パブリックドメイン古書『大戦前半の米本土内秘密工作』（1917）を、ブラウザ付帯で手続き無用なグーグル翻訳機能を使って訳してみた。

　原題は『The German Spy in America』、著者は John Price Jones です。
　例によって、プロジェクト・グーテンベルグさまに深謝したします。
　図版は省略しました。索引が無い場合、それは私が省いたか、最初から無いかのどちらかです。
　以下、本篇。（ノー・チェックです）

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「アメリカのドイツ人スパイ」の開始 ***
プロジェクト・グーテンベルク電子書籍『アメリカのドイツ人スパイ』（ジョン・プライス・ジョーンズ著）

注記：オリジナルページの画像はインターネットアーカイブからご覧いただけます。　ttps ://archive.org/details/germanspyinameri00joneをご覧ください。

アメリカのドイツ人スパイ
::アメリカにおけるドイツ人スパイの秘密の陰謀とルシタニア号沈没の内幕::
ジョン・プライス・ジョーンズ著
序文
セオドア・ルーズベルト
および序文
ロジャー・B・ウッド
元ニューヨーク米国検事補
ロンドン：ハッチンソン＆カンパニー
パターノスター・ロウ :: :: 1917
著作権 1917
による
ジョン・プライス・ジョーンズ
アグネス・C・ラウト
3ニューヨーク、フォースアベニュー432番地。
オフィス
セオドア・ルーズベルト。
1917年2月27日。
親愛なるジョーンズさん、
私はあなたの本のゲラ刷りを読みました。そして、あなたがこの本を出版することでこの国に大きな貢献をしていると、心から強調して言いたいと思います。

あなたの発言は明らかに大部分が政府の公式記録に基づいており、過去2年半にわたりドイツ政府の直接の扇動によりこの国を連合国との戦争拠点として利用し、さらには事実上、公海のみならず我が国の領土内でも我が国に対して戦争を仕掛けてきた様々な犯罪者を訴追する過程で生じたものです。我が国民は、あなたが提示した事実のいくつかを知る必要があります。ドイツが我が国に対して戦争を仕掛け、我が国の財産に対して戦争を仕掛け、女性や子供を含む非戦闘員の命に対して戦争を仕掛けてきたことを理解する必要があります。したがって、公然と仕掛けられた戦争よりもはるかに邪悪な戦争です。我が国民はまた、あなたが非常に明確に提示した事実を理解する必要があります。 4平和運動はドイツの陰謀によって直接扇動され、ドイツの資金によって賄われており、過去2年半にわたるこの国の平和運動全体は、実際には小国の権利に反し、我が国の名誉と重要な国益に反するドイツ軍国主義の利益のために行われてきたものである。

あなた方は素晴らしい仕事を成し遂げました。私はそれがすべての良きアメリカ国民の手に渡ることを望みます。

敬具、
セオドア・ルーズベルト。
ジョン・プライス・ジョーンズ氏
ザ・サン、ニューヨーク。
5
序文
ドイツのプロパガンダには二種類ある。一つは、アメリカ国民に戦争におけるドイツ側の立場を示すことに専念したもので、合法的なものと分類できる。もう一つは違法で犯罪的なものだ。本稿ではその両方について論じているが、多くの紙面を違法行為に割いている。

著者は本書の特筆すべき点は、事実をありのままに、飾り立てることなく簡潔に記述している点にある。権限を与えられた指導者の命令の下、ドイツ騎士団の秘密工作員が、いかにして我が国の国家生活、商業、社会、政治の健全性そのものを攻撃してきたかという、生々しく、劇的で、心を揺さぶる事実を克明に記述している。本書には、アメリカ人の視点から事実を整理し、それを同胞であるアメリカ人に伝えることを自らの義務と考えるアメリカ人が記している。

これらの事実は、ニューヨーク・サン紙の記者として1年間、他の仕事には一切手を出さずに過ごした筆者によって得られたものである。これらは綿密な調査によって導き出されたものであり、平板な記述は、筆者が様々な権威筋から得た情報と、未発表のものも含む文書の調査に基づいている。これらの事実は、ドイツの工作員がいかにして我が国の政府の目的を転覆させ、中央同盟国に有利に働かせようとしたかを示している。また、これらの工作員たちがいかにしてアメリカをヨーロッパ戦争の後背地にしようとしたか、いかにして計画し、実行したかを垣間見せてくれる。 6賄賂、放火、凶悪な暴行、アメリカ領土内での財産の破壊、さらには殺人までも計画していたこと。

これらの事実は、新たな種類の備えの必要性を浮き彫りにしている。これらは、国家が外国の敵に備えるために陸海両軍の武装態勢を整える必要があるだけでなく、国内で我々を裏切ろうとする者に対する防衛態勢も必要であることを証明している。真のアメリカ人であれば、親同盟派、親ドイツ派、あるいは厳格中立派を問わず、本書を読めばドイツの諜報システムの徹底性と完璧さを実感し、ドイツのスパイがいかにして国全体を蹂躙したかを確信するだろう。また、より深刻な事態が発生した場合に、これらのスパイとそのシステムが別の形で現れる可能性に対処できるよう備えておく必要があることを疑う者はいないだろう。

ジョン・プライス・ジョーンズ。
7
導入
ドイツ帝国政府が、より積極的に容赦ない潜水艦作戦を再開する意向を表明するドイツの覚書がアメリカ合衆国国務長官に提出された時、我が国の情勢に突如危機が生じた。大統領はこの危機に勇気と迅速さをもって対処し、国民としての誇りを持つすべてのアメリカ国民の揺るぎない支持に値する、そして実際に支持してきたやり方で対処した。

このような侮辱的な手紙を受け取った後では、女性や無力な子供を含む無実の非戦闘員の無差別殺人を故意に再開した国と米国がこれ以上友好関係を維持できるとは考えられませんでした。

ドイツ帝国政府が正当な理由もなく始めた（蛮族が躊躇するような）手段で戦争に勝利しようとし、はるかに小さく弱い国を踏みにじろうとした行為は、あらゆる文明国から非難されており、ドイツ国民が陥った恥辱と屈辱から立ち直るまでには何年もかかるだろう。

ドイツは再び諸国家の一員として受け入れられるまで、長い間、荒布をまとい灰をかぶって悔い改めなければならないだろう。

戦争遂行において、ドイツとその同盟国は 8当初から「目的は手段を正当化する」という理論に基づいて行動し、その理論に基づいて中立国の権利を最大限に軽視してきました。

戦争が始まって以来、米国に居住するドイツ国民は、極めて不道徳かつ甚だしいやり方で我が国の法律を継続的に侵害してきました。

彼らは当初から、南大西洋のドイツ侵攻部隊に物資を供給する拠点として米国を利用しようとしており、その目的で、米国のさまざまな港の徴税人から詐欺によって合法的な出港許可証を取得し、米国の港から合法的に出港したすべての船舶を連合国に押収されるようにした。

次に、彼らは詐欺と偽りの宣誓によって、アメリカ国民を装ってドイツに帰国するドイツ予備役兵が使用するパスポートを探し、入手しました。こうして、合法的なパスポートを所持し、本政府の保護を受ける権利のある正直なアメリカ人の生命と自由を危険にさらしたのです。

連合国はアメリカで軍需品、食料、その他必要な物資を購入し、輸送することができ、またアメリカはドイツ帝国政府の命令にも関わらず、国民が販売と輸送の完全な権利を持っていた物資の販売と輸送を止めなかったため、ドイツ住民は、乗客と物資を積んだ船に化学焼夷弾と地獄の機械を積み込むという非人道的な計画を考案した。その船は、 9船が海の真ん中で故障したり沈没したりしても、乗船者全員が水中に埋葬されるかどうかは彼らにとって問題ではなかった。

最も絶望的な性格の人間に必要な爆発物やその他の殺戮と破壊の道具を装備させ、米国から私たちの友好的で尊敬すべき隣国であるカナダに送り込み、人命を無視して鉄道、運河、船舶、倉庫、工場を破壊しようとする試みが数多くなされてきた。

無制限の資金を持った工作員が米国に派遣され、武装集団や凶悪犯と交戦して我が国の軍需工場や工場を爆破させようとしている。多くの爆発が起こり、多くの命が失われ、甚大な被害が出ている。誰がこのような大量殺戮を引き起こしたのかは私には言えないが、あなた方と同様に私にも疑う権利がある。

記録に残っていることだが、ドイツ陸軍武官フランツ・フォン・パーペン大佐とドイツ海軍武官ボイエド大佐は、上記の陰謀のいくつかを知っており、それを容認していた。おそらくドイツ大使はそれらのことを知らなかっただろう。しかし、このような極めて重要な時期に自分の右手と左手が何をしていたのか知らなかったと、冷静で常識のあるアメリカ国民を説得するのは難しいだろう。

公海では殺人が次々と起こり、合衆国では次から次へと犯罪が起こり、今やこの政府はドイツ帝国政府の指示に従わなければならないと言われている。さもなければ、より大規模な殺人が起こるだろう。合衆国国民は1776年以来、いかなる政府からの命令にも従っておらず、ドイツは 10殺人者たちは、私たちが今は何も受け入れないだろう、ましてや文明国から尊敬される権利を失った政府からは、何も受け入れないだろうと知っているべきだった。

『アメリカのドイツ人スパイ』は、1914年8月1日以来、アメリカ国内でドイツ人が何をしてきたのかを、ほんの少しだけ垣間見せてくれるでしょう。著者は彼らの邪悪な陰謀を綿密に追跡しており、このテーマについて深い知識を持っています。

その目的は、アメリカ国民に国内に潜む危険を知らせること、すべての人が警戒するように警鐘を鳴らすこと、そして外国の敵、特に国内にいる多数の外国人の敵に対する備えがいかに必要であるかを示すことです。

もしそれがその崇高な目的の達成に少しでも役立つならば、その作者は人類、そして何よりも神を除いて私たちが何よりも愛する私たちの祖国に多大な貢献をしたことになるので、十分に報われるだろう。

ロジャー・B・ウッド。
11
コンテンツ
章。ページ

私。 —アメリカ：戦争の背景 13

II. —フランツ・フォン・パーペン大尉、アメリカ戦線におけるドイツ軍事事業部長 27

III. —パスポート購入者であり、扇動者でもあるフォン・パーペン大尉 70

IV. —フォン・イーゲルとケーニッヒ、皇帝の忠実な働き手二人 88

V. —カール・ボイエド大尉、皇帝の社交界のダンディであり、フォン・ティルピッツの道具 113

—フランツ・フォン・リンテレン大尉、ドイツの首謀者 144

七。 —フランツ・フォン・リンテレン大尉(結論) 168

八。 — 「ルシタニア号」の物語 186

—ドイツの袋小路の運び屋、封鎖突破者、ハインリッヒ・F・アルベルト博士 204

X. —ドイツの共謀者、ドゥンバ大使 229

XI. —ドイツの議会におけるロビー活動 242

—システムの変更 252
13
アメリカにおけるドイツのスパイ
第1章
アメリカ：戦争の背景
アメリカはヨーロッパ戦争の大きな背景となってきた。塹壕での砲撃戦や英雄的な突撃からは遠く離れているにもかかわらず、この国は同様に劇的ではあるが静かな闘争の舞台であり、目に見えない戦いであった。それは政治家同士の知恵比べであり、交戦国である相手を出し抜こうとする秘密工作員の戦いであった。というのも、アメリカではドイツの工作員が二つの目的のために奔走していたからである。彼らはアメリカ合衆国を国際的な陰謀に巻き込み、この国を協商国への後方攻撃の拠点として利用しようとしていたのである。

そしてニューヨークは、その中心でした。ニューヨークの巨大オフィスビルのいくつかは 14街の通りは峡谷のように見えるが、ドイツにはかつて、そして今もなお、国中に広がる巨大な神経網のようなシステムの本部がある。この神経網は、あらゆる都市や町に配置された数千人の秘密工作員から構成されている。彼らはベルリンからの命令の下、ドイツ同盟国に奉仕することを目的とした一連の作戦を実行してきた。彼らに対抗して、アメリカ政府の工作員が立ちはだかる。彼らは皆、陰謀を察知し、我が国の中立法に違反するあらゆる計画を阻止することを目指している。

巧妙さと優雅な振る舞いで知られるある外交官が、著名な政治家、有能な実業家、そして魅力的な女性たちを招いたレセプションに出席していた。会話はスパイの話題に移った。ある女性が、外交官はスパイに遭遇したことがあるのかと尋ねた。

「ええと」と外交官は言った。「以前はグランドール・ホテルに泊まっていたんですが、――伯爵」（自国が戦争状態にあった国の外交官の名前を挙げながら）「毎日荷物検査をさせようとしたんです。それでエクセレンシー・ホテルに移ったんですが、そこでも状況は変わりませんでした」

「経営陣に苦情は言わなかったのか？」

「ああ、いいえ」と彼は重々しく答えた。「しかし、 15伯爵がホテル・エラボレートに立ち寄る時には、彼の荷物も検査させます。」

おそらくその外交官は真剣ではなかったが、国家の運命がかかっていた時代に、彼が間違いなく何時間も極度の不安を味わったゲームについて、決して軽々しく語っていた可能性は高かった。

あらゆる秘密諜報システムの中でも、ドイツのシステムは最も精巧で機械的である。それは単に情報収集のためだけでなく、連合国側のあらゆる計画を妨害するために、合衆国の法律を踏みにじるために組織された。平時に細心の注意と先見性をもって構築されたこのシステムは、開戦時に合衆国で容易に拡大され、連合国の代表者が突然引き返したり、角を曲がったところで急に立ち止まったりすれば、ドイツのスパイの脛にぶつかることはほぼ確実だった。常に計画的で徹底的であり、多数の細部を効果的な全体にまとめ上げる才能を持っていたドイツは、数十年にわたって軍隊を戦闘準備に備えさせてきたのと同じ効率で、秘密諜報システムを構築した。実際、ドイツの秘密諜報は軍隊の一部であった。

