パブリックドメイン古書『アマチュア園芸家に捧ぐ』(1881)を、ブラウザ付帯で手続き無用なグーグル翻訳機能を使って訳してみた。

 原題は『Talks About Flowers』、著者は Mrs. M. D. Wellcome です。
 「登山家」と訳されているのは、壁を這い登る蔓(つる)植物のことでしょう。
 「小さな白いミミズ」とあるのは、線虫のことではないでしょうか? そして、マリーゴールドにセンチュウ防禦の力があることには言及がないので、当時は未だ知られていなかったのかもしれません。

 例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに御礼をもうしあげます。
 図版は省略しました。索引が無い場合、それは私が省いたか、最初から無いかのどちらかです。
 以下、本篇。(ノー・チェックです)

* プロジェクト グーテンベルク電子書籍が花について語る始まり。*
口絵
花について語る。MDウェルカム

夫人著

美しい花に感謝します
とても甘く美しいその花。
これらは私たちの奇妙な人生を彩り、
そして、あらゆる場所で私たちの道を明るく照らします。
デクスター・スミス。

著者名義、
IC WELLCOME、
YARMOUTH、ME 発行。

1881 年、議会の法令に基づき、IC WELLCOME
により
ワシントンの議会図書館事務局に登録されました。

メイン州ポートランドの B. THURSTON & CO. により印刷されました

序文。
このページをご覧になる花を愛するすべての皆様に、心よりご挨拶申し上げます。この作品を皆様に捧げます。

ボストン・ジャーナル、ポートランド・トランスクリプト、および主要な花卉栽培雑誌に掲載された私たちの花スケッチに対する多くの好評の証言に勇気づけられ、私たちはこの巻を準備する気になり、主にこの目的のために改訂および拡張された記事で構成されることを意図していました。しかし、この作業を開始した後、使用に適したものはほとんどなく、シートが印刷機を通過している間にほぼすべてのページが書かれてしまいました。

いつの間にか印刷部数が当初の予定の容量を超えてしまい、ページ数を増やしざるを得ませんでした。しかも、「花卉栽培ノート」の章は省略せざるを得ませんでした。というのも、本書を低価格で提供し、より多くの方々に読んでいただけるようにしたいと考えていたからです。それでも、一般栽培に最適な花の習性と要件に関する、まさにアマチュアにとって必要な貴重な情報を、花の歴史と文献、そして栽培方法と解説を組み合わせた、新しく魅力的な形でお届けできたと確信しています。

この種の著作から花の女王についての「話」を省くのは奇妙と思われるかもしれないが、この主題は非常に充実しているため、他の品種にスペースを割くのが最善だと考え、読者には最近出版した「バラについてのエッセイ」(本書の別の部分で宣伝されている)を参照してもらいたい。そこでこの主題が十分に扱われていることがわかるだろう。

ここで、私たちの口絵を構成する美しい花束を提供していただいたジェームズ・ヴィック氏に感謝の意を表します。

MDウェルカム夫人。

1881 年 6 月 9 日、メイン州ヤーマス。

コンテンツ。
ページ
導入 9
農家の妻たちとの対話 12
「ワイルドガーデン」についてのトーク 15
庭の植物についての話 19
フロックス・ドラモンディ 24
バーベナ 25
ペチュニア 29
パンジーについての話 33
アスター 35
バルサム 37
ゼラニウムについて 39
ベゴニアについての話 46
グロキシニア、チューベローズ 50
グラジオラスについての話 54
ペラルゴニウムについて 60
フクシアについての話 69
コリウスについての話 75
観葉植物 83
サクラソウについての話 98
カーネーションとピコティー 101
登山家についての話 107
庭での思い―詩 117
いくつかのことについての話し合い 118
花への愛 122
アブチロンについて 125
ダリアについての話 130
アマリリス 135
ホヤ・カルノサまたはワックスプラント 137
私の花の中で 138
シクラメンとオキザリスについて 143
ユリについての話 147
ダブルブーバルディア 152
ツバキ 154
つつじ 155
花の収穫 156
私の窓箱 157
ヒヤシンス 158
昆虫 160
[9]

導入。
「美しい花をくださった神に感謝します。
とても甘く美しいその花。
これらは私たちの奇妙な人生を彩り、
そして、どこにいても私たちの道を明るく照らしてください。」
デクスター・スミス。

私以前から、花についての記事をいくつか書こうと考えていましたが、それは、芸術的にデザインされた広大な庭園や、希少で高価な植物を世話する熟練した庭師がいる立派な温室を持っている人たちを楽しませたり教えたりするためではなく、私のように、自分で世話をしている花でいっぱいの花壇がいくつかあるだけの人たちのためです。

花卉栽培の世界は毎年目覚ましい進歩を遂げています。花卉栽培に関する書籍や定期刊行物は増加の一途を辿り、花屋は活動範囲を広げています。カタログは秋の紅葉のように自由に流通し、中には額縁に入れて飾っても美しい色とりどりの図版が添えられたものもあります。現代の文学、宗教、政治の雑誌の多くには花卉に関する特集が組まれており、そこでは女性たちが自らの経験を語り合い、意見を交換しています。これほど興味深く読まれるコラムは他にないでしょう。

花を育てること以上に純粋で、洗練され、健全な、心身の娯楽があるでしょうか。花は父なる神の愛と知恵と力をどれほど明らかに示してくれるのでしょう。神の御業はどれほど完璧なのでしょう。蕾、花、葉を顕微鏡で観察する中で、私はこのことを深く実感しました。顕微鏡の拡大力は人間の仕事に当てはめられると、粗野さと不完全さを露呈しますが、神の御業においては、新たな美しさとより偉大な完全さを露呈するだけです。肉眼ではその細部を捉えることのできない小さな花でさえ、[10] 拡大すると、その美しさに驚かされます。その完璧な形を創造し、その色合いをこれほど調和のとれたものにした御方の御手に、私たちは驚嘆し、崇拝の念を抱きます。顕微鏡で花を観察することは、尽きることのない喜びであり、この観察を楽しむために高価な器具は必要ありません。50セント硬貨ほどの大きさで、価格も同じ丸いガラスは、あらゆる用途に役立ってくれます。

私は花を観察するだけでなく、昆虫、特に我が家のバラやその他の植物にとって恐ろしい害虫であるアブラムシの観察も楽しんできました。小さな卵から、葉の汁をたっぷり吸い込み、まるで葉っぱのように全身が緑色のずんぐりとした虫へと成長する様子を、じっくりと観察しました。最初に卵の中に小さな赤い斑点を見つけ、それがかすかに動き始めます。次に、それが走り回り、斑点が少し大きくなり、時には黒くなります。時には、幼虫は真っ赤です。時々、それらに別の種類のアブラムシが混ざっているのを見つけます。体はずっと大きく、透明な白色です。羽のあるものもいます。骸骨、というか、脱ぎ捨てられた皮をよく見かけますが、どんなに注意深く観察しても、その出所を突き止めることはできませんでした。ある時、誰かがオーバーを脱いでいるのに気づき、それ以上観察できないほど目が痛くなるまで見ていました。

これらの昆虫は、ある種のアリの牛のような存在です。私の所有物全てに喜んで受け入れてもらえるはずです。ただし、別の場所に飼育場を用意してもらえるならの話ですが、搾乳の様子をじっくりと観察できるまでの間、彼らを留置したいと思っています。実際に見たことのある人もいて、その様子を記事に書いているので、奇妙に思えるかもしれませんが、これは作り話ではありません。

「花について語る」と題したこの一連の記事では、初心者や愛好家が興味を持つ花壇に関する事柄について、非常にくだけた雰囲気でお話ししたいと思います。私もこの部類に属します。私は熟練した花屋ではなく、経験も限られています。花卉栽培の初級生に過ぎませんが、授業は心から大好きです。[11] 書籍と個人的な観察の両方から知識を得ており、時間と資源に恵まれない方々にもこの研究の成果をお伝えできれば幸いです。読者の皆様に十分にご理解いただき、花卉栽培への関心が高まることを信じています。種まき、庭の配置、植える植物について、歴史的かつ記述的に、そして栽培方法も交えながらお話しします。また、最も魅力的な球根、つる植物、ハンギングポット、そして窓辺の庭についてもお話しし、多くの探求者のご要望に応えられるよう努めます。

[12]

との対話 農家の妻たち。
「花は喜びのために作られたとしても、無駄ではない。
昼も夜も野原や森に咲く。
あなたの存在はあらゆるところから私に宝を与えてくれる
無害な喜び。”
「おお昔の手紙の書き出しはこうだった。「これからはますます筆を執る」。「若き農夫」が農場に関する事柄について論じる一方で、私は農家の妻や娘たちに花壇に関する事柄について語ろうと思う。この記事は特に彼女たちに捧げる。彼女たち全体ではなく、花卉栽培に関する定期刊行物を読まず、秋の落葉のように春の確かな前兆である、あちこちに散らばる様々なカタログを読む時間さえない、そんな層に。ですから、花卉の新聞を持ち、植物でいっぱいの出窓を持ち、立派な温室を持つあなた方、農家の妻であろうとなかろうと、この記事はあなた方のために書かれたものではないので、これ以上読む必要はない。

農家の妻の中には、花の栽培にほとんど関心を払わない人が多い。彼女たちの多くは多忙な生活を送っており、室内での仕事に追われて、自然が惜しみなく与えてくれる美しい花々を味わう機会をほとんど失っている。「花に時間を割く余裕はない。花は食料にも衣服にもならないのだから」と言う人がいるのは残念なことだ。

疲れて、緊張して、あるいはイライラして、暖房の効いた部屋から飛び出して、先週蒔いた種が芽を出したか、植えた苗が元気に育っているかを確認するのは、無駄な時間と言えるでしょう。バラのつぼみが開きかけているのを見たり、ゼラニウムの枯れた葉を摘んだり、ヘリオトロープの周りの土を少しかき混ぜたり、愛らしい小さなパンジーの明るい顔を上向きに見つめたり。[13] 多彩な美しさであなたを迎え、元気づけてくれる花は?いくつか集めてみて。そうすれば、より一層咲き誇るでしょう。ほら、気持ちよく休めた気分になりませんか?イライラはすっかり消え去ります。心身ともにリフレッシュしたあなたは、家事を再開します。疲れて気分が優れないままずっと家事をしていた時よりも、ずっと効率的にこなせます。ブルーピルやビターズよりも、屋外でのレクリエーションのひとときの方がずっと良いでしょう。これらすべては、この夏の「楽しい時期」への期待感です。あなたの親切な夫は、庭の種を買いに店に行くとき、あるいは海外から注文するときに、同じ数の花の種も一緒に入れます。とっくの昔にそうしていたはずですが、何も考えていなかったのです。でも、この春、あなたは彼にヒントを与えましょう。種まき用の箱の中に、キャンディタフト(紫、カーマイン、白、あるいはその混合)と書かれた可憐な小袋が入った一角があることを教えてあげましょう。ミニョネット、アスター、バルサム、ピンク、ペチュニア、スイートピーなどなど。そして、スイートピーは5ヶ月もの間、最も香りの良い花を咲かせ続けるのに、彼の「エクストラアーリー」、つまり「ブルーピーター」や「ブルートムサム」は、ほんの少ししか咲かないと伝えます。それで彼は帰り道、「奥さんはよく働くんだ。バターも上手に作るし、家も綺麗にしている。私も甘やかしてあげなきゃ」と思うでしょう。そして家に帰ると、小さな包みをあなたに渡します。その小さな茶色の種一つ一つに、美しい命が秘められています。愛情を込めて育てることで、エメラルドの縁取りに「赤、白、青」が咲き誇り、その影響は家族全員に伝わり、輝きと喜び、そして愛の実を結ぶ命となるのです。

村の店から遠く離れて住んでいたり、信頼できる花の種が揃っていなかったりするかもしれません。その場合の対処法をお教えします。あらゆる面でお役に立ちたいと思っていますので。まずは、信頼できる花屋に、欲しい花を1ドル未満の場合は切手を同封して送ってください。種はすでに手元にありますが、いくつかは…[14] 早咲きの花、アスター、ペチュニア、ピンク、パンジー、キンギョソウ、スイートピーを確保するために、家の中で土を育てます。土を粗いふるいにかけてください。少しの尖った砂を混ぜると良いでしょう。浅い箱が最適ですが、エンドウ豆は除きます。私は葉巻用の箱を使います。土を湿らせてから、列ごとに密に種をまき、軽く土を被せ、再び湿らせてからラベルを貼り、水分が急速に蒸発しないように紙で覆い、日の当たる窓辺に置きます。毎日、立派なバラ用植木鉢を通して、または植木鉢がない場合は指で軽く水をまきます。種がどんなに良いものであっても、乾燥していると成長せず、湿気が多すぎると腐ってしまいます。苗は注意深く育てなければならず、柔らかいうちは日光に当てすぎないようにしてください。私は花壇に移植するまで間引きをしませんが、多くの人はそうして、1本ずつ植えています。エンドウ豆はどの種よりも早く植えることができます。 5月の晴れた日には、柔らかい植物を植え替えて、露地に種を蒔きたくなります。しかし、夜になると冷え込み、か弱い苗は熱い石けんで根を張らなければなりません。暖かい気候が完全に定着するまで待ち、曇りの日を選んで作業するのが最善です。植物が新しい場所に根付くまでは、直射日光を避けてください。さて、これらは大変な作業と手間のように見えますが、ほんの少しの作業、毎日少しの手間をかけるだけで、心安らぐ変化をもたらし、健康と気分を良くしてくれます。そして、蒔いて育てた種から美しい花を摘む時、「せっかくの時間を無駄にしてしまった」とは言わないでしょう。

[15]

についての話 「ワイルドガーデン」
長い日々が来た、
一年で最も忙しいのは
W毎年恒例の大掃除が春のガーデニングの足かせとなり、2日分の作業を1日にまとめてしまいたくなる衝動にかられるが、今のところはそれで十分だ。明るく暖かい日々は、シャベルや鋤を手に花壇の準備に「1時間か2時間」と誘う。そして、彼らは本当にそう思っている。しかし、空気は爽やかで、やるべきことは山積みなので、「もう少しだけ」「あと数分だけ」と、太陽が燃えるような光を注ぎ、正午が近いことをはっきりと確信するまで、作業を続けている。

今は、男性の魂だけでなく女性の魂も試される時代です。ダドリー・ワーナーとともに「鋳鉄製の背もたれ」を望みながら、さらにゴム製の蝶番の改良を加えたいと願う時代です。「それで利益が得られるのか?」という疑問がしばしば湧き起こる時代です。

苗の入ったたくさんの箱を、日光を浴びられるようにある場所からあちこち移動させるとき、「それは報われるだろうか?」暖かい日には苗を戸外に連れ出し、夜には空気が繊細な植物にとって厳しすぎないようにすべて戻すとき、「それは報われるだろうか?」

そうです、過去の経験から、安らかな日々が訪れ、希望に満ちた心で希望の芽が成長するのを見守り、種まきと絶え間ない努力の成果である美しい花を両手いっぱいに摘めば、私たちのすべての努力は百倍も報われることを私たちは知っています。

今日は古くてずんぐりしたゼラニウムを植え替えました[16] 枯れた枝や見苦しい枝はすべて切り落とした。秋になると、それらを大きな箱に詰め込み、隙間を埋めるために土を詰め込んだ。そして地下室にしまい込み、天候が許すまで放置した。

多くの人は、凍傷などで茎が腐ってしまうと、ゼラニウムを捨ててしまいますが、根は生きていることが多く、適切な手入れをすればまた芽を出します。私も窓辺のプランターに数本植えていましたが、12月のある極寒の夜に霜に当たり、根まで枯れてしまいました。驚いたことに、3月には芽を出しました。日当たりの良い窓辺でこんなに長い間、生気のない状態のままだとは思ってもみなかったからです。

近所の人の中には、大きなゼラニウムを根元から地下室に吊るして冬の間もうまく保っている人もいますが、私はこの方法で成功したことはありません。

観葉植物はほぼ全て植え替えが終わり、6月1日に地植えする準備が整いました。根が伸びないように土の破片を少し入れ、水はけを良くするために石炭を少し砕き、よく腐熟した肥料を混ぜ込んだふるいにかけた土を土に埋めました。昨年、鉢植えで育てた方がずっと良いと分かったので、今年の夏はもっと積極的に実践してみようと思います。秋に室内に取り込む時期が来たら、作業時間は半分で済みます。

私の苗は、オープンボーダーに蒔いた苗よりも6週間以上早く育ちます。スイートピーは背が高すぎるので、すぐに植えないと支柱を立てなければいけません。

さて、これから別の種類の庭、つまり「真新しい」種類の庭についてお話しします。きっと皆さんも喜んでくださると思いますし、自分用の庭を持ちたくなると思います。

ワイルドガーデン。
ニューヨークのBKブリス氏はメモの中でこう述べた。「私たちは[17] 箱に野生の庭用の花の種を一袋入れました。きっとご興味を持っていただけると思います。また、新刊紙「アメリカン・ガーデン」の創刊号もお送りします。この雑誌には、「野生の庭」とその作り方、そしてピークスキル近郊のM.S.ビーチ氏の田舎の邸宅にある庭の様子を、彼自身の筆による非常に興味深い記事が掲載されています。その一部を引用します。彼はこう述べています。「私たちは5エーカーの畑の周囲、柵に近い約6フィートの幅の帯を耕しました。この耕した土地に、あらかじめよく混ぜておいた種を、そのまま蒔きました。その後、表面をよくならしてから、結果を待ちました。結果は満足のいくものでした。まさに野生の庭ができました。植物はできる限り密生し、温室で育てられた外来植物に通常与えられるあらゆる手入れを楽しんだかのように、自由に繁茂し、花を咲かせました。」

スイートアリッサム、ミニョンネット、可憐な青いネモフィラ、そして鮮やかな色のフロックス・ドラモンディが地面を覆い尽くすようでした。あらゆる色合いのアサガオと繊細なヒノキの蔓が柵を覆い、あらゆる木々に絡みついています。黄色と緑の可愛らしい小さなヒョウタンは思いもよらぬ場所に姿​​を現し、エシュコルツィア、マリーゴールド、カレンデュラ・オフィシナリス、ジニアのオレンジと黄色で花壇全体が燃えるように輝いていました。この野生の花壇の最大の魅力の一つは、季節ごとではなく、日々の変化と多様性です。毎朝、思いもよらぬ、そしてかつては忘れられていた新しい花が咲いているのを見つけるのです。

「ワイルドガーデン」用の花の種の小袋には、100種類以上の種が入っており、四角い棒状の土地に植えるのに十分な量です。「ワイルドガーデン」には、きっと独特の魅力があるのでしょう。単調なリボン状の花壇や長年流行している幾何学模様に飽きたら、花々が思いのままに咲き乱れる場所へと目を向けてみてください。花の名前や場所など気にせず、自由に蒔かれた種が、毎日驚きを与えてくれるのです。[18] 広大な土地を所有している人は大勢いますが、小さな土地しか所有していない人もいます。栽培された花と、本来の谷や森に生える花を混ぜ合わせるのに、野生の土地を特別に利用している人もたくさんいます。野生の低木、野生の花、野生のつる植物は、それらと全く同じような環境に移植することができます。シダ園やロックガーデン、スミレや野生の常緑樹の植栽に加え、熱帯植物​​や鮮やかな一年草を気取らずに組み合わせることで、非常に心地よい効果を生み出し、他に類を見ない美しさを演出することができます。

家を美しくしましょう。
あなたの家を美しくしましょう。花を飾ってください。
あなたの周りに植えて、芽を出し、花を咲かせましょう。
孤独な時間を明るく照らしましょう。
彼らに光を与えてあなたの暗闇を活気づけてください。
もしそれができるなら、それをエデンにして下さい
ほとんど神々しいほどの美しさと喜び。
あなたが必要とする家を切望するように教えてくれるでしょう。
この暗い気候の向こうに、美に包まれた大地がある。
[19]

についての話 庭に植物を植える。
「私たちが愛する花とは?それは私たちが集めた花です
何年も前、私たちがホームでプレイしたとき!
ドアの石のそばの花が落とされ散らばっている
子供の頃に歩き回ったあちこちを。」
「H「庭にどうやって花を植えたらいいの?」というのは、アマチュアがよく尋ねる質問です。それは、庭の広さ、場所、そして土壌によって大きく左右されます。敷地が複雑で、花壇を幾何学的に配置する場合、素晴らしい効果を生み出すには、多くの技術、芸術的なセンス、そして多額の費用が必要です。芝生に花壇を植える場合は、植物の分類と配置が異なります。歩道に沿って長い花壇を作る場合も、正面の窓の下に一つの花壇だけを作る場合も、状況に合わせて花をグループ分けする必要があります。「ワイルドガーデン」以外は、無計画に花を植えるべきではありません。シーズンを通して常に花が咲き続けるように配置しましょう。短い花のためにスペースを割くと、やがて決して美しくない不毛な場所ができてしまうからです。もちろん、最も日当たりの良い場所には、最良の効果、つまり花の連続性や色の調和を特に考慮して配置する必要があります。様々な色や大きさの花を混ぜて植えてはいけません。どんな花壇にも植物を植えましょう。際立った色彩の植物が集まると、いつも素晴らしい効果を生み出します。葉よりも花の美しさが際立つ品種がある場合は、花よりも葉の美しさが際立つ植物を点在させると効果的です。

豊かな色合いの葉を持つ美しいコリウス、アキランテス、アルテルナンテラ、そして鮮やかな緑の除虫菊[20] 披針形の葉を持つ植物は、この目的に非常に効果的です。カンナは、背が高く、自由に咲く植物の中で、特に中央に植えると非常に美しく映えます。背が高くて粗野な植物が、低くて繊細な植物を周囲に植えないように、常に注意して選ぶ必要があります。パンジーやティーローズの花壇の真ん中に、華やかなカリフォルニアヒマワリや高くそびえるタチアオイが咲いている様子、あるいはバーベナの花壇にダリアが咲いている様子を想像してみてください。より繊細な花々の背景ボーダーとして使用する場合を除き、大きくてずんぐりとした植物は、単独で花壇に植えましょう。フェンスの横に長い花壇、あるいは住宅の窓の下に花壇があれば、低木やポンポーネダリア、あるいはフェンスで区切れば背の高いダリアを密集させた背景を作るのが効果的です。正面の窓の真下に広い花壇がある場合は、まず、家の側面まで覆い尽くすほどの蔓性植物を配置するのが良いでしょう。この用途にはイポメアが非常に適しています。イポメアには数多くの品種があります。I . ボナ・ノックスは香りのよい大きな花を咲かせますが、夕方になると花が開きます。メキシカーナ・グランディフローラ・アルバは、メキシコ原産で、白い長い筒状の巨大な花を咲かせ、高さ3メートルに達します。I . ヘデラセア・スペルバは鮮やかな青色で、白い縁取りがあり、ツタのような葉をしています。I . フォル・モルモラティスは日本の新種で、葉には美しい白い斑点模様と大理石模様があります。コッキネア、または「スター」イポメアは、緋色に白い縞模様の小さな花を多数咲かせます。これらの植物に、カナリア・バードフラワーのつるを混ぜると、素晴らしい効果が得られます。薄緑色で深く裂けた葉と、鮮やかな黄色の縁取りの花が、イポメアの葉と花との鮮やかなコントラストを生み出します。非常に成長が早く、3メートル以上も枝を伸ばして這っていきます。これらのつる植物、あるいは他の好みの植物の前に、スイートピーを密集させて植え、開花枝の下の蔓を完全に覆うように仕立てると良いでしょう。また、低い位置にあるこれらの植物の見苦しさを隠すには、ピレトリンなどの矮性でコンパクトな植物を植えると効果的です。[21] 花壇が十分に広ければ、散歩道も作れます。反対側の植物は、中くらいの高さのものを小道沿いに、低い花壇用の植物を前景に配置するのが良いでしょう。バーベナやダブル・ポーチュラカは、この用途に最適です。縁取りには、背の低いグリーンだけでも良いですし、矮性の花を咲かせるボーダーでも良いでしょう。後者なら、新しい矮性植物のキャンディタフト(トム・サム)ほど美しいものはありません。低く茂り、白い花を房状に咲かせ、とても長く咲き続けます。

ヴィック氏は長年、北部の気候に最適な縁飾りとしてスリフトを推奨しています。挿し木で簡単に増やすことができ、秋か春に採取した枝からでも苗木になり、非常に丈夫です。小さなピンクの花を房状に咲かせ、葉は花飾りに最適です。

庭の植物を植える際には、それぞれの植物が特定の場所にどのように適応するかを調べましょう。最もよく育つためには、十分な日光を必要とする植物もあれば、やや日陰のある場所を好む植物もあります。ポーチュラカは乾燥した日当たりの良い場所を好み、干ばつなど気にしません。一方、パンジーは涼しく湿った環境を好みます。そのため、ポーチュラカを砂質の土壌に植え、日中の強い日差しに晒される場所にポーチュラカだけを日陰で湿った場所に植えるのは、大きな間違いです。

コリウスは日当たりの良い場所ではなく、ある程度日陰を作ってくれる植物と一緒に植えるべきです。そうしないと、鮮やかな模様が失われてしまいます。私たちはまずC.シャーでこのことに気づきました。強い光に当たると、濃厚でベルベットのような栗色は鈍い色合いに変わりましたが、部分的に日陰にすると非常に深みのある鮮やかな色になりました。翌年の夏には美しいピクタスを植えました。その葉はまるで黄色、茶色、緑で彩られたように見えましたが、ほぼ一日中直射日光に当てると、濃い緑色に変わり、茶色の模様が出て、黄金色は失われ、特別な美しさは失われました。私たちはただこう言っているだけです。[22] 私たち自身の経験から言うと、決してこの2種類に限定されているわけではありません。かなり露出した環境でも、特徴的な模様を良好に保っている個体も数匹いました。

庭のレイアウトは、周囲の環境に合わせるようにしましょう。広葉のヤシ、熱帯のカラジウム、風格のあるカンナ、ケープジャスミン、サルスベリなどは、手入れの行き届いた芝生や風格のある邸宅とは完璧に調和しますが、簡素な菜園の境界や、低地の簡素なコテージの荒れた芝生の区画には全く場違いです。

周囲の環境に調和した庭の様子を少しお話しましょう。二人の小さな手で、雑に掘られ、粗雑に仕上げられた庭でした。実に小さな花壇でした。西側は粗末な板張りの小屋、北側は古い切り株で囲われていましたが、反対側と端は何の保護もありませんでした。配置も芸術的な効果も考慮されておらず、次のような花々が密集していました。モンクス・フード、バチェラーズ・ボタン、バター・アンド・エッグ、ベツレヘムの星、ポピー、マリーゴールド。マリーゴールドは香りというよりはむしろ匂いが強いものでした。実に古風な花です。しかし、それらは周囲の環境に調和し、青白い顔をした小さな子供は、それらをとても美しいと思いました。

しかし、花壇が粗末に整えられていようと、たとえベッドが粗末で周囲が荒れていようと、調和にとって本質的なことではありません。庭はどんなに小さくても、前述の少女よりも力強く年配の手があれば、きちんと整えることができます。そして、少なくとも現代では美しい品種が誰の手にも届くので、ありふれた花のアレンジメントにセンスが光るかもしれません。しかし、50年前はそうではありませんでした。花の種の箱はお店になく、カタログは秋の落ち葉のように無料で配布されていませんでした。「玄関先の温室」は、当時も今と同じように真実ではありませんでした。女子高生たちは限られた花の宝物を交換し、時折、幸運にも数枚の温室を持っている人からおねだりすることもありました。[23] 植物。温室の花は珍しかったが、牧草地や丘陵、森には何千もの花があった。5月に咲く可憐な花々。少女は当時、ツルアルブタス、アネモネ、ヘパティカ、オダマキ、様々な色合いのスミレ、野バラ、華やかなユリ、そして晩秋には、美しい縁飾りのリンドウ。

「それぞれの聖杯は神の恵みによって形作られ、
どれも純粋で強烈な完璧な青で満ち溢れています。」
温室で集められた宝物の中で、これ以上に美しいものがあるでしょうか?しかし、話が長くなりすぎたので、この件についてさらに話したいことは別の機会に譲ることにします。

[24]

フロックス ドラモンディ。
「喜びの花、悲しみの花、
我々が語ることができなかったことを影で示す。
優しい意味を持つ神秘的なシンボル、
心がうまく解釈するようなもの。」
THISは一年草の中でも特に人気が高く、シーズンの早い時期に開花し、霜が降りるまで咲き続けます。色を寄せ集めると非常に効果的で、美しいリボン状の花壇を作ります。色合いのコントラストを選ぶのが賢明です。ある園芸評論家は、この用途に以下の品種が特に適するとしています。「サーモンピンクに紫がかったフロックス・ロテール、鮮やかな赤みがかった深紅、純白のビーナス、バラ色のモンス・ゴールデンシュー、バラ色の紫、濃いバラ色のライラック。このリボン状の花壇の前縁には、斑入りのペリウィンクルが最適です。これらの花をしっかりと育て、開花期間を長くするためには、土壌に深い溝を掘り、農場の良質な肥料をたっぷり施用し、1株につき6輪以上の花を咲かせないようにします。このように処理すると、長い列に植えた場合、これらの品種や類似品種の印象を伝えることが難しくなります。」

美しい色彩の品種が数多くあります。深い血紫、鮮やかな緋色、白目が入った大きな青(真の青ではないものの、それに最も近い品種です)、白目が入った見事な濃いピンク色のレオポルディ、白目が入ったカーマイン・クイーンとバイオレット、そして種から育てれば八重咲きが確実にできる唯一の品種、ヴィックス・ニュー・ダブル・ホワイト。さらに、バフやストライプ、白の入った深紅の縞模様、ローズと紫の縞模様もあります。ヴィック氏はドラモンディ・フロックスを専門に栽培しており、特にドラモンディ・フロックスを好み、栽培に何エーカーもの土地を費やしています。[25] 数年間彼らと共同研究した結果、非常に優れた新しい種類がいくつか誕生しました。その一つは深紅色で縁がフリンジ状になっています。この植物は、グラスゴー植物学会から派遣された植物収集家のドラモンド氏によりテキサスで初めて発見されて以来、著しい改良が行われました。ドラモンド氏がヨーロッパに送った最後の、あるいは最後の一つとなりました。ドラモンド氏はその後すぐにキューバに行き、そこで壮年期に高熱で亡くなりました。N.J. フッカー卿は記念にこの植物を発見者にちなんで名付けました。最初に発見されたときは、私たちの庭で見られる花に比べてはるかに劣っていました。これは、ヴィック氏が所有する発見から3年後の1838年に作成された図面からの彫刻からも明らかです。この彫刻は、私たちが引用した記事とともに、1880年9月のヴィックス・マガジンに掲載されています。 「フロックス」という言葉は炎を意味し、つぼみの炎のような形を暗示して使われたと考えられています。

苗を箱で早めに育て、5月の曇りの日に花壇に植えたある女性は、こう言います。「こんなに若くて小さな苗に花が咲いているのを見て驚きました。植え替えてから5日も経たないうちに、半分の苗が花を咲かせ、すぐに残りの苗も咲き、それから2ヶ月以上、私の花壇は見事な花を咲かせています。どんな絨毯やドレスの模様よりも美しい、鮮やかな色彩の塊です。今は9月も半ばですが、霜さえ降りなければ、何年も花を咲かせ続けそうです。皆さんにフロックスの花壇を作るように、そしてその育て方を教えてあげてください。こんなにお金のかからない楽しみはありませんから。」

ヴィックスマガジンのキャリー。

バーベナス。
これはぜひ手に入れたいものです。栽培されている一年草の中でも最も美しいものの一つです。実に多様な色合い!花は実に豊かに咲きます!花の季節が短く、その後は葉だけが残ります。葉自体は魅力的ではありませんが、6月からは花が咲き始めます。[26] 10月まで咲き続け、その美しさを損なうにはかなり厳しい霜が必要です。それぞれの色を単独で密集させると最も効果的ですが、芝生に円形の花壇を切り、バーベナをいっぱい植えると素晴らしい効果があります。苗は花壇に植えるのに非常に適しています。苗の方がはるかに強く、茂みも豊富です。鉢植えで売られている、細長い1本の茎に花の房をつけた植物は、庭に植えるのにほとんど価値がありません。確かに、健康な苗を手に入れたら、株分けして杭で固定すれば良い苗が手に入ることもありますが、箱やバスケットで売られている苗を1ダース単位で購入するか、花屋に郵送または速達で注文したほうがよいでしょう。そうすれば、挿し木から根付いた弱々しい苗よりもはるかに葉がきれいで、コンパクトに育ち、早くたくさん花を咲かせる植物が手に入ります。苗を株単位で購入することへの反対意見の一つは、私がよく承知していることですが、苗には色のラベルが貼られていないことです。誰もが少なくとも緋色、白、紫などがあることを確認したいと考えます。蕾から色が覗いていない限り、希望の色を知らないリスクを負って購入しなければなりません。これは、私の観察範囲では事実です。しかし、必ずしもそうである必要はありませんし、どこでもそうであるわけではないと推測します。もちろん、主要な色ごとに苗を育てることもできますし、需要の高い苗は一般大衆のニーズを満たすために大量に生産することもできますが、高級品種は混合品種である場合もあります。自分で苗を育てる人は、たいてい混合品種の苗を購入するので、その場合、花屋から苗を購入する人と何ら変わりません。また、花屋は早生の苗を育てるのにはるかに多くの設備を備えているため、これらの理由から、一般的には購入するのが好ましいように思われます。 5月と6月に花を咲かせる大きな苗を植えるには、遅くとも3月1日までに種を蒔かなければなりません。小さな乾燥した小枝が発芽するまでに数週間かかり、その後も成長が非常に遅いため、最も好ましい状況でなければ、強く成長しないからです。[27] 植え付けたい時期までに、元気な植物を育てている人は少ないでしょう。日当たりの良い窓辺に選りすぐりの観葉植物がいっぱいに植えられている間は、きちんと世話ができる人はほとんどいません。ですから、一般的には5月まで待って、大きな芽吹きの苗を購入するのが良いでしょう。5月になると、花がほとんど咲いていない庭に、あっという間に美しい花を咲かせ、明るくしてくれます。苗の値段は通常1ダース60セント程度で、手間もかかりません。

しかし、自分で種を蒔きたいという人のために、最善の方法を指示します。まず、種が新しいことを確認してください。古い種は発芽しないので蒔かないでください。温床がない場合は、箱か鍋に底の保温のために新鮮な馬糞を敷き、その上に粗い砂を敷きます。次に、箱に細かくふるいにかけた土を少なくとも 3 分の 1 は細かい砂を混ぜて詰めます。箱を平らにします。次に、小さな列に種を落とします。あまりまばらにしないでください。すべてが発芽するとは限りません。発芽したときに種が厚すぎる場合は、間引くことができます。種を平らな板で押さえ、その上に土を少しふるいにかけてから、ぬるま湯を軽く吹きかけて湿らせます。水に浸したブラシで優しく噴霧します。紙やガラス、あるいはもっと良い方法として、水を絞った柔らかいフランネルを表面に敷きます。こうすることで、水を撒かなくても、乾くまで湿った状態を保つことができます。土壌は湿った状態を保つ必要がありますが、びしょ濡れにしてはいけません。以前の水浸しが発芽にどれほど役立つとしても、播種時に種をびしょ濡れにしてはいけません。同じ規則は苗にも当てはまります。どちらの場合も、確実に腐敗が起こります。成功を確実にするためには、まさにここが特別な注意が必要なところです。植物が芽を出したら、フランネルや紙を取り除き、苗に日光と空気を与えます。ただし、より多くの水分が確保されるため、1週間かそれ以上は箱の上にガラス越しに見守るとよいでしょう。ただし、空気が通る隙間は必要です。2枚以上の葉が展開したら、もし葉がまだ残っている場合は、他の箱や鉢に抜き取るとよいでしょう。[28] 自由に生育するには密集しすぎている場合があります。全てではなく、一部はそのままにしておくことができます。屋外での生活に備えて、涼しい場所に置いて徐々に丈夫にする必要があります。種子の成長には熱が不可欠ですが、植物にとっては有益ではありません。冷床をお持ちの方は、気温が許す限り早く植物を冷床に移した方が良いでしょう。

