パブリックドメイン古書『アメリカ独立戦争　大陸軍　将官銘々略伝』（1889）を、ブラウザ付帯で手続き無用なグーグル翻訳機能を使って訳してみた。

　コンチネンタル・アーミーとは、北米植民地諸州の反英独立派のミリシャ（民兵団）を臨時的に統合した、独立戦争中限定の「アメリカ大陸の陸軍」のことです。英国側からは彼らは「叛逆者軍」と呼ばれました。米国人側では「革命軍」と誇ります。

　英軍も米軍も、大佐（連隊指揮官級）の上は准将（旅団指揮官級）、その上が少将（さらに大規模な複数部隊を束ねる司令官級）で、この准将と少将をいっしょにして「ジェネラル（将軍）」と呼び習わしていました。その上の中将や大将は、めったに置かれませんでした。米側では、「コマンダー・イン・チーフ（全軍最高司令官）」を務めたＧＷですら、一時的に「中将」になっただけです。

　本書の原題は『Biographical Sketches of the Generals of the Continental Army of the Revolution』です。
　ＧＷの荘園があったマウントヴァーノンにワシントン記念館があり、そこからマサチューセッツの名門大学が依頼されて、この冊子が編まれたのでしょう。全将官の肖像画を発掘して揃えたところに、編纂者の苦労があったと思われます。

　「質量」と誤訳されていますところは、マサチューセッツ州出身という意味なのだと脳内変換してください。ＲＩはロードアイランド州、ペンはペンシルヴェニア州です。
　「発注日」は「発令日」のことでしょう。

　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深甚の感謝を申し上げます。
　図版は省略しました。
　以下、本篇です。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「大陸軍の将軍たちの伝記スケッチ」の開始 ***
大陸軍革命軍の将軍たち
の伝記。

マウントバーノンで販売するために印刷されました。
1889年。

大学出版局：
ジョン・ウィルソン・アンド・サン、ケンブリッジ。

革命軍の
将軍一覧

1775 年 6 月 17 日から戦争の終結まで、大陸会議によって任命された日付。

I.
ジョージ・ワシントン、最高司令官、
1775 年 6 月 17 日任命。

II. 少将
（以下の順位に従う）

ページ
ジョージ・ワシントン 11
アルテマス・ワード 20 質量。 1775年6月17日 1776年4月23日に辞任。
チャールズ・リー 21 バージニア州。「「 … 1780年1月10日に解雇された。
ジョン・フィリップ・スカイラー 23 ニューヨーク「19」 1779年4月19日に辞任。
イスラエル・パトナム 26 コネチカット「「 … 戦争の終結まで務めた。
(最初は准将、次に少将)
准将少将
リッチ・モンゴメリー 28 ニューヨーク 1775年6月22日 1775年12月9日 1776年12月31日に殺害された。
ジョン・トーマス 31 質量。「「 … 1776年3月6日 1776年6月2日に死去。
ホレイショ・ゲイツ 32 バージニア州。「17」 5月16日 1780年10月5日に停止。‡
ウィリアム・ヒース 36 質量。「22」 8月9日、「戦争の終結まで務めた。
*ジョセフ・スペンサー 37 コネチカット「「 … 「「 … 1778年1月13日に辞任。
ジョン・サリバン 38 ニューハンプシャー州「「 … 「「 … 1779年11月30日に辞任。
ナサニエル・グリーン 39 R.I. 「「 … 「「 … 戦争の終結まで務めた。
スターリング卿 42 ニュージャージー州 1776年3月1日 1777年2月19日 1783年1月15日に死去。
トーマス・ミフリン 43 ペン。 5月16日「「 … 1779年2月25日に辞任。
アーサー・セントクレア 45 ペン。 8月9日、「「「 … 戦争の終結まで務めた。
*アダム・スティーブン 47 バージニア州。 9月4日、「「「 … 1777 年 10 月 — 日に解散。
ベンジャミン・リンカーン 48 質量。 † 「「 … 戦争の終結まで務めた。
ベネディクト・アーノルド 49 コネチカット 1776年1月10日 5月2日、 1780年9月25日に脱走。
マール・ド・ラファイエット 53 フランス † 7月31日、戦争の終結まで務めた。
カルブ男爵 56 ドイツ † 9月15日「 1780年8月16日に殺害された。
デュ・クードレー 57 フランス † 8月11日、「 1777年9月16日に死去。
*ロバート・ハウ 58 ノースカロライナ州 1776年3月1日 10月20日「戦争の終結まで務めた。
アレックス・マクドゥーガル 60 ニューヨーク 8月9日、「「「 … 戦争の終結まで務めた。
*トーマス・コンウェイ 61 アイルランド 1777年5月13日 12月13日「 1778年4月28日に辞任。
バロン・シュトゥーベン 64 プロイセン † 1778年5月5日戦争の終結まで務めた。
ウィリアム・スモールウッド 68 メリーランド州 1776年10月23日 1780年9月15日戦争の終結まで務めた。
*サミュエル・H・パーソンズ 70 コネチカット 8月9日、「 10月23日「 1782年7月22日に引退。
シュヴァリエ・デュポルタイユ 71 フランス 1777年11月17日 1781年11月16日 1783年10月10日に辞任。
ヘンリー・ノックス 72 質量。 1776年12月27日 1782年3月22日戦争の終結まで務めた。
ウィリアム・ムールトリー 75 サウスカロライナ州 9月16日「 10月15日「戦争の終結まで務めた。
※刻印はございません。
† 当初は少将として任命された。
‡ 1782年8月14日に復元されたが、使用されなかった。
III. 准将

ページ
*セス・ポメロイ 77 質量。 1775年6月22日 1777年2月に死去。
デビッド・ウースター 78 コネチカット「「 … 1777年5月2日、負傷により死亡。
*ジョセフ・フライ 80 質量。 1776年1月10日 1776年4月23日に辞任。
*ジョン・アームストロング 81 ペン。 3月1日、「 1777年4月4日に辞任。
*ウィリアム・トンプソン 82 ペン。「「 … 1781年9月4日に死去。
*アンドリュー・ルイス 83 バージニア州。「「 … 1777年4月15日に辞任。
*ジェームズ・ムーア 85 ノースカロライナ州「「 … 1777年1月15日に死去。
*ヴォートケ男爵 86 プロイセン「16」 1776年7月28日に死去。
*ジョン・ウィットコム 87 質量。 6月5日、「すぐに辞任した。
ヒュー・マーサー 88 バージニア州。「「 … 1777年1月12日負傷により死亡。
ジョセフ・リード 90 ニューハンプシャー州 8月9日「その後すぐに引退した。
*ジョン・ニクソン 91 質量。「「 … 1780年9月12日に辞任。
ジェームズ・クリントン 91 ニューヨーク「「 … 戦争の終結まで務めた。
クリストファー・ガズデン 93 サウスカロライナ州 9月16日「 1777年10月2日に辞任。
ラクラン・マッキントッシュ 95 ジョージア「「 … 戦争の終結まで務めた。
*ウィリアム・マクスウェル 96 ニュージャージー州 10月23日「 1780年7月25日に辞任。
*ロッシュ・ド・フェルモワ 97 フランス 11月5日、「 1778年1月31日に辞任。
エノク・プア 98 ニューハンプシャー州 1777年2月21日 1780年9月8日に死去。
ジョン・グローバー 100 質量。「「 … 1782年7月22日に引退。
*ジョン・パターソン 101 質量。「「 … 戦争の終結まで務めた。
ジェームズ・M・ヴァーナム 102 質量。「「 … 1779年3月5日に辞任。
アンソニー・ウェイン 104 ペン。「「 … 戦争の終結まで務めた。
*ジョン・P・デ・ハース 107 ペン。「「 … 戦争の終結まで務めた。
ピーター・ミューレンバーグ 107 ペン。「「 … 戦争の終結まで務めた。
*フランシス・ナッシュ 109 ノースカロライナ州「5」 1777年10月4日に殺害された。
ジョージ・ウィードン 110 バージニア州。「21」 1778年8月18日に引退。
ジョン・キャドワラダー 111 ペン。「「 … 受け取りを拒否しました。
*ウィリアム・ウッドフォード 113 バージニア州。「「 … 1780年11月13日に死去。
ジョージ・クリントン 113 ニューヨーク 3月25日「戦争の終結まで務めた。
エドワード・ハンド 115 ペン。 4月1日、戦争の終結まで務めた。
チャールズ・スコット 116 バージニア州。「「 … 戦争の終結まで務めた。
*エベネザー・ラーネッド 117 質量。「2」、「 1778年3月24日に辞任。
*シュヴァリエ・ド・ボレ 118 フランス「11」 1777年9月14日に辞任。
ジェデダイア・ハンティントン 119 コネチカット 5月12日戦争の終結まで務めた。
*ジョセフ・リード 120 ペン。「「 … 1777年6月7日に辞任。
プラスキ伯爵 124 ポーランド 9月15日「 1779年10月9日に殺害された。
ジョン・スターク 126 ニューハンプシャー州 10月4日、「戦争の終結まで務めた。
ジェームズ・ウィルキンソン（名誉会員） 129 メリーランド州 11月6日、「 1778年3月6日に辞任。
*シェフ。ドゥ・ラ・ヌーヴィル (ブルベ) 134 フランス。 1778年10月14日 1778年12月4日に辞任。
*ジェスロ・サムナー 135 ノースカロライナ州 1779年1月9日戦争の終結まで務めた。
*ジェームズ・ホーガン 136 ノースカロライナ州「「 …
アイザック・ヒューガー 137 サウスカロライナ州「「 … 戦争の終結まで務めた。
モルデカイ・ギスト 139 メリーランド州「「 … 戦争の終結まで務めた。
ウィリアム・アーヴァイン 140 ペン。 5月12日戦争の終結まで務めた。
ダニエル・モーガン 142 バージニア州。 1780年10月13日 1781年3月に引退。
*モーゼス・ヘイゼン（名誉称号） 145 カナダ 1781年6月29日戦争の終結まで務めた。
オソ・H・ウィリアムズ 146 メリーランド州 1782年5月9日 1783年1月16日に引退。
ジョン・グレートン 146 質量。 1783年1月7日戦争の終結まで務めた。
ルーファス・パトナム 147 質量。「「 … 戦争の終結まで務めた。
エリアス・デイトン 149 ニュージャージー州「「 … 戦争の終結まで務めた。
*アルマン（マル・ド・ルエリ） 150 フランス 3月26日「戦争の終結まで務めた。
タデウス・コスチュースコ（名誉名誉会員） 151 ポーランド 10月13日「戦争の終結まで務めた。
*スティーブン・モイラン 154 ペン。 11月3日、「戦争の終結まで務めた。
*サミュエル・エルバート 155 ジョージア「「 … 戦争の終結まで務めた。
C. C. ピンクニー 156 サウスカロライナ州「「 … 戦争の終結まで務めた。
*ウィリアム・ラッセル 158 バージニア州。「「 … 戦争の終結まで務めた。
フランシス・マリオン 160 非委託。
トーマス・サムター 163 非委託。
※刻印はございません。
(上記の将校のうち、以下に挙げる者は終戦時に少将に任命されていた。)

IV. 終戦時の少将

     委託日

。
ジョージ・ワシントン、最高司令官バージニア州 1775年6月17日。
イスラエル・パトナムコネチカット州「19」
ホレイショ・ゲイツバージニア州 1776年5月16日。
ウィリアム・ヒースマサチューセッツ州 8月9日、「
ナサニエル・グリーンロードアイランド州「「 …
アーサー・セントクレアペンシルベニア州 1777年2月19日。
ベンジャミン・リンカーンマサチューセッツ州「「 …
ラファイエット侯爵フランス 7月31日、
ロバート・ハウノースカロライナ州 10月20日「
アレクサンダー・マクドゥーガルニューヨーク「「 …
バロン・シュトゥーベンプロイセン 1778年5月5日。
ウィリアム・スモールウッドメリーランド州 1780年9月15日。
ヘンリー・ノックスマサチューセッツ州 1782年3月22日。
ウィリアム・ムールトリーサウスカロライナ州 1782年10月15日。
ラクラン・マッキントッシュジョージア（ブレベ） 1783年9月30日。
ジェームズ・クリントンニューヨーク ” 「「 …
ジョン・パターソンマサチューセッツ州「「「 …
アンソニー・ウェインペンシルベニア州「「 …
ピーター・ミューレンバーグバージニア「「「 …
ジョージ・クリントンニューヨーク ” 「「 …
エドワード・ハンドペンシルベニア州「「 …
チャールズ・スコットバージニア「「「 …
ジェデダイア・ハンティントンコネチカット州「「 …
ジョン・スタークニューハンプシャー州「「 …
7

序文。
ニューヨーク、1888年10月5日。

ライター夫人へ――お約束通り、本日、大陸会議によって任命された独立戦争時の将軍のリストを速達でお送りいたしました。リストには載っていませんが、独立戦争を通じて将軍としてよく知られた方々もいらっしゃいます。彼らは州民兵隊に所属していました。

このリストは発注日順に作成されており、その順位はこの日付によって決定されました。マウントバーノンにお送りした肖像画のコレクションは、その多くが「個人肖像画」や「クラブ肖像画」として発行されたもので、版が破棄されているため、歴史的に非常に価値があります。肖像画の存在が知られているすべての将軍の真正な肖像を網羅した、これほど完全なセットを他に集めることはほぼ不可能でしょう。私は長年、8 私たちは他の者たちと協力して、これらの人々の子孫を探し出し、もし似た人物が見つかったら肖像画を刻むことを目指してきました。長い間、新たな発見はなく、この分野でできることはほぼすべて成し遂げたと考えています。

敬具、
トーマス・アディス・エメット

トーマス・アディス・エメット博士から寄贈された、希少で価値の高い版画は、マウントバーノンの旧邸宅に収蔵されています。これは大陸軍の将軍たちの完全なコレクションとして展示されている唯一のものであるため、マウントバーノンを訪れる人々がこの貴重なコレクションを鑑賞するだけでなく、生没年、任務、そして活躍した重要な戦闘などを参照できるように、簡潔な歴史書を編纂することは適切であると考えられました。この小冊子において、著者は読者が最も重要な情報を入手できるように努めるとともに、ポケット版という当初の構想を維持し、マウントバーノンへの巡礼者の負担を可能な限り軽減しました。

この論文を編纂するにあたり、以下の書籍を参考にしました。

大陸会議のジャーナル。

革命記録、陸軍省。

アメリカの物語と批評史。（ジャスティン・ウィンザー著）

アメリカの伝記9陸軍と海軍の英雄たち、1817年。(トーマス・ウィルソン)

ワシントンとその将軍たち。（J. T. ヘッドリー）

ロッシングのアメリカ独立戦争。

ワシントンと彼のフリーメーソンの仲間たち。（シドニー・ヘイデン）

アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。

ボストンの記念史。（ジャスティン・ウィンザー著）

スパークスの『ワシントンの生涯』。

ご協力いただいた特派員：

メイン州のW・フライ議員。

陸軍省のドラム将軍。

T. A. エメット博士。

H. C. スポフォード、議会図書館員。

ジャスティン・ウィンザー。

エドワード・チャニング教授。

ペンシルバニア歴史協会司書、F. D. ストーン。

トナー博士、ワシントン。

チャールズ・J・ホードリー、コネチカット州。

メアリー・テレサ・ライター、
レディース・マウント・バーノン協会副理事。

1889年8月7日。

伝記スケッチ。
ジョージ・ワシントン。
ジョージ・ワシントンは、1732年2月22日、バージニア州ウェストモアランド郡ブリッジズ・クリーク近郊のポープス・クリークで、オーガスティン・ワシントンとその2番目の妻メアリー・ボールの息子として生まれました。この国における彼の最古の祖先は、1657年にイギリスからバージニアに移住したジョン・ワシントンです。オーガスティン・ワシントンはジョージが12歳の時に亡くなり、未亡人に5人の子供と広大な土地を残しました。ジョージの教育は地元の学校で受けられる程度のものでしたが、当時重要な分野であった測量も含まれていました。常に他人の気持ちを思いやり、13歳の時には、自らの指針として「社交や会話における礼儀正しさと適切な振る舞いの規則」を110項目も作成しました。翌年、異父兄弟のローレンスが彼のために士官候補生の資格を取得し、彼はそれを12 非常に熱心に受け入れたが、母親の反対で断念した。16歳の時、フェアファックス卿のために測量に従事し、数週間家を留守にした。軍事演習や野外スポーツを楽しみ、背が高く、力強く、均整のとれた体つきになった。19歳で少佐の階級で陸軍副官に抜擢され、管轄地域の民兵の視察と訓練を行った。同年、医師がローレンスの健康増進のために気候の変化を勧めたため、バルバドスへの旅に同行した。1748年の測量旅行の記録を残していた彼は、この唯一の航海中に、非常に詳細に自らの生涯を記録した。4ヶ月後に帰還した彼は、間もなくローレンスの訃報を知り、まだ若かったにもかかわらず、兄の遺言執行者の一人であり、その一人息子の後見人となった。未亡人も孤児も長くは生きられず、彼らの死後、マウント・バーノンはジョージの手に渡った。この時、彼はフリーメイソンに入会した。フレデリックスバーグ・ロッジの記録によると、ワシントンが初めてこの地に来たのは「1752年11月4日」である。

「1752年11月6日、ジョージ・ワシントン氏から入場料として2ポンド3シリングを受け取った。」

「1753年3月3日、ジョージ・ワシントンはフェロー・クラフトを通過しました。」

「1753年8月4日、ジョージ・ワシントンはマスターメイソンを任命しました。」

131753年、フランス軍の侵略が深刻な懸念を呼び起こし、バージニア総督ディンウィディはワシントン少佐を、イギリス国王の名において、アレゲニー川とオハイオ川沿いの一連の砦の放棄を要求する文書を運ぶ任務に任命した。この任務は困難かつ危険なものであり、目的が達成されなかったため、植民地では今や避けられない戦争への準備が活発に進められた。1754年、ワシントンはバージニア連隊の一つの中佐に任命され、7月にはグレートメドウズのネセシティ砦の勇敢な防衛で名を馳せたが、最終的には降伏を余儀なくされた。1755年、アメリカにおけるイギリス軍の最高司令官ブラドック将軍は、ナイアガラ砦とクラウンポイント砦のフランス砦の陥落を最終目標とする遠征の副官としてワシントン大佐を招聘した。インディアンの戦闘方法を知らず、側近の警告と助言を無視したブラドックは、悲惨な敗北を喫し、現在のピッツバーグとなったデュケーン砦で命を落とした。負傷者の中には軍の牧師も含まれていたため、ワシントンはグレートメドウズでブラドックの葬儀を執り行った。そこは、ワシントン自身が1年前に降伏した場所である。1757年、フォーブス将軍率いる同じ砦への2度目の遠征が行われ、先遣隊は14 ワシントンの指揮下にあったこの作戦は、この砦を占領し、名称変更に至った。1759年1月6日、彼はジョン・ダンドリッジの娘で、裕福な農園主ジョン・パーク・カスティスの未亡人であるマーサ・カスティスと結婚した。結婚式はケント郡のセント・ピーターズ教会でジョン・モッサム牧師によって執り行われ、バージニアでこれまでに挙行された中で最も華やかな結婚式の一つとなった。

「新郎のスーツは青い布地で、コートは赤いシルクの裏地と銀の縁飾りで飾られていました。ウエストコートは刺繍の入った白いサテンで、膝のバックルは金色で、髪は束ねられ、粉をふりかけられていました。花嫁の衣装はキルティング加工の白いサテンのペチコートで、ダイヤモンドのバックルと真珠の装飾が施された豪華な白いシルクのオーバードレスでした。」

正装した客の中には、知事、多くの州議会議員、英国軍将校、近隣の紳士などがいた。ワシントンの従者で、ワシントンが深く慕い、あらゆる軍事行動に同行していた背の高い黒人のビショップは、ジョージ2世の軍服に身を包み、ポーチに立っていた。式典の終わりに、ワシントン夫人と3人の花嫁付き添い人は、制服を着た御者に先導された6頭立ての馬車に乗り、教会から彼女の自宅である「パマンキー川沿いの白い家」へと向かった。一方、ワシントン大佐と15 騎士たちの護衛が脇を馬で走っていた。軍を退役した後、彼は広大な土地の管理に専念していた。バージニア植民地議会議員に選出され、彼が着席すると、議長は彼のかつての顕著な軍務に対して植民地からの感謝の意を表した。ワシントンはどもり、震えながら立ち上がったが、適切な返事ができなかった。議長は彼の当惑を和らげるために、「ワシントンさん、お座りください！あなたの謙虚さはあなたの勇気に匹敵します。それは私の持つどんな言葉の力も超えています！」と言った。1774年、最初の大陸会議の代表として、デュシェ博士が会議の開会の祈りを捧げる間、ワシントンは他の議員が立つ中、ひざまずいた。1775年に再選され、6月17日に満場一致で総司令官に選出され、その任命状は次のようであった。

1775 年 6 月 17 日土曜日。

ジョージ・ワシントン様

我々は、貴殿の愛国心、勇気、行動力、そして忠誠心に特別な信頼を寄せ、本書をもって、貴殿を連合植民地軍、現在および将来編成されるすべての軍隊、そしてアメリカの自由を守り、あらゆる敵対的侵略を撃退するために自発的に奉仕し、同軍に加わるすべての者の将軍および最高司令官に任命する。そして、貴殿には、軍隊の幸福と福祉のために、貴殿が考える通りに行動する完全な権限が付与される。

16そして、我々はここに、貴官の指揮下にあるすべての将校および兵士に対し、貴官の命令に従い、それぞれの職務の遂行に勤勉となるよう厳格に命じ、要求します。

そして我々はまた、軍隊において厳格な規律と秩序が守られ、兵士が適切に訓練され、あらゆる便利な必需品が提供されることにより、あなたに託された大きな信頼を慎重に遂行するよう、あなたに命じ、要求します。

そして、諸君は、（ここに与えられた）戦争の規則と規律に従って、あらゆる点で行動を規制し、この連合植民地の会議、または将来の会議、あるいは会議委員会から随時受け取る命令と指示を厳守し従わなければならない。

この委員会は、今回の議会または将来の議会によって廃止されるまで、引き続き効力を持ちます。

議会の命令により。

ワシントンはためらいながら承諾し、こう言った。

しかし、私の評判に不利な不運な出来事が起こらないよう、この場にいらっしゃるすべての紳士の皆様に、私が本日、誠心誠意申し上げる、この栄誉ある指揮官にふさわしい能力があるとは考えていないことをお忘れなくお伝えいたします。報酬については、議会の皆様に確約いたします。いかなる金銭的利益も、家庭の安楽と幸福を犠牲にしてこの過酷な任務を引き受ける誘惑には至りませんので、この職務で利益を得るつもりはありません。支出は正確に記録します。きっと支払ってくれるでしょう。それが私の望みです。

ワシントンのその後8年間の歴史17 1783年11月2日、彼は陸軍を最後に休暇を取り、翌12月23日には退役した。戦争中一度しか訪れたことのないマウント・バーノンに隠居し、田舎紳士としての平穏な生活に戻った。この日々は幸福なもので、彼は広大な土地で忙しく、毎日その土地を視察する必要があった。彼には多くの召使いがいたが、彼は彼らの福祉に細心の注意を払っていた。客も多数いたが、皆を惜しみないもてなしでもてなした。マウント・バーノンで欠かさず行っていた儀式が一つある。それは毎日、彼の古い軍馬ネルソンの頭を撫でることだった。ヨークタウンでコーンウォリスの降伏文書を受け取るとき、ワシントンはネルソンに乗った。戦争が終わり、ネルソンの仕事は終わった。大切に世話をされた彼は長生きしましたが、主人の厳しい命令により、二度と奉仕を求められることはありませんでした。

1784年、ワシントンはアレゲニー山脈を越え、バージニア州西部の領地を訪れ、ポトマック川とジェームズ川の運河の建設を計画した。1787年、彼はアメリカ合衆国の統治の最良の形態を決定するためにフィラデルフィアで開催された会議に代表として派遣された。彼らの尽力の結果、ワシントンは連邦憲法の規定に基づいて憲法を制定した。18 初代大統領は満場一致で選出され、ジョン・アダムズが副大統領に就任しました。第一回国民議会の招集が遅れたため、就任式は1789年4月30日まで行われませんでした。マウントバーノンから一時的に政府の所在地となったニューヨークへのワシントンの旅は、英雄の凱旋行進のようでした。老若男女、富裕層も貧困層も、彼に敬意を表そうと競い合いました。再選されたワシントンは、1793年3月4日に二度目の就任宣誓を行いました。アメリカの真の政策がヨーロッパ諸国との同盟関係を断つことにあることを認識した彼は、同年4月22日、フランス革命へのいかなる関与も禁じる、有名な中立宣言を発しました。