このシステムは「ラス 16「右手が何をしているか、左手に知らせるな」―「右手が何をしているか、左手に知らせるな」。この格言は徹底して守られているため、二人のドイツ人スパイが隣り合って活動していても、その事実に気づかないことがあるほどである。ドイツ人の集団が、ある活動に携わる際に、他の集団の目的を十分理解しているとしても、沈黙の命令は厳格に執行される。スパイたちは情報を上官に渡し、上官はそれをさらに上の階級の人物に伝える。一人のスパイは、自分が直接交渉する人物または集団のことしか知らず、最終的な集合地点まで、巧妙で隠されたルートで情報を送っている。

ドイツのスパイ組織は、その政治家や外交官たちの手先となってきた。この戦争が終わり、世界がドイツ外交官たちの策略、反撃、マキャベリ的な手法、陰謀、秘密協定、そしてこの国を危険な状況に追い込もうとする大胆な試みを知る時、人々は今日よりもはっきりと、この国における一見何気ない出来事の背後に、いかに驚くべきシステムが潜んでいたかを理解するだろう。ドイツの諜報員がドイツの利益のために秘密情報を得るために、いかに我が国の法律を破ってきたか、そしてドイツの秘密工作員がいかにして我が国の秘密工作員を欺いてきたかが明らかになるだろう。 17外交交渉を強要するために犯罪を犯した。

地下墓地の波及効果
皇帝の秘密諜報機関のアメリカ支部は完璧に組織化されており、ベルリンからのわずかな示唆にも非常に敏感であったため、合法的なものもあれば、アメリカの法律に違反するものも多かった大規模な事業が実行された。

無線を発明した魔術師は、ドイツ参謀本部がニューヨークへ移動することを可能にした。海や大陸を越えて飛び交う電気の奔流は、ドイツの有力政治家、戦術家、科学者を事実上、マンハッタンに自在に運び、アメリカで発生している問題や、実際の戦場における多くの戦場の最前線に関わる問題について話し合う場を開いた。例えば、西部戦線の将軍の秘書が、アメリカで最も悪名高い女性陰謀家の一人の兄弟だったことを知る者はどれほどいるだろうか？ドイツは戦争における無線の可能性を予見し、一見普通のメッセージしか送信されていないように見えたにもかかわらず、無線で暗号メッセージを送信する秘密の方法を開発していた。そして、何らかの方法で、ドイツは無線を掌握していたのだ。 18他国の暗号の。毎晩、ドイツから、どうやら盲目的に、誰宛でもないメッセージが送信され、アメリカやその他の国の隠された受信局で受信されているようだ。

ドイツは自国のスパイ組織を「諜報局」と呼んでいるが、その目的は単なる情報収集ではなく、敵に損害を与えるあらゆる作戦の実行にまで及ぶ。アメリカ合衆国では、ドイツ人――予備役、陸軍将校、ドイツ政府代表――が連邦法違反で起訴されている。これらの違反行為は、祖国を助けるという自己犠牲の精神から行われたことは疑いようもない。ドイツ人、あるいはドイツの影響下にある人々は、中立法や貿易制限に違反する計画の背後にいた。彼らは放火未遂、賄賂、偽造、軍事事業への関与、船舶や工場の爆発による多数の死者、そして船舶や工場への放火を行ってきた。

彼らはカナダ、アイルランド、インドに対する陰謀に加担してきたが、これらの陰謀はすべてアメリカでベルリン駐在のドイツ代表の監視下で展開されたもので、表面上はアナキストの道具によって実行されたとされている。 19ドイツ諜報員の活動は、その詳細さと多様性において多岐にわたり、連合国による戦争遂行を妨害し、連合国とアメリカ合衆国との間に亀裂を生じさせ、我が国を戦争に巻き込み、そして参謀本部のその他の秘密目的を達成することを目的としていた。あらゆる宣伝活動において、ドイツの秘密諜報員とドイツ政府の公式代表は、アメリカの法律を全く無視して活動しただけでなく、アメリカ合衆国を秘密裏に非中立の立場に置こうと努めてきた。

しかし、ドイツ政府は、ドイツ国民に対し、アメリカ法に違反する行為を命じた事実を公式に否定している。ウィルソン大統領が議会へのメッセージで、アメリカにおけるドイツ人とドイツ系アメリカ人の活動を激しく非難し、後者を反逆罪で告発した直後、ドイツ政府は以下の声明を承認した。

「当然ながら、米国において、違法行為、暴力の助言、法律違反、あるいは自らの権威への誇りから米国民を怒らせる可能性のあるいかなる手段によっても、ドイツの大義を推進しようとする個人、集団、社会、組織の支援を故意に受け入れたことは一度もありません。 20ドイツ政府の代表者による不正行為が主張されるならば、容易に対処できるだろう。米国政府から証拠が提出されれば、いかなる苦情に対しても、適切な対応が適切になされるだろう。…明らかにドイツの敵は、ウィルソン氏が反米行為と特徴づけた行為、すなわち米国政府が中立貿易の過程に適切と判断した規則に違反する財産への攻撃を含む行為に対し、ドイツ政府が何らかの形で、道徳的またはその他の責任を負っているという印象を与えることに成功したようだ。ドイツ政府はこれを断固として否定する。政府は、自らが管理できず、その動向や意図について公式にも非公式にも知らされていない個人による行為を具体的に否定することはできない。[1]

1 . 1915 年 12 月 19 日、ニューヨークサン紙に掲載されたベルリン通信。

アメリカにおけるドイツのプロパガンダに対する公式の否定に対して、劇的な力を持つ二つの反論がある。第一に、戦時中にドイツ国民がどの程度の行動を期待されていたかは、ドイツの将校向け訓令書の抜粋に示されている。そこには次のように記されている。

「軍事的利益を得る目的で敵国民を買収し、 21裏切りの申し出、脱走兵の受け入れ、住民内の不満分子の利用、僭称者の支援などは許容される。実際、国際法は、第三者の犯罪（暗殺、放火、強盗など）を敵の不利益のために利用することを決して反対しない。騎士道、寛大さ、名誉の観点から、このような場合、そのような利益の性急で容赦のない利用は不道徳で不名誉であると非難されるかもしれないが、それほど敏感ではない法はそれを許容する。そのような方法の醜悪で本質的に不道徳な側面は、その合法性の認識に影響を与えることはできない。戦争の必然的な目的は、交戦者に、そのような手段によって得られる重要な、場合によっては決定的な利益を逃さない権利を与えるとともに、状況に応じて義務を課す。[2]

2 . ドイツ参謀本部戦争記録、JHモーガン訳、MA、113～114ページ。

第二に、ドイツがベルリンからプロパガンダ活動家に関する半公式の布告を発して以来、アメリカ政府は行政面と司法面の両方で多くの措置を講じてきました。フォン・パーペン大佐とボイエド大佐は、それぞれ陸軍武官と海軍武官でしたが、「陸海軍における不適切な活動」を理由にアメリカから解雇されました。

ドイツの秘密には偏りはなかった 22任務。身分の高低を問わず、ドイツ人は皆、敵の侵攻をかわすために必要な情報収集や犯罪（ドイツは犯罪を厭わない）の命令に応じる用意があった。

フォン・パーペン大尉はある晩、ワインが自由に飲める数人の男たちの夕食会で、自分の感情を激しく表明した。

「ああ、紳士として働ける塹壕に居られるなら、この世のすべてを捧げても構わない」と彼は叫んだ。彼の仕事においては、軍法規に従ってきちんと仕事をこなしても公的な報酬は与えられなかった。フォン・リンテレンもこの男の気持ちに共感し、友人たちといると、自分が従事している仕事のことを考えただけで、胸が震えたという。

「なんて嫌な気分なんだ」と彼は言った。「この汚い仕事が身にしみついているなんて！この戦争が終わったら、石炭酸風呂に入ろう。」

米国の3人の幹部
何千人もの予備兵、訓練を受けたエージェント、その他のスパイの上に、彼らが情報センターの責任者として働き、 23彼らの報告書、そして戦争、金融、商業といった事柄が自動的に分割される、多種多様な活動を担当する3、4人の主席中尉。この国には、事実上、主任スパイのほかに、商業、軍事、海軍の情報と活動をそれぞれ監督する3人の重要な幹部がいた。これらの人物はそれぞれ、仕事の細分化を担当する一団の専門家に囲まれていた。全員が法律顧問、銀行家、そしてそれぞれの専門仕事に必要なあらゆる種類の専門家を抱えていた。彼らには、スパイが集めた大量の事実をふるいにかけ、分析し、ベルリンに報告する仕事が課せられていた。また、ドイツの参謀本部から発せられる命令をすべて実行する義務も各人に課せられていた。

3人の副官の中で最も目立ったのは、在米ドイツ大使館枢密顧問官であり、ドイツ帝国の財政代理人でもあったハインリヒ・F・アルベルト博士でした。彼は、ドイツにとって価値のある膨大な量の金融、産業、商業活動に関する情報の収集を指揮し、スパイ軍団に資金を届ける主要な手段でした。 24多くの活動の責任者であるが、公平に言えば、彼に犯罪行為の痕跡は見つかっていないと断言しなければならない。

軍事エージェントはドイツ大使館の武官、フランツ・フォン・パーペン大尉でした。彼の任務は、ドイツ帝国軍の役に立つ情報の入手と、軍にとって特に有益となる可能性のある軍事任務に限定されていました。

海軍の専門家は、ドイツ大使館のもう一人の武官、カール・ボイエド大佐でした。彼の下には、海軍関連事項、要塞、沿岸防衛、爆発物など、様々な分野の専門家がいました。

システム全体の本部は、当時も今もニューヨークにあります。アルバート博士はハンブルク・アメリカン蒸気船会社のビルにオフィスを構え、ハンブルク・アメリカン会社のスタッフの多くを時折利用していました。この会社の株式の大部分は皇帝自身が所有していました。同じビルには、アメリカにおけるドイツの諜報システムの一部を担当するパウル・ケーニッヒのオフィスもありましたが、名目上はハンブルク・アメリカン鉄道の警視総監でした。ボイエド大尉の本部はニューヨークにありました。 25ブロードウェイ11号室の801号室、そしてフォン・パーペン大尉はウォール街60号室の25階に住んでいた。

この物語は、アメリカにおけるこの三人のドイツの工作員、そして彼らと協力した他の人々の活動を可能な限り明確に示そうとするものである。彼らが企てた計画と、その組織が及ぼした影響を明らかにする。無数の工作員が、自分たちが巨大な組織の一部であることに気づかず、しばしば意図的な不正行為に関与していないにもかかわらず、どのようにそれぞれの役割を果たしたかを明らかにする。合法的なプロパガンダ活動に従事する組織の一部が、違法行為を実行する組織とどのように連携していたかを明らかにする。

陰謀が巧妙に操作されている間、アメリカ政府は非常に積極的に行動していた。ウィリアム・J・フリン長官率いる米国シークレットサービス、そして司法省特別捜査官長A・ブルース・ビエラスキ氏、そしてニューヨーク特別捜査局本部長ウィリアム・M・オフリー氏の手腕により、各国代表が「フェアプレー、国際ルールに則ってプレー」というアメリカの格言に従うよう監督する任務が課せられた。 26「この国の法律と法律を遵守する」。ウッズ警察本部長、ニューヨーク出身の副本部長ガイ・スカル、そして熱心で賢明な補佐官トーマス・J・タニー警部は、スパイたちの陰謀と闘うという危険で困難な任務も委ねた。彼らは勇敢で巧みな捜査によって、ドイツ人による最も大胆な爆破計画のいくつかを暴き、阻止した。

フリン氏とビエラスキ氏の元には、時折、陰謀と共謀の秘密が持ち込まれ、大統領同様、未然に防がなければならない差し迫った出来事の重大さに、二人とも震え上がったに違いない。

27
第2章
アメリカ戦線におけるドイツ軍事事業の責任者、フランツ・フォン・パーペン大尉
「私はいつもこのバカなヤンキーたちには口を閉ざしたほうがいいと言っている。」

駐米ドイツ武官フランツ・フォン・パーペン大尉は、ドイツにいる妻に宛ててこう書き送った。手紙は、ドイツの代表者からの秘密の機密文書を運ぶアメリカ人新聞記者ジェームズ・F・J・アーチボルド大尉に託された。大尉が使ったドイツ語は「bloedsinnig（愚かな、愚かな、ばかげた）」で、これはプロイセン軍人のアメリカ人軽蔑を如実に物語る、冷笑的な響きを持つ。武官がアメリカ人の忠誠心に対して抱いていた軽蔑的な感情を暗示している。彼がこの手紙と陸軍参謀本部への暗号文書をアメリカ人に手渡した時、どんなに皮肉っぽく笑ったかは容易に想像できる。 28イギリスに対する同様の軽蔑の念を抱き、この国から追放され身柄の安全が保証された後も、彼は汽船ノールダム号に友人たちから送られた書類一式を携行した。そこにはアメリカに対する同様の嫌悪感と、彼自身のアメリカにおける違法行為と犯罪行為が詳細に記されていた。しかし、どちらの場合も、彼の傲慢な自信が暴露を招いた。

この傲慢な態度こそがフォン・パーペン大尉の最大の特質だった。それに兄弟分的な性格である無遠慮さが加わっていた。彼はアメリカ国民は愚かであるだけでなく、視野も狭く、自分が何をしようとも見破られないと信じていた。そのため、彼はアメリカ本土における軍事および犯罪活動に全身全霊を注いだ。大尉はアメリカ当局が彼の陰謀を疑わないと考えていたようで、ボイエド大尉とは異なり、自分の行動の痕跡を隠そうとする努力は比較的少なかった。この不注意さは、彼がアメリカの捜査手法を軽蔑していたことの証左だった。なぜなら、彼の傲慢さと虚勢にもかかわらず、彼は工作学校で訓練を受けていたからだ。彼は狡猾さ、欺瞞、陰謀、他者の権利を軽視すること、そしてプロイセンの征服者としての運命を重視する教官の下で訓練を受けていた。大尉はおそらく… 29アメリカでは技術や狡猾さは必要なかった。

