原題は『The College Freshman’s Don’t Book』、著者は George Fullerton Evans です。
　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深謝いたします。
　図版は省略しました。索引が無い場合、それは私が省いたか、最初から無いかのどちらかです。
　以下、本篇。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「大学新入生は絶対に読まないで」の開始 ***

してはいけないことのリストを見ている新入生 役立つ「してはいけないこと」

大学1年生は
予約しない
新入生全員のために、 特に指導や指導を受けずに 大学や大学社会に 不安や脅威を与えている新入生のために、これらの 発言とヒントは GFE（AB）の同情者によって 提示されています。

挿絵：チャールズ・フランク・インガーソン
、装飾とイニシャル：レイモンド・カーター
、ポール・エルダー・アンド・カンパニー
出版：サンフランシスコ

HHC へ、
私たちは共に、 この国で最も古い、 偉大な学問の水たまりの中の
小さなカエルでした。 そして、 ポリウォグのステージを偲んで、 この飛び込み をあなたに捧げます。

著作権 1910
Paul Elder and Company
サンフランシスコ
コンテンツ
ページ
場所について 1
落ち着くことに関して 3
服装について 11
食事について 15
講義と研究について 18
大学の組織と友人について 26
一般的なこと 32
イラスト
役立つ禁止事項、扉絵 反対側の
ページ
天気は、一般的に、大学の町でまだ教育されていない唯一のものです 2
部屋の装飾をやりすぎないようにしましょう 8
スポーティーすぎる服装は避けましょう 12
テーブルでの会話を独占しない 16
降下の手順を忘れずに覚えておいてください 24
コーチが厳しく言ったら言い返さないでください 28
最初の1年間は時計を質に入れない 34
[1]

場所について
大学の街D

カレッジタウンに着いた瞬間から、自分のものになったと思ってはいけません。先に土地を主張している人はいますし、あなたが最初の不法占拠者ではないことを忘れないでください。
天気
大学町で良い天気が期待できないのは当然です。天気は、大学町でまだ教育を受けていない唯一の要素です。もちろん、ラップランドやパタゴニアから来た人で、良い天気がどんなものか知らないという場合は、ここの天気が合うかもしれ ません。大学町の住民の中でも最年長の人は長生きします。これは、彼らがきちんと管理されているという事実からも明らかです。[2]次にどんな天気になるのかという 好奇心で生きています 。

大学の見どころ
観光で大学を訪問する親戚やその他の人たちは、図書館、体育館、食堂、運動場を必ず見なければならないことを忘れないでください。これらとキャンパスが、一般的に大学にあるすべての見どころです。このリストを早めに念頭に置いておくと、最後の最後で慌てずに済みます。大学を探検して何か新しいものを見つけて人々に見せようと思うことがよくありますが、実際にはそうはなりません。上記のリストはかなり正確で、十分です。あなたが案内する人たちは、常にすべてのことに恐ろしく興味を持ち、興奮しているふりをします。公式ガイドとしての初めての旅行では、あなた自身も多くのことを見ますが、50回目の旅行では、そうしないように努めます。

天気は、一般的に、大学の町でまだ教育を受けていない唯一のものである
[3]

落ち着くことに関して
ご到着D

大学に来たからといって、世界を支えているアトラスの負担から解放されるなどとは思わないでくれ 。今のところ、世界は君をガラスの球体に放たれた金魚のような存在だと捉えている。 大海原に放り出された時、世界は君に何かを期待し始めるだろう。
あなたの住居
できれば、気に入らない場所に住み始めないでください。ブルーウィリーが 隅に潜んでいるかもしれません。多くの新入生は、最初に慎重に住居を選んでいなかったため、学期の半ば頃に住居を変えてしまいます。引っ越しは[4] 洗面器が割れたり、絵画や鋳型が壊れたり、誓いが抑えられたり、 季節にそぐわない大きな不安感が伴うことが多い。

あなたの家主
民家に住んでいる場合は、女将さんを粗末に扱わないでください。女将さんの中には、この世で最も心優しい人もいます。彼女たちは皆、誇り高く、由緒ある一族の末裔です（これは彼女たちの言葉を信じるしかありません ）。彼女たちは好奇心旺盛なことが多いですが、それはあなたへの純粋な関心から来る場合が多いのです。 あなたの家系について詳しく知っているほど、月末の石油やガスの料金が安くなることもあります。