ワシントンは長年の公職に疲れ果て、三期目を務めることが国益にかなわないと判断し、1796年9月16日に「告別演説」を発表した。任期は1797年3月4日に満了し、再びマウントバーノンで平穏な生活の享受を求めた。地平線に戦雲が立ち込め、フランスとの交戦が避けられないと思われた時、彼は再び祖国の呼びかけに応じ、1798年7月3日に陸軍中将兼司令官の任命を受け入れ、軍隊の組織化を開始した。19 しかし、ワシントンは生きてそれを知ることはなかったが、武力に訴えることなく諸難は解決した。1799年12月12日、吹雪の中、領地を馬で通過中に、彼は重度の悪寒にかかり、その後回復する気配もなく、14日に亡くなった。主治医のクレイク医師に「私は死ににくい。だが、死ぬのは怖くない」と告げた。葬儀は18日に執り行われ、トーマス・デイヴィス牧師が説教を行い、ポトマック川に停泊中のスクーナー船がミニットガンを発砲し、愛馬が棺の後を追った。リチャード・ヘンリー・リーは上下両院で弔辞を述べ、その中で以来しばしば引用される言葉、「戦時中第一人者、平和時第一人者、そして国民の心の中で第一人者」が述べられた。ナポレオンはフランス軍の全ての軍旗を10日間縮緬布で縛るよう命じ、イングランドのトーベイに停泊していた60隻の戦列艦からなるイギリス艦隊は、この悲報を聞いて半旗を掲げた。文明世界全体が心から彼の死を悼み、彼の記憶は今日、他の誰よりも深く心に刻まれ、過ぎ去った歳月は彼の名声の輝きを増すばかりである。彼について、「神は彼に子供を授からせなかった。祖国が彼を父と呼ぶためだ」と美しく言い表されている。

アルテマス・ワード。
アーテマス・ウォードは1727年、マサチューセッツ州シュルーズベリーに生まれ、1748年にハーバード大学を卒業した。その後まもなく、植民地議会の代表として公的生活に入り、後に第一回植民地会議の代表となり、1752年には故郷の町の治安判事となった。フレンチ・インディアン戦争中に軍事的才能で名声を博し、1775年5月19日にマサチューセッツ軍の総司令官に任命され、ワシントンがケンブリッジに到着するまでその地位を保持した。バンカーヒルの戦いの際には名目上は指揮を執っていたものの、陣営に留まり、その日の出来事の決定には積極的に関与しなかった。1775年5月19日、准将に昇進し、1775年6月17日、大陸会議により上級少将に任官された。会議により上級少将に任命された最初の人物であった。しかし、健康状態が悪化したため、翌年の4月23日に辞任したが、ワシントンの要請により5月まで職務を継続した。その後死去するまで、彼は立法府と司法府で責任ある地位に就き、前者は16年間務めた。21 誠実さと揺るぎない信念を持ち、特に1786年のシェイズの反乱の際、彼の司法行為は多くの賞賛を得た。彼は1800年10月28日に故郷で亡くなった。

チャールズ・リー。
チャールズ・リーは1731年、イギリスのチェシャー州ダーンホールに生まれました。幼少期から両親の勧めで軍人となり、その道に進むための教育を受けました。1758年、ルイスバーグ征服を目的としたイギリス軍と共にニューヨークに赴き、フレンチ・インディアン戦争で功績を挙げました。戦争終結後、イギリスに帰国したリーは、持ち前の熱意で政治活動に没頭しましたが、政治活動はあまりにも地味な仕事だと感じ、ポーランド、次いでトルコと戦うロシアに協力を申し出ました。1773年にアメリカに戻り、1775年6月17日、大陸軍の次席少将に任命されました。ワシントンは同時に大陸軍の司令官に任命されましたが、リー自身も海外での経験と輝かしい功績から、司令官就任を期待していました。彼の最初の任務はニューヨーク市の防衛を良好な状態にすることだった。1776年3月、議会は彼に22 南下し、ムールトリー将軍と連携して、6月28日のサウスカロライナ州チャールストンの戦いで、コーンウォリス卿率いるパーカー艦隊と共にイギリス軍を破った。勝利はムールトリーが収めたものの、その権利はリーに譲られた。ムールトリーはサリバン島に有名なパルメット砦を建設した。

10月、リーはニューヨークに召還された。ワシントンへの嫉妬が彼の良識を曇らせ、一連の不注意を招いた。モンマスの戦いの後、彼は軍法会議にかけられた。その罪状の中には「命令不服従」「敵前での不作法」「総司令官への不敬」などがあった。軍法会議はこれらの罪でリーを有罪とし、議会は相当の遅延の後、1780年1月10日月曜日に「チャールズ・リー少将に対し、今後合衆国陸軍における彼の任務は不要であると通告する」という決議を採択した。バージニア州バークレー郡の邸宅に隠棲したリーは、社交を避け、農業と文学に没頭する隠遁生活を送っていた。彼の住居は粗末な造りで、大きな部屋が一つだけあり、床にチョークで印がつけられて仕切りの代わりとなり、それぞれの部屋の位置を示していた。この生活に疲れ、農場が利益を生まないことが判明した彼は、売却の手続きをするためにフィラデルフィアへ向かった。しかし、この事業に取り組んでいる最中に致命的な病に侵され、そこで亡くなった。23 1782年10月2日、51歳で死去。

ジョン・フィリップ・スカイラー。
ジョン・フィリップ・スカイラーは、1733年11月22日にオールバニで生まれたオランダ人である。彼はジョン・スカイラーの次男であり、ジョンは1657年生まれのオールバニ出身のピーター・スカイラーの甥であった。22歳でハウ卿の下で兵站官に任命され、フレンチ・インディアン戦争を通じて多大な貢献を果たした。1755年、彼は陸軍に中隊を募集し、その隊長に任官してジョージ湖の戦いに参加した。健康状態が悪化したため、タイコンデロガでの指揮権をモンゴメリー将軍に譲らざるを得なくなった。1763年の和平後、彼は私事の管理に転向した。高価な木材を多く含む広大な土地を相続した彼は、自らの船でハドソン川を下ってニューヨーク市まで運び、そこで有利な市場を見つけた。広大な亜麻畑を耕作していたものの、その利用施設がなかったため、彼は国内初の亜麻工場を建設し、その事業が認められて芸術振興協会からメダルを授与された。1764年には、ニューヨーク州とマサチューセッツ州間の紛争を解決する委員に任命された。24 境界線に関する論争で、彼はニューヨーク州とニューハンプシャー州の間でも仲裁を行った。ニューヨーク州議会議員に選出された際には、議会においてイギリス政府がこの国との交渉において採った抑圧的な措置に反対した数少ない人物の一人であった。1768年には州民兵中隊の大佐に任命された。

1775年5月、スカイラーはフィラデルフィアで開催された大陸会議の代表に選出されましたが、その軍事的才能と愛国心は高く評価され、6月19日にはアメリカ陸軍第3少将に任命され、北軍の指揮を任されました。莫大な財産を有していたスカイラーは、私財を投じて大量の武器、弾薬、衣類、食料を調達し、カナダ方面作戦に備えました。2年間も熱病に苦しみながらも、現役には耐えられないほど体調を崩しながらも、作戦立案と指揮を執りました。衰弱が進むことで公益に反するのではないかと懸念したスカイラーは、この間に退役の許可を求めました。しかし、スカイラーの真価と祖国への献身を熟知していた大陸会議は、彼の決意を再考するよう要請し、同時に過去の功績に感謝の意を表しました。スカイラーはこれに高潔に応じ、財産を寄付し、あらゆる個人的な影響力を行使して、この任務に尽力しました。25アメリカ独立の象徴として、彼は2年間の苦難、失望、過酷な労働、大きな責任、そして議会から課せられた任務を遂行するための人員と物資の不足という試練を乗り越え、ついに確実な勝利への道を見出した。この決定的な瞬間にゲイツが陣営に姿を現し、フィリップ・スカイラーは、嫉妬心から常に彼の敵であり、あらゆる手段を使って彼の失脚を企ててきた男に取って代わられた。深く傷ついたスカイラーは、この極めて不当な仕打ちを威厳をもって、憤慨することなく耐え抜いた。1779年4月19日、議会はスカイラーの辞任を承認したが、スカイラーはその後も一市民として祖国に奉仕し続けた。1782年、彼はニューヨークの測量総監に任命された。憲法制定の熱心な支持者であった彼は、最初の合衆国上院議員に選出され、1789年から1798年までその職を務めたが、痛風の重篤な発作のため辞任を余儀なくされた。ニューヨーク州の優れた運河システムは彼のおかげである。1776年には早くもハドソン川からシャンプレーン湖までの運河の実際の費用を計算し、後に同じ方法でハドソン川とエリー湖を結ぶことを提唱した。1804年11月18日、故郷の街で71歳で亡くなり、軍葬で埋葬された。1871年、クインシーの花崗岩でできたドーリア式の円柱が、26 高さ36フィートのこの像は彼を記念して建てられた。

イスラエル・パトナム。
1718年1月7日、マサチューセッツ州セーラムに生まれたイスラエル・パトナムは、ピューリタン・ピルグリムの直系子孫でした。少年時代から、彼は後に軍人としてのキャリアを特徴づける恐れ知らずの精神と決断力を示していました。獰猛なオオカミが羊たちに多くの命を奪い、近隣の農民たちを大いに困らせていました。しかし、農民たちは彼女を巧みに仕留めようとはしませんでした。パトナムはオオカミの巣穴まで追跡し、薄暗い奥まった場所に降りていき、彼女自身の燃える眼球の光でオオカミを射殺しました。彼はフレンチ・インディアン戦争勃発まで農民として暮らしていましたが、不屈の勇気と進取の気性で名声を博し、独立戦争勃発時には高い地位を得ました。レキシントンでの小競り合いのニュースが野火のように国中を駆け巡ると、耕作をしていたパトナムは牛のくびきを畝に残し、最も足の速い馬に乗ってボストンへ急いだ。

1775年6月19日、議会はパトナムを少将に任命したが、ワシントン将軍と知り合ったのはその翌月になってからで、ワシントン将軍はパトナムを「最も価値ある人物であり、素晴らしい」と評した。27 パットナムは、イギリス軍の副官として、また軍の最高司令官として、イギリス陸軍の最高司令官の一人として知られた。1778年冬、ウェストポイントの砦の建設を監督していた彼は、ウェストグリニッジの前哨基地の一つを訪れた。トライオン総督は500人の竜騎兵を率いてこの時攻撃を仕掛け、50人の兵士しかいないパットナムを捕らえようとした。急峻な丘の頂上に陣取ったパットナムは、砲撃で攻撃を受け、部下たちに騎兵が追随できない沼地へ撤退するよう命じた。その間にパットナム自身は、ほぼ垂直の斜面を馬で下って脱出した。イギリス軍であえて後を追おうとした者は一人もいなかった。ホースネックとして知られたこの下り坂は、それ以来「パットナムの丘」という名前で呼ばれている。翌年の冬、ハドソン川沿いに新たな要塞を建設する作業を監督していたとき、彼は脳卒中を起こして麻痺になり、1790年5月19日まで生きていたものの、回復することはありませんでした。友人のドワイト博士は、彼の性格を次のように要約しています。

「誰も従おうとしないところでも、敢えて先導した英雄。祖国に勇敢で際立った貢献をした愛国者。並外れた寛大さを持ち、その正直さは諺になるほどだった。28 そして、個人としての価値と有益な人生によって、普遍的な評価と卓越した地位を獲得した。」

独立戦争中、彼は「オールド・プット」という愛称で親しまれていた。イギリス軍は、アメリカ独立戦争から離脱するなら金銭と少将の地位を与えると申し出たが、彼は労苦と危険にも、金と名誉にも屈することはなかった。

リチャード・モンゴメリー。
リチャード・モンゴメリーは、1736年12月2日にアイルランドで生まれ、ダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受け、18歳で少尉としてイギリス軍に入隊しました。フレンチ・インディアン戦争では、ルイスバーグ包囲戦やウルフ率いるケベック攻防戦などで活躍し、功績を挙げました。戦争終結後、ヨーロッパへの帰国許可を得ましたが、1772年にイギリス軍を辞任し、母国と対立する植民地に強い共感を抱いてニューヨークに渡りました。農場を購入し、間もなくロバート・R・リビングストンの娘と結婚することで、アメリカ植民地の支持者となりました。1775年には、第一次ニューヨーク上院議員選挙でダッチェス郡代表を務めました。29 地方会議。同年6月22日、議会は彼を大陸軍の准将に任命した。議会は、この地域からの侵略と辺境インディアンと敵の同盟を防ぐため、指揮拠点を確保することの重要性を認識し、カナダ包囲の準備が直ちに開始された。軍を分割するのが最善と考えられ、一部はアーノルドの指揮下でケネベック川経由で派遣され、残りはソレル川経由でモントゴメリーに託された。両軍は食料不足と様々な困難に直面した。しかし、モントゴメリーはセントジョンズ、シャンブリー、モントリオールの要塞を占領することに成功した。セントジョンズでは第七フュージリア連隊の旗が捕獲され、これは独立戦争で初めて捕獲されたものである。議会への報告書の中で、モントゴメリーは「ケベックが占領されるまで、カナダは征服されない」と付け加えた。 1775年12月9日、彼は議会によって少将に昇進した。この頃、アーノルドはセントローレンス川を渡り、ついに両軍は合流し、協調行動の準備が整った。しかし、寒さ、窮乏、そして過酷な行軍が功を奏し、実戦に投入できる兵士の数は1000人以下にまで減少していた。一方、ケベックは強固に要塞化されていただけでなく、十分な数の守備兵が配置されていた。降伏勧告に対し、その指示を受けた兵士に発砲が行われた。30 旗の。3週間に及ぶ包囲は、凍傷に苦しみ半ば飢えていたアメリカ軍の士気をさらに低下させるだけだった。しかし、モンゴメリーとアーノルドの勇敢な心は決してひるまなかった。作戦会議で、攻撃によってこの地を占領するのが成功の最大の見込みであると決定された。こうして、1775年12月31日、目もくらむような吹雪の中、二人の指揮官は夜明け前に攻撃を開始した。街は2つの異なる地点から同時に襲撃されることになっていた。モンゴメリーは部隊を率いて川岸を進み、しばしば自らもその進軍の妨げとなる巨大な氷塊を押しのけ、最初の障壁を突破することに成功した。剣を振り回し、「ニューヨークの諸君、将軍の先導に従え！」と叫びながら、彼は熱心に前進したが、そのとき、ぶどう弾の発射によって命を落とし、さらに数人の幕僚も殺された。指揮官の死に落胆し、圧倒的な不利な状況に意気消沈したアメリカ軍は、ついに後退を余儀なくされ、勇敢なモンゴメリーを戦場に残さざるを得なかった。戦勝者たちは、倒れた英雄の勇気と高潔さを称え、包囲された街の城壁内に彼の遺体を埋葬する場所を惜しみなく提供した。

1818年、ニューヨーク州議会がモンゴメリー夫人のために可決した「名誉法」により、ジョン・シャーブルック総督は31 カナダのエリザベス女王は、夫の遺骨を掘り起こしてニューヨークへ移送するよう要請されました。この要請は認められ、彼女がいつも「彼女の兵士」と呼んでいた夫は、現在、セントポール大聖堂の墓地に眠っています。この記念碑は、大陸会議の決議に基づき、ベンジャミン・フランクリンがフランスで建立したもので、そのすぐ近くにあります。

ジョン・トーマス。
1725年、マサチューセッツ州マーシュフィールド生まれのジョン・トーマスは、医師として成功を収め、1746年に外科医としてイギリス軍に入隊した。フレンチ・インディアン戦争で活躍したが、終結後は医師としての道を歩み続けた。しかし、イギリス軍の圧制に対する抵抗をいち早く提唱した一人であり、志願兵連隊を編成した後、1775年2月9日に植民地会議で准将に任命され、その後、同年6月22日に大陸会議からも准将に任命された。1776年3月4日の夜、選抜された3000人の兵士を率いてドーチェスター高地を占領し、イギリス軍が塹壕を構えていたボストンを見下ろした。そして翌朝には、強力な土塁を築き、イギリス軍にとって有利な状況を作り出した。32 最終的に、3月17日には敵が町を撤退させました。ケベック襲撃でモンゴメリーが戦死したため、カナダの軍隊を指揮する経験豊富な将校の任命が必要となり、この任務はトーマスに委ねられました。1776年3月6日、議会はトーマスを少将に昇進させていました。彼は速やかに新任地へ向かいましたが、約束されていた増援を待つ間に天然痘に罹り、1776年6月2日に亡くなりました。彼は広く尊敬され、深く哀悼されました。

ホレイショ・ゲイツ。
ホレイショ・ゲイツは1728年、イングランドのエセックス州モールデンに生まれ、ホレス・ウォルポールの名付け子でした。若くしてイギリス軍に入隊し、すぐに少佐に昇進しました。エクス・ラ・シャペル条約後、彼は所属する連隊と共にハリファックスに駐屯しました。フレンチ・インディアン戦争勃発に伴い、ブラドック将軍率いるデュケーン砦遠征軍に加わり、この戦闘で重傷を負いました。そのため、戦争終結間際まで再び積極的に活動することはできませんでしたが、1762年にはモンクトン将軍の補佐官として、33 マルティニーク島遠征の任務を終えたゲイツ少佐。1763年のパリ講和後、ゲイツ少佐は他の多くのイギリス軍将校と同様にアメリカに定住した。彼はバージニア州バークレー郡に立派な土地を購入し、農業に専念して成功を収めた。彼はリバプール出身のジェームズ・ヴァレンスの一人娘メアリーと結婚していたが、独立戦争直前の父の死後、メアリーは45万ドルを携えて夫の元に渡り、それを惜しみなく使った。タデウス・コシューシコは6ヶ月間、彼女に優しく看護された。彼の傷は重傷であったため、彼女の惜しみない看護のおかげで一命を取り留めた。

戦争が避けられなくなると、ゲイツは議会に協力を申し出、1775年6月117日に准将の階級で副官に任命された。しかし、彼は最初から総司令官の地位を切望しており、ワシントンへの嫉妬を何度も露わにした。議会には多くの有力な友人がいたため、1776年5月16日に少将に昇進し、6月にはカナダ軍の指揮官に任命され、タイコンデロガに司令部を置いた。カナダには軍隊が見つからず、ニューヨークへの撤退を余儀なくされたため、ゲイツは当時スカイラーの指揮下にあった北軍全体の指揮権を主張した。34 スカイラー将軍は、アルバニーに司令部を置き、北軍の指揮権を握った。議会は後者の将軍を支持したが、この時期は、ワシントンに取って代わろうとする「コンウェイ陰謀」にまで至る一連の陰謀の始まりとなった。ゲイツ将軍のこの陰謀への加担は、彼の人生を悲惨なものにしただけでなく、彼の名声を永遠に汚すことになるだろう。過酷な任務、不十分な食料と衣服、未払いの給与、そしてその結果として飢えた家族に送るお金もなく、士気は低下した北軍は、規律と戦術の知識を身につけること以外、ほとんど何も成し遂げられなかった。スカイラー将軍の思慮深い方策と賢明な戦略は、ついにニューヨーク北部で効果を上げ始め、彼の犠牲と英雄的行為は報われようとしていた。この決定的な瞬間に、ゲイツ将軍が北軍の指揮を任され、1777年8月21日に到着すると、すでに見事な勝利に向けて準備を整え、戦況の指揮を執った。スティルウォーターとサラトガの戦いの結果、バーゴインは翌年10月17日、全軍と武器弾薬を降伏せざるを得なくなった。サラトガの戦いにおけるゲイツの行動は、勇気の欠如を非難される原因となった。戦闘中、ゲイツは2マイル離れた安全な場所に留まり、戦闘でアメリカ軍が敗北した場合には御者や荷馬車と共に逃走できるよう備えていたからである。一方、バーゴインは戦闘の最前線にいて、衣服に3発の銃弾を受けた。

1 議会ジャーナル。アップルトンの百科事典では7月とされている。

351780年、ゲイツは南軍の指揮を任され、サウスカロライナ州カムデンでコーンウォリス軍への攻撃準備を整えた。しかし、重大な判断ミスにより屈辱的な敗北を喫し、軍歴は幕を閉じた。1780年10月5日、ゲイツは自身の行動が調査されるまで停職処分を受けた。深い屈辱を受けたゲイツはバークレー郡の農場に隠棲したが、リッチモンドを通過した際に、州議会はゲイツの不運に対する同情と、彼の愛国心と軍事力への揺るぎない信頼を表明する決議を可決した。また、ワシントンからもゲイツへの手紙が届き、心からの同情と、調査委員会が彼を無罪放免にすべきであった場合には再び指揮官に任命するとの約束が記されていた。1782年8月14日に指揮官に復帰したが、戦争が事実上終結していたため、彼は出征しなかった。カムデンの戦いが彼の軍歴を事実上終わらせたのである。 1790年、彼はニューヨーク市に移り、バージニア州の奴隷全員を解放し、高齢者や病弱者への十分な支援を行った。1800年、彼はニューヨーク州議会議員に選出された。36立法府の議員となり、1806年4月10日に亡くなった。

ウィリアム・ヒース。
ウィリアム・ヒースは、1737年3月2日にマサチューセッツ州ロクスベリーの農家の息子として生まれました。軍事訓練を好み、町の民兵隊に入隊しました。1765年にはボストンの「古来より栄誉ある砲兵隊」の一員となり、後に同隊の指揮官となりました。1770年にはボストンの新聞に一連の記事を寄稿し、軍事訓練の重要性などを訴えました。1774年にはマサチューセッツ植民地軍に任命され、6月22日には大陸会議によって准将に任命され、ロクスベリーの司令官となりました。1776年8月9日には少将に昇進しました。戦争中の大きな戦闘には参加しませんでしたが、徴兵担当官、兵站係、補給係として活躍しました。終戦後、彼はロクスベリーの農場に隠居した。その後、上院議員、参事官、大統領選挙人、検認判事に選出され、1806年にはマサチューセッツ州副知事に就任した。しかし、この役職は辞退し、晩年は民間人として過ごした。371814年1月24日、ロクスベリーの邸宅で。

ジョセフ・スペンサー。
ジョセフ・スペンサーは1714年、コネチカット州イースト・ハダムに生まれ、フレンチ・インディアン戦争当時は民兵隊の将校で、階級は大佐でした。1775年6月22日、大陸会議で准将に任命され、1776年8月9日には少将に昇進しました。同年12月、イギリス艦隊がニューイングランド沖に現れた際、スペンサーはアーノルドと共にその地域の民兵隊の指揮を執るために派遣されました。スペンサーは1778年にはロードアイランドで指揮を執っていました。ピーター・パーカー提督がニューポートを占領したため、スペンサーは彼を追い出すためにプロビデンスに軍を集めました。数週間にわたる行軍と反撃の後、アメリカ軍はそのような攻撃を行うにはあまりにも弱体であったため、この作戦は断念せざるを得ませんでした。スペンサー将軍は1778年1月13日に辞任したが、アメリカ独立の熱心な支持者であったにもかかわらず、その後の人生において公務にはほとんど関与しなかった。彼は381789年1月、故郷イースト・ハダムで生まれました。

ジョン・サリバン。
ジョン・サリバンは、1740年2月17日にメイン州バーウィックで生まれたアイルランド系の人物で、父親は1723年にアイルランドに移住した。公共心旺盛で抑圧を嫌うサリバンは、アメリカの権利を熱心に主張し、優れた党派的活動家として1772年に民兵隊の少佐に任命された。1774年には大陸会議議員となったが、陸軍に入隊するために議員を辞任し、1775年6月22日に准将に任命された。ケンブリッジで軍の規律維持と物資の確保に携わった後、1776年にカナダに派遣され、北軍の残存部隊の指揮を執った。ゲイツに交代した後、ワシントンの指揮下で軍に復帰し、同年8月9日に少将に任命された。彼はロングアイランドの戦いで捕虜となったが、すぐに交換された。1778年、ロードアイランドの軍の指揮官に任命され、この作戦中の非常に厳しい状況下での彼の行動に対して、全国の賢明な人々から称賛されただけでなく、議会からも感謝された。1779年、彼はワシントンによって軍の指揮官に選ばれた。39 ペンシルベニア北部とニューヨーク州西部の肥沃な地域を占領していた「六部族」に対する戦い。これらのインディアンの残虐行為は最も厳しい措置を要求したため、サリバンは彼らの酋長を打ち破った後、彼らの畑や果樹園を荒らし、村を焼き払い、彼らを国境を越えてイギリスの同盟国のもとへ追い払った。彼は1779年11月30日に辞任し、弁護士業を始めました。彼は国家の信頼と責任ある地位をいくつも歴任し、州の司法長官、大統領、そして連邦裁判所判事を務めました。連邦裁判所判事としての職務遂行中の1795年1月23日、ダーラムで死去しました。ハーバード大学は1780年にサリバン将軍に法学博士号を授与しました。