苗床は開けた場所が望ましい。地面はよく耕し、よく分解された肥料を与え、土壌が重い場合は砂をたっぷり混ぜる。朝露が落ちる前に朝日が当たらない場所が最適だ。朝露は葉の活力を奪うカビやサビ病の原因の一つだからだ。植物の広がりを促進するには、枝が十分に伸びたら地面に固定するのが良い。これにはヘアピンが最適だ。最良の結果を得るには、種子導管はすべて摘み取るべきだ。残しておけば植物の力は種子導管に集中するからだ。花はたっぷり摘んでも構わない。摘み取れば摘むほど、芽の形成と成長が速まるからだ。バニヤンの登場人物の一人がそうであったように:

「ある男がいた(一部の人は彼を狂人だと思っていたが)。
捨てれば捨てるほど、彼はより多くのものを手に入れたのだ。」
賢者は言う。「散らしてもなお増えるものがある。」

ある花屋は、「バーベナをうまく育てるには、芝を刈り込んだ花壇に植えましょう。芝をよく切り刻み、よく分解された厩肥をたっぷり混ぜ込みます。決して、古くて傷んだ庭土に植えてはいけません。確実に枯れてしまいます。同じ花壇に2年間植えてもうまく育たないので、季節ごとに土を入れ替えましょう」とアドバイスしています。

バーベナは観葉植物としては成功しません。ほとんどの場合、病気にかかりやすく、赤いクモがわきます。地下室で冬越しさせることはできません。生育するか枯れるかのどちらかです。

[29]

バーベナは約50年前に南米からヨーロッパに初めて導入され、数年後にはアメリカにも導入されました。その後、大幅な改良が重ねられ、非常に多くの品種が生まれています。その多くは芳香性があります。唯一耐寒性のある品種は、コロラド州原産のモンタナ種です。花が咲き乱れ、鮮やかなバラのような色をしています。他には、ジャーマン・ハイブリッド種、イタリアン・ストライプ種、そしてテキサス原産のドラモンディ種などがあります。他の花と同様に、毎年新しい品種が生まれます。バーベナの苗木を専門とするC.E.アレン氏は、今シーズンも素晴らしいバーベナを出荷しています。シルバー・クイーン、フローレンス、エマ、キャロル、ラルフ、ヴァリエガータは、説明書によると非常に魅力的です。

ペチュニア。
ペチュニア
厳しい霜が降りた後でさえ、庭でシーズンを通してこれほど見事に咲き誇るものはほとんどありません。それは、「ショー用花の厳選ミックス」と書かれた種から育てたペチュニアの花壇です。ペチュニアは実に様々な花を咲かせ、その模様や色の変化で日々人を魅了します。特徴を失わないものもあれば、万華鏡のように変化に富むものもあります。縞模様、斑点模様、スプレー模様、白い花の先端、緑の縁取りなど、どれも実に美しいものです。さらに、八重咲きもあります。紫に白い斑点、白に紫、バラ色、白、紫がかった深紅に白い縁取り、ライラックに紫の筋、白に花びらの中央に紫の縞模様、そして美しいフリンジ模様のもの、バラのように大きく花びらが密生したもの、バラに匹敵するほど可憐なものなど、実に様々です。

[30]

ペチュニアほど、栽培と交配によって素晴らしい改良が行われたものは他にないでしょう。ヴィック氏は半世紀前、初めてペチュニアを見た時のことを語っています。それは目新しいものでした。花の国、南米から来た奇妙な花で、温室で大切に育てられていました。花は白くて小さく、まるで紙でできたようでした。もし偶然に私たちの庭に生えていたら、今となっては処分してしまうような花でした。目新しい人気はすぐに薄れ、庭で育てられることは確認されたものの、一般の人々に受け入れられるほどの価値はありませんでした。しかし少し後、1831年頃、ブエノスアイレスで紫色の新しいペチュニアが発見されたという発表があり、花卉界は驚愕しました。グラスゴー植物園で初めて開花し、種が蒔かれ、そこから種子がヨーロッパ全土、そしてアメリカに送られ、たちまち大人気となりました。約30年前、八重咲きのペチュニアが挿し木で栽培され、増殖されました。まだ半八重咲きで白い花でしたが、ペチュニア栽培における新時代の幕開けとなりました。この美しい花の開発の進歩は、実に素晴らしいものです。

ペチュニアは、グランディフローラ、小花、八重咲きの 3 つの異なるクラスに分けられます。

グランディフローラ種は多肉質で生育が旺盛です。花は他の品種ほど多くはありませんが、非常に大きく八重咲きで、直径7.6cmほどのものも少なくありません。白地に紫、紫、栗色、緋色など様々な色合いの模様が美しく咲く品種もあります。縞模様のもの、縁取りのあるもの、大理石模様のもの、深いフリンジ模様のものなどがあります。八重咲きのペチュニアは種子を出さず、八重咲きの花粉を一輪ずつ受粉させることでのみ種子が得られます。しかし、ペチュニアはどれも挿し木で簡単に増やすことができます。

小花のクラスは私たちの庭をとても美しくします[31] 多様な色合いと模様が魅力的です。新しい交配種の中には、驚くほど美しいものもあります。昨年は、第一級の水の宝石としてしばしば注目されるダブルとフリンジの品種を2つも生み出しました。

ミセス・エドワード・ロビー、カラーは鮮やかな深紅の栗色で、純白の縁取り、二重縁で深いフリンジが施されています。モデル・オブ・パーフェクション、濃い栗色で、白の縁取りが重く、深いフリンジが施されています。昨年、西洋のカタログでは1つ1.50ドルでしたが、今年は30セントです。高価な新製品を1年待つことで、よりお得に手に入れることができるのです。

1881年の新品種、ダブルフリンジペチュニア「プレジデント・ガーフィールド」は、C・E・アレン氏が考案したもので、カタログには次のように記されています。「淡い紫色に濃い紫のマゼンタが入り、縁には幅広の美しい緑の帯が入っています。非常に斬新な外観で、ダブルペチュニアとしては新しい色です。花は非常に大きく、深いフリンジが入っています。株は強く生育が旺盛で、これまで販売された品種の中でも最高級品の一つです。」このように幅広の緑の帯が入ったユニークなペチュニアが初めて販売されるにもかかわらず、75セントという価格はお手頃です。

[32]

パンジー。
「目を開けて、私の愛しいパンジーたちよ、
私のために目を開けてください、
本当の顔で走り去る、
冷たい風と冬の色合い、
それはとても陰鬱に残ります。
「目を開けて、私の愛しいパンジーたちよ、
目を開けてください。
その紫色はどこで手に入れたのですか?
あなたが通り抜けたとき、小さな雲が微笑んでいましたか?
少し太陽光線を大胆にしました
あなたの唇にその金色のキスをしますか?
その謎を教えて。
「あなたの目に私は物語を読み取った—
不変性の物語。
嵐と冬の風が過ぎ去った後、
あなたは優しく影響力を持ってやって来ます。
そして私は耳を傾けながら、
あなたの明るい声がはっきりと聞こえます。
私に説教をしている。
「だから、私にささやいて、私のパンジーの甘い…
低い音で私に伝えてください、
枯れない花々が咲く美しい土地
永遠の木陰に鮮やかに咲き誇る
そして荒廃をもたらす風も吹かない。
「すべてのことに対する配慮について語ってください。
それはあなたの衣服を華やかにします。
愛の手が小さな花を包む
畑や庭の壁際に生えているもの
その人の人生はたった一日だけです。
「そうだ、愛を語ってくれ、私のパンジーたちよ、
終わりを知らない愛について。
地球の冬を安全に守る
子供たちを見守り、決して眠らない。
紫を青く染める愛、
そして露の滴であなたの渇きを癒し、
疲れた心の忠実な友。
[33]

についての話 パンジー。
「愛を祈り、思い出してください、
パンジーがあります。それは考えてください。
シェイクスピア。

私パンジーがすくすくと育っています。昨年、4月に「厳選ミックスシード」を蒔いたパンジーの花壇は、6月に花を咲かせ始め、その多彩な美しさに大変感激しました。今年はたくさん植えようと決意しました。花壇の雪が溶けた今、パンジーは冬を無事に乗り越えたようです。カタログのクロマグロ写真にある色はすべて揃っていましたが、濃い青色の「エンペラー・ウィリアム」だけは例外でした。どうやら誰かが入手したようです。というのも、私の種の袋は何度も分けられていたからです。 「キング・オブ・ザ・ブラック」はその名の通り、中心に黄色の点が少しあるだけで、まさにその名にふさわしいパンジーでした。 「ピュア・ホワイト」は鮮やかなコントラストで、ピュア・イエロー は黄金色で、「オディエ」は濃い中心に黄色と緋色の縞模様が入った見事なパンジーでした。銅色や縞模様、そして濃い紫色に黄色の点が入ったものもありました。なんと美しいパンジーだったのでしょう!最初はあまり大きくなかったのですが、8月の雨上がりに素晴らしい見本ができました。果樹の下に植えて、真昼の強い日差しから守っていました。湿度が高く、半日陰の環境で最もよく育ちます。花は咲き終わったら摘み取るべきです。種になるまで放置すると、植物の力が弱まり、花も小さくなってしまいます。

今シーズンはミュージカルパンジーを蒔きました。「ミュージカルパンジーって何?どんな音楽を奏でるの?ブラスバンド風?それともハンドオルガン風?」

いやいや!そんな粗野で耳障りで騒々しい類のものではありません。もし彼らの低く甘い音色を聴いたら、きっとうっとりしてしまうでしょう。でも、これは[34] あり得ません。私はこれらを音楽的だと呼んでいます。なぜなら、モーツァルト、ヘンデル、シラー、ゲーテ、ベートーヴェン、ハイドン、メンデルスゾーン、シューマンといった偉大な作曲家にちなんで名付けられているからです。これらは「ニュー・ジャーマン・パンジー」と呼ばれ、BFブリス&サンズのカタログには油絵の具で品種が掲載されており、私が今まで見た中で最も美しい品種です。派手なスケッチではなく、アメリカン・アグリカルチュリスト誌に掲載されたサーバー博士の証言を信じるならば、色彩と大きさにおいて可能な限り実物に忠実に描かれています。彼はこう述べている。「B・F・ブリス&サンズ社が出版した色彩図版を見た多くの人は、きっと、画家が大きさと奇妙な色の組み合わせに想像力を働かせたのだろうと想像しただろう。しかし実際はそうではなく、花はむしろ実物よりも小さく描かれており、色彩に関しても、この驚くべき種子から生み出された花ほど鮮やかで、あるいはコントラストが強い人工色を想像することは不可能だろう。」

子供の頃、私はパンジーについて何も知りませんでした。当時は小さなハートシーズ、あるいはレディーズ・ディライトと呼ばれていたこの花だけが栽培されていました。ヴィック氏は、この花がどのようにして今では大変珍重される美しい花に成長したかを語っています。約60年前、テムズ川の岸辺に住む若いイギリス人婦人が小さな花壇を持っていました。彼女は父親の庭から入手できる最良のパンジーを選び、花壇の一つをパンジーで埋め尽くしました。彼女の興味と成功を見た庭師は、自分も挑戦してみようという意欲を抱き、最良の標本からパンジーを育てました。これらはプロの花屋の注目を集め、パンジーは瞬く間に人気花となりました。各国でパンジーにはハートシーズ、フリンジド・バイオレット、トリニティ・フラワー、バタフライ・フラワー、ジョニー・ジャンプアップなど、愛称が付けられています。フランスではパンセと呼ばれ、おそらくこのフランス語のパンジーの名前の由来となったのでしょう。パンセとは、覚えておく、心に留めておくという意味です。 1732 年に出版された花の作品には、色付きの図版が添えられており、当時はレディース ディライトのように小さかったことがわかります。

[35]

文化の様式。
夏に咲く植物は、3 月か 4 月に室内で種を蒔きます。葉巻箱は種蒔きに最適です。排水のために粗い砂の層を敷き、その上に底の保温のために馬糞の層を敷きます。ふるいにかけた肥沃でなめらかな土に銀砂か細かく砕いた腐葉土を 1/3 ずつ混ぜて、土に埋めます。土を湿らせておきますが、水浸しにしてはいけません。細い板で 1.5 インチ間隔で小さな溝を作り、そこに 1 インチ間隔で種を 1 粒ずつ注意深く落とします。軽く覆い、土をしっかりと押さえてから、温水で軽く絞った古い柔らかいフランネルを 1 ~ 2 回折って軽くたたみ、土の上に注意深く置きます。こうすることで土が湿った状態になります。ガラスで覆い、暖かい場所に置きます。数日後、覆いが乾いているかどうか確認し、乾いていた場合は再び湿らせて、芽が出るのを待ちます。芽が出たらフランネルを取り除きますが、ガラスの上には置いたままにします。ただし、空気が完全に遮断されるほど密着させないでください。徐々に日光に慣れさせ、葉が4、5枚になったら、生育スペースを確保するため、1枚おきに移植するのが最適です。柔らかい苗は、枯死させないよう細心の注意が必要です。水に濡れすぎたり、日陰に置きすぎたりすると枯死します。成功には適切な判断が不可欠です。暖かくなってきたら、まず1、2時間、苗を戸外の空気にさらし、早めに植え付けの準備をします。北側のわずかな日陰があれば、冬の間も戸外で育つ丈夫な植物なので、他の多くの苗よりも早く移植に耐えます。生育には、肥沃で湿った土壌と、やや涼しく日陰のある環境が最適です。冬の花を咲かせる苗は、8月末か9月初めに、日陰の場所に置いた枠か箱に種を蒔きます。

アスター。
これらは庭に欠かせない一年草の一つです。ボーダーの大きな魅力の一つです。[36] 多くの花が最盛期を過ぎた秋に、この植物は美しい花を咲かせるようになります。ペチュニアのように、この植物は熟練した手と交配によって、非常に劣った花から非常に美しい花へと進化し、非常に多くの変種を含む数多くのクラスがあります。それらは、高さが5または6インチから2フィートまでの、ドワーフとジャイアントによって代表されます。ドワーフブーケは、ほとんど葉のない花の塊を呈し、トールクリサンセマムは 高さ2フィートまで成長し、ニュービクトリア、ジャイアントエンペラー、 トリュファンズパーフェクション、およびニューワシントンは非常に美しい巨大な花を咲かせます。最後のものは、あらゆる変種の中で最大の花を咲かせ、幅が5インチを超えることもあります。ニューローズは、強い習性があり、大きな花びらは細かく重なり合っています。トリュファンズファイアリースカーレットと ドワーフファイアリースカーレットは、アスターの中では色が目新しいです。ゴリアテ は茂みのある形で、花はとても大きく、色彩も美しいです。 ビクトリアは矮性で、雪のように白い八重咲きです。クラウンアスター は、中心が白く、その周りを様々な鮮やかな色で囲まれており、とても美しいです。クイルドアスターは、花びらが筒状または羽毛状で、外側の花びらがわずかに反り返っている、非常に独特な特徴を持っています。最新のシェイクスピア、ダイアモンド、メテオ は最近導入されたばかりの新種で、色彩も豊富です。昨年栽培しましたが、素晴らしい出来栄えです。

この植物の原産国は中国であるため、しばしばチャイナアスターと呼ばれてきました。元々は花びらが数列しかなく、花弁は大きく、約150年前、宣教師によって初めて発見され、ヨーロッパにもたらされました。最初に栽培されたのはフランスで、フランスの花卉栽培家たちは平弁のアスターの改良に尽力し、このタイプの花はフレンチアスターとして知られています。一方、ドイツ人は筒状の花びらを持つ美しい花を作ろうと努め、そのため、羽根飾りのあるアスターはジャーマンアスターと呼ばれています。しかし、数年のうちに、ドイツ人はフランスに匹敵するほど平弁の優れた品種を生み出しました。

[37]

フランスで最初に栽培されたときは、デイジーの女王を意味するレーヌ・マルグリットと呼ばれていました。その後、イギリスでは中国の星を意味するチャイナ・アスターと呼ばれるようになりました。

アスターは肥沃で深い土壌を好みます。大型品種は株間30cmが最適で、矮性品種は約15cm、あるいはそれ以下でも構いません。背の高い品種は支柱を立てないと、風で倒れたり、大雨で倒れたりする恐れがあります。1本の紐で植物全体を包むのではなく、複数の紐を使い、それぞれに数本の枝を束ねてください。そうすることで、十分な支えを保ちながら、自然な姿勢を保つことができます。

バルサム。
バルサム
今日は箱にバルサムを蒔きました。6週間後には立派な苗が植えられる予定です。昨年のバルサムはこれまで見たどのバルサムよりも優れていましたが、自分の植物にかなり誇りを持っているJ・L・チャイルズ氏が、試供品として数箱送ってくれました。彼はこう言っています。「私のバルサムは間違いなく世界一です。先シーズン、開花したバルサムを見た人は皆、その大きさと壮麗さに驚嘆しました。新しい品種(チャイルズ・カメリア・フラワード・パーフェクション)は、まさに素晴らしい収穫です。花は巨大で、八重咲きで完璧なので、小さなカメリアのように見えます。また、とても咲きやすい品種です。一株に500~600個の完璧な花が同時に咲いているのを数えました。」これは本当に素晴らしい収穫量です。そんなに多くは期待できませんが、その半分でも満足です。カメリア・フラワード・パーフェクションには、ピンク、緋色、白と紫の縞模様、まだら模様など、9つの色があります。[38] 白と繊細なピンク、白の斑点のあるマゼンタ、白の斑点のある深紅、白の斑点のある紫、純白、そしてバラの花の完璧さ、ラベンダー色、半分開いたつぼみはバラのつぼみに似ています。

秋の開花を目指して、6月に種を蒔き、昨年よりもしっかりと剪定を試してみるつもりです。剪定は枝を全て切り落とすことで、主幹は60~90センチほどの高さに成長し、完璧な花輪になります。もう一つの方法は、主幹を切り落とし、2、3本の枝を残すことです。自生させるよりも花が大きく、植物も美しくなります。軽くて肥沃な土壌で最もよく育ち、液体肥料をたっぷり与えると、生育が格段に良くなります。 『ガーデナーズ・クロニクル』誌のあるライターはこう述べています。「亜熱帯の庭に堂々とした葉の植物と組み合わせると、これらの植物は非常に効果的な景観を呈することから、より長期にわたる栽培に値すると思います。バルサムほど、上記の目的に適した植物はほとんどありません。種から簡単に育てられるからです。そして、よく知られているように、肥沃な土壌に植えれば急速に生育します。当園にあるこれらの植物のいくつかのサンプルは、現在、直径90センチ、高さ60センチを超えており、ヒマシ油、カンナ、美しい縞模様のジャポニカなどと相性抜群です。上記の植物は6月上旬に植えましたが、亜熱帯の庭での成長に大変満足しており、来年も本格的に栽培するつもりです。」

バルサムが適切に栽培されれば、イギリスと同じようにここでも生育しない理由はないと思います。さあ、最善を尽くして、何ができるか試してみましょう。

[39]

についての話 ゼラニウム。
Mこの種の植物への私の興味が特に目覚めたのは4年前、12種類以上の新品種の栽培に成功したことでした。「イニスファレン・グリーンハウス」のカタログを受け取ったことがきっかけで、私は新しい品種を注文しました。そのカタログには、これまで見たこともないほど魅力的なゼラニウムのリストが掲載されており、しかも価格も手頃でした。少しの努力でクラブの会員資格を取得し、たくさんの素晴らしい特典を手に入れたので、とても嬉しい驚きでした。その後、他にも多くの人が同じような驚きを味わったことを知りました。

翌年の春には、はるかに多くの種類の花が咲き、昨年は今まで見た中で最も種類が豊富でした。一度に60種類もの花が咲いていたはずです。郵送で大量に注文されるといつもそうなのですが、とても小さな花ばかりでしたが、見事に育ち、一株を除いて数週間で全て開花し、秋に花を摘むまで咲き続けました。

私の処理方法は以下の通りです。箱を開けると、湿った苔に包まれていて、たくさんの苔がぎっしりと絡み合っています。油紙をはがし、苔をほぐして、根が浸るくらいのぬるま湯を入れた浅い鉢に入れます。1、2時間後、直径7.5~10.5cmの鉢に植えます。まず、根が迷子にならないように鉢の底の穴に土を少しかぶせ、次に水はけをよくするために粗めの土か炭を少し入れます。ゼラニウムは土壌にあまりこだわりがないので、手に入る土を何でも用意し、少量の砂を混ぜて砕きやすくし、古肥料で栄養を与えます。鉢をほぼ満たし、中央に穴を開けて苗を植え、周りをしっかりと土で押さえ、満水まで土を入れたら再び押さえ、水をやり、鉢を…[40]
[41] 数日間涼しく日陰の場所に置き、その後数時間明るいところに置き、徐々に日光に慣れさせて、新しい場所に完全に根付くまで続けます。天候が十分暖かくなったら、夏の間鉢を花壇に差し込み、鉢全体を覆います。できれば曇りの日を選び、そうでなければ午後遅くに作業をして、強い日差しが最初に鉢に当たらないようにします。私はこれらの新しい植物を単独で植えることを好みます。他の種類と混ぜるよりも効果がより好ましいからです。ゼラニウムの花壇は私の庭で最も魅力的なものです。いつも花が咲き乱れ、さまざまな色合いが混ざり合ってとても魅力的です。私は枯れた葉をすべて取り除き、花が終わったらすぐに房を取り除きます。立派な房の美しさを損なういくつかの腐った種があることがよくあるので、それは慎重に取り除きます。 2年間越冬させた大きな株のゼラニウムはすべて、そのまま植えています。花束に使える花や、挿し木にして新しい苗にするための花を豊富に咲​​かせてくれます。庭に十分なスペースがあれば、同じ種類のゼラニウムを複数植えても問題ありません。挿し木は、親株の近くに土に挿し、直射日光を遮れば、夏の間はよく根付きます。挿し木は土にしっかりと根を張り、周りの土をしっかりと固めるように注意が必要です。こうすることで、冬の窓辺の庭に、枝が伸び放題になったゼラニウムよりも形の良い苗を、ほとんど手間をかけずに手に入れることができます。ゼラニウムは、適切な剪定と仕立てをしないと育ちが悪い植物です。しかし、栽培は非常に簡単で、日陰でも日向でもほとんどどんな場所にも適応し、非常に丈夫で、咲き乱れるので、香りの良い花は咲かなくても、ただ眺めているだけで飽きません。香りのある葉を持つゼラニウムには多くの品種があり、無臭の花と混ぜてもほとんど同じです。美しい「ゴールデンブロンズゾーン」ゼラニウムや、「シルバーマージン」ゼラニウム、そして「トリコロール」ゼラニウムもあります。[42] 葉がとても美しいのに対し、クリームイエローの葉に緑の縁取りのあるハッピー・ソート、濃い緑の葉に黒い帯のあるディスティンクション、ブロンズレッドの帯に鮮やかな深紅の帯があり、縁取りが金黄色のミセス・ポロックは、非常に観賞価値が高い。これら以外にも、おそらく同等に魅力的な、コレクションではあまり名前が挙がらない品種が数多くある。昨年初めて出荷されたフリーク・オブ・ネイチャーは、ハッピー・ソートの改良種で、中心部が純白で縁取りが狭く、薄緑の縁取りがあり、花は薄緋色で、非常に矮性で広がる。この品種は英国のグレイ氏が作出し、一級証明書を3つ授与された。

ビショップウッドゼラニウム。
ビショップウッドゼラニウム。

ゼラニウムは数多くのクラスに分類されますが、花卉愛好家が通常分類するのはごくわずかです。いくつか例を挙げた観賞用葉物ゼラニウム、ゴールデン・トリコロール、シルバー・トリコロール、ゴールデン・ブロンズ、ノーズゲイ、リリパティアン・ゾナーレ、そして八重咲きと一重咲きのゼラニウムなどがあります。

個人的な観察から、特に注目すべき品種をいくつか挙げてみましょう。ビショップ・ウッド、マダム・バルテ、CHワーグナー、マダム・ティボー、ヴィクトル・ユーゴー、ジャン・ドルフス、カシマー・ペリエ、ジョン・フェネリー、ナオミ、ローズ・ダムールはいずれもダブル品種です。シングル品種の中では、ジョン・デニー博士は稀有な美しさを誇り、あるイギリス人作家は次のように評しています。「J・シスレーによって育成されたジョン・デニー博士は、青や紫の可能性を完全に排除しました。これは確かな事実であり、この優れた育成者に多大な栄誉が与えられるべきです。この品種には、もう一つ斬新で際立った特徴があります。上部の2枚の花弁の基部は、オレンジがかった鮮やかな深紅色で、非常に印象的な外観を呈しています。この特徴と、巨大な花房、伸びやかな成長、そして花の形が相まって、鉢植えや室内装飾に最適な品種の一つとなっており、大変入手しやすい品種です。」ジャン・ドルフスは、この紫マゼンタ系の八重咲きゼラニウムで、とても美しいです。また、ズレイカは種と房が大きく、ジョン・デニーよりも少し鮮やかな色をしています。[43] どちらもゼラニウムとしては申し分なく美しい。ジェラシーが送られた時は、黄色のゾナルに最も近い品種だったため、大騒ぎになったが、すぐにギニアに追い抜かれてしまった。ギニアは1、2トーンだけ優勢だった。昨年の夏、この2つを近くで見たが、違いはほとんどなかったものの、色、大きさ、形からギニアの方が優れていると判断できるほどはっきりとしていた。ようやくその話に落ち着いた頃、また別の新種、「ニューギニア」という名の品種が発表され、驚かされた。「ギニアより2トーン明るい、大幅に改良された」とのことだ。さあ、さあ、これも手に入れて、色だけでなく他の点でも、私たちのお気に入りの品種を凌駕する価値があるかどうか見てみよう。

ヘンリー・キャネル――これはニューヨーク州クイーンズ区のジョン・ソープ氏が考案した新しいゼラニウムです。氏はゼラニウムの苗木を専門としており、自宅の敷地から多くの貴重な品種を出荷しています。その一つが、広く知られる「ハッピー・ソート」です。私たちはH.キャネルの品種を検査していません。私たちのものは冬にイニスファレンから送られてきたもので、まだ開花していませんが、もし優れた品種でなければ、英国で最も著名な花卉栽培家の名を冠することは決してなかったでしょう。

ニューライフは、イギリスのスワンリー出身のH・カネル氏によって、建国100周年の年に誕生しました。彼は最初の1000株を1株1ポンドの予約販売で送り出しましたが、1000株が売れるまでは1株も売れませんでした。翌年、この国に導入された際には、株は1株5ドルで販売されました。今では10セントから30セントの価格で購入できます。この花は独特の色合いで、鮮やかな緋色の地にサーモンピンクと白の斑点、縞模様、そしてまだら模様が入っています。種の中にはサーモンピンク、白と緋色が混ざったもの、あるいは純緋色のものなど、奇妙なものもあります。しかし、この奇妙な花こそが魅力的です。美しい縞模様の花房を持つ花房には、このように遊び心のある花が咲くからです。矮性でコンパクトに育ち、黒の帯が入った濃い葉は非常に美しいです。[44] 自由に咲く花として、これを超えるものはありません。キャネル氏は、この花を贈呈する際に、「ニュー・ライフ」が見出されない土地にコテージが一つもない日が来ることを願うと述べていました。サーモンピンクに白の縞模様が入った「ジョン・フェネリー」と、青みがかった白地に薄片状の深紅の縞模様が入った「フェアリー」は、とても美しい花です。「ダズル」、「ハリー・キング」、「リチャード・ディーン」、「ジャン・シスレー」は、緋色に白の目が入った花です。私の庭にある数本の白いゼラニウムの中で、私は断然「マダム・キネ」を選びました。

花の持続期間には大きな差があります。素晴らしいゼラニウムであるヴィクトル・ユーゴーは、5週間も美しい花房を保ちます。ビショップ・ウッドもこの点では素晴らしいですし、ジェニー・ドルフスとナオミは、これに勝るものはないと思います。

ゼラニウム
スイートセンテッドゼラニウムの中でも、葉と花の美しさにおいて、ハイブリッド種のミセス・テイラーに匹敵するものはありません。この品種は生育がよく、緑と花が混ざり合うのが素晴らしいです。比較的新しいドクター・リビングストンは、非常に美しく、香りも豊かです。ローズとレモンの香りは絶品です。レディ・プリマスは斑入りのバラで、葉はブロンズグリーンで、クリーミーな白の縁取りがあり、時にはピンクがかった色合いを帯び、非常に観賞価値の高い品種です。ロンドン・ブルーは、センテッドゼラニウムの中でも非常に珍しい品種で、匍匐性で、大きく縮れたりカールした葉を持ち、細かい棘や毛が密集しています。花はめったに咲きません。

私たちはたくさんの種類の中からいくつかを厳選しましたが、もしあなたがゼラニウムの大きな花壇をお持ちなら、きっとその美しさに感嘆し、最も効果的な花壇植物を手に入れたと満足感を覚え、最小限の手入れで、[45] 最小限の出費で、入手できる可能性は十分あります。カリフォルニアでは、栽培なしでも巨大なサイズに成長します。編集者のメモから引用します。

春に植えた小さなゼラニウムの苗が、夏には150本の枝にまで成長し、根元の茎は4インチの太さになり、1000個以上の花を咲かせていました。高さ15フィート、長さ65フィートの柵が、片側を這い上がり、反対側に垂れ下がり、両側を深紅の花で覆い尽くしているのが見えました。雑草のように育ち、手入れも必要ありません。

ゼラニウムは非常に丈夫なので、秋に花壇から抜く際は最後に残しておいても大丈夫です。ダリアや他の多くの植物の葉を枯らしてしまう霜も、ゼラニウムには害はありません。私のゼラニウムの中には、抜く時間がないため、遅くまで露出させていても害はありません。根は非常に生命力に富んでおり、茎が凍って地面に腐っても、数週間で新しい芽が出てくることもあれば、3ヶ月かかることもあります。窓辺のプランターに植えた植物でこのことが実証されています。ですから、凍ってしまったゼラニウムを急いで抜く必要はありません。大きくてずんぐりとしたゼラニウムは、根の周りに土を詰めて乾物用の箱に詰め、日当たりの悪い地下室に置きます。鉢植えも、夏に根付いた挿し木や、地下室では育ちにくい希少で繊細な植物に十分なスペースを与えるため、ほとんど片付けます。これらの挿し木は、5月か6月に植え替えるのに最適です。

春には、大きなゼラニウムを戸外に出して、枯れた葉や枝を刈り込み、ハイブリッド パーペチュアル ローズと一緒に大きな花壇に植えます。

[46]

についての話 ベゴニア。
M初めて育てたベゴニアはレックスベゴニアでした。数年間は元気に育ちましたが、残念ながら枯れてしまいました。私にとっては大変お気に入りの植物だったからです。銀色の帯と赤い斑点のある大きな葉は、とても美しいものでした。この種はウォーディアン・ケースで最もよく育ち、そのような環境で育てられたものは稀に見る美しさと大きさを誇ります。涼しく湿った環境が最適です。強い日光にさらされると焼けて縮んでしまいます。葉から簡単に増やすことができます。茎の一部が残るように葉を切り、湿った砂の入った容器に入れ、葉を砂の上に平らに広げます。葉は小石や小さな杭で固定することもできます。その後、数箇所に切り込みを入れて葉脈を切断し、樹液の流れを止めます。切断された葉脈の根元にはカルスが形成され、そのすぐ上から芽が出て、新しい植物が形成されます。成功の鍵は、底部の保温と空気の湿潤です。葉を覆うガラスカバーが最適です。空気が湿りすぎる恐れがある場合は、ガラスカバーを傾けて空気の逃げ道を確保できます。繁殖に最も適した葉は、若すぎず古すぎず、健康で活力のある葉です。しかし、これが必ずしも必要ではないことは、ある女性の経験から明らかです。彼女は、縁がやや腐っていた葉で素晴らしい繁殖を遂げましたが、その葉は切り取って捨てられていました。後に、この植物は葉の断片から育つこともあることを思い出し、彼女は探し回りました。[47] それを掘り上げ、腐った部分を切り落とし、木の根元に半分ほど土に埋めて植え、周りの土をしっかりと押さえました。数ヶ月後、彼女はそこから小さな苗木を育て、美しい葉が立派に開きました。

ベゴニア
レックス科には多くの品種があり、鮮やかな色の葉を持つものもあれば、短毛が密集した葉を持つものもあります。これらの品種は管理が難しく、埃から守るために細心の注意が必要です。他の粗い葉の植物と同様に、滑らかな葉の植物のように水しぶきを嫌うからです。時々、弱い雨に当てて水やりをするとよいでしょう。水やりはぬるま湯が最適です。

ベゴニアです、レックスではありません。
このクラスは最も広く栽培されており、非常に多くの品種があり、特に葉の多様性によって区別されます。ほとんどが片側性で、つまり中央の葉脈の片側がもう片側よりも大きいです。シダのような葉を持つものもあれば、裂片状の葉を持つものもあります。大きな掌状の葉を持つものもあれば、斑点があり白い縞模様の葉を持つものもあります。このクラスは葉だけでも非常に美しいのですが、この魅力に花の美しさが加わると、オープンボーダーやウィンドウガーデンの両方で現在与えられている重要な地位にふさわしいことがすぐに分かります。

アマチュアの方のために、ヴィック氏が挙げた最も魅力的な品種をいくつかご紹介します。フクシオイデスは、垂れ下がった深紅の花を咲かせ、この科の中でも特に美しい品種の一つです。葉は小さく、濃い緑色で、小さく繊細で鮮やかな花が数多く咲きます。冬に咲く品種なので、欠かせないものとなっています。フクシオイデス・アルバは白い花を咲かせます。 リチャードソニーは白い花と深く裂けた掌状の葉を持つ品種で、前者よりも高温を必要とするため、暖かい室内によく適応します。サブペルタタ・ニグリカンスは大きく濃い紫色の[48] 葉が薄く、大きなバラ色の花を房状に咲かせ、観賞価値が高い。 グランディフローラ・ロゼアは淡いピンク色の花を、サンダーソンイは深紅色の花を咲かせる。ウェルトニエンシスは矮性で小さな濃い緑の葉と濃いピンク色の花を咲かせ、いずれも冬に咲く立派な植物である。アルギロスティグマ・ピクタは 長く厚い葉に白い斑点がある。メタリカはブロンズがかった緑の葉を持つ優雅な植物で、淡い桃色の花を豊富に咲​​かせ、ごく最近導入された。ルイ・シュヴァッツァーはレックス風の美しい斑入りの葉を持ち、矮性である。モンス・ヴィクトル・ラモワンは、葉がレースのように大理石模様になっている。グラウコフィラ・スカンデンスはごく最近導入された植物で、ハンギングバスケットに最適です。垂れ下がる習性で、光沢のある明るい葉が非常に美しい。オレンジ色のサーモン色の花を大きな円錐花序に咲かせる。