民主主義への軽蔑
仲間たちよりも巧みに米国当局の監視を逃れていると確信していた彼は、ある日ボイ＝エド大尉に電報を送り、より慎重になるよう警告した。すると大尉は、陽気に微笑みながら、次のような手紙を書いた。「親愛なるパーペン様。今晩ワシントンから戻ってきた秘密工作員が、次のような声明を出しました。『ワシントンの人々はフォン・パーペンに非常に興奮しており、常に監視しています。彼らは彼に不利な証拠を山ほど持っています。しかし、B伯爵とB＝E大尉（！）には不利な証拠は何もありません』」。ボイ＝エドは、少々楽観的になりすぎたように付け加えた。「この点に関し、謹んで申し上げますが、あなたの電報の最初の部分は、少々強調しすぎているかもしれません」

軽蔑の念に包まれた武官は、開戦と同時に、開戦前から計画していた通り、アメリカをヨーロッパの戦場の「後背地」にしようとした。ワシントンの大使館、ニューヨークのドイツ領事館、 30彼は、ウォール街60番地にあるハンブルク・アメリカン・ビル（彼が秘密裏に借りていた事務所）や、ニューヨーク港に停泊中のドイツ商船の上で、ドイツ当局者やドイツ予備役兵を集め、連合国に打撃を与えドイツの大義を助けるために設計された、アメリカの法律に違反する陰謀の概要を説明した。これらの会議では、彼のアメリカに対する傲慢な無視と断固たる決意が、ためらう反対派を圧倒した。彼にはプロイセンの攻撃的な精神があった。これらの集会では、彼は支配者であると同時に威圧的な存在でもあった。背が高く肩幅が広く、威圧的な態度で、話し方はエネルギッシュ、大胆な計画を展開する際の電光石火の人物だった。指揮官として力強い額、長く引き締まった鼻、重い下あごをしているが、無謀さを示す大きな耳と鋼鉄のように硬い青の目を持っている。

ベルリンからの命令により
彼は若い頃から才能を発揮し、秘密工作に抜擢された。ドイツ参謀本部の指示のもと、他国で従事した任務と、アメリカで課せられた任務のために、特に訓練を受けていた。 31戦前と戦後。若い将校としてドイツから派遣された彼は、民間人として各地を旅し、民衆の感情や地形を専門的に研究し、他の秘密工作員と連絡を取った。彼が特に熱心に研究した国の一つがアイルランドだった。彼はその土地を隅々まで歩き回り、馬に乗って知り尽くした。セントラルパークで乗馬をした際に得た知識を披露した彼は、ある日、開戦後、牝馬を購入した知人と立ち止まって話をした。その馬に夢中になった彼は、すぐに牝馬の品種とその品種が生息するアイルランドの郡を正確に伝え、アイルランドに詳しいことを示しました。

彼が数々の遠征で、単なる観光馬として馬に乗った際にいかに巧みに身を隠していたかは、彼の馬術に表れている。ハノーヴァーの乗馬学校で訓練を受けていたにもかかわらず、表向きはフランス式の馬術を教えているにもかかわらず、セントラルパークでは毎朝彼の姿が見られ、完璧な英国式を披露した。フランス式を習得すると、他の何よりもそれを貫くようになると言われている。当然のことながら、アイルランドを旅する騎手が、あらゆる特徴を露わにしていたことは、 32フランスの学校の注目を集めるだろう。

ドイツ大使館の武官であったフォン・パーペン大尉は、ベルンシュトルフ伯爵ではなく、ドイツ駐在の軍司令官の命令を受けていた。皇帝直々にアメリカとメキシコにおけるドイツ軍代表に任命された彼は、外国政府の武官であれば誰もが負う任務、すなわち、自分が所属する国の軍隊を調査するという任務を負っていた。

フォン・パーペン大尉は、皇帝からの賞賛と昇進を常に求め、軍事情報の収集に非常に熱心でした。世界中の軍事活動のいかなる局面も、主任諜報員やドイツ参謀本部の監視の目を逃れることはできないことを知っていたフォン・パーペンは、ドイツにとって重要な利点となる可能性のあるあらゆる発明、新しい戦闘方法、あるいはアイデアの芽を常に警戒していました。参謀本部が近代的な塹壕戦の構想をインディアンから、そして後には内戦から得たのと同様です。例えば、大戦勃発直前、「参謀本部の王立プロイセン大尉」と呼ばれたフォン・パーペン大尉は、 33陸軍省のR・フォン・ヴィルトは、陸軍の「特別部隊」である「陸軍大将」に、メキシコへ赴き、地雷や爆薬を用いた鉄道列車への攻撃を調査するよう指示した。ヴィルトは徹底的な調査を行い、「ヨーロッパの戦争において、このような方法で準備された爆破が考慮されるべきであるとは考えられない」と報告したにもかかわらず、カナダのトンネルや鉄道の爆破にこの手法を用いようとした。

メキシコでの職場
フォン・パーペンが組織者であり軍事調査官として皇帝の利益のためにいかに優れた働きをしたかは、フォン・ヒンツェ少将がメキシコから帝国宰相に提出した報告書の中で、自らの言葉で述べられています。この報告書は、フォン・パーペンに勲章を授与するよう推薦するものです。この手紙は印象的です。なぜなら、ヨーロッパ紛争勃発前にフォン・パーペンが既に準備をしていなかったとしても、後にアメリカで行った活動を暗示しているからです。ヒンツェ少将は、フォン・パーペンについて「自衛のためにドイツ植民地を組織することに並外れた努力を示し、いかなる軍事活動にも従事することを望まなかったこの内気で党派的な人々から、得られるものを得た」と記しています。

34フォン・パーペンは戦前に専門家や秘密工作員を擁していたものの、後に活用することになる完璧に整備されたシステムを当時は備えていなかった。彼があらゆる不測の事態に備えて綿密な計画を立て、状況を徹底的に把握していたことは、1914年7月29日にメキシコシティからボイエド大尉に送った電報の草稿に鮮明に示されている。その電報には次のように記されている。

「必要であれば、パヴェンシュテットとのやり取りも手配してくれ。そしてラーズナーに知らせろ。ロシア武官は電報でワシントンへ戻るよう命じた。開戦次第、探偵にロシアとフランスの諜報機関の所在地を突き止めさせよ。」メッセージの後半部分、つまり「仲介者」については、二つの解釈が可能である。第一に、ボイエドは探偵にロシアとフランスの諜報機関の所在地を突き止めさせる、第二に、ボイエドはロシアとフランスの諜報機関にスパイを配置する、という解釈である。

ワシントンに急行した武官は、直ちにドイツの諜報システムの軍事部門の指揮を執り、科学者、専門家、秘密工作員、そしてドイツ軍予備兵を結集して巨大な組織を作り上げ始めた。彼らは彼のために情報収集を行い、参謀本部の指示に即応する準備を整えていた。 35いかなる軍事事業も引き受けること。アメリカにおけるドイツ領事および代表者全体の組織は、平時と同様戦時にも団結して活動する。フォン・パーペンがいかに素早くスタッフを集めたかは、スパイ活動および軍事事業においてパーペンの補佐官の一人となったフランツ・ヴァッヘンドルフ、別名ホルスト・フォン・デア・ゴルツ、別名ブリッジマン・テイラーの声明に表れている。開戦時にメキシコ軍の少佐であったヴァッヘンドルフは、宣誓のもとで次のように述べている。「1914年8月3日、上官から6ヶ月間旅団の任務から離れる許可が与えられた。私はテキサス州エルパソに直接出発し、そこでメキシコのチワワ州に留まっていたドイツ領事クック氏から、フォン・パーペン大尉の指示に従うように言われた。」

予備役への呼びかけ
武官はドイツと、他国から来たドイツ予備役兵からも支援を受けていた。ベルリンの陸軍省は彼に兵士を派遣した。ガツキ夫人の夫であるハンス・タウシャー大尉は、開戦宣言当時ドイツにいた。ドイツ陸軍の予備役将校であった彼は、直ちに任務に就くことを申し出た。彼の命令は、直ちにアメリカへ帰国し、 36フォン・パーペン大尉に報告した。同様に、世界各地にいて明確な任務を持たない兵士や特殊装備を備えた秘密工作員にも、無線や秘密ルートを通じてフォン・パーペン大尉の支援に急ぐよう命令が下された。しばらくして、ドイツの主任スパイは、より効果的な諜報システムの構築を支援するため、自身の支援内容の一部をアメリカに報告した。

フォン・パーペン大尉は、様々な分野で卓越した技能と高度な訓練を受けていたにもかかわらず、軍事のあらゆる分野の専門家を周囲に集め、それぞれに明確な任務を与えて分担することで、より迅速かつ効率的な作業を実現しました。彼は情報収集の補佐官として、ドイツとオーストリアにおけるクルップ社をはじめとする大小様々な銃器メーカーの代理人であるタウシャー大尉を選びました。タウシャー大尉は兵器の専門家であり、連合国向けの重兵器や爆薬の製造に関する情報収集において、フォン・パーペン大尉にとって計り知れないほどの助けとなりました。タウシャー大尉はアメリカの兵器担当将校と非常に親しい関係にありました。

フォン・パーペン氏はドイツ人ジャーナリストで元会計長官のジョージ・フォン・スカル氏を選出した。 37彼はニューヨークの有給アシスタントとして、彼のオフィスに雇われていた。実際、アメリカで活動する大手ドイツ人エージェントは皆、少なくとも一人は新聞記者をスタッフとして抱えていた。彼はウルフ・フォン・イーゲルという風貌の青年を秘書として雇い、彼を通してウォール街に「広告目的」で密かにオフィスを借りていた。

彼が助力を求めることができたもう一人の人物は、ハンブルク・アメリカ蒸気船会社から派遣されたパウル・ケーニヒだった。ケーニヒを通して、フォン・パーペンは数え切れないほどのドイツ人に連絡を取り、あらゆる任務に適した人材を選ぶことができた。しかし、時には拒否されることもあった。彼はタウシャー大尉に、ある疑わしい任務を依頼したのだが、返ってきた答えは「法律の範囲内で何でもする用意はあるが、この任務には手を出すつもりはない」というものだった。爆薬化学の専門家、様々な科学者、弁護士、その他の顧問が武官のスタッフに加わり、それぞれが特別な任務を担い、有給・無給を問わず皇帝のために働いていた。

外国軍が米領土に侵攻
フォン・パーペンは、ウォール街のオフィスを公的調査から守ろうとした。 38そこにはドイツ帝国政府の印章が押された金庫が設置されていた。他の秘密工作員や警官の詮索の目から時限ロックと電気装置で保護されたその金庫には、ドイツのプロパガンダの軍事段階の計画が収められていたと言われている。ある日、連邦捜査官がフォン・イーゲルを逮捕するために突然オフィスに押し寄せたとき、彼らは金庫が開かれ、ワシントンへの発送準備として書類がテーブルの上にきちんと並べられているのを発見した。それらの書類から国務省と司法長官はフォン・パーペンの活動の歴史、つまりドイツのスパイ組織の内部構造について多くを知った。そのオフィスには、フォン・パーペンは自分のために働くドイツとアメリカの様々な秘密工作員の全リスト、住所と電話番号、そして自分に送られたメッセージを解読するため、また国内の工作員に知らせたり報告したりするための様々な暗号帳を保管していた。

したがって、フォン・パーペンの諜報計画が完成した時、彼は専門家のスタッフだけでなく、数千人の予備兵、そしてドイツとオーストリア＝ハンガリー帝国の領事と情報ルートの協力も得ていた。彼は他国への危険で繊細な任務のために、自由に使える人材を備えていた。その影響は 39このシステムでは、彼が祖国の利益のために監督した収集機関と活動は非常に細かく組織され、非常に包括的であったため、フォン・パーペンは、連合国によって鋼鉄の輪で囲まれた国々を除く全世界のドイツの諜報システムの軍事部門の責任者であった。

フォン・パーペンの組織と行為の詳細を証明する事実は、フォン・イーゲル文書、アーチボルド大尉から押収された手紙と秘密文書、イギリスのファルマスで捜索された際にフォン・パーペンが所持していた文書と小切手控え、フォン・デア・ゴルツの自白、多数の証人、そしてシークレット・サービスと司法省によって掘り起こされた事実から得られた。中立法に違反した様々な犯罪者の裁判は、国民にさらなる証拠を与えた。ニューヨークの連邦地方検事H・スノーデン・マーシャル、その補佐官である刑事部担当のロジャー・B・ウッド、レイモンド・H・サーファティ、ジョン・C・ノックス、ハロルド・A・コンテントは、スパイ活動と法律違反を行う巧妙な地下活動の多くの側面を国民の前に明らかにした。これらの当局者と連邦地方検事によって発見された証拠に基づき、 40サンフランシスコのプレストン氏によれば、次のような事実が示されています。

スパイたちが選抜され、任務に就くと、フォン・パーペンはまず大戦に関する情報収集に努めた。当然のことながら、連合国が購入している榴散弾や高性能爆薬の量に関心を寄せていた。アメリカ陸軍将校たちが大陸における軍事作戦について何を把握しているか、そしてアメリカ政府が戦争によって生じた新たな問題に対処するために軍隊をどのように強化しているかを、彼は熱心に突き止めようとした。彼は国内の連合国将校たちを監視していた。そして、協商国の植民地における反乱勢力と同盟を結んでいるアメリカ国内の少数民族との連絡路を探していた。彼の調査の多様な成果は、アーチボルド大尉を通してベルリンに送られた報告書の抜粋から明らかである。例えば、ある手紙には、ノルウェー政府とオランダ政府が軍需品を求めていると書かれていた。フォン・パーペンは、アメリカで購入した軍需品をこれらの政府に売却することにドイツが異議を唱えるかどうか尋ね、次のように付け加えた。

