は以下の通りとなる。

将校1名、軍曹1名、伍長2名、二等兵20名、つまり大砲1門につき下士官1名と兵士10名。分遣隊全体が大砲の操作と射撃の訓練を受け、その部品と機構に関する深い知識を持ち、故障の修理や軽微な修理に精通していなければならないことは、言うまでもない。分遣隊全体がそのような訓練を受け、故障の原因を即座に特定し、最小限の時間で修理できるようになるまでは、野外での戦術訓練は無駄である。予備訓練は、教官の能力と日々の作業に充てられる時間に応じて、3ヶ月から6ヶ月かかる。

派遣隊の中には、敷設や[22] 射撃手は他の者よりも優れているため、これらの者を砲架工として特別に訓練し、最も優秀な2名の砲架工に1番と2番（すなわち射撃手とその助手）の任務を恒久的に割り当てることは間違いなく賢明である。これは名誉ある地位であり、当然のことながら切望されるべきである。そして、最も優秀な2名の砲架工には、識別バッジを授与すべきである。我々の規則ではバッジの授与は認められていないため、各砲の最も優秀な1番には槍の帯を授与してもよいだろう。

部隊の隊員に砲の操作に関する予備的な訓練を行う際には、以下の点が有用である。まず、以下の点について、体系的かつ段階的に個人指導を行う毎日の訓練コースを編成する。機構、各部品の名称と使用方法、機構の動作、砲の手入れ、分解と取り付け、装填と射撃、予備部品箱、その内容物の名称と箱から取り出した各部品の識別、故障とその認識と修理、砲の設置と射撃、設置者、装填手、観測者の協力。このコースは、1日2時間以上を充足することを条件として、少なくとも3ヶ月間実施する。訓練は1ヶ月目の終わりに予備訓練と併用してもよい。訓練では、砲の降車、照準射撃、そして砲の再装填を極めて迅速に行うことを目標としなければならない。予備訓練の要点は、すべての分遣隊が平等に 訓練を受けることである。兵舎内の20ヤード射撃場での訓練は、3ヶ月目に実施する。[23] 月に一度、特別な標的を用いて、砲の構え方、仰角調整装置と複合照準器のゆっくりとした使用、横方向射撃、射撃管制、迅速な標的変更、間接射撃を教えるべきである。この短距離訓練では、失敗を実際に実演すべきであり、射撃場での射撃は、分遣隊の効率をテストするために、いくつかの人為的な失敗を行わずには行われてはならない。これらの失敗は、分遣隊に知らせずに将校自身によって導入されるべきであり、射撃中に自然に起こるように準備されるべきである。将校はそれぞれのケースで時間を計り、各失敗の修正に要した記録時間を、兵舎に将校の名前とともに掲示すべきである。人為的な失敗は、発射時に弾薬の底が引きちぎられるように、弾薬の底の周りをやすりで削ることで簡単に作ることができる薬莢内の弾丸を緩める、薬莢を少し潰して薬室で詰まらせる、薬莢をベルトに挟み込む、空包を装填する、アスベストをドライパッキングで再充填するなど。銃を発射するたびにこのような詰まらせ方を2、3回行うことで、分遣隊はすぐに故障の認識と修復に精通するようになるだろう。

失敗は避けられるものと 避けられないものの二つに分けられることを、兵士たちに教えるべきだ。避けられる失敗は、発砲者にとって不名誉なことと捉えるべきである。避けられない失敗は滅多に起こらないので、無視できるほどである。

[24]

回避可能な故障は、(1)信管バネの調整、(2)オイル不足、(3)汚れ、(4)水不足、(5)パッキング不良、(6)弾薬の損傷、(7)ベルトの充填不良、新品、または損傷による給弾不良によるものです。各機関銃は、特定の重量の信管バネで最もよく機能することが分かっていますが、これは試行錯誤によってのみ見つけることができ、この重量は銃の摩耗に伴って時々変化します。機関銃手は、銃が最高の状態で機能しているかどうかを音で即座に判断できるほど銃に慣れるまで、さらなる訓練を受けるのに適しているとは見なされません。これは、運転手がエンジンが完璧に作動しているかどうかをすぐに認識し、わずかな欠陥を即座に検出して、スムーズな作動を確保するために点火薬、ガソリン、またはオイルの必要な調整を行うことができるのと同じです。避けられない故障は非常に少なく、まれであるため、めったに遭遇することはなく、重要な部品の破損を除いて、すぐに修理できます欠陥のある弾薬による故障は、ベルトに損傷した薬莢を入れないように通常の予防措置を講じれば、極めて稀です。ロックのどの部分の破損も、作動中の銃に常に装着されている予備のロックと交換することで、数秒で修復できます。銃の他の部分の破損は稀な事故であり、使用前に銃が適切に検査されている限り、故障ではなく事故に分類される可能性があります。現代の機関銃は、専門家の手にかかれば決してジャムを起こすことはありませんが、[25] 機関銃分遣隊は、自動射撃がまれで瞬間的なものとなる。この基準に達するまでは、戦術訓練を始めるのにふさわしい機関銃であるとはみなされない。戦争末期の日本軍は、急遽調達した機関銃のために分遣隊を間に合わせで作らざるを得なかった。閑仁親王の騎兵旅団で機関銃を指揮した松田大尉は、「10月12日の普斯洛の戦いでは1,800発を発射した後に若干のトラブルが発生したが、3月3日には、ある分隊の機関銃は11,000発を発射した後も完璧に機能し続けた。砲手たちは自分の武器に完全に精通していた」と語っている。韓国陸軍中将サー CJ バーネットは、「優秀な運転手のように、日本の機関銃手は自分が発射する武器の特性をすべて把握しており、何か問題があるとほとんど本能で判断できる」と述べている。機関銃分遣隊の隊員を決して交代させたり、他の任務に就かせたりしてはならないことは、言うまでもない。この期間中に分遣隊に偵察、測距、そして馬術といった極めて重要な任務を訓練する必要性については何も述べていないが、もちろんこれらは最終的な成功に不可欠であり、決して軽視してはならない。

射撃訓練はその後に行われ、この期間中に銃の特性とその射撃効果を注意深く指導する必要がある。旋回射撃と掃射射撃、複合照準、射撃の観察、そしてライフル射撃を模倣した意図的な射撃を完璧に習得する必要がある。[26] 射撃訓練中に実施することで、その後の野外訓練中に実際の状況下で実施できるようになります

戦術訓練は野外演習終了後速やかに開始すべきである。訓練コースは事前に綿密に計画され、第2章および当該部隊が所属する部隊に関する章で示された原則に基づき、師団機動演習で完了するべきである。このコースは、以下のような内容となるだろう。

（１）起伏の多い土地で掘削する。

（２）ポジションを選択する。

（３）代替ポジションの選択

（４）立場をとること。

（5）遮蔽砲

（6）人工掩蔽物の作成

（7）相互支援（移動と射撃）

（8）間接射撃

（9）相互支援のもと、広い前線で活動する中隊

中隊のための訓練はまだ承認されていない（1909年）が、騎兵訓練で定められた部隊の簡素な隊形は、荷馬に乗せた機関銃と騎乗分遣隊からなる中隊に非常に適していることがわかるだろう

筆者は、現在の機関銃部隊の将校と人員の配置状況、そして分遣隊の訓練に必要な時間の見積もりに大きな誤りがあったことを十分承知している。機関銃の問題を綿密に研究したドイツ人は、[27] 他のどの国よりも徹底した軍事技術によって、彼らは訓練された常勤の砲手のもとで独立した軍隊の部隊となり、専門家だけが必要な効率性を達成できると考えているようだ。

いずれにせよ、小隊を指揮する将校であれ、師団砲兵隊を指揮する将校であれ、その将校は専門家であり、高度な訓練を受けた将校でなければならないことは確かである。

日露戦争でロシアの機関銃中隊を指揮した将校が、ヌースキン傷病兵に自身の体験を書き送って次のように述べている。

「私は3年間機関銃の研究をし、その使用法については熟知していると考えていますが、必要な技術と知識は訓練では習得できないと常に確信していました。もっと短い時間。

現在、機関銃を第一線輸送部隊の他の部分とほぼ同じように見ている指揮官は、将校と数人の兵士を本来の任務から奪う必要な重荷であり、連隊が行動を起こす際の不安の源であると考えていますが、その効率性が保証され、戦術と安全に対する責任から解放されれば、機関銃に対する見方は全く異なるものになるでしょう。現在の組織を変更することなくこれが可能であることが示されており、戦争における機関銃の効率的な使用には絶対に不可欠であることが、以降の章で実証されることが期待されます

[28]

第2章
一般原則
「各兵種は独自の特徴と機能を持ち、他の兵種の援助に依存している。軍隊の全力は、そのすべての部分が緊密に連携して行動した場合にのみ発揮されるが、これは各兵種の隊員が他の兵種の特徴を理解しない限り不可能である。」

1909 年の『野戦勤務規則』第 1 部にある上記の段落は、すべての真剣な機関銃学習者に印象づけるべき原則を的確に示しています。機関銃戦術の原則は、協力する部隊の原則に基づいているからです。

機関銃は、我々の軍隊においてまだ独立した​​「武器」とみなすことはできないが、それでもなお、独自の威力を有している。この威力が研究され、徹底的に理解されるまでは、戦場での運用を規定する原則を把握することはできず、その結果、その効果的な使用は偶然や事故に左右され、1回の成功につき12回の失敗が生じ、その1つが致命的となることもある。前章では、機関銃の特殊性と威力について論じた。[29] そして、それは歩兵部隊の射撃効果を持ちながら、砲兵特有のいくつかの特徴も持っていることがわかります。例えば、それは1人の兵士によって砲台から発射され、牽引動物や荷役動物によって位置から位置へと移動されます

機関銃の最大の特徴は、「最小の正面から最大の射撃」を繰り出す力にあることを既に見てきました。この射撃は大音量で高度に集中しており、同時に広範囲の側方を掃射することも可能です。機関銃は作動中の正面が狭いため隠蔽性が高く、発見された場合は敵のライフル兵にとって非常に小さく、捕捉困難な標的となります。一方、発見された場合、人目につかないように別の位置に移動できなければ、広範囲に散らばった敵のライフル兵からの集中射撃を長時間にわたって受けることになり、効果的な反撃ができず、最終的には損害を被ることになります。さらに、射程距離が限られているため、有効射程距離内では特別な状況を除き、砲兵に対して無力です。

その戦術的使用を支配する一般原則は、（１）標的、（２）距離、（３）位置という３つの要素に依存する。

砲弾の集中と弾丸の集中から、大きく脆弱な標的が必要となる。そうでなければ、十分な効果が得られないまま弾薬が消費されてしまう。したがって、まず第一に重要なのは、このような標的を捕捉し、他の標的が現れた場合の射撃を避けることである。

[30]

大きく奥行きのある目標であれば、遠距離からの射撃が正当化されるかもしれないが、現代の戦場ではそのような目標は滅多に現れず、その脆弱性は射程距離の近さと陣形に左右される。このような適切な目標を得るには 奇襲が不可欠であり、奇襲を成功させるには、砲とその分遣隊を適切に選ばれた位置に隠す必要がある

したがって、戦術的成功の 3 つの基本ポイントは、隠れた位置から近距離にある適切なターゲットであることがわかります。

射撃効果
ナポレオンの格言「射撃こそ全て、それ以外は取るに足らない」は、射撃が効果的な場合にのみ機関銃に当てはまります。効果のない機関銃射撃ほど無益で無駄なものはなく、射撃効果と最良の結果を得る方法を注意深く研究することは、この兵器において不可欠です。メイン大佐の優れた著書『 歩兵兵器とその戦争における使用』で巧みに述べられている原則は、機関銃にもほぼ同様に当てはまり、機関銃手は、特に野戦における射撃の使用に関する章を注意深く研究する必要があります

機関銃の射程距離は歩兵小銃とほぼ同じだが、射撃範囲は歩兵の集団射撃の半分の深さと半分の幅しかないことは既に述べた。これは銃座の堅固さや、[31] 人間のミスは、気質、神経、狙いを定める力がそれぞれ異なる 50 人ほどの人間に分散されるのではなく、1 人の人間に集中されることによって大幅に減少するという事実。

これらの要素に加えて、機関銃からの射撃は、射撃手が意図的に分散させない限り、常に「集団的」かつ「集中的」であるのに対し、歩兵の射撃は、指揮官の下で射撃規律によって統制されない限り、常に「個別的」かつ「分散的」である。射撃規律と射撃管制は一人の兵士の手に委ねられており、分散した射撃線に目標を指示する必要はなく、線路に命令を伝えるのに遅延が生じたり、正しい仰角に50個の異なる照準器を合わせるのに遅延が生じたりすることもありません。したがって、ライフル銃よりもはるかに迅速かつ正確に発砲でき、射撃を中断することなく即座に新たな目標に向けることができます。また、射撃手はその効果を確認できるため、瞬時に射撃速度を変えたり、射撃を完全に停止したりすることができます。

射撃精度を上げるには、射撃ゾーンがおそらく最も重要な要素であり、 1909 年のマスケット銃規則からまとめた次の表では、4 つの射程距離で 75 パーセント射撃精度を上げるゾーンを示しています。

射撃場

射撃場の75%をカバーするゾーン（有効ゾーン）
500ヤード 1000ヤード 1500ヤード 2000ヤード
深さ 150ヤード 70ヤード 60ヤード 50ヤード
横方向の分散 4フィート 8フィート 13フィート 19フィート
[32]

75 パーセント、つまり有効ゾーンは 500 ヤードで最も深く、距離が 2,000 ヤードまで増加するにつれて徐々に減少し、この距離を超えると 3,000 ヤードまでほぼ同じ比率で再び増加することがわかります。

次の式は、1,500 ヤードまでのすべての距離における有効ゾーン (射撃の 75%) を概算で示します。
50,000
射程
+20。1,000 ヤードの例：
50,000
1000

• 20 = 70ヤード は、75%の射撃が到達するエリアの深さ、つまり「有効」な射撃範囲です。1500ヤードを超える距離ではこの式は役に立ちません。2000ヤードを超えると射撃範囲は深くなり、弾丸の降下角度が急になるため「危険空間」は最小限に抑えられます。その結果、75%の射撃が到達するゾーンはもはや「有効ゾーン」ではなくなり、標的を核心、つまり50%の射撃が到達するゾーン内に収める必要があります。2500ヤードの距離ではこのゾーンの深さは約50ヤードであるため、射程距離の推定に25ヤード以上誤差があると、射撃は「無効」になります1,500ヤードでも「有効範囲」（75％）は60ヤードの深さしかなく、正しい距離の上下30ヤードの誤差しか許容されない。これは、測距機器を使用した場合でも非常に小さなマージンであるが、機器なしでは、距離を「推定」または「判断」することは明らかに不可能である。[33] 標的に「有効ゾーン」を確実にもたらすのに十分な精度

500 ヤードを超える距離の場合、距離を正確に把握するか、ターゲットに「有効ゾーン」をもたらす他の方法を見つけることが絶対に必要です。

機関銃手はホースを持った消防士に例えることができる。その目的は、噴射する水源を、銃口から少し離れた特定の地点に当てることである。銃口からの距離を気にする必要はないし、射程距離を知る必要もない。狙った地点に銃口を向け、水滴の底が正しい地点に落ちるのを確認するまで銃口を上げたり下げたりし、それから銃口が狙った場所に落ち続けるように銃を保持する。銃口に届かない小さな水流や水滴については気にせず、水流の中心、つまり75パーセントまたは50パーセントの領域が「標的」に落ち続けるように全神経を集中させる。全く同じように、機関銃手は弾丸の流れをホースから噴き出す水の流れと見なし、その中心を目標に当てること、言い換えれば、有効射線を目標に当て、それが被弾帯の中心となるようにすることを目指す。これは、射撃核の着弾を「観察」し、それに応じて仰角を変えることで実現できる。有利な地形であれば、1号機関銃は800ヤードまで射撃を観察できるが、2号機関銃は[34] 良質の双眼鏡を使えば、1500ヤードまでの好条件の地面での射撃を観測できます。この射撃観測は、地面が適切であれば、「有効」距離（つまり1400ヤードから600ヤード）で正しい仰角を得るための最良の方法です。手順は以下のとおりです。1番が距離を「推定」し、想定距離よりも100ヤードまたは200ヤード低い仰角に照準を調整し、8発または10発の「グループ」を射撃します。2番は弾の着弾を観察し、「ショート」または「オーバー」と状況に応じて言います。1番は2番が「オン」と言うまで各グループ間の仰角を変え、2番が「オン」と言うと、2番がまだ観測しながら、目的の効果が得られるまで射撃を続けることができます。1番は最初のグループの射撃を標的の手前に発射するように注意する必要があります。「オーバー」する弾よりも標的の位置を特定するのがはるかに簡単だからです

目標が短時間しか視認できない場合は、集団射撃は「速射」で行ってもよいが、原則として最速の速度で「計画射撃」を行うべきであり、「速射」は射程距離が判明した場合にのみ行うべきである。地形が射撃の観測に適していない場合、または射程距離が長すぎる場合は、この方法は使用できず、計器による射程距離の測定が必要となる。しかし、必ずしもそれが可能であるとは限らず、目標が「有効」射程圏内にあることを確実にする他の確実な方法を見つける必要がある。

射程距離が1,400ヤードと推定されると、有効範囲は約60ヤードの深さとなり、誤差はわずか30ヤードとなります。[35] 射程距離の推定は許容される。この困難を克服する方法はただ一つ、有効射程範囲を広げることである。これは「複合照準」を用いることで可能であり、これにより、両端の有効射撃の75%が当たる場所で互いに接し、重なり合う2つ以上の射程範囲が作られる。

複合照準器を使用するには、次の 2 つの方法があります。

（a）「単発銃」方式

（ｂ）「バッテリー」方式

（ a ）では、推定射程距離が1,400ヤードの場合、まず1,300ヤードに照準を合わせ、照準を定めます。次に、照準を再び1,500ヤードに設定しますが、元の照準は変えません。その後、「速射」を開始し、仰角調整輪をゆっくりと回して砲を仰角調整し、1,500ヤードの照準が目標に合うまで砲を仰角調整します。この操作の結果、有効射撃によって1,270ヤードから1,530ヤードまでの範囲を掃射することができます。もし、125正しい射程距離を125ヤード超過または超過した場合でも、使用された仰角の組み合わせによって標的は有効範囲内に収められます。これは分隊または単独の銃砲に最適な方法であり、分隊では1つの銃が1250ヤードの仰角を使用して1400ヤードまで射撃し、もう1つの銃が1350ヤードから1550ヤードまで射撃するというように、射程距離を変更できます。推定射程距離の超過または超過量は、射程距離を推定する人の能力と状況に応じて決定する必要がありますが、100ヤード未満の超過または超過は決して使用すべきではありません

2番目の方法（b）は、[36] 少なくとも4門の大砲が利用可能で、最良の結果を得るには6門の大砲が必要です。射程距離は前述と同様に推定され、各大砲は25ヤードずつ異なる仰角を使用します。したがって、推定距離の例として再び1400ヤードを例にとると、1号大砲は1300ヤード、2号大砲は1325ヤード、3号大砲は1350ヤード、というように、6号大砲は1425ヤードを使用します

このように、1番砲の有効射界（奥行き60ヤード）は2番砲の有効射界とちょうど重なり、これが6番砲まで続きます。つまり、60ヤードの小さな有効射界ではなく、6門の砲が連結して185ヤードの大きな有効射界を形成するのです。

1,400 ヤードを超える距離では、照準間隔を 25 ヤード以上離さないように注意する必要があります。そうしないと、有効ゾーン間に隙間ができ、ターゲットが 2 つのゾーン間の地点にある場合に射撃が無効になります。

銃の発射方法は公式ハンドブックに記載されていますが、「意図的な」射撃を行う際には、ライフル射撃を模倣するためにダブルボタンを不規則に押す必要があり、少し練習すれば 1 分間に 120 発の速度を簡単に達成できることも付け加えておきます。

この種の射撃は、めったに使われることはないが、機関銃特有の音を消してその存在を早期に発見されないようにしたい場合、観測のための測距には時折役立つ。退却地点の掩蔽にも役立つ。[37] 敵を欺き、近距離に良い標的が現れるまで全火力を温存しながら、ライフル兵だけが対抗していると思わせるのに役立ちます

「連続」射撃は、15発から30発の「突発」またはバースト射撃で使用すべきであり、効果を観察し、必要に応じて照準を修正するために一瞬の休止を設ける必要がある。「連続」射撃は弾薬を大量に消費するため、得られる効果がそれに見合った場合にのみ正当化され、状況が正当化されるまではめったに採用すべきではない。しかし、近距離で本当に良い標的が見つかった場合、射撃するべき生存者がいなくなるまで、弾薬について考える必要はない。機関銃射撃の最終目標は常に殲滅であるべきである。

ポジションを取る
援護射撃や示威行動などの特別な状況を除いて、砲兵隊は単独で所定の位置に移動することはないが、各セクションは大まかな位置を与えられ、独立してそこへ移動する。ただし、信号や連絡ファイルによって砲兵隊長と連絡を取り合い、他のセクションと緊密に協力して行動する。

姿勢には２種類あり、（１）観察の姿勢、（２）準備の姿勢である。

観測位置は通常、準備位置の前にあり、主なポイントは砲の隠蔽と[38] 分遣隊、敵の監視とあらゆる方向への移動のための設備

準備位置は射撃位置のすぐ近くにあり、砲は実際に目標を待つ位置に配置されている可能性があります。

単独で行軍する場合、二人一組で行動する斥候は、かなり前方の露出した側面に出て行軍しなければならず、次のような合図のシステムを使用するように訓練されていなければならない。(1)「全員退避」、(2)「敵視認」、(3)「良い標的視認」、(4)「騎兵」（準備）、「5」 「砲兵が射程内」、(6)「良い砲陣地」。

平時訓練中に、6つの単純かつ紛れもない合図を簡単に設定・習得することができます。これは戦時において非常に貴重となるでしょう。なぜなら、機関銃手にとって「機会」こそが全てであり、通常、それはあまりにもつかの間のものであるため、勝利を得るためには瞬時の行動が求められるからです。砲台として陣地を占領するために移動する際、砲は通常10～100ヤードの間隔で一列に並び、分隊長が分隊を率い、斥候兵は十分に前方にいます。側面砲も同様に斥候兵による側面の防衛を準備する必要があります。

図III

配置時のフォーメーションを示す

aaa. 陣地。B. 地上偵察隊。C. 砲兵隊長。D. 縦隊連絡。E
. 分隊長。ee. 側面部隊。F. 砲と分遣隊。

ドイツ軍は、地上偵察隊は敵に身をさらし「位置を明かしてしまう」可能性があるため、決して陣地に入ってはならないと考えていた。そして、すでに指摘したように、「奇襲」こそが成功の鍵である。彼らは、指揮官が[39] 砲兵隊または分隊の指揮官は、部隊が何であれ、単独で陣地を調査し、その砲兵隊または分隊が行動を起こす場所を選択するべきであり、これは一般的な原則として正しい方法です。しかし、起伏のある丘陵地帯で、掩蔽物が豊富で、陣地が広い場合、砲兵隊の指揮官は、大まかに場所を示すことしかできません[40] 各分隊が占領する陣地を決定し、分隊長が自ら砲の位置を選択することが望ましい。掩蔽物が良好であれば、次に測距兵が砲陣地に陣取り、測距を進めることができる。彼らは少しでも姿を見せないように細心の注意を払い、掩蔽物から掩蔽物へと移動し、砲陣地からある程度の距離を保ち、同じ線上を通らないようにしなければならない。測距は適切な測距カードに記録し、完了したら分隊長に送付しなければならない。平地で、陣地に良好な掩蔽物がない場合、斥候は敵が占領していないことを確認するのに十分な距離だけ接近し、その後停止して砲を下車するのに適した位置を見つける。分隊長は斥候の間を通り、自ら陣地を偵察し、戦闘開始場所を選択する。陣地を占拠する方法は2つあり、敵との距離と発砲開始時刻に応じて選択する一つ目は「意図的な」方法で、目標が現れる前に大砲を構えて距離を測ります。この場合、掩蔽物が成功の鍵となり、大砲は極めて慎重に隠蔽されなければなりません。目的は、まさにその時が来た時に敵を驚かせることであり、隠蔽物が何よりも重要です。二つ目は、敵がすぐ近くにいる場合、地形が開けていて掩蔽物のない陣地の場合、あるいは陣地が[41] 敵の砲兵射程内。砲は砲座のすぐ後方、できるだけ敵に近く、敵から完全に見えないところで砲架を下ろし、射撃準備を整える。指揮官は一人でその陣地に入り、各砲のおおよその配置場所を決定した後、予定位置のすぐ後方の敵から見えない位置に配置し、次に自らもその陣地に忍び込み、好機を伺う。好機が到来すると、指揮官の汽笛が鳴るとともに砲は一気に上昇する。隠蔽は試みられず、完全に無防備な状態で、各砲は最も近い目標に発砲する。好機を正しく判断し、射程距離を適切に見積もれば、60秒から90秒あれば望みの効果を得るには十分であり、敵の砲兵が射程距離に到達する前に、指揮官からの2回目の合図で、砲は現れたときと同じくらい速やかに再び射撃を停止する。これは機関銃運用における最も効果的な方法の一つである。目標が現れる前に発見される危険がなく、不注意な偵察兵に位置を明かされる心配もなく、強力な眼鏡をかければ発砲前に機関銃の位置を発見し、奇襲で形勢逆転される可能性もない。しかし、実戦で確実に効果を発揮するには、高度に訓練された分遣隊と、平時における膨大な訓練が必要となる。

代替の姿勢は常に、熟慮された方法を使用する際に必要であり、平和な環境で慎重に実践されなければならない。[42] 注目すべき点は、(1)第2陣地が敵に効果的な射撃を行うのに適していること、(2)砲が露出することなくその陣地を獲得できることである

スカウトは銃を携帯することが不可能な場所でも容易に活動できることをしばしば忘れます。そして上記の条件が満たされない限り、代わりのポジションは役に立ちません。

砲を下車する場所は、常に、小隊が射撃や視界に晒されない範囲で、できる限り射撃位置に近くなければなりません。予備の弾薬はこの位置に運ばなければなりません。また、小隊が露出した場合に側面や後方から不意打ちを受けないよう予防措置を講じなければなりません。機関銃は決して短距離前進させてはいけません。より近い距離を得たい場合、大砲が相当な危険に晒される間に 200 ヤードや 300 ヤード移動しても何の得もありません。大砲は 800 ヤードでも 1,000 ヤードでも同じように効果的であり、より近い距離が必要な場合は、射撃が決定的となる可能性のある至近距離、すなわち300 ヤードまたは 400 ヤードに移動する機会を待たなければなりません。

カバー
カバーには2種類あります。

（1）火災からのカバー

（２）視界から遮る。

射撃からの掩蔽は、それに対して使用される可能性のある弾丸、つまり小銃弾や榴散弾の破片に対して耐性がなければなりません。「射撃からの掩蔽は、[43] 「火災からの遮蔽」は、可能であれば「視界からの遮蔽」も兼ねるべきです。目立たず、背景や場所と同じ色と素材でなければなりません。指揮を執る上で支障のない程度に低く設置し、決して地平線上にあってはいけません。以下の点を、記載されている順に挙げることで、良好な「火災からの遮蔽」となります。

(1) 防弾。

(2) 良好な射撃視野。

(3) 視認性。

(4) 側面射撃からの保護

（５）退路良好（カバー下）。

「視界からの遮蔽」は、しばしば射撃からの遮蔽とは区別されるため、細心の注意を払って使用する必要がある。これは、敵に気付かれずに砲を射撃位置まで移動させ、奇襲を仕掛けるための主要な手段である。遮蔽物には、(1)自然遮蔽、(2)人工遮蔽、(3)その両方の組み合わせなどがある。

「火力からの掩蔽」は、通常、人工の掩蔽、または天然の掩蔽と人工の掩蔽の組み合わせになります。 土手、岩の後ろ、溝の中には、火力からの部分的な掩蔽が見つかることは多いですが、機関銃に適した天然の掩蔽はほとんど見つからないからです。

「視界からの掩蔽」は通常、自然の掩蔽物であり、陣地に接近して占領するまでの間、そして陣地に到着したら奇襲を仕掛けるために砲を隠すために使用されます。奇襲を仕掛ける陣地で使用された場合、砲が「速射」を開始した瞬間、掩蔽物はもはや防御力を失い、大きな危険の源となる可能性があることを忘れてはなりません。[44] 平原の低木地帯や丘陵の茂みのように、孤立していたり​​目立つ場所であれば、射程内のあらゆる銃や小銃にとって狙いを定めるための標的となるため、効果的です。「視界からの遮蔽」は「火からの遮蔽」ともなり、地面のひだや渓谷が銃を隠すために使用される場合があります。また、遼陽で日本軍が行軍を隠したり、配置中の銃を隠したりするために使用した枝や柴の衝立のような人工的な遮蔽物である場合もあります。周囲の草木を忠実に模倣し、発砲の瞬間が来るまで銃を隠すための衝立として設置された草、葦、茂み、または木の枝で覆われた障害物は、配置中の銃を隠すための非常に有効な方法であることがしばしば証明され、好条件の下では、銃は衝立の後ろから発見されることなく発砲することさえありますこの方法は、任務で成功するためには平時における絶え間ない訓練を必要とする。実際、徹底した平時訓練と、銃の射撃準備、掩蔽物の確保、代替陣地への配置、相互支援による退却など、あらゆる細部にわたる絶え間ない訓練の必要性は、分隊長にいくら強調してもしすぎることはない。確かに、我々の任務では訓練用の弾薬はほとんどないが、機関銃手というこの重要な任務を絶え間なく訓練することを妨げるものは何もない。そして、知的な将校と良い眼鏡を持った数人の兵士に敵の役を演じさせれば、銃の扱い方や弾薬の量について批判することで、非常に有益な助けとなるだろう。[45] 銃の露出または隠蔽、および陣地を取ったり隠れたりする際の分離。

人工の掩蔽物は、掘削するか、築くか、あるいはその両方で造ることができます。掘削による掩蔽物は通常、三脚、弾薬、および 3 人の兵士を収容するのに十分な大きさで、大砲と兵士を視界からだけでなく「有効」距離からの射撃からも隠すのに十分な深さの穴の形をとります。この形の掩蔽物は、大砲の銃口が地表のすぐ上にある平坦な平原で特に有効です。時間が限られていて、穴が三脚をどの位置にも置けるほど大きく作られていない場合は、三脚の長い脚が入るよう穴の裏側を拡張する必要があるかもしれませんが、大砲をどの方向にも操作できるように十分な面積の穴を作ることをお勧めします。調整可能な三脚を使用する場合は、穴を十分深くして大砲が地表の下に完全に隠れるようにし、発砲するときだけ穴を上げるようにします。

その他の形態の掩蔽物としては、肩章、塹壕、サンガールなどが挙げられますが、これらは軍事工学マニュアルに記載されているものと本質的に変わりません。あらゆる種類の「火力からの掩蔽物」において、掩蔽物が1,400ヤードまでの距離から発射された弾丸から1号を守るのに十分な高さであるよう注意する必要があります。その距離における弾丸の降下角度と1号と掩蔽物の距離を考慮する必要があります。

[46]

掩蔽物は、ここで列挙したすべての点を、たとえあったとしても、ほとんど兼ね備えていません。それらを区別し、より重要な点を優先してどの点を犠牲にするかを決定するのは、分隊長の責任です。したがって、隠蔽が主な目的である場合、長距離での「火力からの掩蔽」を諦め、低い胸壁、あるいは胸壁を全く設けないことが必要になるかもしれません。従うべき原則を概略的に示すことしかできず、訓練での実践とそれによって得られる経験のみが、読者を専門家にするでしょう

シールドは戦闘の最終段階、つまり機関銃を至近距離まで押し上げて最終攻撃を支援する際に非常に役立ちます。シールドは重すぎて機関銃に積載できません。そのため、必要に応じて容易に入手できる最前線の輸送手段で弾薬と共に積載しておくべきです。

援護射撃
機関銃は、砲兵隊が砲撃戦に突入し、歩兵が初めて敵からの有効な小銃射撃を受けた際に、歩兵の前進を「遠距離」から「有効距離」まで援護するためにしばしば使用されます。機関銃は、瞬時に発砲・停止したり、特定の地点に集中したり、塹壕線を掃討したりすることが容易であるため、この目的に特に適しており、日本軍は戦争末期にこのように敵の小銃射撃を抑えるために機関銃を絶えず使用しました

[47]

射撃範囲が狭いため、前進する歩兵の頭上を越えて800ヤード以上のあらゆる距離から安全に射撃することが可能です。ただし、歩兵が射撃対象の敵から少なくとも200ヤード離れている必要があります。『軍事訓練マニュアル』付録の弾道表を検討する ことで、機関銃手はそれぞれの状況において射撃が安全であるかどうかを判断することができます。

前進する歩兵の側面、可能であれば正面に陣取ることが、援護射撃の最も効果的な手段となるが、こうした陣地は滅多に確保できない。まず第一に考慮すべき点は、敵の砲兵から砲を隠蔽することである。砲兵が露出すれば、容易に沈黙させられる可能性がある。また、砲兵隊長が前進中ずっと攻撃側の歩兵を視認できるよう、十分な見晴らしの良い陣地を選ぶことも必要である。そうすれば、歩兵が移動している時のみ射撃を行うことができる。同時に、敵の塹壕の位置も視認でき、望む場所に射撃を集中させることも可能となる。

間接射撃
攻撃の初期段階で援護射撃を行う最良の方法は、丘の逆斜面や尾根などの背後からの間接射撃です。これは実行が難しくなく、射撃精度を低下させたり、前方の部隊を危険にさらしたりすることはありません。これは以下の実験で証明されます

[48]

間接射撃の実験
以下は、1909年7月の米国騎兵協会誌に掲載された、第10騎兵隊のA.E.フィリップス中尉による記事からの抜粋です

「機関銃から発射される弾丸のうち、もしあるとすれば何発が、銃が発射される予定の想定上の「丘」の前にいる部隊に当たるかを決定するために、キャンバスのフレームを使用してそのような物体を表現し、標的を視界から隠しました。

標的は高さ6フィート、幅15ヤードの標的布の帯で、その下端には中心から中心まで1ヤード間隔でひざまずいた人物像が一列に貼られていた。標的の上端と平行に、人物像の頭頂部に接する細い黒線が引かれていた。人物像への命中値は5、線より下の標的布への命中値は3、線より上の標的布への命中値は1であった。高さ8フィートのキャンバス枠は、銃の前方200ヤードに設置された。速射：

第一実験

射程距離 800ヤード

発砲回数 ヒット数 備考
図 5 3 合計
30 5 10 12 22 視線は
障害物の頂上から5フィート下でした。射撃はすべて
終了しました。
30 8 10 9 19
[49]

第二の実験

射程距離 1,000ヤード

発砲回数 ヒット数 備考
図 5 3
命中率
30 9 11 4 60 視線は障害物の上端から3フィート下でした。射撃は
すべて終了しました
30 12 17 7 80
第三実験

射程距離 1,200ヤード

発砲回数 ヒット数 備考
図 5 3
命中率
30 2 2 5 13 視線は障害物の上端から3フィート下でした。射撃は
すべて終了しました
30 4 5 13 27
30 8 11 9 53
「1が1つも出ていないことにお気づきでしょう。平均的な騎馬兵士の地上高を8フィートと仮定すると、第三の実験において騎兵隊が機関銃の200ヤード前方にいたとしたら、視線は馬の背中あたりに当たり、全ての弾丸は騎手の頭上を少なくとも4フィートの余裕を持って貫通していたはずです。これは実験で証明されています。…騎兵隊は標的から100ヤード以内まで前進しても、弾丸に当たらなかったでしょう。」

[50]

間接援護射撃を行う方法は、選択された陣地の性質と砲の配置方法によって異なります。これは、1つまたは2つの砲台がすべての砲を近接して一列に並べることができる数少ない機会の1つです。斜面が急な場合は砲を頂上近くに押し上げることができますが、緩やかな斜面では、頂上線で破裂した榴散弾の前方への影響を避けるために、砲を十分に後方に配置する必要があります

砲兵隊長は砲の位置を決定し、各砲または各分隊に射撃する前方の区画を割り当てます。この区画の区画分けの方法は以下のとおりです。各砲に約3フィート（約90cm）の鉄棒2本を白く塗り、砲から標的まで正確な直線上に「並べます」。最初の棒は尾根から数ヤード手前の斜面の反対側に、次の棒は尾根の線上またはそのすぐ後ろに置きます。砲を棒に合わせることで、射撃は標的の中心に向かいます。横方向射撃が必要な場合は、両側に同様の棒を立てて境界を示します。

砲の照準には2つの方法があります。(1) 射撃観測。(2) 四分儀仰角。最初の方法は既に説明しましたが、2番目の方法は、以下の表と必要な角度に砲を仰角するための器具を用いて行います。ただし、各砲は、それぞれの距離における既知の誤差に合わせて仰角を調整する必要があることを覚えておく必要があります。したがって、照準が必要であることが分かっている砲は、[51] 1000ヤードで射撃する場合、900ヤードでは1°10½を受けるべきであり、1°25½ではありません。適切な計器が入手できない場合は、通常の傾斜計を使用することで非常に正確な結果が得られます。銃が標的からどれだけの高さにあるかを考慮する必要があります。言い換えれば、傾斜計によって示される視線角度は、銃に記載されている象限仰角から差し引く必要があります

図IV

照準柱による敷設方法を示す

aa. 照準柱（銃の前方に約 15倍の間隔で設置）

ttt. ターゲット

[52]