彼女の権利
賃貸契約の早い段階で家主の家を騒がしい住まいにするのは避けましょう。家主は焦って、鍵の返却や家賃の支払い、立ち退きを要求するなど、性急な行動に出る可能性があります。[5]こうした出来事 を通して、彼女の称号の真の意味が理解できるでしょう。以前は、彼女の称号の「land」という言葉は、魚を陸に上げるという意味だと考えていたかもしれませんが、今では、特別な機会に力強く降り立つ彼女の能力に由来していることが分かります。

ダスティング・レディ
掃除係のおばさんが片付けてくれた後、物が所定の場所に見つからなくても、がっかりしないでください。それが彼らのやり方なのです。

あなたの部屋
部屋のセンスを軽視してはいけません。書斎の飾り方で誰かがあなたを判断するかもしれない、とどうして分かるでしょうか？おそらくあなたは納屋で育ったわけではないでしょうし、部屋の見た目がその事実を裏付けているとしても、何ら問題はありません。

取り付け
部屋を王室のような邸宅にしようとしないでください 。あなたの好み[6] 変化する可能性があります。大学生の趣味は、最初の1年以内に急速かつ劇的に良い方向に変化することがよくあります。

ラグについて
トルコ絨毯は絶対に手に入れなければならないなんて思わないでください。一般的に、新入生は 実物を見ても本物かどうか見分けることができません。セールの店員は、絶対にすり切れないと言ってくるかもしれません。でも、気にしないでください。店員が何を言っているのか理解させればいいのです。 古くて信頼できる柄のものを手に入れましょう。これには秘密があります。古くなって汚れるほど、より東洋風に見えるのです。掃除の手間がどれだけ省けるか、想像もつかないでしょう。

BRIC-A-BRACについて
まず第一に、高級な陶磁器をたくさん買わ ないでください。ご近所さんや訪問者は、あなたほどそういうものに興味がないかもしれません。高価な陶磁器が溢れかえっている部屋では、[7] 「ラフハウス」は、 家族向けの席のあるグランドオペラよりも高価な娯楽である可能性があります。

装飾について
上級生が部屋に入ってきて、辺りを見回して微笑んでも、怒ってはいけません。おそらく、彼もかつてあなたと同じように部屋を飾っていたことを思い出しているだけでしょう。上級生の部屋に入るときは、よく目を凝らしてください。交差した大学旗2枚、ミロのヴィーナスの粗悪な石膏模型、そしてバリー・ライオンの模型だけが飾られているような部屋は、すぐに忘れ去られるか、あるいは後から取り外されるかもしれないと、すぐに分かるでしょう。もしあなたが並外れて独創的でありたいなら、旗も模型も買わないでください。しかし、数年後には、これらのものが、かつてあなたが新入生だった ことを思い出させてくれる、良き友人となるかもしれません。

家具について
やり過ぎないように[8] たとえ予算に余裕があっても、家具を買わないでください。来客によっては不快に感じる かもしれません。予算が足りない場合は、あなた自身も不快に感じることになります。

カレッジカラー
大学の色を間違えないでください。多くの新入生が間違えています。ちなみに、新入生が 大きな試合で、色と違う旗を振っているのを見るのは、特に情けないことです。時には、色覚異常のせいにされることもありますが、これは寛大な解釈です。

その勉強机について
1年目にロールトップデスクや鉄製の金庫を買わないでください。大学生活を通して同じ部屋ばかり使うのは気が進まないかもしれません。ある新入生がロールトップデスクを持って引っ越したせいで、家を取り壊さなければならなかったという話も聞きました。それだけでなく、次の住まいが見つからず、その重たい家具の周りに家を建てなければならなかったのです。まさに、ロールトップデスクか、それとも机の中に住むかという選択でした。

装飾された部屋 部屋の装飾はやりすぎない
乗る
トランクのトレーにまだ荷物が入っていない状態では、荷物の積み込みが終わったと思わ ないでください。

いじめを受ける
新入生いじめが流行っていて、2年生に命令されたとしても、あまり真面目な顔をしてはいけません。その場は葬式にも 茶番にもなり得ることを覚えておいてください。葬式で校長を務めるよりも、茶番の主役を務める方が楽しいものです。2年生とうまく付き合う一番の方法は、彼らに好意的に接することです。吐き気がするほど甘ったるい態度はやめましょう。 腹を立てるのと同じくらい悪いことです。楽しんでいると思わせれば、彼らはやめてくれるでしょう。