「リーハイコークの利益の大部分をノルウェー政府に押し付けることもできるだろう 41役に立たないまま放置されている会社のトルオール。

ベルリンの参謀総長に送った暗号電報の中で、彼はフィラデルフィアで二人のイギリス人の間で耳にした会話を記録した。彼によると、あるイギリス軍将校が写真による軍事情報の伝達方法を説明していたという。同様に、彼はスペイン政府が物資を求めているというニュースを集め、工場、銀行、外交筋、輸送機関から集めた連合国の戦争命令に関する情報を精査した。

秘密諜報員がアメリカを封鎖
フォン・パーペン大尉の小切手控えは、アメリカにおける彼の犯罪活動――あるいは、軍事活動とでも言いましょうか――の記録そのものです。そこには彼の秘密工作員の名前と偽名が記載されており、フォン・パーペンが彼のために、あるいは彼と共に働く人々に対して日々支払った金額が記録されています。控えには支払いの目的が記されており、小切手の裏書によって、武官が監督したプロパガンダ活動の一部――すべてではない――の概略をまとめることができます。控えには、支払い開始直後の金銭の受領が記されています。 42戦争情報局の記された日記帳。興味深いのは、戦争情報活動の資金はフォン・ベルンシュトルフから、給与と経費は大使秘書のアドラー神父から提供されたことです。フォン・パーペン大尉がこれほど正確な日記をつけていたのは、ドイツの効率性を示す好例ですが、この国での彼の多様な活動が明らかにされたことにも一因があります。

イギリスで捕らえられ、自白後に自殺の疑いをかけられたもう一人のドイツ人スパイ、アントン・クープフェルレには、彼は100ドルを渡した。ヴァッヘンドルフには、皇帝のためにベルリンとイギリスの両方に赴くための資金を渡した。パウル・ケーニッヒには、諜報活動のための多くの口座を渡し、また、カナダの兵士の入隊やカナダの港からの物資の出荷に関する情報収集のため、ケーニッヒのエージェントがモントリオールとケベックへ出向いた際の費用も支払った。控え帳には、彼がエージェントを派遣して国内各地の弾薬工場を調査させたことや、フォン・スカルが「戦争情報局用の写真」を入手するための費用を支払ったことも記されている。彼は予備役兵やエージェントの費用を支払うため、国内各地の領事に小切手を頻繁に送っていた。

43
カナダ侵攻
日記には、フォン・パーペン大尉のカナダ侵攻計画についても記されています。ドイツ軍がベルギーに侵攻した数日後、彼はメキシコからカナダに到着するやいなや、ドイツ予備役軍総司令官としてカナダでの軍事作戦のために部隊を動員し始めました。大尉の日記を見ると、次のような記述があります。「1914年9月1日、ブリッジマン・テイラー氏に200ドル」「9月16日、バッファロー、テイラー、ライアンに200ドル」「9月22日、バッファロー、ライアンに200ドル」「10月14日、バッファロー、フリッツェン・アンド・ブッセに4万ドル」

これらは失敗に終わった軍事作戦の特徴である。フォン・パーペン大尉は、予備役兵がニューヨークに集結し、他の地点にも集結するのを目にするや否や、カナダへの共同作戦の計画を立てた。彼はニューヨークに集結していた少佐、大尉、中尉らと詳細を協議した。そして夜、ドイツクラブで彼らと秘密裏に会合し、地図やその他の詳細な計画を携えて攻撃計画を提示した。

フォン・パーペン大尉の計画――彼らが話している間 44ドイツクラブで行われたこの計画の目的は、カナダ国民の間に恐怖政治を敷き、州政府が軍隊をヨーロッパ戦線に急送するのではなく、防衛のためにカナダ国内に留めておくことが絶対的に必要だと判断させるようにすることだった。爆発や戦闘を伴うこの計画は、主に心理的効果を狙ったものだった。計画の一つは、遠征隊を派遣してウェランド運河を爆破することだった。ウェランド運河はカナダ側でナイアガラの滝を囲む水路であり、貨物と乗客の輸送にとって極めて重要な交通路である。もう一つは、カナダ国境の様々な地域にドイツ予備役兵を侵攻させることだった。

フォン・パーペン大尉は、カナダ国民の間にパニックを巻き起こし、恐怖を植え付けてイギリスに「合衆国におけるドイツ人からの自衛のために軍隊が必要だ」と言わせることで、合衆国が中立を維持できなくなる状況に陥らせることを狙っていた。巨大な爆発による運河の破壊、鉄道でのダイナマイト貨車の爆発、あるいは自治領内でドイツ人の監視下にあったとみられるいかなる爆発も、人々に甚大な影響を与えたであろう。フォン・パーペン大尉がまさにこれを目指していたのは疑いようがない。 45それが彼が助手に計画の概要を説明した方法だった。

ヴァーヘンドルフは、フォン・パーペンがドイツクラブに秘密会議のために招集した人物の一人であったと伝えられている。「フォン・デア・ゴルツ」は連邦当局への自白の中で、ドイツ大使館に提出された提案について意見を求められたと述べている。提案の筆者であるシューマッハーという人物は、五大湖沿岸の町々を襲撃する計画を実行するための資金援助を求めていた。彼は機関銃を装備したモーターボートの使用を提案した。大使館が筆者に関する不利な情報を得たため、この提案は却下されたが、「フォン・デア・ゴルツ」は次に、アメリカ合衆国の予備役兵から集めた小規模な武装部隊によるカナダ侵攻計画への協力を要請された。フォン・パーペンとボイエドによって提案されたこの計画は、フォン・ベルンシュトルフ伯爵の反対により廃案となった。「フォン・デア・ゴルツ」はフォン・パーペン大尉からそう言われたと言う。

運河の爆破
フォン・パーペン大尉は次に「フォン・デア・ゴルツ」に、著名なメンバーである二人のアイルランド人をホテルで会うように頼んだ。 46アイルランド反乱に参加したアイルランド人協会の幹部たち。二人ともアイルランド反乱に参加し、フォン・パーペン大尉に五大湖を結ぶ運河の水門、主要な鉄道の結節点、穀物倉庫の爆破を提案した。「フォン・デア・ゴルツ」によると、彼はホテルで紳士たちを迎え、彼らはフォン・パーペン大尉が書いた紹介状を持参していたという。彼らを部屋に案内した後、彼は事件に関するさらなる詳細、明らかに書籍から切り取った地図や図表を入手した。

「フォン・デア・ゴルツ」はまた、ボルチモアに行き、ドイツ船に滞在していた数人のドイツ人予備兵を徴兵したとも述べている。この計画では、ドイツ領事カール・A・リューデリッツの協力があったと彼は述べている。リューデリッツは彼らをニューヨークに連れて行ったが、連邦捜査官に監視されていると考え、彼らを送り返した。陰謀の物語を続けて、フォン・デア・ゴルツはこう記している。

「私はタウシャー氏に会い、彼は私にデュポン火薬会社への紹介状をくれました。そこにはBHテイラーの推薦状がありました。そして、その会社は私に、自由の女神像近くのニュージャージー州側のダイナマイト船の責任者である荷船長への注文書を渡しました。タウシャー船長は私に、自動ダイナマイトを送ると言いました。 47ピストルをメッセンジャーでホーボーケンに送り、あるレストランにいる私のエージェントの一人に届けるように頼みました。許可証を見ずにニューヨークで届ければ、処罰されるからです。警察に許可証を申請しなかった理由は明白です。」

散乱ダイナマイト
ダイナマイトを手に入れるために、ハーレム146丁目付近でモーターボートを借り、スーツケースにダイナマイトを詰めて船に積み込む必要がありました。ボートを借りた埠頭に戻った後、スーツケース2つを持ってタクシーに乗り、ドイツクラブのフォン・パーペン氏に会いに行きました。パーペン氏は私に発電機を呼んでクラブに配線し直すように指示しました。ダイナマイトは自分の部屋に持ち帰り、武器の一部も小さな旅行鞄に詰めて移動できるように保管しました。残りのダイナマイトと武器は、二人の代理人に預けました。一人はフリッツェン氏で、ロシアの汽船で船務員として働いていた際に解雇されました。もう一人はブッセ氏で、商務代理人としてイギリスにしばらく住んでいました。私が雇った他の代理人はC・コヴァーニ氏だけで、彼は私に個人的に付き添ってくれました。 48タッカーにはそういったことは何も任されていない。」

部下と装備を率いてバッファローへ向かった「フォン・デア・ゴルツ」は、何らかの理由で「ステフェンス」という名で連絡を取るはずだったフォン・パーペンから明確な指示を受け取ることができなかった。彼はこう記している。

「私は自分の判断に委ねられ、まずは行動したい地形を偵察し、命令を受けるまではそれ以上何もしないことに決めた。

9月25日、ライアンからバッファローに来るよう通告を受けた。その間に、カナダ第1派遣隊がヴァルカルティエ・キャンプを出発したという内々の情報を得て、私は召還されるべきだと悟り、この作戦の目的が外れた。ライアンから、その件で合意していた電報を受け取ったが、支給された金のほとんどを使い果たしていたため、ライアンが兵士たちに支払うための金を受け取っていないか尋ねた。ライアンは受け取っていないと答えたが、自ら進んでステフェンスに電報を送ると言った。9月26日、ステフェンスから電報が届き、最善の策を講じるようにと指示され、200ドルを受け取ったかどうかを尋ねられた。資金が不足していたこともあり、ニューヨークに戻るのが最善だと考え、私は解任した。 49バッファローへ向かったブッセとフリッツェンは、必要に応じて再利用できるように、ダイナマイトやその他の資材をナイアガラの滝にあるレストランのマネージャーだった飛行士に預け、コヴァーニとともにバッファロー経由でニューヨークへ向かった。」

タウシャー大尉は、フォン・パーペン、フォン・イーゲルらと共謀してウェランド運河を爆破したとして起訴され、裁判で無罪となったが、フォン・パーペンとフォン・デア・ゴルツが運河を破壊する陰謀を企てていたことは認められた。

ウッド検事が提出した証拠は、詳細な証言と文書によって裏付けられ、法律専門家を喜ばせるものであった。陪審員の中には外国生まれの者も数人含まれていたが、大尉はダイナマイト、導火線、自動拳銃をフォン・デア・ゴルツに提供していたものの、計画については何も知らず、上官であるフォン・パーペン大尉の命令に従っただけだったという理論に基づき、無罪放免となった。

アメリカで強制された服従
証言台に立ったタウシャー大尉は、 50戦争中、予備役将校としてアメリカに帰国し、フォン・パーペン大尉に報告するよう指示された。フォン・パーペン大尉はドイツの秘密諜報機関の長として知っていたため、彼に従わざるを得なかったと述べた。しかし、アメリカの法律に反するいかなる任務も課さないという約束をフォン・パーペンから強要したと反論した。彼は、フォン・パーペンの下で兵器の専門家として働いていたと述べた。

フォン・パーペンとその助手たちの仕事ぶりを明らかにする多くの文書が、かつてフォン・パーペンのニューヨーク本部であったフォン・イーゲルの事務所から持ち出され、ウッド検事によって証拠として提出された。ある文書は、フォン・パーペンの自筆で書かれた紙切れで、弾薬、拳銃、ダイナマイトの支払い小切手をタウシャー大尉宛てに振り出し、ウィリアム・G・シコルズの口座に請求するよう指示するものだった。さらに別の文書は、1916年3月に牧師に宛てて書かれた手紙のコピーで、運河探検隊の証人の一人であるタッカーをしばらくの間、黙秘させるよう指示していた。100ドルはその目的のために同封されていた。タッカーはテキサスで逮捕された。タウシャー大尉は釈放されたものの、事実上、 51タウシャー大尉がフォン・パーペンの犯罪意図について知っていたということを除いて、検察側のすべての容疑は認められた。

無謀な冒険家を雇う
連邦当局が収集し、カナダで展開された事実によれば、フォン・パーペン大尉とカナダに駐留していたドイツ予備役将校らは、カナダの拠点を攻撃するためにドイツ予備役兵を動員する計画を立てていたことは疑いようがない。ドイツ予備役兵が利用できるはずだった数十万丁のライフルと数十万発の弾薬は、ニューヨーク、シカゴ、そして国境沿いの様々な場所に保管されていた。カナダとアメリカの当局がこの侵攻計画に関する証拠をまとめている間、連邦当局には「ラウデン伯爵」として知られ、戦争初期にドイツ軍と秘密裏に連絡を取っていた、目立たない評判のマックス・ライナー・ラウデンは、ドイツ予備役兵の迅速な動員と装備の計画に関与していたことを自白した。ラウデンは捏造者であると主張する者も多いが、彼の秘密活動は連邦当局から疑惑をかけられるほどの性格のものであった。彼はかつて、 52ラウデン自身も、コンノート公爵が主催した総督官邸の舞踏会に招待されました。彼の奇抜な衣装は注目を集めました。彼が二人か三人の妻を持っているという噂が広まると、すぐに州政府の捜査が開始され、ラウデンは投獄されました。そのため、彼の物語は興味深いものです。

ラウデン氏によると、計画は1914年にドイツ系アメリカ人の利益を通じて作成され、細部の計画を実行するために1000万ドルの基金が集まったという。ニューヨーク、バッファロー、フィラデルフィア、デトロイト、ミルウォーキーなどの大都市で秘密会議が開かれ、これらの会議において、ウェランド運河、その他の戦略拠点、軍需品補給拠点を占領・維持するために、15万人のドイツ予備兵を投入することが合意されたという。

「祝祭や集会の告知を受けて大都市から兵士を派遣する手配をしていた」とラウデンは言った。「重婚の容疑で私が逮捕されなければ、計画を遂行するのに十分な人員を確保できたはずだ。部隊は4つの師団に分けられ、6つの分隊で構成される予定だった。最初の2つの分隊はミシガン州シルバークリークに集結し、最初の分隊はウェランドを占領することになっていた。 53運河を占領すること。第二部隊はウィンド・ミル・ポイントを占領すること。第三部隊はニューヨーク州ウィルソンからカナダのポート・ホープへ向かうこと。第四部隊はニューヨーク州ウォータータウンからカナダのキングストンへ向かうこと。第五部隊はデトロイト近郊に集結し、ウィンザー近郊に上陸すること。第六部隊はコーンウォールを出発し、オタワを占領すること。