2,000 FSを与える弾薬を使用したMAXIM 303の仰角表

射程
マキシム砲の仰角
200 ヤード 0 4.0 0 1
300 ” 0 9.5 ”
400 ” 0 17.0 ”
500 ” 0 25.5 ”
600 ” 0 35.5 ”
700 ” 0 45.5 ”
800 ” 0 57.5 ”
900 ” 1 10.5 ”
1000 ” 1 25.5 ”
1,100 ” 1 41.5 ”
1,200 ” 1 57.5 ”
1,300 ” 2 16.5 ”
1,400 ” 2 37.5 ”
1,500 ” 2 59.5 ”
1,600 ” 3 22.5 ”
1,700 ” 3 47.5 ”
1,800 ” 4 14.5 ”
1,900 ” 4 43.5 ”
2,000 ” 5 14.5 ”
2,100 ” 5 42.0 ”
2,200 ” 6 22.0 ”
2,300 ” 6 59.0 ”
2,400 ” 7 40.0 ”
2,500 ” 8 25.0 ”
2,600 ” 9 16.0 ”
2,700 ” 10 18.0 ”
2,800 ” 11 18.0 ”
必要なのは、砲弾が既知の距離にある標的に命中するために必要な、砲に象限仰角を設定することです。距離表から接線仰角を求めます。標的が砲の 下にある場合は照準角（m ）を差し引き、標的が 砲の上にある場合は照準角（m ）を加算して、正しい象限仰角を求めます。

視線角mを取得するには

（１）目標が砲のすぐ近くから見える場合、角度は次のように測定できる。[53] ポケットクリノメーターまたはその他の機械的な手段、または等高線地図から高さを取得できる場合は、次の式から算出します

メートル=
高さ× 1146
R

ここで、h = 銃と標的の高さの差（フィート）、R = 距離（ヤード）。

（２）目標が砲のすぐ近くから見えない場合、ｍは次の式で求められる。

図V

1 × OG + 2 × OT
GT

ここで1は視線の角度ですOからG; a2はOからTへの視線の角度です。

仰角はプラス、俯角はマイナスで読みます。Tは標的、Gは銃、Oは観測者です

射撃前に、弾道が中間の山頂を通過できることを確認する必要があります。つまり 、山頂の傾斜角が、砲が射撃される可能性のあるQE角よりも小さいことを確認する必要があります。砲の前方にある程度の距離に障害物がある場合は、弾道がそれを通過するかどうかを確認するために、余裕を持って推定してください。[54] 障害物までの距離を測定し、射撃する象限仰角が障害物に命中するために必要な仰角よりも大きいかどうかを確認します

特定の高度で山頂近くに狙いを定める目印を設置して、確実に標的に命中させることができれば間接射撃は大幅に簡素化されますが、これを実行するために必要な条件の組み合わせはめったに見つかりません。

射撃準備が整うと、砲兵隊長は射撃指揮を行う位置に着き、射撃開始および停止を指示し、射撃を行う砲兵または分隊を指名する。分隊長は各砲の射撃効果を観察し、仰角や方向の修正に必要な指示を出す。砲兵隊長は射撃効果を記録し、指揮官を補佐する。

間接射撃を効果的に行うには相当の訓練が必要であることは前述のことからわかるだろう。しかし、歩兵の前進を援護し、長時間の銃撃戦による遅延や疲労なしに歩兵が近距離まで素早く前進できるようにすることで得られる成果は、この任務において機関銃分遣隊を完璧にするために費やした時間を十分報うことになるだろう。

一般原則の概要
騎兵隊と共に。機動性を維持し、射撃行動のために全騎兵隊を下車させる必要性をなくすため。[55] 攻撃と防御の両方でより大きな力を与え、小規模な分遣隊が重要な戦略的または戦術的拠点を保持できるようにする。砲兵の護衛として行動し、追撃を支援する

歩兵部隊と共に。最初の前進を火力で援護する。攻撃においては、最後の予備部隊が投入されるまで歩兵部隊は待機させ、その後、攻撃目標地点に圧倒的な火力を浴びせるために投入する。歩兵部隊は、その狭い射撃範囲と優れた命中精度により、陣地から100ヤード以内の伏兵の頭上を安全に射撃することができる。奉天会戦で機関銃砲隊を指揮したある日本軍将校は、ある時「攻撃歩兵部隊が敵陣地から30メートル以内になるまでこの射撃を続けた」と述べている。[6]

機関銃は、機動力を活かして騎兵隊並みの速さで戦場の遠距離に到達できる場合、脅威にさらされている地点の増援にも用いられる。射撃線での使用は稀である。射撃線では機関銃の射撃は分散するため、同量の小銃射撃よりも効果が低く、同時にあらゆる小銃の標的となるからである。機関銃は砲兵と交戦することは決してなく、他の機関銃との交戦や散兵隊への射撃は避けるべきである。

これらは前哨基地​​での夜間に特に有用であり、昼間は道路、峡谷、橋などで訓練することができ、[56] 暗闇の中で正確な射撃で接近路を掃討する。

機関銃戦術の黄金律は次のように表現できる

「銃を隠し、掩蔽物を活用し、奇襲攻撃を仕掛けろ。奇襲こそが戦術的成功の真髄だからだ。」

[57]

第3章
独立騎兵隊の野戦任務
ドイツ軍は騎兵に機関銃を装備するという計画を断固として採用し、射撃と突撃の現代的な戦術の組み合わせを理解しているようだ。機関銃には射撃行動、騎兵には 士気を高める行動機関銃が強力であればあるほど、結果はより簡単で生産的になる。—フランス軍参謀本部第2局長

この論文が書かれて以来、機関銃は本質的に騎兵の武器であるという認識が世界の主要な軍事当局によって広まっており、ザレスキー大佐は日露戦争の教訓に関する最近の論文で「機関銃を中隊に追加することは、早急に行うべきことであり、この武器は今や騎兵にとって不可欠であると思われる」とまで言っている。

この発言の真実性は、大陸やアメリカ合衆国で機関銃がどのように組織され装備されているかを知っている現代戦術の研究者には明らかである。機関銃は騎兵と同じくらい機動性があり、戦闘開始も迅速である。[7]機関銃の真の役割が理解され、その強力な火力が最大限に活用されれば、騎兵は小銃から独立し、[58] 彼らには、過去の戦場で彼らを恐怖に陥れた、その勇敢さと行動の独立性がありました

1905 年 8 月 23 日のタイムズ紙に掲載された、満州駐留の日本軍特派員による記事からの次の抜粋は、騎兵を歩兵として戦うように訓練することの危険性を強調することで、機関銃の必要性を示しています。

騎兵隊の第一の価値はその機動性にある。戦闘における実際の戦闘部隊として、騎兵隊は同等の歩兵隊に比べてはるかに劣る。騎兵がライフルを携行すればこの差は小さくなるが、馬の負担は常に存在し、ライフルを使用する際には4人に1人の兵士の注意が必要となる。戦術はライフル射撃の優位性を獲得するための努力へと進化すると仮定されるが、武器を運用する前に騎兵隊の4分の1を犠牲にする必要があることは、騎兵隊の価値を著しく低下させることは明らかである。一方、騎兵の機動性は、比較的非効率的な点を補うほどであり、イギリス陸軍では、いわゆる騎兵隊の編成と訓練のための綿密な準備が行われていると考えられている。歩兵の補助部隊としての機動性の高い騎兵の価値を認めるとしても、問題は…彼らが武装する武器は何なのか、そして彼らが受ける訓練の性質は何なのかという疑問が生じます。[59] どのような状況に置かれるべきか？これらのことは、騎兵の機動力がライフル兵としての役割に比べて二次的なものとみなされるか、それとも武器が機動力に適応したものでなければならないかによって決まる。言い換えれば、騎兵は乗馬のために求められるのか、それとも射撃のために求められるのか？我が騎兵隊のライフル装備、訓練における一定の変更、そして騎馬歩兵隊の編成は、数年前に陸軍大臣の耳に届いた者たちが射撃の優れた価値に信念を固め、騎兵の機動力は目的を達成するための手段に過ぎないと見なしていたことを示している。現在満州で進行中の戦闘に目を向けると、ある点で他の大戦争、特に平地で戦われた戦争とは大きく異なることがわかる。騎兵が目立ったのは、その不在ではなく、その全く驚くべき無力さである。遼陽から北方では、両軍とも遼河が横切る平原の一部を占領している。ロシア軍右翼と日本軍左翼は、ビリヤード台のように平坦で、前世紀の名将たちが名声を築いた低地諸国のいずれにも劣らず騎兵の訓練に適した地形で、ほぼ12ヶ月にわたって対峙してきた。ここは突撃戦術を駆使するのに理想的な条件を備えており、まさに剣を崇拝する日本軍にロシア自慢の騎兵が突進してくるような、まさに馬上槍試合の場であった。しかし、いまだにその実例が一つも見つかっていない。[60] 騎馬兵士同士の戦闘は記録されていませんが、私の信じる限りでは、そのような戦闘は発生していません

それでは、騎兵の代わりに騎兵を配備すべきだと主張する者たちは正しいのだろうか？ 絵に描いたような槍騎兵、軽騎兵、竜騎兵は、後装式銃の時代において時代遅れになった、と。ほぼその通りと言えるだろう。しかし、二つの重要な点を除けば、騎兵の有効性は立証されたと言えるかもしれない。しかしながら、これらの点は、観察者を正反対の結論へと導く性質を持つ。すなわち、純粋で単純な騎兵は、ナポレオン時代の軍隊と同様に、今日の軍隊にとっても有用であるという結論と、騎兵が騎兵の有効な代替となり得ると考えるのは完全に誤りであるという結論である。日本の騎兵の有効性の原因は、容易に探ることができる。彼らは日本の兵士の中で最も聡明であり、数々の優れた巡回戦での活躍は、彼らが受けてきた訓練方法の確かさを物語っている。彼らの弱点は、馬の質の悪さにある。ロシア騎兵隊が6対1で数的に優勢であるという事実も、この事実を物語っている。あらゆる形態の競争において、戦力の著しい劣勢は致命的な不利であり、だからこそ日本軍は経験から騎兵隊に与えられた役割を全うすることができなかったのだ。一方、ロシア騎兵隊は推定3万のサーベルを擁しており、当時の状況下では、この騎兵隊が日本の兵士たちの命を奪うはずだった。[61] 軍の側面にいる日本軍指揮官は彼らにとって重荷だった。それどころか、日本軍戦線の後方での生活は閑職であり、正真正銘のドルチェ・ファル・ニエンテ（無欲の楽園）であり、遠くでサーベルの閃光さえも邪魔されないものだった。もしサーベルがライフルだったら何かが成し遂げられたという証拠だろうか？全くそんなことはない。ライフルと（ザイドリッツを彷彿とさせる！）銃剣で武装したロシア騎兵隊は、徒歩で戦うように訓練されているため、最も貴重な武器である機動力を放棄し、戦場では羊の群れと同じくらいしか効果的ではなかったのだ日本軍騎兵の微々たる戦力でロシア軍をこの作戦期間を通して抑え込んだという事実――日本軍の騎馬の無神経さを鑑みると、実に驚くべき活躍――は、ロシア軍の武装と訓練に何か無駄があったに違いないことを如実に物語っている。…彼らは騎兵としても銃兵としても失敗した。その失敗の理由は、彼らが魚でも肉でも鳥​​でもなく、良いおとりでもなく、また良いおとりでもないからだ。彼らは騎兵として組織されているが、任務中は下馬するように訓練されている。平時は槍と剣で武装し、戦時には銃と銃剣で戦うよう求められる。実に不条理であり、我が国の議会改革者たちが考案した漠然とした部隊の一つにふさわしい。先月、ミシュチェンコは夏の長い4日間で45マイル行軍し、再び日本軍の側面に突入し、2個中隊と野戦病院を壊滅させ、ロシア軍を恐怖に陥れた。[62] 彼は数人の中国人の荷馬車の荷馬車を横切り、日本軍の物資が高所に貯蔵されている新ミントンの入口を守る歩兵の細い隊列の前で立ち止まった。彼がそれを知っていたら、あと一歩のところで、新聞記者のほかに数人の著名なイギリス人将校、それに皇帝ウィリアムが特に栄誉を与えた有名な将軍を捕まえることができただろう。しかし、数で劣るライフル兵が前進を阻止し、隊列の機動力は迂回して撤退する以外には生かされなかった…。私が知る限り、奉天西方のロシア騎兵は戦闘中、一度も攻撃に出てこなかった。ライフルと銃剣を帯びている彼らは剣を扱うことができず、彼らの槍は、少数のコサックを除いてロシアに残されている。したがって、昔ながらの騎兵戦闘法を考えるのは無駄だった。しかし、日本軍の通信網は容易な標的であり、彼らがこれほど明白な好機を逃したことは、ロシア軍の戦術の最も特異な特徴の一つである。騎馬歩兵であっても、乃木の通信網を破壊できたはずだった。しかし、彼らは一度も妨害を試みなかった。

「結論は明白だ。訓練か武装のどちらかに問題があるに違いない。騎兵が下馬すると機動力を犠牲にして弱い歩兵になってしまう。ロシアの騎兵は下馬して戦うよう訓練されており、その結果、ロシア軍は多くの熱心な騎兵が望んでいた片腕を失ってしまったのだ。」[63] 観察者たちは、もしロシア軍の騎兵隊が戦況を有利に転じさせるのに役立ったかもしれないと信じている。奉天の戦いは大敗だったが、圧倒的な惨事ではなかった。一時は勝敗が不確定だったが、もしロシア騎兵隊が正統な騎兵隊の訓練と武装を受け、騎兵隊の伝統に沿った方法で戦っていたら、奉天の戦いは引き分けになっていただろうと言っても過言ではない私自身の確信は――判断力のある多くの人々の確信でもあるが――もしフランス軍が1万のイギリス騎兵を率いて、開戦初期にロシア側で自由に行動できていれば、クロパトキンが遼陽の堅固な陣地から撤退する必要はなかっただろう。そして、もし私が述べたような有能な指揮官が、遼陽や奉天で日本軍に加わっていたら、今日満州にロシア軍は存在しなかっただろうと、私は何の躊躇もなく言うことができる。ついでに言えば、もし日本軍の騎兵が奉天で追撃能力を持っていたなら、既に傷ついていたロシア軍にとって恐ろしい棘となったであろう。実際、日本軍は数で劣勢であり、それゆえ全く無力だったのだ。

この記事の著者が騎兵がこの戦争から学ぶべき教訓を正しく推論しているならば（そして彼の意見はその後軍の一般的な見解によって裏付けられている）、機動性と機動力を維持しながら騎兵に歩兵の火力を与えるために必要なのは機関銃だけであるように思われる。[64] 現代の戦場のあらゆる状況において適切な役割を果たす。したがって、作戦中に発生する可能性のある様々な状況において、騎兵隊における機関銃の可能性を研究することは有益であろう

作戦の規模に関わらず、ある特定の段階における機関銃の使用は同様です。不必要な繰り返しを避けるため、追撃、退却などの段階については一度だけ取り上げました。各騎兵隊の戦術は訓練マニュアルに定められた原則に基づいており、本章では独立騎兵隊、次章では師団騎兵隊と防護騎兵隊について扱います。

敵軍がまだかなりの距離を隔てている間に、独立騎兵隊は敵と連絡を取り、戦略状況を明らかにし、主力軍に戦略的な行動の自由を与えるような情報を得ようと努める。また、敵の通信遮断、襲撃、重要戦略地点の占領といった特殊任務を遂行することもある。これらは通常、敵の騎兵隊が敗北した場合にのみ達成可能である。したがって、独立騎兵隊の第一の任務は、任務遂行の自由を得るために敵の騎兵隊を探し出し、撃破することである。[8]

この独立騎兵隊は師団未満になることはなく、2個以上の[65] 列強間の戦争においては、3個師団程度が適切です。したがって、騎兵隊が弱い国は、多数の機関銃を組織・装備することでこの不足を補うのが賢明です。これらの機関銃は、騎兵隊に随伴してどこにでも移動できるだけでなく、独立した部隊として作戦・機動することができます。こうすることで、騎兵隊は数で優勢な敵に遭遇した際に下車行動をとる必要がなくなり、敵を牽制するための戦術的陣地を確保するために小隊を派遣する必要がなくなります。また、占領が不可欠となる戦略的要衝を確保するために小隊を派遣する必要もなくなります。さらに、派遣された機関銃は騎馬砲兵隊の騎馬護衛の代わりに使用したり、単独部隊を接触小隊の代わりに使用して攻撃力や防御力を低下させることなく運用したりすることもできます

騎兵師団長は、現在の組織の下では24丁の機関銃、すなわち各連隊に2丁の機関銃を保有することになる。そして、第1章で示唆されているように、それらは連携して行動するように組織され、訓練されていると想定されなければならない。1旅団や師団と連携して火力部隊として運用できるようにするためである。GOCが4個中隊すべてを自らの手に握るか、1個以上を旅団長に委ねるかは、国土の性質、戦術的状況、そして敵騎兵隊の戦力と士気によって決まる。あらゆる状況において、[66] 独自の特別な扱いが必要であり、以下は騎兵戦闘の準備段階で機関銃を使用する多くの可能な方法の1つとしてのみ示されています。騎兵師団が独立騎兵として行動し、ヨーロッパ戦役で遭遇するような地域で、まだ位置が分かっていないが優勢な騎兵部隊に対して作戦していると仮定します

敵への行軍の隊形は、もちろん利用可能な道路や国土の一般的な性質に依存するが、1個旅団の前衛部隊が、連絡部隊または中隊の支援を受けて戦術偵察パトロールを前進させるよう命令を受けて派遣される。この旅団には2個機関銃中隊が与えられ、GOCは主力部隊に2個中隊を維持する。主力部隊は、両翼に側面警備隊を配置し、可能な限り集中して移動すると思われる。各側面には機関銃中隊が配置される。前衛部隊の指揮官は1個機関銃中隊を使用して各「連絡中隊」に2丁の銃からなるセクションを与え、小銃射撃によって足止めされた場合でも機動力を維持できるようにする。指揮官は1個中隊をそのまま保持し、後述の方法で主力部隊に使用する。

私たちは、こうした「接触飛行隊」の一つを追跡し、機関銃がどのように支援に活用されるかを見ていきます。まず、この飛行隊は現在、100丁のライフル銃に相当する火力を保有しており、そのため、[67] より強力な哨戒隊を派遣し、より多くの支援を提供する。連絡部隊は、哨戒隊と特殊任務に必要な分遣隊を派遣した後、遅かれ早かれ、哨戒隊のいずれかが敵と接触した際に、積極的な支援を提供するよう求められるだろう。この哨戒隊から提供される敵の強さと国土の性質に関する情報に基づいて、取るべき行動が決定される

あらゆる抵抗を払いのけて前進する必要性から、接触部隊の指揮官はおそらく精力的に攻撃するだろうし、そのようなやり方では敵は騎馬戦闘を受け入れるか、あるいは戦力や士気が劣る場合は下馬戦闘の態勢を取り、小銃射撃で部隊を阻止することになるだろう。

最初のケースでは、斥候を先頭に置いた中隊は、攻撃に備えて隊列を組んで前進する。機関銃は後方部隊のすぐ後方、かつ可能な限り前方から見えないように接近して隊列を組むべきである。その後の機関銃の行動は、もちろん中隊の攻撃方法と地形の性質に依存するが、その目的は(1)衝突の瞬間まで攻撃を火力で支援し、その後、退却する敵に火力を浴びせて再集結を阻止すること、(2)中隊の退却を援護し、遭遇戦で敗北した場合に再編隊を行えるように陣地を確保することである。[68] 最初の目的が達成され、800ヤード未満の距離から敵中隊にわずか30秒間、分隊の射撃が行われたとしても、縦隊であろうと横隊であろうと、密集した騎兵隊への影響は突撃の瞬間にかなりの混乱に陥るほどであり、第2中隊による突撃でさえ失敗に終わり、惨事に終わるだろう。中隊長は、この協力を念頭に機動を行うよう機関銃指揮官と事前に調整し、攻撃のために隊列を組む数秒前に合図を送るべきである。すると機関銃は最も適切な側面へと駆け出し、敵の前進を側面から攻撃するために可能な限り迅速に発動する突撃中の小隊が砲撃を遮った瞬間、彼らは再び馬に乗り、追撃に備えて新たな陣地へと駆け出さなければならない。退却する敵に砲火を浴びせ、反撃を阻止するため、あるいは小隊の退却を援護し、反撃と再編を可能にするためである。小隊長の射撃効果と最初の衝突の成否によって、小隊長はどちらの行動が必要かを即座に判断できる。地形が平坦で、敵が退却したり追撃する際に通過しなければならない道路、橋、その他の隘路を見下ろすような地形が見つからないということは稀であり、そのような地形を利用することは機械戦車の行動を大いに助ける。[69] 両砲は衝突前に同時に射撃するが、衝突後の行動は相互支援となる。一方の砲が射撃している間に、もう一方の砲は退却する敵を追い越して側面を攻撃できる新たな位置へと急ぐ。こうして可能であれば、一方の砲が移動している間に、もう一方の砲は常に有効射程内で射撃することになる。同様に、自軍中隊の退却を援護する場合、一方の砲が射撃している間に、もう一方の砲は別の位置に退却し、今度は最初の砲の退却を援護する。両砲は、誰にも見られずに射撃できる最良の位置を確保するために、躊躇することなく大きく離れていなければならないが、常に互いを支援できなければならない。戦況が大きく崩れている場合は、近距離から追撃してくる騎兵隊を側面から攻撃できる位置に砲を隠したり、隘路で両砲から十字砲火を浴びせたりする機会が見つかるだろう。このような機会を巧みに利用し、正確に距離を測り、主力が至近距離（600ヤード以下）に入るまで射撃を控えれば、退却する中隊が再編成する時間があり、この時点で反撃を開始できる位置にいる場合は、追撃を完全に阻止し、敗北を勝利に変えるほど決定的な結果となるはずです。

機関銃を中隊で最大限に活用するためには、中隊長が機関銃の威力と能力を十分に理解し、その行動とその結果を見通す必要がある。そうでなければ、受動的に支援を受け入れることしかできないだろう。[70] そして、彼らの主な特徴である奇襲能力と、優勢な部隊を突然火力で圧倒する力の利点を享受することができなくなるでしょう

敵中隊が増強されていたり、数で勝っていたりして攻撃が賢明ではないと思われる場合は、機関銃の助けを借りて、ドンガや尾根、木の茂み、岩の後ろに機関銃を隠し、中隊を機動させて敵を至近距離から砲の正面に引き寄せることで、戦況を均衡させることができる。これを行う最良の方法は、部隊を縦隊に編成し、選択された掩蔽物を急速な速度で通過させることである。その際、砲は状況に応じて外側の側面または後方部隊の後ろに隠す。中隊が選択された地点を通過すると、機関銃が投下され、同時に中隊は敵に向かって戦列を組み、掩蔽物に隠れるまで機関銃を視界から隠す。

砲馬と、実際に砲撃を必要としない分遣隊の残りの兵士は、中隊と共に前進すべきである。そうすれば、敵に砲が中隊に残っていないという兆候を与えない。この機動が成功すれば、近距離で敵を砲の向こう側に引き寄せることは難しくないだろう。これは平時でも練習する価値のある機動だが、敵中隊の場合はなおさらである。 常に銃を発見し、隠蔽が適切に行われていることを確認するために使用されます。

[71]

ここで、敵が防御陣地を構え、接触部隊が突破しなければならない場合を想定します。部隊長の攻撃方法は、陣地の強さ、それを保持している部隊、そして近隣の地形の自然条件に完全に依存します。そして、攻撃計画によって機関銃の運用方法も決まります。機関銃の使用を規定する一般原則は、実行方法がどれほど異なっていても同じです。第一に、敵をその陣地に留めつつ、できるだけ多くの兵士が騎乗したままでいられるように、部隊の小銃射撃を補うことです。第二に、部隊長が選択した時間と場所で、部隊の射撃優位を確保することです。陣地は強固で、敵は機関銃を保有しており、部隊長の計画は、敵の弱い側面を迂回しながら、強力な正面攻撃によって敵を陣地に留めることであると仮定しますこれを実現するために、彼は小隊の支援を受けて砲を封じ込め攻撃に用いるか、あるいは中隊を封じ込め攻撃に使い、砲で側面を回すかを決めることができる。機関銃が敵陣に配置されている場合は、後者を選択するのが賢明かもしれない。なぜなら、機関銃は散兵線状の攻撃者に対しては効果が低いが、自軍の機関銃は敵陣の側面または後方を攻撃して側面を攻撃し、騎兵の移動を阻止できればより効果的だからである。[72] 撃退旋回したり、攻撃者を側面から攻撃したりすれば、機関銃は決定的な射撃行動をとる機会を得るでしょう。機関銃、あるいはそのうちの1丁が敵の騎兵隊の追跡に成功すれば、その行動はおそらく決定的なものとなるでしょう。なぜなら、機関銃にとって下車した中隊の馬ほど容易かつ効果的な標的となるものはないからです。一方、下車した中隊の馬への射撃は、中隊を動けなくし、騎兵隊としての行動を完全に不能にします

攻撃方法はおそらく以下のようになるだろう。偵察と砲火の集中砲火で陣地の範囲を明らかにすべく前線に送られた斥候（下車）は、広く展開した2個中隊が攻撃に赴き、激しい砲火を浴びせ、可能な限り激しく攻撃する。同時に、1個中隊（騎乗）は攻撃対象ではない側面をゆっくりと迂回し、陣地から離れた距離を保ちつつ接近し、中隊長と信号連絡を取る。これによりおそらくこの側面への注意が向けられるため、この部隊は敵の動きを信号で報告し、牽制する。全戦線に速射を命じ、側面の部隊は旋回して敵に向かって砲火を放つが、避けられる限り射程内には近づかないようにする。この示威行動の援護の下、残りの部隊は機関銃と共に攻撃対象側面を迂回し、機関銃は部隊の外側側面に隠蔽され、あらゆる銃火力を活用する。[73] 発見されないように可能な限りの掩蔽物を用意する。斥候兵は彼らの前を進み、部隊は彼らの動きを隠蔽し、敵が攻撃してきたら交戦する。攻撃のために選ばれた場所に到達し、陣地が向きを変えるまで、敵との交戦は可能な限り避けなければならない。この時点でも、機関銃は部隊への発砲を避け、至近距離から側面射撃を行える位置を見つけるよう努めなければならない。突然の機関銃射撃による奇襲に掩蔽され、2番砲はさらに後方に回り込み、先導する馬に射撃するか、移動中の敵の砲を捕捉しようとする。なぜなら、敵の砲は必ずこの新たな攻撃に対応するために移動するからである。馬に近づけない場合、2番砲は1番砲を支援するために逆射撃を行うための最適な位置を探さなければならないそして、本当に良い標的が得られない限り、最初の砲が発見され攻撃されるまで発砲を控えるべきであり、最初の砲が撤退する意思を示したら、激しい砲火の合図となり、最初の砲が新たな位置につき、2 番目の砲の撤退を援護するために発砲する準備ができるまで、この砲火は続けられなければならない。

この行動により、中隊長は、側面攻撃による最初の射撃の兆候で呼び戻した他の側面の部隊のフェイントを使用して、攻撃を押し進めることができるポイントを強化することができます。

機関銃は敵の機関銃と交戦しないようにしつつ、常に敵の機関銃を捉えるよう努めなければならない。[74]側面攻撃の瞬間の状況は次の通りである。陣地の正面は、強力だが幅広く伸びた射撃線によって攻撃されており、 この射撃線は側面と重なり、強力な防御射撃線がその前進を阻止せざるを得ない。防御側がここに機関銃を配置し、中隊の半分を側面の防御に残すことに決めた場合、攻撃が掩蔽物を利用して右または左の小隊から突撃して前進する限り、攻撃の大幅な延長によって彼らの射撃はほとんど効果がない。一方、防御側が中隊を射撃線に配置し、機関銃を使用して側面を防御することに決めた場合、防御側は銃を分割するか、どちらの側面が脅かされているかを確認するまで待つ必要があり、一方、側面に向かって移動している部隊を無視することはできない。したがって、側面攻撃よりも弱い陣地を敷くか（その場合、側面攻撃は成功する可能性が高い）、あるいは脅威にさらされている側面を強化するために陣地から部隊を撤退させるか（その場合、追加部隊の助けを借りて正面攻撃を押し戻すことは容易である）、あるいは側面と後方に機関銃を配置することで、陣地からの撤退は大きな代償を伴うことになる。騎兵あるいは機関銃による側面回頭の脅威は、小隊同士の小規模な戦闘、特に反撃が可能な状況においては、敵を陣地から放棄させる可能性が高い。[75] 正面攻撃の強さによって不可能になる。

接触部隊が接触し、敵の勢力が拡大していることが判明した場合、優勢な数によって後退を余儀なくされるか、直ちに支援を受ける必要がある。いずれの場合も、前衛部隊は交戦状態に入り、敵の前衛部隊を突破しようとする。敵の騎兵隊の主力と接触している場合は、自軍の騎兵師団が到着するまで、敵の突破を阻止しようとする

攻撃が決定された場合、その行動は接触部隊の行動とほぼ同じですが、規模はより大きく、砲兵隊も加わります。機関銃は突撃の瞬間まで騎馬攻撃を支援するためにほぼ同じように使用されます。この目的のために、砲兵隊の反対側の側面で2丁ずつで活動している機関銃は、攻撃前の機動中に敵中隊に射撃を加えるための位置を確保するために前進する必要があります。地形が彼らの行動に有利であれば、砲兵隊全体をこの目的のために使用することもできますし、1つの小隊のみを使用し、残りの小隊は突撃を成功させるため、または失敗した場合に旅団の退却を補佐するために予備として保持することもできます。

機関銃砲隊の指揮官は准将と共に留まり、准将の計画を完全に把握し、准将から直接、機関銃砲隊の配置方法についての指示を受ける。[76] 攻撃を支援するために大砲が使用される。これらの命令を遂行するための詳細は砲台長に委ねられ、砲台長は分隊長に独自の指示を出し、分隊長には准将の計画も伝えられる。分隊長は射撃位置の選択、および発砲開始と発砲停止に関するすべての詳細について自由な裁量を与えられなければならない。砲台長の命令は、各分隊の観測位置の側面と範囲、行動方法、および達成すべき目的を示すのみである。特別な状況下では、砲台長は射撃の保留、与えられた信号による一斉射撃、特定の目標への射撃の集中など、特定の行動を命じることができる。しかし、この種の明確な命令は分隊長の手を縛り、彼らの行動を麻痺させ、主導権を破壊する傾向があり、まれな場合にのみ正当化されることを忘れてはならない敵が防御陣地を構えた場合、機関銃は下馬兵の負担を軽減し、陣地から退却しようとする守備隊に突如として激しい射撃を加えるために使用される。騎兵は陣地を「強襲」するのではなく、守備隊が砲火で足止めされている間に、側面を旋回して先導馬や退却路を脅かし、守備隊を退却に追い込もうとする。また、反撃に備えたり、敵が退却しようとした際に追撃するために、一部の機関銃を予備として保持しておくべきである。接触部隊の機関銃は、[77] これらの小隊は主力部隊に統合されるため、利用可能となり、重要な戦術的陣地を維持し、接近する騎兵隊の前方または側面の高地をすべて占領することで敵主力の行軍を妨害するために使用されなければなりません

師団はこれで前衛部隊に合流し、騎兵戦闘に備えて機動を開始する。前方に陣取るものを除く全ての機関銃は、師団長の指揮下に集結する。この段階では機関銃は砲兵と連携して使用されるが、砲兵の近傍では使用せず、師団の展開を射撃によって支援する。また、自軍騎兵の展開と自由な機動を妨げないよう、機関銃は必ず集結させ、砲台として運用しなければならない。砲兵の対角線を利用し、砲兵が視界から、そして可能であれば砲撃からも隠蔽される「観測陣地」を維持しなければならない。

師団の機関銃指揮官はGOCに同行し、GOCの計画と意図を完全に把握していなければならない。原則として、GOCの命令がない限り、最初の発砲は行われない。砲兵隊指揮官は、射撃を最も効果的に指揮できる場所にいなければならない。同時​​に、砲兵隊長と信号通信を行っている必要がある。射程は「観測位置」から測定されるが、砲兵が移動しなければならない場合は、[78] 新たな陣地に移動して直ちに射撃する場合、距離が不明で時間が限られている場合に砲台が複合照準器を使用する機会を無視してはならない。この段階では高台が非常に重要であり、衝突直前まで射撃を継続することができる

地形が許せば、機関銃中隊が敵に視認されずに接近し、敵中隊の密集部隊が有効射程内に入るまで隠れた位置から射撃を控えることが可能となり、その結果は決定的なものとなり、たとえ数ではるかに優勢な敵に対しても、師団の攻撃は成功に終わるだろう。機関銃は優勢な戦力による側面包囲を不可能にし、その優れた機動性により、このような動きにも容易に対処できるだろう。

敵の砲兵隊は、単独では戦闘不能に陥らせることができるため、それを避けるべきであるが、もし騎兵隊に砲撃が始まった場合には、有効射程内で大胆に交戦しなければならない。

独立騎兵隊を撃破するだけでは意味がなく、敵軍の正確な位置を把握するためには、彼らを完全に壊滅させる必要がある。したがって、近接かつ容赦ない追撃が不可欠となる。そして、騎兵隊と機関銃の併用は、騎兵隊単独の場合よりもはるかに効果的であることを忘れてはならない。なぜなら、両者の移動速度は騎兵隊と同じだからである。しかし、騎兵隊は、同様に武装し、自衛能力を持つ敵に対しては剣や槍しか使えないのに対し、[79] 人と馬はどちらも同様に疲労するため、敵に追いついた機関銃は、銃の設置と上下・旋回装置の操作に必要な労力以上の労力をかけずに、人と馬を撃ち落とすことができます。人と馬の疲労は射撃の精度や強度に影響を与えず、むしろ、まだまとまっている可能性のある部隊を散り散りにしてしまう結果となります

追求の中で
戦争においては、勝利に酔いしれ追撃に疲弊した騎兵が、反撃に出た部隊や新たな援軍に捕らえられ、騎兵に敗北するという例が数多くある。しかし、機関銃は騎兵を恐れる必要はなく、自軍の騎兵の退却を援護しながら、安心して攻撃を待ち受けることができる。戦闘時間が長ければ長いほど、自軍の馬が「息切れ」し、追撃を無力化する速度で機関銃を移動させる準備を整える時間が増える。また、騎兵の機関銃は単独で移動している場合でも、遠くからでは騎兵と区別がつかないが、連隊や旅団と行動を共にしている場合には、区別が不可能であることも忘れてはならない。

機関銃は追撃を予測し、退却する部隊を最も効果的に遮断し、可能であれば殲滅できる側面と後方の位置に急行しなければならない。最大限の損害を与えるために努力を惜しんではならない。[80] たとえ撃ち落とされる危険があっても、銃は至近距離まで押し上げられなければならない

追撃にあたる部隊は機関銃を携行すべきである。彼らの協力は最大の助けとなるからである。また連隊はおそらく別々に行動し、敵を迎撃したり援軍の到着を阻止したりするために特別な地点に誘導されるかもしれない。

独立騎兵隊は敵の騎兵隊を打ち破り、追い散らしたので、今や戦略的な偵察隊を派遣できる位置にいる。そして「ベールを剥ぎ取って」敵の主力軍の配置を見ることができ、敵の通信網を襲撃し、敵の縦隊の行軍を妨害し遅らせることが自由にできる。

襲撃は、ある特定の目的が達成できる場合にのみ正当化され、両軍が連絡を取り合い、敵対行為を再開するための増援を待っている作戦の進行中にのみ効果的である可能性が高い。

騎兵はほとんどの場合、敵の主力縦隊の側面または後方を攻撃し、早期の展開を招いて行軍を妨害する方が効果的である。この行動により、独立騎兵は歩兵と接触することになる。機関銃は射撃行動を補助し、可能な限り多くの中隊が騎乗状態を維持できるようにするために使用できる。機関銃は、戦闘の性質と対戦相手の勢力に応じて、独立した部隊として、または中隊に配属されて使用されるべきである。通常、騎兵は準備段階では後方に留め置かれる。[81] 下馬戦闘は、戦闘が十分に展開し、全体的な状況が把握できるようになるまで続け、その後、敵の最も堅固な地点に集中することで、射撃の優位性を確立できる陣地まで掩蔽物の下で前進させる。これは、前衛部隊が少数の銃を使用して重要な地点を占領・維持することを妨げるものではなく、また、発見され次第、機関銃が陣地の要衝を占領することを妨げるものでもない

師団の機関銃中隊 4 個は、次のように割り当てられます: 前衛部隊に 1 個中隊、主力部隊 (射撃線で使用する) に 2 個中隊、GOC (予備) に 1 個中隊。

退却の援護
この予備砲台により、GOCは他の予備部隊では不可能な迅速かつ効果的な方法で特定の地点の増援や退却の援護を行うだけでなく、移動中に中隊を射撃にさらすことなく側面を回ったり反撃に対処したりすることも可能です。射撃線にいる中隊の馬に与えられる安全は、後面の「観測陣地」の占領を正当化し、他の任務を待つ間、そこから馬を守ることができます。敵歩兵の配置と射撃の展開は、騎兵指揮官に…を強いるでしょう[82] 交戦を中断する。そして、これから彼が受けるであろう激しい小銃射撃の下で損失なくこれを実行するためには、この射撃を一時的に阻止するか、無効にする必要がある。したがって、すべての機関銃は敵の射撃線を掃討できる位置に移動し、24門の機関銃からの同時射撃の下で、下馬した兵士は射撃線から退却し、馬に戻ることができる。機関銃の退却は通常の方法で行う必要があり、各セクションは独立して行動し、交互に退却する。他の機関銃が新たな射撃位置で準備ができるまで、どの銃も移動しない。側面のセクションは、十字砲火によって中央をよりよく守ることができるため、最初に退却する必要がある

射撃線を援護する
地形が平坦であったり、自然の遮蔽物がほとんどない場合には、機関銃用の塹壕を射撃線上にほぼ設置する必要がある。これを巧みに行えば、機関銃は完全に隠蔽され、砲撃からも守られる。これらの塹壕は前線全体に沿って、可能な限り広く散在させて設置すべきである。砲兵隊が機関銃を発見した場合、直ちに塹壕に降ろし、人目につかないようにする。そうすれば、砲兵隊が他の場所に射撃を向けるまで、機関銃は完全に安全な状態となる。日露戦争における以下の例は、このような状況下での機関銃の巧みな運用を示す好例である。