来客時のトリック
訪問 者を歓迎する態度を忘れないでください。これは偽善を助長するものではありません。[9]
[10] 洗濯屋や仕立て屋の集金人などは 推薦の対象にはなりません。いずれにせよ、彼らを騙すことはできません。来客があった時、いつも目頭を緑色に染めているのは失礼です。来客があった時は、ただ誰かと話をするのを待っていたかのような態度を取りましょう。来客の間隔を空けるようにすれば、貴重な時間を無駄にすることはありません。

音楽の節制
ピアノは一日中弾か ないでください。練習時間は必ず決めてください。そうすれば、近所の人たちも身を守ってくれるかもしれません。バイオリンやトランペットを弾くなら、やり過ぎには注意しましょう。運命を脅かしていることになります。

監督官
騒々しい振る舞いや失礼な態度で試験監督官の怒りを買わないようにしてください。試験監督官、特に若い試験監督官は、ちょっとした挑発でもすぐに通報しがちです。しかし、親切な試験監督官は、共に過ごす価値のある友人です。

[11]

服装について
大学とプレップスクールのファッションD

プレップスクールのハットバンドを着けたり、高校のフラタニティのピンバッジを男らしい胸元にちらつかせたりするのはやめましょう。これらは新入生の典型的な癖です。ただ、学校のファッションは大学では通用 しないということを覚えておいてください 。
「スポーティ」なドレッサー
最初の学期はあまり「スポーティ」な服装は避けましょう。この時期に真似しようとすると、表面的で面白おかしい効果しか得られない可能性が高いからです。

ロングヘアについて一言
長髪はやめましょう。髪は、伸びるままにしておくと、1シーズンで驚くほど伸びてしまうことがあります。新入生の時は、髪を伸ばす時期ではありません。[12] この発言の正確さについて。2年生になるまで待ってください。そうすれば気にしなくなるでしょう。長髪は詩人の 特権だということを覚えておいてください（ただし、必ずしも詩人の証ではありません ）。長髪にするには、詩人免許を取得した方が良いでしょう。この点に関しては、詩人としての資格を満たさない場合は、犬の免許で 十分です。

ひげとか
農場やイギリスで夏の間、あごひげや口ひげを生やしていたとしても、それを生やすことを義務だと感じないでください。口ひげは男らしさのプラスの象徴です。上級生は新入生に口ひげを生やすことを好みません。

花火について
宝石類はあまり身につけないでください。宝石類が多すぎる と、お金を貸す場所に行くことを示唆するからです。

帽子、ネクタイ、コート、襟ピン、ポケットチーフを身に着け、杖を持った若い男性 スポーティーすぎる服装はやめましょう馬の装飾品
大きな馬の頭や蹄鉄をあしらったピンバッジは、ギグ馬を飼っている証拠になると思って購入するのはやめましょう。馬の飾りは、御者の白いネクタイと厩舎の匂いを連想させます。

その杖
1 年生のときは 杖を持ち歩かないでください。何かが起こる可能性が非常に高いです。

あの高い帽子
高い帽子をかぶっているところを見られ ないように。高い帽子は、姉の結婚式ではとても素敵なものでしょう 。でも、そのままにしておく方がいいでしょう。ギリシャの栄光やローマの壮麗さのように、その威厳は薄れていくものです。昔のヴァンダル族が彼らを悩ませたのは、あの国々が胸を張りすぎたからに過ぎないのです、覚えていらっしゃるでしょう。

クレイジーな男たち、クレイジーな服
奇抜な服や変わった服が必ずしも「大学生」の服だとは思わないでください。多くの大学生が奇抜な服を着ています が、それは彼らが大学生だからというより、むしろ彼らが奇抜だからです。

SANE DRESS
きちんとした服装と収入に見合った服装を忘れないようにしましょう。[13]
[14]できるだけきちんと した服装を心がけましょう。だからといって、仕立て屋に常に何かの借りがあるべきだと言っているのではありません。誰かに借りがあるからといって、自分に借りがあるわけではありません。

[15]

食事について
あなたのダイニングプレイスD

クイックランチに頼りすぎるのはやめましょう。 ウェイトレス以外、クイックランチで友達ができた人はいません。いつも顔を合わせる仲間がたくさんいる良い場所を選びましょう。その中から良い友達を見つけましょう。
あなたのテーブル
大きな食堂で、まだ資格のないサークルやクラブ、スポーツクラブの席を確保しようとしないでください。最初から自分が変人だと思われてしまう可能性があります。