ウェランド運河の事業が失敗し、フォン・デア・ゴルツによればフォン・ベルンシュトルフ伯爵がカナダの侵略を認めなかったため、カナダに対する協調的な動きは一時小康状態になった。

フォン・パーペン大尉の日記を再び参照すると、彼が他に気を取られていたことが明らかです。小切手帳の裏表紙には、1915年7月10日付の「H. タウシャー（プレロイターの『ピクリン酸』請求書）68ドル」といった支払いが記録されています。祖国のためにここで戦っていた多忙な武官には、別の計画がありました。

爆発物を買い占める
フォン・パーペン大尉は、連合国に販売するためのアメリカでの爆発物生産に敏感だった。彼は様々な弾薬工場の製品を注意深く観察していた。 54彼はそのような爆薬の原料の供給源を突き止めることに熱心で、当然のことながら、連合国への武器弾薬の輸出を阻止する方法をあらゆる方法で模索していた。彼は経済データに関して並外れた洞察力を持っており、それがアルバート博士の称賛を買った。二人はドイツ同盟国の利益のために対処できる産業問題について頻繁に協議した。アルバート博士の指導の下、彼は猛毒のTNT火薬の成分であるトルオールの独占権、ピクリン酸、液体塩素の購入権を獲得する計画に着手した。

彼がこれらの事柄についてアルバート博士に助言した経緯は、財務代理人の活動と関連して明らかになった。他の秘密書簡や報告書は、彼とその仲間が大量のトルオールを生産するリーハイ・コークス社を支配し、国内のピクリン酸供給を統制しようとしていたことを証明している。さらに、彼はコネチカット州ブリッジポートのブリッジポート・プロジェクタイル社にも多くの時間を費やしていた。この会社は開戦直後に設立され、その創設者たちはドイツ人の買い手に売却するよう説得されたが、その活動が暴露された後、ドイツ人はさらに別のグループに保有資産を売却した。カール 55有能なドイツ人組織者であり、メキシコ情勢に精通していたヘイネンが工場の責任者となり、建設工事の監督、鋼材、弾薬、プレス機の契約締結を指揮した。資金はヒューゴ・シュミットとアルバート博士が提供した。

フォン・パーペン、ハイネン、アルバート博士は、頻繁に会議を開き、彼らが作成した覚書の抜粋が証明しているように、いくつかの方法で会社を利用する計画を立てていました：（1）ドイツとその同盟国、または米国に問題を引き起こすことを計画している国々が使用できる物資を生産する。（2）連合国の注文を受けてそれを履行しない。（3）陸軍省から情報を得る手段として会社を使用する。

フォン・パーペン大尉自身の手紙の一つは、これらの事業の重要性を明らかにしている。彼は妻に宛てた、いわゆる「アルバート文書」についてこう書いている。

「残念ながら、高架下で親愛なる友人アルバート博士の膨大な書類が盗まれました。もちろん、イギリスの諜報機関です。残念ながら、私の報告書には液体塩素の買い上げやブリッジポート弾丸会社に関する非常に重要な内容がいくつか含まれていました。また、フェノールの買い上げや、 56ライトの飛行機の特許だ。だが、こういうことは必ず起こる。我々がいかにして自らを守るかを知ってもらうために、アルバートからの返信を送った。文書は今日作成した。」

アメリカからの出荷停止
1914年から1915年の冬から春にかけて行われたこの軍事価値のある情報の探索と、高性能爆薬の特定の原料に対する独占権を獲得する計画は、後に明らかになるように、オーストリア=ハンガリー帝国大使のC.T.ドゥンバ博士がフォン・パーペンとボイ=エドの支援を受けて、まず国内の武器と弾薬工場を統制し、次にアメリカからのそのような製品の出荷を阻止するという考えで活動した、はるかに大規模な作戦のほんの序章に過ぎなかった。

当然のことながら、冬から春にかけて、フォン・パーペン大尉、ボイエド大尉、アルバート博士、フォン・ベルンシュトルフ伯爵は、それぞれ異なる立場で祖国を助けるために奮闘しており、それぞれが成功を熱望し、任務の成果に対する報酬として皇帝から昇進を期待していた。

東部のカナダ太平洋鉄道、ウェランド運河への攻撃が計画された。 57ミシガン州ポートヒューロンからオンタリオ州サーニアまでデトロイト川の下を通るセントクレアトンネル、そしてセルカーク山脈にあるカナダ太平洋鉄道のトンネル。サンフランシスコの連邦大陪審が言い渡した起訴状によると、西部の共謀者たちは軍需品、馬、武器などを積んだ列車の爆破、そして兵士を乗せた列車の攻撃も計画していたという。このように言及された地点の地図を調べれば、これらの計画はカナダ大陸横断鉄道網の一部に侵入し、それを完全に麻痺させることを最大の注意を払って計画されたことがわかる。このような計画が実行されれば、兵士と軍需品が東へ移動して西部戦線に向かう船を運ぶことも、西へ行って太平洋を横断し、シベリアを通って東部戦線に向かうことも阻止できたであろうことは一目瞭然である。この地上計画に加えて、放火によって埠頭を、爆発と火災によって船舶を破壊する計画も立てられていた。さらに、陸上の工作員たちは、他の男たちの指示の下、爆発や火災を引き起こす準備として、米国西部の軍需工場を調査していた。

西側諸国の軍需産業と鉄道に対するこれらの作戦の実行のため 58北西および北西部において、フォン・パーペン大尉には特別な副官がいました。カナダの鉄道爆破および大陸横断鉄道網の破壊を企てた罪でサンフランシスコで有罪判決を受けたのは、サンフランシスコ駐在ドイツ領事フランツ・ボップ、ドイツ副領事エックハルト・H・フォン・シャック男爵、ドイツ領事館武官ヴィルヘルム・フォン・ブリンケン中尉、ドイツ領事館付添人チャールズ・C・クロウリー、そしてクロウリーの秘書マーガレット・W・コーネル夫人です。彼らはそれぞれ懲役2年の判決を受けました。

当然ながら、「なぜフォン・パーペンがこれらすべての事業の背後にいて指揮を執っていたと主張されるのか？」という疑問が湧くだろう。連邦当局は、ウォール街60番地にあるフォン・パーペンの本部とサンフランシスコのドイツ領事館との間につながりがあることを立証した。サンフランシスコのプレストン連邦地方検事によると、そこから西側諸国における陰謀の様々な側面へと波及したという。その証拠は非常に強力であるため、サンフランシスコ当局は被告らが郵便物を利用して殺人、放火、暗殺を扇動したと非難している。被告らはインディアナ州アエンタ、ミシガン州イシュペミング、ゲーリー、その他の軍需工場の破壊を計画していたとされている。 59西部の各地で。証拠の中には、カリフォルニア州ピノールの火薬工場の破壊に支払われる代償に関する問題に関する手紙がいくつかあり、その中で「P」という名称が言及されている。手紙の内容は以下の通りである。

「親愛なるS様、本日、切り抜き付きの最後の手紙を拝見しました。お気持ちを書き留めておきます。この件について彼らに問い合わせました。『B』（連邦当局によると、ドイツ領事フランツ・ボップの略）はニューヨークの『P』の決定を待っているため、まだお知らせできませんが、ご連絡をいただき次第お知らせいたします。その間に状況を確認させていただければ幸いです。」

政府当局者の見解では、この手紙やその他の手紙から、フォン・パーペンが西側の起訴状に記載されている被告らと関係があったことが示唆されているが、フォン・パーペンに不利な他の事実も収集されている。彼はワシントンとニューヨークからアメリカ国内のいくつかの地点まで足跡が残されており、その訪問は共謀者とされる者たちの会合が開かれていた時期と驚くほど近い。フォン・パーペン大尉は、ある日の午後3時半頃、ニューヨークのリッツ・カールトンホテルを出てマディソン街を42番街までぶらぶら歩き、そこで 60彼は、五番街を散歩するか、グランドセントラル駅に立ち寄って雑誌を買うか決めているかのように、一瞬迷った。

しばらくして彼は時計にちらりと目をやりながら駅にゆっくりと入り、門が閉まる直前に20世紀特急列車が停まっている線路の入口へと進み、すぐに無事列車に乗り込んだ。翌日、彼はシカゴで目撃され、イエローストーン国立公園へ向かう途中だと告げると姿を消した。数週間の間、彼を追跡していた熱心な捜査官たちの前から姿を消したが、ある日、サンフランシスコのパレスホテルのロビーをぶらぶら歩いているところが目撃された。不在中に、彼はメキシコ国境沿いに下り、ボーイ・エド大尉と合流し、メキシコからの秘密諜報員数名や国内に散らばるスパイたちと協議した後、サンフランシスコへ急ぎ、司法省の捜査官に再び会談するまで多忙を極めたと言われている。

陸と海の陰謀
5人の被告に対する起訴状は、法律用語で表現されており、鮮明で力強い。 61詳細はほとんど明らかにされていないが、起訴状は、ドイツ代表とその雇われ人が、すでに述べたように、鉄道トンネル、線路、鉄道列車、橋の爆破を企てたと非難している。起訴状によると、この広大な輸送システムを利用して、物資が西方へと輸送され、タルティビウス号とヘイゼル・ダラー号に積み込まれていた。被告らは、タコマからウラジオストクへ出発する船の航海と積荷に関する情報を得るためにスミスを雇ったと述べられており、スミスがタコマへ行った後、クロウリーが彼に金を送った。クロウリーとスミスはニューヨークへ行き、フォン・パーペンと連絡を取っていたドイツ人と会談した。彼らは次にデトロイトへ行き、トンネル爆破計画を練っていたところ逮捕された。計画の輸送とトンネル側の作業をしていたスミスは自白し、一方、ファン・コールベルゲンも当局に対し、被告らの行動を示す非常に興味深い供述を行っている。

「フォン・ブリンケンは何度か部屋で私にカナダの地図や資料を見せ、演技をどこでやらせたいか指示してくれました。それはレヴェルストークとバンクーバーの間、 62私はカナダ太平洋鉄道の社員で、軍の列車や橋、トンネルを爆破した場合には3,000ドルを受け取ることになっていた。

「あそこにはトンネルや橋がたくさんあり、軍用列車が3、4日ごとに通っています。彼はダイナマイトの積荷がいつ通るかも知っていました。それから、ダイナマイトの入手方法を教えてくれました。そして、カナダ太平洋鉄道が走っている川（確かフレーザー川だったと思います）の向こう側で、カナダ北部鉄道が建設中で、時折、火薬とダイナマイトの弾倉があるので、ダイナマイトを盗むのは非常に簡単だろうと説明してくれました。」

太平洋上で数隻の船が爆破され、陰謀を示唆する状況下で航行不能に陥った船もありました。太平洋沿岸の埠頭を破壊する計画もありました。こうした陰謀を鑑みると、フォン・パーペンの小切手控えに「1915年5月11日、シアトルドイツ領事館（シューレンベルク宛）、500ドル」と記されていることは印象的です。シアトル港での爆発は1915年5月30日に発生しました。

もう一つの控えの抜粋は1915年2月2日の日付で、ワシントン州シアトルのドイツ領事館に1,300ドルを支払ったことが記録されており、「C. Angelegenheit」と記されているが、これは非常に曖昧な表現である。 63彼はまた、カナダ当局からカナダの兵器庫や工場の爆破を企てたとして告発されているデトロイトのA・カルシュミットに、1915年3月27日に1,000ドル、1915年7月10日に1,976ドルを支払った。

この計画が西部で計画されていた頃、ニューヨークではウェランド運河に対する第二の計画が進行中だった。フォン・パーペンと予備役兵らとの仲介役を務めたポール・ケーニヒは、ダイナマイト、導火線、その他の機材をカナダ側の水路まで運ぶ助手を選ぶ任務を負っていたとされている。ケーニヒは助手として、ドイツ系アメリカ人に帰化した美術用木材販売業者のリチャード・エミール・ライエンデッカー、ケーニヒの速記者フレッド・メッツラー、ケーニヒとの口論の後、検察側の証拠人となったドイツ人のジョージ・フックス、そしてメッツラーとその他数人の男を選んだ。一行はバッファローとナイアガラフォールズに赴き、その間ずっとニューヨーク連邦捜査局長ウィリアム・M・オフリーの指示を受けた捜査官に追跡された。

工場での爆発
西側諸国におけるこれらの計画は無駄に展開され、犯人の一部は有罪判決を受けたが、それでも他の計画が考案され、 64東部で発生した爆発と火災は、国内東部の工場で多数発生している。その多くは自然災害によるものだが、爆弾が製造され、様々な工場で仕掛けられていたこと、また焼夷弾が他の工場に隠されていたことが疑われている。犯行に及んだとされる男たちは追跡されている。彼らは例外なくドイツ人で、偽名を使って工場で職を得ていたが、火災または爆発の直後に行方不明になっていることが判明している。しかし、彼らを追跡していた連邦捜査官は、彼らがドイツに急行するか、メキシコや南米に逃亡したことを突き止めた。これらの目的のための爆弾はニューヨークとブルックリンの様々な場所で製造されており、当局は爆弾製造者から供述を得ているものの、未だ首謀者の所在は特定できていない。爆発物製造の熟練したドイツ人将校がニューヨークで数ヶ月間過ごし、ドイツ商船の一隻に居住し、ドイツ人と頻繁に協議していた。彼はある日姿を消し、ベルリンに到着したことを無線で知らせるまで消息はわからなかった。

供給を阻止するためのこの一般的な計画に 65連合国に渡航できないという噂は、ロバート・フェイとその仲間の陰謀に合致する。フェイは背が高く軍人風の男で、真実も嘘も交えた数々の逸話を語った。彼はドイツのために塹壕で戦い、その後休暇を取り、アメリカに渡るためのパスポートを取得した。発明家気質の持ち主で、船の舵に取り付ける高性能爆薬機雷を製造するというアイデアを思いついた。この機雷は起爆装置によって制御され、はるか沖合で爆発する。フェイによれば、彼の目的は舵を吹き飛ばして船を無力化することであり、船を沈没させたり乗客に怪我を負わせたりすることではなかったという。