[83]

日露戦争の例
1905年6月8日、万清において、サムソノフ将軍は2個騎兵連隊と4門の機関銃小隊を率いていました。下車戦闘中、これらの機関銃は射撃線に隠蔽され、中央に100ヤード間隔で2丁、両側面に約400ヤード離れた位置に1丁ずつ配置されていました。射撃線が後退すると、機関銃が射撃を開始し、単独で陣地を守り抜きました。陣地の配置は非常に良好で、歩兵が陣地から300ヤード以内に進撃し、機関銃が占拠していた前線に激しい砲火を浴びせたにもかかわらず、機関銃は3時間近く持ちこたえることができました。その後、日本軍は攻撃を中止し、後退しました。数時間に及ぶ戦闘で、人命を危険にさらしたり機動力を放棄したりすることなく、騎兵隊が砲兵隊の支援を受けた歩兵隊を打ち破ることができた機関銃の驚くべき成功は、自然の掩蔽物を利用したためなのか、あるいは、より可能性が高いと思われる、砲撃からの防御と隠れ場所を提供した塹壕を利用したためなのかを知ることは興味深いだろう。

戦闘中
敵の縦隊が攻撃範囲内に到着すると、戦闘が始まります。その間、独立騎兵は通常、前方と後方に陣地を構えます[84] 主戦線の側面。ここから側面攻撃を行うことで協力することができ、主攻撃と同心円状に射撃を行うことができます。また、このような位置は平行線での追撃に有利であり、退却の際に追撃を防ぐのにも適しています。[9]機関銃はGOCの指揮下にある砲台に集結し、GOCは必要に応じてそれらを使用して「観測陣地」を維持し、戦闘の初期段階では前面と側面を守り、その後は少数の下車した小隊と連携して敵の側面を包囲し、強力な砲火を浴びせて主力歩兵の攻撃を支援したり、攻撃地点から部隊を引き離したりします

「歩兵攻撃のクライマックスは、射撃の優勢によって可能になる突撃である」[10]。騎兵指揮官は、24丁の機関銃をこの目的の達成を支援するために使用することが正当化されるが、その際に機関銃が指揮官の直接の命令下にあり、追撃に即座に使用できる位置にあることが条件となる。

追撃において機関銃がどのように連携すべきかについては既に述べたが、その機動性は歩兵追撃においてさらに効果的となる。この点に関して、日露戦争における以下の例が興味深いだろう。

[85]

追跡に使用された機関銃の例
太津川にかかる舟橋から撤退していたロシア歩兵大隊は、橋を掃討した機関銃を携えた日本軍騎兵連隊によってほぼ壊滅させられた。「そしてこの戦争で初めて、機関銃が決定的な効果をあげて使用された」と黒木軍のスタンダード特派員は付け加えている。

[86]

第4章
防護騎兵隊の野戦における任務
各軍は通常、複数の縦隊に分かれ、各縦隊の先頭には前衛部隊が配置され、全体を護衛騎兵が守る。護衛騎兵の主力は、作戦地域の規模、地形、そして敵の初期の配置に応じて、散開するか集中するかのどちらかとなる。こうして形成されたベールは、前衛部隊の砲兵と歩兵が射撃を開始した時にのみ破られる。[11]

騎兵が弱い側は、独立騎兵を完全に放棄し、機関銃に支援された防護騎兵で敵の独立騎兵に対抗する可能性が高い。6対1で数で劣勢だった日本軍は独立騎兵を活用できず、戦争初期には歩兵で騎兵を支援した。大量の騎兵を保有していたロシア軍は、中将率いる師団による襲撃を除けば、主に防護騎兵として活用した。[87] 旅順陥落後のミシュチェンコ。したがって、このような場合、防護騎兵隊は敵の独立騎兵隊が防護網を突破して情報を得るのを防ぐだけでなく、敵の数と行軍方向に関する情報を入手する任務も負うことになります。数で劣勢であってもこれが可能であることは、日本軍によって証明されています。日本の騎兵隊は、数で劣勢で馬も貧弱でしたが、戦争を通して敵の防護網を突破し、情報を入手することに驚くほど成功しました。一方、ロシア軍は、多数の騎兵を擁していたにもかかわらず、敵の小規模な部隊を撃破するだけでなく、その薄い防護網を突破したり、その背後で何が起こっているかに関する情報を入手したりすることさえできませんでした

騎兵隊の数的弱さという点では我々は日本と全く同じ立場に立たされているのではないだろうか。そして軍事国家と戦争した場合には我々は同じ問題に直面するべきではないだろうか。

それでは、敵の圧倒的な数的優勢にもかかわらず、日本の防備騎兵がいかにして任務を遂行できたのかを見てみましょう。まず第一に、日本の騎兵は高度に発達した正統派騎兵精神に基づいて訓練を受けていました。攻撃を遂行するための機動力と柔軟性が主な目的であり、突撃は機動の集大成とみなされていました。剣術、馬術、そして独立した偵察は、日本の騎兵の特徴です。[88] 騎兵隊は、個々の訓練に熱中しているが、マスケット銃訓練では、剣に加えてカービン銃を装備し、年間30発しか発砲していない。その結果、騎兵隊全体が進取の気性と大胆さにあふれ、機動性と攻撃性において他のどの武器よりも優れているという確固たる信念を抱いている。この精神と自信があったからこそ、数で劣り、剣技を奪われた時でも、騎兵隊は機動力と機動力を維持し、村の壁の背後から、騎馬で倒すことのできない敵軍に対してカービン銃を撃つことができたのである。戦争が始まった頃、日本軍は機関銃をほとんど持っていなかったことを忘れてはならない。そして、開戦後に急遽購入した機関銃が旅順で必要になったのである。その結果、日本軍は少数ながらも高度に訓練された中隊でロシア騎兵の大群に対抗するにはどうすればよいかという問題を解決しなければならなかった。その解決策は、可能な限りロシア騎兵を砲火で足止めし、できるだけ足止めされないようにすることだった。この目的のために、日本軍は歩兵の緊密な支援を受けた。そして、半島で我が国の軽歩兵がほぼ同じように使われたことを思い出すのは興味深い。第13軽歩兵連隊が実際にこの目的のために配備されたのだ。この教訓を無視してよいのだろうか？機関銃はカービン銃やライフル銃の任務をはるかに効果的に遂行しただけでなく、騎兵の機動力を大幅に奪い、攻撃を阻む代わりに、より効果的に機関銃を活用できたことは明らかではないだろうか。[89] 間違いなくそうであったように、それらを最大限に活用していれば、彼らはどこへでも、はるかに優れた騎兵隊から身を守ることができるという確信を持って行くことができたでしょう

大規模な防護騎兵隊の行動は、独​​立騎兵隊の行動と非常に類似しており、特に哨戒と連絡小隊に関しては、これらの任務を再検討する必要はないだろう。防護騎兵隊の任務について、 1909年の野戦服務規則第1部第5章は次のように述べている。「防護騎兵隊のこれらの任務は、主として防御行動を伴い、相当の戦線に展開する必要がある。しかし、指揮官は、後方の縦隊の前衛部隊の支援を得て、主力部隊を突破して奇襲しようとするいかなる試みも阻止できるよう、十分な縦深に部隊を配置しなければならない。」

ここでは射撃行動が示唆されていることは明らかであり、前の段落では騎馬歩兵が通常は防護騎兵に随伴すると述べられているが、戦時にこの目的のために馬を提供できるかどうかは疑問である。

しかし、機関銃は多くの人馬を必要とせず必要な火力を提供することができ、防護騎兵に数個の機関銃砲隊を追加すれば、騎兵としての機動力を損なうことなく歩兵並みの堅固さと防御力を得ることができる。もし日本軍が[90] 我々が学んだことの一つは、小規模ではあるものの、強力でよく訓練された機動機関銃中隊の適切な支援があれば、ヨーロッパ戦線において、はるかに兵力で勝る騎兵隊に十分対抗できるということである。この目的を達成するためには、直ちに騎兵機関銃中隊を組織し、各旅団に既存の銃に加えて2個中隊を配属すべきである。こうすれば、各騎兵旅団は歩兵大隊（900丁）の火力を備えることになるが、機動力は決して損なわれることはない。なぜなら、2個大隊分の道路スペースを余分に占有するだけであり、どの国でも同じように迅速に移動できるからである。代替案としては、ザレスキ大佐の助言に従って各中隊に2丁の機関銃を配属するという方法がある。そうすれば銃の数は変わらなくなるが、銃と中隊の両方の効率が低下する可能性が高い。しかし、我々は既存の組織を扱っており、防護騎兵隊の効率向上をどれほど望んでも、各旅団には6門の大砲を備えた中隊が1つしかなく、当初の構想では3門だったのが、現状では現状では不可能だ。これらを最大限に活用する方法を検討しよう。

防護騎兵が1個旅団で構成されると仮定すると、それらはおそらく相当な範囲の戦線を覆う防壁を形成するために展開されるだろう。正確な隊形と前進方法は、敵の接近状況、その兵力、そして地形の性質に完全に依存している。ここでは、地形が開けており、両翼が無防備で、敵が正面にいると仮定する。[91] すぐ近くで、連絡中隊または斥候隊が彼と連絡を取っている。防護騎兵隊の任務は、戦術偵察と、歩兵と砲兵にとって戦術的に重要な陣地の占領である

単一の砲台に搭載される機関銃の数が非常に少ないため、それらを最も効果的に運用できる場所を決定する必要があり、その判断は個々の状況に大きく左右される。戦術偵察が不完全な場合、まずは敵の前方を足止めするために機関銃を使用し、その間に中隊が側面を巡回して必要な情報収集を行う。このように運用する場合、機関銃は機敏に運用されなければならない。中央に2丁、両側面に2丁という広い陣形で2丁ずつ配置し、前進して敵を奇襲する。敵の動きを隠蔽する掩蔽物が存在する限り、発砲後は決して静止することなく、位置から位置へと移動しなければならない。6丁の機関銃が協力して精力的な攻勢を仕掛け、砲兵の抵抗を受けなければ、至近距離まで攻め込み甚大な被害を与えることができる。敵は、何丁の敵が自軍に対抗しているか全く判断できないだろう。尾根、峡谷、正面に平行なしっかりした生垣のある道路があれば、機関銃の動きを隠すのに十分である。また、機関銃は騎兵隊を恐れる必要はなく、小銃の射撃を受けてもいつでも退却できるため、すでに定められた原則に従って対処すれば、状況を支配することができる。

[92]

戦術偵察が既に完了し、掩蔽された部隊の保護が主目的である場合、機関銃は側面を転回させようとする敵軍の側面支援に最も威力を発揮する。その機動力により、機関銃は遠距離地点へ迅速に展開でき、集中射撃は脅威の及ぶ地点で即座に効果を発揮し、驚くほどの速さで銃撃戦の戦況を一変させる。この機動力により、機関銃は主力が到着するまで陣地を占拠・維持するのに特に適している。

この任務に投入される砲兵隊または分隊長は、状況に応じて、派遣される陣地の重要性と、そこにどれくらいの期間留まるべきかについて明確な命令を受けるべきである。砲兵が陣地に接近する前に、斥候兵が陣地を綿密に偵察し、陣地を長時間保持する必要がある場合は、直ちに砲兵の射撃から砲と小隊を塹壕で守るための措置を講じるべきである。各砲兵には、接近経路が隠された代替陣地を構築し、砲兵の前に幕を立てるか、茂みの背後に置き、その後茂みをほぼ切り落とし、即座に移動して射撃できるようにすることで、砲を慎重に隠すべきである。射程距離を測定し、方位を目立つ印に付けて注意深く記録しなければならない。側面は守備し、死角は掃討用の大砲1門を配置することで埋めなければならない。任務に就いていない砲馬と分遣隊は、適切な位置に配置すべきである。[93] 側面と後方に展開し、視界と射撃から最もよく隠れられる場所を確保する。可能であれば、後方と側面との信号通信を確立する必要がある

いつ、どの目標に発砲するかについて、非常に明確な指示を与えなければならない。敵の哨戒隊や小部隊に発砲したいという誘惑は抑えなければならない。発砲は、現場にいた上級将校の命令があった場合にのみ最初に開始されるべきであり、いかなる場合でも可能な限り控えるべきである。

機関銃砲隊は、前章ですでに述べたように騎兵戦闘中に使用されることもあり、側面の予備として使用する場合は、地形が許せば「観測位置」に陣取り、そこから側面攻撃を撃退しながら、必要に応じていつでも移動できる態勢を保つべきである。

防護騎兵隊の機関銃指揮官は、偵察、攻撃、抵抗など、常に騎兵隊の目的達成を支援することを念頭に置かなければならない。そして、騎兵指揮官との緊密な協力が不可欠である。敵の一部に損害や敗北をもたらすどんなに優れた行動も、防護騎兵隊の目的に直接貢献しなければ無意味である。近年の戦役における多くの例を挙げられないのは、主にこの協力の欠如と、それに伴う機関銃の有効活用の欠如によるものである。

[94]

戦争の最後の数か月間、第 11 オレンブルク・コサック連隊に所属する 6 丁の機関銃の分遣隊を指揮したゴロチチャノフ大尉の報告書には、1905 年 8 月 14 日にシタシでグレコフ少将の先遣隊が行った日本軍の陣地の偵察の鮮明な描写が含まれています。午前4時頃、ロシア軍騎兵隊は歩兵3個中隊と2個大隊から構成され、日本軍の前哨地を攻撃した。戦況の収拾を待つ間、機関銃は予備として温存されていた。2丁、そして4丁が敵の側面に向けられた。日本軍は陣地から陣地へと退却していった。1時、戦闘は停止した。ロシア軍は3つの村を占領し、敵の塹壕の線と方向を突き止めた。彼らの任務は達成された。ロシア軍の射撃線には、機関銃4丁とライフル100丁しか残っていなかった。[12]

「主力軍の前方で一定の速度と距離で行軍する代わりに、防護騎兵隊の一部が尾根や川などの自然地形に沿って迅速に前進し、そこに監視所を設置することが有利な場合もある。その間の地域は哨戒隊によって監視され、前線は適切な支援を備えた複数のセクションに分割される。残りの部隊は、新たな監視線が確立されるまで、後方で監視線を維持し続ける。」[95] 上へ; そして、後者を支援するために集中して前進するか、後者を通り抜けてより前進した戦線を形成する。」[13]

この前進方法を用いる場合、独立した小隊として運用される機関銃は、橋頭保、隘路、峠、村落といった重要な地点を監視線上に確保するために用いられるべきである。敵が密集して通過せざるを得ない地点に効果的な射撃を行える陣地を慎重に選定し、掩蔽物、隠蔽、距離測定といった通常の手順を踏めば、騎馬部隊の疲労を大幅に軽減し、兵士や馬を休ませる機会を得ることができる。

退却時の機関銃の使用
戦闘中、防御騎兵は、追撃についても説明した前の章ですでに説明した方法で使用されます。したがって、ここでは、防御騎兵が退却を支援するためにどのように使用されるかを見ていきます。

「撤退が避けられないと判断した場合、再集結地点への道は、決して戦場に近すぎて敵の砲火に直撃するような距離であってはならない。できるだけ早く砲兵隊の一部と歩兵部隊で占領すべきである。その間、騎兵隊とその他の騎馬部隊は強力な砲兵隊の支援を受けて敵の進撃を阻止し、残りの部隊は[96] 可能であれば騎馬部隊を支援する殿衛を除き、可能な限り速やかに集結陣地の避難場所へ移動し、そこで再編成を行う。敵の騎馬部隊が部隊を迎撃する可能性のある退却路上の橋梁、隘路、その他の重要地点の確保を直ちに図るべきである。退却する部隊の指揮官は、最大の危険は敵の騎馬部隊と騎馬砲兵による側面攻撃から生じることを認識しなければならない。したがって、可能であれば、退却路を見下ろすすべての土地を側面警備隊で占領するよう予防措置を講じるべきである。[14]防護騎兵の行動はイタリック体で引用した最初の段落で示されており、2番目の段落では退却を成功させるか安全にする唯一の方法が示されています。現代戦争において、退却時ほど機関銃が役立つ局面はありません。適切に組織され、適切に運用されれば、機関銃による追撃は困難で費用もかさみ、退却は過去よりもはるかに危険性の少ないものになるでしょう。有効射程内にいかなる接近戦部隊も存在できないほどの優れた機動性と射撃速度、そして集中射撃力を備えた部隊は、追撃してくる騎兵の進撃を阻止し遅らせるだけでなく、騎兵のみによる効果的な追撃さえも阻止できることは容易に理解できます。

側面に機関銃がない[97] ロシア軍は先の戦争でこの点を将来の作戦で証明する必要があるが、第1シベリア軍団の機関銃が日本軍の追撃を絶えず阻止し、側面攻撃を何度も失敗させたことはよく知られている

退却が必要であることが明らかになった瞬間、防護騎兵隊の指揮官は敵の進撃を阻止する目的ですべての騎兵を直ちに集めるのが任務であり、同時に軍司令官は余裕のある限り多くの機関銃を軍務総局に申請するべきであり、このときこそすべての騎兵銃砲隊を後衛の指揮官に送るべきである。

最初のステップは、両側面守備隊と中央を守る主力守備隊にそれぞれ1個以上の砲台を割り当てることである。もちろん、その時点の一般的な状況が砲台の配置を決定する。「指揮官は地形の特徴に応じて、敵の前進線を塞ぐか側面を囲む陣地を占領して射撃を行うか、それとも騎兵隊による強力かつタイムリーな攻撃を行うかを決定する。しかしながら、側面で広範囲に行動する機会もしばしばあり、騎馬攻撃の脅威や奇襲による突撃によってさえ、部隊が過度に深く関与することなく敵の追撃を遅らせることができる。」[15]いずれの場合も、[98] この段階で機関銃が行うべき重要なことは、広範囲の前線にわたって効果的な射撃を行うための地形を迅速に確保することです。まず中央に割り当てられた砲兵隊の指揮官と交渉し、司令官はOC騎兵と協議して行動計画を練ります。最も重要なのは、退却直線上で敵の前進を阻止することです。これは最も追撃が容易な路線であり、部隊の最も動揺した部分が見つかる路線だからです。ここでの機関銃の行動方針としては、部隊を細分化し、すぐ後方の最も近い地形に沿って隊列を形成し、そこから前線を掃討し、直接追撃を阻止することが考えられます。地形が荒れているほど、尾根などの地形が優勢であるほど、阻止は効果的になります。なぜなら、この段階では砲兵が追撃において確実に目立つ存在となり、砲火からのシェルターが非常に必要となるからです

機関銃が2丁ずつ、非常に広い前線で運用されているため、砲兵隊にとって、単独で運用しない限り、機関銃の位置を特定するのは極めて困難です。そのため、散在する機関銃列のうち1、2丁以上を沈黙させるには、かなりの時間を要するでしょう。交代配置や発砲後の頻繁な配置変更により、機関銃の大部分は歩兵との接近戦が始まるまで運用を継続できます。これはかなりの遅延を引き起こし、砲兵隊が到着するまでには、[99] 歩兵による本格的な攻撃が発生した場合、機関銃は新たな陣地に退却することができます。これを見越して、砲兵隊長は砲が配置された直後に斥候を後方に派遣し、斥候は新たにとるべき戦線を自ら調査し、各分隊の砲陣地を選択します。1人の斥候は各分隊の新しい位置に留まり、もう1人は分隊の砲馬のところに戻り、退却の時が来たら彼らを誘導します

砲馬は、発砲している砲に可能な限り近づけるべきである。しかし、砲馬が銃火にさらされることなく近づけないような位置関係にある場合は、砲兵隊の予備小銃をすべて用いて速射し、砲の移動を隠蔽しなければならない。各分隊の砲兵は、それぞれの退却地点をカバーするために互いに連携を取る必要があるが、砲兵隊長がまず命令を出し、どの分隊が先に移動するかを決定する。

圧力が強く、連携が困難な場合、全戦線にわたって半個小隊ずつ同時に退却することが賢明である。例えば、小隊の右側砲に合図とともに退却を命じ、左側砲は激しい連続射撃で援護する。この退却方法を採用する場合、第二陣地は第一陣地から遠距離に位置する必要があり、これは退却の援護において必ずしも賢明ではない。戦線で隠れた陣地を選ぶことはほとんど不可能である。[100] 撤退の初期段階では、隠れた陣地を占領し、追撃する騎兵が至近距離に来るまで射撃を控えることができれば、そのような奇襲効果は追撃を阻止するのに大いに役立ち、敵に警戒心を抱かせ、展開を必要とする予防措置なしに前進することを躊躇させ、結果として大きな遅延を引き起こすことを心に留めておく必要がある

側面に配置された機関銃は、その位置の騎兵隊を支援する。側面にそれぞれ2個中隊を配置できる場合は、騎兵隊が騎乗したまま攻撃を支援できる銃火器を1個ずつ装備し、数で勝る敵に対して退却する際に援護を行う。この行動の詳細は、独立騎兵隊の項で既に説明した。その他の中隊は小隊に分かれ、退却線と平行に広い間隔をあけて一列に並んで移動し、外側の側面の斥候部隊が騎兵隊と連絡を保つ。この中隊の目的は、主力が通過するまで退却線の側面の優勢な陣地を占拠し、それを維持することである。この中隊の後衛部隊の斥候部隊は、中央中隊の側面銃の斥候部隊と随時連絡を取り、各中隊間の連携を確保する。

追跡者を待ち伏せするための隠れた陣地の重要性は、機関銃指揮官が最後の瞬間まで捕らえて保持する必要性から目をそらしてはならない。[101] たとえ捕らえられる危険を冒しても、退却を効果的に援護し、追撃を遅らせることができるあらゆる陣地を確保する。退却路上で川やその他の自然の障害物に遭遇した場合、機関銃は橋を渡って、あるいは障害物を越えた騎兵の退却を援護するために、惜しみなく犠牲を払わなければならない

騎兵はあらゆる兵器の中で最も高価であり、作戦中は交換することができません。機関銃は射撃値に比して最も安価であり、最も簡単に更新できます。したがって、たとえ自らを犠牲にしても、可能な限り騎兵を救わなければなりません。

砲兵の護衛
機関銃が他のどの兵科よりも優れた能力を発揮できる重要な任務が1つあります。それは砲兵、特に騎馬砲兵の護衛です。この目的のために騎兵を配置すると、中隊から非常に必要な人員が奪われるだけでなく、馬を担ぐ必要があるため、護衛の4人につき3丁の小銃しか運用できません。この欠点に加えて、馬は砲台から大きく外れた敵の砲弾を捉える高価な火力トラップとなります。これらの理由から、可能な限り、護衛が必要な際に各砲台に機関銃の小隊を割り当てるべきです

道路上では砲兵隊の後方を、平地や騎兵隊から離れた場所では砲兵隊の外側の側面を行軍する。[102] 機関銃の目的は、騎兵から砲台を守り、有効射程距離からの小銃射撃を防ぐことです。したがって、分隊長はこの目的に全神経を集中させなければなりません。砲台を直接脅かさない目標に発砲することは正当化されません。これは特に、衝突直前の騎馬戦闘の段階、つまり砲が敵の小隊に発砲しているときに当てはまります

分隊長は砲兵隊長の直属の指揮下にあり、その計画と意図を把握しておくべきである。分隊長は砲兵隊長の指揮下にあり、戦闘位置が決定されるまで砲兵隊長に随伴し、砲兵隊の射撃半径を隠したり制限したり、また砲兵隊の前進・退却路を妨げたりしないように特に注意しながら、直ちに砲兵隊を掩護するのに最適な位置を探す。そのためには、位置周辺の地形を注意深くかつ迅速に調査する必要があり、この作業には、この作業について事前に訓練を受けた優秀な地上偵察兵が大いに役立つだろう。最適な位置は通常、砲兵隊のかなり前方、内側面、200ヤードから600ヤードの距離にある。場合によっては、砲兵隊前方の地面に十字砲火を向けることができるように、両側面に機関銃を配置することも可能である。しかし、砲兵隊の両側面にこのような位置を配置することは、地形が特に良好でない限り、射撃管制を困難にするという欠点がある。[103] 砲台の射撃や移動を妨げる可能性があります。陣地の選択を決定づけるべき主な考慮事項は次のとおりです

（１）砲台を攻撃から守る良好な射撃場

（２）砲台の火災や移動から離れた位置に立つ。

（３）砲台に対する砲撃の免除。

（4）隠蔽

（5）砲火からの掩蔽

砲台の前方および側面には死角があってはならず、機関銃2丁があればこの条件は概ね満たされる。片側の側面が露出しており機関銃の射撃で守れない場合、あるいは正面の一部または片側の側面が視界に入らない場合は、偵察兵をこの方向に十分に配置する必要がある。偵察兵は接近する敵を視認し、適時に警告を発することができる。また、警告が出された場合に機関銃を移動させる位置を事前に選定しておく必要がある。既に前章で指摘したように、ここでも繰り返しておくが、機関銃はいかなる状況下でも騎兵を恐れる必要はなく、この場合のように射程距離が正確に分かっている位置であれば、適切に操作された1丁の機関銃で容易に中隊を阻止できる。先導する馬の位置を決める際には、敵の砲火が後方を捜索する可能性が高いことを忘れてはならない。[104] 砲台のすぐ後方の陣地の斜面。

機関銃は、砲台が装填して移動した後でなければ、最も無防備になるため、再び馬に乗せてはならない。砲台が装填を解く前に、機関銃は攻撃態勢に入るよう努めるべきである。ただし、騎馬砲兵ではこれがほとんど不可能である

[105]

第5章
歩兵の野戦における運用
機関銃を歩兵に運用することは、一見すると明白なように思われる。なぜなら、同じ弾薬を発射し、同じ射程距離と運動効果を持つからだ。しかし、最初の機関銃は1870年にフランス軍によって砲兵部隊に使用され、「ミトラィユーズ」という名称は、小銃弾ではなく「ぶどう弾」を意味する。この戦術的運用における初期の誤りに加え、粗雑な機構、砲架、そして短い射程距離（約500ヤード）が、砲兵部隊による戦闘初期における機関銃の沈黙を招き、ほとんど役に立たなかった

砲兵から隠蔽され、近距離で歩兵に対して使用された数少ない機会において、その効果は決定的であると同時に驚くべきものであった。グラヴロットでは、セント・ヒューバート農場近くに隠蔽されていた複数のミトラィユーズ砲台が、攻撃側の歩兵が至近距離の斜面に到達するまで射撃を控えた。その結果は決定的となり、ドイツ軍の攻撃は甚大な損害を被って撃退された。また、マルス・ラ・トゥールでも、ドイツ軍の公式記録には、丘の頂上に配置されたミトラィユーズ砲台によって第38プロイセン旅団が撃退されたと記されている。[106] 丘の上での戦闘は、ほぼ全滅に近い損失をもたらした。旅団は兵力の半分以上と将校の3分の2を失った

このミトラィユーズが自動ではなく手動で操作する必要があり、砲身は25門で最大有効射程はわずか500ヤード、2,000ヤードから4,000ヤードの距離で砲撃戦を快調にこなしたことを思い起こせば、これほどの成果を上げたにもかかわらず、その失敗の理由がすぐには明らかにならず、機関銃の有効活用には歩兵と同様に戦術が不可欠であることを世界に納得させるのに40年近くもかかったのも不思議ではない。その戦術的運用に関する一般原則は既に第2章で論じられているが、ドイツ軍規則第187条に非常に簡潔にまとめられているため、繰り返しになる恐れがあるものの、ここで引用する。

機関銃は、指揮官が最小限の戦線で、一定の地点において最大限の歩兵射撃を展開することを可能にする。機関銃は歩兵が運用可能なあらゆる地域に配備可能であり、非装填状態では相当の障害物を突破できる必要がある。実戦においては、機関銃は同様の状況下で戦う小銃兵と同等の標的しか提供できず、その射撃力に比例して、歩兵よりもはるかに大きな損害を被る可能性がある。機関銃は歩兵が利用できるあらゆる掩蔽物も利用できる。かろうじて十分な掩蔽物でさえも、[107] 歩兵小隊（60名）で機関銃分遣隊（6門）全体を守ることができるからです。」

機関銃を歩兵部隊でどのように使用すべきか、またその戦術の限界についてより詳しく知るためには、歩兵部隊の攻撃と防御の戦闘の順序を追って、起こりそうな状況を想定する必要がある。

前衛
前衛歩兵の行動は、部隊の規模に関わらず同じ方針を辿り、大隊は扱いやすい単位です。旅団は4個大隊、師団は3個旅団で構成されます。したがって、師団長は4門の機関銃を備えた6個中隊、つまり24丁の機関銃を指揮下に置くことになります。ここで扱う大隊は旅団の前衛を構成し、准将は4丁の機関銃を備えた中隊を大隊に割り当て、そのうち2丁はおそらく大隊に属するものと仮定します

1909年の野戦服務規則79ページには、「前衛部隊は前衛部隊と主力部隊に分かれる。前衛部隊の特殊任務は偵察である。したがって、通常は前衛騎兵で構成されるが、歩兵部隊の援護の有無は問わない。昼間、地形が開けており、前衛部隊が騎兵部隊で優勢な場合、歩兵は原則として前衛部隊を編成しない。」と記されている。[108] 前衛部隊の一部…主力部隊は前衛部隊に割り当てられていない前衛部隊で構成される

まず、騎兵部隊の支援として前衛歩兵が配置され、2個中隊がこの任務に割り当てられ、機関銃小隊が与えられていると仮定する。前衛歩兵隊の隊形は、地形の性質と敵との距離に大きく左右される。地形が平坦であれば、歩兵隊は散兵隊の長い隊列を形成する可能性が高いため、機関銃小隊は道路の中央後方を行軍する。地形が平坦または断崖絶壁であれば、前衛歩兵隊は道路上に留まり、小部隊は前方や側面に追い出される。この場合、機関銃小隊は前衛部隊の後方を行軍するべきであり、前衛部隊の後方を行軍するべきではない。機関銃は、同等の火力を持つ歩兵が展開して陣地から射撃を開始するよりも短時間で、作動を開始し、強力かつ正確な射撃を開始できることを忘れてはならない。したがって、前衛の機関銃が最初に発砲し、歩兵が展開して射撃位置を見つける時間を与えるべきである。敵に遭遇した場合、前衛歩兵の目的は、騎兵を可能な限り迅速に支援し、騎兵が騎乗して側面を回り込み前進できるようにすることである。

班長は前進しなければならない[109] 各砲から斥候と1回ずつ連絡を取り、状況を素早く把握し、交戦中の部隊の指揮官に取るべき行動について相談する。その後、指揮官は砲の行動開始位置を選択しなければならない。斥候は射程距離を測定し、到着時に砲が射撃を開始できるように準備を整えておくべきである。砲が射撃を開始した瞬間、分隊長は斥候を派遣し、敵を側面攻撃できる可能性のある前方および側面の代替位置を探すべきである。目標が不適切である場合、例えば、よく隠れた散兵の隊列など、射撃を控え、分隊長と斥候が効果的な射撃を行うことができる側面の位置を探している間、砲は観測位置を取るべきである

前衛歩兵が展開するとすぐに、分隊長は全面的に彼らに協力しなければならず、前衛指揮官からの指示に従わなければならない。前衛指揮官は分隊長に自由を与え、単に自分の意図と、銃がどのように最も役立つかを伝えるだけでよい。

主力部隊が前衛部隊に進撃し、前衛部隊が阻止された場合、分隊長は速やかに砲兵隊長の指揮下に入るべきであり、この段階では砲兵を用いて重要拠点、特に砲兵陣地を占拠・維持すべきである。前衛部隊の行動によって敵主力部隊との遭遇が明らかになり、GOCが交戦を決定した場合、前衛部隊は[110] 戦術的に価値のあるすべての陣地を占領し、主力部隊が到着して展開するまで敵を食い止める必要がある。彼らの行動は、GOCが攻撃行動をとるか防御行動をとるかによって異なる。最新のドイツ軍規則には、「交戦に際し、敵よりも戦闘準備態勢を整えた側が優位に立ち、主導権を握る」とある。この任務を最も効果的に支援できるのは機関銃であり、この段階で利用可能なすべての砲兵隊を前衛交戦に参加させるべきである。

ドイツ軍はこう述べている。「前衛部隊は、その規模の部隊に通常割り当てられるよりも広い戦線で戦闘を行い、敵と真剣に交戦する。前衛部隊は多少なりとも分断された集団で配置され、主力部隊の展開を最も防ぐ陣地を占領する。機関銃分遣隊の支援を受け、機関銃分遣隊は敵による占領を阻止することが最も必要な陣地に優先的に配置される。」[16]

前衛機関銃指揮官は前衛部隊指揮官の直接の指揮下にあり、交戦中は指揮官と協力しなければならない。機関銃を所持するすべての将校は、孤立した行動は無意味であり、たとえ局所的にどれほど効果的な射撃であっても、それが効果的でなければ、それは無駄であることを心に留めておかなければならない。[111] 行動の目的を直接促進するものではないとしても、それは不当な火力の浪費です

歩兵が戦闘を開始したら、主力部隊にとって有用と思われる地形、特に砲兵陣地の確保が、前衛歩兵部隊と機関銃部隊にとってまず第一の課題となる。支援なしでこれらの陣地を維持できることは間違いない。「有利な位置にある機関銃陣地への攻撃は、機関銃が砲撃によって十分に打ち負かされるまでは、これまでも、そしてこれからも成功し得ない」とパーカー中尉は著書『野戦における機関銃の戦術的組織と使用法』の中で述べている。

前衛歩兵が主力部隊を形成する場合、機関銃砲隊は部隊の最前線に随伴し、決して後方に行軍してはならない。後方では機関銃は役に立たず、道路上では前進させるのが困難だからである。砲隊長は、状況と作戦意図を十分に把握するまで、OC前衛と共に留まるべきである。前衛が敵を撃退できる状況であれば、機関銃は歩兵の攻撃を支援するために積極的に活用され、歩兵が展開する前に陣地を占拠し、その展開を火力で援護するために前進させなければならない。予備段階では、これらの陣地はおそらく最前線に位置することになり、4門の機関銃は最初の展開とほぼ一致する戦線を占領できるはずである。[112] 歩兵の。歩兵が行動を開始するとすぐに、機関銃は撤退し、側面で十字砲火を繰り広げ、目標となりうる接近した敵兵や馬などに射撃するために使用することができます。この段階では、機関銃は相互支援のために2丁で運用する必要があり、状況に応じて片側または両側面で使用することができます

機関銃は、かなり目立つ標的を提供し、側面攻撃を強要する際にはるかに効果的に使用できるため、歩兵が展開した後の射撃線で使用されることはまれです。

1900 年の南アフリカでは、騎馬前衛部隊を支援するために前衛部隊が機関銃を使用して成功した例がいくつかあり、多くの場合、主力部隊を展開させたり縦隊の行進を遅らせたりすることなく敵を払いのけることができました。

攻撃
前衛戦闘とそれに続く砲撃戦の掩蔽の下、歩兵は攻撃のために展開する。歩兵の最初の前進はおそらく砲兵の援護と支援を受け、歩兵は通常、小銃射撃で前進を援護する必要なく、敵歩兵の遠距離まで前進することができるだろう。しかし、ここからは射撃線が小銃射撃の被害を受け始め、さらなる前進を援護するためにはこの射撃に反撃する必要がある

[113]

「攻撃を遂行するためには、この瞬間から敵の砲火にさらに強力な砲火で対抗しなければならないことは明らかであり、その激しさと持続時間は得られる効果に依存する。さらに、この時点以降の移動は、原則として、隣接する部隊による相互の火力支援と、地形がそのような行動を許容する限りにおいて敵の戦線に行われる援護射撃の効果、すなわち支援部隊、予備部隊、そしてこの目的のために特別に編成された部隊による援護射撃に依存する。援護射撃は、敵を攻撃し、その照準を乱し、攻撃者が無防備または困難に陥った場合に避難を強いるように行われるべきである。このような状況では、射撃の激しさが最も重要である。しかし、攻撃者の進撃が順調である場合、または攻撃者が掩蔽物の下にいる場合は、射撃を控えるべきである。」[17]

機動中であっても歩兵の援護射撃を統制したことがある者であれば、たとえ一個中隊であっても、援護される部隊の前進に合わせてそのような射撃を開始および停止するタイミングを合わせることの非常に困難さに異論を唱える人はいないだろう。一方、射撃の観測と敵陣の特定部分への射撃の集中の必要性により、遠距離からの小銃射撃で部隊の前進を効果的に援護することはさらに困難になる。

機関銃が歩兵よりもはるかに効果的かつ容易にこの任務を遂行できることは、射撃の性質から明らかである。[114] 必要なのは、強度、制御、集中であり、これらはすべて機関銃の特徴である。歩兵の前進を援護する必要がある場合、機関銃は砲台内で使用され、援護している歩兵を視認でき、かつ前進中の部隊に火力を向けることができる敵陣の部分を掃討できるように配置する必要がある。敵の砲兵隊が沈黙していないか、少なくとも攻撃側の砲兵隊によって支配されていない場合は、機関銃を視界から隠し、火力から援護する必要がある。うまく隠蔽され、掩蔽物（ピット）を備えた機関銃が砲火の下でもかなり長い間作動し続けることができることは、日露戦争の事例によって証明されている（第3章、28ページを参照）。満州で日本軍に所属していたクーン少佐は、報告書の中で、「銃を隠蔽することが重要であり、ロシア軍の砲兵隊によって撃破された銃はなかったとされている」と述べている。側面からの援護射撃は正面からの射撃よりも効果的である可能性が高い。なぜなら、側面からの援護射撃は塹壕を横切って攻撃し、自然の掩蔽物の後ろにいる兵士にまで到達し、より混乱を招くからである。 士気効果正面からの射撃よりも。攻撃のこの段階では、側面に機関銃の適切な射撃位置を見つけることが必ずしも可能とは限らないため、攻撃歩兵の後方に配置し、頭上に向けて射撃する必要があります。これは完全に安全に行うことができます。実際、機関銃で攻撃歩兵を誤って撃ってしまう危険性は、正面からの射撃よりもはるかに低いのです[115] 砲撃。直接射撃は、周辺の地形の性質上、間接射撃が不可能な場合にのみ使用されるべきである