テーブルトーク
あなたが持っている知識の総量を絶えず公表しようとしないでください[16] ただ同化しているだけだ。食卓で「塩化ナトリウムを渡して」と何度も 頼む化学一年生や、パンとバターは胃ではなく精神の糧であることを証明しようとする駆け出しの心理学者ほど、哀れなものはそうそうない。

男性がまだテーブルに座っている中、人々がドアから出て行く テーブルでの会話を独占しない
地域利己主義
あなたが出身地 の地域でのやり方をあれこれ言うのはやめましょう。大学に入学したということは、その地域でのやり方を少しでも学びたいと思っているはずだと思われているのです。

他人の話を聞く
テーブルでの会話を独占してはいけません。特に年配の男性が周りにいる場合はなおさらです。自分のことばかり話すと冷たくあしらわれてしまいます。おじいさんが馬車と10頭の馬を所有していたとか、板張りの道を「シェイ」という小型馬車で走っていたとか、周りの人は大して気にしません。聞き上手になりましょう。それから、年配の男性も[17] 彼らは話を聞いてもらうのが好きです。彼らがあなたの話を聞くよりも、あなたが彼らの話を聞く方がずっと多くのことを学ぶ可能性が高いでしょう。

グラブをノックする
食べなければならないものにばかり文句を言うのはやめましょう。外食に慣れているかのように振る舞いましょう。食べ物を揶揄するジョークの半分は、単に自分の機知を披露したいという抑えきれない欲求から来ているだけです。「食べ物をけなす」には、それについて黙っていることほど、頭脳や個性は 必要ありません。

[18]

講義と研究について
講義への出席D

講義の大部分に出席することを忘れないでください 。講義で得られる情報は、試験合格に非常に役立つことがよくあります。
コースの選択
自分が明らかに乗り気ではないものばかりを夢中で選んではいけません 。多くの新入生がこうして1年目を台無しにし、合格できずに大学を中退し 、路面電車の車掌や事務員になったのです。

「SNAP」コース
「急な」コースを受け入れる意欲を、 その科目に対する驚くべき適性があると勘違いしないでください。

選択制
選択制を乱用しないでください[19] もしあなたが、それが採用されている大学に通うという特権に恵まれているなら、それはあなたの知的幸福に対するあなた自身の関心を前提とするシステムです。無関係な科目でいっぱいにするのはあまりにも簡単です。あなたは「でも、私は幅広い教育を受けたい」と言うかもしれません。結構です。あなたはサーカスに行ったことがありますか？そこでは、最も美しい技が、一頭の馬の広くゆったりとした背中の上で演じられます。乗り手は、動き続けることができる、背中の広い馬を見つけます。二頭、三頭の馬に乗る人は危険を冒します。大学では、知的な分割をしようとすると、 馬の間で落ちてしまう可能性があることに気づくかもしれません。

教授との面談について
講師や教授と友達になれる機会を逃さないでください。先生に会えることは特権であり、必ずしもそうとは限りません。[20] 必ずしも引き寄せるものではありません。教授を親しく知る人はほとんどいません。他の教授を除いて。教授が私たちを親しく知る人はほとんどいないでしょう。私たちを追い出す時が来るまでは、そんなことは滅多にないように思えます。

詐病
左手の親指を捻挫したからといって、講義に出られないとか、死ぬとか、大学医師を騙そうとしてはいけません。一般的に、大学医師は抜け目のない人です。そうでなければ、大学医師にはなれません。

必読書について
どのコースでも、必読書のリストを必ず作成してください 。そして、試験に合格するだけの量よりも少し多めに、ある程度の量をこなしましょう。大学の授業に関連して読んだ本が、いつかあなたが教養人であることを証明してくれる可能性は低いでしょう。すべての必読書をこなすということではありません。 [21]教授には、つまり、教授は 寝て、食べなければなりません。

試験に向けて勉強する
試験に何の準備もせずに合格できると思ってはいけません。試験にはある程度の時間がかかります。最低限の対策も、最大限の対策もまだ決まっていません。講師が受講生 が授業を楽に受けて いるかどうかを想像することで、中間のマムさえ も変化することが知られています。あの小鳥たちは間違いなく教授陣と結託しているのです。

知的麻薬
すべての科目を合格するために、特別な家庭教師に頼ってはいけません。それは怠惰であり、自尊心の欠如です。我らが友ガリバーがラピュタに行ったとき、彼は生徒たちに小さな知的なウエハースを与える教師たちに出会いました。生徒たちはそれを空腹時に飲み込みました。ウエハースが消化されるにつれて、その色素は生徒の脳に定着し、同時に教えられた内容も吸収されます。詰め込み学習と同じシステムです。[22] 現代でも存在する。ただ、宣伝通りの効果は必ずしも期待できない。自信を失い、知的な麻薬が必要な時、人は特別な家庭教師に頼る。特別な家庭教師は学習の麻薬カプセルのようなものだ。なぜ麻薬中毒になるのか？