彼の狙いは、蒸気船の船主と保険業者を脅迫し、軍需船の保険料を法外な水準まで引き上げることだった。しかし専門家は、機雷に埋蔵されていた高性能爆薬の量が膨大だったため、船尾が吹き飛び、積み荷の爆薬も爆発したはずだと証言している。言い換えれば、フェイの計画が成功していたら、積み荷と船は波間に漂うわずかな破片だけで済んでいただろう。しかし、シークレットサービスのフリン署長とニューヨーク市警爆弾処理班のタニー警部の警戒のおかげで、 66フェイの計画は発覚し、ジョン・C・ノックス連邦地方検事補は証拠を綿密に提出したため、フェイとその義理の兄弟であるウォルター・ショルツ、そしてドイツ軍予備役兵のポール・デーヒェは有罪判決を受けた。彼らはそれぞれ懲役8年、4年、2年の刑を宣告された。フェイは証言台で、フォン・パーペン大尉とボイエド大尉に計画を提示し、フォン・パーペン大尉と複数回会談したことを認めたが、両大尉から計画を実行しないよう警告されたと主張した。フェイは判決後まもなくアトランタ刑務所から脱走し、メキシコにいるか、あるいは塹壕に戻っていると考えられていることは周知の事実である。彼がドイツ人支持者からの援助を得ていたことは疑いようもない。

焼夷弾
武器弾薬の輸出を阻止するこの大規模な陰謀のもう一つの要素は、いわゆる焼夷弾の製造計画であった。これは船倉に仕掛けられ、一定時間後に爆発して積荷に火をつけるものであった。この手段によって、ニューヨークを拠点として33隻の船舶が密かに攻撃され、1,000万ドルの損害が生じた。 67爆弾は実行された。ニューヨークだけでなく、ボストン、ガルベストン、さらには太平洋の港湾から出航する船舶も、これらの爆弾を船倉に積み込んでいた。特に砂糖を積んだ船は、砂糖が特定の爆薬の原料となるため、攻撃の標的となった。これらの船は、火災が発生すると爆弾自体が破壊され、船倉に水を注ぐことで砂糖も破壊されるため、この方法に特化していた。

同じ船倉に複数の爆弾が仕掛けられていたことは、ある船が港を出る前に一度火災が発生したという事実からも明らかである。火は消し止められ、さらに砂糖が積み込まれた。しかし、船が港を出た途端、再び火災が発生した。爆弾攻撃を受けた船には、フランス船籍のラ・トゥーレーヌ号、アトランティック・トランスポート・ラインのミネハハ号、ロシャンボー号、ユーテルペ号、ストラステイ号、デヴォン・シティ号、ロード・アーン号、ロード・オーモンド号、テニスン号など、数多くの船が含まれていた。

これらの爆弾を製造したとされる男は、ウォルター・T・シェーレ博士という名の化学者で、かつてはブルックリンに住んでいたが、後にホーボーケンに移り、さらに後にはどこかの国に亡命した。彼は、あるいはドイツ軍将校から提案されたのだが、ある計画を考案した。 68小さな金属製の容器を二つに分ける。片方に硫酸を入れ、もう一方に塩素酸カリウムを入れる。硫酸はアルミニウムでできた二つの部分の間の仕切りを侵食し、塩素酸カリウムと結合して燃焼を引き起こす。こうして始まった火災は非常に激しく、鉛でできた容器は破壊され、積み荷は燃えるだろう。シェーレ博士はこのような爆弾を何百個も作り、ドイツ人筋から多額の金を受け取ったとされている。一説にはフォン・リンテレンがシェーレ博士に１万ドルを支払ったというもの。もう一つの説は、フォン・パーペンの助手ヴォルフ・フォン・イーゲルが、フォン・パーペンが国を離れた後にシェーレ博士に金を支払ったというもの。さらに、アトラスラインの埠頭管理者オットー・ヴォルパート大尉も、これらの爆弾のいくつかを受け取ったとされている。金属容器は、ホーボーケンの北ドイツ・ロイド埠頭に停泊中の蒸気船フリードリヒ・デア・グロッセ号で製造された。主任技師のカール・シュミットは、今次戦争におけるドイツの役割を記念する記念碑の建設資金集めに時間を費やしていたが、ドイツ人将校から船の作業場を爆弾工場にするよう指示されたと言われている。いずれにせよ、エルンスト 69検察側の証拠を提出した主任電気技師のベッカー氏と3人の機関助手が、この船舶の陰謀の共謀者として逮捕されました。シェーレ博士の助手であるチャールズ・フォン・クライスト大尉も逮捕されました。クライスト大尉が意図せず提供した情報に基づき、タニー大尉とジョージ・バーニッツ刑事は、爆発物処理班の非常に有能なメンバーの協力を得て、陰謀の全容を暴き出しました。

フォン・パーペン大尉は、アメリカにおけるドイツ秘密情報部の組織者、特定の高性能爆薬の独占を企んだ陰謀家、そして軍事企業の責任者として、ドイツ皇帝の極めて有能な部下として連邦当局によって明らかにされた。しかしながら、これらの活動はドイツ参謀本部から彼に与えられた任務の一部に過ぎなかった。彼には他にも計画があり、それは次章で詳述する。

70
第3章
フォン・パーペン大尉、旅券購入者および扇動者
フォン・パーペン大尉がアメリカ領土を作戦拠点として連合国に対して行った作戦の、残り3つの段階については、まだ明らかにされていない。それは、祖国のために戦うよう本国に召還されたドイツ予備兵のために偽造旅券を取得するための局の監督、連合国植民地における反乱の扇動、そしてメキシコとアメリカ合衆国間の戦争の扇動である。

パスポート偽造
旅券局は、ドイツが中立国の権利と法律を無視した顕著な例である。イギリスがドイツに最後通牒を送ったことで、ドイツとアメリカ合衆国間の電信は切断された。アメリカ合衆国は、 71ドイツへの暗号メッセージの送信に無線を使用するか、交戦国への暗号通信にケーブルを使用するか、といった問題が浮上した。連合国の軍艦は直ちに全ての旅客船を捜索し、ドイツ国民を収容して強制収容所に送還した。一方、フォン・パーペン、ボイ＝エド、その他のドイツ当局者は、アメリカにおける情勢に関する情報をそれぞれの本国に伝達することが極めて重要であることを認識していた。また、戦争発生時の特別任務のために選抜・訓練された陸海軍の将校をベルリンに送り返すことの極めて重要な必要性も認識していた。

しかし、彼らは幼い頃に偽造パスポートの価値を教え込まれており、すぐにそれに頼りました。当初、ドイツには予備役ドイツ人を支援する正規のパスポート局がありませんでした。各ドイツ人は、自らの資源に頼り、状況下で最善を尽くしました。ボルチモアのドイツ領事カール・A・リューデリッツは、ブリッジマン・テイラーの名でホルスト・フォン・デア・ゴルツのために偽造パスポートを入手したとして、共謀の罪で起訴されました。この若いドイツ人は、リューデリッツ氏の助けを借りてパスポートを申請したことを認めています。 72そして1914年8月31日、当時の国務長官ウィリアム・J・ブライアンの署名入りの証明書を入手した。この証明書を取得するために、フォン・デア・ゴルツはサンフランシスコ生まれであると宣誓した。

しかし、この方法はやや緩いものだったため、フォン・パーペン大尉は正規のシステムを確立する必要に迫られました。常に機知に富み大胆な武官は、ハンス・フォン・ヴェデル中尉をこの仕事に選びました。ヴェデルはニューヨークで新聞記者を務め、後に弁護士になりましたが、フォン・パーペン大尉からの命令を受けると、喜んでニューヨークでの仕事を引き受け、他の都市にも支局を設立しました。彼はニューヨークのブリッジ・ストリートに事務所を開き、ホーボーケンのドイツ人に使者を派遣し、パスポートの申請を指示し始めました。彼はまた、バワリーの浮浪者のたまり場、安ホテル、その他の貧困層のたまり場にも使者を派遣し、パスポートを申請する人々に10ドル、15ドル、あるいは20ドルの報酬を提供しました。彼はドイツ協会のエルクス・クラブハウスで多くの時間を過ごしました。そこで彼は代理人と面会し、指示を与え、パスポートを受け取りました。武官の小切手と控えから、彼の請求書はフォン・パーペン大尉によって支払われていたことが明らかになった。 731914年11月24日、パーペンは彼に500ドルを支払った。12月5日には500ドル、その後300ドルを渡し、後者は旅費として渡した。また、パーペンはドイツ協会におけるヴェーデルの請求書を1914年11月時点で38.05ドル支払った。その間、パーペンはヴェーデル夫人を伝令としてドイツへ伝言を届けさせていた。1914年12月22日、パーペンは自身の口座からヴェーデル夫人に800ドルを支払った。

パスポートの卸売購入
フォン・ヴェーデル、そして後に後継者のカール・ルレーデ・シニアが入手した旅券は、参謀本部からベルリンへの帰還命令を受けたドイツ将校のために使われた。アメリカの旅券、そしてメキシコ、スイス、ノルウェー、そして南米諸国の旅券は、前線に向かう様々な予備兵によって熱心に押収された。ニューヨークでは、ソ連軍に捕らえられシベリアに捕らえられたドイツ人とオーストリア人が捕虜としてそこから脱出し、中国を経由してキャラバンでアメリカ行きの船に乗り込み、ニューヨークに到着して中立国へと向かったという話が広まった。その中には、航空機偵察の専門家で両足を失ったオーストリア人将校もいた。 74シベリアにいたが、この国に逃れてきた。偵察任務における彼の卓越した能力ゆえに帰国を命じられたが、イギリス軍にその存在を知られ、ファルマスで船から降ろされ、戦争の残り期間を捕虜収容所で過ごすこととなった。

フォン・パーペン大尉は、イギリス、フランス、イタリア、ロシアに送り込みたいスパイの旅券を取得するため、旅券局を利用していた。その中には、偽造旅券を所持していたキュプフェルレとフォン・ブリーコウがいた。二人ともイギリスで逮捕され、自白した。

しかし、フォン・ヴェデルとルロードの活動はあまりにも無謀だったため、当局はすぐにその行為を暴き出した。ある日、ミルズ・ホテルの二人の取り巻きが筆者を訪ね、フォン・ヴェデルの行為を話し、どのようにして50ドルを脅し取ったかを語り、彼の個人電話番号と出没場所を明かした。この情報やその他の情報が司法省に伝わった結果、ある日、敏腕エージェントのアルバート・G・アダムズがルロードの信頼を得て、パスポートを1枚50ドルで取得することを申し出た。一方、フォン・ヴェデルはパスポート関連でキューバ旅行に出かけており、アダムズは親ドイツ派を装って 75パスポート購入者の内輪に加わった。ルロエデから、何が求められているのかを知らされた。

公式切手の変更
戦争初期には、申請者は連邦当局に自己紹介以上のものを提出する必要はなかったが、連合国にドイツのスパイがいるという報告があまりにも多く、政府は米国印章付きの文書には発行対象者の写真を掲載するよう指示した。しかし、ドイツ人は心配していなかった。実際に文書を使用する人物に当てはまるような、目、髪の色、年齢などの人物紹介をし、申請者の写真を送付すれば、パスポートを受け取った申請者はそれを販売することになる。写真に公式スタンプが押されていたにもかかわらず、ドイツ人は動揺しなかった。ある日、連邦捜査官アダムズが、アメリカから一括発行された5枚のパスポートを振りかざしてルロードのオフィスに駆け込んできた。アダムズは自分の仕事に誇りを持っているようだった。ルロードは大喜びしていた。

「このパスポートは簡単に手に入ると思っていた」とルロエデは自慢げに言った。「ハンス中尉が 76フォン・ヴェーデルがここに留まっていたら、こんなことはできなかっただろう。いつも混乱していたんだ。」

「しかし、これらの写真が入ったパスポートをどうやって使うのですか？」と係員は不思議そうに尋ねた。

「ああ、簡単ですよ」とルロエデは答えた。「奥の部屋へ来ればご案内します」係員はドイツ人の後をついて行った。ドイツ人はすぐにパスポートの一枚を湿らせた布で濡らし、アメリカ合衆国の印章が押された原本の上に別の男の写真を糊で貼り付けた。

「写真を濡らします」とルロードは言った。「それから、それを使用する人の写真を貼ります。新しい写真も濡らしますが、パスポートに貼り付けると、印鑑の跡のせいで、新しい写真と古い写真の間に隙間のようなものが残ります。さて、パスポートを裏返し、絹のハンカチで作った柔らかい下地の上に置きます。それから、先の鈍いペーパーカッターで印鑑の文字をなぞるだけです。すると、新しい写真はまるでアメリカおじさんがスタンプを押したかのよう。違いは分かりませんよ」

アダムスの活動を通じて、4人のドイツ人が 774人のドイツ人、そのうち1人はドイツ予備役将校で、ノルウェー・アメリカ定期船ベルゲンスフィヨルド号で、ノルウェーのベルゲン行きで逮捕された。彼らは、ハワード・ポール・ライト、ハーバート・S・ウィルソン、ピーター・ハンセン、スタンレー・F・マーティンというアメリカ人名で、ルロエデの事務所を通してパスポートを発行されていた。彼らの本名はアーサー・ザクセ、ニューヨーク州ペラムハイツ出身で、ドイツ軍の中尉になるためにドイツに帰国中だった。また、ウォルター・ミラー、アウグスト・R・マイヤー、ヘルマン・ヴェーゲナーで、祖国へ向かう途中、チリからニューヨークに来ていた。ルロエデは有罪を認め、ジョージア州アトランタで3年の懲役刑を宣告された。同じく有罪を認めた4人のドイツ人は、愛国心からパスポートを盗んだと抗議し、1人あたり200ドルの罰金を科された。