塊根ベゴニア。
これは比較的最近に発見された種で、グラジオラスやグロキシニアの球根のように、冬季に球根を採取して貯蔵できるという点で、より一般的な品種とは異なります。花は他の種よりも大きく、赤、オレンジ、黄色、そしてその中間色のものがあります。ロンドン・ガーデン誌のあるライターは 、この植物について次のように述べています。

球根ベゴニア、特にボリビニエンシス属とベイチキ属は、花壇でも輝かしい未来を担うかもしれません。しかし、球根ベゴニアの適地は、温室、温室、そして窓辺の庭にあるようです。これらの場所では、球根ベゴニアほど鮮やかさ、壮大さ、優雅さを兼ね備えたものはまずありません。これらの3つの要素が一つの植物に同時に備わることは滅多にありません。球根ベゴニアはまた、独特のスタイルと個性を持ち、新鮮さも特徴としています。

八重咲きと一重咲きがあります。一重咲きの中で、昨年最も注目を集めたのはダヴィシーでした。ペルーのアンデス山脈原産です。矮性で、葉も花も[49] 根茎から芽生えます。「優美な青緑色の葉の上に直立する花茎は淡い赤色で、それぞれの花茎にはまばゆいばかりの深紅色の花が3つ咲きます。この植物は非常に生育が旺盛で、花を咲かせます。」エクアドル産の新種フロベリイは、非常に魅力的と言われており、葉のかなり上に直立した枝から、鮮やかな深紅色の花を大きく咲かせます。葉は鮮やかな緑色で、裏面は白い毛で覆われています。ホワイトクイーンは、アイボリーホワイトの花が多数咲く、非常に優美な品種です。

新しい八重咲き品種の中で、グロリー・ド・ナンシーは、非常に大きなカーマイン色の八重咲きで、非常に花が咲きやすい、見事な品種として知られています。ルイ・ヴァン・ウーテは、深紅色の大きな花を咲かせ、美しい姿で、よく咲きます。

「コンテス・オレス・ショトーは、直径1インチ以上、非常に八重咲きで、繊細で柔らかなバラの色合いをしています。3インチの鉢植えの若い株には、多くの花とつぼみが見られ、開花の習性が良好であることを示しています。八重咲きとしては非常に美しく、花びらは形が整っており、非常に滑らかに重なり合っています。」—ジェームズ・ヴィック

ベゴニアに最適な土壌は、芝壌土、腐葉土、砂、そしてよく腐熟した古い肥料を同量ずつ混ぜたものです。生育中はたっぷりと水を与え、土壌に直接与えてください。

ベゴニアはアジア、アフリカ、アメリカの熱帯地域原産で、そのほとんどは標高の高い山岳地帯に生息しています。約200年前、フランス海軍士官のミシェル・ベゴンによって初めて注目され、栽培されました。ベゴニアの名前の由来は、彼に由来しています。

グロキシニア。
この球根植物は南アメリカの熱帯地域原産で、その品種の多様性から、より一般的な栽培に値する。[50] この属の植物は非常に美しく、壮麗という言葉は、その多くが当てはまらないほど大げさな表現ではありません。春先に、細かくふるいにかけた腐葉土とローム土に種を蒔いて育てることもできます。しかし、細心の注意が必要で、開花は翌年まで待たなければなりません。春に球根をすべて育てた方が、夏に開花するでしょう。私のものは葉が数枚付いていたので、サムポットから取り出して5インチの大きさにしました。これで十分だと判断しました。花を咲かせ続けるには、時々肥料水で水やりをします。秋には球根を徐々に乾燥させ、霜の当たらない暖かく乾燥した場所に置きます。2月から5月までいつでも鉢植えにできます。球根は、葉が出るまで控えめに水やりをします。

「最高に美しい」品種をいくつかご紹介します。シンデレラは純白にピンクの帯。ブリリアントは鮮やかな深紅で、縁はバラ色、喉は濃い紫色。ローズ・ダムールはローズカーマインで、喉はクリーム色、帯はチェリー色。ネロは濃い紫で、喉は白。 プリンセス・ロイヤルは筒と縁は白、喉は濃い青の斑点。ラマルティーヌは美しく波打つ、見事な形。白い縁取りのバラ色の枝はコチニール色に傾き、白い大理石模様と優雅なバラ色の筋模様。ブーレ・ド・ネージュは純白の雪のように白く、花は豊かに咲きます。これらは数ある品種の中からほんの一部ですが、色彩の多様性をご理解いただくには十分でしょう。

チューベローズ。
チューベローズほど白く、甘く、そして美しい花があるでしょうか?球根は大きさに応じて10セントから15セントで買えるので、この魅力的な花を見逃す手はありません。東インド原産で、200年以上前にヨーロッパに導入されました。最近までイタリアでは、[51] ヨーロッパやアメリカ向けに塊茎を栽培していましたが、現在ではアメリカ産の月下香は輸入品より品質が優れていることがわかり、ヨーロッパの多くの花屋がアメリカ産の月下香を宣伝しています。

以下は、 1732 年にイギリスで出版された「 The Flower Garden Displayed 」という書籍に最初に掲載されたチューベローズの説明です。

これは球根植物で、毎年イタリアから運ばれてきます。茎の先端に約90センチの白い花を咲かせ、とても甘い香りがします。つぼみは湖色か紅紫色を帯びています。この植物を育てるには、細かい土を入れた鉢に根を植え、2月か3月に温室に挿します。芽が出るまでは水を与えないでください。7月にはこの花が咲きます。あるいは、南側の壁の下の暖かい花壇に根を挿しておくと、8月か9月、あるいは今月か翌月に花が咲きます。花が咲いたら鉢植えにして温室に入れておくと、12月に咲くものもあります。

前述の雑誌を引用したヴィック氏は、この作品からコピーした版画を掲載しており、約150年前のチューベローズの特徴を如実に表している。それは、私たちにとっては軽視されるような小さな一輪の花を描いている。

花茎は3~5フィートの高さで、25~80個の花を咲かせます。パール種は最も優れた品種です。球根を花屋から購入すると、通常、大きな球根の周りにいくつかの小さな球根が付いています。これらの球根を取り出し、肥沃で柔らかい土壌に10~13cmの深さまで植えます。土を柔らかく保ち、時々水をやることで手入れをします。霜が降りる前に掘り起こし、先端を切り落とし、冬の間は乾燥した暖かい場所に置きます。最も丈夫なものは通常、秋に開花します。しかし、夏に咲く球根は非常に安価なので、手間をかける価値はほとんどないように思えます。

[52]

チューベローズは2年目に花を咲かせるのか、という質問はよく聞かれますが、有名な花屋でさえ、たいていは否定的な答えを返しています。イギリスの定期刊行物『ガーデナーズ・クロニクル』のライターは、次のような事実を述べています。

昨年は、開花が終わった植物を全て捨てるという、おそらく慣例的なやり方ではなく、摘み取った植物ではなく、12株だけを残して、晩秋のブドウ園の段の下に置きました。4月末まで、根には室内の湿気以外、一切水を与えずに置いておいたのです。その頃には、ほとんどの植物から花穂が伸びていました。花穂は、古い塊茎の先端、つまり冠に形成された若い塊茎から伸びていました。そして、その塊茎の結合部から、植物に十分な水やりをし、気温が上昇するにつれて、大量の根が伸び、その後、小さな塊茎へと適度に成長しました。これらの植物の花穂は、昨年秋に輸入した塊茎から生じたものほど強くて立派ではありませんが、それでも花穂も個々の花も良好で、しかも、花は可能な限り順調に咲いていました。そのため、今シーズンも、そして今後のシーズンも、私はすべてのチューベローズを保存しておこうと思っています。 2年目、ひょっとしたら3年目にも開花するでしょう。ここで、月下香の栽培に不慣れな方のために付け加えておきますが、塊茎を鉢植えにする際には、小さな球根や子株はすべてこすり落とし、その後に芽が出たらすぐに取り除く必要があります。そうしないと、この美しく香り高い花が開花しない可能性が高くなります。月下香は比較的栽培が容易で、開花時の価値やブーケ作りへの適性などを考えると、市場向けの園芸家だけでなく、個人宅でも広く栽培されていないのが不思議です。

ある紳士が、チューベローズを使った新しい方法について書いてくれた。[53] 彼は、広範囲にわたる園芸関係の文献を読んでも、自分が挙げた例以外では、その言葉が言及されているのを見たことも、使われているのを聞いたこともなかったと述べている。彼はこう述べています。「過去10年間、チューベローズを育ててきましたが、成功の度合いはまちまちでした。しかし、一番の問題は、発根と株分けに時間がかかりすぎて、最初の霜が降りる頃には、多くのチューベローズが蕾を出したばかり、あるいはまだ芽吹いていない状態になっていることです。温床、炉室、温室など、様々な場所で、早春から12月まで試してみましたが、どれも効果がなく、準備が整うまで芽が出ず、多くの球根が腐ってしまいました。2年前、同じような経験をした友人が、5月1日頃、植え付けからわずか3週間で立派な葉を出したチューベローズを見せてくれて驚きました。6月1日には茎が30センチほどに伸びていました。一方、2月1日に植えた私の球根は、温室で好条件下にあったにもかかわらず、6月まで芽が出ませんでした。」

理由はただ一つ。彼は球根を取り出し、小さな芽を全て引き抜いただけでなく、鋭利なナイフで小さな芽を全て掘り出し、塊茎部分全体を切り取って球根だけを残していたのです。私はこの方法を自分の球根の半分で試してみましたが、同じ時期に植えた球根(切り取らなかった球根)よりも2ヶ月近く早く成長しました。球根にとってはかなり厳しい扱いのように思えますが、非常に良い結果が得られたので、この方法を継続するつもりです。

私自身も遅咲きの経験があります。6月に花壇に植えた12株のうち、9月に引き抜いた時点で5株は立派な蕾をつけており、その後開花しました。他の2株は芽吹き始めたばかりで、残りの株は1株を除いて、茎が伸びそうにありません。来年はこの新しい方法を試してみようと思っています。

[54]

についての話 グラジオラス。
「死後の栄光、天使のようなコレクション、
土に埋められた種子や球根から発芽し、
あなた方は私にとって復活の象徴である
そして二度目の誕生。」
私この記事全体を「観賞用観葉植物」に捧げるつもりでしたが、前置きをしたいと思います。私の前置きは、クック氏の前置きが講演本編とそれほど関係がないのと同じように、私の「講演」本編とは関係がないかもしれません。そして、最初の前置きが最も興味深く重要であることが多いと私は考えています。また、出版された記事では講演本編よりも前置きに多くのスペースが割かれているという事実から、他の人も同じ意見であると私は考えています。「今日の話題」は、その時に人々の心を揺さぶっている問題が何であれ、通常は前置きとして選ばれます。今日の今日の話題は、「そして、すべての種にはそれぞれの体がある」という聖書の言葉から少し説教じみたもので、そこに込められた教訓は信仰でした。その説教は、ちょうど届いたグラジオラスの球根の束から出たもので、次のような内容でした。

グラジオラス
ここに乾燥した球根があります。それぞれ包装され、ラベルが貼られています。色も形もほぼ同じで、中には円錐形のものもあれば、より大きく平たいものもあります。しかし、形や大きさに違いがあっても、全く同じ花を咲かせることは間違いありません。これらの球根はどれも、この種を他の植物と区別する葉、生育習性、芽、そして開花を示すはずです。なぜなら、私は知っているからです。[55] これらはグラジオラスの球根であり、それぞれの種子は独自の体を持っている。グラジオラスの球根からダリアが生まれたことはまだない。ティグリディア、つまり貝花の球根は、グラジオラスの球根に非常によく似ており、葉の形も非常に似ているが、グラジオラスのように蕾も花も咲かせることはない。ティグリディアは「独自の体」を持っている。それは独特で、ティグリディア独自のものだ。ここまでは実証済みの事実、つまり私にとって個人的な知識となった事実について述べてきた。

しかし、ここで信仰の教訓が来ます。球根にはそれぞれ違う名前が付けられていることが分かりました。カタログを取り出して、各ラベルの名前と対照となる説明を読みます。こうして、私の理解の及ばないところに閉じ込められた、それぞれの球根に関係する色が分かります。これらの説明に関して、目の前にあるそれぞれの種類を識別する特徴が一致しないのではないかと、私は疑う余地はありませんか? ここにバイロン卿とラグラン卿がいます。前者は鮮やかな緋色で、純白に染まりリボン状になり、後者はサーモンピンク色の花で、緋色の斑点と暗いガーネット色のまだらがあると、どうしてわかるのでしょうか?私はそれを証明されたものを見たことがないので、これはわかりませんが、いずれ割り当てられた色に忠実な花を見ることができるという確信があります。そして、もし失敗があれば、私はそれをラベル作成者のミスのせいにします。

しかし、外見上はよく似た茶色の球根から、なぜこれほどまでに色合いの異なる花が咲くのでしょうか?クレオパトラは 紫がかった柔らかなライラック色の大輪で、紫色の羽毛のような斑点があるのに、メテオは真っ白な染みのある濃い赤の花を咲かせるのはなぜでしょうか?ネストールは黄色の縞模様に赤、アディソンは濃いアマランサスに白い縞模様があるのはなぜでしょうか?解剖によってこれらの隠された多様な模様の謎を解明しようと試みても無駄でしょう。しかし、この驚くべき美しさを持つ植物を創造した神は、それぞれの種子に「それぞれの体」を与えました。だからこそ、私たちは信仰をもって、いや、確信をもって、やがて私たちの目がそれらの多様な色合いを目にすることができるのです。[56] 今、私たちの目の前に広がる球根の中に、種が秘められています。種まきはすべて信仰の業であり、希望は夏と秋の収穫への明るい期待とともに、その先を見据えています。

グラジオラスは栽培がとても簡単で、ダリアよりも球根を冬の間ずっとうまく育てることができます。ダリアの塊茎は、地下室の湿気のために、丁寧に乾燥させて砂に詰めてもすぐに腐ってしまいます。しかし、グラジオラスの球根は特別な手入れをしなくても、良い状態で育ちます。私は、色とりどりの花を楽しめるように、古い株にいくつか新しい球根を足すのが好きです。花壇の中でこれほど見事な花を咲かせる花は滅多にありませんし、花穂は花束にすると見事です。蕾は長い間、毎日のように開いていきますから。茎の下の方の花は、しおれたら摘み取ることができます。ソーサーや浅皿に飾るブーケにもとてもよく合います。私は特にこの花が好きです。浅皿に水か砂を入れ(私は砂を常に湿らせておくのが好きです)、そこに、茎の短い、上品な花を咲かせるまで並べます。まず、ゼラニウムの葉や蔓性植物で緑のボーダーを作ります。茎から摘んだ様々な色合いのグラジオラスの花は、それほど目立たない花を引き立てるのにとても効果的です。ここメイン州のように屋外栽培のシーズンが短い地域では、球根を室内で育てるのが最適です。日当たりの良い窓辺に覆いをせずにそのまま置く人もいますが、私はいつも箱に植えています。

グラジオラスは種から育てられますが、成長が遅く、開花は通常3年目の夏まで待たなければなりません。球根を購入する方がはるかに良いでしょう。球根は最初のシーズンに開花し、一部の珍しい種類を除いて急速に増殖します。珍しい品種や一部の珍しい品種は非常に高価で、球根1個あたり1.5ドル、2ドル、3ドルと高価ですが、1ダースあたりその価格で、選りすぐりの色の非常に美しい球根が手に入ります。「それほど高価ではない、最高のグラジオラスを6つ挙げてください」という質問への回答です。[57] 答えは「カリプソ、クレオパトラ、アガサ、エルドラド、ジェームズ・カーター、バイロン卿」です。この6つは1ドル強です。高価なものの中でも、アディソン、ユージン・スクライブ、エテナール、ラ・フランス、マイアベーア、ロッシーニは非常に人気があります。これらは3ドル弱です。名前のない球根は種類が豊富で、信頼できる花屋で1ダース1ドルで購入できます。

今シーズン初めて出荷された新品種の中には、スーシェ氏、レオミーヌ氏をはじめとするフランスの栽培家たちが、長年グラジオラスの改良に力を注いできた昨年育成した以下の品種があります。これらの品種は、これまで導入されたどのグラジオラスよりも優れていると言われています。オーロール、ブレモンティエ、カメレオン、コリンヌ、ダリラ、エクレール、ガリバー、エルミオーネ、レセップス、トルマ、ヴィクトール・ジャックモン。説明文にはこれらの品種が素晴らしいと書かれており、球根1個あたり4ドルという価格も納得です!目新しさが薄れるまで待たなければならない人もいるでしょう。

新しいハイブリッドグラジオラス。
ルモワネイとマリー・ルモワンヌ。「この2品種は、グラジオラス・プルプレオ・アウラトゥスの交配種で、ガンダベンシスの古い園芸品種に属し、今回初めて販売されます。形は古いグラジオラス・ビペラトゥスに近く、色はクリーム色の地に深紅と栗色のはっきりとした斑点があり、レモン色とサーモン色の雲模様があります。非常に丈夫であることが証明されており、毎年屋外に置いておいても大丈夫です。」世界的に有名なイギリスのスワンリーの花屋、ヘンリー・カネル氏は、これらの耐寒性交配種について次のように述べています。「専門家と業界の両方から、レオミーネ氏の最大の功績は、グラジオラス・プルプレオ・アウラトゥスとガンダベンシスという2つの異なる種を交配したことであると考えられています。この2つの品種が一級認定を受けた当時、私たちの素晴らしい庭園用グラジオラスに完全に耐寒性のある性質を導入し、毎シーズンの霜よけの手間を省いたことに対して、もっと高く、もっと実質的な評価を受けるべきだったと多くの人が考えました。」

[58]

グラジオラス・プルプレオ・アウラトゥス。
これはナタール産の新種で、一般的なグラジオラスとは全く異なり、非常に魅力的です。細く曲がった茎は高さ3~4フィート(約90~120cm)まで伸び、8~12個の垂れ下がった花を咲かせます。花はやや鐘形で、黄色で、下部の株には幅広の紫色の縞模様が入っています。球根は小さく、長いランナーの先端から多数の子株が伸び、以前の球根よりも翌シーズンに開花する可能性が高くなります。

グラジオラス・ガンダベンシス。
この古代種はごく普通の花であり、交配によってこれほど優れた品種が生み出されたとは、ほとんど信じ難いことです。フランスの花卉栽培家の手によって、この花は今日のような優れた地位を獲得しました。40年以上前、フォンテーヌブロー城の主任庭師であったモンス・スーシェ氏が初めてこの花に注目し、改良に着手しました。クーラン氏、ベルジェ氏、ラモワーヌ氏、ヴェルディエ氏といった他の少数のフランスの花卉栽培家も彼の例に倣いましたが、現在フランスで流通している品種のほぼすべては、今や尊敬を集めるこの個人栽培家によって育成されたものです。彼の後継者であるスーリアール氏とブルヌレ氏は、パリの大手花卉栽培家に球根を供給しており、これらの業者によって球根は世界中に出荷されています。約30年前、サマセット州ロングポートのケルウェイ氏がこの花の栽培と交配を始め、巨大な事業を築き上げました。彼は15エーカーの土地をグラジオラス栽培に特化し、年間20万本の苗木を育てています。1879年から1880年にかけて、ケルウェイ氏は18本の苗木を出品し、それぞれが際立った独自の特徴を持つとして一級認定を受けました。当園の著名な栽培家の中でも、ニューヨーク州クイーンズのハロック氏とソープ氏がその筆頭です。彼らは7エーカー以上の土地をグラジオラス栽培に充て、数千本の苗木を育てています。

[59]

文化の様式。
色彩の多様性と全体的な効果を高めるには、球根をまとめて植えるか、3列または4列に植え、球根を30cm間隔で3cmの深さに植えます。土にはよく腐熟した肥料をたっぷり混ぜ込み、粘土質の場合は砂を混ぜます。植物が十分に成長したら支柱を立て、肥料をまぶしてマルチングします。

花の使用。
神は地球に産物を産み出したかもしれない
大小を問わず、
樫の木と杉の木、
まったく花が咲いていない。
もう十分だ、十分だ、
私たちのあらゆる欲求に対して、
贅沢、薬、そして労働のために、
しかし、まだ花は咲いていません。
では、なぜ、なぜそれらは作られたのか、
虹色の光に染まった、
すべてが最高の優雅さで作られ、
昼も夜も湧き上がる。
緑豊かな低い谷に湧き出る、
そして高い山々の上で、
そして静かな荒野で、
人が通らないところですか?
私たちの外面的な生活はそれらを必要としません。
では、彼らはなぜ生まれたのでしょうか?
人々に喜びを与えるために、
地球を美しくするため。
人を慰めるために、希望をささやくために、
彼の信仰が薄れるときはいつでも、
花を大切に思う人は、
彼をもっと大切に思うでしょう。
メアリー・ハウイット。

[60]

についての話 ペラルゴニウム。
「そして私は一番小さな花を手に
優しい考えもあるかもしれないが、
父の愛のメッセージ
もしかしたら、あなたか私にもそうなるかもしれません。」
H論争の的になる前に。ゼラニウムはペラルゴニウムなのか?花卉栽培家が意見を異にしたとき、誰が決めるのだろうか?この問題については、どちらの側にも著名な名前がある。第一線に立つ花卉栽培家で、自らが創始者となったニュー ライフゼラニウムに関連して広く知られるようになったヘンリー カネル氏は、私たちが水草類のこちら側でゼラニウムの項目に分類しているものをすべて、ペラルゴニウムの項目に分類してごちゃ混ぜにしている。彼がこの件を混乱させているのは紛れもない事実だが、これは私たちの個人的な意見であり、あなたには内緒でお伝えする。こちらが私たちの黄色のゾナルギニア、最高の緋色のベダー、グラント将軍、 ウェリントン、ポロック夫人、ハッピー ソート。これらはすべてペラルゴニウムと呼ばれているが、私たちアメリカ人がペラルゴニウムと呼ぶものとは葉も花もまったく異なる。混乱を避けるため、私たちは確立された独自性に固執することが賢明です。1880年1月3日付の『ガーデナーズ・クロニクル』誌から、この件に関する賢明な論考を引用します。キャネル氏はこれに異議を唱えています。「ペラルゴニウムとゼラニウム――無差別にペラルゴニウムやゼラニウムと呼ばれているように見える花の正確な名前を、権威ある権威によって定めるのが賢明だと思います。植物学は『外来の雑草に多音節の野蛮なギリシャ語名を与える学問』と評されてきました。しかし、例えばアビエス・マリーシイのように非常に丁寧に記述されている植物もあれば、ゼラニウムのように、本来の名前ではない名前で呼ばれている植物もあります。[61] 全く別の花です。貴社の活版印刷物と広告の両方に、ゾナル ペラルゴニウムについて触れられているのに気づきました。今となっては、ペラルゴニウムを注文しても、ゼラニウムは絶対に受け取りません。私は十分年を取っていますから、昔、温室で育てる紫色の斑入りのペラルゴニウムという花があって、それがゼラニウムと呼ばれていたことを覚えています。その後、赤い花房が一面に咲く耐寒性の花壇植えの植物がたくさん出てきましたが、すべて単色で、そのあとトム サムズやホースシュー が屋外でもよく育ちました。その後、それらの温室植物をゼラニウムと呼んではならず、正しく適切な名前はペラルゴニウムであり、それらの花壇植えの植物は厳密に言えばゼラニウムであると言われました。しかしながら、現在では、古い名前のゼラニウムはどちらにも使われておらず、新しい名前のペラルゴニウムが両方に付けられていますが、これは明らかに誤りです。しかし、どちらがどちらであるかをきちんと決めておこう。そうすれば、私たちが何について話しているのかをはっきりとはっきりと理解でき、書くときも話すときも、展示会に送るときも、植物を注文するときも間違いが起こらないだろう。」—ジェームズ・リチャード・ヘイグ、ブレア・ヒル、スターリング。

これから、昨年の春にロンドンのペラルゴニウム協会で行われた、園芸に関する素晴らしい著述家であるシャーリー・ヒバード氏の講演の一部を紹介します。ヴィック氏は、同氏の雑誌から次のように引用しています。

ペラルゴニウムはゼラニウム(Geranium)とよく呼ばれますが、実際には同じではありません。真のゼラニウムは主に北半球に生息する草本植物であり、ペラルゴニウムは主に南半球に生息する低木または亜低木植物です。ダービーシャーのダーリー・デールの心地よい斜面、あるいはクライド川やカルダー川の岸辺を少し散策してみましょう。どちらの場合も、美しい草原の広大な草原、クレーンズビル(Geranium pratense)の姿を見ることができます。これは真のゼラニウムであり、世界で最も可憐な花の一つです。アッシュウッド・デールの岩だらけの奥地や「美しいドゥーン」の岸辺では、真夏にはハーブが豊かに咲き誇るのを目にすることができるかもしれません。[62] ロバート、ピンクの花と紫の葉を持つ、まさに植物の宝石、ゼラニウム・ロベリアヌム。さて、もう一度、想像上の旅にお誘いします。ファーネスからホワイトヘイブンまで鉄道に乗り、鉄道の土手、特にセントビーズ付近で、深紅のツルノビル(ゼラニウム・サンギネウム)の見事な花を目にするのです。7月から9月にかけて、この植物は1ハロンにも及ぶ、実に鮮やかな色の花を一面に咲かせます。カンバーランド海岸のいくつかの場所で見られるこの植物の力強さは、どんな庭の色彩も示すことができません。耕作の行き届いていないトウモロコシ畑で見かける真っ赤なケシの花でさえ、この地で最も一般的で、最も丈夫な野生の花の一つであるこの花の群落に比べれば、取るに足らないものです。

さて、地球の反対側へ飛んで、喜望峰付近、例えば広大なカルー砂漠に降り立ちましょう。そこは砂が多く、太陽は多く、雨は少ない場所です。荒涼としたこの地には、花々が豊かに咲いています。点在する健全な低木は、鮮やかな色合いに輝き、野生のペラルゴニウムもその一部です。ペラルゴニウムは、しばしば小型の落葉樹の形をとりますが、海岸近くの谷間など、雨量が多い場所では常緑低木となります。

これら二つの植物種族は性質が大きく異なり、構成や外観も大きく異なります。ゼラニウムはヨーロッパのハーブ、ペラルゴニウムはアフリカのミニチュア樹木とみなすことができます。花をよく見ると、本物のゼラニウムの花びらは形も大きさも全く同じです。しかし、ペラルゴニウムの花びらはそうではありません。一番上の花びらが最も大きく、他の花びらとは一線を画し、まるで親孝行な娘を見守る両親のように威厳に満ちている場合もありますが、一番小さい花びらの場合は、娘たちが急成長しすぎて手に負えなくなってしまったことを示唆しています。花屋はペラルゴニウムの花びらの不規則性をなくすために最大限の努力をしており、この点において[63] ペラルゴニウムをゼラニウムに変換することは可能ですが、より素晴らしい成果が達成されるまでは、変換は完了しません。ゼラニウムには10本の雄しべがありますが、ペラルゴニウムには(完全な)雄しべが7本しかありません。これらの数は一定ではありませんが、例外は一般的な説明においては重要ではありません。

フウロソウ属の様々な属の相違点と類似点について言えることは全て網羅していますが、真のペラルゴニウムを見分ける唯一の確かな基準は、花のすぐ下、花茎の片側に沿って伸びる蜜管です。花柄を光にかざすと、二重の花柄のように見えますが、ピンやナイフの先で切り取ると、緑色の萼片のうち最も大きなものの基部から伸びていることが分かります。そして、しばしば花柄の線上に、ある種の指状または点状になっているのが分かります。この部分を理解すれば、ペラルゴニウムについて何かを知っているという確信を抱くことができるでしょう。

大輪の観賞用品種と大輪の一重咲きのゾナル種が主流で、ツタ葉、八重咲き、斑入りなど、有用で美しい品種が次々と登場しています。ペラルゴニウム協会は厳格な審査基準を設けており、選別基準を通過するには、品種が際立ち、優れたものでなければなりません。さらに、品種育成は科学的原理に基づいて進められており、その結果、交配という冒険心に未だ開かれている分野の広大さを示唆する新たな特性が生まれています。近年、この問題の科学的研究に最も直接的に貢献したのは、当協会の熱心な会計担当である デニー博士です。その功績について、ここで簡単に概説したいと思います。

デニー博士は、親の影響を確かめ、種子を付ける品種を選択するための規則を確立することを目的として、1866年にペラルゴニウムの栽培を始めました。[64] 目的のために。斑入りの葉を持つ品種、そしてはっきりとした美しい花を持つ品種を育てる際に、彼は花粉親が子孫に最も大きな影響を与えることを発見した。彼が開発した円形花のゾナル種の基礎は、レオニダスの大きな星のような花に、ロード・ダービーの繊細な花から採取した花粉を授粉させることで得られた。1871年から現在までに、デニー博士は60品種を送り出し、同時期に約3万品種を育成、開花させ、そして枯らした。これらの数字は、選抜が厳しく、最高品質でないものは一切通過させない場合、名付ける価値のある品種を得るには500本の苗木を育てなければならないことを示している。

この引用文は、問題となっている問題に対する興味深さと価値の高さから、かなりの紙面を割きました。ヒバード氏は、この問題を非常に明確かつ決定的に提示したと私たちは考えています。これは、ほとんどの人にとって決定的なものであるはずです。ペラルゴニウムはいくつかの綱に分けられますが、カタログにそれらの分類が記載されていることはほとんどありません。

リーガルペラルゴニウム
比較的新しい種類で、花びらがより波型になっていることから八重咲きに近いと言えます。一重咲きの観賞用花のように花びらが散らず、そのまま花びらが残ります。ごく最近導入された新種の「ビューティー オブ オクストン」と「クイーン ビクトリア」もこの種類に属します。昨年私たちはこれらの花を鑑賞しましたが、とても美しいと思いました。「ビューティー オブ オクストン」の花びらは、上部の花びらが非常に濃い栗色で濃い斑点があり、下部の花びらは非常に濃い深紅色で栗色の影があり、明るい中心部はバラ色の色合いになっています。すべての花びらは、魅力的に規則的に白い縁取りがあり、美しいフリンジが施されています。花は大きく、花びらの数が多いため、半八重咲きのように見えます。

クイーン・ビクトリアは非常に斬新な種類で、驚くほど美しい。花はパリパリとした花びらを持ち、全体が濃い朱色で、縁取りは広く白く、上部は[65] 栗色の斑点模様。「ショー&ファンシーペラルゴニウム」は、花卉学者が「ブロッチ」と呼ぶ、上部の花弁2枚にある大きな斑点と、下部の花弁の中央にある濃い色の斑点を持つ。「レディ・オブ・ザ・レイク」はこの系統に属する。下部の花弁はオレンジがかったローズ色に深紅が描かれ、上部の花弁は非常に濃い栗色で、縁は狭く均一な深紅色、中央は白色。プリンス・チャーリーは、その模様が非常にユニークである。先端は白く、ローズバイオレットの斑点模様が優雅である。

フリンジとストライプのペラルゴニウム。
これは非常に美しい品種で、多くの新しい品種があります。昨年の夏に見つけたプリンセス・オブ・ウェールズです。花弁の縁は優雅なフリル状で、花房は大きく、葉の上にたくさん咲きます。地色は純粋な紅紅色で、花びらのそれぞれに、濃いベルベットのような深紅色の縁取りの斑点が見られます。

スター・オブ・ザ・イーストは、生育と開花の多さにおいてプリンセス・オブ・ウェールズに似ていますが、花はより大きく、純白の地色をしています。花びらは優雅なフリンジ模様で、上部には深紅の斑点が、下部には紫色の鉛筆画のような優美な線が描かれています。これらは最近導入された新種です。

ハイブリッド パーペチュアル ペラルゴニウム。
独特の生育様式を持つ、自由に開花する、主に芳香のある葉を持つ、花壇に敷くのに適した植物です。このうち、私たちが所有したのはバイエルン原産のマダム・グレヴィツキーのみです。花色は、上部の花弁は鮮やかな朱色で、紫色の脈と斑点があり、下部の花弁は朱色です。

ペラルゴニウム フィリシフォリア オドラータは、シダのような見た目で細かくカットされた葉と心地よい香りが特徴で、大変気に入りました。

私たちの様々なクラスの標本は、ワシントンDCのジョン・ソール氏の広範かつ素晴らしいコレクションからのものでした。[66] その中には、彼の施設で生まれ、妻にちなんで名付けられた品種がありました。「リーガル」クラスに属します。コンパクトな樹形で、開花は非常に順調で、大きな花房を作ります。花色は鮮やかな朱色で、中心部が明るく、花弁の縁も明るいです。

ジョン・G・ハインル氏には、「ニュー・マンスリー・ペラルゴニウム」2種の標本植物をご提供いただき、誠にありがとうございます。この標本植物は今回初めて一般公開されます。そのうちの1種、フレッド・ドーナー氏の由来については、ラファイエット在住のフレッド・ドーナー氏からハインル氏宛ての手紙に次のように記されています。ドーナー氏は次のように述べています。

6年前、私は種からペラルゴニウムを育て始めました。エルフストのアーネスト・ベナリー氏から選りすぐりの種を入手しました。苗はすくすくと育ちました。真冬頃に1本が開花し始め、驚いたことに10ヶ月間ずっと咲き続けました。その間、一度も花が咲かなかったことはありませんでした。株は大きく成長し、ある時は47個の大きな花房を数え​​たこともあります。冬でも四季咲きであること、そして大きく美しい色の花を咲かせることから、このペラルゴニウムはアマチュアだけでなく、花屋にとっても素晴らしい贈り物となるでしょう。ここラファイエットでは、窓辺に植えたペラルゴニウムが冬の間ずっと咲いているのを見ました。年間9ヶ月から10ヶ月間咲くこの植物は、室内や窓辺で育てる植物の中で最も手軽で優れた植物として知られています。

フレディ・ハインルはジョン・G・ハインル氏によって創始されました。ハインル氏によれば、これはフレッド・ドーナーからの改良種で、花はより淡く、やや大きめです。これらが希少な入手品であることは、クイーンズのジョン・ソープ氏やフィラデルフィアのヘンリー・A・ドリア氏といった花卉栽培家の証言からも明らかです。ソープ氏は「これに匹敵するペラルゴニウムは他になく、まさに万年花と呼ばれるにふさわしい」と述べています。3ヶ月後、彼はこう書いています。「私は、このペラルゴニウムが他のどの万年花よりも優れていることに、これまで以上に感銘を受けました。そして、このペラルゴニウムは最高の地位を占めるべきです」。ドリア氏はこう書いています。「このペラルゴニウムは非常に満足のいくものでした。[67] 夏の大半の間花を咲かせ、今は蕾がいっぱいです。」

ハインル氏が「よく表現されている」と評するカラーリトグラフは、これらの植物の美しさを如実に表しています。葉も花も全く異なる植物をゼラニウムと呼ぶのは誤りであると考えるならば、ゼラニウムをペラルゴニウムと呼ぶのも同様に誤りではないでしょうか。