ナサニエル・グリーン。
ナサニエル・グリーンは1742年6月6日、ロードアイランド州ウォーウィック管轄下のポトウォマットで生まれました。彼の先祖は良質な英国系で、プロビデンス川沿いに最初に定住した人々の一人でした。生来の学問的才能に恵まれていた彼は、余剰収入を読書に費やし、肉体労働と野外スポーツで鍛えられた知性を鍛え、成長させました。40 1770年、ロードアイランド州議会議員に選出され、立派な成績を収めた。祖国との戦争を予見して、当時の最良の軍事教科書を研究し、積極的な参加の準備をし始めた。1774年7月に結婚した。翌年4月、レキシントンの戦いで開戦が不可避となったため、ロードアイランド州は速やかに出兵要請に応じ、1600人の軍隊を編成した。そして1775年5月、グリーンは少将として指揮を執ることになった。彼は、自身の指揮下に置かれた部隊の用心深い訓練と徹底した規律によって、以前の準備の成果を示した。バンカーヒルの戦いでの活躍により、彼はワシントンの信頼と尊敬を得た。各州軍が大陸軍に再編されると、グリーンは1775年6月22日に准将に正式に任命された。しかし、議会は彼の優れた功績を認め、1776年8月9日に少将に昇進させた。彼が初めて正規の戦闘に参加したのはハーレムの戦いで、イギリス軍がニューヨークを占領し、ワシントン砦を包囲した時のことだった。その後、アメリカ軍がジャージー島を通って撤退する間、彼はワシントンの随伴者であり、顧問でもあった。トレントンの戦いで敗北がついに勝利に転じると、彼はワシントン砦を奪取した。41 グリーンは、アーノルドの反逆によって空席となったウェストポイントの職を与えられ、1780年10月8日に指揮を執った。カムデンの戦いでゲイツが敗れた後、グリーンは南軍の指揮を任され、戦争が終わるまでその職を務めた。軍歴を終えた彼はジョージア州の農園に定住し、長年ぶりに自然への愛に浸る機会を得た。しかし、この穏やかな喜びは長くは続かなかった。不運にも南部の太陽とジョージア州の水田の蒸し暑さにさらされ、悪性の熱病に罹患し、1786年6月19日、わずか44歳でこの世を去ったのだ。人間としては高潔で、信頼でき、愛国心に溢れた人物であった。兵士としては賢明で、思慮深く、勇敢で、42そして職務の遂行に躊躇しませんでした。

スターリング卿。
ウィリアム・アレクサンダー、あるいは称号によればライト・オナーブル・ウィリアム・スターリング伯爵、歴史上はスターリング卿としてよく知られている人物は、1726年にニューヨーク市で生まれました。彼の父、ジェームズ・アレクサンダーはスコットランド生まれで、僭称者戦争後の1716年にこの国に逃れました。ニュージャージーとニューヨークの測量総監に任命された彼は、一人息子の教育に個人的に多大な指導を与えることができ、1756年に亡くなり、彼に莫大な財産を残しました。数学を徹底的に訓練され、優れた軍人精神を持ったウィリアム・アレクサンダーは、フレンチ・インディアン戦争で頭角を現しました。戦争終結後、彼はヨーロッパを訪問し、スターリング伯爵位の主張を確立するための措置を講じ、アメリカに戻ってからはニュージャージーの測量総監としての職務に専念しました。彼が母国に対して最初に行った反対は、印紙法の非難と、その廃止に向けた努力でした。 1775年の夏、消極的な抵抗に続いて流血が続いたため、彼は連隊の指揮官に抜擢された。1776年3月1日、議会は彼を准将に任命した。イギリス軍によるニューヨーク攻撃における勇敢な行動により、議会は彼を少将に昇進させた。431777年2月19日、ワシントンはゲイツを率いてカナダに上陸した。数度にわたり圧倒的に優勢な敵軍の前に撤退を余儀なくされたが、その度に彼は極めて有利な陣地を確保し、勇敢かつ粘り強くそれを守り抜いたため、敵の更なる進撃を阻止し、その目的を挫折させた。1777年から78年にかけての冬、ワシントンがバレーフォージに駐屯していた間、ゲイツを総司令官の座から引きずり下ろす陰謀が企てられた。幸運にも、この陰謀は重大な被害が出る前にスターリング卿によって発見された。1780年になってようやく彼は休暇を得て家族を訪ね、バスケンリッジでの私事に付き合った。1781年、彼は再びカナダからの侵略の脅威を撃退するため戦場に赴き、1783年に死去するまで精力的に活動した。彼は1783年1月15日にこの世を去り、彼の最も近い親しい人々や最も親しい友人たちと同じくらい、彼が指揮した軍隊からも深く悲しまれた。

トーマス・ミフリン。
ペンシルバニア州の最初の開拓者の一人の子孫であるトーマス・ミフリンは、1744年にフィラデルフィアで生まれ、ビジネス教育を受けた。44彼は商人として働き、大きな成功を収めた。1772年と翌年にはフィラデルフィア代表として植民地議会に出席し、1774年にはペンシルベニア代表として第一回大陸会議に出席した。レキシントンの戦いの後、彼は直ちに兵士の募集と訓練に従事し、少佐に任命された。1775年7月4日、ワシントンは彼を副官に、翌年8月には需品課長に任命した。1776年5月16日、大陸会議は彼を准将に任命し、1777年2月17日、彼は民兵を動員した手腕と能率を認められ少将に任命されたが、需品課長としての職務では満足のいく成果を出せなかった。「ジャージー撤退」で特徴づけられる暗い時期に不満を募らせ、彼は辞職を申し出た。議会は彼を補給官の職から解任し、少将の地位は継続したが、給与は支払われなかった。1778年5月、彼は軍に復帰し、ワシントンに代えてゲイツを指名する陰謀の立役者となった。1779年2月25日、彼は再び辞任した。1782年、彼は大陸会議に選出され、翌年には議長に選出された。1783年12月23日に辞任したワシントンは、議長の職責を担った。ミフリンはその後もアメリカ政治に積極的に関わり、1790年から1799年まで州知事を務めた。45 ペンシルベニア州出身。同年12月に州議会議員に選出され、1800年1月20日、ランカスターでの議会に出席中に亡くなった。

アーサー・セントクレア。
アーサー・セントクレアは1734年にエディンバラに生まれ、同市の大学を卒業し、医学の勉強を始めました。しかし、彼の熱烈な気質は医師としての静かで単調な生活に耐えられず、1755年にイギリス軍に入隊し、この地に渡りました。彼は「エイブラハム高地」の戦いに参加し、1763年の講和後、ペンシルベニア西部のリゴニア砦の指揮を任されました。その後10年間、彼は土地を購入し、結婚し、農業と測量士として働き、ウェストモアランド郡の治安判事となりました。彼の愛国心は広く知られており、1775年12月に大陸軍の大佐に任命され、1776年にはカナダ行きを命じられ、ケベック近郊に到着したちょうどその時、アーノルド率いる軍の撤退を援護しました。翌8月9日、准将に任命され、秋にワシントンに加わり、46 トレントンとプリンストンの戦いで、彼は総司令官と議会からの信頼と尊敬を得て、1777年2月19日に少将に昇進した。その後まもなく、彼はタイコンデロガ砦の指揮を任された。翌年7月、バーゴインが接近すると、彼はこの砦を放棄して撤退するのが最善だと判断した。守備隊の規模が小さく、攻撃や包囲に耐えるのに必要な装備が不足していたため、敗北は避けられなかったからである。しかし、彼の行動は議会から厳しく批判され、停職処分となり、フィラデルフィアでの裁判に召喚された。彼のあらゆる努力にもかかわらず、この調査は何ヶ月も延期された。ついに1778年10月に軍法会議で裁判にかけられ、すべての容疑が晴れた。ワシントンの彼への信頼は揺るぎなく、様々な重要任務に彼を起用することで、その信頼を裏切らなかった。彼は戦争終結まで務め、1786年にペンシルベニアから連邦議会議員に選出され、その後すぐに同議会の議長に選出された。1788年、連邦議会は彼を北西部領土の初代知事に任命したが、1791年にその地域のインディアンに惨敗を喫し、再びその行為が調査され、無罪放免となった。1802年、ジェファーソン大統領によって知事職を解任された後、彼は再び連邦議会に復帰した。47 リゴニア渓谷へ。健康を害し、財産を失い、政府に対する正当な請求を果たせなくなった彼は、あらゆる希望を失っていた。その時、ペンシルベニア州は彼に年間300ドルの年金を支給することを決定した。これは後に年間650ドルに増額された。彼は1818年8月31日、ペンシルベニア州グリーンズバーグで亡くなった。

アダム・スティーブン。
1730年頃バージニアに生まれたアダム・スティーブンは、フレンチ・インディアン戦争を通じてワシントンの下でまず大尉、後に大佐を務め、戦争終結に大きく貢献した。独立戦争勃発に伴い、バージニアは7個連隊のうち1個連隊の指揮権を彼に与え、1776年9月4日、議会は彼を大陸軍の准将に任命し、1777年2月19日には少将に昇進した。彼はブランディワインの戦いに参加したが、ジャーマンタウンでは霧のために彼の師団がアンソニー・ウェインの部隊と交戦した。スティーブンはこの失策の責任を問われ、軍法会議にかけられ、1777年10月に除隊となった。48彼は1791年11月に故郷の州で亡くなった。

ベンジャミン・リンカーン。
1733年1月24日、マサチューセッツ州ヒンガムに生まれたベンジャミン・リンカーンは、農民として暮らしていましたが、イギリスとの紛争が勃発すると、植民地側の大義を熱烈に支持し、様々な軍務に就きました。マサチューセッツ軍に2年間従軍した後、1777年2月19日に大陸軍の少将に任命されました。翌年の10月、重傷を負い、生涯に渡って足が不自由となり、1778年8月まで軍に復帰できませんでした。9月、議会はリンカーンに南軍の最高司令官の地位を与えましたが、サウスカロライナ州チャールストンに到着すると、ジョージア州全体がイギリス軍の手に落ち、南部のアメリカ軍はほぼ壊滅状態でした。勇気と決意をもって任務に着手し、必要な物資と新兵を集め、敵を各地の拠点から追い出すために必要なあらゆる準備を整えました。しかし、どの戦闘でも彼は失敗し、1780年5月12日のチャールストンの降伏時に捕虜となった。11月に交換され、1781年6月に軍に復帰した。再び彼は49南ですが、今回は結果が大きく異なります。

ヨークタウン包囲戦がコーンウォリスの降伏で終結すると、コーンウォリス将軍は病気を装い、自ら剣を手渡す屈辱を逃れるため、オハラ将軍に剣を託した。ワシントンは繊細な感情から、その剣をリンカーン将軍に届けるよう命じた。リンカーンは18ヶ月前にチャールストンでヘンリー・クリントン卿に降伏せざるを得ず、コーンウォリスは主要将校の一人であった。この作戦を最後にリンカーンの戦場での活動は終結した。リンカーンはその後すぐに陸軍長官に任命され、1783年10月に軍が解散するまでその責任ある地位に就いた。1786年のシェイズの反乱で再び戦場に召集され、これを鎮圧した後、1788年にはマサチューセッツ州副知事、1789年から1806年まではボストン港の徴税官を務めたが、老齢による衰弱のため退役を余儀なくされた。彼は1810年5月9日、78歳で亡くなった。1780年にハーバード大学から修士号を授与された。

ベネディクト・アーノルド。
ベネディクト・アーノルドは1741年1月14日、コネチカット州ノーウィッチで生まれ、15歳で家出をし、軍隊に入った。50アーノルドは故郷のニュージャージー州を離れ、その後オールバニ、ジョージ湖まで進軍し、フランスの侵略に抵抗した。規律に飽きて脱走し、荒野を抜けて一人で故郷に戻り、薬剤師の店員となり、その後はニューイングランドのスクーナー船で西インド諸島と交易し、時には馬商も務めた。冒険心旺盛で幼少から戦争を味わっていたことから、アメリカ植民地が独立戦争を始めたとき、真っ先に戦場に立つ隊員の一人に名乗り出た。イーサン・アレン大佐と共闘し、1775年5月10日にタイコンデロガ砦の守備隊を奇襲し、一人の死者も出さずに大量の大砲と弾薬を鹵獲した。隊の士官たちと意見が合わず、アレンに激しい嫉妬を覚えたアーノルドはニューヨークを去った。ワシントンに大陸軍への入隊を志願し、約500人の兵士の指揮を任され、荒野を経由してモンゴメリー将軍のケベック攻撃に加わるよう派遣された。カナダ方面作戦中もニューヨークでの任務中と同様に、アーノルドは戦闘時には勇敢さと完璧な恐れ知らずの精神を示す一方で、それ以外の時には卑劣な意地悪さ、復讐心、傲慢さ、貪欲さを示すという、同じ性格特性を示した。1776年1月10日、議会は彼に准将の階級を与え、ダンベリーでトライオンを破り、大胆な行動をとった後、彼は准将に昇進した。51勇敢なウースターの遺体を戦場から運び出す英雄的行為により、アーノルドは1777年5月2日に少将に昇進した。再び北部への派遣を命じられ、スカイラーの下で善戦したが、ゲイツが指揮を執ると、彼の最も激しい怒りがすべて再燃したようである。バーゴインの降伏直前の感動的な出来事が、両者の決裂を阻み、サラトガの戦いでのアーノルドの無謀な行動は、勝利を収めたものの、彼を生涯障害者にしてしまった。実戦に不適格となった彼は、1778年6月17日にイギリス軍がフィラデルフィアから撤退した際に、フィラデルフィアの指揮官に任命された。この時点で、アーノルドの転落人生が始まった。彼が公益で私腹を肥やす秘密契約を結んだと信じるに足る根拠がある。そして、市民の富裕層の多くがトーリー党員であることを知ったリードは、彼らのためにあらゆる影響力を行使した。もちろん、金銭的な報酬を期待していたのだろう。シッペン嬢との再婚により、彼はトーリー党派との結びつきがさらに強まった。2 1778年11月、ジョセフ・リード将軍はペンシルベニアの「州執行委員会」の議長に選出され、職務遂行の一環としてアーノルドの不法行為を告発した。52 1780年1月26日の軍法会議で、アーノルドは総司令官による譴責処分を宣告された。世間の不名誉に加え、破産の危機を回避しようと努めてきた様々な収入源が失われ、浪費と無謀な投機によって金銭面は悲惨な状況に陥った。フランス公使ド・ラ・リュゼルヌからの融資を受けようとしたが失敗し、イギリスとの交渉を始めたようだが、まとまった金額をイギリスから得るには、購入する価値のある土地を所有しなければならないことにすぐに気づいた。そこで、議会と陸軍に多くの親しい友人を持つアーノルドは、ワシントンにウェストポイントの指揮権を与えるよう強く圧力をかけた。渋々ながらもついにアーノルドは同意し、この重要な役職に任命され、直ちにイギリス軍総司令官ヘンリー・クリントン卿と直接連絡を取った。 1780年9月21日の夜、アンドレ少佐は後者から派遣され、ウェストポイントとハドソン川沿いの拠点を占領するために必要なすべての情報をアーノルドから直接入手するよう命じられた。しかし、アーノルドの綿密な計画は失敗に終わり、アンドレは捕らえられ、ウェストポイントは救われ、アーノルドは逃亡を余儀なくされた。ヘンリー・クリントン卿から約束されていた軍の階級と金銭は受け取ったものの、531万ポンドの賞金とイギリス軍の准将の任期を与えられた彼は、アメリカ人と同じくらいイギリス人からも嫌われ、バージニアとコネチカットで残虐な行為を起こした後、1801年6月14日にロンドンで人知れず生涯を終えた。

2 彼の最初の妻はニューヘイブンのサミュエル・マンスフィールドの娘マーガレットであり、彼女との間にベネディクト、リチャード、ヘンリーの3人の息子が生まれた。

ラファイエット侯爵。
マリー・ジャン・ポール・ロッシュ・イヴ・ジルベール・モティエ、ラファイエット侯爵は、1757年9月6日、フランスのオーヴェルニュ地方シャヴァニャックに生まれました。パリのデュプレシ陸軍士官学校で教育を受け、16歳で卒業。王室で高い地位を提示されたにもかかわらず、彼は戦士の道を望み、19歳で竜騎兵大尉に昇進しました。1776年の夏、独立運動に奮闘するアメリカ植民地に強い関心を抱くようになり、彼らの大義を支持することを決意しました。抑圧された植民地人に彼と同様に温かく同情していた高貴な若い妻以外のすべての人から落胆させられましたが、ラファイエットは諦めませんでした。そして、1776年の作戦が悲惨な結末を迎えたという知らせがフランスに届くと、彼は惜しみなく自分の力だけでなく財産も提供すると決意しました。54国王からヨーロッパからの出国を禁じられていた彼は、変装してスペインに到着し、カルブ男爵と他の10人の将校と共にアメリカへ向けて出航した。危険な航海の後、彼らはカロライナ海岸に上陸した。すぐにフィラデルフィアへ向かった彼は、無償で志願兵として従軍を申し出た。彼の経歴が審査され、階級、富、そして不屈の精神が認められると、1777年7月31日に少将に任命された。彼の勇敢さ、危険を前にした冷静さ、そして軍事的才能は、幾度となく発揮された。しかし、フランスとの同盟によりフランスが戦争に巻き込まれると、彼は議会にフランスへの帰国許可を申請した。アメリカに渡ったことで国王の不興を買ったとはいえ、彼は依然として国王の兵士であり、いざという時には祖国への第一の義務を負っていると感じていたからである。議会は彼に希望されていた休暇を与え、議長にアメリカへの来訪と彼の貴重な貢献に対する感謝状を書くよう指示し、また、ヴェルサイユ駐在の我が国公使に、合衆国からの尊敬と感謝の印として、適切な彫刻が施された剣を贈呈するよう指示した。フランスへの彼の帰国は民衆から歓喜をもって迎えられたが、宮廷はしばらくの間、彼に関心を示さなかった。しかし、間もなく彼は国王直属の竜騎兵連隊の指揮官に任命された。1年後の1780年3月、彼は合衆国に戻り、55 軍に復帰した彼は、終戦まで積極的に活動した。ヨークタウン陥落後、彼は再び休暇を申請し、家族を訪ねた。フランスに到着すると、すぐにフランス軍の少将に任命され、コーンウォリスの降伏時にその任に就いた。

1784年、ラファイエットは短期間この国を訪れ、あらゆる場所で愛と敬意をもって迎え入れられました。1785年、パリに戻ると、祖国の財政は絶望的な状況にあり、国民は革命への準備が万端でした。その後の人生を通して、彼は名誉、愛国心、そして人類愛という崇高な理念を貫き、自由と正義の大義を熱烈に支持するに至りました。長年、最も忌まわしい地下牢に囚われ、財産は没収され、妻はギロチンにかけられ、ロベスピエールの死によってのみ救われ、息子は亡命していましたが、ワシントンの故郷に身を寄せ、ついにナポレオンの力によって自由を取り戻しました。1824年、彼は議会からアメリカ合衆国への再訪を招かれました。友人や戦友のほとんどが亡くなり、新しい世代が成長していたにもかかわらず、国民全体が彼を歓迎し、敬意を表した。彼は1834年に亡くなり、あらゆる誘惑や誘惑の中でも揺るぎない信念を貫いた人物として、その名を残した。56憲法上の自由の揺るぎない擁護者。

バロン・ド・カルブ。
1721年7月29日、バイエルン州ヒュッテンドルフに生まれたヨハン・ド・カルブ男爵は、フランス軍において勇敢で功績のある将校として名声を博していました。七年戦争終結後、彼はオランダの富豪の娘と結婚しました。1768年、フランス政府の秘密工作員として来日し、フランス軍で准将に昇進した後、サイラス・ディーンおよびベンジャミン・フランクリンと協定を結び、大陸軍に入隊しました。ラファイエットと共に来日したド・カルブの貢献は直ちに議会に認められ、1777年9月15日に少将に任命され、大陸軍メリーランド師団の指揮官に任命されました。勤勉な習慣、極めて節度ある食生活、親切で丁寧な振る舞いなど、高潔で愛すべき多くの特質を持つ彼は、彼と関わったすべての人々から慕われました。3年間、彼は勇敢に、そして立派に国に仕え、自由と正義への献身を自らの命で証明しました。1780年8月16日、サウスカロライナ州カムデンにて、圧倒的に優勢な敵軍と戦いながら、勇気ある言葉と勇敢な行いで部下を鼓舞し、彼は戦死しました。57十一箇所の傷を負った。彼は三日後に息を引き取り、弔問に訪れた人にこう言った。「惜しみないお見舞いに感謝します。しかし、私はいつも願っていた死を迎えます。人権のために戦う兵士としての死です。」

何年も後、ワシントンは彼の墓を訪れた際、こう叫んだ。「勇敢なデ・カルブがここに眠っている。遠い国からやって来て、我々の戦いに加わり、自由の木に血で水を注いでくれた寛大な人だ。神よ、彼が生きていてその果実を分かち合えたらどんなに良かったことか！」

フィリップ・チャールズ・ジャン・バティスト・トロンソン・デュ・クードレー。
フィリップ・シャルル・ジャン・バティスト・トロンソン・デュ・クードレーは、1738年9月8日にフランスのランスで生まれ、鉱山技師としての教育を受け、母国で最も優秀な技術者の一人とされていました。1776年、彼はサイラス・ディーンとベンジャミン・フランクリンに協力を申し出ました。彼らはデュ・クードレーと協定を結び、一定の軍事物資を提供することを条件に、少将の階級と給与を得てアメリカ軍に入隊し、砲兵隊の指揮を執ることになりました。58 この件について数日間の議論が続いた後、議会はこの協定を全面的に批准するに至らなかった。ワシントンもまた、砲兵隊という重要な指揮権をアメリカ人、あるいは合衆国と利害関係のある者以外に与えるべきではないかという疑問を表明した。しかしながら、彼は約束通りの階級を与えられ、1777年8月11日に少将に任命され、デラウェア川の工事の監督に任命された。しかし、彼の任務は短期間に終わった。同年9月16日、ブランディワインの戦いの後、志願兵として志願しようと急いでいる最中に、事故で命を落としたのである。渡し舟でスクーカル川を渡っている最中、彼の馬は制御不能となり、彼もろとも川に転落し、救助が届く前に溺死したのである。翌日、議会は米国の費用負担と戦争の栄誉をもって彼を埋葬するよう命じる決議を可決した。

ロバート・ハウ。
1732年、ノースカロライナ州ブランズウィック郡に生まれたロバート・ハウはイギリス系だった。彼は若くして結婚し、妻を連れてイギリスへ渡り、2年間親戚のもとで暮らした。59 この国で、彼は1766年にノースカロライナのジョンソン砦の司令官に任命された。独立戦争の初めには、故郷の郡の安全委員会のメンバーであり、ウッドフォード将軍と共にノーフォークの指揮を執っていたが、1776年1月1日、その地はダンモア卿の攻撃を受け破壊された。ハウは精力的に戦争を遂行し、ダンモア卿をバージニアから追い出した。ノースカロライナとバージニアの議会は感謝の意を表し、1776年3月1日、大陸会議は彼を大陸軍の准将に任命し、翌5月5日にはクリントン将軍が、武器を置いて忠誠に戻る全てのカロライナ人に国王の名において恩赦を与える際に、彼を除外した。翌年、彼は南軍に加わるよう命じられた。 1777年10月20日、彼は少将に昇進し、セントオーガスティン遠征の任務を託された。いくつかの成功を収めた後、疫病によって軍の4分の1が壊滅したため、この計画を断念せざるを得なくなり、その後ジョージアでの任務に就いた。ここで敗北した後、ハドソン川でワシントンと合流し、戦争終結まで北部で活動した。1785年、彼は西部インディアンとの交渉を行う委員に任命され、故郷に戻ると、60 州知事として、彼は国民の栄誉をもって迎えられ、間もなく州議会議員に選出されました。しかし、就任式を迎える前に、1785年11月12日に熱病で亡くなりました。

アレクサンダー・マクドゥーガル。
1731年、スコットランドのアイラ島で生まれたアレクサンダー・マクドゥーガルは、まだ幼かった頃、父親に連れられてニューヨークへ移りました。彼はまず海路に乗り、フレンチ・インディアン戦争では二隻の私掠船「バリントン号」と「タイガー号」の船長を務め、その後ニューヨーク市に定住し、そこで商売繁盛の商人となりました。アメリカ本土政府がアメリカの属国に対する強硬な姿勢を痛感していた彼は、1769年に「裏切られた植民地住民への自由の息子」と題する演説を書き、自ら非難と投獄を招きました。演説の中で彼は、住民を威圧するためにニューヨークに駐屯する軍隊への物資供給法案を議会が承認し、投票を認める提案を否決したことを非難しました。現在の登記官事務所にあたる場所で23週間投獄され、彼はアメリカ独立戦争における最初の殉教者となった。61 釈放されると、彼は国中の指導者たちと文通を始め、1774年には有名な「野外集会」を主宰し、ニューヨークで編成された最初の革命軍連隊の大佐に任命された。そして1776年8月9日には大陸軍の准将に任命され、直ちに実戦に投入された。ジャーマンタウンの戦いの後、ワシントンの推薦により、1777年10月20日に少将に昇進した。1778年初頭から1780年末まで、ハドソン川沿いの様々な拠点で指揮を執ったが、1781年にはニューヨーク代表として連邦議会に召喚され、1781年には海軍大臣に任命された。1783年、陸軍がニューバーグで冬営に入った際、彼は連邦議会に不満を訴える委員会の委員長に選ばれた。戦争の終わりに彼はニューヨーク州上院議員に選出され、1786 年 6 月 8 日に亡くなるまでその職を務めた。