フォン・ヴェデル自身も汽船ベルゲンスフィヨルド号の乗客であったが、他の乗客と並んで並んだ際に、彼の容疑者の特徴を把握していなかった連邦捜査官は騙され、船をそのまま航行させた。彼はイギリス軍によって船から連行され、投獄された。

ルロエデの逮捕によりニューヨーク支局の実態が明らかになり、ドイツ軍は作戦拠点を移転する必要に迫られたが、 78偽造パスポート陰謀に終止符を打つことは、後述する通りである。暴露に直面してもなお、ドイツの工作員たちは大胆にも米国に対して詐欺行為を続け、アメリカのパスポートでヨーロッパを旅行するすべての誠実なアメリカ人を危険にさらした。

反乱を煽る
フォン・パーペン大尉は扇動の監督者であり、扇動者でもあった。ウォール街にあった彼の本部は、イギリスとフランスの植民地へと伸びる線路の中心地であり、ドイツは自国の利益のためであれば、重要な局面で革命を起こそうと画策していた。

ベルリンからの命令を受け、フォン・パーペン大尉がアメリカ合衆国で指揮した作戦の一つは、インドにおけるイギリス統治に対する反乱であった。この反乱の準備は何年も前から進められており、その過程で、ドイツの工作員はヒンドゥー教徒やアメリカ在住のドイツ系アイルランド人とも協力していた。後者の組織は、インドへ戻る途中、ドイツからイギリス、そしてアメリカ合衆国へと渡航する多くのヒンドゥー教徒の拠点となっていた。親ドイツ派のアイルランド人と、ある特定の組織のメンバーとの間には、長年にわたりある種の理解が存在していた。 79インドに関心を持つアメリカ社会。この組織には、戦前、インドで革命を企み、ドイツのエージェントと接触し、ドイツから資金を受け取っていた人物が所属していた。

戦争勃発直後、フォン・パーペンとその手先たちはヒンドゥー教徒の懐にさらに多くの資金を注ぎ込み、武器弾薬の供給手配を行った。このドイツ・ヒンドゥー教の陰謀を推進するため、さらに二つの拠点が設立された。一つはサンフランシスコのドイツ人によって設立され、もう一つは中国の上海に設立された。この陰謀に関与した人物の自白によると、扇動計画に同調したヒンドゥー教徒がベルリンでドイツ当局者と協議し、戦争中にニューヨークを訪れ、そこで親ドイツ派のアイルランド人と会談し、資金援助を受けたという。ニューヨークから彼らはシカゴへ旅し、そこでさらに多くの資金を受け取り、その後サンフランシスコへ行き、そこでヒンズー革命家たちと会談した。彼らの公言した目的は、インドにおけるイギリス統治に対する全面的かつ普遍的な蜂起によって、1917年、「1857年の反乱のダイヤモンドジュビリー」を祝うようインド国民を奮い立たせることであった。

80
ヒンズー教徒が爆弾攻撃を開始
西洋に集められた多くのヒンズー教徒はまた、ワシントン州北部の爆弾工場で爆発物と爆弾の製造技術を学ぶ機会もあった。何度か、金を持ち、密かに武器を携えたヒンズー教徒のグループがサンフランシスコからフィリピンに向けて出航し、そこからインドへ行く計画を立てていた。さらに、ドイツの代理店がインドやセイロンに武器弾薬を運ぶために船をチャーターした。アメリカのスクーナー船アニー・ラーセン号と船マーベリック号は、どちらもドイツ海軍士官フレッド・イェブセンという男が所有しており、1915年6月にインドに向けて出航するために太平洋岸でチャーターされた。アニー・ラーセン号はワシントン州ホーキアムでアメリカ当局に拿捕され、船内でライフル銃と弾薬を積んでいるのが発見された。しかし、マーベリック号もライフル銃と弾薬を積んだまま、多数のヒンズー教徒を乗せたまま逃走した。この船は波乱に満ちた航海をし、船員や乗客は多くの困難に遭遇し、最終的にバタビアに到着したが、そこでオランダ当局に押収された。

81フォン・パーペン艦長は計画の初期段階で、インドにおける出来事に関するかなり詳細な報告書をベルリンの秘密事務所に送る機会を得ました。この機会は、インドから出航しようとしていたアーチボルド艦長を通じてもたらされ、フォン・パーペン艦長は暗号で長文のメッセージを作成しました。翻訳されたこの文書は、非常に興味深いものです。その内容は次のとおりです。

1914年10月以来、イスラム教徒の現地部隊による反乱が各地で発生しており、事実上、次々と発生している。最新の報告によると、ヒンドゥー教徒の部隊も反乱軍に加わる模様だ。

アフガニスタン軍はインドへの攻撃準備を整えています。ウタック川の片岸はアフガニスタン軍が陣地を確保しています。イギリス軍は同川の反対側を守備していると報告されています。両岸を結ぶ3つの橋はイギリス軍によって爆破されました。

カティアワール半島の駐屯地では、インド人の反乱軍が兵器庫を襲撃した。鉄道と無線局は破壊された。シーク教徒の部隊はベルーチスタンから撤退し、残っているのはイギリス人、イスラム教徒、ヒンドゥー教徒の部隊のみである。

「ラホールの第23騎兵連隊が反乱を起こし、警察署とタウンハウスが襲撃された。ソマリランドのインド軍は 82ラバコランの人々はセヌシ族との合流を試みている。ビルマ全土が反乱の準備を整えている。

「カルカッタでは、街頭戦闘を伴う騒乱が報告されている。ラホールでは銀行強盗が起こり、毎週少なくとも二人のイギリス人が殺害されている。北西部の地域では多くのイギリス人が殺害され、軍需品やその他の物資が奪われ、鉄道が破壊され、救援列車が撃退された。」

「至る所で大騒動、ベナレスでは銀行が襲撃された。」

チトラルでの反乱は深刻で、兵舎や政府庁舎が破壊された。サー・E・ウッド将軍率いるフルティ・マルディン旅団が現地に派遣された。ラホール副長官がアナカリ・バザールで爆弾テロに巻き込まれ負傷。

ノウシェラの騎兵連隊のイスラム教徒部隊がペシャワール南西部のチャン上空で脱走した。兵士らはマイソールのマハラジャ一家に爆弾を投下した。子供1人と召使2人が死亡し、妻は致命傷を負った。

「セイロンでは戦争状態が宣言されました。」

アイルランドの反乱
アイルランドで反乱を起こそうとするドイツの大規模な陰謀は、公の印刷物で詳細に説明されている。 83サー・ロジャー・ケースメントが反逆者として逮捕され、裁判にかけられた。サー・ロジャーはドイツに収監されたアイルランド人囚人の間で公然と活動し、ドイツの潜水艦でアイルランドとドイツを行き来していた。しかしながら、フォン・パーペンは召還される前から、この革命全体における非常に大規模かつ重要なアメリカ側の局面に注意を払っていた。この地のドイツ人エージェントは、パトリック・H・ピアースと積極的に協力していたアメリカ在住のアイルランド人と連絡を取っていた。

ドイツの資金はアメリカに駐留するアイルランド人へと流れ込み、武器の購入や扇動的な新聞やビラの印刷に使われました。1914年9月から1915年4月の間に、アメリカではアイルランドのために10万ドル以上が集められました。また、アメリカに駐留するドイツ人の支援を受けて、アイルランドの反乱軍に武器や物資を送る計画も練られました。

アメリカでは、北アフリカのアラブ人に武器を与え、イギリス統治に対する反乱を起こそうとする劇的な計画が漠然と報告されている。アフガニスタンとエジプトで騒乱を起こそうとする劇的な陰謀の兆候も見られる。アメリカから南米へ、そして南米からアメリカへライフル銃や弾薬を輸送しようとする様々な試みがなされてきたのは事実である。 84アメリカからアフリカへ。これらの取り組みの中には成功を収めたものもあれば、輸送が停止されたケースもあります。

アメリカで戦争を強制する
潜水艦作戦をめぐってアメリカとドイツの間で生じたあらゆる危機の間、ドイツの諜報員は自国とこの国との間の戦争の可能性を常に念頭に置き、それに備えていた。

「ニューヨークを発つ前に、フォン・パーペン大尉と戦争について少し話をしたのですが、終戦の話をしていたとき、フォン・パーペン大尉は『もし我々にとって事態が悪化し始めたら、こちらで何かが起こるだろう』と言ったんです。彼は他の発言と関連して、アメリカがドイツに加わる、あるいは蜂起が起こる可能性についても推測していました」とフォン・デア・ゴルツは告白している。この発言の意味は2年半後、1917年1月31日、米独断絶の3日前に、ワシントンのドイツ大使館から命令が出されたときに明らかになった。アメリカの港に抑留されていたすべてのドイツ商船の機械が直ちに破壊された。損害額は3千万ドルであった。

ここでもフォン・パーペン大尉とキャプテン 85ボイエドの助言と命令がそこにあった。フォン・パーペン大尉は、アメリカ軍の動向を綿密に把握するだけでなく、軍事的観点からアメリカ合衆国の地形、都市計画、そしてその周辺地域を絶えず研究することになった。彼には、戦闘が発生した場合にドイツ軍にとって有益な、様々な都市や町にドイツ予備兵を配置する任務が課せられた。これらの計画においては、ドイツの効率性と先見性が前面に出た。米独間の危機が深刻だった時期、アメリカで恐怖政治を始めようとする軍事計画が検討されていた。

まず、フォン・パーペン大尉とボイエド大尉は、ニューヨークとボストン近郊の土地購入を監督しました。これは、ドイツ軍が戦前にベルギー、イギリス、フランスで準備したのと同じ方法で、大砲用のコンクリート基地を建設するために使用されました。ドイツ代表団がこの目的のために資金を費やし、例えばニューヨーク市への攻撃のために大砲用の基地を建設させたという確固たる証拠があります。しかし、それは計画の一部に過ぎませんでした。

86フォン・パーペン大尉と彼の同僚ボイ・エドが召還されたとき、国務省はその理由を「陸海軍問題における不適切な活動」と発表しました。フォン・パーペン大尉の活動を簡単にまとめると、外交官として示された厚意に反して密かに暗号メッセージを急使で送ったこと、偽造パスポートの代金を渡したこと、カナダに対する軍事計画を企てたこと、アメリカの工場でストライキを起こすためにドゥンバ大使と共謀したこと、工場爆破など国内のその他の犯罪活動に関連して共謀したこと、扇動的な計画を推進したこと、そして彼と仲間が米国とメキシコの間に戦争を始めようと企てたことが分かります。

帰路につく蒸気船ノールダム号のタラップに足を踏み入れた時、彼はこう言った。「私は何の苦い思いもせずにこの職を去ります。なぜなら、歴史が記される時、どんなに誤った情報が流布されても、我々の清廉潔白な記録が確立されることを私はよく知っているからです。」しかし、彼がその声明文を手渡した時、彼は脇の下に、違法行為者への支払いを綴った日記帳のような書類を抱えていた。彼は再び、自分の発言の裏付けを示した。 87「愚かなアメリカ人」について語ったのは、その「愚かなアメリカ人」たちに自分を信じさせ、ファルマスでイギリス軍の目をすり抜けて違法行為の証拠をこっそりと持ち出せると考えたからだ。ここでも、愚かさは彼の味方だった。

88
第四章
皇帝の忠実な働き手、フォン・イゲルとケーニヒ
1916年4月19日の朝、フォン・パーペンの「マン・フライデー」であり、彼の秘密文書の保管者でもあるヴォルフ・フォン・イーゲルは、ウォール街60番地の25階にある私室の中をせわしなく動き回っていた。彼は急いでいた。灰色の大きな目は興奮で輝き、長い会議テーブルと床に丁寧に並べられた書類の山に目をやると、ずんぐりとした口ひげを丸めた。それからがっしりとした肩を張り、再びドイツ帝国政府の印章が押された大きな金庫に目を向け、重々しい扉を勢いよく開けて、別の書類の束を取り出し、軍隊のような正確さで他の書類の中に並べた。

「11時です。ケーニヒはもうここにいるはずです」と彼は、一緒にいたフォン・パーペンの別の従業員にドイツ語で言った。「この書類はすぐに梱包しなければなりません」

89彼は少し間を置いてから、書類の束を一つ一つ心の中で確認し、紛失していないか確認し始めた。これらの書類はすべて ― 数百枚あり、政府職員の証言によると重さは 70 ポンド ― フォン・パーペンの所有物だった。アメリカおよび世界各地におけるドイツの諜報機関の内部事情を明らかにし、多くの詳細を物語っていた。ドイツ政府とアメリカの違法行為者を結びつけるこれらの書類は、フォン・イーゲルほどの年齢の将校にとっては、大きな責任を伴うものだった。当然のことながら、この若者は極度の興奮に陥っていた。これまで書類は金庫から少しずつ出てきたばかりで、一度にこれほど多くの書類に陽の目が届くようにするのは、フォン・イーゲルの神経の限界に近いことだったからだ。

もしかしたら、彼は何か予感を抱いていたのかもしれない。実際、秘密機関が彼に不安感を植え付けようと動いていたのだ。フォン・イーゲルは何度も立ち止まって口ひげをひねりながら、フォン・パーペンとタウシャー大尉がウェランド運河爆破を企てた罪で起訴されたことを知っていた。さらに不吉な出来事が起こりそうな予感がしていたという知らせも彼に届き、ひそかに準備されていたが、すべての文書をワシントンに送るというアイデアが彼に与えられたのだ。 90絶対に安全な場所だ。そのため、フォン・イーゲルは荷造りに忙しく、同時にひどく不安を感じていた。

「フォン・イーゲル様、お会いしたい方がいらっしゃいます」と、逞しいドイツ人の係員が告げた。「彼は、重要な用件以外は何も話さないそうです」

フォン・イーゲルがぶっきらぼうに部下に指示を出し、見知らぬ男に名前と任務を明かさせようとしていたその時、ドアが勢いよく開いた。そこに、連邦捜査官ストーク、アンダーヒル、グルグレヴィッチの責任者である司法省のジョセフ・A・ベイカーが飛び込んできた。