文化の様式。
ヒバード氏の講演でご覧いただいたように、ペラルゴニウムの原産地は砂が多く、日照時間は長く、雨は少ない乾燥した平原です。そのため、水分は主に多量の露に依存しています。重い土壌に植え、風雨から守られた場所に置き、たっぷりと頻繁に水を与えることは、ペラルゴニウムの必要とする条件とは全く逆の栽培方法となります。あらゆる植物の栽培において、できる限りその本来の環境に適応させるべきです。ある熟練したアマチュアは、水やりの前に鉢の土が完全に乾くまで待つこと、そして開花後には必ず休ませること、が鉄則だと言っています。またある女性は、開花後に十分な休ませないとペラルゴニウムをうまく育てられなかったと言います。春に植物を戸外に出す際は、ペラルゴニウムの入った鉢を横向きにし、秋まで完全に乾いた状態を保つようにしていました。それから彼女は植物を鉢から取り出し、根元の土を払い落とし、硬いブラシでよくこすり洗いして水をやりました。古くなった根は切り落とし、先端は15~20センチほどの高さに切り詰めました。その後、肥沃な土に植え替え、完全に成長し始めるまでは控えめに水を与え、その後はたっぷりと水をやりました。この処置のおかげで、植物は必ず花を咲かせます。

種から非常に優れたペラルゴニウムの品種を数多く育てた若い医師は、自身の栽培方法を説明する際に、大きな植物が鉢底から根詰まりしそうになったらすぐに植え替えるのだと述べていた 。彼が使用した型は[68] 肥料山の下の黒土と、水分を保つための少しの硬めの粘土を混ぜた。開花が終わった植物は、芽が出そうな場所を考慮して、やや短く刈り込んだ。その後、半日陰に置き、左右対称でない枝はすべて摘み取った。大きな植物は開花後まで湿った状態に保たれ、その後はやや乾燥した状態になった。— フローラル・キャビネット

これらの方法は、1 つの方法が成功しなかった場合に別の方法を採用できるようにするために用意しました。

ロドラ。
「その花はどこにあるの?」と聞かれたときのセリフ
5月、海風が私たちの孤独を突き刺したとき、
森の中で新鮮なロドラを見つけました。
湿った隅に葉のない花を広げ、
砂漠と緩やかな小川を喜ばせるために。
池に落ちた紫色の花びらは、
黒い水をその美しさで輝かせた。
赤い鳥は羽を冷やすためにここに来るかもしれない、
そして彼の衣装を安っぽくする花に求愛する。
ロドラ!もし賢者がなぜかと問うなら
この魅力は沼地と空には無駄だ、
親愛なる、彼らに伝えなさい、もし目が見るために作られたのなら、
そうすると、美はそれ自体の存在理由となるのです。
なぜそこにいたのか、薔薇のライバルよ!
尋ねようとも思わなかったし、知らなかった。
しかし、私の単純な無知からすると
私をそこに導いたのと同じ力が、あなたをも導いたのです。
ラルフ・ワルド・エマーソン。

[69]

についての話 フクシア。
ヴィックス・マガジンより、フクシアの伝説。
この小さな花の伝説は、
つい最近聞いたのですが、
十字架の上で
罪のない救世主が亡くなり、
そして残酷な槍を持った兵士
彼の大切な脇腹を突き刺し、
聖なる雫が彼の足元に流れ、
そして土の上に落ちた、
マリアがひざまずいてイエスのために泣いたとき、
彼女の息子であり、同時に彼女の神でもある。
近くにいた天使が
こう天に向かって祈りを捧げた。
「ああ、父よ、彼らが失われないようにしてください。
惜しみなく与えられたこの雫は、
しかし、それでもある種の美しさは
彼らを地上に留まらせよ、
そしてこの険しい丘の上に、
甘い花を咲かせてください。
そして血まみれの土の中から、
その朝、フクシアが咲いた。
キリスト教徒の血で染められた濃い深紅色、
「軽蔑の衣」に包まれて、
悲しみに沈み、それでも頭を下げている
いつもその優美な頭;
わずかな風にも震えて—
恐怖と不安に震えながら;
十字架の暗い影のために
決して忘れられない、
その息の香りが
カルバリーで過ごしました。
そう、豊かな香りをそこに漂わせて、
足元に香を灯すように、
フクシアはとても美しいですが、
これ以上甘いことはない。
その歴史と文化。
Tフクシアは、前世紀後半に船乗りによってイギリスに持ち込まれました。ハマースミスの花屋ジェームズ・リー氏が船乗りの家でフクシアを発見し、かなりの金額を支払って原種を手に入れました。さらに、自分が育てることに成功した最初の苗木を船乗りの妻に贈ると約束しました。彼は短期間で数百株の立派なフクシアを育て上げ、そのほとんどを1株1ギニーで売りました。その後まもなく、ファース船長がチリから持ち帰ったフクシアをキューガーデンの王立庭園に寄贈しました。このフクシアは、16世紀の著名なドイツの植物学者レオナルド・フクにちなんで名付けられました。今日栽培されている品種は大幅に改良されています。[70] 初期の変種はフルゲンスと呼ばれていました。私たちはこの変種を4、5年前に見たのを思い出し、最近導入されたいくつかの変種と比較せずにはいられませんでした。花は次のように説明できます。長さ2インチの細長い深紅色の筒状花序、萼片は狭く、1/2インチ、色は筒状花序より少し明るい色、花冠は紫色、サイズは現在の変種と比べると非常に小さいです。この変種は生育が強く、葉は大きく、銀色がかっています。このようにして、現代の美しい花々がどこから生み出されたのかを少し知ることができます。こうして、熟練した花屋が何かを始めるときに何ができるかがわかります。フクシアのいくつかの変種は、英国でも米国の一部でも耐寒性があります。ある旅行者は、カリフォルニアでフクシアがアーバーや家屋に、ちょうどここでブドウの蔓を誘引するように誘引され、とても豊かに育っているのを見たと私たちに知らせてくれました。これらは紹介されたところではどこでも急速に人気が高まり、知られるようになってから間もなく詩人は次のように賛美している。

「優美な茎に優美な花が咲き、
フローラの贈り物のお気に入りの宝石。
熱帯の野原から歓声が聞こえてきた。
荒涼とした気候の原住民。
そして、私たちの養育に感謝し、
冬の寒さに耐えることを学んだ。”
ある季節に非常に人気が高まり、その後は比較的忘れ去られてしまう花もありますが、フクシアの人気は一度も衰えることなく、むしろ高まり続け、今ではあらゆる植物コレクションにおいて、規模の大小を問わず、重要な位置を占めています。この人気には理由があります。それは、栽培が容易で、しばしば厳しい環境下でも自由に花を咲かせることです。フクシアは若木の挿し木で簡単に増やすことができます。挿し木は2~3週間で根付きます。[71] フクシアは、腐葉土かよく腐熟したローム土を半分ずつ、腐葉土を半分ずつ混ぜた肥沃な土壌に植えます。堆肥の通気性をよくするために、砂を少し加えてください。最初に鉢に植えた時から、生育が妨げられるほど乾燥させてはなりません。フクシアをうまく​​育てる秘訣は、生育を続けることです。そのためには、肥沃な土壌、十分な鉢スペース、そして湿った環境を用意する必要があります。大きな見本となる植物を育てたい場合は、挿し木(つまり根付いたもの)をシーズンの早い時期に行う必要があります。こうすることで、開花シーズンが到来する前に、より長い期間、生育させることができます。植物に十分な鉢スペースを与えておくと、開花時期はいくらか遅くなります。一方、できるだけ早く植物を開花させたい場合には、生育期の早い時期に十分な鉢スペースを与え、その後、鉢が根で十分にいっぱいになるまで置いておくと、結果として美しい垂れ下がった花が豊富に咲きます。

フクシアは、室内や窓辺の植物として大変人気があります。スペシオサ種は冬の間、非常によく花を咲かせます。夏の間は直射日光を避け、水やりをしっかり行う必要があります。花壇用としては、日陰に植える必要があるため、用途は限られています。日陰に植えると見た目も美しく、こうすることで一年で最も暑い時期も楽に過ごすことができます。花壇に植えることも、鉢植えのまま庭に植えることもできます。後者の場合は、水不足で枯らさないように、特別な手入れが必要です。古い株をもう1年育てたい場合は、家や地下室に移し、春頃まで涼しく乾燥した場所に保管します。春になったら、新しい土に植え替え、少量の水を与え、成長を促し、剪定や仕立てをして、好みの形に整えることができます。— The Floral World.

[72]

前述の記事はフクシアの栽培に関する重要な点をすべて網羅的に、かつ明確に述べていたため、独自の記述は避け、そのまま転載しました。ここでは、厳選された品種と最近の新種について少し補足するだけにします。「チャンピオン・オブ・ザ・ワールドは、フクシアの中でも花が最も大きく、筒状花序は短く、萼片は非常に幅広く、しっかりとした質感で、美しく反り返り、非常に美しいコーラルレッドをしています。それぞれの花の根茎は並外れて長く、力強いため、それぞれの花は大胆かつ優雅に際立っています。花冠は非常に大きく、広がると完全な球形の3分の2になります。色は最も鮮やかな濃い紫色です。背丈が高く、温室の装飾用としても、これまで出荷されたフクシアの中でも最も優れた大きさの品種の一つです。」— H. カネル

キャネル氏のフローラルガイドに掲載されているこのフクシアの挿絵は 直径2.3インチですが、チャンピオンはよく育つと、この挿絵よりもはるかに大きな花を咲かせると言われています。花びらは4列で、ピンク色のように丸くふっくらとしています。ブランドズ・ニュー・ストライプドは単葉ですが、花冠は非常に大きく、濃いプラム色の紫色に、赤とバラ色の縞模様が規則的ではっきりと入り、ピラミッド型で、生育は強いです。

ハイブリッド斑入りフクシアの中で、サンレイはこれまでで最も優れた赤い斑入りの葉を持つ品種で、非常に観賞価値が高いです。 ピラー・オブ・ゴールドは黄色の葉を持つ非常に華やかな品種です。色彩の目新しい品種としては、オーロラ・スペルバが挙げられます。筒部と萼片は濃いサーモンピンク色で、花冠は大きく広がり、鮮やかなオレンジスカーレットに黄色が深く混ざり、美しい姿で、自由に開花します。ポリヒムニアは矮性で黄色の品種です。

ビーコンズフィールド卿について、キャネル氏は次のように語っています。「これまでに出荷された品種の中で、最も強く、最も目立つ開花を見せる品種の 1 つであり、販売や装飾用として最適な品種の 1 つです。花の形も色も良くありませんが、非常に大きな房に咲き、十分な根元スペースがあればほぼ 1 年中咲き続けます。」

[73]

このフクシアは、ロンドン近郊フォレストヒルのスタンステッド・パーク・ナーサリーのジョン・レイン氏によって育成され、フクシア・フルゲンスと「パーフェクション」として知られる現代品種の一つとの交配種です。1875年か1876年に、レインズ・ハイブリッドとして王立園芸協会のいくつかの会合で初めて展示されました。かつてのスペシオサによく似ていますが、それよりもさらに花が咲き乱れ、花の大きさはスペシオサの2倍です。

キャネル氏の『花卉図鑑』(イギリス、スワンリー産)に掲載されているキングズベリーナは、非常に大きく、八重咲きです。「八重咲きの白い花冠を持つ植物の一つで、その力強い生育と大きく目立つ花が特徴的です。特に花冠は斬新で美しいです。」

創始者スワフィールドによって花屋の妻にちなんで名付けられたH・カネル夫人は、「白い八重咲きの花冠を完璧に仕上げた最大の功労者の一人」であり、この国で大きな満足感を与えてくれました。私たちはこれほど美しい花を見たことがありませんが、私たちが名付けた海の向こうから来た希少な逸品を含む膨大なコレクションを持つC・E・アレン氏は、「スノーホワイトは、これまで送られてきた八重咲きの白いフクシアの中で最高のものです。立派に育ち、驚くほど伸びやかで早咲きです。萼片はコーラルレッドです。ルーシー・フィニス嬢よりも生育が強いという点で優れています。現在開花しているものはありません」と述べています。アレン氏から送られてきた濃い紫色の品種の素晴らしい見本の中で、エルム・シティは、その大きさ、色の豊かさ(濃い紫色の八重咲きに深紅の縞模様、萼片は深紅色)、そしてコンパクトな形状から、まさに宝石のような花だと考えています。スワンリージェムは、独特な形をしており、単一の非常に開いた鐘型の花冠を持ち、カネル氏が「フリル状」と呼ぶ、筒部と萼片はバラ色で、萼片は珊瑚色の緋色で、後者は非常に美しく反り返っています。

私たちのリストは、知られている限り最大のチャンピオンから始まりました。最後は、フクシアの中でも花や葉が小さめの、最も小さなミクロフィラで終わります。

[74]

マン島のフクシア。
ここでは本当に素晴らしい木々が生えています。家の正面にまで生い茂り、大木に成長します。木の幹を囲んでティーパーティーを開けるほどです。生垣としても栽培され、丁寧に刈り込まれています。鮮やかな緑の葉と深紅の花は、明るく爽やかな印象を与えます。風や波しぶきも全く気になりません。— 庭園

ヴィック氏は自身の雑誌の中でこう述べています。「かつてヨーロッパに滞在していた時、ワイト島のヴェントナーで、高さ20フィート以上、幹の直径が15インチもあるフクシアの木を見ました。ベルギーのフロール・デ・セール誌の編集者は、この木についてこう記しています。『ヨーロッパ最大の木であることは間違いないが、南米で見た木と比べれば幼木に過ぎない』」。この木についての記事を目にしたニューヨーク州シャロン・スプリングスのニコルズ氏は、「イギリス海峡のジャージー島で高さ30フィートのフクシアを見た。そこには20フィートから25フィートのフクシアが何百本もある」と記しています。

フクシアの増殖。
最も効果的な方法は、挿し木を水の入った瓶に入れて日当たりの良い窓辺に置くことだと私たちは考えていますが、イングランド西部の田舎暮らしの人たちは次のような方法も実践しているそうです。「秋、霜で葉が枯れた後、今シーズンの挿し木を地面近くで切り取り、トウモロコシの束のように30センチほどの深さの溝に置きます。束を数センチほど土で覆い、春までそのままにしておきます。春になると、たくさんの若い芽が芽吹いてくるのが見えます。その後、土を慎重に掘り起こし、鋭利なナイフで節の両側に切り込みを入れます。すると、教区全体に十分な量の根が張った苗木ができます。古い苗木は以前よりも勢いよく根を張り、翌年の秋にも同じ方法で苗木を育てます。」

[75]

コリウスについての話。 コリウスについての話。
彼ら自身の一人によって。

おほんの数年前まで、ヨーロッパやアメリカの庭園にはコリウス科の植物は一つとして見当たりませんでした。私たちが不在の間、庭師たちは庭や敷地を飾るのに、主に派手な花を咲かせる植物に頼っていたと聞きました。私の遠い親戚が何人か紹介された時、栽培植物の中でどのような位置を占めるべきか、多くの人が推測しました。特に、非常に地味な色合いでありながら、非常に印象的なため、人々の注目を集める南瓜(ペリラ・ナンキネンシス)の場合がそうでした。ある人は、この植物を将来重要な役割を果たすことになるであろう植物群の先駆けと見なしましたが、ある人は、これを忌まわしい雑草と見なしました。それでも、一時期は栽培にかなりの注意が払われましたが、最終的には、ほとんど庭の雑草として扱われるほど、無視されてしまいました。これは、コリウス・ブルメイの導入によるところが大きいかもしれません。この種はより好まれ、すぐに地位を固め、しばらくの間は、あるいは私がその名を冠する人物が、この種から非常に斬新で鮮やかな色彩の品種を得て、庭園の古くから愛される植物の中でも高い地位を獲得するまで、かなりの地位を占めました。最も信頼できる情報から推測すると、少なくともこの種は私の直系の祖先の一つであり、他の種と同程度の血縁関係にあるかどうかは明らかにされていません。しかし、私がチョコレートとバイオレットの装いで初めて世間に紹介された日から今日に至るまで、私が称賛されてきたことは確かです。しかし、私は嫉妬も虚栄心もないので、自分よりも鮮やかな色を持つ植物との共存を望んでいました。調和のとれた多様性は、単独では得られない大きな満足感を与えてくれるからです。[76]
[77] 古い品種は、この効果を生み出すのに適しており、おそらく私の古い友人である Aurea Marginata や Golden Circle ほど適しているものはありません。しかし、同種の品種の大部分は、表現力がないか、あまりに繊細な構成のため、戸外に植えると完全に「恐ろしい」ものになります。

DREER の新しいハイブリッドコリウス。
DREER の新しいハイブリッドコリウス。

私が在籍していた間、私と組んで素晴らしい性格の持ち主だった多くの変人たちが、役を演じながらも下手くそでした。一方、他の役者たちは、仕事に追われて評判が怪しくなりました。ですから、少し前にイギリスからジョージ・バニヤードを筆頭とする新メンバーが到着したことを、私は喜んで歓迎しました。バニヤードとその仲間たちは非常に評判が良かったので、彼らのうちの一人か二人が私のために役立ってくれることを期待していました。しかし、この期待は叶わず、今日、彼ら全員に対して、私は彼らが到着する前と同じように、支えを失っています。かわいそうなジョージは、一時期、彼とたくさん一緒にいたにもかかわらず、あまりにも下手くそな演技をしたと言っても過言ではありません。ですから、二人の名誉のためにも、二度と同じような状況で会うことがないように願っています。

これからの季節がどのような結果をもたらすかはまだ分かりませんが、今のところは盛大な式典が期待できそうです。新たな志願者たちが召集されており、その功績は、我が一族の古参を凌駕し、私が長年享受してきた栄誉さえも奪い去るほどだとも言われています。もし彼らの要求に正当な根拠があれば、私は一等地の地位を惜しむことなく放棄し、たとえ私が適任とみなされるような下位の地位であっても喜んで引き受けます。しかし、もし彼らが期待に応えられなかった場合、その功績に疑いの余地のない新たな人材が見つかるまでは、私の職務はここに留まることにします。

私の仲間について述べたことは、花壇用植物としてのみ言及されていることを理解してください。よく知られているように、多くの品種はガラスの下で育てられ、部分的に日光から遮られると、私が言うよりも大きな輝きと美しさを持ちます。[78] 主張する。そのため、温室の保護を必要とするような植物は、たとえあったとしても、控えめに屋外に植えるべきであり、屋外部分は、自由な空気と十分な日光の下で最高の状態に達する植物のみで占めるべきだと私は考える。

この独白を締めくくる前に、私が得意とする仕事において並外れた能力を備えているように見える植物について一言言わずにはいられません。私が指しているのは、アカリン(Acalypha Macaffeana)です。葉は大きく、形も美しく、赤褐色で、鮮やかな深紅の斑点が不規則に散りばめられています。日光に完全に晒されると、まるで「全身が燃えている」かのように見え、私よりもはるかに堂々とした佇まいは、コリウスなどの植物群の中心的存在として、最も受け入れられる存在となるでしょう。—ヴェルシャッフェルティ、『ガーデナーズ・マンスリー』

古くから親しまれているコリウスに関する、この非常に興味深い自伝の著者は誰なのか、私たちは知りません。この花の名前の由来となった花卉栽培家、M. ニュイタンス・フェルシャッフェルトは、故ジャン・フェルシャッフェルトの養子でした。彼はゲント近郊にあるジャン・フェルシャッフェルトの苗圃の管理者であり、経営者の死後、その跡を継ぎました。M. ニュイタンスは非常に高名で高く評価されていた園芸家で、ゲント王立農植物学会の活動的な会員であり、フィリップ寛大勲章のシュヴァリエでもありました。彼は1880年6月、44歳で亡くなりました。

ブルーメイの導入以来、コリウスの開発は目覚ましい進歩を遂げてきましたが、特に過去2年間は、多くの新しく美しい交配種が誕生したことで、これまで以上に際立った年となりました。中でも特に注目すべきは、「ドリアーズ・セット・オブ・トライカラード・コリウス」(15品種)、「クイーンズランド・セット」(15品種)、「クイーンズランド・セット・オブ・ドワーフス」(10品種)です。ヘンリー・A・ドリア氏はこれらの品種について次のように述べています。「喜んでご提供できるこれらの品種は、当園で生まれたものです。」[79] 昨年の夏に敷地内で栽培されたこれらの植物は、色彩、多様性、習性、目新しさの点で優れた約 6,000 本の苗木から選ばれたもので、この種の植物に何ら欠点のない将来が期待できると確信しています。」

ドリーア氏の声明は、一般公開される前の夏と秋に、これらの花を訪れた多くの一流花屋や、シンシナティ、フィラデルフィア、ニューヨークの園芸協会の委員会の評価によって裏付けられています。

ガーデナーズ・マンスリー2月号では、ある女性が、新しいコリウスを試した読者数名に、図解されている種類と同じくらい鮮やかな色彩を放っているか、また花壇に植えても色褪せないか、といった感想を尋ねています。3月号では、その回答を掲載します。

バージニア州リッチモンドのJRHは次のように述べています。「ドリーアの新交配種コリウスについて、RBエドソン夫人からのご質問にお答えします。夏の日差しに対するコリウスの耐寒性について、私の経験をお伝えできることを嬉しく思います。私たちの街の夏は非常に乾燥して暑いので、これはコリウスにとって非常に良い試験になると思います。」

ドリア氏からコリウスの箱を受け取り、開けた時、まず思ったのは、まんまと騙されたということだった。全く新しい種類のコリウスだとすぐに分かったが、その色は実に醜く、カタログに掲載されていた色紙とは全く違うと思った。しかし、感想を述べる前に、一度試してみることにした。できるだけ暑い場所に置き、もし何か「芽」が出たら、全部摘み取ろうと心に決めていた。すると、驚いたことに、コリウスの色が驚くほど早く、美しく変化した。2週間後には、同じ植物とは思えないほどだった。コリウスがあまりにも気に入ったので、庭の目立つ場所に置き、日が当たる間は日光を遮らないように、花壇に植えた。すると、届いた時と同じ色ですぐに成長し、再び落胆した。[80] すると驚いたことに、6月の中旬ごろ、コリウスは再び鮮やかな色を見せ始め、3週間後には今までに見た中で最も明るくて美しいコリウスになり、霜で枯れるまで成長し続けました。

正直に言うと、私のコリウスほど、色見本とよく似た植物は見たことがありません。細かい光沢を除けば、まさに見本と全く同じです。もちろん、これは予想外でした。気温が高いほど、コリウスはより明るく見えるようで、日光への耐性は古い品種よりも20%ほど優れています。今まで手に入れたどの新しい植物よりも、この植物は私に喜びを与えてくれました。針葉樹系の植物の中で、私が知る最高の収穫だと思っています。三色セットはかなり似ていますが、それは全く問題ではありません。唯一の欠点は、アマビリスとミセスEBクーパーは、とても生育は良いものの、非常に醜く、スーパービッシマは全く価値がないことです。どう使おうと、育たないでしょう。この植物から育てた苗の中には、とても鮮やかな色をしたものもあります。夏に品質を確かめる機会がなかったのですが、親株よりもはるかに美しいと思います。

筆者が、彼が非常に賞賛したコリウスの名前だけでなく、「ひどく醜い」「全く価値がない」コリウスの名前も明らかにしなかったことを残念に思います。スーパービッシマについても、同様の失敗を報告します。全く成長せず、数ヶ月も動かず、その後枯れてしまいました。

ELコーテンズ氏は、膨大なコレクションから次のように報告しています。「花壇用には、グラシリアナ、ミス・R・カークパトリック、スーパービッシマ、そして何よりもスペシオサが選ばれています。しかし、室内栽培用としては、新しい品種の多くは、どの種類の観賞用植物にも劣らない美しさを誇ります。ここでも、ドリーアのコレクションのスペシオサとミス・R・カークパトリックは注目を集めており、彼のアマビリスは開花の早さが魅力的です。フェアリーもまた目立ち、[81] 室内ではスーパービッシマの代わりにビーコンが適していますが、私の意見では、室内栽培に適した観葉植物としてはゼファーが最高峰です。一株の直径は10インチにもなり、濃いブロンズブラウンの色合いをしています。上記の植物はどれも貴重なもので、あらゆるコレクションに加えるべきです。

M.D.ウェルカム夫人はこう書いています。「RBエドソン夫人は、彼女の魅力的な『ガーデン・ノート・アンド・ゴシップ』の中で、ドリアーとヘンダーソンの新しいコリウスを試した読者の方々に、その感想を報告してほしいとお願いしています。私はヘンダーソンのコリウスは試しておらず、ドリアーのコリウスも6株しか試していないので、詳しく報告する準備はできていません。しかし、リッタ・カークパトリック嬢については特に触れておきたいと思います。写真に似ていますが、写真よりも美しいのです。大きな葉、クリーム色の白い中心、幅広の緑色の切れ込みのある縁が特徴です。春先に私のところに来た時は小さな株でしたが、あっという間に他の5株よりも大きく成長し、枝を細かく伸ばしました。そこで6月から挿し木を始め、毎月続けて今日に至っています。挿し木は30本ほど発根したと思います。そして、3本の枝を切った元の株は、今では…他のものと同じように扱えば、どれもとても立派な植物になると思うものが28本ありました。私はそれらをすべて砂に植え、常に湿らせたまま、ほぼ一日中太陽の光に当てました。これらの挿し木ほど素早く根を張り、急速に成長するものは見たことがありません。ある時、私は6本ほどを純粋な砂の中に約2ヶ月間置いて、根がいっぱいの立派な大きな植物にしました。砂から土の鉢に移しても成長を遅らせることはありません。私はいつも、移植の際に付着している粒子を残しておきます。このコリウスは私のお気に入りです。フェアリーは葉が黄色と緑で深紅の斑点があり、チャームは黄色で青銅色の緋色がかっており、濃い茶色に染まり、緑の縁が深く鋸歯状で、露地でとても美しく、私もこれらから砂の中にいくつかの非常に立派な挿し木を根付かせました。[82] しかし、元の植物はすぐには成長しませんでした。コリウスはボーダーの魅力を大いに高めていると思いますが、特に冬の窓辺の庭では貴重な存在です。

これらの新しい交配種は1年間の試練に耐え、ロンドンで開催された王立園芸協会の6月の大会に出品された3品種は、このクラスの植物としては最高賞を受賞し、新聞でも大変好評を博しました。ドリーア氏の1881年のカタログでは、これらの新しい交配種の中から最高の品種と称する24品種が選ばれています。スーパービッシマは含まれていますが、ゼファーは含まれていません。嬉しいことに、カークパトリックもその中に含まれています。最近のコリウスの中には非常に優れたものもあり、ヴェルシャッフェルティは今後さらに隠遁生活を送ることになるのではないかと心配しています。ご高齢なので、きっと後悔はしないでしょう。きっと彼は立派な老齢にふさわしい敬意をもって扱われるでしょう。

[83]

装飾用 観葉植物。
H広大な自然界で、どれほど多くのことを学ぶことができることか!その魅力は実に多様で、その営みは実に素晴らしく、その美しさは言葉では言い表せないほどです。どのような分野の研究であれ、こうした研究には人を惹きつける魅力があり、学べば学ぶほど、自らの知識の限界を痛感するようになります。私は既に、この1、2年のうちに、観賞用の観葉植物が窓辺の庭や花壇に永続的な明るさと美しさをもたらすことに気づき始めたとお話ししました。人間は往々にして極端になりがちですから、私はこの分野に熱中しすぎるかもしれません。様々な種類の素晴らしい標本が詰まった鉢植えを眺めながら、その危険性を感じました。今日はそれらを題材に、様々な情報源から集めた興味深い事実をお伝えしたいと思います。

クロトン。
クロトンオイルは誰もが聞いたことがあるでしょうが、その中のほんの一握りの人だけがクロトンについて知っています。知られている種の数は膨大で、世界各地で見られますが、主に南洋諸島に生息しています。一部の種は主に南部と南西部で我が国に自生していますが、これらは外来種のような鮮やかな模様を特徴としていません。葉は厚くて大きいことが多いですが、通常は非常に細長く、筋があり、葉脈があり、深紅、緋色、金色の斑点やまだらがあります。クロトンは非常に興味深い観賞用植物で、珍しいものを除けば 25 ~ 50 セントと安価なので、一般の人にも手の届きやすい植物です。クロトンは、泥炭と砂を少し含んだ肥沃な土壌、そして豊富な水で最もよく育ちます。

[84]

私が所有する標本は次のとおりです。Aucubæ Foliumは葉が大きく、濃い緑色で、黄金色の斑点があります。Interruptumは葉が非常に長く、中央の脈が鮮やかな緋色で、金色に染まっており、非常に優美です。Irregulareは、葉の形と色が不規則であることからこの名が付けられ、全く同じものが2枚あることは稀です。

しかし、私のコレクションの中で最も美しいのは、クロトン・ワイズマンニです。地色は輝くような明るい緑色で、黄金色の縞模様と斑点が入っています。葉は長さ30センチ、幅3/4インチに成長します。比較的最近になって登場し、高価な新種としては、クロトン・エヴァンシアヌスとプリンセス・オブ・ウェールズがあります。エヴァンシアヌスは「三裂葉の独特な形状と、植物全体に広がる深みのある色合いが特徴です。新しく形成された葉は明るいオリーブグリーンで、中央の脈と葉脈は黄金色、葉間も同じ色の斑点があります。葉が古くなるにつれて、緑色は深まり、明るいブロンズ色の深紅色に変化し、中央の脈、葉脈、斑点の黄金色は濃いオレンジ色の緋色になります。」プリンセス・オブ・ウェールズは、クロトンの中でも葉が長く垂れ下がる品種の一つで、非常に独特な特徴を持っています。葉の長さは40センチから60センチです。地色は緑で、斑紋はクリームイエローで、色彩は非常に多様です。斑紋は斑紋様で、ところどころに明るいクリームイエローの大きな斑点が見られ、他の部分には小さな斑点や斑点が混ざり合った濁った模様が見られます。これらの模様は時折、逆の場合もあります。

フィレンツェのM.ソルヴィアーティ氏によって最近販売されたクロトン・フェンツィーは、クロトンの中でも宝石のような存在と評されています。セストの温室で C.ベイチィーとC.ワイズマンニを交配して生まれた品種で、中くらいの大きさの楕円形の尖った葉を持ち、黄金色の脈が豊かに入り、主脈は赤紫色で、茎と葉柄まで広がっています。非常に矮性でコンパクトなため、高さ30センチほどの株でもその美しさを存分に発揮し、黄色の筋が茎から葉柄まで伸びていきます。[85] 葉のほぼ全面に花が咲き、赤い葉脈が黄色の地に映えます。小さな温室の装飾に特に適しています。わずかなスペースでその魅力を最大限に引き出すことができるからです。この品種は、トスカーナ王立園芸協会会長、シュヴァリエ・E・O・フェンツィに献呈されています。—ロンドン・フローリスト

ファンシーカラジウム。
これらの変種は数多くあり、葉は大変装飾的です。私が所有しているのは、ドクター・ホンドレー(緑の地にバラ色の斑点があり、中心は深紅色)、マダム・ウレット(緑の地に赤みがかった房と白い斑点)、サジタエフォリウム・ピクタム(矢形の葉に美しい白い斑点)、マダム・アルフレッド・ブルー(葉の地色は銀白色で、緑の斑点がまばらにある葉もあれば、ほぼ半分に緑の斑点がある葉もあり、葉脈は目立ち、濃いバラ色の深紅色で、縁取りは薄い色の細い帯状になっています) 、アルフレッド・マメ(美しい濃いカーマイン色で、バラ色の斑点が豊かにあり、葉の縁は白くなっています)、 ラ・ペルル・ド・ブラジル(地色は緑色で、全体が純白の網目模様で、まるで細いレースのようです)です。最後の 3 つはワシントンのジョン・ソール氏のコレクションからのもので、新しいものです。

ファンシーカラジウムは、やや日陰の場所で、細かく分解された肥料、腐葉土、砂からなる栄養豊富な土壌と、湿潤で暖かい気温が最もよく育ちます。生育初期には、水のやりすぎによる塊茎の腐敗を防ぐため、細心の注意が必要です。冬場は、霜の危険がない程度に暖かい室内で、砂の中に保管できます。

カラディウム・エスクレンタム、
芝生や花壇に植える観葉植物の中でも、最も印象的で華やかな植物です。どんな土壌でも育ち、栽培も非常に簡単です。成長すると高さは約1.5メートル、巨大な葉は長さが4フィート(約1.2メートル)にもなります。[86] カラジウムは、直径2.5cm、幅2.5cm、非常に滑らかで、淡緑色で、美しい脈と濃い緑色の斑入りがあります。秋に霜で枯れた場合は、球根を掘り上げて地下室に保管してください。カラジウムは、「ジャック・イン・ザ・パルピット」またはインドのカブ、エチオピアまたはエジプトのカラーの仲間です。北部の州ではあまり咲きません。花は形がカラーリリーに似ていますが、はるかに大きく細く、濃いクリーム色で、最初は強い香りがしますが、すぐに消え、マグノリアに似た香りになります。

エランセマム。
これらは大きな属に属し、葉と冬の花が貴重ですが、あまり広く栽培されていません。私のものは アンダーソンイ(Andersonii)と名付けられ、「美しい蘭のような花で、白地に赤い斑点がある」と書かれています。ピクタム(Pictum)は葉に美しい白い縞模様があり、強く生育が旺盛です。トリコロール(Tricolor)は葉にピンクと緑の美しい模様があります。 クーペリ(Cooperi)は花が白く、美しい紫色の縞模様があります。エルドラド(El Dorado)は薄緑の葉に金色の脈があります。

マランタス。
これらは花卉愛好家の間では最も優雅な熱帯植物の一つとされていますが、エランセマム同様、一般にはあまり知られていません。いずれも熱帯アメリカ原産で、強い暑さと多湿を好みます。価格も手頃なので、もっと広く栽培されるべきです。私の育てたものはとても美しいと思います。エクシミアは、葉の表側は灰白色の縞模様、裏側は紫がかった紫色です。レオポルディナは、淡い緑色に深緑色の細長い斑点があります。ミカンは、光沢のある緑色に白い羽毛状の縞模様があります。 ファン・デン・ヘッキイは、濃い光沢のある葉で、中脈は銀白色です。マカヤナは、非常に装飾的な矮性種で、葉柄は細く赤紫色、葉身は卵形、地色はオリーブグリーンで、透明感のあるクリームイエローの美しい斑点が規則的に入っています。中脈の両側には、細長い濃い緑色の斑点があります。[87]トゥビスパタは、直立性で優雅かつ非常に魅力的な植物で、葉は長さ約23~25cm、薄緑色で、両側の中央の脈にはシナモンブラウンの細長い斑点が入っています。ベイチイは、「この雄大な植物の葉は長さ30cm 以上あり、裏面は濃い紫がかったワイン色、表面は深く輝く緑色で、両側に目立つ黄緑色の斑点があり、灰色に近い色をしています。そのコントラストは非常に鮮やかで、植物全体が非常に美しいです。」と述べています。