丘の反対側の斜面からの間接射撃には、大砲を隠して砲撃を受けないようにする利点がある。1905 年の訓練マニュアル付録の第 2 章 67 ページに記載されているように、敵からの射撃との関係を考慮して、位置を注意深く選択する必要がある。最適な位置は急斜面の頂上直下であり、射撃の観測が容易になり、榴散弾の影響が最小限に抑えられる。前方の歩兵の安全性は、距離、歩兵からの大砲の高さ、および目標 (敵) の位置に完全に依存する。平地では、距離は 800 ヤード以上である必要があり、[18]歩兵は大砲から 200 ヤードから敵から 200 ヤードまでの距離であれば、どの距離でも完全に安全である。 （付録Aの表を参照）間接射撃の方法は第2章末尾で示されており、その成功は分隊長による射撃の注意深い観察に大きく依存する。分隊長は、砲兵隊長による射撃開始と​​停止の合図、そして各分隊の射撃目標または射撃方向の指示にのみ注意を集中しなければならない。援護射撃に使用される機関銃は、準備に十分な時間があり、射程距離を正確に測り、綿密な検討を行うことができる。[116] 陣地の選択、射撃の観察、そして誤りの修正においては、最大限の精度を達成すべきである。敵が正面からの射撃に対して塹壕を掘っている場合、正確な射撃によって良好な結果が期待できるかもしれない遠い弾丸の降下角度により、低い胸壁や浅い塹壕は防御力を発揮しないため、遠距離からの射撃は困難です

以下の例が示すように、日本軍は攻撃において機関銃を歩兵の援護射撃として効果的に使用した。「3月1日、奉天では日本軍1個師団の全機関銃（12～18丁）がロシア軍の尖頭地点で活動を開始した。ロシア軍の銃火は一旦は静まったが、機関銃の射撃が弱まると再び噴き出した。日本軍の歩兵は敵の射撃の一時停止を利用し、 機関銃の射撃の援護を受けながら近距離まで前進した。」[19] 3月2日には、日本軍第10歩兵連隊の3丁の機関銃がロシア軍の野戦陣地に対して同様に行動した。機関銃を使用するこの方法は、攻撃開始時から歩兵との最も緊密な協力を必要とする。

ナマコ山への日本軍の攻撃においても、歩兵はロシア軍塹壕に向けた機関銃の援護射撃によって大きな支援を受けた。これらの機関銃は塹壕の背後から使用され、その成功は主に隠蔽性の高さによるものであった。

機関銃が歩兵の射撃線に追従するのは、ほとんど望ましくない。[117] 目立つ標的となるため、砲火を引きつけ、撤退を困難にする

南アフリカ戦争において、我々はこの過ちを一度ならず犯した。リートフォンテインでは、大隊に続いて射撃線に入ったグロスター連隊の機関銃分遣隊がほぼ壊滅した。モダー川では、スコッツガーズのマキシム機関銃が射撃線に同行していたが、分遣隊は集中砲火で壊滅し、その機関銃は一日中戦場に放置された。[20]パールデベリのクロニエのラガーへの攻撃では、川の左岸の射撃線で機関銃が使用されたが、攻撃が失敗すると、機関銃は大きな損失を受けて撤退できず、日暮れまで放棄せざるを得なかった。

機関銃による援護射撃が不要と判断された場合、機関銃は撤退し、予備軍後方の砲台、あるいはGOC（軍最高司令官）が指示するその他の適切な位置に集中させるべきである。この機会に、機関銃はベルトの装填、弾薬、水などの補給を行い、機関銃が数千発発射した場合は砲身を交換するべきである。[21]機関銃はGOCの即時運用可能となり、機動予備軍として使用される。戦争においては状況が多様であるため、現段階で機関銃の用途を具体的に特定することは不可能であるが、その優れた機動性は、以下の場合に極めて有用となるであろう。

[118]

1. 旋回運動を支援する。
2. 遠距離の側面を強化する
3. 反撃を撃退する。
4. 占領した陣地を保持する。

歩兵が至近距離に到達した時点で、突撃地点が選定され、予備兵力がその地点の後方に集結しているであろう。予備兵力が投入され、銃撃戦が最高潮に達した時、どちらかの側が射撃の優勢を得る瞬間が到来する。「歩兵攻撃のクライマックスは、射撃の優勢によって可能となる突撃である。」[22]この射撃の優勢の達成を支援するのが歩兵における機関銃の真の役割であり、近距離における機関銃の射程範囲は非常に狭いため、伏せた歩兵が目標から100ヤード以内にいても、機関銃は歩兵の頭上を越えて安全に射撃することができる。今こそ機関銃を至近距離まで押し上げ、最も速力のある射撃を突撃地点に集中させるべきである。現在編成されている歩兵師団 1 個師団の機関銃は、精度が保証されている近距離から 1 分間に 1 万発以上の射撃を行うことができることを思い出すと、この危機において、起こりうる結果の戦術的重要性についてはこれ以上言う必要はないだろう。

この目的のために機関銃を投入する場合、通常は砲台単位で投入されるが、目標が定められた後は、部隊単位で投入されるか、あるいは単独の銃器で投入されることもある。[119] 出撃せよ。目的は費用に関わらず射撃の優位を得ることであり、射撃の迅速性と集中が最重要事項でなければならない。したがって、砲は至近距離まで前進せねばならず、横射や側面射撃が可能な場合は、その機会を逃してはならない。歩兵の頭上を越えて射撃したり、砲を射撃線自体に押し込んだりする必要があるかもしれないが、後方に好位置が見つかれば、これはほとんど望ましくない。戦列の一部が突撃に進軍する時は、攻撃を受ける陣地の頭上に向けて射撃を集中させなければならない。そして、彼らがそのような射撃が不可能なほど陣地に近づいた場合は、射撃を止めず、退却する敵を攻撃できるよう、陣地の上空に向けて射撃しなければならない。機関銃からの射撃は、目標から100ヤード以内の伏せた歩兵の頭上500ヤードの距離からであれば完全に安全に、また同じ距離まで前進する歩兵の頭上800ヤードの距離からであれば安全に行うことができる。乃木将軍は、攻撃における機関銃の使用について次のように述べている。「我が軍は、歩兵の最前線に機関銃を向け、抵抗が最も強かった地点を砲火で制圧した。土嚢はそれらを隠すために使用された。土嚢のおかげで歩兵はしばしば前進を成功させた。」 M・ウルリッヒガゼット・ド・ケルンの従軍記者であるウルリッヒは、最終段階で射撃線を支援するために機関銃が押し上げられた多くの戦闘に遭遇しました。彼は次のように述べています。「攻勢において、日本軍は頻繁に[120] 機関銃を効果的に使用した。歩兵が決定的な攻撃を行っている際、機関銃は事前に配置した地点に射撃を集中させ、彼らを支援した。…機関銃が巧みに使用された場合、その効果は野砲よりもはるかに効果的であり、特に歩兵の射程範囲で射撃した場合に顕著であった。以下は、このように機関銃が実際に使用された例である。奉天周辺の戦闘を目撃したロシア人は、「日本軍は夜間に数十丁の機関銃と数十万発の弾薬を、我々の陣地から400～500ヤード離れた散兵の最前線に運び込み、そこに陣地を築いた。夜明けに攻撃が始まると、機関銃は我々の塹壕の胸壁と予備兵に致命的な精度で発砲し、彼らの前進を阻止した。」と述べている我々は敵に何もできなかった。なぜなら、機関銃が最も脆弱な状態になった瞬間に、防弾鋼の盾によってすぐに守られたからだ。」[23]

敵の機関銃は最終段階ではすべて作動状態となるが、露出している場合を除いて、攻撃側の機関銃と交戦してはならない。機関銃は小火器による射撃で停止させることは極めて困難であり、防御側が使用する場合でも、確実に巧妙に隠蔽され、掩蔽物に覆われている。機関銃の消音は砲兵の任務であり、これはこれまでのところ認識されていた。[121] ロシアと日本の戦争では、日本がロシアの機関銃を沈黙させるために何度も山砲を投入した

1905年6月26日、キンサンで日本軍が陣地を攻撃していたとき、ロシア軍は午後3時に機関銃2丁と山岳砲台で第43連隊に襲いかかった。砲台は直ちに機関銃を沈黙させ、午後5時半までには丘は日本軍の手に落ちた。[24]ロシア軍のニーセル大尉は別の例を挙げている。「8月31日午後7時、日本軍は砲撃でグーチャティ村から機関銃を追い出すことを決めた。歩兵隊が抑えられたのを知ると、彼らはダチャオチャティ村に砲台を配置し、我々に榴散弾と榴散弾の雨を降らせた。兵士たちは土塁の後ろに隠れていたが、負傷者が多数出て、日が暮れて敵の射撃が止むまで自由に呼吸することができないほどだった。距離が遠かったため反撃することはできなかった。午後9時、私は陣地から撤退するよう命じられた。」[25]

歩兵の突撃が成功した瞬間、機関銃は占領地を確保し、反撃を撃退するために前進しなければならない。この瞬間の混乱は相当なものとなるため、機関銃が前進することはほとんど不可能である。[122] 指揮官はGOCからの命令を受ける権利があるが、これは、確保が不可欠と思われる陣地において、砲兵に直ちに陣地を占領させ、素早く塹壕を掘るよう指示すること、そして、それほど確保する必要のない残りの砲兵に、敵が集結の兆候を見せた場所であればどこでも追跡して射撃するよう命令することを妨げてはならない。これらの2つの異なる任務を即座に混乱なく遂行するために、敵を追跡する砲兵隊を事前に区別しておくことが望ましい

理論上は、利用可能なすべての砲を追撃に投入すべきである。しかし、最近の日露戦争は、攻撃側が態勢を立て直し、奪取した陣地の維持に備える前に、急襲して占領された陣地が、いかに頻繁に急速な反撃によって奪還されたかを示している。機関銃は陣地を反撃から非常に迅速かつ効果的に守ることができるため、歩兵部隊を率いる機関銃指揮官は、この任務をまず第一に考慮すべきである。

新しい弾薬を運び込み、その陣地で見つかったあらゆる資材を使って砲を隠し、良好な掩蔽物を構築するようあらゆる努力を払わなければなりません。

奉天会戦中の3月1日夜、沙山の陣地が日本軍に占領された。ロシア軍は約500ヤード後方に陣地を確保し、占領した陣地の日本軍歩兵に対し効果的な砲火を浴びせた。[123] さらに西に約1000ヤードのところにいた別のロシア軍が日本軍の側面を脅かした。しかし、日本軍は攻撃に参加した機関銃を回収することに成功し、ロシア軍が放棄した多数の土嚢に掩蔽されてそれらを戦闘に投入した。その効果は決定的だった。すべての反撃は機関銃の殲滅射撃の前に失敗した。[26]

防御において
歩兵が防御行動をとる場合、機関銃の大部分を予備として保持し、旋回を阻止し、防衛線の遠方部分を補強し、反撃を行うのに使用することをお勧めしますが、機関銃の主な役割は攻撃の撃退です。この目的に割り当てられた機関銃は、防衛線内の非常に慎重に選ばれた位置に配置する必要があり、そこから狭い接近路を監視でき、塹壕や重要な工事の前方の地面、特に攻撃者に一時的な隠れ場所を提供しそうな死角を十字砲火で掃討できます。隠蔽は最も重要であり、射撃からの掩蔽は絶対に必要ですが、この2つを組み合わせるには、陣地の選択と目立たないシェルターの構築の両方において高度な技術が必要です。地形が平坦または起伏があり、急峻な地形がない特定の位置では、塹壕が最良の掩蔽物となりますが、地面が[124] 顕著な特徴を持つ砲座は、頭上を覆うだけでなく、砲弾の破片からも砲を守ります。日本軍はこれらの砲座を非常に効果的に活用し、敵が300ヤード以内にいても砲が隠れていることがよくありました

機関銃陣地は同一線上に並ばず、広い間隔をあけて配置する。各機関銃には少なくとも2つの陣地を設け、さらに前方の機関銃を指揮する後方にも2列目の陣地を設ける。機関銃は分隊ごとに配置され、各機関銃は可能な限り互いの射撃が交差するように配置される。分隊長は、それぞれの陣地からの全射程を測定し、各陣地に記録する責任を負う。分隊長は、割り当てられた陣地の指揮官と射撃開始の時刻および合図（ある場合）を取り決める。正確な開始時刻は原則として分隊長の裁量に委ねられ、指揮官は単に攻撃のどの段階まで射撃を保留すべきかを指示するのみであり、この段階に達するまでは射撃を行わないよう細心の注意を払うべきである。攻撃が最短距離に達し、真に有効な目標が提示されるまで、機関銃部隊間の協力を確保し、射撃を保留するようあらゆる努力を払うべきである。機関銃が隠れた位置から発砲するのは、その射撃が可能な限り最高の結果をもたらすまでは正当化できない。[125] その場所から予想されるものであり、これを確実にするためには、標的が大きく脆弱であること、距離が近いこと、そして敵が予想外の射撃をすることが必要である。フォン・ベックマン大尉は日露戦争について次のように述べている。「遠距離の不適切な標的への早まった射撃は非難されるべきである。奇襲が大きく、大きな損害を与える時間が短いほど、より大きな損害を与えることになる。」 士気効果1905年1月27日の海口台の戦いで、日本軍中隊が沙山を攻撃した。ロシア軍の機関銃4丁が延長された射線から約1100ヤードの距離から発砲したが、大きな損失はなく、前進にも影響を与えなかった。一方、3月1日、日本軍は王家窩鋪のロシア軍陣地から200～300ヤード以内に接近し、最後の攻撃を開始していた。ロシア軍の機関銃2丁が突然作動し、日本軍の攻撃は壊滅的な射撃によって大きな損失を被り撃退された

これら二つの例は、防御における機関銃の正しい使い方と誤った使い方をよく示している。防御部隊の一つに砲台が割り当てられている場合、機関銃は正面に2門または4門、側面にそれぞれ1門以上配置するべきである。塹壕の背後では支援砲の支援が安全確保に不可欠ではないため、部隊を割く余裕がない場合には、単装砲で防御に用いることもできる。まず第一に、指示が届くまで、機関銃は陣地の後方に配置しておくのがよい。[126] 攻撃の目的が判明し、彼らが誰にも見られずに陣地を占領できるという条件付きで

突出部と側面の機関銃は陣地の防衛に非常に役立ちます。

十分な機関銃が利用可能であれば、反撃用に1個または2個の中隊を留置しておくべきである。この場合、必要に応じてこれらの中隊を射線に投入し、最大限の大胆さで運用すべきである。歩兵の撃退時に退却するのを援護するのが彼らの任務であり、そのために後方の陣地を事前に選定しておくべきである。

機関銃を防御に留保するという原則は厳格に遵守されるべきであるが、防御陣地のかなり前方に1～2個の砲台を配置することで、敵の展開を早め、損害を与え、前進を遅らせることができる場合がある。このように使用された機関銃は、砲兵隊の砲兵展開中に奇襲を仕掛ける機会も得られ、防御に大きな役割を果たす。任務が達成されたら機関銃は撤収し、既に述べたように、更なる使用のために留保されるべきである。以下は、日露戦争において陣地防衛に機関銃が使用された例である。

乃木将軍は次のように記している。「我々の最も手強い敵は、ロシア軍塹壕の100ヤード手前に配置された鉄条網であり、サーチライトで明るく照らされ、機関銃の殺傷的な射撃に覆われていた。守備隊は[127] 前方の死角を側面から攻撃するためにそれらを使用し、また他の地点にもそれらを配置し、慎重に予備として、良好な掩蔽の下に保管し、攻撃の瞬間に攻撃者に対して連続射撃を行うようにした

1905年1月28日午後7時頃、リンチンプ近郊で日本軍はヴォスネセンスキー砦とその近くの塹壕を攻撃した。塹壕には2挺の機関銃が配置されていた。これらの機関銃は、200～300ヤードの距離から、隊列を組んでいた日本軍中隊に向けて発砲した。1～2分の間に約1,000発の銃弾が発射され、日本軍中隊は壊滅した。 [ 27]

3月1日、奉天において、日本軍師団の左翼が敵陣地から300ヤード以内に迫り、攻撃を開始しようとしていたところ、ロシア軍は巧妙に隠蔽された陣地から突如として激しい機関銃射撃を開始し、甚大な損害をもたらしたため、日本軍の攻撃は一時的に中断された。1904年8月20日、日本軍は激戦の末、新市村付近の塹壕を占領した。ロシア軍は3丁の機関銃で反撃し、300名以上の損害を出して日本軍を再び撃退した。3丁の機関銃は攻撃部隊が帰還する前に塹壕から撤退し、塹壕の開けた峡谷の背後に陣取り、勝利した日本軍に激しい銃弾を浴びせ、日本軍は撤退を余儀なくされた。[28]

「1905年2月27日、ロシア人は[128] 非常に晴れた夜、500ヤード先まで見通せる中、沙河にかかる鉄道橋を奇襲攻撃しようとした。日本軍の機関銃4丁が第10軽歩兵連隊の1個中隊に発砲し、ほぼ壊滅した。[29]

黒口台の戦いにおいて、神潭埔のロシア軍は日本軍の塹壕に対し、機関銃を備えた5回にも及ぶ執拗な攻撃を仕掛けたが、その度に撃退された。機関銃は大きな威力を発揮したと言われており、その前に1000人のロシア兵の死体が発見されたと報告されている。[30]

日本軍第8師団は黒高隊に対して数回に渡って素晴らしい攻撃を仕掛けたと報告されているが、その度に主にロシア軍の機関銃の射撃によって撃退された。[31]この報告書は「満州での作戦中、日本軍はロシア軍の戦線で機関銃が配備されている地点への攻撃で大きな損害を受けた」と述べ、奉天の戦いにおける第5師団の作戦のエピソードを引用して、日本軍がこれらの兵器を沈黙させるためにどれほど努力したかを示している。日本軍は4丁の機関銃の射撃に非常に憤慨し、攻撃に重大な影響を及ぼしたようである。彼らはこれらの機関銃を破壊するために2門の山砲を500ヤード以内にまで近づけることを決めた。[129] 山砲は壁の後ろに引き上げられ、銃口のために開けられた2つの穴から発砲された。2丁の機関銃はすぐに破壊されたが、残りの銃は巧妙に隠されていたため、安全に撤退することができた

日本とロシア両国が防衛において機関銃を最大限活用したこと、そして健全な戦術原則に基づいて運用された場合、機関銃は物質的な支援のみならず、しばしば決定的な要因となったことは、既に十分な引用文献から明らかである。一方、これらの原則が軽視されたり無視されたりした場合、機関銃は単に弾薬を無駄にするだけで、戦況に影響を及ぼす力はなかった。ここで学ぶべき教訓は、 機関銃は戦術的運用が十分に理解されている場合にのみ有用であり、その効果は他のどの兵器よりも決定的なものとなるということである。

[130]

第6章
歩兵の野戦における運用（続き）
撤退
偉大なナポレオンに「撤退」の鐘を鳴らすように求められたとき、イギリスの太鼓手が返した言葉は歴史的であり、イギリス歩兵の伝統に従い、歩兵訓練の索引にはその言葉は載っていない。しかし、イギリス歩兵は決して撤退しないものの、戦争で最も困難な作戦、「敵に直面して撤退する」ことを求められることがある

1909年の野戦服務規則第1部では、退却について次のように述べている。「騎兵およびその他の騎馬部隊は、強力な砲兵部隊の支援を受けて、その間に敵の前進を阻止し、残りの部隊は、可能であれば騎兵部隊を支援する殿軍を除いて、可能な限り速やかに集結陣地の避難所に移動し、そこで再編成を行う。 敵の騎兵部隊が部隊を迎撃する可能性のある退却路上の橋、隘路、その他の重要地点を確保するための措置を直ちに講じなければならない。退却する部隊の指揮官は、最大の危険は敵の騎兵部隊による側面攻撃から生じることを認識しなければならない。[131] 騎馬砲兵隊。したがって、可能であれば、退却線を見下ろすすべての地面が側面警備隊によって占領されるように予防措置を講じるべきである。」

歩兵部隊が退却援護を支援するために機関銃を使用する方法は、上記の太字で引用した部分からわかるように、3つの異なる方法がある。すなわち、(1) 後衛部隊と共に使用する。(2) 退却路上の重要地点を確保する。(3) 側面の要衝を確保する。後衛部隊における機関銃の使用については別途検討するため、ここでは後者2つの任務を遂行するために機関銃をどのように使用すべきかを見ていく。

部隊指揮官が戦闘を中止し、撤退を決断する瞬間が到来したとしよう。騎兵と機関銃がどのように協力するかは既に見てきたので、彼らの介入によって歩兵は後衛と機関銃の射撃の掩蔽の下で戦闘を中止できると想定できる。これを予測して、後衛に割り当てられた機関銃中隊以外の機関銃中隊の指揮官は、それらを中央に集結させ、部隊指揮官から行動計画と機関銃への協力に関する指示を受ける。これらの指示には、退却線上で占領すべき陣地と、その陣地を保持する期間（例えば、歩兵がこれこれの場所を通過するまで、あるいは可能な限り最後の瞬間までなど）を明確に記載する。しかし、銃の配置に関する詳細は、後衛に委ねるべきである。[132] 機関銃長には射撃位置、発砲開始等の指示が与えられ、機関銃長は指示を自由に実行できる。機関銃長は次に砲兵長に命令を出し、側面を担当する砲兵隊と退却線上の陣地を占領する砲兵隊を割り当てる。同様に、砲兵長は、既に陣地が選択されている場合は各分隊にその陣地を占領するよう指示し、選択されていない場合は砲兵隊を準備位置に導き、分隊長と共に駆け出して各分隊の位置を選択し、取るべき行動方針を説明する。準備位置は占領すべき位置の近くになければならず、分隊長は、分隊が準備位置と信号連絡を保ち、信号によって選択された位置まで移動できるように措置を講じなければならない。

陣地の選択は、地形の性質や敵の進撃を遅らせるのに有利な地形によって左右されるが、機関銃は一列に並べるのではなく、できるだけ分散させて配置し、2つの機関銃の射程距離が重ならないようにするのが原則である。同様に、丘陵の麓の斜面の隠れた位置に配置された機関銃は、同じ部隊の他の機関銃を高所に配置するべきである。そうすることで、広範囲の地形を監視できると同時に、下方の機関銃の退却をカバーできる。すべての機関銃は、移動した直後に地面の掩蔽の下に退却できるような配置でなければならない。[133] 高台にある大砲は遠距離から射撃を開始し、この段階では、小銃射撃を模倣した「意図的な」射撃を可能な限り高速で行う機会が与えられる可能性があります。これは、大砲を隠蔽し、敵に歩兵がその陣地を占領していると信じ込ませて欺くという二重の目的があります。低地の大砲は、大きく脆弱な目標への射撃の機会を窺うべきです。しかし、そのような目標がない場合は、大砲の射撃が停止し、敵が陣地が空になったと思って前進してきた場合、密集隊形の敵を捕捉するために射撃を温存しておくことが可能です

退却線に通じる橋頭堡や隘路を通る道路で敵を近距離から奇襲することは、そうした接近路を見下ろす位置に砲を注意深く隠しておけば可能かもしれない。実際、退却の初期段階では、追撃してくる騎兵や歩兵を待ち伏せする機会は頻繁にあり、追撃中の敵の無謀さに対して大きな代償を払わせる機会を逃してはならない。機関銃による待ち伏せ攻撃を一度成功させれば、どんなに頑強な抵抗よりも価値がある。なぜなら、それは他の何物にもできないほど慎重さを強いるからである。追撃における慎重さは遅延を意味し、遅延は失敗を意味する。機関銃が近距離で本当に良い標的を捉えれば、結果はほぼ壊滅的であり、 士気効果まったく予期せず、ほんの数瞬のうちにもたらされたこのような大きな損失は、長期間の抵抗よりもさらに完全に追求の生命力を奪います。

[134]

側面に割り当てられた機関銃は、すでに説明した方法で陣地を確保します。これらの陣地は、退却する縦隊に火力を集中させ、敵が突破を試みた際に撃退できるすべての地面を確保できるように、退却線に沿って選択する必要があります。歩兵による側面警備を編成する時間があれば、機関銃は歩兵の抵抗を強化し、撤退を支援するのに役立ちます。単独で行動する場合は、最長距離から適切な目標に発砲する必要がありますが、歩兵を支援する場合は、射撃を控え、近距離から敵を奇襲することができます。側面で共同で活動する機関銃は、信号によって互いに連絡を取り合い、相互支援のために分隊に分かれて活動する必要があります。退却する部隊の側面警備として行動する砲兵隊は、約2～3マイルの戦線を占領する準備を整える必要があり、分隊は多くの場合、開けた場所で1マイル離れた位置に陣取ることになります砲兵が陣地を構えた直後、砲兵隊長は各砲兵から斥候を率いて出発し、退却線に沿って新たな陣地を確保する。砲兵隊長は退却の合図を発し、その時点で戦闘中であれば、各分隊の1門の砲兵が他の分隊の射撃の援護を受けて最初に退却する。あるいは状況が許せば、側面分隊に最初に退却を命じることもできる。側面の騎兵が優勢な戦力によって退却を余儀なくされることも稀ではない。そのような場合には機関銃が使用される。[135] 追撃騎兵が撤退時に敵に接近しすぎると、陣地内の敵にかなりの損害を与える可能性がある

主力部隊が再集結陣地に到達し、それを保持する準備が整ったと判明次第、機関銃は撤退できる。これは通常、日中は不可能であり、原則として日没後に行われる。再集結陣地における機関銃の配置は、防御側の歩兵の場合と同様である。

後衛
退却部隊の後衛である機関銃にとって最も必要なのは機動性であり、これがなければ機関銃はほとんど役に立たず、助けになるどころか邪魔になってしまうでしょう

「後衛部隊は、敵軍を可能な限り頻繁に、そして可能な限り遠距離から停止させ、攻撃に展開させることで、その任務を最も効果的に遂行する。通常、後衛部隊は敵が順番に攻撃せざるを得ない防御陣地を連続して確保することで、この効果を発揮する。敵の配置がほぼ完了すると、後衛部隊は順次退却し、後退する各部隊は、次の部隊の退却を射撃で援護する。この行動は、次の有利な地形で繰り返される。…後衛部隊は、敵の前線部隊が隘路や難所から脱出する際に攻撃することで、敵を効果的に阻止することもできる。」[32]

[136]

機関銃は、射撃が集中し、射撃範囲が浅いため、部隊を遠距離に展開させるのに特に適しています。また、素早く防御陣地を確保するのにも適しており、機動性があれば、瞬時に射撃を停止し、数秒以内にかなりの速さで移動することができます

突如として激しい射撃を展開するその力は、「窮地や困難な地域から脱出した」敵を素早く制圧することを可能にする。したがって、機関銃は歩兵よりも、前述のような後衛の任務を遂行するのにはるかに適していると思われる。

「砲兵陣地の選択において第一に考慮すべきことは、遠距離から敵に射撃を開始し、歩兵に可能な限り長い距離で長大な陣形を取らせることである。第二に、困難なく撤退できることである。」[33]

歩兵が砲兵の有効射程内に到達すると、特に騎兵の支援を受けている場合は、砲兵は退却を余儀なくされる。これはまた、歩兵が後方の新たな陣地へ退却する必要がある瞬間でもある。巧みに隠蔽された機関銃、あるいは歩兵戦列後方の良好な掩蔽物内に新たな陣地を確保した機関銃は、砲兵と歩兵が退却を完了するまで、敵の脅威を消し去り、その射撃によって敵を食い止めることができるはずだ。[137] 広範囲に展開した戦線を横断・掃討し、その任意の部分に瞬時に火力を集中させることができるため、有効距離での退却地点の掩蔽に非常に役立ちます。短時間で激しい砲火を無効にし、狙いを定めた砲火を不可能にすることができるからです

後衛を擁する機関銃は、迅速に場所を移動できるよう準備を整える必要があり、そのためには砲馬を射撃陣地の近くまで移動させる必要がある。代替陣地は不可欠だが、敵に気づかれずに掩蔽物に隠れて到達しなければならない。各分隊は独立して行動し、銃器を用いて相互支援を行う。しかし、ある分隊が退却すれば、別の分隊が側面の巧みな陣地から、放棄された陣地を占領しようと前進する敵を至近距離から奇襲する機会を得ることになる。

砲が巧妙に隠蔽されている場合に時折成功する策略は、砲馬を率いて陣地全域で事前に決められた合図とともに全速力で退却させるというものである。ただし、各部隊の砲1門はそのままの位置に残し、地面に平らに伏せておく。こうすることで、双眼鏡からでも完全に隠蔽される。これはほぼ確実に激しい追撃を引き起こせる。特に砲兵と歩兵が既に退却している場合、射撃を至近距離まで控えれば、敵に厳しい牽制を与えることができる。「巧みに仕掛けられた待ち伏せは、敵に慎重に追撃させるだろう。」[34]

[138]

機関銃は、前方の機関銃の退却を援護するために絶対に必要な場合を除き、数百ヤードも退却してはならない。一旦配置についたら、発見された場合にのみ別の陣地に移動すべきであり、これらの陣地は通常、ほぼ同じ配置になる。退却する際には、新しい陣地で良い掩蔽物を選択するか、必要であれば即興で掩蔽物を用意し、弾薬などを補給する時間を与えるのに十分な距離だけ後方に移動すべきである。「陣地は、敵が1つを占領した後、次の陣地に向かって前進する前に、敵が進路の縦隊を再編成するように十分に離れているべきである。」[35]

オールダーソン将軍は1904年、アルダーショット軍事協会で南アフリカ戦争について講演し、次のように述べている。「私は、背負鞍に三脚架を備えたマキシム砲2門を所有していました。これらは第1騎兵大隊所属のものでした。これらの砲は、よく訓練された騎馬分遣隊と、優れた地勢判断力を持つ突撃将校によって指揮されていました。これらの砲は非常に役立ち、側面から攻撃してくるボーア軍の側面に駆けつけて交戦することで、部隊の側面が転覆するのを何度も防いでくれました。…砲の威力を最大限に引き出すには、たとえ歩兵部隊であっても分遣隊は騎馬であるべきだと私は考えています。…分遣隊が騎馬であれば…砲が追いつかないことはなく、望む位置に素早く送り込むことができます。必要なだけ、どの位置でも持ちこたえることができます。」[139] 歩兵の前進や退却を援護し、容易に追いついたり、別の陣地に展開したりすることができます。実際、分遣隊が騎馬状態であれば、大砲の価値は2倍以上になります

後衛の機関銃は確実に砲撃にさらされ、十分な掩蔽物を作って身を守る時間や機会​​はほとんどないだろう。したがって、砲撃を受けた場合は、砲を撤退させるか、砲撃から身を隠す場所を探す必要がある。良好な自然の掩蔽物が得られた場合は、砲を砲の背後の地面に平らに降ろし、分遣隊を砲に密着させて伏せれば、実質的に安全となる。砲兵は射撃する対象がなくなったと判断し次第、射撃を停止するが、分遣隊はその後もしばらくは移動すべきではない。なぜなら、射程距離を確保した砲は、分遣隊が身を隠した場合に相当の損害を与えることができるからである。

オルダーソン将軍が述べたように追撃部隊が突破の恐れがある側面や地点の防衛に用いるため、後衛部隊と共に1個または2個小隊を予備として確保しておくことが常に望ましい。これらの小隊は後衛指揮官の直属として留まり、彼の直属の指揮下に置かれ、即応態勢を整えておくべきである。

前哨基地
前哨基地の任務は以下のとおりです。

（1）奇襲攻撃に対する防御を提供すること

（２）攻撃を受けた場合、[140] 部隊の指揮官に行動計画を実行させる。[36]

前哨基地の第一の任務である偵察は機関銃によって補助されることはない。しかし、第二の任務である抵抗は、既に防衛において見てきたように、機関銃によって大幅に強化・支援される可能性がある。戦術についてはほとんど言及できないが、機関銃は抵抗線上の、その火力が最も効果を発揮すると思われる地点で使用する必要がある。前哨基地において機関銃をどこでどのように使用すべきかを明確に理解するためには、まず、あらゆる兵科からなる部隊の前哨基地の構成と配置を検証する必要がある。 1909年の『野戦軍務規則』第1部には、次のように記されている。「部隊が敵と衝突する可能性がある場合、指揮官は夜間に停止する際に、まず攻撃を受けた場合の配置を決定し、それに従って部隊の配置と前哨基地の位置を調整しなければならない。…前線部隊を尾根、小川、森林の外縁など、地形がはっきりしている場所や道路の近くに配置すれば、指揮、協力、連絡が容易になるが、最善の戦術的配置を行う必要性を優先させてはならない。囲まれた地域や夜間には、部隊の移動は一般的に道路や道に限られるため、注意深く監視する必要がある。[141] 前哨陣地が広大な場合は、セクションに分割し、各セクションを右から番号付けする。セクションの規模は、一人の指揮官が容易に監視できる土地の広さによって決まる。各中隊に割り当てられる正面の広さは、前哨陣地の防御能力、そして存在する場合は、守備すべき接近路の数によって決まる。前哨陣地は常に強化され、必要に応じて通信が改善される。ピケと支援部隊は、明確な命令を待たずにこれを実行する。…あらゆる兵科の部隊の前哨は、前哨騎兵、前哨中隊、そして必要に応じて予備兵で構成される。通常は機関銃が含まれ、場合によっては砲兵も含まれる。…停戦中、地域防衛の任務はほぼ完全に歩兵に委ねられ、前哨騎兵の大部分は撤退する。この場合、予備兵（もしあれば）が代わりに配置される。しかしながら、場合によっては、常備騎兵哨を夜間に展開しておく方が有利となる場合もある。…

「前哨基地を備えた機関銃は接近路を掃討し、前進する敵が通過または占領せざるを得ない地面を掩蔽するために用いられる。」[37]

機関銃は上記の原則に従って使用されなければならないが、当然のことながら、昼間使用と夜間使用という2つの異なる項目に分けられる。昼間は前哨基地​​で機関銃を使用する。[142] 攻撃が差し迫っていない限り、予備兵は射撃陣地を占領せず、防衛線のそれぞれのセクションに配置する必要があります。これは、砲台や塹壕の建設、射程距離の綿密な測定と記録、そして戦闘に備えてすべての準備を行うことを妨げてはなりません。これらの陣地とその後の行動は、前章で防衛における歩兵のためにすでに提案されたものと非常に密接に対応しているため、繰り返す必要はありません。しかし、夜間は状況が大きく異なり、敵が前進する際に通過または占領せざるを得ない道路、橋、またはその他の地面を見渡せるように、各砲の位置を非常に慎重に選択する必要があります。これらの場所は重要度の高い順に選択し、部隊が砲火に覆われずに移動できるような接近路を残さないように努めなければなりません機関銃は暗くなる前に陣地を確保し、陣地を守るのに必要な範囲を掃射できるよう注意深く配置しなければならない。砲の仰角は、夜間に必要であれば再配置できるよう、後で傾斜計で測定される。これらの砲を陣地へ移動させる際、あるいは撤退させる際には、人目に触れないよう細心の注意を払わなければならない。そのためには、かなりの労力を費やす価値がある。その意味を示すために、多くの方法の一つを提案する。野砲は昼間に陣地へ配置し、夜になる前に撤退させる。機関銃は昼間に移動する。[143] 荷車を積み、柴のスクリーンの後ろの位置に降ろし、朝になって野砲が引き上げられると再び撤退した。

各機関銃分遣隊には、2名の哨兵と交代要員を配置する必要がある。彼らは機関銃と共に持ち場に留まり、弾帯は給弾ブロックに準備しておくが、実際には装填しない。これらの要員は交代で機関銃の前に立つか、2名とも見張りに指示される。機関銃の前にピケ任務に就いている歩兵哨がいない場合は、通常通り機関銃の少し前方に2名の哨兵を配置し、暗闇での機関銃への突撃を防ぐ必要がある。夜間作業のための照準の準備と機関銃の配置方法については、第7章に記載されている。

夜間における前哨基地における機関銃の有用性は、1905年3月6日の奉天会戦における出来事によって実証されている。ロシア軍の2個大隊が、日本軍第2連隊が占領していた東嘉文北方の丘陵地帯に対して夜襲を仕掛けた。月は出ておらず、夜は非常に暗かった。日本軍の機関銃2挺は50ヤードから100ヤードの距離から見事な射撃を行い、ロシア軍は450名の損害で撃退された。一方、日本軍の損害はわずか48名であった。

[144]

第7章
要塞戦における運用
日本軍による旅順包囲戦とロシア軍によるその防衛は、要塞戦に全く新しい光を当てた。攻撃と防御の主要原則は変わっておらず、両者の主力兵器は依然として重砲であるが、小火器の改良、長射程、速射性は、後期段階および攻撃中の戦闘の性質を著しく変化させた。その結果、要塞が砲撃によって破壊された後も防御が長引くことになり、単一の突破口への突撃はもはや戦争において不可能な作戦となった。これは主に機関銃によるものであり、榴弾によって要塞が破壊され、砲兵隊が無力化されると、突撃部隊は要塞の廃墟に隠された小銃と機関銃の射撃に直面することになるこの砲火の激しさと正確さは、攻撃の完全な撃退にしばしばつながるものであり、陣地の斜面が占領されたとしても、陣地自体の占領が達成されるまでには数週間かかることもあります。

[145]

この時期の要塞防衛には機関銃が特に適しており、GSクラーク卿は著書『要塞化』の中で次のように述べている。「毎分約700発の弾丸を発射するマキシム機関銃[38]の射撃指揮は1人の兵士で行え、砲塔の上に頭（容易に遮蔽できる）以外を見せる必要はなく、給弾は完全に隠れた別の兵士が行う。機関銃の特殊な性質には、少数の兵士が狭い空間を占めることで、特定のエリアに突如激しい砲火を放つことができるという防御上の明確な利点がある。これは、特に夜間攻撃の場合に貴重な特性となる。旅順港では、ロシア軍が機関銃を効果的に使用するケースがあり、攻撃側にとって奇襲となるように機関銃を隠蔽した。可搬性に優れているため陣地防衛に適しており、要塞兵器の重要な要素となることは間違いない。」