トーマス・コンウェイ。
トーマス・コンウェイは1733年2月27日にアイルランドで生まれ、6歳の時に両親に連れられてフランスに移住した。62 その国で彼は陸軍に入隊し、1777年に大佐の階級と聖ルイス勲章を授与された。アメリカ独立戦争に早期昇進のチャンスを見出した彼は、サイラス・ディーンとの面談を求め、大陸軍で高位に任命されると約束して渡米した。議会は1777年5月13日、この約束を果たし、彼に准将の任官を与え、スターリング卿の師団の指揮官に任命した。ブランディワインの戦いとジャーマンタウンの戦いに参加した後、彼は議会の友人たちに昇進を促した。ワシントンは彼の本性を見抜き、渡米の真の動機が自由という神聖な大義への献身ではなく、私欲の増大にあると考え、より優れた士官たちへの不当な昇進として彼の昇進に反対した。

利己的で無節操、そして悪事を働くことを好むコンウェイは、ワシントンに対する陰謀を企てていた。ゲイツ、ミフリン、ラッシュ博士らの支持を得て、コンウェイはワシントンを追い出し、ゲイツを最高司令官の地位に就かせようとした。「コンウェイ陰謀」として知られるこの陰謀は、ワシントンの知るところとなり、コンウェイに陰謀の発覚を告げた。これを受け、ワシントンは辞任を申し出た。63 しかし、議会は彼に対する告発を十分に認識していたにもかかわらず、それを受け入れず、むしろ切望していた昇進を認め、1777年12月13日に少将に昇進させた。落ち着きがなく、常に不満を抱いていた彼は、1778年4月28日、議会に書簡を送り、自分に与えられた役職に不満を述べ、条件付きで辞職を申し出た。しかし、議会の支持は既に一転しており、議会は即座に彼の辞職を無条件で承認し、こうして彼は軍を去らざるを得なくなった。翌年の夏、彼の辛辣な演説は多くの敵を生み、ワシントンに関するコンウェイの軽蔑的な発言がきっかけでキャドワラダー将軍との決闘に臨んだコンウェイは、口を撃ち抜かれ、銃弾は首の後ろから出た。彼は顔から倒れたが、起き上がってこう言った。「将軍、あなたは慎重に、そして確かに非常に効果的に発砲していますね。」数日後、コンウェイは致命傷だと考え、ワシントンに謙虚な謝罪文を書き送り、総司令官に対するこれまでの発言をすべて撤回した。しかし、彼自身と軍医の推測に反して、彼は回復した。しかし、かつての友人たちから冷淡な歓迎を受けた彼は、すぐにフランスに帰国し、軍務に復帰してポンディシェリとヒンドゥスタンのフランス人入植地の総督に任命された。彼の喧嘩好きな性格は、彼を論争に巻き込んだ。64 ティプー・サーヒブとの戦争は、インドにおけるフランスの将来を壊滅させたと言われている。1792年、彼は南フランスの王党派軍の指揮を執るために派遣されたが、その後の革命で国外逃亡を余儀なくされ、1800年頃に亡くなった。

3 コンウェイ陰謀—「ワシントンから軍の指揮権を剥奪しようとする陰謀」

バロン・スチューベン。
フリードリヒ・ヴィルヘルム・アウグスト・ヘンリー・フェルディナント・フォン・シュトイベンは、この国ではシュトイベン男爵として知られ、1730年11月15日にプロイセンのマクデブルクで生まれました。軍人の息子として生まれた彼の最初の記憶は、野営地でのことでした。10歳の時、クリミアでの戦役から父と共に帰還し、ナイセのイエズス会大学に入学、後にブレスラウの大学に転校し、両大学で数学者として頭角を現しました。14歳の時、1744年の戦争に父と共に従軍し、プラハの包囲戦に参加しました。17歳の時、士官候補生として歩兵連隊に入隊し、2年後に少尉、さらに4年後に中尉に昇進しました。プロイセンのフリードリヒ大王の副官として七年戦争に従軍し、有名なプラハの戦いに参加しました。 1763年の平和回復で彼は軍の職を辞し、65 彼は、宮廷で高給を得ていた。1777年、アメリカ人の最大の弱点は軍事戦術に対する無知と徹底した規律の欠如にあることを知った彼は、旧世界での安楽な生活を捨てて新世界に渡り、議会に志願兵として志願した。大義が失敗しても議会は彼に何の借りもない。成功すれば、辞任した時の給与に相当する報酬を期待する、と。彼の申し出が受け入れられると、彼はバレーフォージに赴き、我が国の軍事組織全体を新たな形にする大事業を開始した。1778年5月5日、議会は彼を陸軍監察総監に少将に任命した。この生まれながらの組織者で規律厳守の将校ほど、我々の最終的な成功に貢献した者はいなかった。翌年、彼は戦場に出ることを望んだ。しかし、アメリカ軍将校たちは階級が劣っていることに強い不満を示したため、彼は要請を取り下げ、古巣の仕事に専念した。彼にとっては、それは練兵教官の仕事とほとんど変わらないものだったに違いない。1780年、彼は陸軍向けの教本を出版した。これは非常に価値があり、今でも権威ある書物とみなされている。ドイツ語で書かれ、フランス語に翻訳され、その後英語に翻訳されたが、英語では彼には全く理解できなかった。温厚で親切な彼は、最後の1ドルを苦境に立たされた将校仲間と分け合い、時には66 男爵は野営地の客をもてなす資金を得るために馬を売り飛ばした。真実と名誉を重んじる騎士道精神から、アーノルドという名前そのものを軽蔑していた。ある日の閲兵式で、新兵たちとともに「ベネディクト・アーノルド」という名前が呼ばれるのを耳にした。男爵は数分間その馬の持ち主をじっと見つめ、その男らしい振る舞いに満足すると、「若者よ、名前を変えるべきだ。お前はあまりにも立派な人間だから、裏切り者という名前を名乗ることはできない！」と言った。「将軍、私はどんな名前を名乗ればよいのだ？」「他の名前で結構です。私の名前をどうぞ」。シュトゥベンという名前を名乗った若者は、洗礼の贈り物として毎月の手当をもらい、やがて広大な土地を手に入れた。

ゲイツの敗北後、スチューベン男爵はグリーン将軍の補佐としてバージニアに派遣された。アーノルドがイギリス軍に雇われてバージニアに入城すると、男爵は裏切り者を捕らえ、裁判にかけるためあらゆる手段を講じた。ヨークタウン包囲戦では積極的に従軍し、コーンウォリスが降伏を命じられた際には塹壕の指揮を執っていた。ラファイエットは男爵の交代を申し出たが、男爵はヨーロッパの礼儀作法では降伏条件が受け入れられるか戦闘が再開されるまでは持ち場に留まる必要があると返答した。イギリスの旗がアメリカの征服者たちに降ろされた時、スチューベンの部下たちは任務の最前線に立つという誇りと満足感に浸った。終戦後、彼はカナダに派遣され、67 国境沿いのすべての駐屯地の明け渡しを求める命令に従わなかったが、この任務は失敗に終わり、司令部に戻った。軍が解散すると、彼は私生活に戻り、数年間ニューヨーク市に居住し、議会が彼の骨の折れる自己犠牲的な奉仕に対する報酬を支払うという約束を果たすのを待った。その間、ペンシルベニア、バージニア、ニュージャージーの各州から土地の分配が承認されたが、ニュージャージー州からの土地分配は辞退した。それはトーリー党員の没収された土地であり、貧困に陥ることになるからだった。ニューヨーク州はユティカ近郊のタウンシップを彼に割り当て、議会は7年という不親切な遅延の後、年間2,400ドルの年金を彼に支給した。ニューヨークの邸宅に引退すると、彼は60エーカーの土地を開墾し、丸太小屋を建て、心のこもったもてなし、農業、そして貴重な蔵書の閲覧に余生を費やした。彼は年に一度ニューヨークを訪れていたが、1795年、この毎年恒例の旅行の準備中に麻痺に襲われ、11月25日に亡くなった。彼自身の指示により、軍服に身を包み、胸にはバイエルン辺境伯公から授与された忠誠勲章のダイヤモンドの星が置かれ、彼はこれを常に身に着けていた。彼の葬儀は近隣の人々が参列し、華麗な儀式や軍事的な見せかけは一切なかった。彼の側近であったノース大佐が、彼の後を継いだ。68彼はその土地を所有し、彼を偲んで小さな記念碑を建てた。

ウィリアム・スモールウッド。
ウィリアム・スモールウッドは、1732年メリーランド州ケント郡に生まれ、1776年1月2日にメリーランド大隊の大佐に選出され、翌7月10日には9個中隊を率いてニューヨークでワシントンに合流した。彼の部隊は8月20日のブルックリン・ハイツの戦いで積極的に参加した。日の出から夜の最後の砲撃まで必死に戦い、兵士のほぼ半数を失った。10月18日、再びホワイト・プレインズでメリーランド軍は勇敢に戦った。スモールウッドは重傷を負い、その勇敢さが認められ、1776年10月23日、大陸会議から准将に任命された。同年11月16日、ワシントン砦で彼の部隊は再び活躍したが、死傷者が多く出た。 1777年の夏、彼はサリバンのスタテン島遠征に加わり、イギリス軍がチェサピーク湾に到着すると、スモールウッドは西海岸メリーランド民兵の集結と組織化を任された。10月4日のジャーマンタウンの戦いで、スモールウッドの部隊は勝利を収め、敵陣の一部を占領した。1777年の冬、ワシントンはウィルミントンに駐屯していた。69 1777年から1778年にかけて、スモールウッドはデラウェア川で物資と食料を積んだイギリス軍のブリッグを拿捕した。1780年にはゲイツ率いる軍と共に南下を命じられ、彼の指揮する部隊はカムデンの戦いでいつもの勇敢な行動を見せたが、その功績により議会から感謝され、1780年9月15日に少将に昇進した。

グリーンがゲイツに代わり南軍の指揮を執ると、スモールウッドは当時上官であったスチューベン男爵の下で働くことを拒否し、任官の日付が2年前でなければ退役する意向を表明した。日付を変更する理由がない上に、従えば少将リスト全体が混乱するであろうことから、このような不合理な主張は認められなかった。しかしスモールウッドは1783年11月15日に議会が辞任を承認するまで、その職に留まった。1785年、彼の出身州は彼を議会議員に選出し、同年知事に選出された。知事職を3年間務めた後、公職から引退した。彼はプリンス・ジョージズで亡くなった。701792 年 2 月 14 日、メリーランド州シャーロット郡で生まれました。

サミュエル・ホールデン・パーソンズ。
サミュエル・ホールデン・パーソンズは、1737年5月14日にコネチカット州ライムで生まれ、1756年にハーバード大学を卒業し、法律を学び1759年に開業し、1762年から1774年まで出身州の議会議員を務め、1775年に民兵大佐に選ばれ、1776年8月9日に議会によって准将に任命された。1779年、パトナムの後を継いでコネチカット軍の指揮官となり、1780年10月23日に少将に昇進し、戦争の終わりまで際立った活躍をした。1785年、議会は彼をマイアミのインディアンとの交渉を行う委員の一人に任命した。1788年、ワシントン大統領は彼を北西部領土の判事に任命した。 1789年にはコネチカット州を代表して、エリー湖畔のワイアンドット族やその他のインディアンとの交渉委員を務めた。この任務からオハイオ州マリエッタの自宅に戻る途中、急流を下っている最中にボートが転覆し、溺死した。711789 年 11 月 17 日のビッグビーバー川。

シュヴァリエ・デュポルタイユ。
フランス生まれのルイ・ルベーグ・デュポルタイユは、メジエール陸軍士官学校で教育を受け、優れた技術者とみなされていました。議会がパリ駐在の我が国の委員に優秀な技術者を数名確保するよう指示したとき、デュポルタイユは選ばれた4名のうちの1人でした。そして、議会の明確な権限によって雇用されたのは、この4名だけでした。彼はアメリカに到着するとすぐに工兵大佐に任命され、1777年11月17日に准将に昇進しました。彼はバレーフォージで冬を越し、モンマスの戦いの後、敵がフィラデルフィアを去ると、その安全のためにどのような防御策が必要かを確認し、デラウェア川の要塞化を計画するために派遣されました。また、彼はフォート・クリントンとボストンの防衛強化を監督しました。 1779年、彼はデスタン伯爵への秘密文書の任務を負ったが、その後サバンナでフランス軍とアメリカ軍が撃退され、デスタン伯爵が撤退したため、この任務は達成されなかった。

1780年、リンカーン将軍の指揮下チャールストンに派遣されたデュポルタイユは、夏の間にこの将校と共に捕虜となったが、議会の尽力により、二人は交換された。721781年、彼はグラス伯爵に伝令を届け、同年後半にはヨークタウン包囲戦の工兵作戦を指揮し、降伏後のワシントンの伝令の中で特にそのことが言及されている。1781年11月16日、議会は彼に少将の階級を授け、故郷を訪問するための6ヶ月間の休暇を与えた。彼は1783年10月10日にアメリカ陸軍を辞任し、1788年にフランス軍の元帥に任命された。1790年に陸軍大臣に任命されたが、1年後にロレーヌでの軍務に就くため辞任した。 1792年に軍を離れ、1794年にこの国に戻り、1802年にフランスに呼び戻されて帰国の航海の途中、海上で亡くなるまでここに留まりました。

ヘンリー・ノックス。
1750年にボストンで生まれたヘンリー・ノックスは、幼い頃に父を亡くしました。母の収入は少なく、母への深い愛情から、彼はすぐに自活の必要性を感じ、成人する前に書店主として身を立てました。生来の軍事戦術への関心から、彼はある会社に入社しました。73 ノックスは擲弾兵の部隊に所属し、こうして代表なき課税に対する不満のくすぶる炎が革命の炎に燃え上がったとき、戦闘戦術に関する実践的な知識を身につけていた。彼の義父は熱心なトーリー党員であったが、彼の妻は彼と同じ気持ちで、彼がボストンから脱出し軍隊に加われるよう手助けした。我々が砲兵隊を必要としていること、そしてカナダ国境沿いの古い砦にあるもの以外に大砲がないことを知っていた彼は、ケンブリッジのワシントンの陣営にこの兵器を運ぶことを志願し、この困難で危険な仕事を非常に優れた技術と勇気でやり遂げたので、ワシントンは彼に砲兵隊の指揮権を与えた。大陸軍のこの部門は陸軍主力に所属していたため、ノックスはワシントンが戦ったすべての戦闘に参加し、カナダ遠征で彼に成功をもたらした判断力、粘り強さ、そして勇気を決して怠らなかった。 1776年12月27日、議会は彼を准将に任命した。1778年6月28日のモンマスの戦いで左手を負傷した。1781年のヨークタウン包囲戦での功績により、議会は1782年3月22日に彼を少将に任命した。彼は和平条件の調整を委任された3人の委員の一人であった。1783年11月25日、74 彼はワシントンの代理としてニューヨーク市の降伏を受け入れ、ウェストポイントの指揮で軍歴を終えた。大陸軍が解散寸前になった時、彼は古くからの愛する戦友たちによる協会を設立することを思いついた。これがシンシナティ協会の起源であり、ノックスは初代副会長を務めた。

1783年末、ノックスはメイン州の自宅に隠居したが、1784年、連合規約に基づき議会は彼を陸軍長官に任命し、1795年にワシントンが渋々辞任を受け入れるまでその職を務めた。彼が陸軍省長官を務めていた時期に、彼の助言により合衆国海兵隊が組織された。再びメイン州の自宅に隠居した彼は、毎日100人の客をもてなすことも珍しくなく、非常に高貴なもてなしを行なった。フランスとの戦争の危機が迫ると、アダムズ大統領は軍隊を編成するのが最善だと考え、ノックスは再び少将に任命された。彼は1795年に急死した。751806年にメイン州トーマストンに居住。

ウィリアム・ムールトリー。
ウィリアム・ムールトリーは1731年にイギリスで生まれ、良質なスコットランド人の家系に生まれました。彼は幼少期に家族が移住したサウスカロライナ植民地で、当時受けられた教育水準を十分に受けました。1761年、義勇兵中隊の隊長としてチェロキー族インディアンとの戦いに赴き、独立戦争で際立った存在となる軍事技術を習得しました。1775年にはサウスカロライナ植民地議会の議員となり、議会が公共兵器の接収を承認した際には、この助言を実行に移した愛国者集団の一人でした。レキシントンの戦いの知らせがサウスカロライナに届くと、彼はサウスカロライナ連隊の一つの大佐に任命され、旗のデザインを手掛けました。旗の右上隅に銀色の三日月が描かれた青地に、サウスカロライナ軍は初勝利を収めました。チャールストン港からイギリス軍用スループ船を追い出し、ジョンソン砦を占領し、最終的にサリバン島のパルメット砦で輝かしい勝利を収めたことで、サウスカロライナは数年間、戦争の恐怖と荒廃から解放され、モールトリーは不滅の名声と彼の功績の迅速な評価を獲得した。76 1779年の作戦は南部で戦闘の再開をもたらし、非常に悲惨な結果をもたらした。ムールトリーによって撃退され、しばらくの間追い詰められたイギリス軍は、最終的にチャールストンに軍を集結させたが、包囲に対する備えが乏しかったため、6週間持ちこたえ、飢餓に追い込まれて降伏した。ムールトリーは2年間捕虜となったが、その間、彼はその全影響力を、捕虜仲間と国民のために正義を実現し、敵を降伏条件に強く従わせることに注いだ。彼を辞任させてイギリス軍に入隊させようとする試みが何度か行われたが、そしてついに、多額の報酬とジャマイカの連隊指揮権のオファーを受けたが、彼は「ジャマイカ全体の単純所有権が私に私の誠実さを手放させるはずはない」と厳しく返答した。彼は1782年2月末頃に交換され、同年10月15日に少将に昇進した。

12月にイギリス軍がチャールストンから撤退すると、グリーン将軍率いるアメリカ軍が再びチャールストンを占領し、モールトリーは77凱旋行列の際立った位置を占めていた。1785年と1794年にはサウスカロライナ州知事に選出され、その職務を全会一致で遂行した。二期目の任期満了から1805年9月27日にチャールストンで死去するまで、彼は当然の栄誉ある安息の時を過ごした。

サリバン島の有名なパルメット砦は、ムールトリーによって建設されました。「提督の船」ことブリストル号からの砲撃は、柔らかくスポンジ状のパルメット材のせいで砦にほとんど効果はありませんでした。9時間に及ぶ戦闘の後、ピーター・パーカー卿は船をほぼ難破させながら撤退しました。

セス・ポメロイ。
1706年5月20日、マサチューセッツ州ノーサンプトンに生まれたセス・ポメロイは、銃器工を職業としていた才覚に富んだ熟練の機械工であった。彼は若くして軍務に就き、1744年には大尉に、1745年にはイギリス軍によるルイスバーグ占領時には少佐に任命された。1775年6月17日の朝、チャールズタウンで砲撃の音を聞き、志願兵としてケンブリッジのウォードの陣営に入った。78彼はそれを個人的な召集だと感じた。ウォード将軍から馬を借りて、意欲的に前進したが、ネックに着くと、港に停泊中のイギリス軍スループ戦艦「グラスゴー」の砲火で焼け落ちていた。馬を歩哨に預け、銃を肩に担いで徒歩で進んだ。借り物の動物の命を危険にさらすほど正直者ではなかった。丘に到着し、柵の後ろでスタークと共に場所を確保すると、沿道の全員から叫び声で認められ、迎えられた。1775年6月22日、議会は彼を先任准将に任命したが、同時に同じ階級に昇進した7人の准将の間で不満を招いたため、彼は任命を辞退し、すぐに農場に隠居した。しかし、1776年、ニュージャージーがイギリス軍に侵略されると、彼は近隣の民兵隊を率いてワシントン救出に向かった。彼はハドソン川に到達したが、二度と戻ることはなく、1777年2月19日にニューヨーク州ピークスキルで亡くなった。

デビッド・ウースター。
デイヴィッド・ウースターは、1710年3月2日にコネチカット州ストラトフォードで生まれ、イェール大学を卒業した。791738年にイギリスに帰国。1739年にイングランドとスペインの間で戦争が勃発すると、彼は中尉として植民地軍に入隊したが、その後、コネチカット州が沿岸防衛のために建造・装備した艦艇の指揮を任された。1745年には、ケープブレトン島に部隊を輸送する軍艦「コネチカット」の艦長としてルイスバーグ遠征に参加した。翌年、彼はイギリスを訪れ、終身半俸の大尉の任官を与えられた。アメリカに戻り、フレンチ・インディアン戦争に従軍したが、アメリカ植民地と本国の間で紛争が生じ始めると、アメリカ植民地の要求を受け入れ、忠誠を誓うのは当然のことだと信じ、1774年にイギリス軍の任務を辞し、1775年5月にタイコンデロガ砦を占領した遠征の立役者の一人となった。

大陸軍の組織化に伴い、ウースターは1775年6月22日に准将に任命され、モンゴメリーのカナダ遠征に合流するよう命じられた。モンゴメリーの死後、ウースターはしばらくの間、指揮権を委譲され、議会の満足のいく任務を果たした。コネチカットに戻った彼は、大陸軍の任務を辞任したが、民兵隊の少将に任命された。80 故郷の州で1776年から1777年の冬、彼は新兵の育成とダンベリーに集められた軍需品の保護に従事した。1777年4月26日、トライオン知事は2000人のイギリス正規軍を率いて町を攻撃し、軍需品を破壊して撤退した。ウースターとアーノルドは約600人の民兵を集めて猛追したが、規律のない新兵たちはイギリス軍の砲兵の前に屈した。ウースターは部下を鼓舞しようと奮闘し、「さあ来い、少年たち！そんな無差別射撃を気にするな！」と叫んだが、その瞬間、マスケット銃の弾が体を貫いた。ダンベリーに運ばれた彼は数日しか生きられず、1777年5月2日に亡くなった。6月17日、議会は適切な決議を可決し、記念碑建立のために500ドルを投票した。この義務が怠られたため、英雄の墓はすぐに知られなくなりました。1854年、ダンベリーにポートランド花崗岩でできた立派な記念碑が彼の記念碑として建てられました。

ジョセフ・フライ。
ジョセフ・フライは1711年4月にマサチューセッツ州アンドーバーで生まれ、進取的で知的で、81フライは若い頃、郡議会で町の代表を務めた。軍隊に入隊し、ルイスバーグ包囲戦に参加し、降伏条件を記した。1757年、モンカルムがウィリアム・ヘンリー砦を占領した際には大佐であった。インディアンに捕らえられ服をはぎ取られ、拷問を受けるために連行されたが、捕虜を制圧して殺害し、森へ逃げ込み、蛮族の攻撃を逃れ、数日後に安全な場所にたどり着いた。1775年6月、マサチューセッツ植民地議会はフライ大佐を少将に任命し、1776年1月10日には大陸軍の准将に任命された。しかし、高齢と病弱のため、間もなく現役を退いた。彼は家族とともにメイン州の辺境に移り、フライバーグという町を創設し、1794年にそこで亡くなった。

ジョン・アームストロング。
ジョン・アームストロングは1758年、ペンシルベニア州カーライルに生まれた。ゲイツ将軍の幕僚として、バーゴインとの戦闘中も共に従軍した。1776年3月1日、准将に任命された。82 大陸軍に従軍。翌年2月、南軍の副官に任命されたが、健康上の問題で一時退役を余儀なくされた。戦後、アームストロングはペンシルバニア州の書記官を務めた。1787年には連邦議会議員に任命され、1800年から1802年まで、そして1803年から1810年まで上院議員を務めた。1813年から1814年までは陸軍長官を務めた。1814年から1815年にかけてイギリス軍によるワシントンD.C.襲撃を阻止できなかったことで非難され、非常に不人気となった。1814年に辞任し、ニューヨーク州レッドフックに隠棲し、1843年4月1日にそこで死去した。