鮮やかな色彩の熱帯植物であるアキランテス属はよく知られており、限られた範囲ではありますが多くの庭園で見られます。中でも、濃い深紅色の葉を持つヴェルシャッフェルティが最も一般的です。 ルビーレッドのブリリアンティッシマはイギリスの新種です。ワリシーは小さな紫色の葉を持つ矮性の新種です。リンデニ・アウレア・レティキュラータは、薄緑の地に黄金色の網目模様の葉をしています。これらの植物は栽培が最も容易で、強い日差しにも傷みません。

アルテルナンテラは、矮性のため、花壇の植物としても非常に効果的です。葉の色はマゼンタローズ色や黄色、赤色など様々です。プルプレアは紫がかった色合い、ヴェルシカラーは深紅やピンクの色合いをしています。リボンやカーペットの敷き詰めに最適です。

ディフェンバキアは、非常に目立つ葉を持つストーブ植物の一種です。 ブラジリエンシスは、美しい変種で、葉の長さは平均18インチ、幅は8~9インチです。葉の地色は濃い緑色で、表面全体に緑がかった黄色と白の小さな斑点が散りばめられています。バウセイは、ずんぐりとした体躯の広葉樹で、黄緑色の葉は縁が不規則で、濃い緑色の斑点と白い斑点があり、その模様は特に印象的です。ウィリー は矮性で、明るい緑色の葉に、淡い黄色の斑点が密集しています。この種の中でも最も美しい品種の一つです。[88] ロームとピートを同量、少量の砂を混ぜた土壌で最もよく育ちます。強い暑さと頻繁な水やりが必要です。

ジョン・ソール氏からいただいた、珍しく美しい観賞用の観葉植物は、特に注目に値します。

シアナフィラム スペクタンダムは、大きくて長楕円形の光沢のある葉を持つ壮大な植物です。葉は豊かでベルベットのような外観をしており、白っぽい色で美しい縞模様になっています。

アロカシア・マクロリザ・ヴァリエガータ(Alocacia Macrorhiza Variegata)は、大きなカラジウム型の葉に大理石模様があり、白の斑点が広く見られます。中にはほぼ全体が白い葉もあります。ゼブリナ(Zebrina)は、細い黄色の葉柄にはっきりとした黒い斑点があります。イラストリス(Illustris)は、葉柄が直立し、茶紫がかった色合いで、濃い緑色をしています。主葉脈の間には、黒っぽいオリーブ色の幅広い斑点があり、葉の表面の明るい緑色の部分と鮮やかなコントラストを成しています。セディーニ( Alocacia MetallicaとAlocacia Lowiiの非常に美しい交配種)は、「 Alocacia MetallicaとAlocacia Lowiiの非常に美しい交配種です。葉の形は両親の完璧な中間であり、一方の親の金属的な色合いと、もう一方の親の濃い緑色と目立つ白い葉脈が組み合わさった、非常に印象的で美しい色彩です。」アロカシアは生育期に湿潤な温度を必要とします。土壌はピート、少量のローム、砂、肥料を混ぜたものが適しています。

アカリファ・マカフィーアナもまた、言及されている珍しく美しい観葉植物の一つです。これまで提供されたアカリファの中でも最高のものとされています。「亜心形で鋸歯状の葉は、長さ8インチ、幅6インチで、様々な形に切り取られ、鮮やかな赤色に深いブロンズ色の斑点が入っています。」まさに大変美しい植物で、花壇に植えるのに最適です。あらゆる面で同様に魅力的なのが、パナックス・ラシニアタムです。「南洋諸島原産の、優雅で非常に独特な生育をするストーブ植物です。葉は淡いオリーブブラウンに染まり、不明瞭な斑点があり、細い節が複雑に絡み合っています。葉は二回羽状で、幅と長さがほぼ同じで、垂れ下がった輪郭をしています。」[89] 小葉や小節は大きさや形が非常に多様で、披針形の裂片や小葉が優勢な複雑な葉の外観を呈しています。」

パナックス・フルティコスムは、シダのような優美な葉を持ちます。この植物は、南洋諸島原産の、観賞価値の高いタラノキ科に属します。

ワシントンコレクションのもう一つ、とても優美で美しい植物は、パウリニア・タリックトリフォリアです。繊細な切り口の葉は、細かく分かれたシダの葉に似ています。葉は濃い緑色で、若い芽と葉はピンクがかった茶色です。細長く伸び、蔓性で、長年私のお気に入りのカプシジウム・フィリシフォリアによく似ています。どちらも鉢植えのトレリスに仕立てると優雅な姿を見せます。

パウリニア・タリックトリフォリアはブラジル南部原産で、チェルシーのヴィーチ・アンド・サンズ社のナーサリーに導入されました。装飾目的のみで栽培する場合、目立たない花を咲かせることは避けるべきです。したがって、主な目的は、豊かな健康な葉を茂らせることです。この植物を栽培するには、65~70℃の温度で栽培する必要があります。温室のある部分が他の部分よりも生育に適しているとすれば、それは最も湿度の高い部分です。この植物がヴィーチ氏の手に渡り、その真の価値が明らかになる前に、一部の植物は古くて非常に湿った暖かい穴の隅に置かれました。そこで、植物は驚くほど強く成長し、当時考えられていたように、より好ましい環境、つまり他の家のより乾燥した明るい場所に置かれた植物を、その活力と美しさにおいてはるかに凌駕しました。そのため、現在では、空気中の水分が豊富に供給される場所で栽培するように注意が払われています。良質の泥炭2部とローム1部、そして少量の銀砂を混ぜた堆肥は、この土壌に非常に適しています。—ガーデニング イラストレイテッド

[90]

カンナス。
これらは、私たちが扱うクラスの非常に重要な部分を占めています。堂々とした生育と、広く茂った葉によって、芝生や庭に非常に美しくトロピカルな雰囲気を与えます。鮮やかな深紅、緋色、オレンジレッドの花が、その雰囲気を一層引き立てます。葉は緑、灰白色、チョコレート色、紫色など、様々な色合いを呈し、筋状や縞模様が入り、他の植物との寄せ植えに最適です。

遊園地や温室の大きな鉢植えにも最適です。よく育てれば、高さ約1.5メートルまで成長します。水やりはこまめに行ってください。新しい根の中には、濃い葉を持つクレオールがあり、高さ約1.8メートルまで成長します。オルネマン・デュ・グラン・ロンドは、背が高く、ブロンズグリーンの大きな葉と大きな深紅の花を咲かせます。オリフラムは、大きな披針形の緑色の葉に紫色の葉脈があり、サーモンオレンジの花を咲かせる、力強く華やかな植物です。

カンナの根は秋に掘り上げます。1本ずつ切りたい場合は株分けし、密集させたいのであればそのまま植え付けます。冬の間は完全に乾燥した状態に保ちます。地下室が非常に湿っている場合は、砂に埋めて育てるとより効果的です。

ドラセナ。
これは観賞用植物の中でも貴重な属で、特に花瓶の中央や鉢植えに最適です。栽培は増加傾向にありますが、その価値に見合うほどの栽培はされていません。種数は非常に多く、熱帯諸国、特に熱帯の島々に生息しています。その多くは樹木のような大きさです。これまでに知られている最大の個体は、カナリア諸島の一つ、テネリフェ島オラタヴァのドラセナ・ドラコ(竜の木)です。この木は、その巨大な大きさと驚異的な長寿で知られています。それから約10年後、1867年の秋に、この壮麗な個体は、[91] 強風に見舞われたこの木は、カナリア諸島では特別な関心の対象であり、カリフォルニアのセグビアの大樹と同様に、訪れる人々の注目と崇拝を集めました。最下部の枝から下の幹は高さ80フィート(約24メートル)あり、10人の男性が手をつないでもやっと一周できる程度でした。ある測定によると、幹の周囲は79フィート(約22メートル)ありました。幹は空洞で、内部には螺旋階段があり、枝の生えている部分まで登ることができました。言い伝えによると、1402年にテネリフェ島が発見されたときも、この木は破壊されたときと同じくらい大きく、幹の空洞も大きかったそうです。15世紀、ノルマン人とスペイン人がカナリア諸島を征服した際には、この空洞に小さな祭壇が建てられ、ミサが捧げられたとさえ伝えられています。カナリア諸島に生息する若いドラゴンツリーの成長の遅さから、この巨大な木は破壊される以前は地球最古の植物だったと推定されています。ある作家は、この木についてこう記しています。「剣のように尖った長い葉が枝の先端を飾り、秋には白い円錐花序が、この緑豊かなドームに花のマントをまとっていました。」この種の通称は「ドラゴンズブラッドツリー」です。これは、幹の割れ目から滲み出る赤い樹脂の液に由来しています。かつてこの樹脂は収斂剤として薬用として広く利用され、商業的に大きな役割を果たしていましたが、現在では使われなくなっています。

ドラケナはユリ科に属し、枝分かれした頭部によってヤシなどの樹木性内生植物とは際立った対照をなしています。しかしながら、ドラケナ・ドラコの若木は、原産地であっても、樹齢30年以上になるまで枝を伸ばすことはありません。観賞用に栽培されるこの種の小型植物は、常に一本のまっすぐな幹を持ちますが、後述する他の種類のものよりもはるかに丈夫で、すぐに堂々とした体躯へと成長します。

[92]

ドラセナは独特の優美な姿で愛されています。一般的な家庭菜園では、花を期待しても無駄でしょう。植物のよく発達した優美な姿を愛でることは、鮮やかな色の花を見て「わあ!」と叫ぶ以上の、洗練された趣味の進歩を意味します。花を咲かせるために植物を育てる場合でも、まず第一の目的は、その大きさ、形、そして強さを最大限に育てること、つまり植物自体を美しいオブジェにすることです。それは、子供に何年にもわたって最初に、そして主に与えるべき注意が、その身体組織を発達させ、強化することであるのと同じです。

ドラセナは、室内、バルコニー、ベランダ、屋外の花瓶、そして美しい鉢植えとしてテーブルを飾るのに最適です。栽培は非常に簡単で、一般的な土壌であればどこでも育ちます。適度な水分と65度以上の温度があれば十分です。ドラセナは湿った空気を好みます。可能であれば、水は速やかに蒸発する場所に置くと、植物にとって環境が良くなります。この環境はほとんどの植物の健康に良いので、優れた植物栽培者であれば、これを無視して罰を受けることはありません。葉と茎を濡れたスポンジで頻繁に洗うことは、植物の健康と活力に良く、害虫の被害を防ぐ最良の方法の一つです。葉に埃が付くと植物は薄汚れて見えますが、頻繁に洗うことで、鮮やかで光沢のある状態を保つことができます。

ドラケナ・インディヴィサは、細長く濃い緑色の葉を持ち、幅は約3/4インチから1インチ、長さは70cmから90cmです。特に下部の葉は大きく反り返っており、優美に垂れ下がっています。この種はドラケナ属の中で最も耐寒性が高く、気温が氷点下数度以下になるような気候では、ある程度の保護を施した上で、露地で越冬することがよくあります。

[93]

ドラセナ・ターミナリスは、この国でこの科の中で最も人気があり、称賛に値する植物です。葉は前述の種よりも幅広で直立しており、濃い緑色に赤みがかったもの、あるいは赤みがかった縞模様があります。若い葉はピンク色に近いですが、後に濃いブロンズ銅色に変化します。非常に個性的で目立つ植物で、様々な観賞用途に適しています。その繁殖と販売は毎年急速に増加しており、すでに広く普及しています。サンドイッチ諸島では、根を焼いて食べるためにかなり広く栽培されています。また、果汁から発酵飲料も作られ、葉は牛の飼料、衣類、その他の家庭用品として利用されています。

ドラケナ・シェファーディは極めて高貴な品種で、現在栽培されている中でも最も優れた品種の一つです。長く広がる葉はメタリックグリーンで、ブロンズオレンジの縞模様と縁取りがあり、非常に生育が旺盛です。既に知られている多くの品種は、生育旺盛な若葉に最も多く色づきますが、本種は成長した葉に徐々に独特の色を帯びてきます。

ドラセナ・カネフォリアは興味深い種です。その特徴は、葉柄が葉全体と同じ長さであることです。葉身は楕円形で、長さは15~20インチ(約35~60cm)あり、硬く、灰緑色をしています。

ここ数年、イギリスとヨーロッパの栽培家たちはドラセナの交配と新品種の育成に多大な関心を寄せてきました。中でも特に注目すべき成果は、ボース氏による、イギリス、アナーリーのウィルズ氏の育成における努力です。この品種は実に素晴らしく、「広葉、中葉、細葉、ブロンズ色、緑、深紅、バラ色、ピンク、紫、白の斑入り、垂れ下がる、広がる、直立するなど、あらゆる組み合わせが見られます。」

[94]

生産された品種の一つは、「非常に貴重な収穫であり、よく知られている人気のターミナリスと全く同じ習性と特徴を持ちながら、白い斑入りになっている。地色は明るい緑色で、大胆な白い斑入り、上部の葉は白く、ところどころに緑の縞模様がある」と評されている。— ヴィックス・マガジン

ドラセナ ゴルディアナ。
1880年に初めてこの国に持ち込まれたこの植物は、「これまで導入された中で最も壮麗な観賞用葉植物の一つであり、その性質と外観において全く独特である」と言われています。西熱帯アフリカ原産です。直立性で、茎には柄のある広がった葉が密生しています。葉柄は灰色がかった円錐形で、上面には細い溝があり、基部は膨張して茎を包んでいます。葉身は大理石模様で、濃い緑色と銀灰色の縞模様が交互に不規則に並び、直線状の縞模様はほぼ均等に分布しています。展開した葉の裏面は淡い赤紫色またはワイン色で、茎も見える部分ではその色をしています。間違いなく、観賞用ストーブ植物の中でも最も優れた植物の一つです。」

1878年にロンドンで初めて出荷された際、このドラセナの価格は1株あたり5~10ギニーでした。この国での価格は不明です。カタログにこのドラセナのイラストを掲載しているH・A・ドリーア氏は、問い合わせがあった場合にのみ価格を明示しており、これがこのドラセナが高価であることを示しています。記載されているタイプから判断すると、このドラセナは非常に美しく、これまでアメリカで販売されていたどのドラセナとも全く異なるものでしょう。

ドラケナは、前述の通り、特に観葉植物として適しており、ガスを焚く部屋など、ほとんどの植物には不向きな場所でも長期間良好な状態を保ちます。放置するとコナカイガラムシやハダニの被害を受けやすくなりますが、推奨されている注射器やスポンジによる水やりを頻繁に、そして徹底的に行うことで、これらの害虫の定着を効果的に防ぐことができます。1、2年経つと、植物は枯れ始めます。[95] 下の葉が枯れて徒長し、茎が長くなるのは望ましくない状態です。なぜなら、植物の美しさと効力は、茎の根元まで葉が茂っているかどうかにかかっているからです。葉が落ちて見苦しくなった植物は、簡単な手順ですぐに再生できます。茎の片側、一番下の葉のすぐ下に切り込みを入れ、木片を取り出し、次に茎の反対側にも同じ切り込みを入れます。ただし、最初の切り込みとちょうど反対側ではありません。目的は、この部分からの樹液の流れを止めつつ、花穂を維持するのに十分な量の樹液が通るようにすることです。切り込みを入れたら、苔かミズゴケを茎の周りに巻き付けます。切り込みを覆い、紐か細い針金でしっかりと固定します。苔は適度に湿らせておくと、2週間ほどで切り込みの上の方から若い根が出てきます。これで花穂を茎から切り離し、中くらいの鉢に植え替えることができます。数日間日陰に置いておいたあと、徐々に明るい場所に移すと、根付いていることがわかります。

ドラケナは、通常、株元に見られる太くて肉厚な根を取り除くことでも増やすことができます。これらの塊茎は鉢植えにすることができ、暖かい場所に置いておくとすぐに新しい株が生まれます。植え替えの際には、これらの根を取り除く絶好の機会となります。古い株の根は活発に活動しており、新しい土壌を与えることで、たとえわずかなダメージを受けたとしても、すぐに回復するからです。

この植物を最も早く増やす方法は、茎の挿し木です。茎を2.5cmほどの長さに切り、それを2つに割ると、すべての部分が根を張り、植物になります。挿し木は軽くて砂質の土壌に植え、底面温度を70~80℃に保ってください。数日で根が張り、成長を始めます。— Vick’s Magazine

前述の内容は、[96] ドラセナについては、余すところなく紹介するのが最善だと考えました。観賞用の葉植物についてさらに詳しく述べ、装飾に最適な美しいヤシ、かわいらしいシダ、そして優美なアラリアについて触れても良いでしょう。アラリアの中でも特に「シーボルドは優れた観葉植物で、非常に丈夫なので、ほとんど暗闇の中でも数週間、美しい濃い緑色を保ちます。」それから、ニシキギは光沢のある緑の葉がとても鮮やかで、ボーダーガーデンや窓辺の庭に長年愛されています。アルゲンテアは縞模様の葉を持ち、ジャポニカ・アウレアは濃い緑の葉に金色の斑点が入ります。バイカラーはほぼ白い葉で、トライカラーはより希少な種類で、ピンクと白の模様があります。

数多くの品種を挙げてみましたが、屋内であろうと屋外であろうと、植物によって庭をいかに美しく装飾できるかは明らかでしょう。その美しさは花とは全く無関係であり、花を咲かせる植物は花の美しさを素晴らしく引き立てます。深く切れ込んだ白い葉を持つセントーレアとシネラリアは、あまりにもよく知られており、特に言及する必要はありません。しかし、誰もが手に入れられる、堂々とした、非常に装飾的な別の属についても、軽々しく触れるつもりはありません。トウゴマは、種子が10セントで購入でき、葉が壮麗で、巨大な品種の鮮やかな色の果実と組み合わせると、非常に東洋的な効果を生み出します。トウゴマ・ アフリカヌス・アルビダスは最近導入されたものです。果実は白く、茎と葉は銀色で、高さは8フィート(約2.4メートル)です。ボルバニエンシス・アルボレウスは、非常に大きく華やかな葉を持ち、高さは15フィート(約4.5メートル)です。コミュニスは、ヒマシ科の植物です。サンギネウス(オベルマニ)は、見事な赤い果実を房状につけ、非常に観賞価値の高い品種です。フィリピン原産の種は、高さ3メートルにもなる巨大な葉を持ちます。これらは単品または混合パックで購入できるので、少しでも土地をお持ちの方はぜひお試しください。最後に、

[97]

大きな豆の物語。
先春に送っていただいた種から育てたトウゴマを収穫したところです。巨大な成長で、高さ 14 フィート半、枝の幅は 16 フィートに達し、夏の間に 5 本を切ったため枝は 17 本になりました。枝にはそれぞれイガの束があり、中央の枝には 134 個のイガがありましたが、その他の枝はそれほど多くありませんでした。多くの葉は、先端から先端までの幅が 30 インチから 32 インチありました。地面で切断すると、樹皮の内側にある本体の直径は 5 インチ半ありました。樹皮の厚さは 1/4 インチでした。これは大きな豆の話ですが、それでも本当の話です。— Vick’s MagazineのTGT。

[98]

についての話 サクラソウ。
私「時を掴め」という古い格言があります。花卉栽培においても、春に冬に向けて計画を立て、準備をすることで、確実に花を咲かせる植物を確保しなければなりません。これほど優れたものは他にありません。

中国サクラソウ、
一般的な室内栽培では、開花は通常11月に始まり、春まで続きます。種は4月に蒔くのがよいでしょう。それより遅い時期に蒔くと、開花が遅れてしまうからです。サクラソウは生育段階を問わず、細かく、軽く、肥沃で、砂を適度に混ぜた土壌が適しています。

種まきは、受け皿、箱、または15cmの鉢に植えることができます。まず、排水溝(私はこのために粗い砂を使います)を入れ、次に土を粗くふるいにかけたものを敷きます。その上に、1.5~2インチの深さまで細かく混ぜた土を敷き、平らに押さえ、ぬるま湯を軽く吹きかけます。表面に種を蒔き、種が完全に覆われない程度に、しかし部分的に覆われる程度の細かい土をふるいにかけます。ガラスか、少し柔らかく上質なフランネルで覆い、日陰で適度に湿った温度が保たれる場所に置きます。フランネルを使うと、フランネルを湿らせておくことができ、種が水浸しになったり、洗い流されたり、散水によって種が移動したりすることなく、種に水分を与えることができます。種が発芽したら、ガラスで代用できます。柔らかい苗は徐々に日光に当てる必要があります。最初に長時間日光に当てすぎると枯れてしまいますし、日陰に置きすぎると、苗が萎れて矮小化します。これは非常に重要な時期であり、多くの株がこの時点で枯れてしまいます。3枚目の葉(粗い葉ですが、プリムラ本来の葉)が出てくるまでは、細心の注意が必要です。その後は、慎重に移植する必要があります。[99] プリムラは、前と同じように準備した他の鉢に植え替えます。約 1 ヶ月後にはガラスを外し、植物を別々に鉢植えにします。ただし、プリムラは土から伸び上がって不安定になるのが特徴なので、低い位置に置きます。時々支えが必要です。水やりをする際は、葉の脇に水が溜まらないように注意します。水が溜まると葉が腐ります。表面が滑らかな植物のように水浸しには耐えられないので、細いホースでたまに水をかける程度にしてください。夏の間は日陰で、底が涼しい場所に置きます。コールドフレームが最適です。9 月末までに室内に置きます。最適な場所は、ガラスの近くで、直射日光に当たらない、明るく風通しの良い棚です。場所や温度を頻繁に変えたり、他の植物と一緒に育てたりするのは好みません。朝日や午後の日がしばらく当たる涼しい場所に置きます。開花期には、週に一度、液体肥料か、アンモニア水を数滴加えた水で土壌を刺激してください。花が咲き終わったらすぐに摘み取ってください。植物は2年目の方がより強く、より良く育ちます。ひどく揺れない限り、3年間は持ちこたえます。開花後は鉢から取り出し、根元の土を取り除き、新しい土に植え替えてください。夏の間、休眠させて日陰にする必要はありませんが、涼しく、部分的に目立たない場所に置いておけば、しばらく休眠した後、成長し始め、古い株の周りに小さな花冠を頻繁につけ、秋から冬にかけては花を咲かせます。八重咲きの品種は栽培が容易ではなく、種から育てる一般的な栽培にはお勧めできません。良質の株は花屋で入手できますが、私たちは大きな一重咲きの品種が最も満足できると考えています。ニューハンプシャー州キーンのエリス・ブラザーズから、非常に優れた品種の小包が試供品として送られてきました。中には珍しいものもあり、説明から判断すると、とても美しいものでしょう。4種類以上の品種が名付けられていることは滅多にありません。[100] カタログを見てください。12種類ほど送られてきますが、そのいくつかを挙げてみましょう。プリムラ フィンブリアタ ケルメシナスプレンデンス。花は大きく、鮮やかなベルベットのような深紅で、花の目は黄色。プリムラ フィンブリアタ プンクタータ エレガンティッシマ。新しい品種。花はベルベットのような深紅で、縁に白い斑点があり、とても目立ちます。プリムラ フィンブリアタストリアタ。美しい縞模様。プリムラ フリンジド、ファーン リーフ。純白で、大きなシトロン色の目があり、とても美しい。プリムラ グロボサ、新種。花が大きく、フリンジのある種類。花びらは大きく、多くが縮れ、重なり合ってほぼ半八重のように見えます。花の色は白、ライトピンク、深紅、ライラックピンク。これらはすべて、ミックスまたは別々のパックで購入できます。これらすべてを置く場所はありませんが、来たる冬に部屋を明るくする素晴らしい植物がいくつか入手できることを願っています。プリムローズが半世紀余り前にこの国に導入されて以来、大きな進歩が遂げられてきました。

プリムローズ
ロンドン・ガーデンで見つけた新種の中で、プリムラ・シネンシス・フィンブリアタ・アルバ・マグニフィカは特に注目に値します。筆者は次のように述べています。「ホロウェイにあるB.S.ウィリアムズ氏のヴィクトリア・ナーセリーズ産のプリムラは、驚くほど素晴らしいものでした。展示されている最新種であるアルバ・マグニフィカは、優れた品種となることが期待されます。花は大きく、密集した花房にたくさん咲き、葉の上によく伸びます。また、葉の縁が優雅にパリッとしているのも印象的です。花色は白ですが、写真よりも成熟した株の方が、その純白さがより際立ちます。生育は非常に旺盛です。」

この新種についてH.カネル氏はこう述べている。「新しい白いプリムラ[101] 形も実も非常に美しく、非常にコンパクトにまとまっており、葉は深く切れ込みがあり、明るい緑色をしています。花は直径2.5インチで純白、中心は大きく明るい黄色で、花びらにはそれぞれ深く美しい縁取りがあり、葉よりもずっと上に大きな房となって咲きます。

ここでは、このプリムラのイラストを紹介します。このイラストは、この国で最初にこのプリムラを提供してくれたエリス兄弟から提供されたものです。

カーネーションとピコティー。
「この2つの違いは何ですか?花屋に聞いても、ほとんど全員が違う答えをします。先日、ある年配のイギリス人が、イギリスでこの花を大量に栽培していたと言っていました。その違いは、ピコティーの葉は縁がフリンジ状になっているのに対し、カーネーションの葉はバラのように滑らかだということだと。」

ヴィック氏に質問すると、彼はこう答えました。「カーネーションとピコティーの違いは、色の配置、つまり模様だけです。この区別は花卉栽培家によって行われ、もちろん恣意的なものです。同じ植物から採取した種子から、カーネーションとピコティーの両方が生まれることもあれば、同じ莢から生まれることさえあります。当館所蔵の古い文献にもその区別は記載されていますが、長年にわたり、縁が不規則な花は繁殖に値しないと考えられてきました。カーネーションは、花びらの中心から縁まで、幅広の色の縞模様がなければなりません。ピコティーは、花びらの縁にのみ色の帯があります。」—ヴィックス・マガジン

ヴィック氏はここで、カーネーションには幅広い色の縞模様があるべきだと述べていますが、彼も他の花屋もこの区別をしておらず、縞模様のカーネーションと同様に、純白のカーネーションや純赤のカーネーションも自由に呼んでいます。

カーネーションには2つのクラスがあり、数千もの品種があります。四季咲きカーネーションは、マンスリーカーネーションとツリーカーネーションと呼ばれます。[102] ガーデンカーネーションは耐寒性があり、冬の間も葉やワラ、常緑の枝などで覆って庭に置いておけます。種から簡単に育てられます。6月か7月に種を蒔くと、霜が降りる前に丈夫な苗になり、翌年の夏に開花します。苗の中には1本だけ残っているものもあるかもしれませんが、これは取り除いても構いません。優れた苗は、株分けして増やすことができます。この方法は、まだ開花していない健全な新芽を選び、2つの節の中間に切り込みを入れます。まず新芽を半分まで切り込み、次に節まで縦に切り込みを入れます。数インチの深さまで土を取り除き、この切り込みが開くように枝を押し下げてから、土で覆います。切り口から根が出て新しい苗が形成されます。この苗は秋か春に取り除くことができます。真夏がこれを行うのに最適な時期であり、この方法を採用することで健全で良好な苗を確保できます。株分けを始める1~2日前と直後にたっぷりと水を与え、その後は時々水やりをする程度にしてください。挿し木で増やすことが多く、湿った砂地や軽い砂質土壌に根を張らせることができます。

永遠の花、
マンスリーカーネーションは、夏咲きまたは冬咲きのカーネーションとして花屋から簡単に入手できます。前者は春に、後者は秋に購入します。自分で育てる場合は、冬咲きのカーネーションを夏の間あまり咲かせないように注意してください。鉢植えを庭の日当たりの良い場所に置き、花が伸びて花壇の兆候が見られたら、茎を切り戻してコンパクトにし、枝分かれをさせましょう。そうすれば、晩秋または冬につぼみがずっと多くなります。冬咲きのカーネーションには、よく知られている品種の中で、ラ・ピュリット(カーマイン)、プレジデント・ド・グロー(白)、ピアレス (白にピンクの縞模様) 、ピーター・ヘンダーソンなどがあります。最近導入された品種の中では、レディ・エマが人気があると言われています。[103] 素晴らしい品種です。ある花屋は「冬咲きカーネーションの代表的品種の一つとなることは間違いありません。昨年12月から1月にかけて、温室に植えた1000株の花壇から、同じスペースを占める他のどの品種よりも多くの花を摘み取ることができました」と述べています。ピンクの花壇としても優れた品種です。珍しい深紅の色合いで、花は中くらいの大きさで、八重咲きで、側面から垂れ下がることはありません。ロード・クライド は3年間、冬咲きの優れた品種であることを証明してきました。親株のエドワーズィーと同様に、非常に丈夫に育ちますが、より矮性で、花つきが低いです。花茎は白く、濃い紅色の縞模様と、栗色の斑点が頻繁に現れます。非常に花が咲きやすく、1本の茎に6~8個の花を咲かせます。リディアも最近の新種で、とても美しいです。花は非常に大きく、鮮やかな八重咲きで、濃いバラ色のオレンジ色にカーマイン色の斑点や斑点が入ります。クリムゾン・キングはカーネーションの中でも最大級の花で、非常に密生し、茂みのある、力強い花姿で、深紅色をしています。純粋な鮮やかな緋色は珍しいため、1880年に新種として発表されたファイアブランドが鮮やかな緋色として大きな話題を呼びました。実際に見た人々から非常に高い評価を得ています。 グレース・ワイルダー、プリンセス・ルイーズ、フレッド・ジョンソンは、今回初めて一般公開される新しい交配種の苗です。

昨年の『ガーデナーズ・マンスリー』では、純白のカーネーションの最高峰について盛んに議論が交わされました。8月号で、デラウェア州のE・フライヤー氏はこう書いています。「ナンツとノイナーが送り出したピーター・ヘンダーソンという品種は、私がこれまで育てた冬咲きの白カーネーションの中で最高のものでした。ド・グローよりも丈夫で花つきもよいのですが、唯一の欠点はラ・ピュリットのように背丈が高くなってしまうことです。スノードンは真の矮性で純白です。もし冬咲きがよければ、花はそこそこの大きさで香りも非常によいので、おそらく他のすべての白カーネーションを凌駕するでしょう。ボックス・シードリング(チャールズ・サムナー)は、私がこの冬育てたものです。花は巨大ですが、いつも開花前に破裂してしまいます。[104] 色は地味で魅力に欠けます。私も昨年の冬に育てたウェーバリーは、素晴らしい品種で、深紅色をしています。昨年のマンスリー誌に掲載された色とは全く違っていて、花数も平均的で、1本10セントで簡単に売れます。商業花卉販売業者にとって、これは最も便利な色だと思います。

「私は今でも古いカーマイン種の『ラ・ピュリット』にこだわっています。花の量、花の大きさ、そして全体的な品質の良さにおいて、冬咲きとしてはどの新しい品種にも負けないと思います。」著名な花屋の一人、ピーター・ヘンダーソン氏は、スノードンを 他のすべての白いカーネーションよりも高く評価しており、その矮性ゆえに特に魅力的だとしています。

フローリスト ピンクはカーネーションよりも矮性で、花は八重咲きで、クローブの香りがします。栗色、カーマイン、深紅、バラ色など、白が混ざったさまざまな色合いがあります。

花屋のピンクの起源。
「園芸家の年代記」は、この種の起源について次のような興味深い記述をしている。「花卉栽培局の古い号に掲載された事実を記しておくと興味深いかもしれない。注目すべき最初のピンクは、1772年にランカスター公爵夫人の庭師であったジェームズ・メイジャー氏によって育てられた。それ以前はわずか4種類しかなく、それらはごく普通の花壇用の花として栽培されていた。メイジャー 氏は1771年に種子を保存し、数株を育てた。翌シーズンに開花したピンクの中から、レース状の花びらを持つ八重咲きのものが1株見つかった。メイジャー氏は嬉しい驚きを覚えたが、それはまだ胚芽段階であり、将来さらに発展する前兆だと考えていた。そして、この美しい花がその後数年間でサイズと品質において急速に進歩したことで、そのことが今や証明された。メイジャー氏は前述の筆者に対し、この発見を苗木業者か花屋に伝えたところ、[105] 彼は新しいピンクの株に10ギニーの金額を提示したが、友人の助言に従って売却を断り、代わりに株を増やして一般販売することを考えた。それは1ペア半ギニーで一般販売された(ピンクをペアで販売するのは昔からの慣習であり、今日まで続いている)。「メイジャーズ・ ダッチェス・オブ・ランカスター」という名前で、注文総額は80ポンドに達した。ある人は20ペアも注文したと記録されており、当時としては異例なほど多い数だった。ダッチェス・オブ・ランカスターの花を、今日の素晴らしい八重咲きの品種と比べてみるのは興味深いだろう。ピンクの生産は、花が非常に大きく、密集し、レースの模様も想像を絶するほど完璧なので、いわば休止状態になったようだ。

ダイアンサス。
この言葉は、ギリシャ語のDios(神聖な)と Anthos(花)に由来しており、神の花、またはジュピターの花を意味します。ダイアンサスにはいくつかの種と多くの変種があります。Dianthus Caryophyllus は一般にクローブピンクとして知られており、この花からカーネーションやピコティーと呼ばれる八重咲きの変種が作り出されました。この植物は野生状態では、冬が厳しくないスイスアルプスの南側の低地で育つことが確認されています。一般的な多年草の庭のピンクはDianthus Plumariasです。古くからよく知られている中国のピンクであるDianthus Chinensisは二年草で、春に蒔いた種から最初のシーズンに開花し、冬の間も生き、2年目に開花してその後枯れます。近年、日本から優れた新品種が導入され、ダイアンサス・ラシニアトゥス(Dianthus Laciniatus )とダイアンサス・ヘデウィギ(Dianthus Heddewigii)は、一重咲きでも八重咲きでも、見事な景観を呈し、庭の花の中でも特に魅力的なものの一つです。ダイアンサス・ディアデマトゥスは矮性で、非常に花が咲き乱れ、白から濃い栗色まで様々な色合いの花を咲かせ、美しいマーブル模様や斑点模様もあります。[106] 最近の新種の中では、イースタン・クイーンとクリムゾン・ベルが特に優れています。これは個人的な経験から言えることです。「イースタン・クイーン」は美しいマーブル模様で、花弁の淡い表面に広がる濃い藤色の幅広の帯が非常に印象的です。「クリムゾン・ベル」は、その名の通り、濃い深紅色で、濃い斑点があり、非常に大きく、縁取りが細かく施されています。

早咲きを狙うなら、4月には種を蒔くのが良いでしょう。6月に種を蒔くと、翌シーズンも丈夫な苗が育ちます。花が咲き乱れる時期は、植物が枯死しないよう、花の一部を摘み取り、成熟に必要な量を超えた種子鞘も切り取るとよいでしょう。

[107]

についての話 登山家たち。
ああ、可憐な植物はアイビーグリーンです
それは古い廃墟の上を這い回る!
彼の食事は私が選ぶ正しい選択の食べ物です
孤独で寒い独房の中で、
壁は崩れ、石は腐り、
彼の上品な気まぐれを満足させるために;
そして何年もかけてできた腐った塵は
彼にとっては楽しい食事です。
生命の見えない場所に忍び寄り、
珍しい古い植物はアイビーグリーンです。
チャールズ・ディケンズ。