試験では
試験で長文を書いて合格点を取ろうとするのはやめましょう。試験は持久力勝負ではありません。書いた内容に何らかの意味がなければ、長い論文はなぜか通用しません 。信じられないなら、実際に 書いて確かめてみてください。

事前に消化された情報
授業を乗り切るために、タイプライターで打ち込んだノートに完全に頼ってはいけません。多くの大学教授は、こうした既成の情報に依存していると判断された学生には容赦しません。文学作品の出典を辿るのが教授の専門分野であることが多いので、注意が必要です。[23] 講義中はメモを取った方が良いです。これが他の目的に役立たないとしても、眠れなくなってしまいます。

仕事を先延ばしにする
長いレポート課題を締め切り 前夜まで先延ばしにしないでください。何ヶ月も前から警告されていた課題を、午後8時から午前3時の間に終わらせることはできません。「急ぎの指示」は、ルールに反して、台無しにしてしまうのです。もしあなたが長いレポート課題をきちんとこなせれば、講師は あなたがこれまで些細なことにどれほど怠惰だったかなど、ほとんど忘れてしまうでしょう。

アイドリング
友人や学部の仲間から怠け者という評判を落とすほど、時間を無駄にしてはいけません。そのような評判はなかなか消えないでしょう。誰もがそうすべきであるという事実にもかかわらず。[24] 大学で学ぶことへの愛を育むには、教員が当然のこととして受け入れないことがあります。教員にとって、怠け癖のある人は忌み嫌われるでしょう。少なくともデニスは 。

名声と名誉へのステップ 降下の手順を忘れずにアヴェヌスへの降下
通常の職務から降りていく階段を念頭に置いておきましょう。それは、次のようなものです。職務、緩い職務、試用期間、 特別試用期間、そして「残念ながら、学部はあなたが大学を飾る存在ではなくなったと判断しました」など。その後は、いわば滑り台のように滑り降りていくのです。言い換えれば、あなたは最後に、大学生活のスリルを味わうことになるのです。 「アヴェルヌス（Avernus）」とは、冷酷な世界、そして故郷の親戚や友人に全てがどうなったのかを説明しなければならない煩わしさを意味します。

カレッジオフィス
学部長やその門の内側にいる取り巻きたちに、敬意や軽蔑を示さないでください。大学事務局との関係を「おかしく」してしまうと、危険な立場に立たされ、あなたが求める学位はもはや「北極星のように不変」なものではなくなります。学位を念頭に置き、それを目指してください。しかし、学位取得にあまり野心的になりすぎないでください。かつて、卒業していないにもかかわらず、学部長から呼び出され、第三学位を授与されたという話を聞いたことがあります。

[25]
[26]

大学の組織と友人について
物事に挑戦するS

入りたいと思う チーム 、新聞、音楽クラブなど、何でもためらわずに積極的に参加しましょう。何かに挑戦するということは、あなたがまだ諦めていない証拠です。もしあなたが十分に優秀であれば、それらの挑戦はあなたが想像していた以上に大きな意味を持つことに気づくでしょう。たとえ成功しなかったとしても、挑戦したことを決して後悔することはありません。年を重ねるにつれて、 自分ができると思っていたことを、実際には決してできなかったことに気づき、かつての自分と、自分の野心について、一流の評価を持つようになるでしょう。
興味を整理する
驚いたりがっかりしたりしないでください。[27] 大学に入学したばかりの頃は、全てをこなせると思っていたのに、時間もやる気もなくなってしまったら、当然ながら、自分の興味を整理する必要がありました。

チームを組まない一つの方法
スポーツコーチに意見を言うことがチーム作りの手段だと考えてはいけません。コーチ に厳しく言われたとしても、言い返さないでください。たとえぶっきらぼうな言葉でも、コーチの気遣いに感謝しましょう。コーチの中には、悪態をつくことがもはや芸術以上のものだと考える者もいます。練習中に部下を地獄に送り込めば送るほど、試合で勝利を得られると考えている者もいます。

ソーシャルクラブについて
絶対に、社交クラブに入るにはどうしたらいいかなんて人に聞いちゃダメよ。それは礼儀に反するから。なぜかは 私には分からないけど、きっと分かるわ。[28] あなたが適切な人であれば、いつかその理由を学んでください。