ウィリアム・トンプソン。
ウィリアム・トンプソンは1725年頃アイルランドで生まれ、ペンシルベニア州に移住した。フレンチ・インディアン戦争中、彼は騎馬民兵隊の隊長を務め、1775年6月に大陸会議がペンシルベニア州に8個ライフル銃中隊の編成を命じると、トンプソンは大隊の指揮官に任命された。これらの部隊は大陸会議の要請により編成された最初の部隊であり、1775年11月14日にキャンプ地に到着した。83 8月14日までにケンブリッジに到着し、翌11月10日にはレックミアズ・ポイントでイギリス軍の上陸部隊を撃退した。1776年3月1日、トンプソンは准将に昇進し、19日にはニューヨークの部隊の指揮をチャールズ・リー将軍に引き継いだ。4月、トーマス将軍の援軍としてカナダに赴くよう命じられ、退却する軍と遭遇し、トーマス将軍が病に倒れるまで指揮を執ったが、6月4日にジョン・サリバン将軍に指揮権を譲った。サリバン将軍の命令により、2日後、トンプソンはトロワ・リヴィエールでイギリス軍に痛烈な攻撃を仕掛け、アメリカ軍の敗北と将軍の捕虜獲得をもたらした。8月に仮釈放されたトンプソンはフィラデルフィアに戻ったが、2年後まで交代されなかった。彼はその後二度と軍務に就くことはなかったが、1781 年 9 月 4 日にペンシルバニア州カーライル近郊で亡くなった。

アンドリュー・ルイス。
アンドリュー・ルイスは、1730 年頃アイルランドのドニゴールで生まれたユグノー教徒の子孫で、父親は 1732 年にこの国に渡り、バージニア州オーガスタ郡ベルフォンテの最初の白人居住者となった。84 1754年、彼はオハイオ川沿いの土地を占領するための遠征隊に加わり、1755年のブラドック敗北時の行動、そして独立戦争に至るまでのすべてのインディアン戦争への参加によって高い名声を得た。彼はワシントンの下で様々な役職を務め、ネセシティ砦でも共に過ごした。1756年にはサンディ・クリークへの遠征隊を指揮し、1758年に捕虜となりモントリオールに連行された。1768年にはバージニア州の委員として、ニューヨーク州スタンウィックス砦でシックス・ネーションズとの条約締結に携わった。「1775年頃、バージニア西部の辺境で再び戦闘が始まると、彼は准将に任命され、グレート・カナワ川の河口にあるポイント・プレザントの戦いで総司令官として、有名なコーンストーク酋長率いるショーニー族連合軍に勝利を収めた」この戦いは、当時のインディアンとの最も過酷な戦闘であったと考えられている。

1776年3月1日、議会はルイスを准将に任命した。ワシントンはルイスにもっと高い階級を与えるべきだと考えていたため、ルイスは驚きと失望を覚えた。ルイス自身も軽視されたと感じたが、愛国心が勝り、この低い地位を受け入れた。しかし、健康上の理由から1777年4月15日に辞職した。しかし、その後、彼はルイスの国防軍を指導する任務を引き受けた。85 ピット砦のインディアンと共に。オハイオ川からの帰路、彼は高熱に襲われ、1780年9月26日、バージニア州ベッドフォード郡で亡くなった。ロアノーク川沿いの自宅からわずか40マイルの地点であった。彼の像はリッチモンドのワシントン記念塔の台座の一つに置かれている。

ジェームズ・ムーア。
ジェームズ・ムーアは1737年、ノースカロライナ州ニューハノーバーに生まれ、アイルランドのドロヘダ侯爵の直系子孫であった。1771年、アラマンスの戦いでレギュレーターズ軍を破った際、トライオン総督の下で砲兵大尉を務め、ノースカロライナ州防衛のために編成された第1連隊の大佐を務めた。1776年2月、彼はジョン・A・リリントン大佐とリチャード・キャズウェル大佐の指揮下で、ノースカロライナ州ウィルミントン近郊のムーアズ・クリーク橋で1500人以上のスコットランド系トーリー党員を相手に、独立戦争における最初の勝利を収めた部隊を指揮した。この功績により、彼は1776年3月1日に准将に昇進し、南部方面軍の司令官に任命され、議会から感謝を受けた。彼の軍事86 非常に有望に始まった彼のキャリアは、長くは続かなかった。ワシントンに合流する途中、気候熱にかかり、1777年1月15日にウィルミントンで亡くなったのだ。

バロン・デ・ヴォートケ。
1740年頃プロイセンに生まれたフリードリヒ・ヴィルヘルム・ド・ヴォートケ男爵は、長年フリードリヒ大王の軍の将校を務め、少佐にまで昇進した。パリのアメリカの友人たちからベンジャミン・フランクリンへの強力な推薦状を携えてフィラデルフィアに赴き、1776年3月16日に議会から大陸軍准将の任命を受け、スカイラー指揮下の北軍に合流するよう命じられた。死の約3週間前、彼は軍議に参加し、スターク、プア、マクスウェル、そして18人の下級将校たちの助言に反して、クラウンポイントを放棄し、後にマウント・インディペンデンスとして知られるタイコンデロガの対岸の堅固な地へ撤退することを決定した。1776年7月31日、ニューヨーク州ジョージ湖近郊で死去した。8776歳で、階級に応じて名誉ある埋葬を受けた。

ジョン・ホイットコム。
1720年、マサチューセッツ州ウースター郡ランカスターに生まれたジョン・ホイットコムは、フレンチ・インディアン戦争で功績を挙げた。高齢のため、独立戦争勃発当初は召集されなかったが、兵士たちはホイットコムに深く愛着を持ち、他の指揮官の下では従軍しようとはしなかった。兵士たちの愛国心に訴えても軍隊に留まることはできず、ホイットコムは志願兵として入隊することを決意した。しかし、後任のブリュースター大佐は、ホイットコムが従軍する意志があることを知ると、連隊の指揮権を放棄した。ホイットコム大佐は1776年6月5日に准将に昇進し、ウォード将軍の後任としてボストンの部隊を指揮した。同月13日には少将に昇進した。間もなく辞任を許されたが、彼は1776年まで生き続けた。88独立をしっかりと確立し、1812年に亡くなりました。

ヒュー・マーサー。
ヒュー・マーサーは1720年、スコットランドのアバディーン生まれ。1745年、チャールズ・エドワード王子の軍に軍医助手として入隊。1746年4月16日のカロデンの戦いで、この不運な王子は完全に敗北。追放された放浪者となり、忠実な支持者たちは散り散りになるか、絶滅させられた。翌年、アメリカに移住したマーサーは、ペンシルバニア州フランクリン郡に定住し、1755年にジョン・アームストロングの指揮の下、大尉の階級でアメリカでの最初の戦闘に参加。1756年のキタニングの戦いで重傷を負った。1758年、中佐としてデュケーン砦の攻略に参加し、その重要な拠点の指揮を任された。この遠征中にワシントンと知り合った。 1775年、レキシントンの戦いの数日後、マーサーは自由のために武装していたバージニア軍の配置について、かつての戦友に指示を求めた最初の一人となった。1776年6月5日、議会は彼を准将に任命し、数日後、ニューヨークで軍に加わり、総司令官の直属の命令の下、大陸軍に配属された。憂鬱な89 敗北が続き、ワシントンとその勇敢な部隊がジャージーを通って撤退するにつれ、最も熱心な愛国者の心さえも不吉な予感でいっぱいになった。

12月、軍議で方針変更が決定され、トレントンへの予想外の攻撃が成功し、マーサー将軍は極めて効果的な働きを見せた。しかし、イギリス軍は軍勢を集結させ、反撃の準備を整えた。自由の大義は失われたかに見えたその時、マーサー将軍は大胆にも夜間行軍でプリンストンの要塞を奇襲することを提案した。彼の助言は実行に移されたが、この忘れ難い戦い――戦争中のどの戦いよりも我々の独立を確固たるものにした戦い――で、勇敢なるマーサー将軍は命を落とした。愛馬の死により落馬し、降伏を拒み、指揮下からも引き離されたマーサー将軍は、単独で敵の分遣隊と対峙し、マスケット銃の銃床に打ち倒され、銃剣で刺された。介助者によって戦場から隣の家まで運ばれた彼は、9日間も激しい苦痛に耐え、1777年1月12日に息を引き取りました。遺体はフィラデルフィアに運ばれ、葬儀には3万人が参列しました。フィラデルフィアの聖アンドリュース協会は、ローレルヒル墓地に彼の記念碑を建立しました。マーサー90 ケンタッキー州の郡は彼に敬意を表して名付けられました。

ジョセフ・リード。
ジョセフ・リードは1724年、マサチューセッツ州ミドルセックス郡ウォーバーンに生まれ、フレンチ・インディアン戦争に従軍した。1765年、ニューハンプシャー州フィッツウィリアムに定住した。レキシントンの戦いの知らせがこの平和な地域に届くと、彼は多くの近隣住民と共に志願兵となり、ケンブリッジの野営地へ行軍した。そして、バンカーヒルの戦いに間に合うように到着した。そこでは、ジョン・スターク率いる軍左翼と共に柵の背後に陣取り、イギリス軍の進撃を食い止め、主力部隊の堡塁からの撤退を援護した。1776年、リードはサリバン将軍率いる援軍に加わるよう命じられ、カナダに駐留するアメリカ軍の救援に向かった。しかし、リードは他の多くの者と共に天然痘に罹り、長い闘病の末、病床から目覚めたものの、その後の戦闘には不向きであった。 1776年8月9日、議会は彼を准将に昇進させ、彼は健康と体力の回復を願いつつ、しばらくの間指揮権を維持した。しかし、任務遂行能力を失ったため、まもなく半給で退役し、聾唖と視力を失った状態で帰国した。彼はフィッツウィリアムで余生を過ごし、彼を知るすべての人々から尊敬と敬意を受け、1844年11月24日に亡くなった。911807 年 2 月 13 日、マサチューセッツ州フィッチバーグ。

ジョン・ニクソン。
ジョン・ニクソンは1725年3月4日、マサチューセッツ州ファーミントンに生まれ、20歳でイギリス軍に入隊し、ケープ・ブレトン島遠征とフレンチ・インディアン戦争に参加した。レキシントンではミニットマン中隊を、バンカーヒルの戦いでは連隊を指揮した。1776年8月9日、准将に任命された。1780年まで現役を務めたが、健康状態を崩し、バンカーヒルで受けた重傷の影響で辞任を余儀なくされた。1815年3月24日、90歳という高齢で死去した。

ジェームズ・クリントン。
ジェームズ・クリントンは1736年8月13日、現在のニューヨーク州オレンジ郡にある家族の邸宅で生まれ、父の監督下で優れた教育を受け、精密科学に深い関心を抱き、イギリス人の祖先から受け継いだ軍事志向を早くから示しました。1756年に民兵隊の少尉に任命され、その後も軍務に就きました。92 1763年の和平協定後、彼は陸軍に入隊し、着実に昇進して中佐となった。フレンチ・インディアン戦争終結後、彼は大変魅力的な女性で、古いオランダの家の末裔であるメアリー・ド・ウィット嬢と結婚した。1775年6月、イギリスへの忠誠を放棄し、ニューヨーク第3連隊の大佐に任命され、モンゴメリーのカナダ遠征に参加した。1776年8月9日、准将に昇進し、戦争終結まで従軍し、召集されたいくつかの配置の任務を忠実に遂行した。1777年10月、彼は兄のジョージ・クリントン知事と共にクリントン砦の防衛戦を指揮したが、圧倒的に数に勝る敵に打ち負かされ、その後、重傷を負いながらも、100フィートの断崖を滑り落ちて浅い小川に逃れた。川を少し遡り、彼は追っ手を振り払った。1779年、サリバン将軍のインディアン遠征に参加した彼は、巧みな工学技術によって兵士の迅速な輸送を助けた。戦争の大半はオールバニーの北部方面軍司令官として駐屯していたが、ヨークタウン包囲戦とコーンウォリスの降伏にも参加した。イギリス軍がニューヨーク市を撤退した後、彼は司令官に別れを告げ、故郷へと退いた。93 オレンジ郡で。その後、彼は様々な責任ある公職を歴任し、1812年9月22日に故郷のカリフォルニア州の自宅で亡くなった。

クリストファー・ガズデン。
1724年、サウスカロライナ州チャールストンに生まれたクリストファー・ガズデンは、幼い頃に教育を受けるためイギリスに送られました。1741年にアメリカに戻り、フィラデルフィアの会計事務所に配属され、几帳面で厳格な商習慣を身につけました。成人後、再びイギリスを訪れました。軍艦で帰国の途に着くと、会計係が急逝し、会計係の職をオファーされました。ガズデンはその職を引き受け、2年間海軍に在籍した後、辞職し、フィラデルフィアで独立して商売を始めました。ガズデンの成功は目覚ましく、1733年に父がアンソン提督との駆け引きで失ったサウスカロライナの土地をすぐに買い戻すことができました。北部を離れ、南部に移住して農園主となり、ついには仲買人となりました。

1759年、チェロキー族インディアンによる暴行が強力な対策を必要としたとき、ガズデンはリトルトン知事の指揮下にある遠征隊に加わり、砲兵隊を組織し、94そして、植民地に最初の野戦兵器を導入した。政治的見解において徹底的な共和主義者であり、現在の政策の結果を遥か先まで見通す洞察力を持っていた彼は、イギリスのアメリカ植民地に対する抑圧的な政策が必ずもたらすであろう苦難を真っ先に予見した人物であった。1765年、この国で総会の計画が考案された際、彼はその初期かつ最も活動的なメンバーの一人でした。1775年、彼はサウスカロライナ第1連隊の大佐に任命されるために議員を辞任しました。1776年9月16日、議会は彼を准将に昇進させました。モールトリー砦での輝かしい勝利により、彼の故郷の州は数年間、戦争の危険と苦難からの免除を得ることとなり、彼は1777年10月2日に辞任しました。

軍務を終えると、ガズデンは立法府での職務を再開した。リンカーン将軍がチャールストンを降伏させた当時、サウスカロライナ州副知事であった彼は、他の28人と共に捕らえられ、フロリダ州セントオーガスティンの監獄船に連行された。ここで彼は城の地下牢に10ヶ月間拘留されたが、ヘブライ語の勉強に励み、監獄から出る頃には、入獄時よりもはるかに博識な人物になっていた。南部におけるグリーンの成功により、1781年に釈放された。サウスカロライナに戻ると、すぐに下院議員に選出された。95議会議員を務め、その後すぐに知事に選出された。しかし、この栄誉を辞退し、「州には活力に満ち、人生の絶頂期にある人物が必要だ」と主張した。終戦後、彼は私生活に身を隠したが、時折、そして一度ならず公務に携わった。1805年8月28日、故郷の町で転倒事故のため亡くなった。

ラクラン・マッキントッシュ。
ラクラン・マッキントッシュは、1727年3月17日、スコットランドのインヴァネス近郊で生まれ、1736年に家族と共にアメリカへ移住し、ジョージア州に定住しました。幼少期の教育は限られており、17歳の時、父の死によって自活せざるを得なくなり、サウスカロライナ州チャールストンに移り、会計事務所の事務員として働き始めました。しかし、数年後、測量士の職に就き、結婚後、ジョージア州に戻り、余暇を土木工学と軍事戦術の研究に費やしました。市民の信頼と尊敬を集め、イギリスとの開戦時にはジョージア軍の司令官に任命され、1776年9月16日には議会によって准将に昇進しました。1777年には、かなりの期間、96 フィラデルフィアでハウ将軍の動向を注視していた。1778年、彼はオハイオ川沿いのインディアン部族に対する遠征隊を率い、ペンシルベニア州西部とバージニア州全域の制圧に成功した。1779年、リンカーン将軍のジョージア侵攻に加わったが、これは失敗に終わり、アメリカ軍はサウスカロライナ州チャールストンに撤退した。そこで包囲され、1780年5月12日に降伏を余儀なくされた。

マッキントッシュ将軍は長期間捕虜となり、釈放された時には戦争は事実上終結していた。1783年9月30日、名誉少将に昇進し、ジョージア州の自宅に隠居した。1784年には連邦議会議員を務め、翌年には南部インディアンとの交渉委員を務めた。しかし、戦争によって彼の不動産の価値は下落し、晩年は比較的貧困な隠遁生活を送ることとなった。1806年2月20日、79歳でサバンナにて死去した。

ウィリアム・マクスウェル。
ウィリアム・マクスウェルは、個人的な経歴についてはほとんど知られていないが、アイルランドで生まれ、18歳でニュージャージーに移住したと考えられている。97 生涯を終えた。1758年に植民地軍に入隊し、フレンチ・インディアン戦争に従軍。ニュージャージー連隊の大佐として、1776年のカナダでの悲惨な作戦に参加した。同年10月23日、准将に任官。シャンプレーン湖でスカイラーと共に従軍し、後にワシントン率いる主力軍に配属された。1779年8月、サリバン率いるインディアン遠征隊に加わったが、スプリングフィールドの戦いの直後に辞表を提出し、1780年7月25日に議会で受理された。ワシントンは彼について、「私は彼が正直者であり、祖国に温かい友であり、祖国の利益に固く忠実であったと信じる」と述べた。彼は1798年11月12日に亡くなった。

マティアス・アレクシス・ロッシュ・ド・フェルモイ。
1737年に西インド諸島で生まれたマティアス・アレクシス・ロッシュ・ド・ファーモワは、大陸陸軍准将の34番目の地位にあり、1776年11月5日に任命された。アメリカに渡り、議会に協力を申し出たファーモワは、フランス軍の工兵大佐を名乗った。ワシントンの指揮下でトレントン方面作戦およびプリンストン方面作戦に従事していた彼は、1776年11月1日にフランス陸軍の工兵大佐に任命された。981777年1月、ファーモイはメイデンヘッドの先、現在のローレンスビルにあるマイルランに前線駐屯するよう命じられた。しかし、その夜、指揮を離れトレントンに戻ったが、これは当時の状況から見て極めて非難されるべき規律違反であった。ノースは議会の指示によりゲイツの指揮下にある軍に加わるよう命じられ、ワシントンの抗議にもかかわらず、タイコンデロガ砦の向かいにあるインディペンデンス砦の指揮官に任命された。セントクレアが後者の駐屯地を放棄する必要があると判断すると、ファーモイは指揮官の明確な命令を無視して、1777年7月6日午前2時にインディペンデンス山の宿舎に火を放ち、バーゴインにセントクレアの撤退を明らかにしたが、そうでなければ安全に撤退できたはずであった。12月、ファーモイは少将への昇進を申請したが、議会はこれを拒否した。この行動に不満を持ったファーモイは辞任の許可を要請し、1778年1月31日に許可され、同時に議会は彼の負債を返済し彼が西インド諸島に戻れるように800ドルを割り当てた。

エノク・プア。
エノック・プアは、1736年6月21日にマサチューセッツ州アンドーバーで生まれ、99 故郷の公立学校に通った後、ニューハンプシャー州エクセターに移り、商売をしていたが、祖国防衛のために武力行使に出るよう召集された。レキシントンの戦いの直後、ニューハンプシャー州では民兵三個連隊が編成され装備され、そのうちの1個連隊の指揮権がプアーに委ねられた。最初はニューイングランド、次いでニューヨークで従軍し、その後不運なカナダ遠征に参加した彼は、スカイラー将軍にクラウンポイントの放棄を思いとどまらせるために全権を行使し、放棄が決定された際には他の数名の将校と共にスカイラー将軍に抗議文を送った。スカイラーはこれを規律違反とみなし、司令官に訴えた。司令官は将軍の決定を覆すことは拒否したものの、プアー大佐の判断を承認し、湖の要衝と考えていたクラウンポイントの放棄を遺憾とする親書をスカイラーに送った。 1777年2月21日、プアーは准将に任官し、ワシントン率いる軍に配属された。1779年、シックス・ネーションズ遠征に参加し、その後リー将軍の指揮下に入った。モンマスの戦いで敗北するまでリー将軍と共に過ごした後、ラファイエット率いる師団に合流するよう命じられた。翌年、彼は熱病に倒れ、短期間の闘病の後、1780年9月8日にニュージャージー州ハッケンサックで亡くなった。100 ワシントンは議会にこの悲報を伝える際、プアについて「彼は功績のあった将校であり、国民としても軍人としても祖国から尊敬されるに値する人物であった」と述べた。そしてラファイエットは何年も後にこの地を再訪した際、乾杯の挨拶を求められたときにプアの思い出に敬意を表して愛情深い追悼の意を表した。

ジョン・グローバー。
1732年11月5日、マサチューセッツ州セーラムに生まれたジョン・グローバーは、1775年にワシントン率いる陸軍に入隊し、故郷の町周辺の地域で編成された1000人の連隊を率いた。ほぼ全員がマーブルヘッドの漁師で構成されていたため、「水陸両用連隊」として知られ、大陸全土で最も優秀な部隊の一つであった。当初は第21連隊、軍の再編後は第14マサチューセッツ連隊となった。1775年のロングアイランドからの撤退の際、ボートに乗り込み主力軍全体を安全に輸送したのは、グローバーの指揮下にあるこの部隊であり、1776年12月25日の記念すべき日に総司令官がデラウェア川を渡った際にもボートに乗り込み前進を指揮したのも、この部隊であった。1777年2月21日、議会は101 グラバーに准将の地位を与えられた際、彼はその職責をきちんと果たせないのではないかと恐れ、辞退しようとした。しかし、ワシントンの保証を得て辞退し、その後の行動は、将軍の評価を裏付けるものとなった。彼は1780年9月29日に開かれたアンドレ調査委員会の委員を務め、ナサニエル・グリーンが委員長を務めた。彼は戦争中ずっと現役で勤務し、彼を知る者すべてから好意的な評価を得ていたが、1797年1月30日にマーブルヘッドで亡くなった。

ジョン・パターソン。
ジョン・パターソンは1744年コネチカット州ニューブリテンに生まれ、1762年にイェール大学を卒業し、故郷で教師、弁護士、治安判事を務めた。マサチューセッツ州レノックスに移り、1774年10月にセーラムで開催された同州第1回地方議会の議員に選出された。また、1775年2月にケンブリッジで開催された第2回地方議会にも選出された。祖国の福祉に深い関心を抱いていた彼は、8ヶ月間の志願兵からなるミニットマン連隊の募集と組織化に奔走した。102 レキシントンの戦いが近づくと、この連隊は武装し、ほとんどが制服を着てボストンへ行軍し、到着後、市周囲の戦線に最初のアメリカ軍の堡塁を建設する作業に従事した。続く戦闘では、彼らはその堡塁に陣取り、勇敢に防衛した。市からの撤退後、パターソン大佐はカナダ行きを命じられ、北部で若干の従軍経験を経てワシントンに合流し、デラウェア川を渡り、トレントンとプリンストンの戦いに参加した。1777年2月21日、彼は准将に任命され、北部方面軍に所属してバーゴインの降伏に立ち会い、戦争の終結まで軍務についた。1786年、彼はマサチューセッツ州でのシェイズの反乱の鎮圧に協力した。彼はニューヨーク州ブルーム郡の裁判長であり、晩年を農場で静かに過ごし、1808年7月19日にニューヨーク州ライル（現在のホイットニーズポイント）で亡くなった。

ジェームズ・ミッチェル・ヴァーナム。
ジェームズ・ミッチェル・ヴァーナムは1748年、マサチューセッツ州ドラカットに生まれ、1769年、20歳でロードアイランド大学（現在のブラウン大学）を優秀な成績で卒業した。彼は法律を職業とし、103彼は弁護士資格を取得し、すぐに広範で利益の多い実務を確立した。時代の兆しを正しく読み、まもなく武力行使に訴える時が来ると感じた彼は、「ケント近衛連隊」に入隊し、1774年にその指揮官に任命された。レキシントンの戦いの直後、彼は大佐として大陸軍に入隊し、1777年2月21日に准将に昇進した。疑いようのない軍事的才能を持っていた彼は、いくつかの重要な指揮を任されたものの、目立つ機会はほとんどなかった。彼は1777年から78年の冬をワシントンと共にバレーフォージで過ごし、春にロードアイランドで黒人大隊を編成することを提案した。州議会はこれを受け入れ、軍隊に入り合格したすべての奴隷に絶対的な自由を与える法案を可決した。

1779年3月5日、ヴァーナムは陸軍に必要な将官の数を上回っていたため、辞任した。しかし、その後まもなく故郷の州の民兵隊の少将に選出され、死ぬまでその地位を保持した。彼は連邦議会に2度選出され、1788年には北西部準州の最高裁判所判事に任命され、オハイオ州マリエッタに移った。彼はシンシナティ協会の会員であった。彼の短いながらも輝かしい任務は、死によって幕を閉じた。1041789年1月10日に輝かしいキャリアをスタート。