H休暇で出かけ、他人の庭を覗き込み、花を愛でていました。ボストン・パブリック・ガーデンを訪れ、10年の間に目覚ましい進歩を遂げたことを実感しました。様々な種類の花が密集し、それぞれが対照的な花壇を織りなす様子は、特に栗色のコリウスとセントーレアの縁取りが印象的でした。ゼラニウムの種類は少なく、ほとんどが密集して植えられており、真っ赤なものもあれば、真っピンク色のものもありました。

フォレストヒルズ墓地では、これまで見た中で最も素晴らしい花と熱帯植物の展示が行われていました。それらは芸術的でセンス良く展示されていました。セダムの土台の上に芸術的なデザインが施された花壇がいくつかあり、その配置と栽培の技術の高さがうかがえました。フォレストヒルズ墓地の入り口の門も非常に美しく、そこで私たちは、優美なつる植物アムペクロプシス・ベイチイが、その美しさの極みに達し、墓地の正面をほぼ覆い尽くしているのを見ました。私は、この植物が街中のあらゆる場所に張り付いていて、小さな根さえあれば何の助けも必要としない様子を、様々な成長段階の姿で観察していました。この植物は日本原産で、1880年に導入されました。[108] この国では12年前に発見されました。当初はなかなか評価されませんでしたが、今では広く知られ、盛んに繁殖されています。おそらく最も素晴らしい植物は、ニューヨーク州ジェニーバのジョージ・L・コノバー氏が所有しているものです。彼の2階建ての四角い家の正面全体を覆い尽くすほど有名になり、国内各地の園芸家が魅了され、この素晴らしい植物を見るために非常に多くの人がジェニーバを訪れています。この植物は完全に耐寒性があり、若くて柔らかい植物は最初の1年だけ冬の間いくらか保護が必要です。花屋は高まる需要に応えるためにこの植物を大量に栽培しています。この植物は20セントで入手できます。私は昨年小さな植物をもらい、冬の間窓辺のプランターに置いておきました。しかし、それは枯れてしまい、4月に新しく芽を出すまですっかり忘れていました。地面に植えてからはすくすくと成長し、私は今、これまで以上にこの植物を大切に思っています。

スイカズラ。
黄金葉スイカズラは私のお気に入りの花です。葉は網目模様で、黄色の葉脈が入り組んでいるため、この色合いが目立ちます。葉は小さく、花は黄色で香りがよいです。スイカズラ科(Lonicerus)には多くの品種があります。この学名は、約300年前に亡くなったドイツの植物学者、ロニセルスにちなんで付けられました。

ロニセルス・ホリアナは、ホール博士によって日本からこの国に導入されました。開花当初は純白ですが、数日後にはクリーム色に変わります。この品種は6月から霜が降りるまでほぼ絶え間なく開花します。高さは6メートル、時には9メートルにも達します。花は非常に芳香があります。

ベルジャン(別名マンスリーフレグラント)は、房状に花を咲かせます。花の内側は最初は純白ですが、その後クリームイエローに変わり、オレンジ色が濃くなります。

セムペルビレンス(スカーレットトランペット)はこの国原産で、[109] 非常に耐寒性があります。香りはありませんが、最も一般的です。生育が強く、6月から11月にかけて開花します。オレンジがかった深紅の花は、濃い光沢のある葉と美しいコントラストを生み出します。

カナリア鳥の花。
屋外で一年中つる植物として、可憐で優美なカナリアの花ほど美しいものがあるでしょうか?私のカナリアの花は、小さな梨の木の下枝に結んだ紐の限界をものともせず、それをはるかに越えて、大きな枝に3メートルも伸びてしまいました。薄緑色で細かく裂けた葉はそれ自体でも美しいのですが、カナリアの花が加わると、なんと美しいのでしょう!種から簡単に育てられるので、なぜこんなに少ない人が育てているのか不思議です。たった10セントの紙で20株の植物が手に入ります。出窓に飾るには、マデイラワインのつるよりもずっと美しいです。

イギリスのある作家はこう記している。「昨秋、イングランド北部を訪れた際、ノーサンバーランド公爵の居城であり、パーシー家の古邸でもあるアニック城を訪れた。…町に入るとまず目に飛び込んできたのは、薄緑のつる植物が美しく垂れ下がり、文字通り鮮やかなレモンイエローの花で覆われた出窓だった。この光景はあまりにも奇妙に思えたので(冷え込んだ夜の空気は、ゼラニウムなどの繊細な屋外植物にすでに影響を与えていたため)、通りを渡り、アメリカ人らしく門を開けて中に入り、この倹約的な美しさをじっくりと観察した。正直に言うと、それがナスタチウム科のカナリアの花、トロペオラム・ペレグリヌム(Tropaeolum peregrinum)であることに驚き、大いに興味をそそられた。そして、薄緑の葉を持つつる植物と、鮮やかな黄色のカナリアの花が群生するこの家は、来年の夏、アメリカで何マイルもかけて見る価値があるだろうとすぐに思った。」—ウォルトン、Vick’s Magazineに掲載。

来年の種子注文にこの美しいつる植物を忘れずに含めてください。

[110]

COBŒA SCANDENS。
これは、成長が早く、豊かに茂り、葉が魅力的で、大きな鐘形の花を咲かせることから、最も優れたつる性一年草の 1 つです。条件が良ければ、夏には 20 フィート、30 フィートの高さにまで成長します。非常に若い頃から開花し始め、霜で枯れるまで咲き続けます。冬の開花のために境界から家の中に取り込む人もいますが、屋外から屋内に移すことで成長が遅れ、美しさが損なわれることがよくあります。シーズン中に成長した後は窓辺の植物としては扱いにくいため、8 月に種をまき、このようにして室内用の植物を得るのが良いでしょう。発芽が難しく、鉢または温床で育てる必要があります。湿った土に 端を下にして置き、土が非常に乾燥しない限り、若い植物が地表に出てくるまで水を与えないでください。

屋外で開花させるには、3月か4月に種を蒔きます。植物が十分に成長したら、7.5cmの鉢に移植します。数日間は日陰に置き、徐々に風通しを良くし、霜の心配がなくなったら植え付けます。土壌は2フィート(約60cm)ほどの深さまでよくかき混ぜ、よく腐熟した肥料を混ぜ込みます。乾燥した天候では、週に1回ほどたっぷりと水やりをする必要があります。また、時々液体肥料を与えると、非常に効果的です。

コベアは、ほぼ一年中いつでも株分けして増やすことができます。やり方は次のとおりです。節の近くに切り込みを入れ、鉢に植えて土を入れ、土を湿らせておきます。根付くまで2週間から1ヶ月かかります。

ある作家はこの植物についてこう述べている。「コベアは古くから愛されてきた植物であり、近年導入された新種の中には、私たちが慣れ親しんできた昔から愛されてきた植物に匹敵するものはほとんどないということは注目に値する。コベアはメキシコ原産で、1792年にメキシコから導入された。その名にちなんで名付けられた。[111] スペインの司祭であり植物学者でもあったベルナンデス・コボの教えです。この植物は非常に旺盛に生育し、栽培も容易です。成功のために必要なのは、暖かさ、肥沃で軽い土壌、そして十分な水だけです。極度に乾燥すると、すぐに枯れてしまいます。完璧に育てるには、太陽と暖かい部屋が必要です。しかし、繊細な植物ではないので、霜が降りない限りはどこにでも生育します。ガス灯を灯し、ほぼ高温に保たれた居間でも、豊かに茂る数少ない植物の一つです。吊り鉢や鉢で育てる場合は、大きく、根が十分に広がるスペースが必要です。夏には、鉢を室内からバルコニーや広場に移動するか、再び必要な時まで鉢植えにすることができます。その後、伸びた枝や葉を切り落とし、日当たりの良い窓辺に鉢を戻します。すぐに新しい枝と葉が窓辺を覆うように、新たな成長が始まります。窓辺を覆い、飾りのように飾り、天井まで伸びるつる植物は、客間の装飾に最適なつる植物の一つです。つるはしがみつく性質があり、カーテンの紐、他の植物の枝、ブラケットなど、届く範囲にあるものなら何にでも絡みつき、あらゆるところに新しい枝を伸ばします。

夏の間、屋外で鉢植えで育てている方には、2サイズ大きい鉢に植え替えるか、鉢から取り出して土を半分ほど減らし、新鮮な堆肥に植え替えてから室内に持ち込むことをお勧めします。これは9月10日までに行う必要があります。冬の間、植物はこのわずかな手入れに見合うだけの成果を、葉も花も豊かに茂らせることで十分に発揮します。一方、手入れを怠ると、春を迎える前に病弱になり、さらに鉢植えのままではすぐに多くの虫の餌食になってしまいます。

コベアにはいくつかの品種がありますが、スカンデンスが最もよく知られています。大きな鐘形の花は緑がかった色をしています。[112] 最初は淡い紫色ですが、すぐに鈍い紫色に変化します。コベア・スカンデンス・アルバは 緑がかった白い花を咲かせます。コベア・ヴァリエガータは最も見事な観賞用のつる植物の一つで、葉の縁は広く黄白色で、斑入りの葉は大きな紫色の花と美しいコントラストを生み出します。生育が旺盛で、短期間で15メートルほどの高さに達することも珍しくありません。しかし、繁殖は難しく、根付くのに苦労します。種子は一般的な種類と同様に容易に生育しますが、子葉が展開するとすぐに枯れてしまいます。すでに述べたように株分けするのが、増殖に最適な方法です。

コベア・スキャンデンス・アルゲンテアは、斑入りの葉を持つ別の品種で、葉がより純白である点でヴァリエガータとは異なります。一部の人々はコベア・スキャンデンス・シューレンス・シードリングと同一であると説明していますが、インディアナ州リッチモンドのリーズ社は「従来の斑入り品種を大幅に改良した品種。葉は大きく緑色で、クリーム色の白の縁取りがあり、花の萼も葉と同様に斑入りである」と述べています。

クレマチス。
クレマチス(ヴァージンズ・バウアー)は、ブドウの枝を意味するクレマに由来します。通称「ヴァージンズ・バウアー」は、 1569年のエリザベス女王治世中にイギリスに持ち込まれたクレマチス・ヴィティセラに付けられました。これは、処女王と呼ばれることを好んだ女王への賛辞として贈られたものです。

記載されている種は230種にも及ぶと言われており、その大部分は自由に生育する丈夫なつる植物です。ジャックマニーは、検討されているクラスの中で最も美しい四季咲き性植物の一つです。過去25年間の交配によって大きな改良が行われましたが、最も優れた品種は10年以内に誕生しました。イギリスの新交配種の中では、 ジャックマニーが最前線に立っています。花は直径5~6インチで、4~6枚の萼片から成ります。[113] 中央に筋状の縞模様があり、鮮やかな紫紫色で、ベルベットのような深みが特徴で、基部に向かって赤紫色に変化します。中央には淡緑色の雄しべが幅広く房状に並んでいます。イギリスのジャックマン&サン社が原産地となり、1872年にケンジントンで初めて展示されました。クレマチス・ビティセラとクレマチス・ラヌギナサの交配種です。この交配種から、色彩と全体的な特徴において親株によく似た優れた実生が数多く育成されています。

ジャックマンのクレマチスについて、イングリッシュ・ガーデナーは次のように評しています。「このクレマチスは素晴らしい。それだけでなく、園芸界がこれまでに見たつる植物の中でも最も素晴らしいもののいくつかを私たちに与えてくれる。壁やベランダ、素朴な柱やポールに飾る見事な装飾品となる。色は濃い紫からベルベットのような濃い栗色まで様々で、新しい苗では淡く明るい青色の美しい色合いを呈する。」

ヴィック氏はクレマチスについてこう述べています。「敷地の奥に、あまり見苦しい石積みがありました。ロックガーデンと呼ぶにふさわしいものというよりは、石積みというべきかもしれません。そして、その隙間にジャックマニーなどの美しい花を植えました。すると、この石積みは3年間、実に見事な花で覆われました。何千本もの花、いや、花の山が、何ヶ月もの間、毎日のように咲き誇る姿は、訪れる人々を魅了し、『天国以来、これほど美しい花はない』と叫ばせるほどです。」

これらの優れた交配種は、ある程度の保護があれば、北部の冬を耐えることができます。ニューヨーク州ロチェスターのある紳士は、ジャックマニーを育てていました。保護なしで完全に日光に当てても、春には無傷で9フィート(約2.7メートル)まで成長しました。しかし、新芽の先端約60センチは冬枯れしていました。

クレマチス・シーボルディは日本原産で、1837年にロー氏によって日本に持ち込まれました。細身で自由に成長する性質を持ちます。「7月から9月にかけて咲く花は、[114] クリーム色の白い6枚の卵形の萼片が、中央にある紫色の大きな雄しべのロゼットの美しい背景を形成し、花を特に魅力的にしています。

クレマチス・グラベオリンスはチベット山脈原産で、比較的最近導入されたものです。花は葉の脇に長い茎を出し、淡黄色で、この属では珍しい色です。高さは3メートルから4.5メートルに達し、一年中咲き続けます。

ある女性がヴィックス・マガジンに、クレマチス・グラベオリンズを育てていて、素晴らしい景色が見られると手紙を寄せてくれました。春に植えたばかりの弱々しいクレマチスが、高さ5センチほどの小さな株から、8月には高さ12フィート、幅3フィートの円柱状に成長し、黄色い花を咲かせ、その後は厳しい霜が降りるまで、実に美しい、長い毛と銀色の実をつけていました。冬を越して先端まで枯れ果てた後、急速に成長し、庭の重要な部分を日陰にしてしまったため、秋には思い切って刈り込み、取り除かざるを得ませんでした。苗木は、1シーズンで8フィートから10フィートほどに成長するそうです。

クレマチス クリスパは南部原産で、花は 1.5 インチの長さがあり、長い茎に単独で咲き、心地よい香りがします。成長が早く、非常に耐寒性があります。クレマチス コッキネアは最近テキサスから導入されたもので、花は鐘形で非常に鮮やかな緋色で、豊富に咲きます。この珍しい品種は、耐寒性草本植物を専門とするニュージャージー州パセーイクフォールズのウールソン & カンパニーのみが提供しています。ジャックマン種のベスタは大きくて形が優れており、真っ白で、中央の帯がクリーム色を帯び、繊細なサクラソウの香りがし、早咲きです。淡いラベンダー色のミセス ジェームズ ベイトマンとすみれ色のトーマス ムーアはジャックマン種の苗木で、夏と秋に夏のシュートに大量に次々と花を咲かせます。これらはすべて高価です。多くの優れた品種は 30 セントから 1 ドルの価格で購入できます。

[115]

クレマチスは普通の庭土で育ちます。厳しい冬が続く地域では、若い苗に少なくともある程度の保護を与えるのが最善です。株分けによる繁殖も可能ですが、これはやや時間がかかります。種子による繁殖は急速に可能です。

藤。
堅木性のつる植物の中でも、特に美しいのが、開花した中国の藤です。長く垂れ下がる青い花の総状花序は、実に優雅です。花の長さは30cmほどになるものが多く、強い香りがします。花は5月下旬から6月上旬にかけて咲きます。クレマチスのようにずっと咲き続けるわけではありませんが、8月にも数輪咲くことが多いです。最初は成長が遅いですが、順調に生育すれば2年目、3年目には急速に成長します。成長が順調になると耐寒性も強くなりますが、若い株は保護が必要です。

中国産の白藤はフォーチュン氏によって導入され、貴重な逸品とされています。エルワンガー&バリーのカタログには、全ページにわたる版画で「ダブルパープル」が掲載されており、その美しさは、次のような説明よりもよく伝わってきます。「希少で魅力的な品種で、花は完全に八重咲きで、一重咲きよりも色が濃く、総状花序は驚くほど長い。非常に耐寒性があり、我が国の最高のつる植物の一つとして知られるシネンシス(藤)に似ている。当店で販売している株は、1863年に日本からこの品種を受け取り、日本で初めて開花・展示したパークマン氏から購入したものである。」

ホワイトアメリカンウィスタリアは、ニューヨーク州ロチェスターのエルワンガー&バリー社が栽培した実生です。花は鮮やかな白色で、株は短く、開花は順調です。

標準としての中国産の藤。
この春(1880年)、ロンドンの園芸愛好家に、標準的な藤の木という新しいものが贈られました。[116] 鉢植えで育てられ、直径5~6フィートの花穂が房状に咲き誇る。これらの植物はフランスのルーアンで栽培され、ロンドンへ売られた。この種の植物でまとまった大きさの植物を育てるには数年かかり、利益という観点からすると、厳密に計算すれば間違いなく収支が悪化するだろう。藤が「故郷」であるこの国では、摘芯や整形といった必要な手間を除けば、露地で木状に育てても費用はかからない。「ロンドンで売られた植物は大衆の好みに完璧に合致し、購入希望者が殺到し、手に入れたい人々は高額を提示した。この美しい中国のつる植物に慣れていない一般大衆は、その大きすぎる大きさと美しい色彩の「ライラック」に驚嘆した。」—ヴィックス・マガジン

ヴィック氏は、この方法が自然に優雅に成長する植物の改良法であるとは考えていないようだ。というのも、この方法は、ヴィステリアを基準として質問した人に答えて彼が語った逸話を思い出させるからだ。

昔々、蒸気大砲のようなものが発明され、イギリスのポーツマスで試運転の日が設けられ、海軍大臣とウェリントン公爵が招待されました。ある程度の成功を収めたと思われるこの試運転の後、その利点について自由に意見が述べられましたが、ウェリントン公爵は何も言いませんでした。意見を求められると、彼はこう答えました。「もし蒸気大砲が最初に発明されていたら、火薬はどれほど進歩していただろう」。もし中国の藤が木で、誰かがそれを誘導して登らせ、ポーチやアーバー、古い木や建物を覆い尽くさせていたなら、どれほど進歩していたことでしょう。

[117]

考え 私の庭で。
私の欠点のない友人である植物や花は、
私にだけ笑顔を向けてください。
干ばつで爽やかな雨が降らないとき、
暑くて憂鬱な夏の時間を通して、
そして彼らは静かに垂れ下がります。
世俗的な心配で疲れ果てたとき、
彼らの香りは賞賛のようで、
空中の祝福。
堕天使の祈りのように純粋で、
最も悲しい日を甘くする。
顔をしかめたり、ふくれっ面をしたり、不満を言ったりせず、
私の明るい庭のフェアでは、
罪のない聖徒たちの集団、
自然の鉛筆が描く美しさは、
私の愛しい人たちはそこにいる。
不注意は目覚めさせない
羨望や嫉妬;
彼らの雪花石膏の箱は壊れ、
メアリーがそうであったように、私も参加します
豊かな香り。
時には疲れた心と悲しみとともに、
私は彼らの甘い香りを味わいます。
そして私の魂は大いに喜び、
私は今まで恥ずかしい思いをしてきました
嫌なほど暗い気分。
花は森の音節であり、
リボンのような色で、
そして賢く綴る者は賢く
美が宿る花開いた言葉、
紫、金、そして雪。
ああ!これらを使うことは神聖なのだ
人間に甘い贈り物が贈られました。
彼らの色彩は魅力的で、彼らの美しさは喜ばせる。
そして彼らはあらゆるより良い感覚をつかみ、
そして私たちの思いを天国に届けましょう。
ジョージ・W・バンゲイ。

[118]

についての話 いくつかのこと。
「古風で古風な言葉で上手に話した。
ライン川の城のそばに住む者、
彼がその青く金色の花々を呼んだとき、
地球の大空に輝く星々。
驚くべき真実、そして驚くべき多様性、
神は上空の星々に書き記した。
しかし、私たちの下にあるこの明るい花々も、
彼の愛の啓示が立っている。」
Wどのような変化が明らかになったことか。自然は、タペストリーや刺繍、彫刻や絵画といった形で、どれほど絶え間なく、そして巧みに、静かに、私たちの周囲に美を刻み込んできたことか。緑の絨毯が敷き詰められ、色とりどりの花や葉が彩りを添え、私たちの周囲は至る所に広がっている。鳥たちが、豊かな恵みと共に命を与えてくださった神を讃える歌を歌い上げるのも無理はない。万物の上に立ち、最大の恩義を負う人間が、父の愛という賜物への感謝を、あまりにもしばしば沈黙しているのを思うと、胸が痛む。

私にとって6月ほど魅力的な月はありません。自然の衣が瑞々しく清らかで、さわやかな空気が芳香に満ちているこの季節。早起きの虫や早起きの鳥と一緒に庭仕事をしながら、歌い手たちが無料のコンサートを開き、ミツバチの羽音やミツバチの羽音が、明るい勤勉さの良い例を示してくれるのは、なんと楽しいことでしょう。

観葉植物は開放された花壇に根を下ろし、人工的な熱と閉塞感から逃れて天空の広い陽光の中に飛び出し、清らかな空気と甘い露をたっぷりと吸い込むことを喜び、最高の装いと魅力的な装飾を身につけています。バラが咲く前に、ゼラニウムの花壇は、それぞれが輝こうとする野心的な花々で明るく輝いています。[119] 隣のゼラニウムは、色の美しさ、形、あるいは開花期間の美しさで勝敗が分かれ、私はどちらを選ぶべきか困惑していました。プリニウスが 咲くと、その美しさを見た者は皆感嘆しました。それから、全く違ったスタイルのロミオが魅力的に見えました。しかし、ナオミが珍しい独特な色合いの二重の種が入った大きな花房を広げると、誰もこれほど美しいゼラニウムを見たことがありませんでした。しかも、その開花期間はなんと6週間!ところが、ジェニー・ドルフスは手強いライバルになりました。より深く、より豊かな色合いで、ナオミがこんなにもはつらつとしている限り、一粒たりとも枯れさせようとしませんでした。ある者は「ナオミが一番好き」と言い、またある者は「ジェニーが一番きれいだと思う」と言いました。しかし、すぐそばにいたビューティーは、姉妹たちへの惜しみない賛辞を聞き、そしておそらく自分の名声を信じて、ある日、濃いピンクの装飾が施された白いドレスを着て現れました。ゼラニウムにこれほどの比類なき美しさはかつて見たことがなかった。「なんて美しいの!」「まさに素晴らしい!」「なんて美しいの!」と感嘆の声が次々と上がり、彼女は慎み深さで頬を赤らめた。紅潮は広がり、深まり、ついには顔全体が繊細な色合いに染まり、彼女を一層魅力的にしていた。ウェリントンは深紅のスーツを、ド・ガシュはオレンジイエローのスーツを身につけた。プリマドンナのポーリーヌ・ルッカは純白のドレスで登場し、リチャード・ディーンは 白い星をあしらった緋色のドレスで、とても似合っていた。ニューライフは奇抜な奇人変人たちの注目を集めようと、奇抜な配色のドレスを着て登場した。一部は緋色に白の点々、一部は緋色とサーモンピンク、一部は幅広のストライプ、そして一部は白にほんのりとピンクがかった色!彼を一族の道化師と呼ばざるを得ない!

庭の花壇を飾る、希少なゼラニウムのほんの一部をご紹介しました。美しさ、開花の速さ、そして開花期間の長さにおいて、他に並ぶものはありません。

それらの間には、装飾的な葉のゼラニウム、クリスタルパレスジェム(金のクロス の改良)、マーシャルマクマホン(すべてのブロンズの中で最高)、ケルビム(深緑、白、[120] オレンジ色の花、カーマイン色の花。グレン・エア・ビューティー、リビングストン博士作、甘い香りのする、新種の美しい切り葉のゼラニウム。ハッピー・ソートは、濃い緑の葉とクリーム色の白い中心部が特に魅力的です。ところどころに、様々な色合いのアンクリアンサスやコリウスが混ざり合い、全体に美しい効果を与えています。今はこの花壇が最も魅力的ですが、ユリや愛らしい小さなティーローズが咲く頃には、これに隣接する花壇が、それほど鮮やかではないにせよ、最も美しくなるでしょう。

今年は、長方形の熱帯植物の花壇を作っています。中央にはトウゴマが堂々とそびえ立ち、両脇には美しいカンナが2本ずつ、ドラセナ、見事なクロトン、美しいカラジウム2本、そしてその他数種類の選りすぐりの植物が空間を埋め尽くし、全体をコックスコームで縁取りしています。数週間後には、この花壇は見事な景観になり、一年草で埋め尽くされた花壇も、今の地味な姿から、見事な花を咲かせるでしょう。8月はまさに花が満開で、美と香りを心ゆくまで楽しむ月です。準備、花壇の敷設、雑草取りといった退屈な日々は終わり、秋の冷え込む夜が再び労働の息吹をもたらすまで、今こそ労働の成果を味わうことに身を委ねることができるのです。

「この短い安らぎの楽しみは、それ以前やその後の多くの疲れた日々を償うものとなるでしょうか?」

はい、豊かに、満ち足りて。なぜなら、苦労には喜びがあり、私にとって健康をもたらす力は、室内作業のための身体の活力となり、文学的な探求のための脳を刺激してくれるからです。私にとって、庭は神からの贈り物であり、恵みに満ちています。

「ガーデニングは楽しい趣味だ」。先月は多少抵抗したけれど、今日はそう思う。早朝、花の中で1時間ほど過ごし、移植ごてを手に、雑草を抜き、植物の周りの土をほぐし、背が高くて弱い植物を縛り付ける。周りの木々では鳥たちが朝のさえずりを響かせる。[121] 喜びの歌。露を帯びた草木が空気に甘さを与え、その清らかな空気を吸い込む肺は、広がり、活力に満ち、全身が滋養強壮剤の力で気分が良くなり、朝食とその後の仕事に備える。

仕事に疲れたら、花々の間を少し歩き、つぼみを探したり、咲いたばかりの花を眺めたりするのは、楽しい時間です。どれほど心を癒してくれることでしょう。

一日の労働が終わり、西の太陽が長い影を落とす頃、じょうろを手に取り、植物に爽やかな水をかけ、埃を払い、暑さで傷んだ植物を涼しくするのは、楽しい時間です。植物はすくすくと育ち、芽を出し、花を咲かせます。

[122]

花の愛。
「私たちは花を愛すべきです。私たちが亡くなったときのために
この忘れ去られた世界からほんの数年で—
いや、もしかしたら何ヶ月も――私たちが最も大切に思っている人たちは、
思い出を涙で濡らすのはやめてください。
そして、もう道を示す足跡は残っていない
夢も見ずに横たわる場所へ。しかし神の愛する花々は
私たちの墓に愛らしさを与えてください
それは、私たちが生命を持っていたころ、私たちの優しい賞賛を獲得したのです。」
詩人ハイ​​ネの最後の言葉。
お花に捧げられた数々の感動的な追悼の言葉の中に、詩人ヘンリー・ハイネの最期を飾る美しい言葉があります。彼はパリで死にかけていました。いつものように医師が見舞いに訪れた時、ハイネは彼の手を握り、「先生、あなたは私の友人です。最後にお願いがあります。本当のところを教えてください。最期は近づいているのではないでしょうか?」と言いました。

医者は黙っていた。

「ありがとう」ハイネは静かに言った。

「何かご要望はありますか?」と医師は涙を浮かべながら尋ねた。

「ああ」と詩人は答えた。「妻は眠っている。起こさないでくれ。今朝、彼女が持ってきた香りの良い花をテーブルから取っておけ。私は花が大好きなんだ。ありがとう。胸に置いてくれ。」彼は花の香りを吸い込みながら、言葉を止めた。目を閉じ、呟いた。「花よ、花よ、自然はなんと美しいことか!」これが彼の最期の言葉となった。

老人と花。
数年前、ベルファスト(メイン州)のジャーナル紙は次のような感動的な出来事を報じた。「先週のある日、私たちの人々に知られている年配の男性が[123] 正直で勤勉な市民として、彼はメインストリートをゆっくりと歩いていた。顔には悲しみが浮かび、顔には悲嘆の影が浮かんでいた。貯蓄銀行の向かい側、銀行室の出窓を埋め尽くす、キョウチクトウの花が目に留まった。彼はそれを長い間、物憂げに見つめていた。ついに彼はドアを押し開け、Q氏に近づきながら言った。

「その花をいくつかいただけませんか?」

レジ係は金銭の計算と利息の計算を中断し、カウンターの周りを回り、植物を折り曲げて一房の花を切り取り、男の苦労して鍛えた手にそれを置いた。好奇心から男はこう尋ねた。

「『何のためにそれらを必要とするのですか?』

「『私の小さな孫娘が昨夜猩紅熱で亡くなったのです』と男は震える声で答えた。『彼らを彼女の棺に入れたいのです』

「死別による悲しみを慰め、愛する人の最後の安息の地に花の輝きを与えることができる花に祝福あれ。」

花によって変換されます。
キリスト教を信じていなかったテキサスの紳士にまつわる、美しい逸話があります。ある日、彼は森の中を歩きながらプラトンの著作を読んでいました。そして、この偉大な作家が「神は幾何学化する」という表現を使っている箇所に出会いました。彼は心の中で、「神の御業に計画と秩序を見出すことができれば、自分も信者になれるのに」と考えました。ちょうどその時、彼は足元に小さなテキサススターの花を見つけました。彼はそれを拾い上げ、何気なく花びらを数え始めました。すると、花びらは5枚ありました。雄しべも5枚。花の根元の裂片も5枚ありました。彼は、これら3つの5を掛け合わせ、心の助けなしに花が誕生し、そして、花が誕生する確率がどれだけあるかを調べ始めました。[124] そこには三つの五がある。その確率は百二十五分の一だ。彼はとても不思議に思った。彼は別の花を調べても同じだった。百二十五を自身で掛け算し、二つの花がそれぞれ全く同じ数の関係にある場合、その確率が何倍になるか計算してみた。その確率は一万三千六百二十五分の一だと分かった。しかし、彼の周りにはこれらの小さな花が無数に咲いていて、何年もそこに咲き続けていたのだ。彼はこれが知性の秩序を示しており、それを定めた心は神だと考えた。そこで彼は本を閉じ、小さな花を拾い上げてキスをし、こう叫んだ。「小さな花に咲きなさい。小さな鳥に歌いなさい。あなたには神がいます。そして私には神がいます。これらの小さな花を作った神が私を作ったのです。」

[125]

についての話 アブチロン。
Tこの種は、私たちが所有する耐寒性樹木の中でも、最も魅力的なものの一つです。家の中、バルコニー、広場、あるいは花壇など、葉が美しく、花も優美で美しく、素晴らしい景観を作り出します。堂々とした姿のものもあれば、矮性のものもあり、しなやかで垂れ下がるものもあります。私たちは数年前から、斑入りの葉が特に美しい3株を育てており、特に冬の窓辺の庭では、花の少なさを黄色と緑、細かい斑点模様や大理石模様の鮮やかな葉で​​補ってくれます。

デュク ド マラコフは堂々としており、主茎の上部を切り落とすと、枝が大きく広がり、小さな木になります。成長が非常に早く、葉はカエデに似ているため、多くの人がこの植物を花カエデと呼んでいますが、これは正しくありません。この植物はカエデではなく、アブチロンです。 1 年前に植えた植物の葉の中には、幅 7 インチ、長さ 8.5 インチになるものもあります。古い植物では、葉はそれほど大きくありません。トムソニイはマラコフによく似ていますが、模様はそれほど美しくなく、私が観察した限りでは、緑がより濃く、黄色よりも目立ちますが、花はよりたくさん咲きます。花はオレンジ色です。デュク ド マラコフの花の色を見つけるために多くのカタログを無駄に探しましたが、すべて花が咲きませんでした。花が咲くとは言われていませんが、昨年、うちの4歳の子は蕾が一つ咲いたのですが、残念ながら枯れてしまいました。1歳の子は蕾が一つだけ咲いていて、それが生き残って、本では得られなかった知識を私に与えてくれることを願っています。 マラコフは斑入りではなく、オレンジ色の大きな鐘型の花に茶色の縞模様があります。

私の他の斑入りアブチロンは這う習性があります。メソポタミカム は非常に優美で、片方は横に垂れ下がり、登り、[126] 大きな吊り鉢の紐に絡みつくように植えられ、その用途に見事に適応しています。細身の枝に深紅と黄色の小さな垂れ下がった花が豊かに咲き、優美な大理石模様の葉の間から垂れ下がり、この品種に非常に魅力的な魅力を与えています。別の品種は鉢植えのトレリスに仕立てられており、その姿も非常に美しいです。ぜひこの品種をコレクションに加えることをお勧めします。 ピクタムはあらゆる点で非常によく似ていますが、葉はより暗く、斑入りはそれほど多くありません。模様を際立たせるには強い光が必要なので、十分な日光が当たる庭に植えると、より美しく見えます。

ブール・ド・ネージュ(フェアリーベル) は、純白のベルのような花と絶え間ない開花で長い間人気があります。見事な冬咲きです。 ジョン・ホプキンスは、豊かで濃い光沢のある葉と金色の花を特徴とし、一時期唯一の黄色だった古いパール・ドールに取って代わりました。ダーウィニーは私のお気に入りのひとつです。花は他のどの品種よりも広がり、パラソルのように開き、オレンジがかった緋色にピンクの筋が入っています。花は非常にたくさん咲きますが、高さは数インチしかありません。花は大きくて形がよく、多くの古い種類のように一輪ではなく、房になって咲きます。この品種は深紅の花であるサンタナと交配され、その結果、トムソニーの斑入りの葉とダーウィニーの自由に咲く性質が組み合わさったダーウィニー・テッセラタムが生まれました。

交配による改良は数年のうちに著しく進み、多くの新しい品種が誕生しました。その一つがロゼウム・スーパーバムです。花は濃いバラ色で、繊細なピンクの筋が入ります。とても咲きやすいです。一方、ベノサムは、英語のカタログにしか記載されていません。「この品種の見事な花は、すべてのイチビロンの中でも最高峰に位置づけられます。背丈は高いですが、美しいヤシ型の葉と華やかな花は、交配や温室栽培に非常に役立ちます。」— H. カネル

[127]

アメリカ原産の新しく貴重な新種には、 アーサー・ベルシャム、ロバート・ジョージ、JHスキナー、ジョセフ・ヒルなどがいます。これらは3年前に発表されたもので、ニューヨーク州クイーンズの著名な花屋、ジョン・ソープ氏は次のように述べています。「花を咲かせるイチビロンの中でも、これほど素晴らしい品種は他にありません。高さ5~6フィート(約1.5~1.8メートル)のピラミッド型で、文字通り花で覆われたイチビを所有したことがあります。」

これらはインディアナ州リッチモンドのリーズ社が開発したもので、同社はアブチロンの新苗を専門に製造しており、今年は「新しい色合いと色」の 4 種類を発売します。

AG ポーター。「美しいラベンダー色の花に、淡いローズピンクの繊細な色合いが混じり、マゼンタの美しい縞模様が入り、見事な色彩と形を呈し、非常に伸びやかな花を咲かせます。ブーレ・ド・ネージュとロサフローラの交配種で、ブーレ・ド・ネージュの習性と生育特性を備えています。」

リトルビューティー、「非常に矮性で、短くコンパクトで左右対称の茂みを持つ、ミディアムサイズながら形の良い花で覆われた、非常に淡いサーモンピンク色の花です。バラ色のカーマインが美しく入り混じった花が房状に咲き、満開時には驚くほど美しい景観を呈します。 ロサフローラとダーウィニイの交配種です。」

NB ストーバー、「低く、コンパクトに育つ植物。花は大きく、形が整っていて、茂みをほぼ覆い尽くすほど。色は濃いポンソー色で、カーマインが細かく脈をなしている。アブチロンの中では新しい色であり、明らかに目新しい。」