ボウラーの男性に手を差し出す若い男性 コーチが厳しく話しかけてきたら、言い返さないでください知人や友人
友達を作るチャンスは、特に同じクラスの友達なら、ためらわずにすべて受け入れましょう。友達作りをコントロールできると思ってはいけません。無理です 。友達は天から授かったものです。できた友達を大切にし、1年目に6人ほどの親友ができたら幸運だと考えてください。ちなみに、知り合いと 友達には違いがあります。気軽にタバコを差し出せる友達と、喜んで財布を差し出せる友達には違いがあるのと同じです。

無益な偏見
特定の人が何に向いているか、向いていないかを判断する際に、あまり偏見に頼りすぎないでください。あなたが正しいかどうかは分かりません。 あなたの基準は、海岸にある小さな石ころに過ぎないかもしれませんし、そうでないかもしれません。

訪問について
会う人会う人全員を部屋に招くのはやめましょう。お金にはなりませんから。でも、好きな男性からの誘いは、できるだけ多く受けるようにしましょう 。わざわざ親切に接してくれる上級生には、ぜひ会いに行きましょう。そうすれば、 後々スムーズに進む助けになるかもしれません。

その握手
貝のように握手するのはやめましょう。貝のように握手するのはあまり一般的ではなく、不信感を抱かれる可能性があります。大学生活を通して、しっかりとした握手は必要になります 。

女性問題：疑わしいもの
ボンネットとハイヒールを履いたものを路上で拾い続けるような人にならないでください。大学生の男性といつでも一緒にいてくれる女性はたくさんいます。そのタイプは様々です。本当に可愛い子もいれば、地肌をあまり手入れしていない、わざとらしくしている子もいます。[29]
[30] 大切に保存されているように。「毎晩こうしてる」という雰囲気で、小さなホテルのダイニングルームにパートナーを連れて行くのは楽しいと思うかもしれない。しかし、ブランデーを吸い、タバコを吸った後には、「いいこと」のために利用されるのは楽しいことではないと気づくだろう。

疑いの余地のない
しかし、自分と同じような立場の女性と出会う機会を決して逃してはいけません。きっと、 彼女たちとの交流は時折必要になるでしょう。修道院生活は、大学に通う男性にとって有益なものではありません。美しい女性の喉を鳴らす声や、時折交わされる親しい世間話は、あなたの社交的な魂を守り、血液を循環させる小さな器官を健全な状態に保つでしょう。

黙ることの芸術
他の人の意見を聞くことをためらわないでください。世界はあなたから始まったわけでも、あなたから終わるわけでもありません。

[31]

成功が失敗する場所
たとえ成功したとしても、気取った態度や上から目線にならないようにしましょう。そうすると、周りの人があなたに同情してしまいます。

小さなこと
ちょっとしたことも忘れないで。周りの人は気づかないものです。マッチやタバコの渡し方や受け取り方で判断する人もいるでしょう。

クラブの問題をまとめる
大学での成功は、1年目にどれだけのクラブに所属したかで決まると考えないでください。重要なのは、自分が所属しているクラブでの地位です。これ以上のクラブ はないという確信が持てるまでは、最終的なクラブやサークルには参加しないでください。

[32]

一般的なことに関して
節約と浪費D

お小遣いの範囲内で生活して貯金すれば、銀行口座にお金が貯まるとは思わないでください。予期せぬ出費でお金がかかることはたくさん起こります。ただ、必要なものだけを慎重に選びましょう。大金を貯めることはできませんが、生活費や紳士的な暮らしを送るために一銭も無駄にする必要はありません。
ライティングホーム
時々、家に手紙を書くのを忘れないでね。ママとパパは、大学町の消印を見るといつも喜びます。それに、パパがあなたの大学の学費を払ってくれる可能性も高いわ。もしパパが時々小切手を送るのを忘れたら、あなたはどんな気持ちになるか想像してみて。[33]!