アンソニー・ウェイン。
アンソニー・ウェインは、1745年1月1日、ペンシルベニア州チェスター郡イーストタウンにアイルランド系アメリカ人として生まれました。少年時代、彼は数学と工学を熱心に学び、軍隊に入隊できるよう、軍事志向を示しました。1767年に結婚してから1774年まで、農夫と土地測量士として働き、1774年から1775年にかけてはペンシルベニア議会議員、そして1776年には公安委員会議員を務めました。イギリスがアメリカ植民地に対して行った抑圧的な政策は、彼の軍人魂を燃え上がらせ、議会議員を辞任して志願兵からなる中隊を結成し、1776年1月3日に連邦議会から大佐の任命を受けました。中隊を連隊に増員した後、彼は連隊と共にニューヨークへ、その後カナダへ赴任しました。 1777年2月21日、彼は准将に昇進し、5月にはワシントンの指揮下にある軍に加わり、ニュージャージーから敵を追い払うという功績を挙げた。指揮官としての手腕と勇気は、その後の戦闘で目立った活躍をもたらした。そして、貧困層を救済するための食料調達遠征隊を任された。105 ヴァリーフォージの冬営地に軍隊を駐屯させ、彼は大量の食糧と騎兵隊用の馬を確保し、同時に数々の小競り合いで敵を破った。

モンマスの戦いにおけるウェインの勇敢な行動は、ワシントンが議会に送った報告書で彼自身の注目を集め、ストーニーポイントでの輝かしい功績は議会とペンシルベニア議会で感謝決議によって認められた。北部で他の重要な功績を挙げた後、戦争初期に「ウェインの行く所には常に戦いがある。それが彼の仕事だ」と言われたことを悟った彼は、1781年に南軍に加わり、ヨークタウン包囲戦に積極的に参加し、最終的に降伏するまで従軍した。アメリカ軍の努力は、残る二つの拠点からイギリス軍を追い出すことに向けられた。ジョージア州とサウスカロライナ州での戦闘は激烈だったため、本国政府の指示により、1782年7月12日にサバンナが、同年後半にはチャールストンが撤退した。ウェインは12月14日に進軍し、占領した。これが独立戦争における彼の最後の軍務となった。 1783年7月、彼は故郷に戻り、民間生活に戻った。9月30日、名誉少将に任命され、1792年4月、ワシントン大統領は彼を陸軍の司令官に任命した。106 ウェインは北西部のインディアンを制圧するために軍隊を率い、部下の組織化と訓練に伴う遅延の後、1794年に本格的な作戦を開始し、蛮族とそのイギリス同盟国を完全に打ち負かしました。この勝利はアメリカ合衆国に貴重な領土をもたらし、インディアンとの長きにわたる平和をもたらしました。故郷を訪れた後、ウェインは西部に戻り、コミッショナーとしての任務を遂行しました。そして間もなく、1796年12月15日に痛風の発作で亡くなりました。「名誉と有用さに満ちた生涯を終えて」

ウェインほど多くのあだ名を得た将軍はいない。最も広く知られている「狂気のアンソニー」は、危険な遠征での予想外の成功にちなんで付けられたものだが、ワシントンは彼を「慎重」と呼んだ。「ダンディ・ウェイン」という称号も、服装に細心の注意を払っていたことから付けられた。ワシントンへの手紙の中で、彼は弾薬を多く積んだ粗末な服装の兵士よりも、優雅な制服と軍人らしい風貌を好むと述べている。インディアンたちは当初彼を「黒蛇」と呼んだ。おそらく、その爬虫類はどんな種族でも攻撃し、遭遇しても滅多に最悪な目に遭わないからだろう。しかし、1794年にインディアンを打ち破った後、彼らは彼を「風」または「竜巻」と呼んだ。「彼はまさに嵐を吹き荒れるハリケーンのようだった」107そして、すべてをその前に引き裂き、ひれ伏すのです。」

ジョン・フィリップ・デ・ハース。
ジョン・フィリップ・デ・ハースは、1735年頃オランダで生まれ、北フランスの古い家系に属していました。1750年、父と共にアメリカ合衆国に移住し、ペンシルベニア州ランカスター郡に定住しました。フレンチ・インディアン戦争では少尉を務め、1763年8月5日と6日にピッツバーグ近郊のブッシーランで行われたブーケとインディアンの戦いに参加しました。1776年にはペンシルベニア第1連隊の大佐に任命され、カナダ方面作戦とタイコンデロガの戦いに参加しました。ロングアイランドの戦いの後、1777年2月21日に准将に昇進し、戦争終結までその地位に就きました。余生をフィラデルフィアで過ごし、1795年6月3日に同地で亡くなりました。

ジョン・ピーター・ミューレンバーグ。
ジョン・ピーター・ミューレンバーグは、1746年10月1日にペンシルベニア州トラップで生まれ、アメリカ・ルーテル教会の創始者であるヘンリー・メルキオール・ミューレンバーグ牧師の息子でした。16歳の時、彼はドイツへ送られ、108教育を受けることはできなかったが、ハレにいる間に竜騎兵連隊に入隊したが、友人の仲介により解放された。1766年に帰国後、父に神学を学び、ニュージャージー州ニュージャーマンタウンとベッドミンスターのルーテル教会で牧師をつとめた。1772年、ヴァージニア州ウッドストックにある同宗派の教会の招聘を受けたが、聖公会の叙任を受けなければ十分の一税の支払いを強制できないことが分かり、英国に渡って叙任を受け、帰国後、同州で牧師としての活動を続けた。事態の推移を強いられた彼は、やがて自由民に課せられるであろう義務について、会衆と自らを教育した。1775年、彼の熱烈な愛国心と軍人精神をよく知っていたワシントンの熱心な勧奨により、説教壇を退き、軍隊に入ることを決意した。彼は「万軍の主は正義を武装させる」という聖句を雄弁に説き、会衆に別れを告げた。そして、この国がイギリスから受けてきた不当な扱いを繰り返した後、「すべてのことには時がある。説教する時、祈る時。しかし、戦う時もある。そしてその時が来たのだ」と叫び、ガウンを脱ぎ捨て、正装で現れた。彼の号令により、太鼓と横笛が鳴り響いた。109 その時、募集担当官の号令が教会の扉で鳴り響き、300 人以上の会衆が入隊し、元牧師を先頭にサウスカロライナ州チャールストンの救援に向かって行進した。

ミューレンバーグの戦績には、サリバン島、ブランディワイン、ジャーマンタウン、モンマス、ストーニーポイント、ヨークタウンの戦いが含まれており、大陸軍准将に任命されたのは1777年2月21日である。独立戦争終結後、彼はペンシルベニア評議会に選出され、1785年にはベンジャミン・フランクリンが大統領を務めた州副大統領に就任した。連邦政府が設立された後、彼は下院議員および上院議員を務め、ジェファーソン大統領からペンシルベニア地区歳入監督官に任命され、1803年にはフィラデルフィア港の徴税官に任命された。この職に就いている間、彼は1807年10月1日、すなわち彼の誕生日にあたる日に、モンゴメリー郡スクーカル近郊で亡くなった。

フランシス・ナッシュ。
フランシス・ナッシュは、1720年3月10日にバージニア州プリンスジョージ郡で生まれ、ノースカロライナ州オレンジ郡の上級裁判所の書記官であった。110 ノースカロライナ州知事として、また国王の下で大尉の任官も務めていた彼は、1771年のアラマンスの戦いでレギュレーターズ派を倒すのに貢献した。この反乱軍は、司法を閉鎖し、すべての法務官と弁護士を壊滅させ、政府そのものを屈服させるという公然たる目的のために結集していた。1775年8月、ノースカロライナ会議から大佐の任官を受け、1777年2月5日に准将として大陸軍に入隊し、ワシントン指揮下の軍に加わった。同年10月4日、ジャーマンタウンの戦いで旅団長として出撃し、致命傷を受け、数日後に亡くなった。同年11月、連邦議会は500ドルの費用で彼の記念碑を建立する決議を可決したが、この決議は結局実行されなかった。

ジョージ・ウィードン。
1730年、バージニア州フレデリックスバーグに生まれたジョージ・ウィードンは、故郷の町で宿屋を営み、熱烈な愛国者でもありました。1776年、独立戦争勃発間際に陸軍に入隊し、中佐の階級に就き、1777年2月21日に大陸会議によって准将に任命されました。彼は、111 ブランディワインの戦いとジャーマンタウンの戦いに参加し、前者ではグリーン将軍と協力してイギリス軍の追撃を阻止し、退却するアメリカ軍の結集を図った。1778年8月18日、ウッドフォード将軍と階級の優劣をめぐって意見の相違があり、退役した。しかし1780年に旅団の指揮官に復帰し、1781年のヨークタウン包囲戦ではグロスターに駐屯するバージニア民兵隊を指揮した。1790年頃、フレデリックスバーグで死去した。

ジョン・キャドワラダー。
1743年1月10日、フィラデルフィア生まれのジョン・キャドワラダーは、幼い頃から公務に積極的に関わり始めた。フィラデルフィア安全委員会のメンバーであり、市民から半ば賞賛され半ば嘲笑的に「シルクストッキング中隊」と呼ばれた軍事組織の隊長を務めた。この中隊の隊員は後にほぼ全員が愛国軍の将校となった。フィラデルフィア大隊が編成されると、彼はそのうちの1つの大隊の指揮官に任命された。ワシントンがジャージー州を抜けて撤退した後、デラウェア川のペンシルベニア側、トレントンの対岸に拠点を構えると、キャドワラダーは112 1500人の民兵を率いるキャドワラダーが、彼の支援に駆けつけた。1777年1月、ワシントンは議会に対し、キャドワラダーを大陸軍に任命するよう強く求め、「有能で、規律正しく、信念を貫き、そして勇敢な人物」と評した。1777年2月21日、キャドワラダーは准将への任命を打診されたが、植民地軍に留まることを希望して辞退した。この年、キャドワラダーはブランディワインの戦いとジャーマンタウンの戦いに参加し、ワシントンの要請でメリーランド民兵の組織化にも協力した。

「コンウェイ陰謀」が発覚し、その首謀者が失脚した後、キャドワラダーはコンウェイがワシントンについて行った侮辱的な発言に気づき、最高司令官を中傷したコンウェイに責任を問いました。コンウェイが撤回を拒否したため、キャドワラダーはコンウェイに挑発し、決闘で自身は無傷ながらもコンウェイの口を撃ち抜きました。1778年9月、議会は再び彼に准将の任命を申し出ましたが、彼は戦争がほぼ終結したとの信念を表明して再び辞退しました。戦争がようやく終結すると、彼はメリーランド州に移り、州議会議員に選出され、2月11日にペンシルベニア州シュルーズベリーで亡くなりました。1131786年、44歳のとき。

ウィリアム・ウッドフォード。
ウィリアム・ウッドフォードは、1735年にバージニア州キャロライン郡に生まれ、フレンチ・インディアン戦争で功績を挙げ、1775年に故郷の州が編成した第2連隊の大佐に任命されました。優れた軍事能力を発揮し、指揮を執ったグレートブリッジの戦いで決定的な勝利を収めたことで、ワシントンの推薦により、1777年2月21日に大陸軍の准将に任命されました。ブランディワインの戦いで手に重傷を負いました。1779年に南軍への派遣を命じられたウッドフォードは、1780年5月21日にチャールストンでイギリス軍の捕虜となり、その夏にニューヨークへ送られましたが、同年11月13日にそこで亡くなりました。

ジョージ・クリントン。
ジョージ・クリントンは1739年7月26日、ニューヨーク州アルスター郡リトルブリテンに生まれた。父は1729年にイギリスに移住した。幼少期には、家を出て冒険家になることで、事業と冒険への愛を示した。114 1768年、ニューヨークで私掠船に乗り込み、イギリス軍に加わってフレンチ・インディアン戦争に参戦した。しかし平和が回復すると軍を離れ、法律の研究を始めた。法律の道で名声を博し、1768年には植民地議会代表に選出され、その後1775年には大陸会議代表となった。独立宣言には賛成票を投じたが、ニューヨークへの敵の侵攻とロイヤリストによる騒動と混乱のため、この有名な文書の署名準備が整う前に帰国を命じられた。1776年7月、ニューヨーク民兵隊の准将に任命され、1777年3月25日に同階級で大陸軍に転属するまでその職を務めた。ハドソン川沿いの未完成の防衛線は彼の管理下に置かれた。 10月6日、これらの要塞は襲撃され、未完成の状態と守備隊の少なさのために、最終的に放棄され、クリントン将軍と多くのアメリカ人は夜陰に乗じて脱出した。

クリントン将軍は1777年にニューヨーク州の初代知事に選出されました。優れた行政能力と軍事力を備え、彼は二重の責任を担う職務を遂行し続けました。当時の公文書は、彼の貢献の大きさと価値を物語っています。1786年、不満分子の大群が、115マサチューセッツで敗北した反乱軍はニューヨークに避難した。クリントン知事は2個連隊を率いて速やかに野営地へ進軍し、12時間足らずで反乱軍は解散させられ、指導者たちは裁判にかけられた。1788年、彼はポキプシーで開催された連邦憲法批准会議で議長を務めた。5年間の私生活の後、再び州議会議員に選出され、1801年には再び州知事に選出された。1804年にアメリカ合衆国副大統領に選出されるまで、彼はその職を務めた。彼は1812年4月20日にワシントンで死去するまで、この職を務めた。

エドワード・ハンド。
エドワード・ハンドは、1744年12月31日、アイルランドのキングス郡クライダフに生まれ、1774年に第18アイルランド正規軍の軍医助手としてアイルランドに渡りました。アメリカに到着後、彼は職を辞し、ペンシルベニアに定住して医師としての活動を開始しました。しかし翌年、トンプソン連隊の中佐として大戦に参戦しました。1776年3月1日、彼は大佐に昇進し、ロングアイランドとトレントンの戦いに連隊と共に参加しました。4月1日、116 1777年、ハンドは准将に昇進した。1778年10月、オールバニでスターク将軍の後任となり、1780年には軽歩兵旅団を指揮した。年末に副官に任命され、戦争が終わるまでその職を務め、ワシントンの承認を得た。1784年から1785年にかけて、ハンドは連邦議会の議員となり、1790年にはペンシルバニア憲法に署名した。1798年、フランスとの戦争を予期したワシントンは、ハンドを副官に任命するよう推薦した。ハンドは1802年9月3日、ペンシルバニア州ランカスター郡ロックフォードで亡くなった。独立戦争中、ハンドは優れた馬術と勇猛果敢な精神で名を馳せたが、兵士たちの愛情を勝ち取ったのは、その愛想の良さと温厚さだった。

チャールズ・スコット。
チャールズ・スコットは1733年にバージニア州カンバーランド郡に生まれ、1755年にブラドックが敗北した当時、下士官として植民地軍に所属していました。独立戦争の初期、彼はジェームズ川以南で最初の中隊を編成し、指揮しました。1777年4月、議会は彼を大佐から准将に昇進させました。リーが撤退した際に、117 モンマスの戦いで、スコットは最後に戦場を去った。以前バージニアで徴兵業務に従事していたスコットは、州防衛の任務を託されることを切望していた。しかし、ワシントンは彼をサウスカロライナへ派遣するよう命じ、チャールストン陥落時に捕虜となり、終戦間際まで交換されなかった。1785年、彼はケンタッキー州ウッドフォード郡へ移り、1808年から1812年まで同州知事を務め、1813年10月22日に同地で亡くなった。

エベネザー・ラーネッド。
エベネザー・ラーネッド（エベニーザー・ラーネッド）は、1728年4月18日にマサチューセッツ州オックスフォードに生まれ、フレンチ・インディアン戦争でレンジャー中隊の隊長を務めた。独立戦争勃発後、8ヶ月の民兵連隊を率いてケンブリッジへ進軍した。レキシントンの戦いの後に到着し、バンカーヒルの戦いに参加。ボストン包囲戦では、1776年3月17日にイギリス軍がボストンから撤退した際に、自らの手で門を突破した。その後まもなく負傷し、1年近く現役を退いた。1777年4月2日、議会は彼を陸軍大将に任命した。118 彼は准将に任命されたが、次第に健康が衰え、軍を離れる許可を求め、1778年3月24日に退役した。翌年、憲法制定会議の議長を務め、1801年4月1日に故郷の町で亡くなった。

シュヴァリエ・プルドオム・ド・ボルレ。
ヨーロッパで35年間の勤務経験を持つフランスの将軍、シュヴァリエ・プルドム・ド・ボーレは、1777年4月11日に大陸軍の准将に任命された。彼の任命は、アメリカのコミッショナーがフランスで彼と交わした協定に基づき、1776年12月1日付であった。7月、ド・ボーレはトーリー党員を捕らえたが、彼の判断では、その捕虜の即時裁判と処刑（略式手続き）が正当とされたため、ワシントンから厳重かつ正当な叱責を受けた。8月、彼はサリバンのスタテン島攻撃において旅団を指揮し、9月にはブランディワインの戦いに参加した。この戦闘で、ド・ボーレは軍の右翼の名誉ある地位を要求した。サリバンはこれを譲らず、デ・ボレが執拗にそれを取ることを主張したため、サリバンは、その目的のために長く回りくどい行進を行った。119 彼を攻撃しようとしたが、この作戦は成功せず、結果として戦闘開始時にはサリバン旅団は戦闘準備を整えていなかった。ド・ボア旅団はイギリス軍の前に真っ先に敗走し、この日の不運の多くはこの出来事に起因するものであった。彼の不服従行為が議会の調査対象となったため、彼は憤慨し、1777年9月14日に辞任し、すぐにフランスに帰国した。

ジェデダイア・ハンティントン。
ジェデダイア・ハンティントンは、1743年8月4日にコネチカット州ノーウィッチに生まれ、ハーバード大学で教育を受け、20歳で卒業した際に、同大学で初めて英語による演説を行った。彼は父と共に商業活動に従事し、独立戦争初期には自由の息子達の活動的なメンバーとして、地元の連隊の一つで最初は大尉、後に大佐を務めた。1775年4月にケンブリッジで大陸軍に入隊し、翌年ダンベリーでイギリス軍の撃退に貢献し、1777年5月12日に准将に任命された。9月にはフィラデルフィアへ、そして1778年5月にはハドソン川へ派遣された。彼は軍法会議に出席し、そこでは…120 リーの裁判、そしてアンドレの裁判でもハンティントンは証言した。終戦後、議会の決議により少将に名誉昇進した。州財務長官、および合衆国憲法を採択した会議の代表を務めた。ニューロンドンのワシントン関税徴収官に任命され、1789年に同地へ赴任し、26年間その職を務めた。慈善団体の熱心な支持者で、最初の海外宣教委員会のメンバーであった。1784年5月10日、役員会議において、組織案を起草する4人委員会の1人に任命され、同月13日にはシンシナティ協会の憲章が報告された。最初の妻はコネチカット州陸軍知事の娘で、ハンティントンが1775年に陸軍に入隊する途中で亡くなった。2番目の妻はバージニアのムーア司教の妹であった。ハンティントン将軍は1818年9月25日にコネチカット州ニューロンドンで亡くなった。

ジョセフ・リード。
ジョセフ・リードは1742年8月27日にニュージャージー州トレントンで生まれました。植民地で徹底的かつ包括的な教育を受けた後、彼は121 リードは法律を職業とし、ロンドンのテンプル大学で特別な訓練を受けたことで、その優位性は大きく向上した。アメリカに戻ると、フィラデルフィアに定住して弁護士活動を始めたが、あらゆる出来事に敏感で、イギリスがアメリカ植民地に対してとってきた強制的な措置に対する不満が高まり、公然たる反乱や武装抵抗に発展した場合の結末について、英国内閣に適切なタイミングで警告を与えていた。ワシントンとの知り合いは、彼が第1回大陸会議の代表としてバージニアからフィラデルフィアに来た時に始まった。この友情がきっかけで、リードは1775年に総司令官の軍事秘書官の職を引き受けることになった。友人が彼の行動について抗議すると、彼はこう答えた。

「半ば反逆罪で絞首刑に処される気は全くありません。臣下が君主に対して剣を抜いた時、後に安穏と安住の地を得るつもりなら、道を切り開かなければなりません。私は、いわゆる民事的な抵抗にあまりにも積極的に関与してきたため、危険を招きかねない公義を、恥辱なく放棄することはできないのです。また、実行する気力もないのに策を練る者を、心から軽蔑しています。」

彼はこの役職を非常にうまくこなしたので、1776年にワシントンの推薦により、議会は彼を大陸会議の副官に任命した。122 リードは、この極めて責任ある職務の困難な任務を、用心深く、綿密に、そして有能に遂行し、司令官の好意的な評価に見事に応えた。副官として、ハウ卿の使者と面会した。ハウ卿は「ジョージ・ワシントン氏」に手紙を送ったが、宛名が適切でなかったため、司令官に転送することを拒否した。リードが初めて実戦を経験したのは、1776年8月のロングアイランドにおける一連の戦闘であった。しかし、ワシントンがジャージー島を通って撤退を開始すると、リードを州議会に増援要請の任務に派遣した。少年時代をトレントンで過ごし、学生時代をプリンストンで過ごした彼は、その国の地形に関する正確な知識を持っており、それが1776年12月26日と1777年1月3日の輝かしい勝利に大きく貢献し、アメリカ人の憂鬱と落胆を成功の確信と歓喜に変えた。

連邦議会は、ワシントンの要請に基づき、この後の作戦における彼の顕著な功績を称え、リードを昇進させ、1777年5月12日付で准将に任命した。彼の法律家としての能力も高く評価され、ペンシルベニア行政評議会は彼を同州の最高裁判所長官に任命した。しかし、彼はどちらの任命も辞退し、志願兵として働くことを選んだ。123必要に応じ軍務に就いた。議会は1777年6月7日に彼の辞任を承認した。イギリス軍によるペンシルベニア侵攻の第一報を耳にすると、彼は再び軍に加わり、ブランディワインの戦い、ジャーマンタウンの戦い、そしてホワイトマーシュの小競り合いに参加した。最高裁判所長官の職は辞退したものの、議会の議席は受け入れており、バレーフォージの野営地での活動と、議会で貧困にあえぐ軍への増援と物資の要請に時間を割いていた。戦争で貧困に陥り、冬営中に兵士たちの苦しみを目の当たりにして心を痛めていた彼は、突然大きな誘惑に晒された。アメリカ軍から手を引き、両国の和解に影響力を発揮するならば、一万ポンドと国王から贈られる植民地の役職が彼に提示されたのである。リードは一瞬もためらうことなく、誇らしげに答えた。「私は買うに値しない。だが、今の私のような者では、英国国王は私を買うほどの富を持っていない。」彼の軍歴は1778年6月28日のモンマスの戦いで幕を閉じ、11月には満場一致でペンシルベニア州大統領に選出された。この新たな威厳に、彼は軍人としての彼の特徴であった、清廉潔白、豊富な資源、そして不屈の勇気をすべて持ち込んだ。124 再選されたが、その任期は1781年10月に終了した。死の数か月前に、彼は再び公職に就くよう求められ、大陸会議の議員に選出されたが、彼の健康はすでに衰え始めており、1785年3月5日に43歳の若さで亡くなった。

カゼミエシュ（またはカジミール）プラスキ伯爵。
1748年3月4日、ポジーリャに生まれたカゼミエシュ（カジミール）・プラスキ伯爵は、クールラント公カールの近衛兵として仕え、徹底的な軍事教育を受けた後、21歳で父の旗の下にポーランドを抑圧者から救出するために入隊しました。戦争で父と兄を失いながらも、彼はしばらくの間、祖国を服従させようとするあらゆる試みを阻止することに成功しました。しかし、ついに1772年、敵が勝利し、ポーランド分割が起こりました。プラスキ伯爵の財産は没収され、彼は追放され、賞金がかけられました。トルコに逃れましたが、そこで援助を得ることができず、1775年にパリに向かいました。どの国の抑圧された人々にも共感を覚えた彼は、ベンジャミン・フランクリンとの面会を求め、自らの協力を申し出てポーランドにやって来ました。1251777年5月に志願兵として我が軍に入隊した。ブランディワインの戦いでの活躍により、1777年9月15日に准将に昇進し、騎兵隊の指揮を執った。しかし、続く冬の間に、部下の士官たちが、自分たちの言語をほとんど話せず、規律や戦術の考え方も彼らとは大きく異なる外国人からの命令に不満を抱いていることに気づき、彼は指揮官を辞任し、バレーフォージでの特別任務に戻った。ワシントンの承認を得た彼の提案により、議会は、イギリス軍からの脱走兵や戦争捕虜も入隊できる、独立した槍騎兵と軽歩兵の軍団の編成を承認した。この軍団は後に「プラスキ軍団」として有名になり、サバンナ攻撃で多大な貢献を果たした。この攻撃において、プラスキはフランスとアメリカの騎兵隊すべてを指揮した。戦闘は執拗で血なまぐさいものだった。プラスキは重傷を負い、部下が撤退する際に戦場に取り残された。しかし、部下の一部は戻り、敵の砲火の中、彼を野営地まで運んだ。他の負傷者と共に、彼は港に停泊していたアメリカ軍のブリッグ「ワスプ」に乗せられた。しかし、フランス軍医の腕前も光るものの、彼は数日後、船が川を離れる際に亡くなり、遺体は1779年10月11日に海に流された。「ワスプ」は126 チャールストンに悲報が伝えられると、同市では適切な葬儀が執り行われた。サバンナに建てられた彼の記念碑の礎石は、1824年にラファイエットが「国の賓客」としてこの国を訪れ、24州を凱旋行進した際に据えられた。