ラップルズ博士。「淡いオレンジ色のサーモンピンクに深紅の筋が入っています。このセットの中で最も魅力的なものの一つです。」

色彩の面で明らかに目新しいアブチロンの新種が、イギリスのスワンリーにある「花の殿堂」から、ヘンリー・カネル&サン社が他の選りすぐりの植物とともに送ってくれました。彼の花卉図鑑には次のように記されています。

ホタル(スワンリーレッド)。これまでで最も明るく、最も高い色です。[128] この科の中で最も矮性で、最も自由に花を咲かせる植物の一つで、立派な形の丈夫な茎に花を咲かせます。確かに最も高貴な植物の一つで、鉢植えにすると冬の間中花が咲き、植えると夏の間中花が咲き、私たちが所有する最も優れた花の咲く低木の一つになります。

この花の親。—ジョージ氏は、以前、非常に鮮やかな色合いの小さな赤い品種を開花させたと述べています。これを種子親にしようと決意した彼は、濃い単色のハイビスカスの花粉を使用することを思いつきました。ハイビスカスは、イチビと同様に、自然界では アオイ科に属します。ジョージ氏は、彼の新しい品種であるファイアフライの美しい色は 、この色彩の幸運なインスピレーションによるものだと考えています。

ガーデナーズ・クロニクル誌には、ファイアフライについて次のような一節があります。「パトニー・ヒースのJ・ジョージ氏が最近育てた苗木の一つである赤いアブチロンは、まさにこの名称にふさわしいものです。花は大きく、チズウィック・コレクションのどの品種よりも深みと鮮やかさが際立っています。仮にファイアフライと命名され、スワンリーのH・カネル&サン社に流通のため渡ったものと思われます。」

Vick’s Magazineのライターが、アブチロンの育て方について説明していますが、これは非常に魅力的な方法だと私たちは思います。

「美しい植物は、アブチロン・メソポタミカムをアブチロン・ダーウィニーや他の丈夫な品種に接木し、傘のような形に仕立てることで得られます。これは簡単にできます。この目的のための台木は約5~6フィートの高さが必要です。このように育てると、花が豊かに咲き、高く盛り上がった花は美しく見えます。アブチロン・メソポタミカムをアブチロン・トンプソニーに接木すると、アブチロン・メソポタミカム・ヴァリエガタムが生まれます。約5フィートの高さの台木によく育ったこの植物は、最も美しい植物の一つです。開花の有無にかかわらず、常に[129] 装飾または展示目的で使用する場合は、風で折れる可能性があるため、常に杭に結びつけておくように注意してください。

アブチロンは、乾燥しすぎたり、頻繁に除草剤を散布しなかったりすると、アカクモに侵されやすくなります。この害虫にとって水分は致命的ですが、葉の裏側に巣を作るため、葉の活力を失ってしまうまで見過ごされがちです。最近、大きなデュク・ド・マラコフが弱々しく見えたので、根詰まりを起こしていると判断しました。数日後、樹皮が茶色の斑点に覆われているのに気づきました。その一つを取り除き、裏側を顕微鏡で観察すると、小さな虫が数匹動き回っているのが見えました。私は、これまで何度も読んではいたものの、実際に見たことのないカイガラムシに侵されていると判断しました。石鹸水でかなり濃い溶液を作り、スポンジで簡単に害虫をすべて取り除きました。

アブチロンを植え付ける際は、鉢植えにするか、穴を塞ぐか、石やレンガの上に鉢を置くのが良いでしょう。こうすることで根が迷子になるのを防ぐことができます。地面に直接植えると、多くの根が飛び出し、株が大きくなりすぎて植え替えがうまくいかなくなるからです。一方、地植えの場合は、8月に株の周りを刈り込み、根が適切な範囲内に収まるようにします。そうすれば、秋に剪定することができます。この方法は、根がほとんど伸びる丈夫な植物すべてに当てはまります。植え替えの際に鉢に植えやすい大きさの土が残る程度に切り落とします。

[130]

についての話 ダリア。
Tダリア属は、海抜5,000フィートから10,000フィートに分布するメキシコ山岳地帯原産の、ごく少数の種から構成されています。約100年前、スペインの植物学者がダリアの種子を母国に持ち込み、スウェーデンの植物学者ダールにちなんでこの属と命名しました。最初に持ち込まれた種子は、ばらつきがあり、あまり期待できないものでした。それから約70年後、フンボルトは 新鮮な種子をドイツに送りました。その後まもなく、種子と球根の両方がイギリスとフランスに持ち込まれ、大きな注目を集め始めました。一部の愛好家は、「ダリアは今後、八重咲きになると考えられる十分な根拠がある」と軽率に断言するほどでした。

おそらく1812年頃に初めて八重咲きのダリアが栽培されましたが、その後数年間は、八重咲きと一重咲きの両方の品種が色図版に描かれ、園芸品評会に出品されました。一重咲きの品種が高く評価されたのは不思議なことではありません。八重咲きはあまり良くなく、1818年という遅い時期でさえ、出版された図版には花が非常に不完全なものしか描かれていなかったからです。

その後、ダリアの改良は急速に進み、人気もそれに追いついた。イギリスや大陸でダリア展が開催され、この素晴らしいメキシコの花を愛する熱狂的なファンが詰めかけた。ダリアは長年にわたり人気を維持したが、花にも流行というものがあり、ほとんどすべてのものに流行があるように、ダリアも一時期、ある程度流行遅れになった。これは幸いだった。なぜなら、ダリアによって花の価値だけが重視されるようになり、栽培家たちは、お気に入りの花に注目を集めるか、あるいは販売するために、新しく優れた品種を導入せざるを得なくなったからだ。

[131]

古いスタイルを好むことが今では「正しいこと」なので、私たちは古代の陶器や家具などの模造品を所有し、オリジナルの 中国産アスター種子を輸入し、メキシコから一輪のダリアの根も入手しています。

ダリアには、ショーダリア、ドワーフまたはベッディングダリア、ポンポンまたはブーケダリアの 3 つの明確に区別できるクラスがあり、これにファンシーダリアを加えることができます。ショーダリアは、高さ 3 ~ 4 フィートに成長し、園芸ショーに出品できる最高級の種類をすべて含み、名前の由来となっています。花の直径は 2.5 ~ 5 インチです。ショーセクションに属する縞模様、まだら模様、斑点のある品種はファンシーと呼ばれ、自生または単色のダリアほど豪華ではなく、通常それほど高く評価されていませんが、非常に魅力的です。ドワーフまたはベッディングダリアは高さ約 18 インチに成長し、密集した茂みになり、かなりの表面を覆います。花の大きさはショーダリアと同じです。そのため、花壇や寄せ植えに非常に適しています。ポンポンまたはブーケダリアは、高さ約 3 フィートの美しくコンパクトな植物です。葉は小さく、花は直径1~2インチです。多くの人は、ドワーフ・ダリアには小さな花が咲くことを期待しますが、普通の大きさの花しか咲かないのでがっかりします。なぜなら、矮性なのは花ではなく植物自体であり、小さな花を咲かせるのはポンポンだけだということを知らないからです。ポンポンという言葉はフランス語でトップノットや装身具を意味し、英語のコカードとほぼ同じ意味です。英語のブーケという言葉 は非常に適切です。花がとても小さいので、花束にとても適しているからです。広がる習性があるため、かなり広い範囲を覆います。私たちが植えているほとんどの花壇用植物とは異なり、この植物は痩せた土壌で最もよく育ちます。肥沃な土壌では枝葉が茂りすぎて、開花が遅く、開花もまばらになります。

一般的にダリアを植える人は塊根を購入します。塊根は丈夫な植物を生み、花を咲かせます。[132] トラブルやリスクはありません。挿し木で育てられ、鉢植えで発根するため、通常栽培される大きく粗い根よりも小さくて質が良いです。塊茎を植えると、上部に集まったいくつかの芽が押し出されて新芽になりますが、数が多すぎる場合は一部を切り取ります。確かに、丈夫な植物が 1 つあれば十分で、そうすれば植物は低木ではなく木になります。それでも、上部が太くなりすぎた場合は、枝を少し間引くと効果的です。球根の首から出る若い芽を節の近くで切り取り、砂質土壌の温床に置けば、発根して良い株になり、塊茎から育った植物と同じくらいよく花を咲かせます。ただし、これにはある程度の注意と経験が必要で、アマチュアは一般的に球根で育てた方がうまくいきます。

もちろん、ダリアの新品種は種から生まれます。中には良いものもあれば、まずまずのものもあり、全く価値のないものもあります。新しい美しい品種の誕生と成長を見守るのは楽しいものですが、一般的に、アマチュアの方には種まきはお勧めしません。

ダリアの種は、早春か冬の終わりに、軽くてローム質の土壌に鉢植えで蒔くことができます。発芽は早く、2枚目の葉が出始めたらすぐに、他の鉢や箱に植え替えて、十分な空間と風通しを確保しましょう。密集すると、株が湿りやすくなってしまうからです。植え替え後は、水やりと温度管理に気を付け、健全な生育状態を維持してください。温度はできるだけ70℃(摂氏約21度)に保ち、適度な水分を保つのに十分な水やりをしてください。

もしアオバエに襲われた場合は、ごく薄めたタバコ水を塗布するのが最善です。若い多肉植物は煙に非常に敏感なので、燻蒸は避けた方が良いでしょう。約2ヶ月で、若い植物は1本ずつ鉢植えにしたり、保護されたフレームや花壇に移植できるほど大きくなります。[133] 夜間の寒さや晩霜から守ることができます。すべての危険が去ったら、夏の場所に移植できます。植える株は少なくとも90センチ間隔をあけてください。育てる土壌は、肥沃で柔らかなものを選びます。8月には花が咲き、栽培に適した花を咲かせたものは残し、そうでないものには処分します。一般的な種子から育てた植物のうち、現在栽培されているものと同等の花を咲かせるのはごくわずかですが、厳選された品種から種子を保存すれば、多くの植物が非常に良い花を咲かせる可能性が高くなります。— Vick’s Magazine

ダリアは栄養が豊富な植物と言われていますが、実際はそうではありません。豊かな栄養よりも湿気を好みます。粘土質の土壌には、生育に必要な水分、シレックス、石灰、そしてミョウバンが最良の栄養素として含まれています。ですから、この女王のような花を愛する皆さんにお伝えしたいことがあります。女王の栄光を存分に味わいたいなら、比較的重たい土壌に植え、肥料は与えず、球根1つにつき茎を1本に減らし、茎が揺れないように支柱をしっかりと立ててください。そして、乾燥期には毎晩球根に水をたっぷり与えてください。そうすれば、きっと成功を誇りに思えるはずです。

ポンポンダリア、あるいはブーケダリアは、この属の人気品種です。小さな丸い花びらは、とても可愛らしく、整然としています。 ベアトリスは紫がかった淡いピンク色、ドクター・シュタインは濃い栗色で、縞模様とまだら模様、ゴールドファインダーは黄金色、リトル・フィリップはクリーム色がかった黄褐色で縁取りはライラック色、リトル・バレンタインは深紅色、マイン・シュトライフリングはサーモンピンクで深紅色の縞模様、パールは白、プリマドンナは白で花房模様、パーフェクションは濃い栗色です。

一輪のダリア。
ありきたりなものから何かを変えることが、最近の流行のようです。花だけでなく、家の建築や家具でもそうです。アンティーク、アンティークが大流行です!長年の努力と交配を経て、ダリアは[134] 本来の一輪の至福の状態から、巨大なカリフラワーのような花へと変化を遂げたダリアは、今や反動を起こし、一輪のダリアは「あらゆる花の中で最も美しい」「ロンドンっ子にとってまさに 花」と称賛されている。イギリスの花屋がそう称賛したいならそうさせてくれ。しかし、大西洋のこちら側では、どれほど魅力的な花がいくつかあり、花束によく合うとしても、「あらゆる花の中で最も美しい」とは見なされないだろうと我々は考えている。ダリアが二輪の花に取って代わる恐れはないが、余裕があるなら両方持っているのが良いだろう。現在は高価で、財布に余裕のない人には手が届かないが、1、2年経て目新しさが薄れれば、現在の価格の半額か、あるいはそれ以下で購入できるかもしれない。

ロンドン庭園には次のような記述があります。「ヘンダーソン氏によって最初に導入されたダリア・パーフェクタは、おそらく私たちが所有する花の中で最も美しい花でしょう。ただし、H・カネル氏によって注目されたパラゴンは、ヤシの木を凌駕する花と言えるでしょう。黄色の羽毛のような花であるルテアもまた、豪華な花束を作るのに最適です。」

一重咲きのダリア、パラゴンとルテアが、ニューヨーク州クイーンズのハロック&ソープ社によって初めて国内で販売され、パラゴンは同社のカタログに詳しく掲載されています。花色は非常に濃いベルベットのような栗色で、花びらの周囲には鮮やかな緋色の陰影があり、小さな黄色の花弁があります。ルテアは純粋な黄色で、中心部は濃いオレンジ色です。同社はダリア・フアレジーも販売しており、キャネル氏はこれについて次のように述べています。「今年最大の目玉であり、単に目新しいだけでなく、晩夏から秋にかけてあらゆる用途で非常に貴重で有用な観賞用植物です。花は鮮やかな深紅色で、形と色はよく知られたサボテン、セレウス・スペシオシシムスに非常によく似ています。高さは約90センチ、非常に茂った花は非常に印象的な外観で、通常の八重咲きのダリアとは全く異なり、花びらは平らでカップ状ではありません。」2013年10月4日付けのガーデナーズ・クロニクル誌に掲載されました。[135] 1879年に王立園芸協会から植物学証明書を授与されました。

この新しいタイプに関して、Gardener’s Chronicleでは次のような記述がありました。

キャネル氏は、ダリアの見事な箱を見せてくれました。中には3、4本の単花が入っています。もし異端と言わないのであれば、花卉栽培家がこよなく愛する、形の良い塊よりもずっと好むでしょう。そして、全く新しい種類のダリア、ダリアの中にイソギンチャクがありました。長く深紅色の尖った花びらは、まるでアンティニアの触手のように、驚くほど目新しいもので、仮に「サボテンダリア」と名付けられ、新しい品種の親となる予定です。イソギンチャクは植物学の証明書を授与されました。もっと高い賞に値するという意見もありましたが、このような花に、これ以上にふさわしい、あるいは高貴な証明書などあるでしょうか。もし私たちがダリアだったら、「一級証明書」よりも「植物学証明書」の栄誉をはるかに喜ぶでしょう。

この新しいタイプは、Hallock & Thorp のカタログに掲載されています。

1881年の新品種の中には、この国にまだ導入されていなかった2種類のダリアが含まれています。キャネルズ・スカーレットは、ショーダリアとして、これまで導入されたどのスカーレットよりも数段階も濃く、鮮やかな色をしています。「その形はまさに模型に似ており、他のどのダリアにも劣らず、間違いなく今年最高のダリアです。」キャネル嬢(エックフォード):「エックフォード氏のメモリアル・ダリアは長年にわたり最高の形の王者でしたが、今回ご紹介するダリアはさらに優れており、同種の中でも群を抜いて最高峰です。花色は白で、先端はローズピンク、花の深みと形はまさに模型に似ています。」

アマリリス。
夏咲き球根の中でも特に優れた品種で、6月から7月にかけて力強い花茎を伸ばし、2~6個のユリに似た美しい花を咲かせます。品種は数多くありますが、カタログに載っているのはごくわずかです。アマリリス・ジョンソンイが最も優れた品種です。[136] 一般的に栽培されている品種の一つです。葉は濃い緑色で、幅5センチ、長さ60センチです。花は長さ13~15センチで、深紅色で、花びらの中央に白い縞模様があり、高さ60センチの茎に咲きます。通常、年に2回開花し、葉が成長し始める頃に咲きます。

アマリリス・フォルモシシマは非常に独特な形をしています。花は深紅色で、非常にビロードのような外観をしています。6枚の花弁があり、そのうち3枚はほぼ直立し、3枚は非常に長く垂れ下がっています。花壇に植えられた後、すぐに花茎を伸ばし、葉が出る前に開花します。ジャコビアン・リリーの名で知られる素晴らしい花です。アマリリス・ビタータは、赤地に白の縞模様が入った見事な交配種です。アマリリス・ヴァロッタ・プルプレアは常緑品種で、年間を通して栽培できます。8月には高さ30cmから18インチの花茎を伸ばし、直径2~3インチの淡い深紅色の花を房状につけます。軽い土壌と小さな鉢植えが最適です。ニューヨーク州クイーンズのジョン・ルイス・チャイルド氏は、カタログに通常掲載されているものよりも優れたコレクションと、より多数の品種を所有しています。そのうちのいくつかをここで取り上げます。ジョンソンイ・グランディフローラは、よく知られているジョンソンイ・ハリソニの改良種で、大きく純白の花を咲かせ、それぞれの花びらに二重の深紅の縞が入っています。オレンジの花のような芳醇な香りがします。レティキュラータは鮮やかなバラ色で、葉は濃い緑色で、中央に白い縞が入っています。アウリカ・ステノペラロンは、オレンジ色の深紅の大輪の花を咲かせる、壮麗な品種です。美しい緋色の脈が見られます。「この素晴らしい新種は1877年、西インド諸島の一つで発見されました。花は完全な八重咲きで、大きなツバキに似ています。色は濃厚で燃えるようなオレンジレッドです。この美しい花はアメリカで唯一、当園でしか見られないと思います。」 ジョン・L・チャイルド

これとハリソニは4.5ドルなので、とても[137] 珍しくて美しい。アスパシーは白く、黄色と赤が混ざり、大きくて完璧な花を咲かせる。クリヌム・アマエヌムは新しく、非常に美しく、白の縞模様が入った深紅色の花を咲かせる。ルテアは耐寒性があり、秋に咲く。純黄色。カラフォルニカは純白の花を咲かせる。

球根の栽培は容易です。開花後、葉が完全に成長したら、数ヶ月間休ませ、その後、花茎が現れるまで控えめに水を与え、成長を始めます。花茎が現れたら、たっぷりと水を与えます。通常、こうすることで2期連続で開花します。球根は上部が覆われないように植え付けます。

HOYA CARNOSA、またはワックスプラント。
この植物は熱帯アジア原産で、部分的に寄生性で、根は樹皮を貫通して生育します。イギリスには1802年に導入されました。いくつかの種がありますが、一般的に栽培されているのは1種だけです。ホヤ・カルノサは、厚く蝋のような葉を持ち、美しい肉色の花を散形花序に咲かせます。花は蝋のような外観をしています。ほとんどの植物よりも極度の暑さや寒さに耐え、放置しても容易に傷まないため、室内栽培に最適です。トレリスに絡ませてほぼどんな高さにも登らせることができ、1年の半分は花が咲き続けるため、非常に魅力的な植物です。

ホヤにはいくつかの品種がありますが、一般的に栽培されているのは1種類だけです。シルバー・ヴァリエゲイテッド・フォリエイジは非常に美しいと言われていますが、成長が遅く、繁殖が難しいです。インペリアルスは美しい葉と緋色の花を持つ新しい品種です。カニンガムは 薄緑の葉とカルノサよりも濃い花を咲かせ、生育が早いです。

泥炭土、繊維質の土壌、砂質土壌で最もよく育ちます。水はけがよく、休眠期間が必要です。ホヤ・カルノサは挿し木で簡単に増やせます。挿し木を苔で包み、根が十分に出るまで湿らせておくのが良い方法です。

[138]

私の花の中で。
あ8月は、庭仕事の疲れを癒し、目に飛び込んでくる様々な花々を心ゆ​​くまで楽しむ月です。来年、最も美しい効果を得るために、植物の配置にどのような変更が必要か、今こそ判断できる時です。背の高い植物をうっかり背の低い植物の真ん中に置いてしまい、今になってその不自然さに気づくかもしれません。短命の一年草が目立つ場所を占め、去った後に見苦しい空間を残してしまったかもしれません。花壇には自由に花を咲かせない植物を植え、葉以外はほとんど何も残っていないのに、別の花壇では夏の間ずっと花が咲き誇っていたかもしれません。高価な新種の一年草を試してみましたが、それらは私たちのお気に入りの古い植物よりも優れているのでしょうか?多種多様な一年草を楽しめないのであれば、私たちは何に最も満足できるのでしょうか?ヘデウィギ ピンクス 1 パック 25 セントは非常に高価に思えましたが、クリムゾン ベルとイースタン クィーンはサイズが優れ、希少な美しさを誇りますので、投資を後悔することはありません。また、来年はさらに素晴らしい花を咲かせることが分かっています。この秋に取っておいた種を早春に蒔けば、株を増やすことができます。キャンディタフトの種 1 枚 25 セントは高額に思えますが、トム サムに投資した人は誰も後悔しないでしょう。とても矮性で、コンパクトで茂みが多く、花が長く咲き続け、花壇の縁取りに最適で、まさに必需品と言えるでしょう。その後は自然に種を蒔き、霜が降りるとすぐに苗が出てきます。また、自生した種から育てた植物は、春に蒔くものよりもはるかに生育が早く、成長も早いので、これは大きな収穫です。

[139]

キャンディタフトは白、ピンク、薄紫、濃紫、そして深紅の色があり、早く咲き乱れる花を観賞する価値があり、ブーケにも最適です。私はいつも白い花をたくさん用意して、鮮やかな花を引き立てています。6月と7月に種を蒔くことで、次々と花を咲かせる植物を育てています。ジギタリスは白と紫の両方があり、長い穂先に指ぬきのような斑点のある花を咲かせ、側枝にはたくさんの花が咲き乱れ、私の庭で大変愛されている花の一つです。淡い青色の筒状花を房状に咲かせるプルンバゴは、とても美しい花です。ゴデチア「レディ・アルベマール」は、まさにその名にふさわしい花です。2ヶ月間、絶え間なく咲き続け、霜が降りるまで咲き続けるでしょう。茂み状に密生し、高さ約30cm、花の直径は7.6~10cmで、バラ色のようなカーマイン色をしています。ゴデチアの中でも最も美しいこの花を、一度見れば誰もが絶賛するでしょう。アルバは純白の花を咲かせる新種です。インシグニスは 純白の花に花びら一つ一つに深紅の斑点があります。ホイットニーは 矮性で、大きな花を咲かせます。花の中心には、ほのかな紅色の斑点があります。フレンチマリーゴールドの新種「クロス・オブ・ゴールド」と「メテオール」は、大きく美しい縞模様の重なり合う葉が実に見事です。一方は、濃いベルベットのような花びらに金色の縞模様が均等に散らばり、もう一方は、淡い麦わら色、ほぼ白の地に濃いオレンジ色の縞模様が入っています。「メテオール」は、カレンデュラの中でもまさに宝石のような存在です。

Convolvulus minor は、真紅の紫色で黄色の目を純白の帯で囲んだ花、濃い青と明るい青で黄色の目を白の縁取りにした花、黄色の目をした純白の花、青と白の縞模様の花など、この種のとてもかわいらしい自由に咲く矮性花です。

私の株は、ドイツ産の混合種から作った、とても立派なものです。大輪の新種です。ほとんどが八重咲きです。特にクリーム色の白が美しいです。鮮やかな深紅とカナリアイエローは[140] は美しい。この種には多くの変種があるが、一般にテンウィークストックと呼ばれるものが最もよく知られている。これらは、矮性、ミニチュア、大輪、ピラミッド型、壁花葉の 5 つのグループに分類される。さらに、晩秋の開花が評価されている中間株があり、12 種類以上がある。ジャーマン ブロンプトン ストックは、ブロンプトンとハイブリッド、またはココルディアンという 2 つのセクションに分かれる。後者は、1 本の茎で見事なピラミッド型の花を咲かせ、主に鉢植えで栽培される。早春に種を蒔くと秋に開花し、注意深く鉢植えにすれば冬の間に開花する。7 月と 8 月に種を蒔いて鉢植えにすれば、翌年の春と夏に開花する。インペリアルまたはエンペラー ストックは、パーペチュアルとも呼ばれ、大輪で、白、バラ、深紅、血のように赤い花を咲かせる。

「ハーディーズ・オールザ・イヤーラウンド」は、四季咲きの植物です。高さ約30センチほどに成長し、何百もの白い八重咲きの花を咲かせます。

このバラの花壇でしばらく立ち止まってみましょう。あのティーローズは美しいと思いませんか。最近パリから輸入されたフランスの最高級のバラのひとつ、マダム・ランバールをご覧ください。色は絶妙ではありませんか。シルバーブロンズの美しい色合いがサーモンピンクやフォーンピンクに変化し、カーマインローズの繊細な色合いを帯びています。そして、とても芳しい香りがします。あの大きくて実ったバラは、珍しいバイオレットレッドの色合いに深紅の栗色が加わった、アリーヌ・シスレーです。こんなに小さな株から、こんなに大きな花が咲くとは驚きです!そしてこちらはレティ・コールズ。フランスの新しいバラで、とても美しく可憐です。バラ色がかったピンクに、深みのある深紅の色合いが加わっています。ペルル・デ・ジャルダンは豊かな黄金色が壮大で、ボン・シレーは長年特に人気があります。つぼみは大きくて美しいです。非常に良い香りのするあの魅力的な白はマドモアゼル・レイチェル、そしてこの純粋な深緑の花を咲かせるのはヴェルディフローラ、またはグリーン・ローズで、香りはなく、珍品として見る以外に価値はありません。

[141]

この堂々たるバラはアベル・キャリエール。人気のジャックミノよりも、その完璧な形と豊かな色彩で美しい交配種のパーペチュアルバラだと思います。外側の花びらは鮮やかな深紅色で、中心は燃えるように深い赤色です。しかし、甘いバラの世界に長く留まるのはもったいない。他にもたくさんの花々があなたをお見せしますから。

巨大な花房を咲かせるアジサイは、庭に植えられる低木の中でも特に魅力的なものの一つだと思います。私は6、7年育てていますが、最初の年は小さな株ながら3つの花房を咲かせました。8月から厳しい霜が降りるまで咲き、冬は特に保護は必要ありませんが、根の周りに藁や軽いブラシをかけることがあります。ヴィックス・マガジンに寄稿したある女性は、このアジサイについてこう書いています。「グランディフローラ・アジサイを植えた最初の年は3つの花房が咲き、2年目には56輪、3年目には92輪咲きました。丁寧に手入れし、週に一度バケツ一杯の液体肥料を与えたおかげで、こんなにたくさんの花を咲かせることができました。」

アラスカ・ハイドランジアは比較的最近入手したものです。花径は12インチ(約30cm)にもなり、鮮やかなピンク色をしていますが、北部では耐寒性がありません。 「ハイドランジア・トーマス・ホッグ」という名前は、「エトリックの羊飼い」を連想させなければ、詩的な響きを欠いたものでしょう。この品種は、その名の由来となった著名な植物学者によって日本からアメリカに持ち込まれ、当然ながら人気を博しました。アジサイ科に属しますが、他のどの品種よりもはるかに花が咲きます。花は純白で、非常にしっかりとした質感で、長期間美しい状態を保ちます。

ホッグ氏が日本から送ってくれた、より最近の珍しい品種は「新種のつる性アジサイ」です。ホッグ氏によると、高さ15メートルほどの木に絡みつき、普通のアジサイと同じくらいの大きさの白い花を散房花序に咲かせるそうです。まさにツタのように絡みつきます。[142] 満開の時には、きっと印象的な効果を生むはずです。非常に丈夫です。ピーター・ヘンダーソン氏は、この珍しい品種をヨーロッパで初めて提供した人物です。エレガンティッシマは、葉が薄片状で、縁取りや縞模様が黄金色に染まった、まさに珍しい品種です。花が咲くかどうかは分かりませんが、花がなくても十分美しいです。

ヘリオトロープ。
新種のヘリオトロープ・ル・ネグルは、この属の中で最も濃い色で、スノー・リースはこれまでで最も白に近い品種です。房は非常に大きく、生育はコンパクトで、香りは絶妙です。ガリバルディはほぼ白、 ミセス・バージェスは濃い紫、デュック・ド・ラヴァンデュリーは濃い青で濃い色合いです。

ヘリオトロープ
スイートアリッサムはボーダーに欠かせない花の一つで、矮性で咲き続けることから、縁飾りとして最適です。昨年の目玉は、新種の八重咲きスイートアリッサム「ザ・ジェム」でした。花は満開で、葉は幅広で、中央に薄緑の筋があり、両側に純白の縁取りがあります。コンパクトにまとまり、これまで販売されていた同種のどの花よりも優れています。

ランタナは、色彩豊かで咲き乱れる姿が庭園の魅力を一層引き立てていると思います。ピンク色で中心が黄色のクロティルダや、鮮やかなバラ色で中心が硫黄色のコンテス・ド・ディアンクールは特に魅力的です。純白のアルバ・パーフェクタも素晴らしいですし、白で中心が黄色の アルバ・ルテア・グランディフローラも素晴らしいです。ミネ・ドールは、鮮やかなオレンジと深紅の花と、金色の斑入りの葉を持つ新しい品種です。M .シュミットは美しい新種です。鮮やかな黄色から紫がかった朱色へと変化する花を咲かせ、ペチュニアのような姿で育ちます。

[143]

についての話 シクラメンとオキザリス。
北サクラソウに次いで、決して価値において劣らないのがシクラメンです。深い緑色に白い刺繍が入った葉は大変美しく、その上にたくさんの花が咲くと、これ以上魅力的なものがあるでしょうか。私のシクラメンのうち2株(白とピンク)が咲き始め、蕾もたくさんついています。他のシクラメンも後から咲くでしょう。シクラメンは長期間咲き続け、栽培も容易ですが、空気が過度に乾燥すると、赤いクモの被害を受けやすくなります。シクラメンには頻繁に霧吹きをする必要があり、時々株全体を水に浸して葉の裏側を湿らせるのが良いでしょう。水はぬるま湯で、寒い時期にはどの植物にも適しています。株を下に向けて倒した際に土が落ちないように、鉢の周りに何かを巻き付けるとよいでしょう。芝質ロームと砂質ピートの混合物が最適ですが、入手できない場合は、腐葉土または銀砂を混ぜた肥沃な土壌でもかまいません。

シクラメンにはいくつかの品種がありますが、最も一般的なのはペルシカムで、多くのカタログでは他の品種は掲載されていません。私が持っているカタログの一つは ギガンティウムです。これはペルシカムの改良種で、花はあらゆる点ではるかに大きく、美しいです。多くのカタログの中で、この品種が掲載されているのはたった一つだけです。ペルシカムは白とピンクで、キプロス原産の甘い香りの品種です。アフリカナムは白とバラ色で、アフリカ原産です。ヘデラエフォリウムはイギリス原産です。他に珍しく高価な品種としては、アトキンシー(白、深紅、バラ色) 、エウロペウム(赤)、そしてクウム(早春の数ヶ月間、非常に装飾的な葉の上に「丸みを帯びた反り返った輪郭の、明るくバラ色、深紅、雪のように白い小さな花びらを多数咲かせ、基部は紫がかった深紅の斑点があり、非常に美しい」花を咲かせます。

[144]

クムを除くすべてのシクラメンの球根は、土の表面に置き、半インチほど覆い、葉が完全に展開して花が咲くまで適度に水を与えます。その後は、よりたっぷりと水を与えても構いません。私が知っているある女性のように、球根を逆さまに植えてしまうような間違いをしないようにしてください。「葉が裏側から出ているように見えるので、植え方が間違っているのではないかと思います」と彼女は書いています。どちらを植えるのが正しいのか判断が難しい場合もあります。

ペルシカムは、まだら模様の緑と銀灰色の、丸みを帯びたハート型の葉と、刺繍のような縁取りを持つ、素晴らしい装飾品ですが、その上に、細い花茎に、基部に紫がかった深紅の斑点のある純銀白色の長楕円形の披針形の花びらがびっしりと咲くと、大変美しい植物です。花色は、雪のように白い繊細な桃色からバラ色の深紅まで様々です。中には、心地よい香りのするものもいます。生育期と開花期には、植物は十分に光に当てますが、強い日差しには当てないでください。開花後は、球根を休ませる場合があります。必要に応じて、花壇の涼しく日陰の場所に移動し、水やりはまれに行います。初秋に植え替え、数週間成長したら、もっとたっぷりと水を与えます。ただし、植物を絶えず成長させておくことは植物に害はなく、一流の花屋は、夏の間休ませるという従来の方法をほとんどやめています。秋には白のシクラメン・オータムナーレ・フローレ・アルバと赤のルブラが咲きます。

カタバミ。
冬咲きの品種は吊り鉢に非常に適しており、安価で栽培も簡単なので、どの家庭にもぜひ置いておきたいものです。150種類ほどの品種が知られていますが、カタログには6種類ほどしか載っていません。中には冬咲きのもの、夏咲きのもの、一年中咲くものなどがあります。フロリバンダ種はこの多年草に属します。オルティエシもまた、素晴らしい花を咲かせます。[145] 直立性のため、鉢植え栽培に非常に適しています。ブラジル原産の新種で、やや珍しい品種です。状態の良いものは高さ45cmほどまで成長することがよくあります。葉の表側は濃いオリーブグリーン、裏側は鮮やかな紫色です。花は小さく黄色で、房状に咲きます。特に美しいのは葉です。

フロリバンダ・アルバとフロリバンダ・ロゼアは塊茎を持ちます。葉は非常に丈夫で、塊茎から直接伸びる長い茎に花房が咲きます。小さな塊茎1つに、一度に100輪の花が咲くことも珍しくありません。花の直径は0.5~0.7cmです。この品種は一年中いつでも入手・栽培でき、バスケットやハンギングポットに最適です。

オキザリス・アセトセラは、アイルランドの真のシャムロックです。花は白く、高さ5~10cmの茎に咲きます。ベルシカラーは冬咲きで、花は白く、花びらの縁は鮮やかなピンク色です。日光を必要とし、曇りの日には花は開きません。 フロリバンダにはそのような変種はなく、嵐の中でも日差しの中でも笑顔を浮かべます。ヴィック氏に手紙を書いたある女性は、自分のオキザリスに夢中になっています。彼女はこう言います。「昨年の10月6日にカタバミの球根を植えたのですが、ちょうど咲き始めました。ああ、なんて美しい花でしょう。繊細で完璧な形をしており、純白で、中心にほんのわずかに黄色がかっていて、外側には美しい深紅の縞模様があります。また、この植物は非常に優美な習性で、細く短い茎の先端に小さな葉の房と花が房状に咲きます。こんなに小さな球根からこんなに美しい花が咲くなんて、不思議です。」

ボウイについて彼女はこう書いている。「1年前の10月、小さな花壇にオキザリス・ボウイの球根を植えました。球根はとても小さかったので、花がそんなにたくさん咲くとは思えませんでしたが、すぐにがっかりしました。小さな植物にこんなにたくさんの花が咲いているのは初めて見ました。そして、こんなに大きくて鮮やかな色の花は[146] たくさんの花が咲いていました!多くの人が立ち止まって眺め、名前を尋ねました。冬の間中、そして春の一部にかけて、太陽がとても暑くなるまで、たくさんの花を咲かせ続けました。この球根から8個を取り出し、紙に包んで乾燥した場所に保管しました。8月1日頃、花が咲き始めたので植えました。9月1日には満開になりました。日が暮れるにつれて花は大きくなり、ペチュニアと同じくらいの大きさになりました。花が生育していた土壌は主に砂と森の肥沃な表土で、時々薄い石鹸水で水やりをしました。