近代要塞への「強襲」の難しさについて、同じ著者は次のように述べている。「 したがって、活力派は――文書の上では――激しい砲撃を行った後、不完全な組織と全般的な準備不足を前提に強襲することを提案した。この学派の見解を裏付ける軍事史はほとんど、あるいは全くなく、現代の経験は完全にそれに反する。そのような試みは1870年から1871年にかけて、無関心な暫定工事に対して一度だけ行われたのみである。」[146] ベルフォールの守備隊は主に機動歩兵部隊で構成されていたが、これは完全に失敗した。旅順の防衛線への大規模な攻撃は、ドイツの教えに部分的に影響を受けたのかもしれない。しかし、結果は落胆させるものだった。しかし、日本軍の献身的で持続的な勇敢さは、ヨーロッパのどの軍隊にも凌駕されるものではなく、おそらく匹敵するものもなかっただろう

要塞の機関銃は、固定式と移動式の2種類に分けられる。前者には恒久的な防御陣地の特定の部分の防御が割り当てられ、円錐台と胸壁の架台が設けられる。[39]前者は固定式、後者は割り当てられた陣地内で移動可能とする。

移動砲は軽量の三脚に載せ、低い車輪の手押し車で運ぶか、あるいは要塞内の最も狭い道路でも走行可能な、一人で牽引可能な小型の二輪車に搭載する。これらの移動砲は特定の任務に割り当てず、要塞内の守備隊以外の守備隊に配備し、攻撃の撃退や反撃に用いる。

まず固定式機関銃について検討する。機関銃は容易にコーンからコーンへと移動できるため、コーンごとに機関銃を用意する必要はない。[147] 必要に応じて別のものを使用してください。固定式の砲架には必ずシールドを使用してください。シールドは取り外し可能でなければならず、必要になるまで設置しないでください。シールドは砲の位置を示すものであり、砲撃によって容易に破壊されるためです。

要塞における機関銃座の位置は、堡塁の規模と構造、外部防御の性質、そして特に近隣の支持堡塁に左右される。斜面や交錯地帯を見下ろす陣地、堡塁の突出部や側面濠、そして敵が陣地を築く可能性のある死角など、あらゆる場所が適している。堡塁の角にある傾斜路には必ず機関銃座を設け、広範囲に火を噴かせるために、長く浅い特別な銃眼を設けるべきである。

恒久的な施設における機関銃の位置選定は技術者の技量に委ねられており、その戦術的運用についてはほとんど言及されていない。攻撃が至近距離に達するまで発砲は控え、標的が大きく脆弱な場合にのみ開始すべきである。機関銃はあらゆる手段を用いて隠蔽し、銃眼はすべて塞ぐ必要がある。夜間には、すべての機関銃を設置、敵が接近するであろう地形を掃射するように向ける必要がある。探照灯を使用していないときは、傾斜計を用いて仰角を確認し、旋回量は胸壁にチョークで線を引くか、2列に並べた白い石で示すことができる。[148] このようにして、最も暗い夜に正確な射撃を攻撃に投入することができ、ポート・アーサーではロシア軍による機関銃射撃によって多くの夜襲が撃退されました。G・S・クラーク卿は次のように述べています。「砦の正面は、障害物や広場を横切る野戦胸壁によって、場合によっては後退させられました。これら は、土壇場で展開された機関銃の助けを借りて、地雷によって形成された突破口への攻撃を撃退することを可能にした。」さらに、「ロシア軍は機関銃を効果的に使用し、しばしば軽い目隠しの中に隠したため、攻撃部隊に攻撃されるまでその位置は発見されませんでした。」

従軍記者F・ヴィリアーズ氏は著書『包囲軍との3ヶ月』の中で、西盤龍要塞の襲撃についてこう述べている[40] 。「要塞の砲郭に 配備されたロシア軍の致命的な機関銃は、凄惨な破壊を引き起こしている。その破壊力はすさまじく、オウチ大隊のうち20個ほどが柵の最初の溝にたどり着いただけで、彼らは息を切らしながら、自軍の砲兵隊が破壊した壕のありがたい隠れ場所に身を投げ出した。」

ポート・アーサーの恒久的な施設に割り当てられた機関銃の数は、米国の公式報告書では38丁とされているが、ノジンはポート・アーサーの真実の中で、その数を28丁と詳細に述べており、その分布は地図上の赤い数字で示されている。[149] 第9章の終わり。行方不明となった10門の大砲はおそらく移動式で、港と要塞周辺の様々な上陸地点の防衛に使用されていたものと思われます

要塞の移動式機関銃は、機動部隊と共に前線防衛線で使用されるため、前哨基地用と現地予備隊用の二つに分けられるべきである。[41]前哨基地に配備される機関銃は、配置された防衛線への進入路を見通せるよう、慎重に選定された陣地に配置されなければならない。これらの陣地は通常、堡塁、砲座、半月戟といった小規模な陣地内にあり、良好な射撃視野に基づいて選定される。特に、他の陣地前面の死角に対する防御力には注意が払われる。機関銃を隠蔽し、小銃射撃だけでなく砲兵からの掩蔽を確保することには、細心の注意と労力を費やす必要がある。機関銃を用いて前線沿いのあらゆる有刺鉄線の網を制圧するよう努めるべきである。各機関銃の旋回角度は注意深く配置し、白ペンキやテープで印をつけておくべきである。そうすれば、暗闇の中でも正確に、かつ正確に各地域を掃討することができる。昼間に機関銃を正確に配置し照準を合わせることの重要性は、いくら強調してもしすぎることはない。そして、機関銃こそが敵に損害を与えることができる唯一の武器であることを忘れてはならない。[150] 暗闇の中で特定の場所を迅速かつ集中的に狙ったライフル射撃を行うため、夜間攻撃時の防御に非常に役立ちます

夜間の前哨任務に就く砲兵分遣隊は、2人ずつ3つの当直に分け、各当直隊は砲と共に待機し、即応態勢を整えておくべきである。砲は装填済みで設置しておき、当直隊員は前線を監視する。砲が陣地やその他の銃眼のある建造物に設置されている場合は、1人ずつ銃眼を通して30分ずつ交代で監視する。夜間に暗闇の中を覗き込み、接近する砲弾の音を聞き取るのは負担が大きいため、この任務を30分以上連続して遂行させるべきではない。短時間の居眠りの可能性は大幅に減少し、感覚の鋭敏さが鈍る時間もない。発砲が早まって開始されることのないよう、非常に厳重な命令を出さなければならない。歩兵哨が砲の近くで当直している場合、砲に装填せず、装填ベルトを給弾台に差し込むだけで待機状態にしておくのが賢明である。

夜間の緊急事態に備えて銃を常に準備しておくことをお勧めします。暗闇でも照準を合わせるための効果的な方法を以下にご紹介します。夜光塗料を塗った白い紙を三角形に切り、タンジェントサイトのスライドに貼り付けます。三角形の頂点が照準器のV字の底に接するようにします。また、円形の紙も切り取ります。[151] 先端のすぐ下にフィットするサイズのものを前照灯に貼り付けます。暗闇の中で照準器を覗き込み、前照灯の発光球が接線照準器の発光三角形の頂点に収まっているのが見えれば、銃は照準器が設定されている距離に正しく向いていることになります

現地予備部隊の機関銃は軽量かつ機動性が高くなければならない。歩兵部隊の機関銃と同様に使用され、特に前線に展開する歩兵陣地や包囲軍の塹壕前線への反撃を支援する。また、塹壕の側面を攻撃したり、敵に占領された陣地を攻撃する機会もある。この目的で使用する場合は、掩蔽物の下で手動で機関銃を移動させ、塹壕や陣地の内部を見通せる位置から至近距離から射撃し、可能であれば側面を攻撃しなければならない。この目的のために機関銃を移動させることは、大きなリスクを負うとしても正当化される。なぜなら、成功した射撃戦は通常、決定的で広範囲に及ぶものとなるからである。

以下は、旅順包囲戦中にこの方法を使用した例です。

203メートル高地への攻撃では、赤坂山の機関銃が陣地を側面から攻撃者を側面から攻撃した。400名の日本兵が平行線に隠れ、203メートル高地のどこからでも銃撃を完全に遮断されていた。突然、赤坂山に隠されていた2丁の機関銃が、平行線に直接射撃できる場所から姿を消した。[152] 発砲した。数秒のうちに、そこはまさに大混乱と化し、人々が渦巻く群衆となった。人々は逃げようと必死に戦い、負傷者を踏みつけ、入り口を塞ぐ死体の山を乗り越え、覆いのない丘の斜面を駆け下りようとしていた。しかし、マクシム連隊はマクシム連隊にしかできない任務を遂行し、数瞬のうちにほぼ全滅した。丘の斜面を駆け下りる途中で数人が射殺されたが、他のほぼ全員が狭い塹壕の中で戦死した。日本軍は、恐ろしく混在した死体を救出し、運び出すのに数日を要した。[42]

旅順港の防衛において機関銃が効果的に使用された例は数多くあるため、機関銃を使用する原則を説明するために最も印象的な例をいくつか挙げることは不可能である。

11月26日午後2時、第三次総攻撃で日本軍の大部隊が宋舜砦を襲撃し、防爆通路を通って堀を越え、城壁の胸壁を突破して城壁を包囲した。「この沸き立つ群衆に安子山の砦と砲台の機関銃は猛烈な火を噴き、攻撃部隊は30秒も経たないうちになぎ倒され、粉砕され、散り散りになり、再び堀に突き落とされた。砦の内部にたどり着く者は一人もいなかった。 同じ運命が5時に新たな試みが行われた。」[43]

[153]

ここでは、機関銃が隣接する堡塁の胸壁を制圧できることの重要性と、敵が実際に胸壁を登ることを許されたとしても、可能な限り最良の標的が現れるまで射撃を控える必要性が示されています。二龍砲台襲撃でも同様のことが起こりました。11月26日の真夜中、日本軍は「上部砲台を襲撃しようと必死に試みたが、攻撃者は胸壁に現れるとすぐに機関銃によって撃ち殺された。」[44]

これは夜間における機関銃の使用をよく示している。そしてこれらの銃は夜間の攻撃に備えて日中に胸壁を掃射するよう訓練されていたことは疑いない。「1905年1月28日午後7時頃、リンチンパン付近で日本軍はヴォスネセンスキー砦と近くの塹壕を攻撃した。塹壕には機関銃2挺が配置されていた。この機関銃は200～300ヤードの距離から、 一列に並んでいた日本軍中隊に発砲した。1～2分の間に日本軍は約1000発の弾丸を発射し、日本軍中隊は壊滅した。」[45] 12月19日午後5時、サマエダ将軍の指揮する第38連隊による北赤關要塞への攻撃の際、兵士たちはさまざまな地点から一人ずつ胸壁を越えて送り込まれ、ロシア軍の機関銃手の攻撃を困難にしていた。 「機関銃の音が少しでも途切れると、男たちは飛び上がって命からがら逃げ出し、瓦礫の陰に身を隠した。[154]爆発後、広場や大型榴弾砲の砲弾が地面に作った穴 に兵士が積み重なっていた。多くの兵士が短距離の突撃で撃ち落とされたが、徐々に約150人の部隊が砦の前部に集結し、岩本大尉の指揮下で後方の土嚢塹壕へと向かった。戦闘は主に白兵戦であったが、ロシア軍の機関銃が防御において重要な役割を果たし、その激しい射撃は攻撃部隊に恐ろしいほどの被害を与えた。そこで日本軍は胸壁に山砲を2門引き上げ、マクシム連隊を沈黙させることに成功した。[46]

旅順防衛における機関銃の使用について、ノーレガードは次のように述べている。「積極的な防衛手段として、探照灯と 機関銃は間違いなく最優先事項である。日本軍は機関銃が防衛に計り知れないほどの価値を持つことを認めている。探照灯は固定されており、旅順周辺の地形は荒れているため避けられると彼らは言う。しかし、機関銃はどこにでも移動でき、数人の兵士で容易に移動させることができる。機関銃を探知し、機能停止させることはほぼ不可能である。機関銃は日本軍に壊滅的な打撃を与え、ロシア軍は幾度となく攻撃を撃退し、甚大な損害を与えた。機関銃に対抗できるものは何もなく、日本軍が機関銃を恐れるのも無理はない。[155] 敵の機関銃が悪魔の刺青のように彼らの胸を撃つとき、最も勇敢な者でさえも背筋にぞっとする寒気を覚える。彼らは非常に遠距離からでも驚くべき精度で射撃し、そして彼らは見事に仕えられた

旅順港包囲戦に関する米国の公式報告書には、「機関銃は包囲戦において重要な役割を果たし、両軍によって自由に使用された。…機関銃は数々の血みどろの攻撃において日本軍に対して効果的に使用され、あらゆる接近路を殺傷的な銃火で覆うように訓練されていた」と記されている。この最後の言葉は、要塞防衛における彼らの戦術を一文に凝縮している。

ロシア軍はロンドンのヴィッカース・サンズ・アンド・マキシム社製の312口径マキシム砲を使用し、日本軍は東京の工廠で製造された253口径のホチキス砲を使用した。日本軍は旅順港に72門のホチキス砲を配備し、師団長の直属指揮下に置かれていた。各師団には24門ずつだった。

要塞の包囲における機関銃の使用は、防御における使用よりもはるかに広範囲に及ぶ。陣地の攻撃と防御の両方における機関銃の使用について既に述べられていることの多くは、要塞への攻撃にも当てはまる。機関銃が守備隊にとって不可欠であるのと同様に、包囲側の成功にも不可欠であると主張することはできないが、攻撃中、敵の攻撃を阻止し、出撃を撃退する上で、機関銃がしばしば物質的な助けとなることは否定できない。

[156]

包囲軍に対する戦術的運用の詳細は、作戦の性質、特に要塞と周辺地域の状況によって大きく異なります。旅順の場合、地形の起伏と山岳性、深い渓谷、岩だらけの水路はすべて機関銃の使用に適しており、その結果、日本軍はより不利な状況下の場合よりも機関銃をより有効に活用することができました

ここでは、一般的に包囲作戦を支援するために機関銃がどのように使用されるかを簡単に示し、旅順港以前の日本軍が機関銃をどのように使用したかを示すこと以上のことは不可能であろう。

敵の前衛部隊が追い詰められ、予備偵察によって包囲線が確定したら、この包囲線をいくつかの分隊に分割し、各分隊に指揮官を任命し、部隊を割り当てる。…要塞の周囲に可能な限り近接して前哨基地を設置し、外部との連絡を遮断し、後方作戦を防御する。[47]これらの分隊には、包囲線における重要性に応じて機関銃を割り当てる。分隊指揮官は状況に応じて機関銃を使用するが、原則として、銃器の大部分を前哨基地に配分する。…包囲作戦における前哨基地の任務[157] 野戦作戦よりもさらに重要かつ厳格である。包囲戦と通常の包囲戦の両方において、作戦全体の大部分は前哨基地​​に降りかかる。…したがって、後方の部隊があらゆる小競り合いによって妨害されるのを防ぐために、前哨基地は野戦における前哨基地よりも大きな抵抗力を持たなければならない。包囲を維持している部隊の前哨基地は、その部隊に割り当てられた歩兵総数の約4分の1に、一定の割合の砲兵、機関銃、工兵を加えるべきである。[48]

機関銃の位置は抵抗線（通常はピケ線）に沿って配置する。機関銃には防爆用の砲座を設ける必要があり、各砲ごとに代替砲座を設ける必要がある。銃撃戦に突入したいという誘惑は抑え、機関銃は攻撃への抵抗のみに使用し、射撃は至近距離まで控えるべきである。機関銃の装填が終わったら、元の位置にダミーの銃を残し、新しい位置に移動するのが望ましい。

包囲戦の第二段階では、前哨線に必要のない機関銃は、地方予備軍と一般予備軍に配分され、必要に応じて外郭陣地への攻撃支援や反撃の撃退に使用される。第三段階では、機関銃を前進させ、前哨線を確保する必要がある。[158] 土嚢は歩兵の攻撃を支援し、突撃する歩兵の前進を砲火で殲滅することで援護し、また占領した陣地を反撃から守るのに特に有効である。歩兵の攻撃を支援する機関銃には必ず土嚢を携行すべきであり、まず第一に考慮すべきことは陣地に到達したら銃火から銃火を守ることである。包囲戦における機関銃は常に最大の敵である砲兵にさらされており、成功する唯一の望みは隠蔽と掩蔽物であることを忘れてはならない。旅順での反撃を撃退した機関銃の使用例が、ノジンの著書『旅順の真実』に紹介されている。ロシア軍による尖山奪還の試みについて、彼はこう述べている。「第13連隊は尖山の3分の2を占領したが、日本軍が大量の増援を投入し、多数の機関銃を携行したため、それ以上前進することができなかった。5日夜、我々は撤退を余儀なくされ、陣地奪還の試みは断念せざるを得なかった。一度の攻撃だけで500人の兵士を失ったためだ。」

ポート・アーサーの主要要塞の一つである二龍砦の襲撃に関する米国公式報告書の以下の記述は、最終攻撃において機関銃がどのように使用されたかを示している。「12月28日午前10時、二龍砦の胸壁は5つの地雷が同時に起爆し爆破された。…煙が十分に晴れると、砦の突出部の外側の斜面は地雷で埋め尽くされているのが見られた。[159] 地面にぴったりと張り付いた日本軍歩兵の密集地帯…ロシア軍は砦の内部にある重装の砲列を占領し、機関銃で前方の胸壁を掃射し、日本軍歩兵が外側の斜面にある掩蔽物から脱出することを不可能にしていたようだ。一方、日本軍は3丁の機関銃を運び込み、重装からのロシア軍の砲火に応戦した…砲撃は午後1時頃まで衰えることなく続いたが、その時点で両側とも明らかに弱まった…午後4時頃、日本軍歩兵が胸壁の外側の工事の側面に沿って作業しているのが見えた。ロシア軍は前方への射撃のために配置されていた峡谷の胸壁まで撤退し、さらに数時間持ちこたえた午後7時30分までに日本軍は陣地を完全に制圧し、攻撃前線における最大かつ最も強固な恒久的な防御施設を占領した。…二龍砦の戦利品には、多数の野砲と機関銃[49] が含まれていた。この攻撃で日本軍は約1,000人の損害を被った。

王台要塞への攻撃中、日本軍は要塞の北東の高い尾根から機関銃を使用し、ロシア軍の内陸線に激しい砲火を浴びせた。

日本軍は攻撃に際し必ず機関銃を取り出し、時間を無駄にしなかった。[160] 占領した陣地を保持する位置に配置することで作品。これはまさに攻撃における彼らの真の役割です。彼らは実際に突撃する部隊を火力で支援することはほとんどできませんが、一度陣地に足場を築くと、それを保持する上で非常に貴重な存在となり、突撃部隊を次の前進へと導くことができます

[161]

第8章
軽微な作業における現場における雇用
小規模戦争
コールウェルは、このテーマに関する有名な著作の中で、小規模戦争を次のように定義しています。「それは、規律正しい兵士による未開人や半文明民族に対する遠征であり、組織化された軍隊が平地で対峙しない敵と闘っている世界中のあらゆる地域で、反乱やゲリラ戦を鎮圧するために行われる作戦であり、したがって、その範囲と条件が非常に多様な作戦を網羅していることは明らかである。」[50]

「太陽の沈むことのない」大英帝国では、地球のどこか辺鄙な場所で小規模な戦争が起こらないことはほとんどなく、機関銃が重要な役割を果たしない小規模な戦争など存在しないと言っても過言ではない。

未開人や半文明人に対する戦争は、文明化された敵に対する戦争とは原則と戦術が根本的に異なり、採用される戦術は戦争の目的によって決まる。[162] 対処すべき遠征と敵の戦術と兵器について。コールウェルは次のように述べています。「敵の戦術は状況によって大きく異なるため、これらを十分に考慮することが不可欠です。敵の兵器もまた極めて重要な点です。」

小規模戦争における機関銃戦術を扱う場合、遭遇する可能性のあるあらゆる状況を網羅的に扱うこと、あるいは前述の国、民族、武器といった様々な条件下における機関銃の使用に関する明確な規則を定めることは、明らかに不可能である。したがって、本稿の目的を達成するには、まず未開国における戦争において機関銃が一般的にどのように使用されるかを示し、次に機関銃の使用例を典型的な一戦例で示すだけで十分であろう。

「柵の外で戦う敵に対しては、機関銃は非常に効果的である。そして、いずれにせよ、あらゆる未開の人々に対しては、これらの銃からの突然の射撃は、しばしば最も麻痺させるものである。」[51]

コールウェルは、ウルンディ、アブ・クレア、ドガリ、トフレックにおける非自動機関銃の妨害について述べた後、次のように述べている。「一方、取り扱いや移動が容易なマキシム機関銃は、東アフリカ、マタビリランド、そしてインド北西部国境での作戦において優れた働きを見せました。持ち運びが容易で、完全に信頼できる機関銃は、小規模な戦争において最も価値があり、おそらくそのような作戦で自由に使用されるでしょう。[163] 将来、特に敵が大規模な攻撃を仕掛けようとしている場合丘陵戦では、これらの兵器がまともな機会を得ることはほとんどない。なぜなら、それらは個々の敵を仕留めるのにあまり適しておらず、この種の作戦でよく用いられる小部隊でそれらをあまりに前線に押し出すのは危険だからである。藪戦でも、適当な標的がないことはそれらにとって不利であり、射撃が近距離である場合、非常に良い標的を提供するので、分遣隊は戦闘外になる可能性が高い。これはオウィコカロで起こったことである。開けた射撃場と明確に狙いを定める目標は、砲兵よりも機関銃の方がほとんど必要である。防御において、機関銃が役に立たないということはまずない。ラガー、ザレバ、およびあらゆる種類の分遣所において、機関銃は常に役立つ可能性が高く、ある程度までそのような任務において銃の代わりを務めることができる。 1896年のローデシア作戦では、戦闘のために移動した部隊が残した小型のラガーを守るために、これらの機関銃は非常に有効であることが分かりました。1897年のチャクダラ砦包囲戦では、2丁の機関銃が素晴らしい活躍を見せました。マタビリランドのシャンガニ川での戦闘では、国王捕獲の試みが失敗に終わった後、部隊は不利な位置にいたにもかかわらず、しばらくの間、より良い位置に移動できなかったのは興味深いことです。これは、陣地変更の際に機関銃が機能しなくなるためでした。ズールー族、ガーズィー族、その他の狂信者の突撃に対しては、機関銃は[164] このような兵器の効果は、射撃が適切に維持されている限り、計り知れないほど大きい。興奮状態にある最精鋭の歩兵でさえ、不安定な射撃をしてしまうかもしれない。しかし、機関銃は、その機構が故障しない限り、敵の群衆に破壊的な大混乱をもたらすことが絶対に信頼できる。[52]

上記は、小火器における銃器の使用範囲が広い一方で、戦術的な運用方法がいかに狭いかを示す興味深い事例です。要点を一言でまとめると、良好な標的、良好な射界、常に戦闘態勢にあること、そして銃器を安心して扱えるだけの十分な防御力です。

機関銃は、装備する部隊の不可欠な一部であり、火力を補うために併用されなければならない。攻撃においては、敵主力に集中砲火を浴びせるための陣地を確保する必要がある。野蛮な敵に対しては、逃亡を防ぎ決定的な結果を確実にするため、側面または後方からの攻撃が効果的である。小規模戦争における機関銃の真の価値は、その強大な防御力にある。これは、囲まれた地域における縦隊の進路確保、騎馬兵・徒歩兵を問わず狂信者の突撃阻止、そして行軍中の小規模な縦隊が数で勝る敵に圧倒されるのを防ぐことに活用できる。

小規模な組織における規律ある部隊にとっては不変のルールであるが、[165] 戦争において、あらゆる機会に主導権を握り、精力的に攻撃することが求められていたにもかかわらず、未開の敵は原始的な武器と戦術を駆使するため、自らが望む時と場所で攻撃を仕掛けられるようになるまで、通常は戦闘を避ける傾向があった。このように、規律正しい軍隊が遠征の初期段階で守勢に立たされ、そこで甚大な損失を被ったことが、しばしば作戦の急速な終結につながったのである。コールウェルはこう述べている。「ズールー族とマフディー派が自信に満ち溢れた時に採用した戦術は、精密兵器が効果を発揮できない地上においても、密集隊形で停止することで最も効果的に対処できた。ダホメーのジャングルでは、敵の側面や後方への突発的な攻撃に対しては、敵の戦闘意欲が削がれるまで、その場で防御行動をとる部隊が最も効果的に対処できた。…少数の正規軍が敵の大群と対峙する場合、たとえ大群の武装がいかに貧弱で、士気がいかに低くても、状況は防御行動をとることをほぼ必須とする。」

この理由だけでも、機関銃はこの種の戦闘において最も貴重な武器となり、その絶大な効果はオムドゥルマンにおいて最もよく示される。オムドゥルマンでは、機関銃が文字通り攻撃してくる大群を広範囲になぎ倒した。

小規模な戦争で機関銃を使用する際に最初に考慮すべきことは、銃と弾薬の運搬方法である。[166] 作戦が行われる国に適したものでなければなりません。

ほとんどの場合、その国の通常の輸送手段が最も適しており、三脚に取り付けられた銃はほとんどあらゆる形態の輸送手段に適合させることができます。インド北西部国境のような山岳地帯ではラバやポニーが適しており、砂漠ではラクダが使用されてきました。一方、東アフリカの森林では、機関銃は運搬人が頭に乗せたり、背中に縛り付けたり、2人の男が柱の下に吊るしたりして運ばれてきました。どのような方法を採用する場合でも、銃を容易にかつ迅速に運用でき、少なくとも部隊と同等の機動性があることが不可欠です

1901年から1904年にかけてのソマリランドでの作戦は、我が国の典型的な小規模戦争の好例であり、ブッシュ地帯での凶暴な敵に対する機関銃の使用を説明するのに役立つでしょう。

ラクダはこの国の輸送動物であり、部隊の歩兵と共に機関銃を運ぶためにラクダが乗用されました。スウェイン中佐指揮下の第一次遠征では、マキシム砲が3挺ありました。そのうち2挺は450口径、1挺は303口径でした。1901年6月2日、スマラのザレバに家畜の警備に残されていたマクニール大尉は、約3,000人のソマリア人に襲撃されました。3日には、その数は約5,000人にまで増加しました。彼の部隊は、3人のイギリス人将校と500人の現地兵士で構成されており、その多くは現地の徴兵兵でした。[167] そのうちライフルで武装していたのはわずか370人だった。約3,500頭のラクダ、100頭の馬、そして数頭の牛と山羊が、上位の指揮官とは別のザレバにいた。ヤングハズバンド中尉の指揮下、ソマリア人が率いるマキシム号は、兵士たちのザレバの頂上にある石積みのケアンの上に配置され、周囲を広範囲に射撃することができた。地面は周囲がかなり開けており、ザレバから約150ヤードの範囲は藪がなかった。ラクダを追い込む前に敵の騎兵が現れ、ラクダの大群を捕獲しようと脅かした。これを防ぐため、ジェマダの指揮下にある部隊が派遣され、ラクダを追い込むまで敵の侵攻を阻止しようとした。マクニール大尉は次のように述べている。「私はマクシムを最も近い騎兵に向けることで敵を支援した。…騎兵の中にはすでにかなり遠くまで迂回していた者もいたが、パンジャブ人の長距離一斉射撃の支援を受けながらマクシムを彼らに向け続けたことで、我々は敵を食い止めるのに大いに役立った。」[53]

6月3日午前9時頃、歩兵の大部隊が数列に渡る長い一隊列で攻撃を開始し、両ザレバの南側と西側を包囲した。歩兵は一定の速度で進撃し、約400ヤードの距離から発砲した。敵が約500ヤードの距離まで近づくまで発砲は控えられ、両ライフルとマクシムによる激しい砲撃が開始された。結果として、敵は非常に勇敢に前進したにもかかわらず、ザレバから150ヤード以内には誰も近づくことができなかった。[168] ザレバ周辺で180人の死者が出ており、敵の損失は500人と推定されました

騎馬中に機関銃を前線に突進させることの危険性は、6月17日にフェリディン近郊のムッラーの村々への攻撃が成功した際に発生した事件に表れている。偵察中、騎馬軍団は激しい戦闘状態となり、スウェイン大佐は予備中隊とマクシム連隊を前線約2マイルの見晴らしの良い支線から砲火を浴びせるよう派遣した。支線に到着すると激しい砲火を浴び、マクシム連隊のラクダとポニー数頭が撃ち殺された。しかしソマリア軍は、死んだラクダからマクシム連隊を引き離し、見晴らしの良い地点で戦闘を開始させた。[54]スウェイン大佐は公式報告書の中で、「マクシム連隊にはメコメーターがひどく不足していた…マクシム連隊は決定的な瞬間に弾が詰まるという弱点があったが、すぐに元通りになった。おそらくベルトのせいだったのだろう」と述べている。

マキシム砲が機構の破損もなく弾詰まりを起こす場合、その原因は砲手側の経験不足であることが多い。

第三次遠征の際には機関銃が 11 丁に増加され、歩兵隊の運搬人によって運ばれた。

4月17日、ガンブルでプランケット大佐率いる部隊が被災したのは、弾薬不足が原因だった。機関銃2丁を携えた約200名の部隊は、[169] 騎馬と歩兵の大部隊に率いられた。彼らは直ちに方陣を組み、300ヤードから600ヤードの距離にある、深い藪に囲まれた開けた場所に陣取った。約2時間、敵の攻撃を食い止めることができたが、弾薬が尽きたため、彼らは圧倒された。

1903年4月22日、ゴフ少佐率いる約200名の部隊は機関銃1丁を携行し、プランケット大佐の攻撃と非常によく似た状況下で、深い藪の中で大部隊の攻撃を受けた。攻撃は午前10時30分に全方位から始まり、午後2時方陣が形成されるまで断固たる決意で続けられた。深い藪のため、砲火は至近距離（20～50ヤード）から放たれた。「ギブ軍曹指揮下のマキシムは、状況に応じて場所を転々としたが、敵は発砲すると必ず退却した。」[55]

第 4 次遠征では、エガートン将軍の指揮下で、機関銃 1 丁あたりの弾薬は守備隊で 30,200 発、旅団で 10,400 発、第 2 線輸送で 2,200 発であり、銃 1 丁につき 6,000 発がベルトで準備されて運ばれました。

1904年1月10日のジドバリの戦いでは、現地の徴兵兵を含む約2,500名からなる部隊が交戦し、約1,299名の歩兵が輸送船の周囲にいつもの四角形を形成した。敵はムッラーの戦闘ダルヴィーシュの精鋭部隊で、約6,000名から8,000名であった。ダルヴィーシュは[170] 通常の散兵隊列で前進し、遮蔽物から遮蔽物へと突進し、伏兵した。少数の部隊が広場から400ヤード以内に接近したが、激しいライフル銃とマキシム銃の射撃に耐えることができず、この攻撃は失敗した。その後、広場の正面と右翼に2回の決然とした突撃が行われたが、ライフル銃とマキシム銃からの猛烈な射撃に遭遇し、突撃してきた敵はそれに対処できなかった。午前10時、敵軍全体が崩壊して逃走し、追撃してきた騎兵に覆い隠されるまで銃撃が続いた。2日後、この陣地周辺では668人の死者が数えられた。[56]

「広場の右隅でキングス・アフリカン・ライフルズ第1大隊のギブス軍曹が発動したマキシム弾によって、広場を取り囲む散在する茂みに隠れていたダルヴィーシュの集団が次々と撃破された。このマキシム弾によって、9人からなる一団が一瞬にして全滅した。」[57]

藪の中での戦闘、特に陣地の維持や狂信的な突撃から方陣を守る際に、機関銃が極めて有用な補助兵器であることは明らかである。機関銃は常に、装備されている部隊の主力と共に前進し、状況に応じて使用しなければならない。藪の中での戦闘においては、機関銃の操作における高い効率性、その機構に関する深い知識、そして極めて迅速な実戦投入能力が、より重要である。[171] 戦術的な対処よりも、通常は最も単純な説明です。

山岳戦闘
「常に後方または側面に部隊を配置し、その射撃によって敵に最も近い部隊の前進または退却を援護するという原則は、丘陵戦闘において特に重要である。ほとんどすべての尾根や尾根には、この原則を実践できる陣地が見受けられる。また、平行な地形を利用することもしばしばあり、そこから掩蔽や十字砲火を効果的に行うことができる。」[58]

前衛部隊では機関銃をほとんど活用できないだろう。山岳兵は通常、岩や散在するサンガルに隠れて射撃する散兵隊によって前進を阻止されるからだ。機関銃にとって格好の標的となるものの、集中射撃によって機関銃はすぐに機能停止させられる。また、機関銃は高地の哨戒にも不向きである。陣地への配置や迅速な撤退が困難だからである。しかし、通信線上の小規模な要塞拠点の強化や夜間の野営地防衛には非常に有効であり、第7章150ページで示唆されているように昼間に照準を定め、照準器を準備しておく。コールウェルは次のように述べている。「夜襲の可能性が少しでもある場合は、敵が接近している地点に昼間に銃や機関銃を向けておくのは良い計画である。」[172] 集結が予想される、または攻撃が予想される敵。これは1897年のチャクダラ防衛戦で行われ、素晴らしい成果を上げた

後退する部隊の後衛にとって、機関銃は極めて貴重である。山岳戦において後退は極めて困難な任務である。なぜなら、山岳兵は必ずこの機会を狙って急襲し、猛攻を仕掛けるからだ。作戦の性質上、頻繁な後退が必要となる。コールウェルは次のように述べている。「縦隊は懲罰目的で辺境の谷間を訪れ、その後主力部隊に合流しなければならない。敵対的な山岳地帯の中心部に侵入する場合でも、軍の後衛は様々な部族や氏族の住居を次々と通過するにつれて、彼らを引き寄せ、行軍の全体的な方向付けによって、彼らの前で後退する。」

1909年の野戦服務規則では、山岳戦における後衛について次のように述べている。「山岳砲兵は通常、後衛の一部を形成し、機関銃が有効に活用される。砲兵の撤退は、通常、敵に前進を促すものであり、そのような場合には機関銃が活躍の場を見出すことが多い…」「後衛指揮官が日没前に野営地に到着することが不可能と判断した場合、通常は停止し、防御に最も有利な位置で夜間野営するのが賢明である」。ここでも、機関銃は、日中に接近路を掃討するように訓練されていれば、夜間野営地の防衛に最も有効である。[173] その 士気効果暗闇での正確な射撃能力は相当なものとなるでしょう。北西国境での戦争において、退却の援護に機関銃が有効に活用できた例は数多くあります。しかし、そのような場合に効果的に運用するには、機関銃の機動性は従来よりもはるかに向上し、速射訓練もより良く行われなければなりません。ホートン中佐がイセリ・カンデオ峠から撤退した作戦は、まさにそのような作戦の典型です。ワライス渓谷に別働隊として派遣された旅団は、任務を終えるとマイダンで残りの部隊と合流した。旅団は、二つの渓谷を隔てる丘陵地帯を越えてイセリ・カンデオ峠を越えなければならなかった。部隊が野営地を離れると、グルカ兵は後衛として残され、第15シク連隊は中間地点にあるコタルの防衛を命じられた。主力部隊と荷物は早めに移動し、荷物はほとんど気づかれずにマイダンに到着した。しかし、グルカ兵は撤退開始からコタルの頂上まで追い詰められ、そこから進軍を続け、第15シク連隊に撤退の援護を任せた。シク兵が峠の高地からピケットを撤収し始めると、アフリディ兵はいつものようにますます大胆になり、近くの森に隠れて忍び寄っていった。後衛に接近した。撤退中の一個中隊が突然、剣士の群れに襲撃された。…しかし、この突撃に参加した者たちは、その代償を払うことになった。[174] 大胆にも、シーク教徒の部隊は着実なマスケット銃射撃で彼らを迎え撃ち、絶好のタイミングで別の部隊からの増援を受けた。しかし、負傷者の搬送は深刻な困難を極めたため、増援が要請された。ドーセット連隊の2個中隊と、ホートン中佐指揮下の第36シーク連隊のいくつかの中隊が到着し、ホートン中佐が指揮を執り、大きな損失なく部隊を丘の下へ撤退させた。[59]ここで機関銃がどのように使用されたか、そしてその存在が増援を不要にした可能性は容易に想像できる。しかし、30秒以内に戦闘開始と発砲を行い、同時に射撃を止めた後に荷物をまとめて再び移動することができない限り、山岳戦における後衛は彼らの居場所ではなく、荷物を持って行軍するのが最善だった

チベット遠征中、極寒のため機関銃にトラブルが発生しました。マキシム機関銃の銃身ケース内の水が凍結しただけでなく、ロックと反動部の潤滑油も凍結し、機関銃は使用不能になりました。高緯度地域で極寒に遭遇した場合は、凍結を防ぐために水にアルコールまたは蒸留酒を加える必要があります。ポータブル 蒸留酒は「蒸発」しやすいので、少量のパラフィン油を加える必要があります。ロシアの石油でさえ凍結するような気温では、潤滑油の代わりにグリセリンを使用できます

[175]

護送船団
コールウェルは、護送隊を「比較的小規模な護衛隊によって守られた非戦闘員の隊列」と定義している。この護送隊の目的は、あらゆる敵対勢力を阻止し、護送隊を安全に目的地まで到達させることである。護送隊は通常、戦闘力の要員を奪わないよう、可能な限り最小限の規模に抑える必要がある。したがって、護送隊は常に防御的な行動を取りながら、護送隊と共に前進し続けるよう努める。護送隊は、自身の安全のためにやむを得ず停止させられる場合にのみ停止する。護送隊が三軍で構成される場合、機関銃を使用することで必要な歩兵の数を大幅に削減し、必要な歩兵の防御力を増強することができる。