ジョン・スターク。
ジョン・スタークは1728年8月28日、ニューハンプシャー州ロンドンデリーに生まれたスコットランド系で、先祖はジョン・ノックスの弟子であった。幼少期は農業、狩猟、罠猟に従事した。これらの職業は危険で骨の折れるものであったが、驚くほどの体力と精神力を養った。25歳の時、狩猟遠征中にセント・フランシス族のインディアンに捕らえられ、数ヶ月間拘留された。しかし、彼らの勇気と大胆さは高く評価され、正式に族長の位を授けられ、部族の栄誉と成功を分かち合うことを許された。最終的に、マサチューセッツ州議会は「捕虜解放基金」を有していたため、スタークはマサチューセッツ州政務官によって身代金を払って釈放された。127彼は帰国したが、ニューハンプシャー州はこの103ドルの金を返金しなかったため、スタークは自らの労働で稼いだ金を返済した。フレンチ・インディアン戦争では、スタークは際立った活躍を見せ、「ニューハンプシャー・レンジャーズ」の隊長として、イギリス正規軍がインディアンの戦闘方法に翻弄され敗北した際に、しばしば戦闘の最前線に立った。その後の12年間の平和の間、スタークは古巣の趣味と4人の息子の訓練に専念した。しかし、レキシントンの戦いの知らせを聞いて10分も経たないうちに、彼は剣を帯びて戦闘の場へと出発し、祖国を愛するすべての人々に彼に従うよう呼びかけた。1200人の兵士が彼の呼びかけに応じ、彼はその中から2個連隊を編成し、植民地の権限の下で戦闘に備えた。この年の残りと翌年を通して、スタークは愛国者として自由と独立の大義を守るためにできる限りのことをした。部下たちはリーダーへの熱意が非常に高く、入隊期間が満了すると連隊は全員再入隊した。しかし、議会はどういうわけか彼の昇進の要求を却下し、より若く経験の浅い将校を彼より上に昇進させた。抗議が無駄になったことを悟った彼は、任務を辞して農場に戻り、4人のたくましい息子たちを隊列に送り込み、128 「自分の階級を維持できず、自分の権利を主張できない将校が、祖国の権利を擁護できるとは信じられない」と述べて、現役を退いた彼の行為を非難した。

1777年の夏は、ニューイングランド諸州にとって災厄の兆しでした。バーゴインは北から我々の領土に侵攻し、ハウ卿はハドソン川を通って合流する準備を明確に進めていました。この危機のさなか、ニューハンプシャー州議会はジョン・スタークに民兵隊の指揮を執り、バーゴインの勝利の進軍を阻止するよう要請しました。彼の同意は歓喜をもって迎えられ、志願する兵士たちは彼の旗印のもとに集まりました。そして1777年8月16日、彼は「諸君、今日こそ勝利を収めなければ、モリー・スタークは未亡人になる！」と、素朴な訴えを繰り広げました。スタークは部下たちを奮い立たせ、ベニントンの戦いで敵は完全に敗走し、700人の捕虜、真鍮製の大砲4門、数百丁の武器、ブロードソード、太鼓などが捕獲された。この輝かしい功績により、議会はかつての不当な扱いとスタークの真の価値を認めざるを得なくなった。1777年10月4日、スタークは准将の階級で正規軍に復職した。彼は戦争終結まで現役で勤務し、その後再び農場へと隠居した。

スタークは、彼を知るすべての人から愛され、尊敬され、2つの長期にわたる戦争のベテランとして生き、129 1812年の勝利を収めたが、当時は自ら戦場に出るには高齢すぎた。ハル将軍の降伏と、ベニントンで獲得した大砲の喪失の知らせが届くと、幾多の戦場で英雄となった彼は、かつての情熱に燃え上がり、再び我が軍を勝利に導きたいと強く願った。彼は94歳まで生き、1822年5月8日にニューハンプシャー州マンチェスターで亡くなった。メリマック川の岸辺にある彼の墓には、簡素な碑文が刻まれた花崗岩の墓石がある。

スターク少将。

ジェームズ・ウィルキンソン。
1757年、メリーランド州パタクセント川沿いのベネディクト村近郊に生まれたジェームズ・ウィルキンソンは、叔父のもとで医学を学び始めた。叔父はウルフの下で外科医として働いており、カナダでの戦争に関する逸話を弟子に数多く語っていた。フィラデルフィアの医学校に通っていた頃、兵舎に頻繁に足を運んだ際に目にした光景によって、彼の軍人志向はさらに強まった。実家に戻って医業を営んでいたが、バンカーヒルの戦いの知らせを聞くと、急いでケンブリッジのワシントン率いる軍に入隊した。そこで彼は130 ベネディクト・アーノルドとアーロン・バーと知り合い、大尉に任命されてバーのカナダ遠征隊に加わった。1776年7月、彼は少佐に任命され、ゲイツの幕僚に加わった。ゲイツは12月に彼を総司令官への伝言とともに派遣し、これによりトレントンとプリンストンの戦いに参加する機会を得た。

1777年、ウィルキンソンは大佐に昇進し、後に副官に昇進した。彼はその立場で、1777年9月19日のベミス高地の戦いと10月7日のサラトガの戦いに参加した。後者の戦闘に先立ち、ケンタッキー州出身のジョン・ハーディン大佐は、夜陰に紛れてイギリス軍の戦線を突破し、その戦力と陣地を実際に視察した。アメリカ軍の陣営に戻りウィルキンソンと対面したハーディンは、ゲーツ将軍に直ちに報告するよう懇願しながら、自らの発見を打ち明けた。ウィルキンソンはハーディンの名前を伏せ、この真夜中の功績の英雄として自らを印象づけた。バーゴインが降伏すると、ウィルキンソンは議会にこの知らせを伝え、准将への任命を勧告した。レディングにしばらく立ち寄り、旅に18日を費やしたため、フィラデルフィアに到着した時にはその知らせは1週間も前のことだった。議会で彼に剣を贈呈する提案が出されたが、ドクター・ジョン・スミスによって否決された。131 ウィザースプーンは冷淡に「あの坊やに拍車を一組あげた方がいいと思うぞ！」と言った。しかし数日後、ゲイツ将軍の個人的な友人であり崇拝者だと自認する議員たちは、1777年11月6日にウィルキンソンを准将（名誉）に任命する動議を可決した。その後まもなく、ウィルキンソンはゲイツが議長を務める陸軍委員会の書記官に任命された。しかし、彼がレディングに滞在するのが遅れたことは、結果的に国にとって大きな利益となった。レディングにあるスターリング卿の司令部を訪れ、将校たちと会食したのだ。スターリング卿が席を立った後、ウィルキンソンは食後の安堵のひとときで、スターリング卿の側近であるマクウィリアムズ少佐に、当時ミフリン社とコンウェイ社が進めていた、ゲイツをワシントンに代えて陸軍総司令官にするという計画を打ち明けた。マクウィリアムズは、自分が耳にしたことをスターリング卿に報告する義務があると感じ、スターリング卿もワシントンに陰謀を報告せざるを得ないと感じた。この悪名高い陰謀が明るみに出ると、彼と同階級の将校49名が議会にウィルキンソンの准将任命を取り消すよう請願した。これを聞いたウィルキンソンは、1778年3月3日に議会に書簡を送り、自分が…

「彼に与えられた勲章が軍に不満を招いていると知らされた」と述べ、「この処分によって生じるであろういかなる当惑も避けるために、132 「功績のある将校として、准将の名誉称号を返上する許可を求めている。祖国の名誉と利益のためにこの称号を着けることができなければ、いかなる任務も受けたくないからだ」そして「この行為は、いかに流行の野心とは相容れないものであっても、彼が今の戦いで最初に剣を抜いた理念と一致していると考えている」とも述べている。

1778年3月6日に辞表が受理され、大佐の階級は保持されたが、戦争終結間近まで現役で勤務することはなく、一時は陸軍の衣料総監を務めた。1783年にケンタッキー州レキシントンに定住した彼は、ミシシッピ川がアメリカの商業に閉ざされ、西部の農産物が輸送手段の不足のために地面に腐りかけているのを目の当たりにした。スペイン政府からニューオーリンズとの独占貿易権を得ることができれば、すぐに一攫千金を夢見た彼は、ナチェズの司令官にケンタッキー産のサラブレッド2頭を贈呈することでその道を切り開いた。まもなく彼は地元の農産物を船に積み込み、川を下った。船は押収されたが、もちろん彼が所有者として現れると解放された。彼は正式な交渉に入った。当時の連邦政府がインディアンから彼らを保護できず、輸送の目的でミシシッピ川を開通できなかったため、西部の人々が連邦政府に対して不満を抱いていたことを利用し、ウィルキンソンは、133 彼は、年2,000ドルの年金とニューオーリンズとの独占貿易権と引き換えに、西部諸州を東部諸州から分離させ、スペイン政府の保護下に置くよう仕向けようとした。この陰謀は、発覚して敗北したときにはほぼ成功していた。貿易が期待したほど儲からなかったため、1791年に軍への復職を申請し、この要請は認められ、中佐に任命された。これは、議会で主張されたように、落ち着きがなく陰謀を企てる性格であったため、「失業している間は危険」であったためである。彼の行動はこの評価に値した。インディアンとの戦いで非常に良い働きをしたため、1792年に准将に任命され、1796年にウェインが死去すると、西部国境の最高司令官に任命された。

1805年、ウィルキンソンはルイジアナ州知事に任命され、アレーガン山脈の向こう側に別の連邦を樹立しようとするアーロン・バーの陰謀を暴露した。バーとアンドリュー・ジャクソンはウィルキンソンが関与していると宣言し、1811年に軍法会議にかけられたが、証拠不十分で無罪となった。しかし、後に公開されたスペイン政府との書簡によって彼の有罪が立証された。1813年に少将に昇進し、北部で活動したが、その活動は134 ウェイド・ハンプトンとの意見の相違により、失敗に終わった。1815年の調査法廷では無罪放免となったが、軍の再編に伴い軍務にとどまらず、広大な土地を獲得していたメキシコへ退役した。1825年12月28日、首都近郊で死去した。

シュヴァリエ・ド・ラ・ヌーヴィル。
1740年頃に生まれたシュヴァリエ・ド・ラ・ヌーヴィルは、1777年の秋に弟と共に来日し、議会に協力を申し出た。フランス軍で20年間功績を挙げ、ラファイエットの好意を受け、最高の推薦状を携えて1778年5月14日、ゲイツの指揮下で陸軍監察官に任命され、3ヶ月後には功績に応じた階級が約束された。優秀な士官であり、規律も厳格だったが、軍内での人気は低かった。期待していた昇進を得られなかったため、6ヶ月の勤務期間終了後の退役許可を申請した。1778年12月4日、彼の要請は認められ、議会は大統領にMに証明書を交付するよう指示した。135オンシュー・ド・ラ・ヌーヴィルは次のように述べています。

「デ・ラ・ヌーヴィル氏は米国陸軍において忠誠心と名誉をもって勤務したため、その功績をたたえ、議会は准将の名誉任官を授与した。また、彼の要請により、これらの州の軍務を離れ、フランスに帰国することが許可される。」

この名誉叙勲の日付は1778年10月14日であった。ゲーツ将軍に強い愛着を抱いたド・ラ・ヌーヴィルは、彼がフランスに帰国した後、二人で文通を続けた。ある手紙の中で、ヌーヴィルは「将軍としてではなく、哲学者として」アメリカに戻りたい、そして親友であるゲーツ将軍の住居の近くに邸宅を購入したいと記している。しかし、彼は帰国せず、その後の経歴はフランス革命の混乱の中で忘れ去られている。

ジェスロ・サムナー。
ジェスロ・サムナーは1730年頃バージニアに生まれ、イギリス人の両親の出身でした。若い頃にノースカロライナに移り住み、独立戦争に先立つ諸施策に積極的に参加し、独立戦争は避けられないと信じていました。植民地軍の会計係とカンバーランド砦の指揮官を務めた後、1776年に連邦議会によって任命されました。136 地方議会議員、第3ノースカロライナ連隊大佐を務め、北部ではワシントンの指揮下で従軍した。1779年1月9日、准将に任官し、南部ではゲイツの指揮下に入るよう命じられた。カムデンの戦いに参加し、1781年9月8日のユートー・スプリングスの戦いではグリーンの指揮下で従軍し、銃剣突撃を率いた。戦争終結まで従軍し、戦争末期のノースカロライナにおけるトーリー党の勢力抑制に大きく貢献した。1790年頃、ノースカロライナ州ウォーレン郡で亡くなった。

ジェームズ・ホーガン。
ノースカロライナ州ハリファックス出身のジェームズ・ホーガンは、1776年4月4日に召集された州議会において、自らの選挙区の代表に選出された。ノースカロライナ軍の組織化に伴い、彼は第3連隊の主計長に任命された。同月17日、彼は少佐の階級でエデントン・ハリファックス民兵隊に転属となった。彼は州内での軍務に限定されていたが、1776年4月には准将に任命された。1371779年1月9日の大陸軍。

アイザック・ヒューガー。
アイザック・ヒューガーは、1742年3月19日、サウスカロライナ州クーパー川源流のリムリック農園で生まれました。ナントの勅令撤廃後、アメリカへ亡命したユグノー教徒の亡命者の孫でした。市民的および宗教的自由への熱烈な愛を受け継ぎ、裕福で洗練された家庭で育ち、ヨーロッパで徹底的に教育を受け、チェロキー・インディアン遠征への参加を通じて軍務への訓練を受けた彼は、1775年6月17日、州議会によってサウスカロライナ第1連隊の中佐に選出されました。フォート・ジョンソンに駐屯していたため、チャールストン港でのイギリス軍の敗北に加わる機会はありませんでした。サリバン島でのモルトリー大佐の勝利により、チャールストンへの計画的な攻撃は阻止されたからです。その後の2年間、南部に平和が訪れ、フーガーは大佐に昇進し、ジョージアへの派遣を命じられた。しかし、彼の兵士たちは病気、窮乏、そして重労働で衰弱しきっていたため、サバンナで戦闘に召集された際には、より恵まれた状況下で成し遂げられたであろう成果しか発揮できなかった。1779年1月9日、議会は彼を准将に任命し、議会が解散するまでその地位にあった。1381780年5月にイギリス軍がチャールストンを占領した後も、彼はサウスカロライナ州とジョージア州で常に従軍していた。表立った抵抗を行うには弱体だったため、南部の愛国者たちはしばらくの間潜伏せざるを得なかったが、グリーンが指揮官として登場したことで、活発な作戦行動が再開された。

フーガーは様々な地域に精通し、その大胆不敵な性格から上官の信頼を得ており、グリーンはチャールストンとサバンナの撤退に至る一連の戦闘の準備を進める中で、幾度となく軍を彼の指揮下に置いた。フーガーはギルフォード・コートハウスの戦いでバージニア軍を指揮し、そこで重傷を負った。ホブカークス・ヒルの戦いでは軍の右翼を指揮する栄誉に浴した。彼は終戦まで従軍し、ムールトリーが大統領に選出されると、サウスカロライナ州シンシナティ協会の副会長に就任した。裕福な身で参戦したが、戦争を終えたのは貧しい生活だった。命を危険にさらしたのと同じくらい惜しみなく財産を捧げ、愛する祖国に自由と独立の恵みをもたらすために、その財産を惜しみなく使い果たしたと考えた。彼は1797年10月17日に亡くなり、同地に埋葬された。139サウスカロライナ州アシュリー川のほとりにて。

モルデカイ・ギスト。
1743年、メリーランド州ボルチモアに生まれたモーデカイ・ギストは、同州に初期に移住したイギリス人移民の子孫です。商業的な職業に就くための教育を受けていましたが、独立戦争勃発とともに祖国のために尽力することを決意し、1775年1月、故郷ボルチモアで結成された志願兵中隊「ボルチモア独立中隊」の指揮官に選出されました。これはメリーランド州で自由のために結成された最初の中隊でした。1776年には少佐に昇進し、機会あるごとに活躍しました。1777年には大佐に昇進し、1779年1月9日、議会は彼の功績を称え、准将の階級を授与しました。

ギストの名は、サウスカロライナ州カムデンの戦いと切っても切れない関係にある。イギリス軍が優勢な陣地を確保したため、ゲイツは軍を三分し、右翼をギストに任せた。しかし、ゲイツ自身の命令の誤りにより、中央と左翼は混乱に陥り敗走した。ギストとデ・カルブは堅固に立ち、断固たる抵抗でこの勝利をイギリス軍にとって貴重なものにした。勇敢なドイツ軍が倒れると、ギストは再び集結した。140 100人の兵士を率いて整然と出発した。1782年、南軍の軽歩兵部隊に加わり、コンバヒーの戦い（南北戦争最後の戦闘）で指揮を執り、勝利を収めた。終戦後、チャールストン近郊の農園に隠棲し、1792年にそこで亡くなった。彼は3度結婚し、2人の息子をもうけた。1人には「インディペンデント」、もう1人に「ステイツ」と名付けた。

ウィリアム・アーバイン。
ウィリアム・アーヴィンは、1741年11月3日、アイルランドのエニスキレン近郊に生まれ、ダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受けた。軍人としての道を志していたものの、両親の希望を叶えるため医師の道に進んだ。英仏間の七年戦争後期には、イギリスの軍艦で軍医として勤務し、平和回復の直前に辞職。1764年にアメリカに渡り、ペンシルバニア州カーライルに定住。そこですぐに名声と大規模な診療所を獲得した。情が厚く衝動的な性格だったアーヴィンは、独立戦争勃発とともに植民地の人々の利益を自らの利益とみなし、ペンシルバニア会議に出席した後、141 1776年、ニュージャージー州で連隊を編成するよう任命された。この部隊の指揮官として、同年のカナダ遠征に参加し、捕虜となり、何ヶ月も拘留された。1777年12月、ニュージャージー州チェスナット・ヒルの戦いで再び捕虜となった。1779年5月12日、議会は彼に准将の階級を授けた。1782年から戦争終結まで、ピット砦を指揮した。ピット砦は、当時イギリス軍とインディアンの脅威にさらされていた西部開拓地を守る重要な拠点であった。1785年、彼は公有地を調査する代理人に任命され、州軍に約束されていた寄贈地の分配に関する法律の施行を委ねられた。ペンシルベニアにとってエリー湖への出口を持つことの利点を認識し、彼は「トライアングル」として知られるその土地の購入を提案した。 1785年から1795年にかけて、彼は様々な文民および軍の責任ある役職を歴任した。ウィスキー反乱軍関係者との交渉に派遣されたが、議論で鎮圧することができなかったため、ペンシルベニア民兵隊の指揮を任され、後に彼らを鎮圧するために採られた強力な措置を実行した。1795年、彼はフィラデルフィアに定住し、軍需品倉庫の総監を務め、ペンシルベニア軍協会の会長を務めた。1421804年7月9日に亡くなるまでシンシナティに住んでいた。

ダニエル・モーガン。
ダニエル・モーガンは1736年頃ニュージャージー州でウェールズ人の家庭に生まれました。彼の家はバージニアの土地に権益を持っていたため、彼は17歳でその植民地に渡りました。ブラドックがデュケイン砦への進軍を開始すると、モーガンは御者として軍に加わり、モノンガヒラでイギリス軍を敗走させた際に負傷兵を運び出すなど、大きな功績を残しました。この悲惨な戦役から帰還後、彼は植民地軍の少尉に任命され、間もなく重要な伝令を携えて遠方の砦へ派遣されました。インディアンの奇襲を受け、彼の二人の仲間は即死し、彼自身も銃弾を首の後ろに受け、顎を砕き左頬を貫通しました。これが彼の軍歴における唯一の重傷となりました。モーガンは死にそうな気配を感じながらも、頭皮が襲撃者の手に落ちることを恐れ、馬の首に腕を回し、拍車をかけた。インディアンが猛然と追いかけてきたが、モーガンの馬が速すぎると感じたインディアンは、トマホークを投げて獲物を仕留めようとした。しかしモーガンは逃げ出し、砦にたどり着いたが、鞍から気を失って持ち上げられ、その後は意識を取り戻さなかった。143 6ヶ月間健康を取り戻した。1762年、バージニア州ウィンチェスター近郊に土地を授与され、そこで農業と牧畜に専念した。再び軍務に召集され、ポンティアック戦争に従軍したが、1765年から1775年までは農民として生活し、この間に多くの財産を築いた。

独立戦争における最初の武力行使の呼びかけに、モーガンは即座に応じた。新兵たちは彼の旗印のもとに群がり、輝かしい活躍を約束されたライフル兵隊の先頭に立って、ケンブリッジにあるワシントンの陣営へと進軍した。モンゴメリーはすでにカナダに到着しており、アーノルドが協力者として派遣されると、モーガンは危険でありながらも非常に友好的なこの作戦への参加を熱望した。ケベック襲撃の際、モーガンとその部隊は最初の障壁を突破し、もし増援があれば間違いなく街を占領できたであろう。圧倒的な兵力に抵抗され、降りしきる雪でライフルはほとんど役に立たなかったため、頑強な抵抗の末、彼らは捕虜として降伏せざるを得なかった。モーガンはイギリス軍の大佐に昇進させられたが、軽蔑の念を込めてこれを拒絶した。交換されると、議会は彼に大陸軍で同じ階級を与え、500人のライフル旅団を彼の指揮下に置いた。

モーガンとその部下は3年間144 モーガン将軍は、アメリカ陸軍の最高司令官であり、南軍の指揮官でもあった。モーガン将軍は、1780年にバージニア州でアメリカ軍の最高司令官となり、その功績はイギリスの著述家たちによってさえ認められるほどである。1780年、リウマチの重度の発作のため帰国を余儀なくされた。同年10月31日、議会は彼を准将に昇進させた。健康状態も幾分回復したモーガンは、南軍の指揮を執っていたグリーン将軍に加わった。この作戦中の南軍の勝利の多くはモーガン将軍の功績によるものであるが、1781年3月に古病が再発し、辞任を余儀なくされた。コーンウォリスがバージニアに侵攻すると、モーガンは再び軍に加わり、ラファイエットは彼に騎兵隊の指揮を任せた。ヨークタウンが陥落すると、モーガンは再び故郷に戻り、農業に従事したり、精神を研鑽したりして過ごした。 1794年、ペンシルベニアにおける「ウィスキー反乱」の鎮圧任務を託され、その後、彼は選挙区から2回にわたり連邦議会に代表として出席した。1802年7月6日、ウィンチェスターで死去。「ケベック、サラトガ、そしてカウペンスの英雄、最も勇敢な」と称えられている。145勇敢な者たちと西のネイたちの間で。」

モーゼス・ヘイゼン。
1733年、マサチューセッツ州ヘイバーヒルに生まれたモーゼス・ヘイゼンは、フレンチ・インディアン戦争に従軍し、その後ニューブランズウィック州セントジョンズ近郊に定住して巨額の富を築き、半俸制の中尉としてイギリス軍との繋がりを維持した。1775年、カナダ遠征においてモンゴメリーに物資を供給し、その他の援助を行った後、イギリス軍は彼の商店や家屋を破壊し、私財を奪った。1776年、彼は議会に協力を申し出た。議会は彼が被ったすべての損失を補償することを約束し、彼を第2カナダ連隊の大佐に任命した。この連隊は「どの州の割り当てにも属さない」ため、「議会直属」の名称で知られた。彼は戦争中ずっと積極的かつ有能な任務に就き、1781年6月29日に准将に昇進した。戦争が終わると、同じく軍隊にいた二人の兄弟と共に、彼らの任務に対して与えられた土地にバーモント州に定住し、1802年1月30日にニューヨーク州トロイで亡くなった。未亡人はさらに土地の許可を受けた。146土地と二百ドルの終身年金。

オソ・ホランド・ウィリアムズ。
オソ・ホランド・ウィリアムズは、1749年、メリーランド州プリンスジョージ郡に生まれ、1775年に中尉として独立軍に入隊しました。彼は着実に昇進し、グリーンの下で副官の地位に就きました。あらゆる場面で巧みに勇敢に行動しましたが、彼の名声は主にユートースプリングスの戦いにおける輝かしい功績によるものです。この戦いで、彼の指揮する部隊は、敵の砲火が一面に広がる野原を銃剣で突き刺し、アメリカ軍の勝利を決定づけました。1782年5月9日、彼は准将に昇進しましたが、1783年6月6日に退役し、メリーランド州の税関徴税官に任命されました。彼は1800年7月16日に死去するまでその職を務めました。