この件に関して私たちが多くの情報を得たヴィック氏によれば、この品種は大きくて厚い肉厚の葉と、大きくて明るいバラ色の花を持ち、栽培されている品種の中では確かに最大だという。

彼は、図解入りの記事の中で、 Cernuus plenaという種類の花の版画を掲載しています 。その花は、八重咲きのスベリヒユに似ており、直立して房状に咲きます。この品種については全く言及されていないのが残念です。おそらく希少な種類で、おそらくこの辺りの市場には出回っていないでしょう。

[147]

ユリについての話。
「ユリについて考えてみましょう。」
T彼はソロモンよりも賢い者、すなわち、イスラエルの最も偉大な王たちの栄光を凌駕する栄光をもってユリを創造し、美しくした者を語ったのである。

花の王国のこの分野は、私たちが調査するには広大すぎます。私たちは、さまざまな情報源から情報を収集し、それを現在の用途に適応させながら、多数の品種の中からいくつかを選択して検討することしかできません。

ユリはバラのライバルであり、多くの人からはるかに優れていると考えられています。確かに、バラの栽培ははるかに簡単です。ユリは丈夫で、優雅で、時に華やかで、時に雪のように純粋です。その多くは絶妙な香りがします。早咲きと遅咲きがあり、正しく選べば、これらの望ましい花を数ヶ月にわたって続けて楽しむことができます。最も早く咲くのはシベリア原産のポンポニウムで、完全に耐寒性があります。ランシフォリウムまたはスペキオサムは、日本原産の秋咲きのユリです。ランシフォリウム アルバムは、純白の花びらにエンドウ豆のような緑の縞模様が入った素晴らしい種類で、非常に香りがよいです。ランシフォリウム ルブルムとロゼウムは別々にカタログに掲載されていますが、色合いが異なるだけで同じものです。紫がかった深紅のものもあれば、かすかなバラ色のもの、赤い縞模様のもの、暗い鈍い緑のものなどがありますが、どれも特にお勧めです。ランシフォリウム・プンクタタム・ヴェルムは遅咲きで、透明な白地に柔らかなバラ色の斑点と緑の縞模様が入ります。最も美しいランシフォリウム・プレコックス(Lancifolium Praecox)は、花の先端が紫がかった赤みを帯びた白い花を咲かせます。ランシフォリウム・モンストロサム( Lancifolium Monstrosum)またはコリムビフロルム・ルブルム(Corymbiflorum rubrum)は、深紅の花を大輪に咲かせます。大きく成長します。

ランシフォリウムユリは、その耐寒性から特別な価値がある。[148] 多様な美しさと手頃な価格で、誰もが手に入れやすい価格を実現しています。マルタゴン、またはトルコ帽に分類されます。

リリー
オーラタム・インペリアルは、ゴードン・デクスター氏によって日本から導入されて以来、広く知られ、人気を博している日本の金帯ユリです。1862年7月、マサチューセッツ州園芸博覧会で初公開されました。同年、イギリスでも初開花しました。カナダやニューイングランド地方には弱すぎると思われていましたが、実際には丈夫であることが証明されました。私たちは12年間この花を育てていますが、あまり手入れをしていません。オーラタムの花びらは雪のように白く、中央に金色の帯が走り、側面には濃いカーマインレッドの斑点が散りばめられています。とても香りが良いです。やや細長いので、支えが必要です。よく肥料を与え、深く掘った暖かい砂質土壌で最もよく育ちます。球根の鱗片から簡単に繁殖でき、それぞれの鱗片から小さな球根ができます。球根は、深さ約30センチの鉢に、約7.5センチの深さで、よく砕けやすい土壌に植えます。庭の人目につかない場所に箱を置き、こまめに水をやります。すぐに底に小さな球根ができます。球根は急速に成長し、2年目には花壇に移植する必要があります。3年目か4年目には開花します。母球にできた小さな球根は、1年早く開花します。秋に葉が枯れた後に、新しい球根を植え替えます。深さ約10cmの鉢に植え、2年間そのままにしておきます。その後、球根は十分に大きくなり、開花したら、必要であれば常設の鉢に移植します。

[149]

テッポウユリ。
テッポウユリ
トランペット型のユリは、見た目も美しく、非常に丈夫で香りも豊かです。7月か8月に開花し、長い間美しい花を咲かせます。

テッポウユリ(Longiflorum Japonicum)は7月に開花する矮性の花壇用として優れており、純白で、外側は時折緑がかった色をしています。急速に増殖します。エクシミウム(Eximium)は、一般的なテッポウユリよりも花径が長く、長さは6~9インチ(約15~23cm)で、花口が大きく開いています。純白で非常に良い香りがします。 ブラウニー(Brownii)は日本原産で、稀に見る美しさを持つ立派なユリです。形はテッポウユリに似ていますが、より大きく、より膨らんでいます。内側は白、外側は茶紫色です。雄しべは濃いチョコレート色で、これがこの種の特徴です。しばしばジャポニカム(Japonicum)と混同されますが、両者の図版は非常に明瞭であり、ハロック&ソープ社の「ユリ目録」にも記載されています。

ジャポニクム(オドルム、ジャポニクム・コルチェスターイ)。栽培されているユリの中で最も美しく、最も希少なものの一つです。ブラウニーやロンギフロラム属の他の品種とは多くの点で異なります。以下の顕著な違いに注目してください。葉はより幅広く、数が少なく、より広がっていること、花全体の形と分割された爪がより広いこと、花粉が赤みを帯びた短い葯。花は単生で大きく、内側は純白、外側はピンクがかった茶色で、管状の鐘形で、先端は広がった渦巻き状になっています。[150] つぼみは豊かな金色を呈する。鱗茎は白色または白黄色で、赤や褐色になることはなく、基部は幅広く、鱗片は先端がやや細く尖っており、外側の鱗片は内側の鱗片の高さの約3分の2で終わる。一方、ブラウニー種では鱗片は幅広く、全てが上方に伸びて重なり合い、鱗茎の頂点で一緒に終わるため、基部は頂点よりもはるかに狭くなる。

日本原産で、非常に希少なため、7ドルという価格で販売されています。これは、リストに掲載されている他の品種の2倍以上の価格です。ブラウニーは、当時は珍しかったため4ドルで販売されていましたが、現在は1.75ドルで販売されています。

イースターリリー
キャンディダム(イースターリリーとも呼ばれる)は、ユリの中でも最もよく知られ、広く栽培されている品種の一つです。栽培の歴史は約300年です。コンパクトな花房に、香りの良い純白の花を咲かせます。

八重咲きのタイガーリリーは、従来の一重咲きの品種を大幅に改良したものです。八重咲きで、とても華やかです。ワラセイは日本の新種で、非常に美しいと言われています。色はバフ色で、黒い斑点があります。

カルセドニカム、あるいはスカーレット・マータゴンは、福音書に登場する「野のユリ」の名に由来すると考えられています。「それは壮麗で、その鮮やかな緋色は植物界全体の中でも最も美しい色合いの一つです。満開の花壇はまさに壮観で、晴れた日にふと眺めると、まるで太陽を見ているかのような一瞬の感動を覚えます。本来あるべき姿よりもはるかに希少で、注意深く育てる必要があります。15~20cmほどの深さに植え、夏には水をたっぷり与えます。喜びを感じられる人なら誰でも、この花を喜びます。」

ユリは、他の多くの花と同様に、[151] 過剰な部分を間引くことで、樹液が少数の花に集中し、たっぷりと栄養を与えられた花は大きく成長し、その優位性によって数の減少を十分に補う。これは実証済みの事実であるにもかかわらず、花があまり咲いていない場所で剪定する勇気を持つ人はほとんどおらず、花が咲いている場所で剪定をしない人も多い。

スペースが限られている人は、ユリに多くのスペースを割くことをためらいます。むしろ、季節を通して咲き続ける植物や、より華やかな花を好みます。しかし、花壇をユリだけに限定する必要はありません。早春の花としては、クロッカス、スノードロップ、ヒヤシンス、チューリップなどがあります。これらはユリよりも先に咲きます。花が咲いた後は、チューリップとヒヤシンスを植え替え、背の低い花壇植物がその場所を占めます。ポーチュラカ、パンジー、アゲラタム、ミニョンネット、ネモフィラ、スイートアリッサムなどは、この目的に適しており、花壇を一年中美しく彩るだけでなく、ユリの根をある程度日陰にし、土壌を涼しく湿った状態に保つという、実に有益な効果をもたらします。

ユリは決して密集させてはいけません。30センチか60センチくらいがちょうど良いでしょう。土は深く掘り、土がもともと砂質でない限り、腐葉土と砂をたっぷり混ぜ込みます。もし重くて粘土質の土であれば、さらに砂、腐葉土、沼の泥を混ぜ込む必要があります。球根は大きさに応じて15センチから20センチの深さに植えます。去年の秋、ユリ、チューリップ、ヒヤシンス、その他の球根を植えた時、それぞれに砂だけで小さな花壇を作り、その上に土をしっかりかぶせ、その上に古い肥料袋をかぶせ、雪が降る前に枝で覆いました。球根がこんなに立派に芽を出し、こんなに早く成長したことは今までにありませんでした。花壇を植えるのに最適な月は10月ですが、それ以降でもよく、多くの人は春の霜が降りるまでユリを植えません。

この国を代表するユリ栽培業者は、ニューヨーク州クイーンズのジョン・L・チャイルドとVH・ハロック・アンド・ソープの2社です。

[152]

ブバルディア
ダブルホワイトブバルディア「アルフレッド・ノイナー」。
THIS は、この種の貴重植物の中でも目新しい存在であり、これまでに知られる最初の八重咲き植物です。花の豊富さと生育の旺盛さは、この品種が一重咲きの白い品種Davidsoniiに勝るとも劣らないと言われています。Davidsonii は一重咲きの花よりも花が大きく、3 列の花びらが揃い、純白の蝋のような白色をしています。それぞれの小花はミニチュアのチューベローズに似ています。花房は大きく完全で、通常は一重では花を咲かせない小さな側枝にさえ、自由に途切れることなく咲きます。花卉愛好家でGardeners’ Monthlyの編集者である Thomas Meehan 氏や、フィラデルフィアの花卉愛好家 Henry A. Dreer 氏から高く評価されています。[153] 「素晴らしいですね」とミーハン氏は言う。「大変満足しています。期待以上でした」とドリーア氏は言う。

私の標本は約10cmの高さで、12個の蕾があり、2つの小さな房が側枝に付いています。読者の皆様に提供しているこのブーバルディアの非常に美しい図は、ニューハンプシャー州キーンのエリス兄弟のご厚意により貸与されたもので、彼らは優れた株を一般公開しています。

ヘンリー・カネル氏は次のように述べています。「ブーバルディアは、ボタンホールブーケでもテーブルデコレーションでも、あらゆる植物の中でも切り花として最も優れていると私たちは考えています。一輪挿しすれば、その美しさは際立ち、心地よいものになるでしょう。数種類のブーバルディアは、その香りも素晴らしく爽やかで、うまく育てれば年間9ヶ月間、ほぼ開花し続けます。不思議なことに、ブーバルディアは冬咲きのゾナルペラルゴニウムと同じような栽培方法だけで十分です。これまではストーブ用の植物として扱われてきましたが、ブーバルディアは50~60℃以下の温度で育てるだけで十分です。夏は菊の見本のように細心の注意を払い、霜が降り始めたらすぐに室内に取り込み、生育期や開花期には時々液体肥料を与えるだけで十分です。」

この属に関する私たちの唯一の経験はブーバルディア・フンボルト・コリムビフローラですが、非常に貴重な植物であることが証明されました。純白の花は大きな房に咲き、花筒は長さ7.6cmで、非常に香りがよいです。とても咲き乱れ、長期間咲き続けます。この品種とヴリーランディは、白花としては最高の品種です。

リアンサは鮮やかな緋色で、非常に豊かに咲きます。エレガンスはサーモンピンク色で、大きくて美しい花です。レディ・ヒスロップは淡いバラ色です。 カンスピクアは血のように赤い花で、花筒は白っぽいです。バイカラーは夏咲きの品種です。花筒は紫色で、青みがかった色合いと繊細な斑点模様があり、先端は白くなっています。これらの最後の花は、キャネルズ・フローラル・ガイドにのみ掲載されています。

[154]

地下室でブーバルディアを保つのに何の問題もありません。葉は落ちますが、春になるとまた新しく出てきます。

ツバキ。
この属は、濃い緑色の葉と美しいバラのような花で非常に人気があります。温室では丈夫な植物で、砂とピートが混ざった軽いローム土で最もよく育ちますが、ピートを含まない軽い土壌でもよく育ちます。石灰岩質の土壌では生育しません。ヴィック氏は自身の雑誌で次のように述べています。

ツバキ(Camellia Japonica)は、1739年に宣教師カメル神父によってイギリスに送られ、その名が付けられました。観葉植物としてツバキを植える場合、つぼみが落ちやすいため、かなりの手入れが必要です。北向きの場所、気温40~50度(摂氏約4~5度)が最適です。つぼみが膨らんできたら、温かい水をたっぷり与えますが、受け皿に水が溜まらないように注意してください。葉は週に一度スポンジで拭いてください。春には、木漏れ日を避け、家や柵の北側、日陰に置き、毎日水やりをしてください。鉢は硬い底に置き、虫が入り込まないようにしましょう。夏には花壇を作るので、この時期には木々の成長を促す必要があります。

南部諸州では、ツバキはごく普通の手入れで育てられますが、北部では温室植物として扱われ、常に高く評価されています。観葉植物としてどのように育てればよいかとよく尋ねられますが、一年のうち数ヶ月間、暖かい家の中で火を焚き続ける必要がある北部では、そのような方々に私たちはためらうことなくこう答えます。「ましてや、見返りがほとんどないところに手間や労力をかけるのはやめましょう。」

椿には様々な色合いがあり、美しい縞模様のものもあります。 ラファイエット将軍は鮮やかなバラ色で、白の縞模様が重なり合っています。ベル・ロマンは重なり合っており、花弁は大きく、バラ色に鮮やかな深紅の縞模様が入っています。マッテオ・モルフィーノは、桜色の花びらに純白の花びらが入っています。[155] 中央に帯があります。ルルマン夫人、深紅の斑点模様で、とても美しいです。白、赤、深紅、バラ色、カーマインといった純色も得られます。

ツツジ。栽培が容易な低木状の温室植物。非常に華やかで丈夫。ツバキと同様に、主要な色に加え、縞模様、まだら模様、斑点模様のものもあります。一重咲きと八重咲きがあります。

アレクサンドル2世は白地に朱色の縞模様があり、花びらの縁にはフリンジが施されています。オーレリアは白地にバラ色のオレンジ色の縞模様とアマランス色の斑点があります。 休戦旗は純白の二重模様で、非常に美しいです。女王陛下はバラ色のライラック色で、白の縁取りがあります。アリスはバラ色で、朱色の斑点があり、二重模様です。

ヴィック氏は次のように指示しています。「ツツジは砂質ローム質の軽い土壌を必要とし、これに腐葉土を半分ほど加えます。植え替えは5月に行い、株元を整えます。その後、庭の風通しの良い場所に植え込みます。9月には、ツツジを屋根の下か涼しい室内に取り込みます。夜間の気温が華氏40度(摂氏約20度)から日中の気温が華氏65度(摂氏約18度)から70度(摂氏約24度)の範囲にあるときが最もよく育ちます。葉には週に一度水やりをしますが、根は腐りやすいので、水のやりすぎには注意してください。小さな株でもよく咲きますが、成長して大きくなるにつれて美しさが増します。花は先端の枝に咲き、直径2.5cmから6.5cmほどです。」

「ツツジは放っておくと長い新芽を伸ばしますが、しばらくすると下側は裸になり、先端にしか葉が付きません。花茎は毎年夏に伸びる新枝に形成されるため、他の条件が同じであれば、開花量は毎年の新枝の量によって決まります。大きくなったときに良い形を保つためには、最初から摘心と仕立てに注意を払う必要があります。ピラミッド型、より正確には円錐形で、先端が丸みを帯びた形が、最も良いと考えられています。[156] 葉面を最大限に露出させるため、植物にとって最も適した方法です。成長を制御し、植物の形を整えるために、主に2つの方法が採用されています。1つは、成長が進むにつれて連続的に摘心する方法、もう1つは、長い芽を成長させ、その後曲げて下方に誘引する方法です。これにより、芽の全長にわたって多くの休眠芽が破裂し、芽が成長します。2つの方法を巧みに組み合わせることは、どちらか一方だけを行うよりも効果的でしょう。

フィラデルフィアのジョン・ディック氏は、アメリカ最大のツバキとツツジの在庫を誇っていると言われています。彼らのカタログには100種類以上の植物が掲載されており、読者の皆様にもぜひご参照ください。

インギャザリング 花の。
W「お庭を見に来ました」と、隣町から来た男性と女性が言いました。ひどい霜が降りてから2週間も経ったのに!

私は庭が馬小屋にあると伝え、彼らをそこへ案内した。馬小屋にあるとはいえ、それほど小さな庭ではなかった。凍えるような夜の前日に、100本以上の植物が花壇から慌ただしく運び出されていたのだ!それらは、地面から引き抜かれたまま、あるいは箱にぎっしり詰め込まれたまま、土のついた鉢に植えられていた。ある意味、見た目はそれほど魅力的ではないが、別の意味では魅力的だった。というのも、それらは明るく健康そうに見えたからだ。葉は戸外と変わらず瑞々しく、可憐なゼラニウムが咲き誇り、小さな青い花が魅力的なロベリアが群生し、様々な色合いのコリウス、そして咲き始めようと奮闘するバラもいくつかあった。

それから私たちは荒廃した花壇の間を散歩しました。パンジーはとても大きくて元気で感嘆を呼び起こし、スイートピーはまるで周囲に枯れ病がないかのように香りがよく、愛らしい小さなミニョンネットは新たな命を吹き込まれたように見えました。

[157]

昨日は、浅いガラスの皿に、この季節に一番素敵なブーケをアレンジしました。スイートクローバーのスプレー、ミニョンネット、そして香りの良いゼラニウムの葉を皿の周囲に飾り、光沢のある葉を持つ小さな白いワックスボールを数束、ゼラニウムの花、そして繊細な色合いから濃い色合いまでたくさんのスイートピー、そして見事なパンジー、スイートアリッサム、そして紫のバーベナを少し、そしてメジロフロックスを添えました。本当に美しいブーケでした。

霜が降りるのは確実で、数時間後にはたくさんの植物を植え替えなければならないという状況になった時、半分の植物が鉢植えだったことが本当に嬉しかった。3分の1も植え替えるなんて、到底無理だった。重要なのは植物を安全な場所に避難させることで、植え替えは自分のペースでできる。

でも先日、何時間も仕事で苦労した後、考えが変わりそうになりました。洗わなければならない鉢が山ほどある!それから新しい土を入れて、植物を植える。ああ、なんて疲れたんだろう!でも、大きな扉が開いていて、日差しも気持ちよかった。寒い日に、しかも急いでいる時に屋外で鉢植えをするより、馬小屋で鉢植えをする方がずっといいんじゃないかと思ったんです。地面に鉢植えで植えた植物は根があまり張らないので、それも利点の一つです。

私のウィンドウボックス。
一番大切な窓辺のプランターについてお話ししましょう。去年の秋に作ってもらったのですが、とても気に入っています。亜鉛製で、長さ1ヤード、幅14インチ、奥行き7インチです。強度を高めるため、上部は木枠で囲まれています。黒クルミ材か、黒クルミを模した色に着色できます。お好きな色に塗装することも、無塗装のままにすることもできます。中央にはクロトン「ワイズマンニ」、片側には美しいエランセマム・ピクタムを植えています。緑の葉に白い筋が入ったように見えます。反対側にはアカリファ「マカフィーアナ」を植えています。これらは私のプランターの中で最も大きな植物です。[158] 高さは10インチを超えません。全部で60本の植物があり、ほとんどが平均高さ6インチですが、かなり小さいものもいくつかあります。選りすぐりのゼラニウム(中には美しい葉のものも)、斑入りのアブチロン、レモンバーベナ、鮮やかなアキランテス2本、とても美しいコリウス6本、そして立派なベゴニア4本です。他にも挙げきれないほどたくさんあります。お分かりいただけると思いますが、花がなくてもそれ自体が美しい植物で箱をいっぱいにしています。いずれこれらの植物もいくつか咲く予定です。とはいえ、現状のままでも十分満足しています。屋外で育っていた大きなジャーマンアイビーは、何本もの長い蔓でできていました。これを箱の片隅に植え、垂らして外側に絡ませました。室内に移したことで大きな緑の葉は落ちてしまいましたが、すでに新しい葉が出てきて蔓も急速に成長しています。箱に入れた後も葉が変化しないよう、他の準備はすべて事前に済ませておきました。箱の側面に美しい蔓が垂れ下がっているのが、箱の美しさをさらに引き立てています。この秋は、キャスター付きの小さなローテーブルの上に置いて、毎週植物を入れ替えられるようにしました。こうすることで、同じ場所に置いておくといつも窓の方に向いてしまう植物を防げます。

まず排水溝を設け、それから箱の中に、砂を3分の1混ぜた肥沃でまろやかな土を入れました。このように細かく説明したのは、私と同じように限られたスペースを最大限に活用しなければならない多くの人にとって、たくさんの植物を最大限活用する方法を知れば喜ばれるからです。スペースだけでなく労力も節約でき、しかもより清潔に育てられます。

ヒヤシンス。
冬の花に欠かせないものの一つに球根があります。その中でもヒヤシンスは最も人気があります。育てやすく、美しく、香りも素晴らしいので、どんなコレクションにも欠かせない一品です。[159] 球根は、球根の上面が見えるように植えます。たっぷりと水をやり、数週間、冷暗所に置きます。6 週間は長すぎることはありませんが、もっと長く置いて、間隔をあけて光に当てることで、次々と花を咲かせます。球根は、寄せ植えにするととても効果的です。ヒヤシンスの鉢に植えるととてもきれいですが、この方法では、球根を将来使えなくなってしまいます。鉢から外に植えると、花が咲くこともあります。花壇に植えるのに最適な時期は 10 月ですが、11 月 1 日でもかまいません。球根用に小さな砂を敷き、軽くて多孔質の土で覆うのが良いでしょう。ヒヤシンスは、高草と矮性、一重咲きと八重咲きに分類されます。ローマン ヒヤシンスは最も早く開花し、季節に植えれば、クリスマスの頃に花を咲かせます。花穂は小さく、花は散り散りです。花が咲き終わったらすぐに茎を取り除き、葉が黄色くなったら切り取り、球根を乾燥させて紙袋に詰め、秋の植え付けの時期まで保管します。

ヒヤシンスの球根はオランダ産です。ハールレム周辺のゴミ捨て場はヒヤシンスで埋め尽くされ、その香りが空気を圧迫しています。

カリフォルニアには、いわゆる「トワイニングヒヤシンス」が自生しています。山地に生え、低木に絡みつき、時には8フィートから10フィートもの高さにまで達します。低木の上に達してしばらく休んだ後、地面から離れ、灼熱の太陽にもめげず、何ヶ月も咲き続けます。花茎は地面近くで折れ、絡みついている低木に支えられて、花は空中に揺れ続けます。色は濃いバラ色で、とても美しいと言われています。写真を見ると、確かに魅力的です。何十個もの花が一房に集まっているのです。

室内で花を咲かせるには、ポリアンサス・ナルキッソスがおすすめです。ヒヤシンスと同様に、鉢植えとしても楽しめます。[160] しかし、最も自然な方法は土を入れた鉢で育てることです。そうすれば、球根は使用後も良好な状態を保てます。ジョンキルも美しいです。スノードロップ、シラー、クロッカスは球根が安価で、秋に植えれば雪が消えた直後から明るく愛らしい姿を見せてくれます。室内栽培にも最適です。寄せ植えがおすすめです。

チューリップはどんな庭にも欠かせないものです。春、花壇に他の花が咲かなくなると、見事な花を咲かせ、良い組み合わせを選べば、長い間咲き続けます。可愛らしい矮性品種のデュック・ヴァン・トールズは早咲きで、とても華やかです。室内にも美しく、9月に植えれば12月には開花します。早咲きの一重咲きや八重咲き、そして遅咲きのチューリップもあるので、様々な種類を植えることで、花壇を長い間華やかに彩ることができます。パロットチューリップは大きく、色鮮やかで、絵のように美しい花を咲かせます。これらの品種はすべて、普通の庭の土壌で育ちます。10月か11月に、株間を約10~15cm、地表から約10cmの深さに植えます。厳しい霜が降りる前に、常緑樹の枝、わら、または葉で保護する必要があります。花が咲き、葉が枯れたら、花壇に他の花を植える必要がある場合は、切り取って乾燥させ、秋まで保管することができます。

大手花屋が秋に発行し、希望者全員に無料で送付する球根カタログで、お好みの花をお選びいただけます。

昆虫。
この種の著作では、植物の生命に非常に破壊的な影響を与える害虫について、これまでの短い言及以上に詳しく扱う必要があるように思われます。

アブラムシ、あるいは緑色のシラミは、私たちの植物に最も頻繁に寄生する害虫であり、その増殖速度は驚くべきものです。ローマーは 、5世代で1匹のアブラムシが60億匹の子孫となる可能性があり、1年間で10世代にも及ぶ可能性があることを証明しました。

最も一般的に用いられる駆除方法はタバコによる燻蒸です。これは非常に困難なため、薄い溶液でも同等の効果が得られる可能性があります。私たちは、[161] どちらの方法でも効果はありますが、別の方法では数年間良好な結果を得ています。これは白いヘレボルスです。バラの木が露や雨で濡れている時に、枝を折り曲げて主に葉の裏側(害虫がいる側)に散布します。2、3回で十分です。観葉植物の場合は、通常、ヘレボルスを半オンスほどぬるま湯に入れ、数時間置いてからよくかき混ぜて溶液を作ります。その後、植物を洗う必要があります。

スケールには、スポンジか小さくて硬いブラシで濃い石鹸水を塗布します。歯ブラシはこの目的に最適です。

コナカイガラムシには、アルコール1に対して水3の割合で混ぜたものを羽根ブラシ、あるいはラクダの毛のブラシで塗布します。灯油も同様に使用できます。この方法を8年間実践している花屋は、コナカイガラムシを確実に駆除できると言っています。羽根ブラシは、葉の脇に付着しているコナカイガラムシのような物質全体に塗布してください。

鉢植えのミミズ。土の中によくいる小さな白いミミズには、石灰水が安全かつ効果的な駆除剤です。石灰を水で溶かし、沈殿したらきれいな水を捨て、土にたっぷりと水をかけてあげましょう。

アリ。様々な治療法が効果的であることが証明されています。一つは、甘い油をほぼ満たした小瓶かカップを用意し、アリが集まる地面に、縁が地面と面一になるように沈めることです。アリはそれをとても好みますが、確実に死に至らしめます。

あるドイツ人作家は、石炭酸と水でどんな地面からもアリを追い払うことができると述べています。石炭酸1に対して水100の割合です。桶に入れて24時間繰り返しかき混ぜ、表面に浮かぶアクを取り除きます。

灯油または石炭油を水に混ぜると、害虫や幼虫の駆除に非常に効果的であることが証明されています。柔らかい植物には、大さじ1杯の油を2ガロンの水に混ぜるのが一般的です。丈夫な植物には、おそらくより濃度の高い油が必要になるでしょう。この混合物は混ざりにくいため、よくかき混ぜてから素早く散布する必要があります。最も効果的な方法は、注射器で数回往復させてから散布することです。

石炭油で汚染された水をモグラの足跡に開けた小さな穴に注ぐと、効果的にモグラを追い払うことができると言われている。

[162]

花屋の索引。
本書で取り上げた様々な植物を入手したい読者の皆様の便宜を図るため、住所と関連のある植物を専門とする信頼できる花屋の住所を記載しています。これらの花屋はいずれも、ご要望に応じてカタログを無料で提供いたします。

パンジー。ワイルドガーデンの種。BKブリス&サンズ、ニューヨーク市。

バーベナス、ペチュニア、フクシア。 CE アレン、バーモント州ブラトルボロ

ゼラニウム。イニスファレン・グリーンハウス(オハイオ州スプリングフィールド)。

ペラルゴニウム、観賞用観葉植物、グロキシニア。ジョン・ソール、ワシントンD.C.

グラジオラス、シングルダリア、ノベルティダリア。VH Hallock & Thorp、ニューヨーク州クイーンズ

コリウス属—新交配種、ドラケナス。HA Dreer、ペンシルベニア州フィラデルフィア。

中国産サクラソウ、ニュープリムラ、ダブルホワイトブーバルディア。エリス・ブラザーズ、キーン、ニューハンプシャー州

新しい月刊ペラルゴニウム。ジョン・G・ハインル、インディアナ州テレホート。

藤。 EH エルワンガー、ニューヨーク州ロチェスター

アマリリス、希少品種。ジョン・L・チャイルド、ニューヨーク州クイーンズ

ユリの専門。ジョン・L・チャイルド、VHハロック&ソープ、ニューヨーク州クイーンズ

ツバキとツツジ。ジョン・ディック・ジュニア、53番街とダービー・ロード、フィラデルフィア、ペンシルバニア州。

著者のメモ。
ヴィックス・イラストレイテッド・マガジンは、私たちが知る限り、アマチュア向けの花卉栽培月刊誌の中で最高のものです。私たちは花卉栽培に関する情報の多くをこの雑誌から得ており、本書もその多くを参考にしています。各号には美しいカラーの口絵が添えられ、それ以外にも充実したイラストが掲載されています。その構成全体から、編集者と発行人の優れた美的センスがうかがえます。年間1.25ドルという非常にお手頃な料金で、美しく製本された全巻1.75ドルです。ジェームズ・ヴィック氏(ニューヨーク州ロチェスター)

『The Gardener’s Monthly and Horticulturist』は、花卉だけでなく、果樹園芸、自然史・科学、林業など、より幅広い分野を扱っています。編集者トーマス・ミーハン氏による各分野に関する豊富な解説は特に貴重です。ペンシルベニア州フィラデルフィアのチャールズ・H・マロット社より年額2.10ドルで発行されています。

「バラについてのエッセイ」
報道発表事項
メイン州ヤーマス在住のM.D.ウェルカム夫人は、その愉快で役立つ「花についての話」で本誌読者によく知られていますが、今回、簡潔な小冊子「バラに関するエッセイ」を出版しました。このエッセイは、昨年3月にメイン州果樹園芸学会で発表され、その後、改訂・増補されて出版されました。このエッセイは、バラというテーマを歴史的かつ叙述的に扱っています。バラの分類を考察し、植えるべきバラの種類を解説し、最適な栽培方法を提案するとともに、優れた交配種と四季咲き品種のリストも掲載しています。ウェルカム夫人は、豊富な知識と豊富な経験に基づき、情熱を込めて執筆しています。バラを愛するすべての人々、そしてすべてのアマチュア園芸家にとって、この小冊子は興味深く示唆に富むものとなるでしょう。

ボストンジャーナル。

メイン州果樹園芸学会で M.D. ウェルカム夫人が朗読した、バラに関する貴重かつ教育的なエッセイが、きちんとしたパンフレットにまとめられて発行されました。… ウェルカム夫人の著作に詳しい読者なら、彼女の多忙な筆によるこの著作の価値がわかるでしょう。

ポートランドトランスクリプト。

私たちの高く評価されている特派員、MD ウェルカム夫人が、「バラ」についてのエッセイを素敵なパンフレットにまとめてくれました。…これは興味深く実用的な小冊子であり、若い園芸家にとって貴重な助けとなるでしょう。

シオンの使者。

ウォータービル・メール紙は次のように伝えている。「このエッセイについては、いくつかの著名な雑誌の文芸部門の著名な寄稿者であり、熟練した花屋でもある、優れた作家によって執筆され、朗読された大会と農業新聞の代表者の承認を得たと言えば十分だろう。」

メサイアズ・ヘラルドの編集者であるJ・M・オーロック牧師は、この作品について次のように評しています。「著者は序文でこう述べています。『バラの花束を持ってきました。私自身のものは、それらを束ねる紐以外にはほとんどありません。』確かに美しい花束です。多くの友人がこの作品を見て楽しんでくれることを願っています。」

ホームファームの編集者、サミュエル・L・ボードマン氏は次のように述べています。「バラに関するこの小冊子は、分かりやすく、実用的で、アマチュア栽培者にとって有益なガイドです。冒頭には歴史と感傷がたっぷりと書かれており、栽培方法や管理方法なども詳しく解説されています。最後には、最も魅力的なバラの説明と、大規模栽培者向けの品種選定リストが掲載されています。構造的には、この小冊子はバラのつぼみのように繊細で、この女王のような花を愛するすべての方は、ぜひ一冊手に入れてください。」

「エッセイ」は、装飾的な表紙に美しい挿絵が入った24ページのパンフレットとして出版されています。価格は15セントです。著者(メイン州ヤーマス)より販売中です。

ゼラニウム!

厳選されたゼラニウムを1本10セントでご用意しております。お好みのものをお選びいただくか、当店厳選の16種類のゼラニウムをラベル付きで、送料前払いにて1.25ドルで郵送いたします。国内最大級の在庫を誇ります。

バラはいつまでも咲き続ける。

当店ではバラの素晴らしいコレクションをご用意しており、丈夫な花を咲かせるラベル付きの植物を1 本 10 セントでご提供いたします。または、当店が厳選した16 本の素晴らしい植物を、1 本 1.25 ドルの前払いで郵送いたします。

当店では、上記の低価格で、様々な種類の花卉を豊富に取り揃えております。カタログをご請求ください。

住所、

イニスフォールン温室、

スプリングフィールド、O.

最新の新製品 バラの中で。

新しいハイブリッドティー。

この新しいバラは、耐寒性、絶え間ない開花、そして繊細な色合いを兼ね備えています。イギリス原産で、今回初めて日本で販売されます。これらのバラの詳しい説明と価格については、カタログをご請求ください。

EC ALLEN、バーモント州ブラトルボロ。

無料!

25,000人の新規加入者を獲得したいと考えています

フローラル・マンスリー

今後数ヶ月間、この論文のすべての読者に

50 セント相当の厳選花種子。

FLORAL MONTHLYを1年間購読していただくために、2セント切手25枚をお送りいただいた方には、50セント相当の特選花の種を無料でお送りいたします。種は返信用郵便で無料でお送りします。見本は無料でお送りします。住所

WE MORTON & CO., FLORISTS、615 Congress Street、Portland、Me。

(天然の花をプリザーブド加工して何年も長持ちさせます。)

転写者メモ:
句読点は標準化され、文字の欠落や逆さまの表記などの誤植は自動的に修正されました。

ハイフネーションのバリエーション(greenhouseとgreen-houseなど)や、廃止された綴り、あるいは異綴りはそのまま残されています。特に、一部の植物名の綴りのバリエーションは、原書に印刷されたまま残されています。

目次では、「パンジーについての話」という項目が「パンジー」と印刷されていましたが、これは 33 ページに印刷されている章のタイトルと一致するように変更されました。

以下の変更も行われました:

Pg 82、Verschaffellii が Verschaffeltii に変更されました: ( Verschaffeltii、恐れています)。

109 ページ、Ainwick が Alnwick に変更されました: ( Alnwick 城への訪問)。

* プロジェクト グーテンベルク電子書籍「花について語る」の終わり。*
《完》