戦闘部隊に利用可能なあらゆる小銃が必要とされる小規模な作戦では、歩兵に代わる機関銃が極めて貴重となる。車列における機関銃の正確な配置は、車列の構成と長さ、そして利用可能な銃の数によって決まる。貨車や荷馬車の列の先頭に機関銃1丁、あるいは可能であれば小隊を1丁配置し、最後尾にもう1丁を配置するという原則は妥当である。なぜなら、これらの地点は重要な地点であり、中央への攻撃はこれらの位置からの十字砲火によって対処できるからである。車列が過度に長い場合は、中央に別の機関銃または小隊を配置してもよい。大隊を編成する必要がある場合、前方と後方に機関銃を配置することで、集中射撃の下でこれを行うことができる。[176] 荷馬車やカートが使用され、敵が精密射撃用の武器を備えていない場合、機関銃を荷馬車の上に搭載することで、即座に発砲し、護送隊と共に前進しながら射撃することができます。この位置は、良好な射撃視野を提供するだけでなく、待ち伏せ攻撃を受けた野蛮人の突然の突撃から分遣隊を守ることもできます

「護送船団への攻撃の成功は、通常、護送部隊の撃破にかかっている。これは戦闘を伴うが、このマニュアルに既に定められた原則に従うものとする。…戦闘が避けられない場合は、敵は護送船団から可能な限り遠く離れた場所で交戦すべきである。」[60]

このため、機関銃は、たとえ遠距離からであっても、敵が車列攻撃のために移動している場合には、好目標となる敵部隊に発砲すべきである。車列に機関銃が配備されていれば、歩兵は平地の側面を広く展開し、ピケ丘陵や藪の掃討、行軍線上の高地の確保などを進めることができる。その際、機関銃が不在の間、車列を危険にさらすことはない。

堡塁
堡塁は、銃器が導入されて以来、未開国の戦争において、小規模な分遣隊の配置を可能にするために多用されてきました[177] 国境や通信線上に、他の部隊の支援を受けていないときに敵の真ん中で自陣を維持するため、また、ゲリラ部隊の捕獲または鎮圧のために敵国全体に一連の拠点を形成するために

南アフリカ戦争を振り返ると、戦争後期において、四方八方に数百マイルにも及ぶ長い堡塁線を守るために機関銃がほとんど、あるいは全く使われなかったのは不可解である。ボーア人は、堡塁同士が互いに有効射程圏内にあり、その間隙が精巧な有刺鉄線の網で守られていた場所でさえ、幾度となくこの線を突破することに成功した。その理由は容易に見出せる。暗闇に遮られた堡塁の小規模な守備隊の射撃は、たとえ網の目によって阻まれ、一つの隙間を使わざるを得なかったとしても、敵の大多数の突破を阻止するのに十分な威力も精度もなかった。昼間に網の目を覆うために配置されていた機関銃の殲滅的で集中的な射撃は、同様の状況を作り出すことを困難にするだろう。ブロックハウスラインは不可能将来的には不可能となる。独立ブロックハウス内の機関銃は、良好な射界を確保できる限り低く設置し、各面に少なくとも2箇所、長く狭い銃眼を設ける必要がある。射撃後にブロックハウス内で常に位置を変えることで、[178] 敵が銃眼から砲手を「狙撃」できないようにする。

小規模な作戦が行われる状況や状況は非常に多様であるため、特定の状況でどのように使用できるかを示す以上のことは不可能である。機関銃手は、自分が従事する遠征の特殊な状況に合わせて戦術を修正し、適応させる準備をしておかなければならない。そして、この章で大いに引用されているコールウェルの『小規模戦争、その原則と実践』を研究する以上に良い方法はない

囲繞地
この章は、イギリスのような囲繞地における機関銃の使用について言及しなければ完結しない。クレリーは著書『小戦術』（118ページ）の中で、耕作地は攻撃に最も有利である一方、防御においては前線があまりに開けている状態は望めない、と述べている。「前者では、歩兵は防御側とより対等な立場に立つために、連続して遮蔽された陣地を獲得する。後者では、防御側の歩兵は接近する攻撃者を殲滅するための明瞭な戦場を得る。」

内戦を除けば、イギリス諸島で機関銃が使用される可能性があるのは侵略者に対する場合のみであり、侵略の成功の見込みは艦隊の強さや弱さではなく、[179] 我が軍の国内防衛のためのものです。戦時における艦隊の任務は、海に出航して敵艦を破壊することです。艦隊がこの任務に就いていない間に侵略の機会が生じる可能性があり、その成功は侵略者が上陸時に遭遇する戦力に完全に依存します

最近、日本はロシアの優れた海軍力にもかかわらず満州に上陸したが、それは島が大陸を侵略した事例であったため、私たちはその教訓を自分たちに当てはめず、大陸が島を侵略することはできないと信じて満足している。

軍事を学ぶ者にとって、成功が十分に確実でない限り侵攻は試みられないことは明白である。そして、国内に4個師団の正規軍が存在する限り、恒久的な制海権がなければ、そのような作戦は不可能ではないにしても極めて困難となる。しかし、この4個師団は本国防衛軍ではなく、英国国外で任務に就く我が国の遠征軍の一部である。したがって、我が国が制海権を保持している限り、我が国の遠征軍の相当部分が多かれ少なかれ必要とされるような海外戦争に巻き込まれるまでは、侵攻は実行されないと確信できる。ほぼ10年ごとに起こっている出来事。

したがって、侵略があった場合には、敵に対抗するためには領土軍に頼らざるを得ないと考えるのが安全であり、領土軍が行動を起こさざるを得ないと考えることは、領土軍にとって不公平ではないだろう。[180] 高度に訓練され規律正しい大陸軍を前に、防御を固めることは困難でした。実際、年間14日間しか訓練を受けず、軍規律にも慣れていない志願兵部隊が、たとえ数で3対1の優勢であったとしても、最低2年間、鉄の規律の下で訓練された大陸軍の精鋭と対等に戦えると期待できるとは、兵士には理解しがたいことです

いずれにせよ、直面する困難を認識することが必要であり、その中の最も重要なのは訓練の問題である。なぜなら、すでに指摘したように、機関銃を効果的に使用するには、人員が非常に高度な訓練を受けていることが絶対に不可欠であり、これは他の場所よりも閉鎖地域で使用する場合に当てはまるからである。

一般原則として、囲まれた国は攻撃側に有利で防御側に不利ですが、機関銃の場合は必ずしもそうではありません。また、「隠蔽、掩蔽、奇襲」の黄金律を賢く適用すれば、囲まれた国は防御における機関銃の使用に特に適しています。

この目的のため、機関銃は相互支援のもと2丁で運用するよう訓練されるべきである。機関銃は、かなりの距離を手で運んで配置できるような配置でなければならず、また、目立たないように低い位置から射撃できる必要がある場合にも、それが可能である必要がある。現在のように車輪付きの台車に搭載されている場合は、台車に軽量の三脚を載せてもよい。[181] これにより、銃ははるかに目立たなくなり、便利になります

歩兵部隊における機関銃の戦術的運用に関する原則はすべて有効であるが、囲まれた地域での防衛において機関銃を使用する際には、いくつか留意すべき重要な点がある。敵の編隊の前進は道路に限られるため、機関銃は敵から続くすべての道路、特に道路が隘路となっている箇所を制圧するよう努めなければならない。

生垣、立っている作物、森、小道は、陣地から陣地へ前進したり後退したりする際に身を隠すために利用されなければならない。また、斥候は、門、隙間、踏み段などを使って野原から野原へと最も容易に隠れられる道を見つけるよう特別に訓練されていなければならない。道路や小道から選択した陣地への道は、常に棒や折れた枝でマークされなければならない。これらは門や隙間の方向、あるいは方向転換すべき場所を示すために設置される。通常の手順は、斥候が道路の片側または両側を横断して活動することである。騎馬隊長が砲の位置を選択し、各砲から斥候が砲を陣地まで案内するために派遣される。馬車と弾薬カートは道路を進んで陣地に最も近い地点まで移動し、斥候は馬車への最も容易な道を選択しマークする。砲と馬車が慎重に連携することで、馬車は移動を大幅に容易にすることができる。[182] 脇道や野原を横切って砲台に近い位置まで移動します。弾薬は通常手で砲台まで運ばなければならないため、荷車をできる限り砲台に近づけるには多大な労力が必要です。陣地の選択は、有効射程内で密集隊形を組んでいる敵を奇襲するのにどれほど便利であるかによって決まります。射程距離を正確に把握し、分隊長の命令によってのみ発砲できます。陣地の選択にあたっては、敵の視界から完全に隠れ、砲台が掩蔽物に隠れて砲車に退避できるような場所に注意する必要があります。一本の木や柵の隙間など、目立つ物体の付近は注意深く避け、前方に可能な限り広い射界を確保するように注意する必要があります。一方、有効射程内で敵が占める可能性のある側面や掩蔽物は、斥候兵によって監視する必要があります。囲まれた地域における機関銃の有効活用は、この綿密な偵察、つまり地形の選定と周囲の遮蔽物の確保または監視に大きく左右される。敵は地形の性質上、隘路、道路、谷間を通過したり、農地、森林、村落を避けたりするために密集隊形で移動せざるを得ない。そして、こうした状況が発生する場所を的確に予測することで、機関銃は決定的な攻撃を仕掛ける機会を得る。生垣、果樹園、小道、森林といった地形は、敵に側面射撃を仕掛ける絶好の機会となる。[183]​​ これほど効果的なものはなく、 士気効果は近距離で側面攻撃を受けた敵に対して、通常は決定的な効果をもたらします

掩蔽物は通常、鋤で用意され、溝を優れた竪穴にするのにほとんど労力はかかりません。通常必要なのは、三脚の後脚のための穴を後ろに掘ることだけです。溝の前に生垣がある場合は、溝を改良して、生垣を通して地面から約 6 インチの高さに銃が射撃できる竪穴を設ける必要があります。生垣が密集していて射撃できない場合は、切り倒すのではなく、銃口が照準できる大きさの穴を生垣に開ける必要があります。生垣に隙間を開ける必要がある場合は、発砲の瞬間まで生垣を地面近くで切り倒さないようにする必要があります。

同じ生け垣内の別の位置は、すぐに発見されてしまう可能性があり、その範囲もすでに知られているため、避けるべきです。

森の端は、もし適切な地形に面していれば、機関銃にとって絶好の陣地となる。しかし、砲車が森の中に留まっている場合は、掩蔽物を用意する必要がある。時間と資材に余裕があれば、樹上に地上10～12フィートの高さに台を築き、そこに機関銃を配置することで、良好な射撃視野を得ることができる。射撃視野が広がるだけでなく、機関銃を発見することはほぼ不可能となる。これは次のように行われた。[184] 米西戦争で一度、かなりの成功を収めました

機関銃を村や農場の防衛に使用する場合は、村や農場の建物の外、壁から十分離れた場所に設置する必要があります。突出角は通常最も適しており、良好な射撃場を確保することが主な目的です。機関銃は村の片側を側面から囲むように配置し、細心の注意を払って隠蔽する必要があります。塹壕は通常、最良の掩蔽物となります。壁は砲撃によって容易に破壊され、常に目立つ標的となるため、原則として避けるべきです。

時間に余裕があれば、砲撃陣が砲火から身を守ることができるよう、塹壕を深くし、前面を塹壕で塹壕掩蔽する。分遣隊の残りの兵士も同様に、砲塹壕の両側に狭く深い塹壕を掘ることで防御できる。村を最後まで守り抜く必要がある場合は、村の中央に主要道路を見下ろす第二陣地を設ける。また、砲兵隊がいない場合は、教会の塔や屋根を適切な場所として利用できる。

イギリスでは機関銃は一度も使われたことがありませんが、1871年にフランス軍がシャンジー将軍のロワールからル・マンへの撤退の際に機関銃を使用し、大きな成功を収めました。この作戦は、イギリスがイギリスと非常によく似ているため、私たちにとって特に興味深いものです。ミラー・マグワイア博士は、[185] この作戦について、王立砲兵研究所はドイツ軍の公式報告書を次のように引用している。「国土全体が、ブドウ園、果樹園、菜園など、樹齢の長い樹木が密集した耕作地で覆われている。……この国では土地を広範囲に分割するのが慣例となっているため、すべての土地は生垣、溝、壁で囲まれている。そのため、中堅の兵士でさえ、良好な遮蔽物の後ろに身を隠せる陣地や孤立した地点が数多く存在する。シャスポー銃の優れた効果はここでは通用しなくなったが、ミトラィユーズが真価を発揮し、狭い峠では危険な武器となった。」マグワイア博士は次のように述べている。「自国が侵略された場合、これらの意見をどの程度まで当てはめられるかは分からない。しかし、試してみるのは良い教訓になるかもしれない。なぜなら、各種兵器はドーバーとロンドンの間で段階的に取り扱うことができるからだ。」その後、彼はイギリス軍将校の言葉を引用し、こう言っている。「実際、ケントとサリーを合わせて、ホップ畑の代わりにブドウ畑を作れば、ドイツ軍が進軍してきた地域の姿と全く同じになるだろう。」

この作戦では、ミトラィユーズがドイツ軍に大きな損害をもたらし、フランス軍が前進を遅らせ、大幅に劣勢な兵力で村や陣地を保持することを可能にした例が数多くある。

1870年のミトラィユーズは、[186] 手で持ち運んだり、野戦用馬車に搭載したりできる現代の自動機関銃は、軽量で持ち運びやすい三脚に載せられており、閉鎖地域での戦闘においてさらに価値を高めると考えられる理由は十分にあります

[187]

第9章
世界の軍隊における機関銃
アメリカ（アメリカ合衆国）
銃。現在、アメリカ合衆国では以下の3種類の機関銃が使用されている。

( a ) ガトリング。
( b ) マキシム・オートマチック。
( c ) コルト・オートマチック。

( a )ガトリング砲。口径は3インチで、制式小銃の弾頭を使用する。10連装で、回転シリンダーによって給弾される。砲身はリンバー付きのシールド付きキャリッジに搭載されている。発射速度は毎分約600発。

（b）マキシムオートマチック。これは我々の軍隊で使用されているものと似ており、3インチの米国軍用弾薬を使用します。

砲架。歩兵および騎兵には三脚砲架。要塞化された陣地では、二輪の盾付き馬車を使用する。

輸送は荷役動物によって行われます。一式は5つのパックで構成され、例えば銃と三脚が1つのパックを構成し、残りの4つのパックには1,500発の弾薬と銃の付属品、そしてウォータージャケットに充填するための水などが積載されます。

[188]

空砲を発射するために、「ドリルおよび空砲発射アタッチメント」と呼ばれるアタッチメントが取り付けられています。

( c )コルト・オートマチック。口径は3インチで、軍用ライフルの弾頭を使用する。弾薬ベルトによって給弾され、毎分400発の速度で発射する。

重量は40ポンドで、銃は三脚マウントまたは車輪付き台車に取り付けられます。

1909年3月、マキシム用の「サイレンサー」が試験され、サイレンサーなしの銃と結果を比較した。射撃精度に関しては両者に差はなかった。しかし、サイレンサーを装着することで、発射音は22インチ長の薬莢と同程度にまで低減され、夜間使用時には閃光は完全に消えた。

組織。 -歩兵。 – 各連隊の 1 個大隊には、軍曹 1 名、伍長 2 名、二等兵 18 名、および銃 2 丁からなる機関銃小隊があります。

騎兵隊。3個中隊の連隊では、1個中隊に伍長3名と兵卒18名からなる機関銃小隊がある。

オーストリア
銃。— 1907年、オーストリアは長期にわたる試験の後、シュヴァルツローゼを正式に採用しました。これは非常にシンプルで信頼性が高く、三脚マウントから毎分375発の発射が可能です

組織。—機関銃のセクション[189] 騎兵連隊と歩兵連隊にはそれぞれ機関銃が配置されています。また、山岳機関銃中隊も配置されています

歩兵の場合、この小隊は2門の大砲で構成され、機関銃1丁につき10,000発の弾丸を携行する。分遣隊は1門の大砲につき14人で構成され、7人が実際に大砲を操作し、7人が馬を引く。大砲1丁につき7頭の馬がおり、そのうち1頭が大砲と弾丸500発を携行し、5頭がそれぞれ1,500～2,000発の弾丸を携行し、1頭が盾を携行する。予備の馬も1頭いる。手荷物として運搬する場合、1人が250発の弾丸が入ったベルト2本を携行し、もう1人が大砲とベルト1本を携行し、3人目が砲架とベルト1本を携行し、4人目がベルト2本を携行し、5人目がウォータージャケットを携行する、といった具合である。盾は馬に残しておく。このようにして機関銃を前進させると、1,500発の弾丸がすぐに使用できる状態になっていることがわかる。

騎兵隊の場合、この分隊は盾のない大砲4門で構成される。騎兵隊の独立性の高さから、機関銃1門には15,000発の弾丸が搭載されており、そのうち5,000発は荷馬に、10,000発は荷馬車に積まれている。これらの荷馬車は通常、隊列の後方を行進する。分遣隊はすべて騎馬で、大砲1門につき9人の兵士と荷馬4頭（大砲用1頭、弾薬用3頭）で構成される。歩兵機関銃と同様に、人力による輸送も可能となっている。

山岳機関銃中隊は、将校3名と下士官兵64名で構成されます。荷馬に4門の機関銃が積まれており、1門につき2頭の荷馬が弾薬を積んでいます（1門あたり4,000発）。

[190]

戦術（1908年オーストリア軍規則の要約より。 1908年4月発行の『Streffleurs militärische Zeitschrift』誌掲載）。—( a )歩兵の場合。前進中は、掩蔽部隊の主力部隊に機関銃を数丁付与するのが良い。機関銃は抵抗力を高め、準備戦闘の多くの局面で奇襲を仕掛ける機会を確実に得るからである。分隊長の位置は、OC分遣隊の近くである。機関銃が縦隊から離脱する際は、必ず少数の騎兵を掩蔽部隊として配置するのが望ましい。

ポジションを取るには、次の点に注意する必要があります。

（1）敵の視界から外れて行動する。そのためには、しばしば手作業で物資を降ろし、前進させる必要がある。

（2）砲を近づけすぎないようにする。砲同士の接近はさらなる損失につながる可能性がある。機関銃戦においては「観測位置」が重要な役割を果たす。

機関銃の有効射程範囲は狭いため、他の部隊の頭上を越えて射撃することが可能です。このような射撃は、機関銃が高所に配置されている場合に有利に活用されます。ただし、1,000ヤード以上の距離で、かつ射撃対象の部隊が機関銃から少なくとも400ヤード離れている場合に限り許可されます。このような状況下では、索敵射撃は禁止されています。

攻撃と防御の両方において、機関銃は適していないことを覚えておく必要がある。[191] 長時間にわたる継続的な戦闘に備えて。準備戦闘中に機関銃が射撃の機会を得た場合、総力戦が始まったら機関銃は射撃線から撤退し、特定の重要な状況下で再び発砲できる態勢を整えておくべきである

これらの状況とは：

攻撃時：歩兵の前進を容易にするために敵の側面に行動する。歩兵の頭上または機関銃を射撃線まで持ち込んで優位な位置から、側面または正面の決定的な地点に発砲する

防御においては、脅威を受けた地点を強化する、包囲運動を止める、攻撃を撃退する、反撃に参加する。

ほとんどの場合、これらの任務では、機関銃を直ちに射撃線に運び、歩兵と並んで戦うことが必要になります。

（ｂ）騎兵隊の場合騎兵隊における機関銃の役割は次のように決定される。

（１）下馬行動に参加する：前進させれば下馬する兵士の数を制限でき、予備として保持したり側面に押し付ければ正面攻撃の成功につながる。

（２）騎兵隊に所属していた猟兵大隊を置き換えることにより、パトロール隊の攻撃力と防御力を大幅に増強する。

（３）最後に、騎兵戦に参加する。そのためには、慎重に分担する必要がある。[192] 前衛部隊の隊員の中に、機動力を活かす部隊を配置すべきである。これにより、接触前に適切な位置から射撃を開始し、望ましい結果を得ることに貢献できる。

機関銃指揮官の配置は将軍の近くです。機関銃が縦隊内に適切に配置されていれば、騎兵分遣隊に匹敵する機動力により、大規模な騎兵部隊が戦闘隊形を整えるのに要するかなりの時間を有効活用することができます。

歩兵の場合、敵を奇襲するには常に地形の特徴を利用するのに対し、騎兵砲の場合、最も効果的な方法は、動きの速さと、遠くからでは見間違えやすい他の騎兵部隊との類似性を利用することである。

戦闘における部隊の配置については、指揮官に最も大きな主導権が委ねられている。多くの場合、指揮官は速やかに脱出できるよう、銃を担いだ馬と弾薬を担いだ馬を射線近くに配置させる。また、全ての馬を掩蔽物の下に配置させる場合もある。さらに、部隊全体が全速力で陣地まで突進し、銃弾を一斉に投下すると、馬は後方に退却する。重要なのは、奇襲射撃を行うことである。

まとめると、オーストリアの規則は、すでに著作を発表している非常に有能な作家によって定められた規則を確認するだけである。[193] この主題について。彼らは、様々な状況下での機関銃の使用を規定すべき原則を明確かつ簡潔に述べており、特に観測位置における常時の行動準備の必要性を強調しています

モーガン中尉は『異邦人のミトラィユーズ』の中で、1908年の規則公布前にオーストリア軍将校が書いた、機関銃の価値は主に予備火力としての使用にあると考えたことを引用している。ベルント中佐はこう述べている。「攻撃においても防御においても、機関銃は予備火力として温存され、激しい射撃の迅速な展開が求められる瞬間に使用されるべきである。」ビンダー中尉も同意見であり、歩兵との最も緊密な連携において機関銃を使用することを推奨している。騎兵将校のハイエック＝リプランディ中尉は、機関銃が騎兵の下馬戦闘の必要性を大幅に軽減するとして、機関銃の重要性を十分に認識している。彼はまた、連隊長の指揮下で機関銃小隊を連隊に編入することを提唱している。[61]

中国
銃。中国は歩兵部隊に装備させるためにマキシムを多数購入した。騎兵部隊にはマドセンを採用した

彼らの組織は現在、[194] 進化論的であり、その戦術的運用に関する公式見解はこれまで公表されていない

デンマーク
銃。— 1904年、デンマーク陸軍大臣マドセン少将は、レキル（反動式）機関銃を発明しました。この銃の重量はわずか13.5ポンド（約6.3kg）、長さは制式小銃とほとんど変わらず、必要に応じて1人で運用できます。発射速度は毎分750発、銃口初速は毎秒2,350フィート（約700m）です。

編成。デンマーク軍の各軽騎兵中隊には、3門の大砲からなる小隊が設けられる。大砲は300発の弾薬と共に馬に積載され、各大砲には予備弾薬を積んだ馬が従える。

戦術：砲兵分遣隊は、たとえ森の中であっても、所属する馬のあらゆる動きを容易かつ迅速に追跡することができる。したがって、この兵器の保有は下馬騎兵の行動の必要性をなくすと主張されている。

フランス
銃。フランスは、盾のないピュトー式とオチキス式の両方の機関銃を採用しました。騎兵隊については、搭載方法はまだ明確に決まっていませんが、4頭立ての車輪付き馬車で実験が行われています。歩兵部隊には三脚が装備されています[195] 取り付け金具（70ポンド）は、地面から1フィート6インチまたは2フィート6インチの2つの高さに調整できます

組織— 現在（1909年）、騎兵旅団および歩兵旅団にはそれぞれ2門の銃器を持つ小隊が配置されています。可能な限り速やかに各連隊に小隊を配備する予定です。

騎兵の場合、各砲の分遣隊は24名で構成され、全員が騎乗している。馬車には砲に加えて16,500発の弾薬が搭載されている。

歩兵分隊は中尉1名が指揮し、その下には下士官1名とライフルで武装した23名の兵士が従えている。2両の砲馬はそれぞれ銃、三脚、弾薬箱1個を搭載している。また、8両の弾薬馬はそれぞれ7個の弾薬箱を搭載しており、左右両側に3個ずつ、上部に1個ずつ搭載されている。1個の弾薬箱には150発の弾薬が収められているため、各分隊には8,700発の弾薬が備えられている。「スーシェ」テレメーターも搭載されている。

戦術的。フランスの規則は現在検討中であり、ドイツが定めた原則に従う傾向があるようです。

ニーセル司令官は、M中尉著『異国のミトラィユーズ』の序文で こう述べている。「この主題全体を貫くべき、決して忘れてはならない原則が一つある。それは、機関銃は歩兵部隊の縮図であり、したがって戦闘においては歩兵部隊として用いられるべきであるという原則である。機関銃の精度と威力と相まって、機関銃の持つ特徴は、[196] 歩兵が戦闘において特に際立つのは、地形のあらゆる特徴を活かすことです。したがって、機関銃は、奇襲を仕掛け、激しい射撃を行う力を最大限に発揮するために、効果的な射程距離、そして可能であれば近距離で、誰にも気付かれずに射撃を行う必要があります

「したがって、戦闘においては、機関銃は分遣隊によって手で前進させ、可能な限り隠された位置に陣取るようにすべきである。これは攻撃行動の機会を少しも減らすものではない。なぜなら、機関銃が支援する歩兵隊は、激しい攻撃を行わない限り、決定的な勝利を期待できないからである。」

ドイツ
砲。ドイツはマキシム砲を採用しました。砲は橇に搭載されており、橇自体も砲架に取り付けられ、溝に固定されています。砲は砲架から発射することも、取り外して橇から発射することもできます。橇に搭載された砲は、高さを調整して射撃することができます1フィート6インチ簡単な格子細工によって、地面から2フィート6インチ（約60cm）または3フィート6インチ（約90cm）の高さに設置されます。この砲は、人が通れるほぼあらゆる位置まで容易に牽引でき、覆いの下に伏せた状態でも射撃可能です。

組織。機関銃は、独立した 16 個中隊 (セクションと呼ばれる) と、歩兵連隊に所属する 216 個中隊に編成されています。

[197]

砲兵隊は6丁の機関銃で構成され、4頭の馬に牽引され、3つのセクション（師団と呼ばれる）に分かれています。弾薬車が3両、砲兵隊車が1両（第1線）あります。第2線車が3両あります。分遣隊は以下の構成です

1人の大尉（指揮）、3人の中尉、1人の曹長、12人の下士官、36人の砲手、28人の御者、1人の武器工、1人のラッパ手、1人の薬剤師（調剤担当）、70頭の馬（鞍用20頭、牽引用50頭）。

隊員たちは灰緑色の特別な制服を着用し、カービン銃と銃剣で武装している。カービン銃は荷車に積まれている。各砲兵隊には 87,300 発の弾丸が搭載されている。

各中隊は、2頭の馬に引かれた6門の大砲、3台の荷馬車、1台の荷車で構成されます。分遣隊は以下の構成です。

中尉1名（指揮）、少尉3名、下士官9名、兵士74名、馬28頭（鞍馬7頭、牽引馬18頭、予備馬3頭）。

将校全員と准尉3名は騎馬で、自動拳銃で武装している。各中隊は72,000発の弾丸を以下の通り携行している。

大砲とともに 1万8000
荷馬車とともに 4万2000
予備カート付き 12,000
合計 72,000
実戦投入時には、各砲は5,000発の弾丸を装填します。歩兵用測距儀が使用されます

[198]

戦術規則—ドイツ軍機関銃分遣隊規則

187項— 機関銃は、指揮官が最小限の戦線で、一定の地点において最大限の歩兵射撃を展開することを可能にする。機関銃は歩兵の運用が可能な地域であればどこでも運用可能であり、一旦展開すれば相当の障害物を乗り越える能力が求められる。実戦においては、機関銃は同様の状況下で戦う小銃兵に劣らず、その射撃力に比例して歩兵よりもはるかに大きな損害を被る可能性がある。

戦場における移動を考慮し、敵の射撃が予想される時点で直ちに機関銃を繰り出すか前進させることで、歩兵が利用できるあらゆる掩蔽物を活用することができる。歩兵小隊にとってかろうじて十分な掩蔽物でも、機関銃分遣隊全体を守ることができる。銃、弾薬、そして兵員を輸送する車両の構造と、部隊の能力によって、機関銃は行軍中の騎兵に追随することができる。

188項機関銃の射程と打撃効果は歩兵小銃と同一である。射撃の連続性と散布円錐の狭さ、そして限られた戦線に複数の機関銃を統合できる可能性により、機関銃は特定の陣地で迅速に決定的な打撃を与えることが可能となり、遠距離からでも短時間で大きな損害を与えることができる。[199] 大きく奥深い目標に対しては、機関銃は時間を節約できます。しかし、機関銃は、長時間にわたる銃撃戦を戦う指揮官にとってはほとんど役に立ちません

189項— 掩蔽物に覆われた散兵の薄い線との交戦は避けるべきである。これは大量の弾薬を消費することになるが、得られる結果に見合わない。長時間の小銃射撃戦の間は、砲を携えた分遣隊は一時的に陣地から撤退し、決定的な瞬間まで効果を温存すべきである。

190項— 敵の機関銃が困難な目標を定める場合、その攻撃は機関銃分遣隊の主任務ではない。ほとんどの場合、他の兵科に任せた方が利益が大きい。敵の機関銃と交戦する際には、敵の位置に関する最も正確な情報を入手すべきである。

第191項機関銃分遣隊は、いかなる時もいかなる状況下でも、敵騎兵の攻撃を自信を持って待ち受けることができる。これに対処するには、前進する騎兵に的確かつ冷静に射撃を浴びせることができる隊形を採用することができる。馬車から射撃する場合も、下車した砲から射撃する場合も、射撃は前進する騎兵隊の戦列全体に分散させる必要がある。支援戦線、自軍の側面、そして砲が馬車から離れた際の馬車の防御には、特に注意を払わなければならない。機関銃分遣隊は、[200] 敵の騎兵隊が砲兵や歩兵の支援を受けていない、あるいは複数の戦列で異なる側から同時に攻撃できるほどの兵力を有していない限り、平野では敵の騎兵隊を恐れることなく前進することができる

192項— 対砲兵戦闘においては、遠距離においては常に射撃の優位性は砲兵にあることを忘れてはならない。機関銃で砲兵と交戦する場合、橇を可能な限り砲兵に近づけなければならない。機関銃は馬に乗せられているため機動力が高く、側面から攻撃を開始できるため、効果を大幅に高めることができる。全ての機関銃の射撃を砲兵隊の全戦線に分散させることは、無意味であると同時に無意味である。

第193項— 機関銃分遣隊は原則として分割せずに運用するものとする。特別な場合には、分遣隊長が各分遣隊への弾薬列の配分を決定する。単独の機関銃分遣隊の運用は稀である。そのような場合には、分遣隊の上級指揮官が全機関銃戦力を指揮する。

194項機関銃分遣隊の用途を考慮し、またその行動の独立性を高めるという目的から、偵察のために少数の騎兵を分遣隊に配属することが望ましい。そうでないと、機関銃分遣隊の即応性は損なわれる。[201] 機関銃は、非常に障害物が多く草木が生い茂った地域でのみ特別な防御を必要とするほど強力です。このような場所では、脅威にさらされている側面と後方を確保し、残された馬車を守るために、騎兵または歩兵の小隊を配置する必要があるかもしれません。機関銃指揮官からのそのような要請は、付近の歩兵または騎兵指揮官が従うべきです

パラグラフ196 —機関銃は決して大砲に取って代わることはできない。

パラグラフ 197 —機関銃は、その強力な射撃効果と機動性（行軍時）および車両から切り離して国中を移動できる利点を最も生かせる場所で、その主力となる。

第198項— 機関銃を正しく操縦するには、全体的な状況、指揮官の目的、そして戦闘状況を明確に把握する必要がある。機関銃分遣隊の配置は上級司令部に委ねられる。機関銃分遣隊を所定の部隊に配属することにより、その戦闘における真価が発揮されるのは、例外的な場合に限られる。

第 199 項— すべての指揮官は状況に合わせて迅速に配置転換を行う必要があり、手段の選択を誤ることよりも、怠慢と遅延の方が成功を阻む重大な障害となることを常に認識する必要があります。

パラグラフ200 — 行動開始時に指揮官はOCへ進む[202] 部隊長、または所属部隊が配属されている部隊の指揮官に連絡を取り、差し迫った戦闘に必要な命令を受ける。緊急事態が発生した場合、指揮官は自らの判断で行動することが任務である。戦闘中は、指揮官と常に連絡を取り合い、指揮官の行動を常に把握し、戦闘の進行状況を把握する。

パラグラフ201 —陣地を選択する際に満たすべき第一の条件は、手元の任務に対して可能な限り最高の射撃効果を得ることである。次に、掩蔽物について考える。

202項— あらゆる陣地の選択は、特別な偵察に先行して行われなければならない。その適切な時期における巧みな遂行は、成功の鍵となる。これには、目標が何であるか、適切な射撃陣地はどこにあるのか、接近手段は何か、横断する地形の性質、そして最後に、奇襲に対する防御策は何か、といったことの確認が含まれる。

203項—前進陣地および防御陣地においては、指揮官は自ら偵察を行う。退却中は、分遣隊が敵の有効射程内にある限り指揮官は分遣隊に留まるが、偵察のために上級将校を派遣する。陣地を占領する前に、指揮官は可能であれば自らその陣地を調査しなければならない。

205項敵の注意を事前に選択した陣地に向けさせてはならない。個人的な視察はしばしば必要となる。[203] 護衛全員を残し、徒歩のみで遂行する。

206項：以下の点が陣地の選択の指針となる：開けた射界、射線に対して可能な限り直角の戦線、十分な空間、至近距離まで全地上を掃討する可能性、隠蔽性、射線沿いおよび後方の通信設備

207項— 敵が射程距離を測った地点の近く、あるいは同じ高さの陣地は、可能な限り避けなければならない。同様に、目立つ物体のすぐ近くに陣地を構えることも、ましてや正面に陣地​​を構えることは、敵の射程距離を測りやすくするため、望ましくない。一方、暗い背景の前や草木に覆われた場所に陣地を構えることは、敵が目標を捕捉するのを妨げる。

あらゆる種類の隠蔽は、たとえ人工的なものであっても、敵の観察が妨げられるため、利点がある。

208項 —前進中および陣地への移動中は、安全確保を怠ってはならない。側面が脅威にさらされている場合、特に近地では、部隊を先導する将校は特別な斥候を派遣しなければならない。斥候は遠くまで進軍すべきではないが、部隊との連絡を絶やさないように注意しなければならない。前進中は、可能な限り道路を利用するべきである。

パラグラフ210 —前進の速度と解除のタイミングは、対象物によって決まる。[204] 指揮官の、行動の状況、国土の性質、そして地形の状況

211項— 陣地確保の配置は、発砲開始の遅延を避けるため、時間内に行わなければならない。敵に気付かれずに陣地を確保し、奇襲射撃を行うためにあらゆる努力を払わなければならない。しかしながら、これらはいずれも、陣地への前進中に掩蔽物の利用に特別な注意を払い、敵に占領しようとしている場所を知らせない場合にのみ可能である。掩蔽物がない場合、あるいは即時の戦闘開始が求められる場合には、敵を奇襲するには、迅速に陣地を確保しなければならない。

213項— 各砲は、射撃効果と掩蔽の観点から、最も有利な位置に配置されなければならない。原則として、各砲の間隔は20歩とするが、分遣隊における間隔の方向と規則性は厳守するべきではない。しかしながら、機関銃が密集しているほど、敵の射撃による損失が大きくなることを考慮に入れなければならない。個々の砲が互いの射撃を妨害しないように注意しなければならない。側面が脅かされている場合、梯形に砲を単独で配置すると有利となる場合がある。

地面や標的の性質により、各砲ごとにより慎重な選択が必要となる場合は、砲の No. 1 がこれを行うことが推奨されます。

[205]

第214項発砲の決定は性急に行ってはならない。射撃は有効射程内に位置する部隊に向けられた場合にのみ決定的な効果を発揮することを念頭に置くべきである。部隊が所属する部隊はこの問題とはほとんど関係がない。目標選択における決定的な点は、何よりもまず、その目標の瞬間的な戦術的重要性である。その後、高さ、深さ、幅、密度により命中率の高い目標に射撃を開始しなければならない

パラグラフ 215 —間接射撃で良い結果が得られるのは、目標までの距離と位置が分かっている場合、または分遣隊に近い地点から砲弾の落下や効果を観察できる場合のみです。

パラグラフ216 —自軍の上空への射撃は、地形の特性により複数の射撃線を上下に並べる展開が可能な場合にのみ許可される。

パラグラフ 217 —夜間の射撃は、敵がいると予想される地点に日中に砲を向けることができる場合、または野営地やキャンプなどの十分に明るい対象を目標とすることができる場合にのみ、成功が期待できます。

218項― 戦闘開始当初から、携行できる弾薬の数には限りがあり、弾薬の消費は力の消耗を伴うことを念頭に置く必要がある。そして、その力の消耗は、成功が見込まれる場合にのみ行うべきである。しかしながら、特定の目標に射撃を行うという決定が下された場合、[206] 目標に到達するには、行動の目的を達成するために必要な弾薬を消費しなければなりません。効果不十分な射撃は兵士の士気を低下させ、敵を勇気づけます

パラグラフ 219 — 敵に与える損失は、長期間にわたって分散した場合よりも、短期間で発生した場合の方が敵に大きな影響を与えます。したがって、ほとんどの場合、たとえ弱い敵に直面したとしても、1 つまたは 2 つの小隊のみで発砲するのではなく、分遣隊全体で発砲することをお勧めします。