ジョン・グレートン。
ジョン・グレートンは、1741年3月10日にマサチューセッツ州ロクスベリーで生まれ、独立戦争以前は宿屋の主人で、故郷の町の民兵隊の将校でもありました。7月12日、147 1775年、正規軍の大佐に任命された。ボストン包囲戦の間、彼は遠征隊を率いてボストン港ロングアイランドの建物を破壊した。1776年4月、カナダ行きを命じられ、翌12月にはニュージャージーでワシントンに合流したが、その後ウェストポイントのヒース師団に転属となった。彼は終戦まで従軍し、1783年1月7日に准将に任官した。輝かしい功績を誇ることはできなかったものの、与えられた任務はすべて誠実に遂行し、高い評価と信頼性を獲得した。1783年12月16日、故郷の町で死去。和平成立後に亡くなった最初の革命軍将軍となった。

ルーファス・パトナム。
ルーファス・パットナムは、1738年4月9日にマサチューセッツ州サットンで生まれ、製粉工の見習いを終えた後、1757年に植民地軍に入隊した。フレンチ・インディアン戦争終結後、彼はマサチューセッツ州に戻り、結婚してニュー・ブレイントリーの町に製粉工として定住した。成功には数学の知識が不可欠だと考え、数学に没頭した。148 その科学を習得するのに多くの時間を要した。1773年、フロリダに赴任した彼は、州知事から州の副測量士に任命された。イギリスとの決裂が差し迫っていたため、1775年にマサチューセッツに戻り、レキシントンの戦いの後、その州で最初に編成された連隊の一つで中尉に任命された。彼の最初の任務は、ロクスベリーの前にある防衛線の構築だった。1776年、彼はニューヨークに命じられ、その地域の防衛線とウェストポイントの要塞建設を監督した。8月、議会は彼を大佐の階級で技師に任命した。彼は、時には技師、時には指揮官、時には戦争から生じた請求の調整委員として現役を続行し、1783年1月7日に陸軍が解散するまで、その職を務め、准将に昇進した。

戦争終結後、パトナムは故郷の州で様々な公職に就き、1786年のシェイズの反乱ではリンカーン将軍の補佐官を務め、オハイオ会社の監督官となり、1788年にマリエッタの町を設立し、1792年に北西部のインディアンに対して派遣された部隊の准将に任命され、同年彼らと重要な条約を締結し、1793年に病気のため辞任した。その後10年間、彼は149 アメリカ合衆国測量総監であったが、高齢のため現役を退いてマリエッタに引退し、1824年5月1日に死去した。

エリアス・デイトン。
1737年7月、ニュージャージー州エリザベスタウンに生まれたエリアス・デイトンは、ブラドックの軍隊に加わり軍歴を開始し、ケベックでウルフ率いる「ジャージー・ブルース」で戦いました。その後、インディアンに対する遠征で民兵中隊を指揮し、独立戦争初期には安全委員会のメンバーでした。1775年7月、彼はスターリング卿率いる部隊に加わり、スタテン島沖でイギリス軍の輸送船を拿捕しました。1776年、彼はカナダ行きを命じられましたが、オールバニに到着すると、トーリー党による敵対的なデモを防ぐため、その地域に留まるよう指示されました。1777年、彼はニュージャージー第3連隊の大佐に昇進し、1781年にはニュージャージー戦線における反乱の鎮圧に大きく貢献しました。彼は戦争の最後まで従軍し、1783年1月7日に准将に昇進した。軍の解散に伴いニュージャージーに戻り、同州のシンシナティ協会の会長に選出され、150 1807年7月17日に故郷で亡くなった。

アルマン伯爵。
1756年4月14日、フランスのレンヌ近郊のルアリー城で生まれたラ・ルアリー侯爵アルマン・タフィンは、1775年にフランス国王の護衛隊員に任命された。しかし、間もなく決闘により解任された。怒りと屈辱から自殺を図ったが、一命を取り留めた。1777年5月、彼はアメリカ合衆国に渡り、アルマン伯爵の名で大陸軍に入隊した。フランス人によるパルチザン部隊の編成許可を得て、ラファイエット、ゲイツ、プラスキの指揮下で功績と優れた能力を発揮して軍務に就いた。1780年の陸軍再編の際、ワシントンはアルマンの昇進を推薦し、彼の部隊をそのまま維持するよう勧告した。 1781年、彼は家族からフランスに召集されたが、ヨークタウンの包囲戦に参加するために間に合うように帰国し、不在中に実戦から撤退していた部隊のために衣類、武器、弾薬を携えて戻った。

コーンウォリスの降伏後、ワシントンは再び議会にアルマンの功績を訴え、1783年3月26日に彼は准将に昇進した。戦争が終わると、彼は151 ルアリーはシンシナティ協会の会員に認められ、ワシントンの熱烈な推薦を受けて母国に戻り、1788年まで隠遁生活を送っていたが、この年、母国ブルターニュ地方の特権の存続を国王に訴える12人の代理人の一人に選ばれた。このため、数週間バスティーユ牢獄に幽閉された。釈放後ブルターニュに戻り、1789年に革命の理念を非難し、ブルターニュ、アンジュー、ポワトゥーの地方を統合し、同盟国と協力する軍隊を編成する計画を提案した。この計画はルイ16世の兄弟らにより承認され、1791年12月、ルアリーはブルターニュ王室弁務官に任命された。翌年の3月、同盟の首脳らは彼の城に集まった。準備万端だった矢先、議会に密告され、侯爵逮捕のために軍隊が派遣された。侯爵は数ヶ月間、逃亡に成功したが、致命的な病に侵され、1793年1月30日、ランバル近郊のラ・ギュイヨメ城で亡くなった。

タデウス・コシチュスコ。
タデウス・コシチュスコは、1746年2月12日にリトアニアのノヴォグロデク近郊で生まれ、152 ポーランドの名門貴族の出身。ワルシャワの陸軍士官学校で学び、その後フランスで教育を修了した。母国ポーランドに帰国後、陸軍に入隊し、大尉に昇進した。渡米後まもなく、ワシントンにアメリカ独立のための義勇兵として協力を申し出た。ワシントンは彼の高潔な人格と優れた軍事的功績を高く評価し、側近の一人に任命した。これは、この勇敢なポーランド人に対するワシントンの深い尊敬の念を示すものであった。

北部における数々の大戦に参加したコシューシコは、その技量と勇気を証明し、1781年にグリーン将軍がゲイツ将軍の後任となった際、南軍への進攻に同行するよう命じられた。技師長の地位に就き、ナインティシックス包囲作戦のすべてを立案・指揮した。これらの功績が認められ、1783年10月13日、大陸会議から大陸軍准将の階級を授与された。終戦まで従軍し、ラファイエットと共にシンシナティ協会に入会する栄誉を得た。1786年にポーランドに戻り、1789年のポーランド軍再編に伴い入隊し、抑圧された祖国のために勇敢に戦った。ロシア軍が勝利し、第二次ポーランド分割が合意されると、コシューシコは任務を辞し、再び亡命生活を送ることになった。

153しかし2年後、ポーランド人が自由を求める闘争を再開することを決意すると、コシチュシコはポーランドに戻り、1794年3月に総司令官兼大元帥に任命された。アメリカで高く評価されていたのにふさわしい勇気、忍耐、そして手腕を発揮し、不平等な闘争を続ける部下たちを率いた。当初は成功を収め、虐げられていた同胞の首から圧制の軛を断ち切り、数週間ではあったが愛する祖国が自由になるのを見届けた。しかし、兵力を増強した敵が再びポーランドに侵攻し、激戦の中、コシチュシコは満身創痍で捕虜となり、間もなくポーランド全土が征服された。彼はロシア皇帝パーヴェル1世が即位するまでの2年間、捕虜として過ごした。パーヴェル1世はコシチュシコへの敬意の印として、自らの剣をコシチュシコに贈ろうとした。しかし、ソビエスキーは「もはや国がないのだから、剣はもう必要ない」と言い、捕虜からの解放以外は受け入れなかった。彼はフランスとイギリスを訪れ、1797年にアメリカ合衆国に戻り、そこで年金を受け取り、各地で温かく迎えられた。翌年、フランス軍の同胞からジョン・ソビエスキーの剣を贈られ、再びフランスに戻った。小さな土地を購入し、農業に専念した。

1541806年、ナポレオンがポーランドの復古を計画した際、コシチュシコはロシアと戦うことを禁じられた仮釈放中であったため、この計画への参加を拒否した。彼は死の直前、故郷の自らの領地で農奴を全員解放することで、自由への愛とロシアの大義への真摯な献身を改めて証明した。1816年、彼はスイスに移り、1817年10月15日にソロトゥルンで亡くなった。翌年、彼の遺体はクラクフに移され、ソビエスキーの隣に埋葬された。人々は彼の愛国的な献身を偲び、墓の上に高さ150フィートの塚を築いた。土はポーランド各地の主要戦場から運ばれた。我が国はハドソン川沿いのウェストポイントに彼の記念碑を建てることで感謝の意を表した。

スティーブン・モイラン。
1734年にアイルランドで生まれたスティーブン・モイランは、母国で優れた教育を受け、しばらくイギリスに居住した後、アメリカに渡り、広く旅をし、最終的にフィラデルフィアで商人となった。彼は1775年にケンブリッジのキャンプに最初に駆けつけた者の一人であり、すぐに兵站局に配属された。155ワシントンは彼の容貌と物腰に魅了され、1776年3月5日に副官に抜擢され、翌6月5日には総司令官の推薦により需品総監に任命された。しかし、満足のいく任務遂行が不可能と判断した彼は、すぐに辞職し、志願兵として入隊した。 1777年に彼は竜騎兵中隊を指揮し、ジャーマンタウンでの戦闘に参加し、1777年と1778年には軍隊と共にバレーフォージで冬を越した。1780年、ウェインと共にブルズフェリー遠征に参加し、1781年にはグリーンと共に南部にいた。戦争の終結まで従軍し、1783年11月3日に名誉准将に任命された。軍の解散後、彼はフィラデルフィアで事業を再開し、1811年4月11日にそこで死去。死去前の数年間は米国借款委員の職に就いていた。

サミュエル・エルバート。
サミュエル・エルバートは1743年、サウスカロライナ州プリンス・ウィリアム教区で生まれ、幼くして孤児となり、サバンナへ移り、商業活動に従事した。1774年6月、擲弾兵中隊の隊長に選出され、後に地元の安全委員会の委員となった。156 1776年2月、ラクラン・マッキントッシュ旅団の中佐として大陸軍に入隊し、翌年9月に大佐に昇進した。翌年5月、東フロリダにおける対イギリス遠征の指揮を任され、1778年4月に同州のオグルソープ砦を占領した。ジョージアへの派遣を命じられ、同年12月、アーチボルド・キャンベル大佐がサバンナを攻撃した際には、勇敢な行動を見せた。1779年、ブライアー・クリークの戦いで功績を挙げた後、捕虜となり、ワシントン率いる軍に入隊、コーンウォリス卿の降伏に立ち会った。1783年11月3日、議会は彼を准将に名誉昇進させ、1785年にはジョージア州知事に選出された。州は、サバンナのために尽力した功績を称え、後に彼を民兵隊の少将に任命し、その栄誉を称えて郡名を定めた。彼は1788年11月2日、サバンナで亡くなった。

チャールズ・コーツワース・ピンクニー。
チャールズ・コーツワース・ピンクニーは、1746年2月25日にサウスカロライナ州チャールストンで生まれ、イギリスで教育を受けた。157 法律家を目指して故郷の州に戻り、1770年に弁護士として開業すると、たちまち羨望の的となる名声を獲得し、国王の下で重責を担う役職に任命された。しかし、レキシントンの戦いが彼の経歴を一変させる。最初の召集令状が届くと、ピンクニーは戦場に赴き、1775年6月に大尉に昇進、すぐに徴兵活動に参加した。精力的で有能な彼は急速に昇進し、サリバン砦の戦いでは大佐として参加した。この勝利によりサウスカロライナに2年間の平和がもたらされると、彼は州を離れ、ワシントン率いる軍に入隊した。ワシントンは彼の能力を認め、副官に任命し、その後、軍と民間における最も名誉ある役職を与えた。故郷の州が再び戦場となったとき、ピンクニーは州防衛に急ぎ、再び連隊の指揮を執った。その後のあらゆる出来事において、彼は優れた軍人としての資質とアメリカ軍の最終的な勝利に対する揺るぎない信念を示し、全力を尽くした。

勇敢な抵抗の後、圧倒的な兵力差に打ち負かされ、飢餓と疫病にも屈したチャールストンは1780年5月に降伏し、ピンクニーは捕虜となり、1782年まで交換されなかった。翌年の11月3日、彼は准将に昇進した。158 戦争により衰退した彼は、平和が回復すると弁護士業に復帰し、最高裁判所判事の地位と、最初は陸軍大臣、次いで国務大臣の職を辞退した後、1796年にフランスへの使節団を受け入れた。これはワシントンの要請と、それが自らの義務であるという確信に促されたからである。パリに到着すると、彼は「貢物には一銭も惜しまないが、防衛には何百万ドルも払え！」という、後に有名な返答によって、平和は金銭によって確保できるかもしれないという暗示を受けた。フランスとの戦争は避けられないと思われた彼は召還され、少将に任命された。武力に訴えることなく平和が回復すると、彼は再び静かな自宅に戻り、晩年の大半を学問の探求と田舎暮らしの楽しみに費やしたが、必要に応じて公務にも参加した。彼は1825年8月16日、80歳でチャールストンで死去した。

ウィリアム・ラッセル。
1758年、バージニア州カルペパー郡に生まれたウィリアム・ラッセルは、幼少期に父親と共にバージニア州西部の辺境へと移住した。わずか15歳で、ダニエル・ブーン率いる部隊に加わり、バージニア州の西部に入植地を建設した。159 カンバーランド川。インディアンに追い返されたブーンは粘り強く抵抗したが、ラッセルは急いで大陸軍に入隊し、若くして中尉に任命された。1780年のキングスマウンテンの戦いの後、彼は大尉に昇進し、チェロキー・インディアンに対する遠征隊への参加を命じられ、彼らとの和平条約締結に成功した。1783年11月3日、彼は准将に任命された。

戦争が終わるとラッセルはケンタッキー州に赴き、その地域の開拓が完了するまで、インディアンに対するすべての遠征に積極的に参加した。1789年、彼はバージニア州議会の代表となり、ケンタッキー州を同州から分離する法案を可決した。ケンタッキー州政府が組織された後、ラッセルは1808年にマディソン大統領から第7合衆国歩兵連隊の大佐に任命されるまで、毎年州議会に返り咲いた。1811年、彼はウィリアム・ヘンリー・ハリソン将軍の後任として、インディアナ州、イリノイ州、ミズーリ州の辺境の指揮を執った。1812年、彼はピオリア・インディアンに対する遠征を立案・指揮し、1823年に再び州議会に送られた。翌年、彼は知事候補の指名を辞退し、1825年7月3日にケンタッキー州フェイエット郡で亡くなった。ラッセル160その州の郡は彼に敬意を表して名付けられました。

フランシス・マリオン。
フランシス・マリオンは1732年、サウスカロライナ州ジョージタウン近郊のウィンヤで生まれたユグノー教徒の血筋で、先祖はフランスでの迫害を逃れ、1690年にこの地に移住した。小柄で華奢な体格だったが、並外れた忍耐力と行動力を備えていた。15歳の時、生来の冒険心に駆られ、西インド諸島貿易に従事する小型スクーナー船で出航した。しかし難破し、飢餓と渇きに苦しみ、二度と出航を望まなくなった。13年間、平和に土地を耕した後、チェロキー族インディアンから州を守るため、武器を手に取った。1761年6月7日、エチョイーの町で白人が圧倒的な勝利を収めたため、この部族は二度と入植者を深刻に苦しめることはなかった。この遠征の後、故郷に戻ったマリオンは静かな生活に戻り、1775年にサウスカロライナ州議会議員に選出されました。この議会は「州民は革命の原則に従う」ことを厳粛に誓約し、国王所有の様々な弾薬庫に保管されていた武器と弾薬の押収を認可し、2つの独立戦争勃発の法律を制定しました。161 歩兵連隊と騎兵中隊。」マリオンは下院議員を辞任し、軍務に就くことを志願して大尉に任命された。彼は兵士の募集と訓練に着手し、ジョンソン砦の占領を支援し、少佐に昇進した。そして、サリバン島のムールトリー砦の防衛戦にも全力を尽くした。この防衛戦はチャールストンを救い、サウスカロライナに長きにわたる戦争の恐怖からの解放をもたらした。その後3年間、南部ではほとんど成果がなかった。1779年、フランスとアメリカの連合軍がサバンナの占領を試みた。マリオンは最も激しい戦闘に参加したが、攻撃は失敗に終わり、1780年にはチャールストンが陥落した。マリオンは事故で捕虜を免れたが、イギリス軍が包囲する直前に病気休暇を取った。南部は今や敵に蹂躙され、至る所で残虐な行為が横行した。カムデンでのアメリカ軍の敗北は、最も勇敢な兵士でさえも希望を失わせたかのようだった。楽観的だった。ゲイツの敗北から4日後、マリオンは後に「マリオン旅団」として知られることになる部隊の組織化と訓練を開始した。野戦を挑むには数が少なすぎたが、敵を悩ませることに成功したため、マリオンの殺害または捕獲を目的とした遠征隊が複数編成された。マリオンが展開したパルチザン戦と戦術は、彼を捕らえるために行われたものだった。162 彼が雇ったマリオン軍は「沼地の狐」というあだ名を得た。彼は何度も夜中にイギリス軍の強襲を仕掛け、大量の弾薬と武器を捕獲し、多くのアメリカ人捕虜を解放した。彼はトーリー党に対しては常に顕著な活動を行った。というのも、トーリー党が国内の自由の精神を抑圧する上で大きな影響力を持っていることを彼はよく知っていたからである。ゲイツが南軍の指揮を執ったとき、彼はマリオンとその部下たちを評価しなかったし、彼らを最大限活用する方法も知らなかった。サウスカロライナは、自国のために尽力してくれた彼の不断の努力にどれほど恩義を感じていたかを認識し、カムデンでゲイツが敗れた後、彼を植民地軍の准将に任命することでその恩義を認めた。1781年の初め、グリーン将軍が南軍の指揮を執り、マリオンを高く評価していたグリーンは、ハリー・リー中佐を有名な軽騎兵隊と共に彼の支援に派遣した。この二人の著名な指導者は、協力し、時には独立して行動し、行く先々で精力的に戦争を遂行し、ワトソン砦とモット砦を占領し、パーカーズ・フェリーでフレイジャー少佐を破り、ユートー・スプリングスの戦いに間に合うようにグリーンに合流した。コーンウォリスの降伏により戦争が事実上終結すると、マリオンはセントジョンズ教区の農園に戻り、間もなくサウスカロライナ州上院議員に選出された。1783年2月26日、以下の決議が採択された。163当該機関は満場一致で採択した。

「本院は、マリオン准将が本院議員として、その国に対する卓越した顕著な貢献に対して感謝の意を表することを決議する。」

「決議：マリオン准将の偉大で輝かしい功績に対する国民の承認の印として金メダルを授与する。」

1784年、彼はチャールストン港のジョンソン砦の指揮を任され、その後まもなく、ユグノー教徒の血を引くメアリー・ヴィドーと結婚しました。ヴィドーは相当の富を持ち、非常に高潔な人物でした。1795年2月27日、フランシス・マリオンは安らかに息を引き取り、「神に感謝。胸に手を当てて言えるのは、成人してからというもの、私は決して他人に悪意を持って仕えたことがないということです」と語りました。

トーマス・サムター。
1734年にヴァージニア州で生まれたトーマス・サムターは、フレンチ・インディアン戦争に従軍し、その後は西部開拓地で活躍した。最終的にサウスカロライナに拠点を定め、1776年3月にサウスカロライナライフル連隊第2連隊の中佐に任命され、州内陸部のトーリー党とロイヤリストを威圧するために派遣された。比較的戦争から免除されていたため、164 独立戦争初期の数年間、サウスカロライナに遠征したサムター将軍は、チャールストンが1780年にイギリス軍に降伏するまで、活躍の場を奪われた。しばらくサンティー川の沼地に避難した後、しばらくしてノースカロライナに向かい、少数の難民を集め、すぐに戻ってイギリス軍との党派戦闘を開始した。戦闘における彼の恐れ知らずで性急な行動から、「闘鶏」の異名をとった。規律のない民兵の小部隊を率いて、ダッキングガン、刃を研いだ古い製材所のこぎりで作ったサーベル、槍の代わりに棒に取り付けた狩猟用ナイフで武装し、イギリス正規軍の進撃を何度も阻止し、兵力を弱め、通信を遮断し、トーリー党民兵の無数の部隊を解散させた。

マリオンと同様に、敵が強大になりそうな時はいつでも、サムターとその部下たちは沼地や山岳地帯に退却し、最も予期せぬ時に、そして絶好のタイミングで再び姿を現し、イギリス軍を不利な状況に追い込んだ。タールトンとの数々の激戦の一つで、サムターは重傷を負い、一時は戦線離脱を余儀なくされたが、グリーンが兵力を必要としていることを知り、再び戦場に出た。南部のイギリス軍掃討に貴重な貢献を果たした後、サムターは敗北した。165 サムターは再び健康を害したため、山中で休息と体力回復を求め、旅団をマリオンの指揮下に置いた。再び任務に就けるようになったとき、イギリス軍はチャールストンに駐留しており、戦争は事実上終結していた。サムターの軍歴は陸軍の解散とともに終わったが、祖国は依然として彼の貢献を必要としていた。彼は1789年から1793年、および1797年から1801年にかけてサウスカロライナ州選出の連邦議会議員を務め、1801年から1809年にかけてはアメリカ合衆国上院議員を務め、1809年から1811年にかけてはブラジル公使を務めた。1832年6月1日、サウスカロライナ州カムデン近郊のサウスマウントで、独立戦争期の最後の将官として亡くなった。

補遺。
「連邦憲法」が採択される以前、大西洋のこちら側では党派感情が高まっており、実際、生まれた植民地を祖国と呼ぶことは珍しくありませんでした。アメリカ独立戦争が始まったとき、人々は自国を守るために戦う意志はあったものの、大陸軍の兵力を満たすのは非常に困難でした。入隊に要する期間が長かっただけでなく、166 また、一旦大陸軍に入隊すれば、国内のどこへでも赴任を命じられるという理由もあった。大陸会議の議員確保についても同様の困難があった。輸送の遅さと郵便の不確実性を考えると、故郷、愛する家族、そして地元の名声を捨て、不人気な組織の一員として不人気な戦争を指揮することは、決して小さな犠牲ではなかった。というのも、革命が大多数の支持を得たのは、闘争の終結間近になってからだったからだ。こうした状況下で、アメリカ軍は三つの異なる種類の部隊、すなわち大陸軍、植民地軍、民兵で構成されていた。大陸軍は最も必要とされるあらゆる地点へ赴任を命じることができた。民兵は、規則正しく組織され規律されていたものの、自州内でのみ任務に就くことができた。民兵は、差し迫った必要や突発的な緊急事態が発生した場合に、急遽招集され武装した。ワシントンは、その任命書に記されているように、全軍の最高司令官であった。前述のスケッチのもう一つの題材は、大陸軍の指揮官たちでした。マリオンとウォーレンは植民地軍の著名な将軍であり、ピケンズとテン・ブロックは民兵隊の著名な指揮官でした。ジョセフ・ウォーレン博士は、バンカーヒルの戦いの直前にマサチューセッツ議会から少将の任命を受けました。彼は167 ウォーレンは堡塁を最後に去った者の一人で、部下を鼓舞しようとした際に銃撃され死亡した。彼の早すぎる死によって、アメリカは最も純粋な愛国者の一人を失った。ゲージ将軍は「ウォーレンの死は、500人の普通の反逆者の死に値する」と述べたと伝えられている。サウスカロライナ州民兵隊の准将アンドリュー・ピケンズは、州外での戦闘は一度もなかったが、カウペンスの戦いでの勇敢な行動を称えられ、議会から剣を授与された。

前述の概略にあるすべての日付と事実は、「大陸軍の報告書」や「大陸会議の議事録」、さまざまな百科事典や歴史書と比較することによって注意深く検証されています。

大学出版局：ジョン・ウィルソン＆サン社、ケンブリッジ。

転写者のメモ
句読点、ハイフネーション、およびスペルは、この本で優先される設定が見つかった場合に一貫性が保たれるようにしましたが、それ以外の場合は変更しませんでした。

単純な誤植は修正されましたが、不均衡な引用符がいくつか残されました。

行末のあいまいなハイフンは保持されました。

81ページ: ジョン・アームストロングに関する章では、1717 年に生まれ大陸軍の将軍を務めた父親と、1776 年にわずか 18 歳で 1782 年に少佐になった息子が混同されています (Wikipedia)。

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「大陸軍の将軍たちの伝記スケッチ」の終了 ***
《完》