父が町に来るとき
父かジョンおじさん が突然町に来たとしても、ひどい 扱いはしないで。いつか息子か甥が昔住んでいた家に来るかもしれない。その時はたまには外へ出て、様子を見てみたらいいと思うよ。

自宅で自慢する
初めての感謝祭やクリスマス休暇で帰省するときは、威張っては いけません。友達に羨ましがられるどころか、むしろ傷つけられるだけです。

ランニングビルズ
カレッジタウンのほとんどの店で買い物ができるからといって、すべての会社の帳簿に自分の名前を載せる義務があると思わないでください。すべての企業を支援する必要はありません。それに、ほとんどの会社は毎月請求書を発行する習慣があり、中には正当な金額でさえ色褪せて見えてしまう 会社もあります。

その自動車
それがあなたの[34]父親の義務は、自動車 をプレゼントすることです。父親の時代は、息子が自動車なしで大学に通うこともできました。自動車を修理して走らせるには、いや、走らせてから修理するにも数ペンスかかることを覚えておいてください。父親は20年間の商売で、いくつかのことを学んできました。多くの父親は息子に自動車を買ってあげたいと思っても、それを贈与する 気はありません。

店の入り口で懐中時計を見ている若い男性 最初の1年間は時計を質に入れないでください時計の質入れについて
1 年目の間は、時計や袖の紐を質に入れてはいけません。この特権は、社会に参加する上級生に限られています。質札は、近親者に見つかった場合、非常に不名誉なものです。それが何なのか知らないのですか? それは、小切手に似た薄い紙切れですが、小切手よりもずっと重く心にのしかかるものです。祖父の時計を質に入れたという話を家でどれだけ 面白い話にしても、家長は 決してその冗談に気づきません。質に入れた時計の交換価格をかき集めているときは、お金を見つけただけのように思えますが、月末にわずかなお小遣いから返済するとなると、同じ金額に加えて…を失うような気がします。

夢中になる
謎めいた外人から葉巻を大量に買わないでください。彼らはハバナからこっそりと密輸を成功させたばかりで、あなたにいい話を持ちかけてくるかもしれません。「信用できそうだね 」と褒めてくるかもしれません。でも、本当に「簡単に手に入る」という意味です。さあ、あなたの番です。

物乞い
健常者の物乞いにはお金をあげてはいけません。中にはフランス語やドイツ語が堪能な人もいるかもしれません。もしあなたがフランス語やドイツ語の授業を受けているなら、[35]
[36] あなたは世界で彼らを助けることができる 唯一の人です。でも、決して屈してはいけません。足の不自由な人や、目が見えず耳が聞こえない人、物乞いの人には、時々助けてあげてください。製材所での生​​活の思い出話に耳を傾ける必要はありません。あなたがそういう話に興味がない限りは。

良心の問題—あなた自身の問題
特定の見方をするように育てられた事柄に関して、良心を殺してはいけません。お金を賭けてトランプをしたり、ビールを飲んだりするのが悪いと思うなら、やらず 、ふけってはいけません。大学で信念を貫いたからといって、軽んじられることはありません。自分の信念が守る 価値があると確信し、それを貫き通してください。ある賢明な老イギリス人はこう言っています。「良心に従いなさい。ただし、良心が愚かな者にならないように注意しなさい。」

52枚のペーストボード
あまり頻繁にゲームに参加しすぎないようにしましょう。特定の条件下では[37] 十戒を唱えるのと同じくらい簡単です。時には、他人に「遊ぶのが怖い」と思われるのが怖くて、ついつい手を出してしまうことがあります。これは本当の勇気ではありません。もう一つ付け加えると、一度足を踏み入れると、もう 止められないと思う時こそ、まさに止められる時なのです。このアドバイスを信じてください。R.E .モースのアドバイスよりもずっと良いアドバイスです。

小遣い
父親に送る口座に項目別に記載する気にもならないようなものに、 お金を使い続けるのはやめましょう。「君をきちんと養うよ。ただ、大学で息子をただの遊び相手にするのは嫌なんだ」と父親が言ったことを思い出してください。時には、父親に頼んで、大きくなってから利息を付けて返済してもらおうと思うかもしれません。父親が断って「担保はどこだ？」と聞いても驚かないでください。[38] ビジネス界は、尊敬と賞賛の対象を探し求めていますが、 大学 の学部生だけを特別扱いすることはありません。

お金を稼ぐ
大学でお金を稼ぐチャンスがあれば、それを恥ずかしがる必要はありません。あなたが想像する以上に多くの人が、大学でお金を稼いで学んでいます。働くことを恥じない学生を、大学生たちは心から尊敬します。

デッドゲーム法
スポーツマンやスノッブにはならないでください。どちらも致命的です。デッドゲーム行為は、 それをやっている人が思っているよりも早く終わり、美徳を飾るよりも むしろ弱点を指摘することになります。