どちらの場合も敵を沈黙させるために必要な弾薬の消費量はほぼ同じですが、前者の場合、自身の損失は大幅に少なくなります。

220項 —最初の目標に対する目標達成が完全に達成されるまで、目標変更は行わないものとする。頻繁な目標変更は射撃力を弱めるため、避けるべきである。

パラグラフ221 —複数の目標への射撃の分散はいかなる状況下でも避けられないが、無目的な射撃の分散となってはならない。

222項— いかなる場合においても、射撃効果を最大限に発揮するには、冷静さ、射撃の腕前、そして厳格な射撃規律が不可欠である。交戦中、指揮官の大半が戦闘不能になったとしても、射撃規律は維持されなければならない。よく訓練され、規律の整った部隊であれば、個々の兵士の冷静さ、そして勇敢で冷静な兵士たちの模範が、成功を確実なものにするだろう。[207] 同様の状況にある敵との戦闘の終結

第223項部隊を指揮する将校は、行動の目的と、その概要を宣言する

第224項機関銃分遣隊の指揮官は、陣地を選択し、距離を決定し、目標を詳細に指定し、それに対する攻撃の性質を伝え、射撃の開始を命令する。

第225項— 分隊長は命令を伝達する。分隊長は各砲の位置、射撃目標の範囲、および各火器の射程距離を決定する。分隊長は各砲の運用を監視し、特に正しい目標への射撃と分隊の射撃行動に責任を負う。

226項— 砲長は、砲を設置する場所と地上からの最適な高さを選択し、すべての指示に細心の注意を払い、必要に応じて独自の手段を用いて、散弾円錐の中心が目標に当たるようにする。砲長は砲の細部にわたる整備に責任を持ち、射撃効果を妨げる可能性のある欠陥があれば、それを修正するために注意深く監視する。

パラグラフ227各指揮官に与えられた独立性の程度を正しく活用し、射程を迅速かつ正確に把握し、天候が射程範囲に与える影響を正しく判断することにより、[208] 分散することで、照準の変更のために分遣隊全体の射撃が中断されることを避けることができます。目標の性質上、視界に入るのが短時間であることが明らかな場合は特に、このような中断を避けなければなりません。また、そのような目標に射撃する際には、目標について長々と詳細な説明をして時間を無駄にしてはなりません

よく訓練された分遣隊は、短い命令を受ければ目標に素早く到達し、有利な射撃配分を行う能力を備えているべきである。敵の一部が沈黙したり、消滅したりした場合、直ちに独立して、目標のまだ視認可能で活動している部分に射撃を集中させる必要がある。

228項— 指揮官の位置は、命令の発令と射撃統制において重要である。平時演習においては、全ての指揮官は実戦と同じ位置と姿勢で命令を発令しなければならない。指揮官は、教育上必要な限りにおいて、この規則から逸脱し、下位の指揮官に同様の措置を命じることができる。さらに、状況の観察、砲兵の運用、弾薬の運搬、射程距離の測定に絶対的に必要な範囲を超えて、いかなる者も身をさらしてはならないことを強く主張しなければならない。

パラグラフ242 —二つの勢力が衝突した場合、[209] 前衛部隊は主力部隊が展開するための時間と空間を確保しなければならない。この任務の達成は、地上の有利な地点を迅速に占領することに大きく依存するため、前衛部隊への機関銃の割り当ては非常に有利となるだろう。歩兵が到着したら、機関銃は射撃線から撤退し、さらなる使用に備えておく必要がある

243項— 完全に展開し防御された前線への攻撃においては、機関銃は原則として後方に配置される。機関銃はGOC（軍最高司令部）が運用する高度に機動的な予備部隊であり、脅威にさらされている地点への迅速な増援、敵の側面攻撃、そして敵の戦線突破の準備に使用することができる。本攻撃は、射撃優勢が確立された場合にのみ成功の可能性がある。この目的のために、機関銃は攻撃に向けて前進する歩兵に追従できる十分な機動性を有している。機関銃が射撃線への突撃に参加することは、突撃に参加することと同様に、機関銃に求められるものではない。

それでも、熟練した賢明な指揮の下、彼らは決定的な銃撃戦に参加できるほど敵に近づくことができるので、一時的に車両からの距離を増やすことを考慮する必要はありません。

攻撃のために選ばれた敵の戦列のポイントに対して、優位な位置から、あるいは側面から射撃を向けることは、このような状況下では、[210] 歩兵が前進を続け、最後の突撃に備える際には、射撃を停止する必要はありません。最大の射撃効果が得られる距離（800ヤード以下）でそのような位置に到達した場合、機関銃のそれ以上の前進は誤りです。射撃効果が中断され、新たな照準と測距が必要になります

244項— 戦闘が成功した場合、機関銃は最大限の火力を発揮して最初の追撃に協力しなければならない。勝利が確実となり次第、機関銃は占領した陣地へ急行し、歩兵部隊の占領を支援し、敵の最後の抵抗勢力を粉砕する。

第245項攻撃が失敗した場合、機関銃は撤退する部隊を支援しなければならない。

246項防御において機関銃を使用する際には、機関銃はいかなる時間的制約の下でも長期にわたる戦闘には適さないこと、また、陣地の固定部分を防御のために機関銃に委ねると、機動性の利点を活かすことができないことを考慮に入れなければならない。一般的に、特に防御においては、機関銃は最初は予備として保持し、必要に応じて、脅威の及ぶ地点における防衛線を強化し、側面攻撃を阻止し、陣地への突撃を阻止し、あるいは攻撃行動を行うために使用することが望ましい。ただし、これは必ずしも機関銃が戦闘開始時に戦闘に参加することを妨げるものではない。[211]例えば、特定の重要な接近路を統制する必要がある場合など 、交戦中に機関銃を配置することが望ましい。また、機関銃の隠れた退路が確保されていれば、機関銃を主防衛線の前方または側方に配置することが可能となり、敵が砲兵部隊で占領するであろう地域を機関銃の射撃で掃討することができる。

時には、戦列の前方の死角を掃討するために、側面からの機関銃射撃が行われることもあります。

247項— 事前に選定された位置に機関銃を配置する場合には必ず掩蔽物を構築しなければならない。時間が足りない場合は、少なくとも人工的な隠蔽物を配置し、射撃場を改善し、射程距離を決定するよう努めなければならない。

248項— 戦闘が成功した後、追撃中に勝利を活かすため、機関銃分遣隊を最も大胆に活用しなければならない。機関銃分遣隊は強力な射撃力と機動力を兼ね備えているため、この目的に非常に適している。追撃は兵力が許す限り継続しなければならない。機関銃は敵の有効射程内に接近し、敵が隊列を組み直して陣地を確保しようとするあらゆる試みを阻止する。特に側面射撃は効果的である。追撃中の精力的な射撃を維持するために、十分な弾薬を前方に供給しなければならない。

パラグラフ249 —訴訟を中止する場合[212] 万が一、出撃に失敗した場合、機関銃分遣隊は、砲の損失の可能性に関わらず敵に対抗し、激しい射撃を浴びせることで、かなりの貢献を果たすことができます。敵を牽制するためには、退却線を覆った隘路の背後に陣取ることが特に適しています

十分な弾薬の補給、退却線の徹底的な偵察、そして特に梯隊列で退却を開始するタイミングの正確な判断は、特に重要視されなければならない。妨害を避けるため、弾薬車は適切なタイミングで移動させなければならない。退却中に最も危険にさらされるのは側面であるため、側面には特に注意を払わなければならない。側面に適切な陣地を確保できれば、それを活用することで退却の実施が容易になる。

250項 —独立騎兵に装備された機関銃は、騎兵の攻撃力、防御力、騎乗・下馬力を強化するために使用される可能性がある。この任務における機関銃の任務は、優れた機動性と厳格な射撃規律を要求する。

第251項独立騎兵隊長は機関銃の使用に関するすべての決定を行う。彼はすべての行動計画を機関銃隊長に伝達し、さらに最初の進入に関する特別命令を機関銃隊長に与える。[213] 機関銃の作動。機関銃を使用しない場合は、適切な掩蔽位置に残しておくことをお勧めします

252項騎兵隊による偵察任務において、機関銃は敵が占領している小さな陣地や隘路における敵の抵抗を打ち破るために、あるいは逆に敵がそのような地点で騎兵隊の抵抗を強めるために最も頻繁に使用される。このような場合、たとえ1個小隊の弾薬による支援であっても、騎兵分遣隊にとって有用である。

253項騎兵が騎兵に対して前進する場合、機関銃分遣隊はできるだけ早く陣地を構え、まず騎兵の展開を支援し、次いで攻撃を支援する必要がある。最も有利な陣地は、前進する騎兵のかなり前方かつ側面に位置する。なぜなら、そこからは突撃のほぼ瞬間まで射撃を継続することができ、同時にその側における敵の側面攻撃を阻止できるからである。直接攻撃に対して安全な陣地が望ましいが、掩蔽物を考える前に、上記の陣地によって得られる効果を考慮する必要がある。騎兵による攻撃は急速に展開するため、陣地変更はほぼ不可能である。

パラグラフ 254. —複数の射撃線は騎兵の動きを妨げるため、各部隊を広く分離することは推奨されません。

パラグラフ255. —前進運動において[214] 機関銃を牽引する際、間隔を10歩未満に狭めることは避けなければなりません。間隔が狭すぎると、牽引車が後方を通過するのが困難になるからです

第256項戦闘中、分遣隊長は戦闘状況に応じて自らの責任において行動しなければならない。分遣隊長は命令を待つことなく、常に騎兵の戦闘を監視しなければならない。あらゆる機会を捉えて争点に加わり、戦闘の終結が成功に至った場合も失敗に終わった場合も、決定的な行動をとるための準備をしなければならない。状況によっては、砲を準備して進軍準備を整えて事態の推移を待つことが有利となる場合もある。

パラグラフ257 —戦闘が有利に終わった場合、敗北した敵を射撃で追撃し、それ以上の抵抗を阻止するのが彼の義務である。

258項—騎兵戦闘の性質上、しばしば馬車を大砲の近くに配置したり、車輪付きの馬車から射撃したりする必要が生じる。分遣隊の後方に複数の馬車が集中すると、敵に攻撃の好機を与え、後方への射撃を阻害するため、弾薬車を後方の安全な場所に留めておくべきかどうかという問題が生じる。

260項騎兵師団に所属する機関銃分遣隊は、戦闘中も騎兵師団と共に行動する。彼らは戦闘中、そして特に戦闘後に、騎兵の様々な任務においてその力を発揮する機会を得るであろう。

[215]

第261項歩兵がこの任務に協力しない場合、配置された砲台を守るために機関銃を効果的に使用することができる

「1908年野外奉仕規則」からの抜粋

「機関銃の射撃効果は、主に正しい照準、観測の可能性、標的の大きさと密度、射撃方法によって左右されます。」

「さらに、発砲の突発性、同一目標への機関銃の射撃数、そして敵の射撃によっても、その効果は左右される。弾頭の集中率が高く、狭い前線で複数の機関銃を作動させることができるため、長距離であっても短時間で大きな効果を発揮することができる。目標の正面が崩れたり、不規則な形状をしている場合、効果は低下する。照準仰角が間違っていたり、射撃観測が不完全だったりすると、射撃が全く効果を発揮しなくなる可能性がある。」

「密集した散兵隊の隊列は、1,650ヤード以下の距離で大きな損害を被る。伏せた散兵隊の隊列では、射撃の視認性が良好であれば、1,100ヤード以下でも良好な効果が期待できる。活動中の砲兵に対する射撃は歩兵の射撃に匹敵する。機関銃砲隊は機動性が高いため、斜 射による射撃効果を高めるのに特に適している。」

「敵の火器による短距離攻撃では[216] 機関銃は掩蔽物の下でのみ持ち込み、撤収することができる。

1909年のドイツ騎兵教練書には、機関銃の使用に関する興味深い段落がいくつかあり、以下に示します

第497項 ―騎馬砲兵と機関銃は、その射撃力により騎兵の攻撃力と防御力を高める。防御および不意の発砲に対する防御において、騎兵隊の中で最も効果的な部分を形成する。

498項―騎馬砲兵の射撃は、敵の配置を明らかにする最初の手段となることが多く、偵察に有効である。機関銃と併用することで、敵の隘路における抵抗を崩し、騎兵隊が下馬行動をとる必要性を回避できる。

パラグラフ498 —砲兵と機関銃は騎兵隊に、特に側面への射撃効果によって敵の縦隊を行軍から逸らすことを可能にします。

第500条師団の別働部隊には攻撃力を高めるため砲兵と機関銃を割り当てることができる。単独の機関銃の使用は禁止する。

第501項砲兵および機関銃の指揮官は、状況と騎兵指揮官の意図を常に把握していなければならない。彼らは、部隊の配置が決まるまで騎兵指揮官の傍に留まり、必要に応じて、[217] この雇用問題について彼に知らせる。後の段階では、彼らは彼と常に連絡を取り続けなければならない。銃と機関銃はリーダーの命令により初めて使用される

502項— 原則として、敵の砲撃は、その撃破が戦闘の勝敗を左右する可能性のある部位に向けられるべきである。均衡した状況下では、敵砲兵との決闘は迅速な結果にはつながらない。しかし、敵砲兵が姿を現した場合は、迅速かつ精力的にその機会を捉えなければならない。また、騎兵からの射撃を逸らすために敵砲兵と交戦する必要がある場合もある。

503項— 射撃管制は砲台をまとめて配置することで容易になるが、機関銃隊を過度に分散させることは原則として推奨されない。騎馬戦闘において、射線が長いと騎兵の動きが制限される。しかしながら、戦闘状況や地形によっては、分散や別個の陣地が必要となる場合がある。…機関銃は、視界が非常に狭い場合にのみ護衛を必要とする。

507項騎兵隊においては、 まず展開を、次に攻撃を支援するために、戦闘銃と機関銃を投入しなければならない。前進する騎兵隊の側面と前方、高台に機関銃を配置すれば、衝突直前まで射撃を継続することができ、敵の攻撃を困難にすることができる。[218] 敵の側面を包囲するのは難しい。一方、大きな側面攻撃には時間がかかり、時にはあまりにも時間がかかりすぎて決定的な瞬間を逃してしまい、砲の到着が遅れてしまうこともある。…地形の性質上、砲兵陣地は直接攻撃から守られることが望ましい。しかし、状況がそれを必要とする場合は、掩蔽物やその他の利点に関係なく、砲兵と機関銃は即座に行動を開始しなければならない

パラグラフ509 —新鮮な騎兵隊が魅力的な標的を提供しない限り、騎兵隊の衝突後すぐに敵の砲台と機関銃に発砲する。

510項戦闘中、砲兵および機関銃の指揮官は、ほとんどの場合、独自の判断で行動しなければならない。彼らは介入の機会を常に探り、戦闘の展開に応じて、好機・不機嫌な状況下を問わず、行動準備を整えなければならない。場合によっては、常に身支度を整え、いつでも行動できる態勢を整えておく必要がある。

511項攻撃が成功した後、砲兵と機関銃は速やかに前進し、撃破された敵に追撃射撃を行い、敵が再び反撃に出るのを阻止する。結果が不利な場合、砲兵と機関銃の指揮官は、状況に応じて掩蔽陣地への退却が必要か、それとも撤退すべきか、適時に判断を下さなければならない。[219] たとえ大砲を失う危険を冒しても、射撃陣地を維持しない。

512項騎兵隊の遭遇戦の性質上、砲と共に荷車を保管しておくことがしばしば推奨される。また、第二線荷車と機関銃分遣隊の荷車の一部を安全な場所に残し、軽弾薬隊列に第二線輸送隊の先頭で行進するよう命じることが適切な場合もある。機関銃分遣隊にとって、さらに別の問題が生じる可能性がある。それは、車輪付き荷車を射撃線に持ち込むか、それとも橇だけを射撃線に持ち込むかである

第513項— 攻撃が成功した場合、銃と機関銃は占領した陣地に急行し、追撃に参加する。

自らの攻撃が失敗したり、敵の攻撃が成功した場合、砲兵と機関銃は退却地点の援護に努め、敵の砲兵を無視して、追跡する小銃兵に射撃を向けなければならない。

Jahrbücher für die Deutschen Armeen und Marineの最近の記事で、フォン・ベックマン大尉は、機関銃の戦術的使用について次のように要約しています。

1. 機関銃は、可能な限り小さなスペースを占め、（射撃場において）迅速に行動を開始できるものでなければならない。機関銃が配備可能な場所であればどこでも、歩兵や騎兵に随伴できるものでなければならない。
2. 彼らは決して砲兵の代わりになることはできない。[220] 特に短距離においては、後者に効果的な支援を提供することは可能である
3. 機関銃1丁の射撃は、歩兵80名分の射撃にほぼ相当します。射撃の分散は大幅に小さいため、正確な照準があれば効果は大きくなりますが、射程距離が正確に把握されていない場合は効果は小さくなります。
4. 最も適した標的は、ある程度の規模と奥行きのある標的です。例えば、歩兵隊の縦隊、あらゆる隊形の騎兵隊、そして砲兵隊（砲兵隊は砲兵隊を装填した状態）などです。中距離では、より長い射線を射撃することは可能ですが、横たわっている敵に対しては、最短距離であってもほとんど効果がありません。 士気効果相当なものになるかもしれません
5. 短時間の集中射撃は特に効果的です。一方、弾薬の消費と砲身の加熱のため、長時間の連続射撃は不向きです。
6. 盾を備えた位置にある砲兵は、側面射撃または斜め射撃によってのみ効果的に損害を与えることができます。
7. 機関銃は、GOCの命令により直接使用されるか、特定の部隊に配属される。前者の場合、通常は完全な機関銃部隊として行動する。後者の場合、通常は長距離および中距離の適切な目標に対してのみ使用される。後期段階では、機関銃は主に小隊単位で使用される。単独の機関銃の使用は避けるべきである。
8. 機関銃の間隔[221] 行動は状況に応じて異なります。砲兵が一定時間持ちこたえるためには、砲兵の規模は小さすぎてはいけません。2門の砲兵が単独で行動する場合、砲兵は効果的な射撃を行う必要があります相互あらゆる方向からの支援
9. 弾薬は、特に長距離では慎重に管理する必要があり、十分な弾薬の供給が不可欠です。長距離であっても、この弾薬は特別な装備をした人員によって運搬される必要があります
10. 行軍中に敵に不意に遭遇した場合、機関銃は前衛部隊にとって敵を遠距離に留めるために迅速に拠点を占拠する上で特に有用である。このような拠点を広い間隔で占拠することで、敵に戦力の優劣を誤認させることがしばしば可能となる。このようにして使用された機関銃は、歩兵が展開し次第、他の任務に使用できるよう撤退させる。
11. 近代軍の広大な展開は、有利な機会を最大限に活用するため、あるいは不測の危険を回避するために、騎馬部隊以外を決定的地点に集中させることをしばしば不可能にする。このような目的において、騎馬機関銃分遣隊は非常に有用となるだろう。
12. 意図的に占領された防御陣地への攻撃では、最初は機関銃の一部が予備として保持されるが、[222] 日露戦争では、機関銃の大部分が歩兵の前進を支援しました。特に、砲兵が歩兵の頭上を越えて射撃できなくなった攻撃の最終段階で、機関銃は防御側の射撃を抑えるのに効果的でした
13. 防御においては、相当数の機関銃を配備しておくことが望ましい。 開催される予備は、特に予期せぬ方向転換を防ぎ、襲撃を撃退し、反撃を行い、またそのような場合には防衛線の脅威にさらされた地点を強化する目的で必要となる。要塞化された陣地では、敵の展開を早めるために陣地の前方に機関銃を配置すると有効である。敵の砲兵隊が活動を開始すると、非常に好都合な標的となることがよくある。しかし、敵の攻撃方向が判明次第、機関銃の大部分は防衛線（または少なくとも割り当てられた部隊のすぐ後方）に配置される。最前線に機関銃を配置することで、実際に防衛線に配置される兵士の数を減らすことができ、兵力の節約につながる。
14. 追撃においては、機関銃は退却する敵の側面と後方に対して特に効果的である。また、退却を援護し、敵の追撃を阻止する際には、機関銃と騎兵、砲兵が連携して敵の進撃を遅らせ、自軍歩兵の離脱を可能にする。この場合、第一の任務は自軍の砲兵を守ることである。

[223]

15. 独立騎兵隊にとって、機関銃は防御と攻撃の両方において実力に非常に貴重な追加要素となります。偵察活動においても、特定の地点（村落）における敵の抵抗を打ち破り、同様の地点の防衛において自軍の粘り強さを高めることができます。このような状況では、鞍上に搭載された軽機関銃が小規模な騎兵隊にとって最大の助けとなるでしょう。機関銃は、特に敵の側面を攻撃できる場合、純粋な騎兵隊同士の交戦においても貴重です。側面攻撃が不可能な場合は、効果的に攻撃の成功を後押ししたり、自軍の騎兵隊の退却を援護したりすることができます。機関銃の一部が砲兵隊の護衛を務める場合、騎兵隊の護衛は不要になります。これにより騎兵隊の実力が向上し、砲兵隊に幅広い陣地選択と高い安全性が与えられ、効率が向上します最初は騎兵指揮官自らが機関銃の運用を指揮したとしても、機関銃を指揮する将校は、その後、その時々の戦術的状況に応じて、独自の判断で行動する必要がある。

イギリス
組織。イギリスは機関銃を最も早く導入した国の一つであり、マキシムは過去20年間使用されています。機関銃は2丁ずつのセクションに編成されており、セクションは各セクションの一部を形成します[224] 騎兵連隊と歩兵大隊が人員の提供と訓練を行います

組織は次のとおりです。

騎兵連隊のある部隊

人員 乗馬 荷馬
中尉 1 3 —
軍曹 1 1 —
伍長 1 1 —
二等兵 12 12 —
運転手 8 — 16
バットマン 2 — —
25 （警官1名） 17 16
装備。荷鞍 6 個 (各荷馬車の先頭の馬 2 頭には荷鞍が備え付けられている)、GS 荷馬車 4 台 (銃用 2 台、弾薬用 2 台)、荷鞍と三脚を備えた機関銃 2 丁が GS 荷馬車に搭載され、各荷馬車は 4 頭の馬に牽引されている。

弾薬。各砲に3,500発、連隊予備弾薬に16,000発、旅団弾薬隊に10,000発、師団弾薬隊に10,000発。

歩兵大隊を含むセクション

人員 乗馬 荷馬
少尉 1 1 —
軍曹 1 — —
伍長 1 — —
二等兵 12 — —
運転手（一次
輸送） 2 — 4
合計 17 （警官1名） 1 4

カバーの後ろにある調整可能な三脚に取り付けられた機関銃。正面図。
ヴィッカース・サンズ＆マキシム社の許可を得て掲載

カバー裏の調整式三脚に取り付けられた機関銃。後方からの眺め。
ヴィッカース・サンズ＆マキシム社の許可を得て掲載。
[225]

装備： 2頭の馬に牽引された1台のGSワゴンに、三脚付き機関銃2丁を装備

弾薬。各砲に3,500発、連隊予備に8,000発、旅団弾薬隊に10,000発、師団弾薬隊に10,000発。

領土軍：歩兵大隊を擁する部隊

人員 乗馬 荷馬
少尉 1 1 —
軍曹 1 — —
階級と
ファイル 15 — 2
合計 17 （警官1名） 1 2
装備。野戦車に機関銃2挺を搭載し、それぞれ馬1頭で牽引

弾薬。大砲4,000発、連隊予備弾薬6,000発、旅団弾薬隊10,000発。

ヨーマンリー連隊のあるセクション

人員 乗馬 荷馬
少尉 1 2 —
軍曹 1 1 —
伍長 1 1 —
二等兵 12 12 —
運転手 4 — 8
バットマン 2 — —
合計 21 16 8
装備：銃、三脚、荷馬具2組を積んだ荷車2台、機関銃弾薬を積んだ荷車2台

[226]

弾薬。各砲に3,500発、連隊予備に6,000発、旅団弾薬隊に10,000発

取り付け。現在使用されている三脚には、英国式のものが5種類、インド式のものが1種類あります。マークIとIIの英国式とインド式は非常に扱いにくく、マークIII、IIIA 、 IVに大きく置き換えられました。マークIIIは重量49ポンドで、クロスヘッドとピボットが3本の脚に取り付けられ、発射用のサドルが付いています。また、昇降と旋回のためのギアが付いています。25度の旋回が可能です。三脚の前2本の脚はソケットに枢動され、蝶ナットで固定されています。脚を広げて下げることもできます。銃持ち運びのために折りたたむことができます。脚には地面をつかんで安定させるためのシューが取り付けられています。射撃時には、弾薬箱を銃の右側の地面に置きます銃。

銃と三脚は鞍の両側のフックに掛けられ、ストラップで固定されます。工具箱は鞍の上に載せられます。この装備で、4000発の弾薬が8つの箱に収められ、2頭目の馬の弾薬鞍の両側に4つずつ積み込まれます

マーク III。三脚の重量は 56 ポンドで、マーク III とは次の点で異なります。

1. ピボットにはクロスヘッドアームの後端を支持するための軸受け面があります。
2. 昇降ギアのハンドナットには、4つの小さな放射状の穴が形成されています。
3. 後脚は伸縮式で、[227] インナーチューブとアウターチューブ。インナーチューブにはシューが付いており、アウターチューブの後端にはサドル用のブラケットと、インナーチューブをアウターチューブに固定するためのハンドルが付いています

マークIV三脚の重量は48ポンドで、クロスヘッド、エレベーションギア、ソケットが3本の脚に取り付けられています。仰角は13度、俯角は25度ですが、脚の位置を調整することで43度と55度に調整できます。全周旋回可能です。エレベーションギアは、内側と外側の2つのハンドルで構成されたハンドホイールによって操作されます。ネジ脚は鋼管製で、下端には取り付け部を安定させるためのシューが取り付けられており、上端には鋸歯状のジョイントがあります。後脚にはナットとジャミングハンドル付きのジョイントピンがあります。皿バネとジャミングハンドル付きのジョイントスタッドが前脚に固定されており、脚は必要な位置にしっかりと固定されます。脚には、通常の位置に対する脚の相対位置を示す番号が刻印されています。脚は輸送のために革製のストラップで固定されています。射撃時は、弾薬箱を銃の右側の地面に置きます。銃は地面から14.5インチから30インチまでの高さで射撃できます

戦術。機関銃の使用法は、各軍種が発行した様々な教科書に記載されている。訓練については、 1907年の「機関銃ハンドブック」および1905年の「訓練マニュアル付録」に記載されている。[228] 現場での雇用に関する以下の指示は、後者の第6章、157～163ページからの引用です

パラグラフ2 — 奇襲は機関銃の有効活用において強力な要素である。したがって、前進時および戦闘中は敵の観測を回避するためにあらゆる努力を払わなければならない。機関銃は、極めて狭い前方から、実質的に途切れることなく、密集した小銃射撃を繰り出す能力を有しており、最小限の遅延で任意の目標に射撃を集中させることができる。しかしながら、このような射撃は、弾薬の消費量が多く、また補給が困難なため、長時間継続することはできない。

したがって、機関銃を効果的に使用するためには、有利な目標が現れた際に速やかに射撃できるよう、その動きと射撃行動を統制する必要がある。敵に与える損害は、その突発性と速さに比例するからである。機関銃の役割は所属する部隊を支援することであるため、機関銃指揮官は部隊に発せられる命令を十分に把握しておくべきである。また、部隊の動きを注意深く監視し、それに従い、あらゆる手段を用いて支援すべきである。原則として、部隊に属する機関銃は、敵の射撃の集中を避けるために単独で使用され、各機関銃にとって最も有利な位置が確保される。[229] 射撃効果と掩蔽に関して。しかしながら、状況がそのような方針を採用することを要求する場合には、砲を併用することを妨げるものではない。砲を集中させることは滅多にあってはならない。ある地域に圧倒的な火力を与えたい場合には、分散した砲からの射撃を集中させることによって達成されるべきである。射撃位置の選択に先立ち、機関銃手は慎重な偵察を行うべきである。以下の点に注意すべきである

（a）良好な射撃場。

（ｂ）隠蔽。

（ｃ）敵の砲火からの掩蔽

（ｄ）監視されずに陣地へ前進する可能性及び弾薬補給のための設備。

（ｅ） カバーされた敵の接近に対するセキュリティ。

隠れ場所がない場合は、背景の性質上敵が見つけにくい位置を選ぶべきである。機関銃が有効に作用する機会はしばしば非常に短く、また機関銃は通常単独で使用されるため、各機関銃を担当する下士官は、目標の選択、射程の判断、そして射撃のタイミングの決定において、原則として自主的に行動しなければならない。一般的に、機関銃は有効射程での使用に最も適している。有効射程であれば、通常、目標を識別し、射程を確認し、敵の攻撃を観察することができる。[230] 射撃の効果。しかしながら、隠蔽性と防火性が存在する場合、決定的な距離から機関銃を投入することが賢明な場合もある。十分に大きな目標が存在し、射程距離が分かっている場合、機関銃の射撃の集中と速さにより、機関銃は長距離からでもかなりの効果を発揮することができる。機関銃は長距離のライフル射程で砲兵と交戦することは稀である。なぜなら、そのような状況では、機関銃が位置特定されていれば、射撃の優位は常に砲兵にあるからである。しかし、有効射程内では、機関銃は隠蔽されていれば、敵の砲兵に相当な損害を与えるはずである。敵の散兵隊との交戦は避けるべきである。なぜなら、機関銃の位置が明らかになるリスクと、それに伴う大量の弾薬の消費は、結果によって正当化されることは稀だからである。機関銃は持続射撃に適していないため、戦闘から撤退するか、他の場所に移動させるか、より有利な機会のために予備として保持することがしばしば適切となる。

射撃目標の選択は、( a ) 戦術的重要性、( b ) 規模と脆弱性によって決定される。弾薬の節約に十分配慮することが不可欠である。しかしながら、射撃を決定した際には、求める結果を得るために必要な弾薬をためらうことなく消費しなければならない。「意図的な射撃」に頼ることは稀である。有利な目標が提示された場合、長時間にわたる「速射」が効果的である。[231] 「速射」という表現が用いられることもありますが、最も適切な射撃表現は通常、25発から30発の連続した「速射」です

距離は測距儀を用いて測るか、近隣の歩兵または砲兵から確認する。射撃観測による距離測定は、地形が非常に良好で、かつ他の方法が実行不可能な場合にのみ行うべきである。機関銃に予備弾薬カートが用意される場合は、機関銃指揮官の指示の下、機関銃指揮官が以下の措置を講じる。配置されます砲弾を最も効率よく補給できる場所に設置します。視界から遮蔽し、可能であれば砲火から保護する必要があります。すべての弾帯は空になった後、できるだけ早く補充する必要があります。機関銃指揮官が護衛が必要と判断した場合は、直ちにその旨を指揮官に報告します

歩兵が攻撃に出る

パラグラフ3.機関銃は、敵の射撃線に近接した位置から攻撃することで、敵の射撃線を援護する。通常の開けた地形では、機関銃を射撃線に押し込むことは敵にとって目立つ標的となるため、ほとんど賢明ではない。しかし、起伏のある地形や囲まれた地形では、機関銃を掩蔽物の下に配置できるため、機関銃を前線で有効に活用できる場合がある。[232] 地形が有利な場合、砲は残りの部隊の前進を長距離射撃で援護するために割り当てられた予備部隊の一部に随伴するのが有利である。機関銃は攻撃歩兵の決定的な射撃行動に協力し、射撃の優位性を獲得しようとする。攻撃大隊の側面、または可能であれば見晴らしの良い地形上の陣地を選択すべきである。なぜなら、そこでは射撃線が前進している間も砲を作動させ続けることができるからである。攻撃歩兵の側面に陣取ることには、機関銃からの特に効果的な斜め射撃や側面射撃を敵に及ぼすことができるというさらなる利点があり、このように配置された砲は攻撃歩兵への射撃を引きつける可能性が低い。決定的な射撃行動中に位置を変えると射撃が中断され、新たな照準と測距が必要になるため、射撃効果を高める目的でない限り、めったに行うべきではない。攻撃の決定的段階では、前進する射撃線の安全が確保できる限り、最大強度の射撃を継続すべきである。攻撃が成功した場合は、直ちに砲を前進させ、退却する敵を追撃すべきである。攻撃が失敗した場合は、射撃線の退却を援護するためにあらゆる努力を払うべきである。砲は、射撃線が突如直面する可能性のある反撃を撃退し、騎兵や反撃から側面を守るのに役立つ。[233] 敵の戦列の連続した部分に対して速射を行うことで、攻撃の阻止や陽動を効果的に行うために、また戦闘中に陣地を確保するためにも使用されることがあります

防御において

第4項機関銃の射程距離を長くするよりも、砲撃から機関銃を守ることの方が重要です。したがって、機関銃の位置は常に隠蔽し、砲火からの掩蔽を行う必要があります。機関銃は、特に露出しているが敵が横断せざるを得ない射撃空間を掃討するために最も効果的に活用されます。突出部の側面攻撃、障害物の掩蔽、道路や隘路の通行阻止、陣地の側面防衛などです。敵が有効射程範囲に到達するまで機関銃を予備として保持しておくことが適切な場合もあります。そのような場合は、事前に陣地を準備し、掩蔽された接近路を用意する必要があります。機関銃は、敵の増援部隊の前進を阻止するため、旋回する動きに対応するため、または反撃の準備と掩蔽のために、予備の射撃兵器として保持することもできます。退却が危うくなる可能性が低い場合は、機関銃を主戦線前方の陣地で使用して敵の前進を遅らせることができます

追跡と撤退

第5項追撃時には機関銃指揮官は大胆に行動すべきであり、[234] 決定的な距離から敵の側面に攻撃を仕掛ける努力を払うべきである。退却時には接近戦を避け、敵の前進を遅らせ、後衛の側面を守るための連続射撃陣地を確保すべきである。

前衛と後衛、前哨基地を備えた

第6項— 前進衛兵部隊と連携して機関銃を前進させることで、前進を遅らせる可能性のある敵の小部隊を分散させるのに役立つことが多い。また、敵の前進を阻止し、主力部隊の到着まで重要陣地の占領を阻止するためにも使用される。前哨基地と連携して機関銃を前進させることで、敵の接近路を掃討し、敵が前進する際に通過または占領する可能性のある特定の地点を支配することができる。

騎兵と共に

第7項— 一般原則として、機関銃は騎兵の射撃行動を補助するために用いられるべきである。騎兵戦闘中、機関銃は側面の防衛や敵騎兵への斜め射撃に適切に用いられる。突撃が成功した場合、前進し、敵騎兵と近距離で交戦すべきである。敗北した場合は、集結地点を形成し、敵の攻撃を阻止するよう努めるべきである[235] 追撃。偵察やその他の分遣任務においては、機関銃は部隊指揮官によって予備として保持され、必要とされるあらゆる地点に移動できるよう準備されるべきである。機関銃は、敵の位置を露呈させる、敵の斥候を追い込む、勝利した騎兵隊の追撃を阻止する、敵の歩兵隊を遅らせるなどの目的で使用される。機関銃の射撃が目的を達成した場合は、一時的に撤退させるべきである。その他の状況では、機関銃の行動は歩兵の場合に示された原則に従うべきである

「野外奉仕規則」第1部、業務編、1909年より

機関銃は、狙った目標に素早く集中射撃できる集中射撃能力を備えています。弾薬の消費量が多いため、速射は長時間継続できません。そのため、好機が訪れた際に即座に射撃できるよう、機関銃の動きと射撃動作を制御しなければなりません。奇襲は機関銃の使用において重要な要素であり、機関銃は隠蔽し、可能な限り砲火から掩蔽する必要があります。機関銃を集中させると敵の砲撃を引き寄せる可能性が高くなります。そのため、特定の目標を支援するために、通常は機関銃を2丁ずつ使用するのが最適です。[236] 所属する部隊の指揮系統に従って運用される。特定の地点に圧倒的な射撃が必要な場合は、分散配置された2門の砲の射撃を集中させることで対応できる。2個部隊以上の砲は、必要に応じて、特別に選抜された将校の指揮下に置かれ、旅団長の指揮下にある特別予備射撃部隊として運用される。機関銃は有効な歩兵射程での使用に最も適しているが、視界と射撃からの良好な掩蔽がある場合には、近距離の歩兵射程でも有効に活用できる。[62]

前哨基地

前哨基地を備えた機関銃は、接近路を掃討し、前進中の敵が通過または占領せざるを得ない地形を掩蔽するために用いられる。[63]

戦闘中

機関銃は、さらなる前進を援護し、反撃を撃退するために、このような陣地から急襲射撃を行う際に特に有用である。機関銃は通常、良好な掩蔽物を備え、敵の歩兵有効射程内にある、よく隠された陣地から最も効率的に攻撃を支援できる。時折、隠蔽された前進の好機が訪れた場合、目標から歩兵至近距離で前進を確立できる。[64]

[237]

1907年「騎兵訓練」より

機関銃は、騎兵隊から兵士を下車させることなく射撃を展開する手段を提供します。騎兵戦闘中、機関銃は通常1人の指揮官の下に集結しますが、必要に応じて2人1組で運用されることもあります。機関銃は騎馬砲兵と協力し、狭い前線から大量の火力を放つことができるため、特に効果的です。機関銃が砲兵隊と共に存在するため、砲兵隊は他の護衛を必要とせずに済む場合が多くあります。[65]

機関銃の位置

接近行進中、機関銃は通常砲兵に随伴し、必要に応じて砲兵の護衛を務めることもある。[66]

「歩兵訓練1908年」より（ 1909年8月改正）

一般的な特徴

1. 機関銃は、狭い前方から、容易に制御でき、任意の方向に容易に旋回でき、また旋回によって分散させることができる集中した弾丸を迅速に発射する力を持っています
2. 機関銃の有効射程は小銃と同じであるため、砲兵の代わりに使用するには適していません。一方、機関銃の効果は[238] 歩兵の有効射程および近距離歩兵の射撃は非常に強力であり、近距離歩兵の射撃では、好条件であれば殲滅的となる可能性があります。機関銃は、有効射程範囲内での掩蔽射撃の展開に非常に適しています。機関銃は、部隊に随伴することができます 添付どの国にも
3. 機構の動作は、詰まりによって一時的に中断される可能性があります。したがって、機関銃は通常の状況下では単独で使用しないでください。機関銃は2丁ずつのセクションに分かれて配置されており、分割されることはほとんどありません。
4. 機関銃は本質的に機会兵器です。弾薬の消費量と機構の性質上、長時間の連射は不向きです。機関銃の威力は、不意打ちの連射攻撃に最も有効です。

歩兵機関銃部隊の組織と訓練

1. 機関銃小隊の兵力と構成は「戦争体制」に示されている。歩兵機関銃小隊は歩兵大隊の不可欠な一部であるが、旅団長は2個以上の小隊を統合し、旅団機関銃士官の指揮下で使用することもできる。

展示されている下士官2名と兵士12名は、[239] 一級機関銃手として訓練を受けた。機会があれば、下士官2名と兵士12名が二級機関銃手として訓練され、一級機関銃手の負傷者を補充する

2. 各大隊からは、副官以外の少尉が選抜され、大隊長の命令の下、機関銃小隊の指揮および訓練を行う。旅団長が旅団の機関銃が集結した際に連携して行動できるよう訓練することを望む場合、旅団内のいずれかの大隊の機関銃担当官以外の士官を選抜し、射撃訓練の監督および機関銃小隊の旅団訓練を実施させることができる。
3. 機関銃訓練に派遣された将校、下士官、兵士の交代は可能な限り少なくする。2名の下士官と12名の機関銃手として訓練された兵士は、大隊内のいずれかの中隊と共にマスケット銃規則に定められた射撃訓練を行うが、[67]それ以外の時間は機関銃将校の指示に従って射撃を行う。
4. 銃の機構および機関銃部の訓練に関する詳細は、銃のハンドブックに記載されています。射撃手順に関する指示は、マスケット銃規則に記載されています。

[240]

5. 予備訓練は兵舎の近くで行われ、大砲の仕組み、射撃訓練と照準、測距、射撃方法、荷馬車による荷造りと荷降ろしの指導から構成される
6. 各分隊の隊員が砲の機構に十分精通し、故障の原因を速やかに特定して即座に対処できるようになり、砲を正確に訓練し扱えるようになったら、兵舎から離れた平地で更なる訓練を行う。この訓練では、分隊員は砲の実戦運用、射撃規律、射撃管制、あらゆる地形における照準と測距、前進時の自然掩蔽物の活用、視界と射撃の両方から掩蔽物を構築する訓練を受けるべきである。また、測距、距離の判断、双眼鏡の使用についても訓練を受けるべきである。
7. 部隊がこれらの訓練分野に熟達した場合、指揮官は、部隊訓練のより高度な段階に達した1個または複数の中隊と共に訓練を受けさせるよう手配する。これは、部隊が他の部隊と協力し、戦時中に直面するであろう事態に対処する訓練を行うためである。予備訓練期間は、部隊がより初歩的な訓練を急ぐことなく、この訓練に備えられるよう調整されるべきである。これを可能にするために、部隊は通常、[241] 冬季訓練期間中に予備訓練を開始する必要がある

歩兵機関銃運用の一般原則

1. 戦争における歩兵機関銃の通常の任務は、射撃によってあらゆる面で歩兵を支援することであるが、戦術的状況によりそうすることが適切と判断された場合は、いつでも独立した役割を与えられることがある。
2. 機関銃の有効活用は、その運用技術に大きく依存する。奇襲性と隠蔽性は機関銃運用において極めて重要な要素である。なぜなら、機関銃の威力は、隠れた位置からの突発的な射撃によって著しく増大するからである。三脚に取り付けることで、地形の小さな地形を利用して敵の目隠しをしたり、敵の監視を逃れたりすることが可能になる。機関銃の威力を最大限に発揮させるには、自然および人工の掩蔽物を最大限に活用する必要がある。
3. 機関銃の射撃範囲は、小銃の射撃範囲に比べて狭い。そのため、仰角の照準における小さな誤差の影響は、比例して大きくなる。したがって、約1,000ヤードを超える距離では、機関銃隊が最初の射撃を開始した際に効果的な射撃を行うとは期待できない。射撃の観測が可能であれば、仰角を迅速に修正することができ、2門の機関銃の射撃は[242] その場合、2,000ヤードまで、あるいは観測限界までは非常に効果的である。観測がない場合、約1,000ヤードを超える効果を十分に保証するためには、複数の銃を使用し、大量の弾薬を消費する必要がある
4. 旅団の機関銃を集中配置することで、1,000ヤードを超える距離における射撃効果の確実性が向上し、射撃の統制と指示が容易になります。短距離では、集中配置された機関銃は目立つ標的となる可能性があり、2丁以上の機関銃の統制は困難になります。しかしながら、旅団の集中配置された機関銃を、有効射程範囲内の隠れた位置で運用できる場合も少なくありません。このような状況下では、集中配置された機関銃は攻撃と防御の両方において大きな効果を発揮する可能性があります。
5. 機関銃の標的の選択を左右する一般的な考慮事項は、その戦術的重要性、射程距離、および脆弱性です。

機関銃は、有効射程距離を超えて砲兵に直接射撃を行うことは稀である。なぜなら、そのような状況では、機関銃が配置されている限り、射撃の優位は常に砲兵にあるからである。有効射程距離内では、機関銃が隠蔽されている場合、砲兵に相当な損害を与えることになるが、斜め射撃は、長射程の限界まで有効に活用できる。

散兵隊の細長い隊列との交戦[243] 射程距離が正確に分かっていない限り、銃の位置を明らかにするリスクとそれに伴う弾薬の消費が結果によって正当化されることはほとんどないため、避けるべきです

6. 望ましい結果が得られる可能性が十分に高まるまで発砲しないことが非常に重要です。分隊長は、発砲の正当性を判断できるよう、保有する銃の性能を十分に理解していなければなりません。
7. 機関銃は、原則として、消費した弾薬に見合うだけの威力と弾薬密度が期待できる目標に対してのみ射撃を行うべきである。しかしながら、特別な状況においては、より不利な目標に対しても射撃を行う必要がある場合がある。機関銃指揮官が射撃を決定した場合、目標とする成果を確保するために必要な弾薬は躊躇なく使用すべきである。
8. 効果の兆候が満足のいくものではなく、長距離射撃の特別な正当性も存在しない場合は、通常は行動を中止し、効果的な介入の機会を待つ方がよいでしょう。
9. 機関銃指揮官は、その行動に関して明確な命令を受けるべきであるが、協力する部隊の指揮官に与えられた制限の範囲内で、その命令の遂行に当たっては完全な自由が認められるべきである。機関銃指揮官は、その行動に影響を及ぼしうる状況の変化や展開について常に情報を得なければならない。主導権と[244] 機関銃の効果的な取り扱いには、作戦行動が不可欠です。
10. 機関銃は通常、行動している部隊の配置によって十分に保護されます。機関銃指揮官が危険にさらされている状況に陥った場合、最寄りの歩兵指揮官に相談する必要があります。歩兵指揮官は、必要と判断した場合、適切な護衛を提供する責任があります
11. 機関銃が作動中は、機関銃の操作に必要な人数のみが同行する。予備の人数は、測距兵、地上偵察兵、弾薬運搬兵、あるいは類似の任務に就いていない場合、付近の隠れた位置に待機する。機関銃の近くに集団でいると、機関銃の操作が妨げられ、攻撃を受けやすい標的となる。

荷馬車は敵の射撃や監視から隠される位置で荷降ろしされる。

機関銃小隊の指揮官は、小火器弾薬カートを置く場所として、できるだけ銃に近い、覆われた位置を選択する。(第 174 項を参照)

射撃位置の選択

1. 機関銃の運用においては、偵察が特に重要である。機関銃が旅団に編入されている場合は旅団機関銃担当官、機関銃が大隊に編入されている場合は大隊機関銃担当官は、銃を運用する前に、[245] 独立して行動している分隊は、測距儀兵と伝令兵を伴い、通常は銃よりかなり前方に位置し、協力している歩兵部隊の行動を観察できる。適切な射撃位置を注意深く偵察し、銃を迅速に行動に移すためのあらゆる準備を整える必要がある。この偵察中、機関銃は通常、隠れた位置に配置する必要がある。いずれにせよ、機関銃は動きを露呈させるほど機関銃指揮官に近づきすぎてはならない。状況の変化に対応したり、砲撃を避けたりするために銃を移動できる代替位置を常に準備しておくべきである
2. 射撃位置の選択は、状況の戦術的要件と視界内の物体に応じて異なります。たとえば、掩蔽射撃や側面射撃を行うのか、奇襲を仕掛けるのかによっても異なります。

見晴らしのよい位置は援護射撃の展開に有利ですが、他の目的のためには、必要な射撃範囲を確保できる限り低い位置に砲を配置する必要があります。

3. 良好な射撃陣地には、明瞭な射撃視野、観測設備、遮蔽された進入路、砲とその分遣隊の隠蔽と掩蔽、そして弾薬補給設備といった利点が求められるが、一つの陣地でこれらすべてが実現することは稀である。砲の隠蔽を整備する上で、以下の点が重要である。[246] 背景を考慮する必要があります。ランドマークの近くや目立つものの頂上は避けるべきです
4. 機関銃は全周旋回能力と奥深くの目標に対する優れた効果により、側面への配置に特化しており、そこから縦射を行うことができる。射撃線上の配置は、機関銃の射撃が隠され、敵の射撃が射撃線上に引き寄せられる可能性があるため、あまり適していない。
5. 戦闘中の砲の間隔は、効果的な制御が可能な範囲でできるだけ広くする必要がありますが、旅団の集中砲火が占める前線は 150 ヤードを超えないようにしてください。

機関銃による攻撃

1. 機関銃は継続的な射撃を維持するのに適していないため、通常、戦闘の初期段階では歩兵の射撃を控え、より重要な局面で介入できるようにすることが、歩兵の支援に最も効果的である。しかしながら、防護分遣隊に割り当てられた機関銃は、常に分遣隊の特殊任務を最大限に支援するために用いられる（野戦服務規則、第1部、第5章）。
2. 機関銃を旅団機関銃将校の指揮下に置くか、所属する大隊に残すかは、状況次第である。有効射程内での隠蔽と制御の設備が良好であり、[247] 旅団が決定的な攻撃に臨む場合、最良の結果は通常、指揮統制によって得られる。機関銃の適時な集中射撃は、火力優勢をめぐる争いの決定的な要因となる可能性がある

統制が難しい場合、または旅団が広い前線に展開している場合、通常は部隊に銃を残しておく方が良いでしょう。

3. 両方の方法を採用し、最初に展開される大隊に機関銃を残し、予備大隊の機関銃を旅団の機関銃将校の指揮下に置くことが多くの場合賢明です。
4. 機関銃は展開した歩兵が射撃を受けている間も移動できるが、攻撃中の歩兵と歩調を合わせようとすることは稀である。機関銃は、射撃優勢を巡る争いや突撃において歩兵を効果的に支援できる位置を確保した場合にのみ、正当かつ十分な理由がある場合にのみ移動させるべきである。移動中の測距や隠蔽の困難さは、通常、射程を縮める利点を上回る。
5. 機関銃は、通常、攻撃において、歩兵の前進を援護射撃によって支援したり、攻撃中の歩兵を反撃や騎兵から守ったり、歩兵の射撃戦を支援したり、攻撃目標への集中射撃による突撃の準備を整えたりする際に活用される。また、機関銃は、敵の安全確保にも役立つ。[248] 前進中に占領された地域であり、攻撃の支援拠点として行動することで地元の予備軍を支援することができます

防衛における機関銃

1. 防御時においても攻撃時と同様に、機関銃の射撃は通常、戦闘のより決定的な段階まで控えるべきである。早まった射撃は、機関銃の位置を敵の砲兵に露呈させる可能性がある。
2. 機関銃は、敵が前進したり、前線を占領したり、突出部や陣地の脆弱な部分の前の地面に側面射撃を加えたりするために、接近路、隘路、森の出口などを監視するために分散配置されるか、または、部隊指揮官の命令により集結されて使用される。
3. 機関銃を集中配置する場合、代替配置（Sec. 167 (D) 1）は、戦闘の危機的状況において射撃線を支援し、局地的かつ決定的な反撃の前進を掩蔽し準備できるような配置とすべきである。掩蔽された接近路を確保できる場合、集中配置された機関銃は通常、当面の目的を達成した後、撤退させ、別の好機を待つべきである。

イタリア
銃。—ペリーノ機関銃が採用されました。銃身は冷却装置に囲まれています[249] 銃は水が入った弾丸管を備え、歩兵小銃と同じ薬莢を発射します。毎分425発の発射速度に調整されており、最大500発の発射速度があります。自動作動で連続発射することも、断続的に発射することもできます。25発の薬莢が入った隆起した金属クリップで装填され、そのうち10個のクリップがマガジンを形成します。このクリップは再装填の容易さからベルト式よりも優れていると言われています。銃の重量は27キログラムで、将来の製造では23キログラムに軽量化される予定です。銃は仮の三脚に取り付けられていますが、形状は良好ですが重すぎると言われており、重量は20キログラムに軽量化される予定です

三脚の脚を動かすことで、地面からどの高さからでも銃を発射できます。

機構は強力かつシンプルで、射程距離はライフルと同じであり、あらゆる距離で非常に正確です。

ペリノ機関銃は委員会の勧告により採用され、委員会はそれをマキシム機関銃と比較して試験し、より効率的であると報告した。

彼らは以下の組織を推奨しました。

編成。騎兵連隊および歩兵連隊にはそれぞれ4挺の機関銃が、アルプス連隊にはそれぞれ2挺の機関銃が配備される。推奨される分遣隊は以下のとおりである。

騎兵の場合: 銃 1 門につき下士官 1 名、兵士 5 名、馬 7 頭。

歩兵の場合: 銃 1 丁につき下士官 1 名、兵士 4 名、ラバ 2 頭。

[250]

弾薬。その量や運搬方法については詳細は決まっていません

戦術的。機関銃の戦術的取り扱いに関する公式の指示はまだ発行されていない。

日本
銃。日本軍はオチキス[68]を採用した 。この銃の砲身は空冷式で、尾栓には熱を吸収するための7つの放射状の鰓がある。口径はライフルと同じ256mm、重量は70ポンドである。最大発射速度は毎分600発に調整されている。装填は、銃の左側に挿入された30発の薬莢が入った真鍮製のクリップで行う。空薬莢は右側から排出される。この銃は接線照準器によって2,187ヤードまで照準され、全周旋回可能な重さ40ポンドの三脚に設置され、2段階の高さから射撃できるように調整できる。戦争末期には盾が使用されたが、重量の問題で廃止された。将来的には、状況に応じて使用できるよう、分遣隊をカバーするのに十分な大きさの取り外し可能な盾が機関銃とともに支給される可能性がある。

図VI

日本の機関銃の三脚マウントの図。

ab フロントサイトとリアサイト。a
ピストンロッド。m
ガスベント。e
ガスチャンバー。d
調整ナット。e
強力なスパイラルスプリング。s
フィードスロット。R
ラジエーター。

日本の機関銃は国内で設計・製造されており、プランジャーまたは[251] マキシムのように反動による直接的な力ではなく、ピストンによって推進される。歩兵小銃と同じ弾薬（村田口径）を使用する·256）、毎分600発の発射能力を備えています。三脚式と車輪式の2種類の取り付け方法が採用されており、前者は要塞用、後者は機動部隊用です。プレートを参照すると、ガス抜きmは銃身の側面に取り付けられたガス室cと連通しています。ガス室内の圧力は、室の容量を変えるナットdによって一定の範囲内で調整されます。ピストンロッドAは前端のガス圧によって作用され、強力な螺旋ばねoに逆らって後方に駆動されます。ガス圧の作用が停止すると、ピストン端は前方に移動します。ピストンロッドの往復運動は、ハウジング内に完全に密閉された機構を作動させ、適切な歯車列を介して給弾、発射、排莢という様々な操作を実行します。冷却は、銃身に取り付けられた円周方向に溝が刻まれた金属塊であるラジエーターRによって行われます[252] カートリッジは真鍮板の帯に取り付けられており、そこからクリップが打ち抜かれ、カートリッジの周りに曲げられて所定の位置に保持されます。真鍮板の縁に沿って一連の穴が開けられています ストリップピストンAが前後に動くと、ピニオンの歯が噛み合って、弾丸ストリップが前方に送られます。カートリッジは指でクリップから発射され、ボルトが引かれると所定の位置に落ちます。30 個のカートリッジが 1 つのストリップに取り付けられており、左側からスロットsに送り込まれます。トリガーは常に圧力によって押し下げられた状態になっていなければなりません。そうしないと、スプリングo が働いてブロックを前方に戻すことができません。図に示すように、銃には肩当てと砲手席が設けられています。銃のみの重量は約 73 ポンド、三脚を含めると 115 ポンドです。照準は 2,000 メートルです。銃は非常に満足のいく作動をすると言われており、確実な動作のため、詰まりは簡単には起こりません。

組織。終戦時、2個騎兵旅団はそれぞれ機関銃6挺、各歩兵連隊は3挺の機関銃を装備していたが、歩兵連隊または騎兵連隊ごとに6挺に増備することが検討された。機関銃は、機械工学の知識を持つ者の中から選抜された連隊外の歩兵によって運用された。

銃は次のように編成されます:

歩兵 – 6 門の砲を備えた砲兵隊。各砲兵隊は 3 つのセクションに分かれており、各歩兵連隊には 1 門の砲兵隊が配属されています。

[253]

砲兵隊の人員は、大尉（または中尉）1名、伍長1名、ラッパ手1名で構成される

各砲には指揮官（軍曹または伍長）1名、射撃手1名、装填手1名、弾薬運搬手3名が配置されます。

戦術的観点から。戦術的には、機関銃は主に防御に使用され、600メートルから800メートルまでの短距離に射撃能力が温存されている。奉天会戦後の第3軍の防衛線には、多数の機関銃陣地が見られた。これらは主に、幅8フィート、奥行き10フィート、高さ3フィート6インチの隠蔽された砲郭と、18インチから24インチの頭上掩蔽物で構成されていた。機関銃の隠蔽は重要視されており、ロシア軍の砲兵によって撃破された機関銃はなかったとされている。騎兵旅団では、機関銃は将校1名につき2門の分隊に編成され、分隊は小隊から分離することができた。

秋山将軍率いる第一騎兵旅団では、1門あたり1日4,000発の射撃速度が最高であった。機関銃は日本軍で人気があり、将校たちからも高く評価されていた。[69]

騎兵旅団は8門の砲兵中隊を有し、さらに4門の砲兵中隊に分割される。中隊の人員は、大尉1名、少尉2名、曹長1名、下士官2名、ラッパ手2名で構成される。砲兵分遣隊は、[254] 歩兵1個と、大砲1門につき騎兵3名が加わった

輸送。 歩兵。馬30頭。うち6頭は大砲と三脚を、24頭は弾薬を運ぶ。各大砲に1頭ずつ弾薬馬が続き、残りの18頭は中隊の弾薬隊列を形成する。大砲を積んだ弾薬馬は2つの箱に15,000発の弾薬を積載し、弾薬隊列を積んだ馬は4つの箱に2,160発の弾薬を積載する。

騎兵隊。銃と三脚は 32 頭の弾薬馬に積まれ、各馬には 2,400 発の弾薬が積まれています。

組織全体: 役員 3 名、一般従業員 87 名。

注:戦時中の組織は次の通りでした。

各騎兵旅団は6門の大砲（日本製ホッチキス式）を擁していた。これらの大砲は、4頭の馬を従え、櫓を牽引する重装の馬車に搭載されていた。この馬車は不格好で重く、人目を引くもので、重量は15ハンドレッドウェイトあった。各馬車には固定式の盾が取り付けられ、粗末な三脚も搭載されていた。

戦術

日本軍は、あらゆる状況において正確かつ容易に機動できるようにするため、騎兵と歩兵それぞれに機関銃中隊を使用するための、図解入りの教練書を発行した。この戦術は現在（1909年）、改訂中であり、[255] 先の戦争の教訓に基づき、多くの変更が導入される可能性が高いと理解されています

以下は彼らの戦術の原則の最新の要約です。

機関銃は砲台として使用されるが、複数のセクションに分割することも、1 門の砲台として使用することもできる。「緩慢な」射撃は誤りであると考えられており、800 ヤードが最も有効な射程距離とされている。散兵隊やその他の機関銃で構成されたよく隠された戦列は適切な標的ではなく、近距離、側面、または後方からの射撃は可能であるものの、砲兵隊の交代や長距離からの砲兵隊への射撃には決して使用してはならない。隠れた陣地の使用が推奨され、代替陣地の使用が提唱されており、陣地の変更は指揮官の主導で行われるべきである。砲の間隔は広く取る必要があるが、砲台前面は 110 ヤードを超えてはならない。砲は可能な限り敵の側面または後方で使用するべきである。すべての射程距離を測定する必要がある。

機関銃は、最終突撃直前の攻撃、そして突撃を撃退する際の防御、あるいは脅威にさらされた側面の強化に使用するべきである。攻撃時と防御時の両方において、機関銃の使用は控え、戦闘の危機的状況においてのみ使用するべきである。

原則として前衛部隊との使用は望ましくありません。後衛部隊は、射撃の威力、射撃停止の速さ（行動中断）、機動力に優れているため、前衛部隊との使用を強く推奨します。[256] 機関銃指揮官はGOCの計画を正確に把握していなければならないが、状況に応じて全体的な計画を自ら推進しなければならない。GOCとの連絡は不可欠である。機関銃は歩兵の退却を援護する上で特に重要とされている。機動中の敵からの隠蔽と、突然の射撃による奇襲は、機関銃の成功に不可欠とされている。

歩兵に関する規則、1907年

第67条攻撃においては、砲兵隊は最初は予備として保持される。しかし、総力戦の間に敵陣の地点への攻撃を準備するために砲兵隊の介入が必要になったときは、砲兵隊に戦闘開始命令が出される。

機関銃の使用は、歩兵攻撃の準備において特に有利である。激しい砲火下でも歩兵攻撃に協力することができ、歩兵に追従する義務はない。中隊は、指揮官の判断により、歩兵を支援するために頻繁に位置を変えるべきである。可能であれば、中隊は優勢な陣地を確保するか、側面に陣取って選択した攻撃地点に射撃を行う。その際、自軍の歩兵にマークされないよう配慮する。

第69条攻撃が成功した場合：機関銃は迅速かつ大胆に[257] 有利な位置に移動し、敵を射撃で追撃し、歩兵の反撃を阻止する。陣地を占領した後の機関銃の強力な射撃は、敵を散り散りにさせる

第70条攻勢に失敗した場合：機関銃は必要であれば、歩兵部隊の援護のために自らを犠牲にする。機関銃は自らの損失を顧みず敵部隊に銃弾を浴びせ、士気をくじき、ひいては自軍歩兵部隊の退却を容易にする。[70]

戦争末期の機関銃

将校たちは皆、機関銃に熱心だ。全員が、機関銃の主な役割は夜間であっても防御であり、攻撃においても極めて有用であることに賛同している。奉天会戦では、日本軍の攻撃において機関銃が多用されたが、機関銃分遣隊の損害は非常に大きかったようで、ある指揮官は機関銃が追撃において特に有用であると考えていた。[71]

KCB中将サー・CJ・バーネット氏の発言

機関銃の価値は十分に認識されています。旅団の機関銃士官と長い話をしました。彼は連隊外の別働隊として6丁の機関銃を編成しています。[258] 旅団に配属される。士官の下に2丁の機関銃が配置され、それが指揮下の小部隊を構成し、任意に切り離すことができるが、機関銃が単独で使用されることは決してない。機関銃は通常、准将の指揮下に保管され、攻撃よりも防御に多く用いられてきた。よほど良い標的でない限り、長距離で発砲することは滅多にない。機関銃の射撃は決定的な距離に留めておくのが原則である。騎兵将校が私に語った多くの戦闘では、敵が600ヤード以内に接近してから発砲し、その後突然圧倒するというやり方が取られていた。このようによく訓練された部隊においては、この原則は妥当である。 士気の「ノックアウト」数分間で10%の損失を被ることは、1000ヤードから600ヤードの前進中に分散して被る同様の損失よりもはるかに大きく、弾薬の消費も少ない。隠蔽は日本の機関銃戦術の重要な特徴であり、将校は敵の砲兵によって1丁も銃が使用不能になったことはないと私に語った。銃には盾があり、機関銃の操作者は非常に熟練しており、今ではめったに銃詰まりは起こらない。優秀な運転手のように、日本の機関銃手は自分が発射する武器の特性をすべて知っており、何かがうまくいかないときは本能でほとんど判断できる。第1騎兵旅団の3丁の機関銃が1日に発射した弾丸は4000発が最大だが、現在は6丁に増加している。日本軍全体で機関銃が導入された[259] 戦時中は非常に人気があり、連隊あたり3個ではなく、連隊あたり6個が支給されています

日露戦争に関するアメリカ軍将校の報告書

これらの機関銃は日本軍で高く評価されており、歩兵部隊への配備の妥当性は一度も疑問視されることがなかった。通常は中隊あたり4門または6門、連隊あたり1個中隊が提案されたが、中隊あたり8門という説得力のある議論も聞かれ、時には12門という希望も表明された。…開戦当初、日本軍は機関銃の使用を防御に限定することを主に想定していたが、経験からすぐにその使用範囲を広げ、後に攻撃においても大きな効果を発揮した。機関銃の速射はロシア歩兵の射撃をしばしば沈黙させ、彼らを塹壕に身を潜めさせた。銃撃が止むと、ロシア兵が再び胸壁から頭を覗かせているのが見えた。戦列の側面が脆弱な場合、これらの兵器はそれを補強するために効果的に活用できる。通常、中隊あたり6門の機関銃が推奨され、大隊あたり2門の配備が可能となった。しかし、この問題について巧みに議論したとされるある高官は、8 門の大砲が望ましいと述べ、これを 2 つの均等なセクションに分割し、各セクションを大隊に割り当てて、第 3 大隊には大砲が残らないようにすると述べた。[260] 彼の考えは、これらの大砲を攻撃と防御の両方に使うというものだった。攻撃時には、大隊の最前線にそれらを送り込み、あるいは戦闘の早い段階でこれらの前線を大砲で増強する。このようにして、彼はこれらの大砲を歩兵の増援の代わりとして使うのだ。このシステムにより、連隊長は、機会が訪れた際に決定的な攻撃を仕掛けるために、第3大隊をより長く無傷で保つことができる。機関銃の使用経験のある将校たちは、機関銃を単独で使用することに反対し、射撃量を確保するためだけでなく、大砲が簡単に作動不能になる可能性があるため、どの位置にも必ず2丁以上は配置すべきだと述べた。榴散弾による人的損失を最小限に抑えるため、彼らは小隊内の大砲間の距離を20メートル、小隊間の距離を100～200メートルにすることを推奨した。機関銃にとって、砲撃は最も危険な敵とみなされており、実際、攻撃において機関銃を最も効果的に使用するには、敵の砲兵隊が沈黙しているか、少なくとも味方の砲台によってその注意が十分に引きつけられていることが前提となっている。機関銃は山岳地帯で特に有効であると考えられている。山岳地帯では、高台から敵の密集隊形が露呈することが多いためである。日本軍は歩兵の頭上を見下ろす高台から機関銃を頻繁に射撃し、大隊が前進する際に、ロシア軍の塹壕からの砲火を抑えることができた。

[261]

奉天会戦においてこれらの砲台の一つを指揮し、後に第一軍武官への講義を命じられた将校 は、ある時、前進する歩兵が敵陣地から30メートル以内に到達するまでこの砲撃を続けたと述べている。砲撃はほぼ常に敵歩兵に向けられるべきだとされている。砲は比較的重く、戦闘中、砲台が歩兵と共に前進すると、歩兵に追いつくのが困難な場合があり、さらに砲を担いだ兵士は格好の標的となる。こうした理由から、掩蔽物が提供され、自由な射界が確保されている限り、梯団が突撃する際に砲は頻繁にその位置に留まるべきである。歩兵が占領する戦線に常に直結している必要はないが、歩兵が相当前進した後に断固たる抵抗に遭遇した場合は、砲を数門配置すべきである。これは歩兵に自信を与え、必要であれば反撃を阻止するのにも役立つだろう。砲火を浴びながら前進する際は、大砲を一門ずつ移動させるのが得策であることが多い。砲兵隊長は、1,200メートルから1,800メートルといった長距離射撃では良好な結果が報告されている。1門あたり1,500発という数字は、私が聞いた限りでは1時間あたりの射撃数としては最大である。これらの大砲は前哨基地​​に配備されることもあった。機関銃手は大勢の兵士を失うことが多いため、訓練を受けた兵士を多数必要とする。[262] 各連隊でそれらを使用するように指示した。これらの武器の使用経験を持つある将校は、訓練と任務の統一性を確保するために、それらを扱うために選ばれたすべての将校と兵士は、師団本部またはその他の中央拠点で訓練を受けるべきだと考えていた

以前、盾は一般的には望まれていないと報告しました。しかし、更なる調査の結果、この問題については様々な意見があったものの、盾の保持に賛成する意見が一致していることがわかったため、この記述を修正したいと思います。盾に対する反対意見は、盾は良い標的となり、攻撃時には扱いが多少困難であるというものです。一部の将校は防御時には盾の使用に賛成しましたが、攻撃時には賛成しませんでした。しかし、一般的には、攻撃時と防御時の両方で盾は実質的な掩蔽物となり、自信と落ち着きを与えると考えられていました。大砲は、激しい砲火の中で陣地変更を行う場合を除き、ほぼ例外なく荷馬に乗せられて輸送されました。もちろん、激しい砲火の中で陣地変更を行う際は、手で運ばれました。軍の一部では車輪が時折使用されていたと理解されていますが、私はそのように大砲が輸送されているのを見たことはありません…。

開戦後、騎兵隊にも機関銃が追加され、各旅団に6丁ずつ設置された。機関銃は2丁ずつの小隊に分かれ、各小隊は1人の士官の下に配置されていた。小隊は必要に応じて中隊に編入される。機関銃は主に防御に使用され、射撃は短距離および中距離に限定された。

[263]

機関銃は旅順包囲戦において重要な役割を果たし、両軍によって自由に使用されました。日本軍の機関銃は国産の単装銃でしたが、ロシア軍は主にマキシム自動小銃を使用していました。ロシア軍の機関銃は、数々の血みどろの攻撃において日本軍に対して効果的に使用され、すべての接近路を殺傷的な射撃で覆い尽くすように訓練されていました

ポルトガル
動員時に機関銃歩兵中隊が編成され、人員は中隊が配属される師団から提供されます。各中隊は6門の銃で構成され、大尉が指揮します。さらに2門ずつの3つの分隊に分かれ、少尉が指揮します

砲には盾が備えられ、三脚架台が備え付けられており、行軍時には車輪付きの台車に載せて運ばれる。戦闘開始時には、砲と三脚架台は台車から取り出され、4人の兵士によって配置に運ばれる。

銃、三脚、盾の重量は約175ポンドで、銃と三脚の複雑な取り付けのため、一体として運ばなければならないため、不均等に分散され、迅速な行軍を不可能にします。

三脚は重くてかなり高いため、銃の動作が目立ち、急な斜面では取り付けが不安定になります。

[264]

昇降装置と旋回装置は十分な可動範囲を提供していません。

弾薬ベルトには250発の弾薬が装填されています。各セクション（2門の砲）には、砲1門につき14,000発の弾薬を積んだ弾薬車があります

ロシア
銃。レクサーとマキシムですが、前者は廃棄され、今後はマキシムのみが使用されます。2000ヤードまで照準可能です

編成。各連隊（4個大隊）には機関銃が4丁ずつ装備されており、将来的には8丁に増設する予定。

4門の大砲の各砲兵隊の人員の詳細は、将校2名、下士官および兵士50名、大砲が車輪付き台車に積まれている場合は馬35頭（荷馬に積まれている場合は馬36頭）。

この部隊はカービン銃で武装している。

各銃には 13 本の弾薬ベルトが搭載されており、各ベルトには 450 発の弾が入っています。

銃の重さは68ポンド、三脚の重さは45ポンドで、荷馬が運ぶ総重量は198ポンドです。

スペイン
マキシム砲とホチキス砲の6つのグループがあり、最近2つのセクションに分割されました。1908年9月に2つの新しいセクションが設立されました

[265]

14個小隊は歩兵旅団に配属される。

パック輸送が採用されている

スイス
4つの中隊があり、それぞれ8門の大砲を保有しています。さらに、2門ずつの小隊に分かれています

分遣隊が騎馬し、銃が騎兵隊に割り当てられます。

マキシムはスイス軍が採用している銃であり、規則では次の3種類の機関銃射撃が認められています。

（１）測距のための一斉射撃。各分隊の２門の砲は、適切な距離を測るために、交互に２０発から２５発の短い一斉射撃を行う。

（２）速射。これは通常の方法で、一度に約100発の弾丸を発射する。

（３）各砲による速射。各砲は可能な限り速射する。最後の手段として、または特に有利な目標に対してのみ使用する。

このセクション（銃2丁）はユニットとみなされ、規則の精神は、機関銃は特に騎兵隊で使用するためのものであり、その腕の機動性と俊敏性を最大限に備えなければならないというものです。

騎兵隊の下馬行動は好ましく思われておらず、機関銃が騎兵隊をこの任務から解放すると期待されている。

印刷：
HAZELL、WATSON AND VINEY、LD、
ロンドンおよびアイルズベリー。

拡大画像はこちらをご覧ください。
ポートアーサー防衛
のための機関銃のおおよその配置を示す地図
脚注：
[1]A.E.フィリップス中尉、『USA騎兵協会誌』、1909年7月

[2]ドイツ軍は、その射撃力をライフル120丁分と同等とみなしている。

[3]バルクの現代ヨーロッパ戦術。

[4]これらは現在も領土軍で使用されています。

[5]米国騎兵協会誌、1909年7月

[6]日露戦争に関するアメリカ合衆国公式報告書

[7]12ページ と13ページをご覧ください

[8]第7章「騎兵訓練」を参照。

[9]騎兵訓練、1907年、226ページ。

[10]野外奉仕規則第1部

[11]騎兵訓練、1907年。

[12]フランス・ミリテール、1905年4月15日

[13]騎兵訓練、1907年、218ページ。

[14]野外奉仕規則、第1部、第7章、133ページ

[15]騎兵訓練、1907年、第7章、229ページ。

[16]F・カルマン大尉、RUSIジャーナル、1909年8月号より

[17]歩兵訓練、1905年、116ページ

[18]オーストリアの規定では1,000ヤードとなっています。

[19]フォン・ベックマン大尉

[20]タイムズ紙『南アフリカ戦争史』

[21]満州で日本の機関銃が1日で25,000発の弾丸を発射した。—著者

[22]野外奉仕規則、第1部、119ページ

[23]Mitrailleuses à l’Etranger、par Lieut。 M.

[24]W・ノーレガード著『大包囲戦』

[25]ニーセル大尉、『日露戦争の技術』。

[26]フォン・ベックマン大尉

[27]フォン・ウルリッヒ

[28]W・ノーレガード著『大包囲戦』

[29]フォン・ウルリッヒ、 『ケルン官報』の従軍記者。

[30]日露戦争におけるイギリス軍将校の報告書。

[31]同上

[32]野外奉仕規則、第1部、1909年、83ページ

[33]野外奉仕規則、第1部、1909年、83ページ

[34]野外奉仕規則、第1部、1909年、85ページ

[35]野外奉仕規則、第1部、1909年、84ページ

[36]野外奉仕規則、第1部、1909年、86ページ。

[37]野外奉仕規則、第1部、1909年、87～9ページ

[38]通常の発射速度は 400 から 500 です。— 著者

[39]303機関銃ハンドブックの88～9ページを参照

[40]地図を参照してください。この作品の日本語名は「ばんるさんにしほうだい」です

[41]野外奉仕規則第1部、1909年、153ページを参照

[42]W・ノーレガード著『大包囲戦』

[43]同上

[44]W・ノーレガード著『大包囲戦』

[45]フォン・ウルリッヒ

[46]W・ノーレガード著『大包囲戦』

[47]野外奉仕規則、第1部、1909年、140ページ。

[48]野外奉仕規則、第1部、141ページ

[49]6 月初旬に艦隊から多数の機関銃が要塞に追加された。—著者。

[50]小規模戦争、その原則と実践

[51]野戦服務規則、第1部、1909年

[52]小規模戦争、その原則と実践、441ページ

[53]公式報告書

[54]ソマリランドにおける作戦の公式歴史

[55]ゴフ少佐の公式報告書

[56]ソマリランドにおける作戦の公式歴史

[57]第1旅団参謀日誌より

[58]野戦服務規則、第1部、1909年、173ページ

[59]コールウェルの『小規模戦争、その原則と実践』

[60]野外奉仕規則、第I部、1909年、第157条

[61]このシステムが採用されました。 「組織」の項、189ページを参照してください。

[62]第7条

[63]第77条第4項

[64]第150条第5項

[65]第150条第(iv)項

[66]第149条(v)

[67]射撃訓練の様々な部分をほぼ同じ日に完了できるように手配できる場合は、各自の部隊で射撃を行うべきである

[68]ホッチキスは600発撃つと精度が低下し、14,000発撃つと赤熱状態になります

[69]日露戦争に関するアメリカ合衆国公式報告書

[70]Revue d’Infanterie、1908年3月

[71]日露戦争におけるアメリカ合衆国将校の報告書

転記者注

明らかな誤植や句読点の誤りは、本文中の他の箇所と慎重に比較し、外部ソースを参照した上で修正されています。

下記の変更を除き、テキスト内のスペルミス、一貫性のない、または古い用法はすべてそのまま残されています。

57ページ：「moral action」を「morale action」に置き換えました。
70ページ：「should aways」を「should always」に置き換えました。
114ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。
119ページ：「M. Ulrich」を「M. Ullrich」に置き換えました。
125ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。
133ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。
152ページ：「same fate befel」を「same fate befelll」に置き換えました。
173ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。
183ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。
220ページ：「moral effect」を「morale effect」に置き換えました。222
ページ：「he held in」を「be held in」に置き換えました。258
ページ：「the moral “knock-out”」を「the morale “knock-out”」に置き換えました。

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍 マシンガン戦術の終了 ***
《完》