模倣
他人のやり方を真似してはいけません。他人の真似をしようとすると、結局は自分らしくない人間になってしまうだけです。人はあなたが自分らしくなることを期待したり望んだりしません。

高額収入のポーズ
持っているふりをしないでください[39] 高額な収入を得ていないなら、それは安っぽくて高価なポーズです。多くの人が定期的に家からお金をもらっています。どうやら、手紙を破り捨てて、出てきたものの裏に署名するだけのようです。このクラスにいないのなら、いるふりをしないでください 。どれだけの お金を持っているかではなく、それをどう活用しているかが、あなたの成功を示すのです。

その銀行口座
銀行口座の残高から目を離さないでください。ゆっくりと 確実に減っていきます。特に、ニレの木々が新葉を出し、大学生が新しいフランネルのズボンを履く時期は、注意が必要です。年末に銀行口座の残高が不足するのは危険です。信用スコアが基準以下になる余裕などありません。

エクササイズ
健康習慣を怠らないようにしましょう。いつかタバコの代わりにテニスラケットを試してみてください。[40] そして、その違いに気づいてください。あなたはまるで最高の 気分の王様になったような気分になるでしょう。そして、きっとまた同じことを試したくなるでしょう。きっと損はしないはずです。

ジョーク
頭に浮かんだジョークを全部繰り返さないでください。特に古臭いジョークは避けましょう。面白い話は聞いてくれるものの、それほど面白く ない話を無理に話そうとしないかどうかが、多くの人の人気を左右するかもしれません 。

見せびらかす
もしあなたが大規模で裕福な予備校出身なら、そのことについてあまり語りすぎたり、大学があなたの学校と同じ計画で運営されなければならないと考えたりしないでください。あなたの意見は受け入れられないかもしれません。

威張る
歩き方や威勢のよさ、雰囲気を磨いて、上流階級の人間だと思われようとしてはいけません。一生懸命努力すれば、結局は自分だけが騙されるだけになるかもしれません。

[41]

悪たれ
騒がしいことをしたり、酔っぱらいという評判を落としたりしないでください。大学で得られる本当の楽しみは、必ずしもバッティングの連続である必要はありません。

無視されたことについて
相手があなたに話しかけてくれないからといって、必ずしも相手のせいだと考えないでください。もしあなたが、相手の記憶に残るような印象を与えることができないのなら、 自分自身を見つめ直してください。

大学の習慣
愚か者になるな。これが、ここで述べたことの要点である。人は習慣によって、自分が愚か者かそうでないかを示す。大学時代の習慣 とは不思議なものだ。大学時代の習慣は早く身につけるほど良い。あるいは悪い。最終試験まで賢明な決意を先延ばしにするのは、牧師が帰った 後に医者が訪ねてくるのと同じくらい無駄なことかもしれない。

嫌な奴になることについて
大学に来たら[42] 同じ特権を享受していない他の人々よりも優れた行動をとるように、あなたに求めなさい。大学生活は素晴​​らしく、素晴らしいものです。しかし、その 目的は、可能であれば、あなたが世界をより深く理解できるようにすることであり、あなたを世界から際立たせることではありません。世間は愚か者を憎みます。しかし、 大学で育った愚か者を、世間は徹底的に軽蔑します。耳を長く伸ばしてはいけません。そして、いななきよう。

紳士であることについて
大学カタログやこの本でさえ、あなたが男らしくなるために必要なことをすべて教えてくれるとは思わないでください。結局のところ、それはあなた次第です。周りを見回し、紳士らしく振る舞ってください。「でも、こんな一言では問題の解決にはほとんど なりません」と言うでしょう。そして、「 VERBUM SAP（良き助言）」と答えます。

[43]

GFE（AB）シンパサイザー著「大学新入生のためのドント・ブック」はこれで終わり。装飾とイニシャル：レイモンド・カーター、イラスト：チャールズ・フランク・インガーソン、ポール・エルダー社発行、J・H・ナッシュ監修のトモイエ・プレス社印刷、1910年5月サンフランシスコ市にて

転写者のメモ:
イラストのキャプションではすべて、「DON’T」のアポストロフィが省略されていましたが、これはそのまま残しました。その他の句読点については、誤りがあれば修正しました。

9ページ、「あなた」が「あなたの」に変更されました（あなたのトランクはそのままです）

19ページ、本文から「to」という単語を削除。原文を読むと（転倒しやすい…）

29ページ、「varities」を「varieties」に変更しました（品種が異なります）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「大学新入生は読んではいけない本」の終了 ***
《完》