「逮捕状がある！」とベイカーは叫んだ。彼はウェランド運河事業への共謀罪でドイツ人を逮捕する令状を持っていた。フォン・イーゲルはほんの一瞬、侵入者たちを睨みつけた。彼が一気に金庫に辿り着き、扉を勢いよく閉めて暗証番号を回そうとしたその時、ベイカーが飛びかかり、彼を床に押し倒した。その後、4人のアメリカ人と2人のドイツ人の格闘が始まった。係員は拳銃の閃光で静まり返っていた。

「これは戦争だ」とフォン・イーゲルは叫んだ。「ここはドイツ大使館の管轄区域であり、ドイツ領土だ。お前たちには権利はない」

「逮捕する」ベイカーは拳銃を取り出しながら穏やかに言った。

91「撃てば戦争だ」とフォン・イーゲルが答え、一方ストークとアンダーヒルは三人目の男と格闘した。「私は大使館とつながりがあるから、逮捕することはできない」。最初の小競り合いはフォン・イーゲルによってすぐに終結した。自分に託された文書の重要性に気づき、あらゆる手段を尽くして捕虜の裏をかこうとしたフォン・イーゲルは、何度も抵抗した。拳を振りかざしてドイツ大使に助けを求め、警官が文書を回収するのを阻止しようとしたのだ。しかし、彼の試みは失敗に終わった。捜査官たちが彼をオフィスから連れ出すと、彼らはフォン・イーゲルの仲間で、多くの企業でフォン・パーペンの代理人を務めていたケーニッヒに出会った。既に自身の活動から3つの容疑に直面していたケーニッヒは、拘束されたフォン・イーゲルと、政府が彼の文書の一部を所有しているのを見て言葉を失った。

膨大な文書は――国務長官が国家上の理由か法律上の理由かを問わず――この国におけるドイツの活動の秘密を明らかにしただけでなく、アメリカにおける見えざる戦争においてフォン・イーゲルとケーニヒがどのような役割を果たしたかをも明らかにしている。両名がいかにしてフォン・パーペンとボイエドの使い走り、現金や伝言の運び手であったかを示している。

92
フォン・イゲルとは誰だったのか?
若きフォン・イーゲルについては謎が多い。戦争勃発時、彼は職を求めて放浪し、どんな賃金でも構わないと言い放っていたと伝えられている。その後、フォン・パーペンが彼を拾い上げ、月給238ドルを支払った。また、かつてドイツ軍参謀総長を務めたヴァルダーゼー伯爵の孫だという噂もある。彼が重要な人物であったことは、フォン・パーペン、ボーイ・エド、そしてアルバート博士から信頼されていた様子からも伺える。フォン・パーペンとアルバート博士と共にロングアイランドのタウシャー大尉の自宅から車に乗った際、彼は負傷し、密かに病院に搬送された。彼の身元を隠すためにあらゆる努力が払われたが、アルバート博士とフォン・パーペンは頻繁に彼を見舞った。フォン・パーペンは病院の費用を支払い、「戦争情報部」に請求していた。

フォン・パペンの下で働き始めてすぐに、彼はウォール街のオフィスを借り、契約書には部屋の用途として「広告」と記載し、広告以外の用途については何も記載しなかった。 93ドイツ大使館との繋がり。彼はすぐにフォン・パーペンに全面的な信頼を寄せる十分な理由を与え、無謀な武官の尊敬を勝ち取った。彼がフォン・パーペンのもとで働き始めたのは1914年9月になってからだったが、ウェランド運河の最初の事業に関与していたとされている。

悪事のために金銭を扱う
フォン・イーゲルはフォン・パーペンの資金も管理していた。例えば1915年3月27日、パーペンは秘書に1,000ドルの小切手を渡し、小切手帳の裏表紙に「デトロイトのA・カルトシュミット宛」と記した。カルトシュミットは後にカナダ当局からカナダの兵器工場に対する計画の共犯者として告発されている。さらに、フォン・パーペンのために多くの小切手を換金したのもフォン・イーゲルであり、その収益は敵国への任務に就く秘密工作員に渡ることになっていた。彼はフォン・パーペンが書面で残そうとしない機密文書を携行していた。彼は暗号帳を扱い、メッセージの編集と解読を行った。彼はケーニヒに命令を伝え、協議してパーペンと会う日時を指示した。

フォン・パーペンがウィルソン大統領の要請で国を離れる準備をしていたとき、彼は 94フォン・イーゲルに書類を安全に保管してもらうよう依頼し始めた。書類の保管と未完了の作業の整理について指示を与えた。彼自身に関しては、サンフランシスコからの手紙に記されたアルバート博士の指示に間違いなく従った。「私が戻る前にあなたがニューヨークを離れることになった場合、未解決の問題について書面で何らかの合意に達するよう努めなければなりません。できるだけ正確にイーゲル書記官に指示してください。そうすれば、あなたのために私の口座から支払われた経費に関する、長年待ち望んでいた報告書をドイツで受け取ることができるでしょう。」

こうしてフォン・イーゲルは、信頼できる事務員として、フォン・パーペンや、この国でいくつかの計画を開始したものの未完に終わった他のドイツの有力者たちの秘密工作員としての任務を引き受けた。多くの情報と活動がフォン・パーペン、そして後にフォン・イーゲルへと流れ込んだ。フォン・リンテレンが国を去った後、彼の計画の一部はフォン・イーゲルに託され、彼はリンテレンやその助手が取引していた人物たちと面会した。例えば、彼はフォン・リンテレンの助手であったシェーレ博士、グスタフ・シュタインベルク大尉と共に、偽造積荷目録を用いて物品を海外に輸送し、連合国を欺く計画に共謀した罪で起訴された。 95これらの計画の一つは、ドイツで非常に需要の高い潤滑油を肥料としてスウェーデンに輸出することだった。この目的のための支払いの一部は、フォン・リンテレンが帰国した後に行われた。

フォン・パーペンが去り、ケーニヒが逮捕されると、フォン・イーゲルはやや重要な人物となり、ケーニヒ逮捕後の大使館員の威信と多くの仕事を一手に引き受けた。大使館員の離任からケーニヒ逮捕までの4ヶ月間に、フォン・イーゲルは膨大な数の小切手を換金した。彼はフォン・パーペンの仕事を小規模に引き継ぎ、多くの秘密工作員と協議し、命令を出し、ドイツに送る暗号報告書を作成した。

フォン・イーゲルは、家族、教育、そしてアメリカにおける有力なドイツ人エージェントとの秘密の関係という点で、ドイツ系スパイの連鎖における重要な一員であったが、パウル・ケーニッヒ（「PK」）は、その粗暴な活動、地下組織との繋がり、そして違法行為者との繋がりによって、より印象深い存在であった。彼はアメリカ東部におけるドイツ諜報機関のいわば事業部長であった。

「PK」
「PK」と彼の雇われ人が呼ぶ彼は、下界のボスのような存在で、無慈悲な独裁者だった。 96肉体的に恐れ知らずで、誰も信用せず、暴力的な罵詈雑言であらゆる人を仕事に駆り立て、自分の技能、肉体的な力量、そして技量を自慢げに語る。外見からもそのような印象を与える。背が高く肩幅の広い男で、骨ばった指と、膝近くまで届く長く力強い腕を持つ。黒くアーチ状の眉毛の下から、暗く鋭い目が疑わしげにこちらを睨みつけ、反抗的な態度と、同時にある種の警戒心も示している。彼は、自分が選ばれた仕事にまさにふさわしい人物であり、少々自慢しすぎているかもしれないが、このような絶対的な自信は、こうした仕事である程度成功を収める男には間違いなく不可欠な資質である。

ケーニヒもまたハンブルク・アメリカン蒸気船会社の出身で、皇帝直属の人物だった。戦前は会社の警察署長を務め、20人ほどの部下を率いて埠頭労働者を監視したり、経営陣に寄せられた苦情を調査したりしていた。彼は子会社のアトラス・サービスで同様の訓練を受け、その任務をこなせるようになった。長年港湾労働者たちの間で過ごし、彼らに命令したり、罵倒したりしてきた。彼は埠頭の悪党や水辺の悪党を知っており、彼らの陰謀にも精通していた。当然のことながら、 97そういう男はそうだろう。彼は粗暴な男の扱い方を熟知していた。

戦争が勃発し、フォン・パーペンが副組織者を探していたとき、ケーニヒの小さな警察組織の中に、まさに彼が必要としていた素晴らしい中核を見出した。彼の要請により、ハンブルク＝アメリカ線はすぐにケーニヒをパーペンの指揮下に置き、パーペンは直ちにケーニヒの警察と様々な情報経路を結び、特別任務のための予備兵を供給し、重要な情報を収集するために様々な場所にスパイを分散配置・配置する方法を示唆した。こうしてケーニヒはドイツの秘密諜報機関の一部の事業部長となり、情報収集だけでなく、祖国のために特定の任務を遂行するために選抜された予備兵やエージェントとの連絡において、パーペンが用いる迷宮システムにおける連絡係としての役割も担うようになった。

フォン・パーペンのために彼がいかに多様かつ着実に仕事をしていたかは、パーペンの小切手から明らかである。以下にいくつか抜粋を挙げる。「1915年3月29日、ポール・ケーニヒ（シークレットサービス請求書）、509.11ドル。…4月18日、ポール・ケーニヒ（シークレットサービス請求書）、90.94ドル。…5月11日、ポール・ケーニヒ（シークレットサービス）、66.71ドル。…7月16日、ポール・ケーニヒ（シークレットサービスへの報酬）」 988月4日、パウル・ケーニヒ（シークレットサービス、5枚の紙幣）、118.92ドル」など。また、フォン・パーペンはケーニヒの経費の一部のみを小切手口座から支払い、彼を雇用していた他のドイツ人役人は特別業務の請求書を受け取っていたことも覚えておいてください。

スパイを監視する
「PK」はまた、彼のスパイたちや、ニューヨーク、ボストン、その他の都市で彼に情報を提供してくれた人々のことを非常に念入りにまとめたノートを作成していた。別のノートには、部下を派遣した任務、目的、そして費用の完全な記録が残されていた。このノートには、ドイツ人予備兵、ドイツ系アメリカ人、アメリカ人事務員、科学者、市や連邦の職員など数百名の名前が記されており、彼の管轄範囲が非常に広く、事実を拾い上げ、他の親独プロパガンダを監督する範囲が広大であったことを示している。彼が支配していた雇われ兵や予備兵のために、彼は彼らとの連絡に使う番号とイニシャルのシステムを特別に考案していた。これらの番号は定期的に変更され、エージェントが 99彼は自分の番号がいつ変わるかを知っていた。また、部下たちには適切な偽名を使っていた。彼らもまた、手紙や電話でのやり取りに暗号を使っており、決まった日に暗号が変わることを知っていた。

盗聴が彼の仕事だったため、常に誰かの耳や監視の目を光らせていた彼は、自分にスパイが潜んでいないか警戒していた。電話線が盗聴されており、電話で話していると誰かに聞かれていると信じていた。そのため、彼は部下に様々な暗号を指示した。例えば、エージェントに「5時にサウスフェリーで会おう」と伝えると、「7時に42丁目とブロードウェイの交差点で会おう」という意味になる。

盗聴はされていなかったが、PKは彼を監視していた男たちを非常に忙しくさせ、不安にさせた。彼は電話を受けると、電話の向こうの男に15分後にハーレムのパブストで会うように指示する。ハンブルク・アメリカン・ビルにあるケーニヒのオフィスから125丁目までは、15分で行くのは事実上不可能だが、彼の監視者たちは、ハーレムのパブストがブルックリンの区役所を意味することを知っていた。何日も何ヶ月もスパイ活動を逃れたように、他人を尾行し、 100必要な時はいつでも姿を消すこの男は、連邦当局や警察に捕まることは絶対にないと豪語していた。「アルバート博士のポートフォリオは確かに手に入れられたが」とある日彼は言った。「でも、僕のポートフォリオは絶対に手に入れられないだろう。だって、僕はポートフォリオを持ち歩かないんだから」

影が影を追う
彼はまた、尾行してくるアメリカ人からも逃れようとした。日中に外出するときは必ず一人か二人の部下を尾行させ、尾行されていないか確認させた。急に角を曲がって立ち止まると、尾行していた刑事が思いがけず目の前に現れ、正体を明かしてしまうのが常だった。ケーニッヒは大笑いして通り過ぎた。アメリカ当局をからかうのが好きで、よく角を曲がって身をかわし、また現れては陽気な冗談を飛ばして刑事と対峙し、通り過ぎた。こうして、彼は司法省の多くの部下やニューヨークの刑事と知り合いになった。夜に外出するときは、部下を三人尾行させ、事前に決めておいた合図で、見知らぬ者が尾行しているかどうかを知らせてもらった。

その結果、ケーニヒの動きを監視するという任務は非常に困難で、巧みな推測と鋭い頭脳作業が必要となった。 101ニューヨーク市警の一部門。ケーニヒはあまりにも捕らえどころがなかったため、タニー警部はケーニヒを追跡しつつも監視下にあることを悟られないための新たなシステムを開発する必要に迫られた。そこで、数ブロック離れた場所に刑事が一人配置され、ケーニヒより先に出発することになった。ケーニヒが角を曲がるたびに、この「先頭の影」に合図が送られ、前の男は通りを駆け抜け、一連の操作で再びケーニヒの前を行くことができた。ケーニヒが路面電車に乗ると、前の男は数ブロック先で車を呼び止め、ケーニヒからの疑いを回避した。また、彼が車に乗ろうとしていると察した刑事は、車がケーニヒの横に並ぶ数ブロック前に車に乗り込むこともあった。ケーニヒの警戒心の強さから、バーニッツ、コイ、テラ、コレルの各刑事は常に緊張を強いられたが、ついには追い詰められた。

ケーニグと、彼が指示を出している人物との会話を盗み聞きすることは決して不可能だった。ケーニグは常に、代理人たち（中には、彼と会うことを一切許さなかった部下もいた）と、白昼堂々の公園、ペンシルベニア駅、グランド・セントラル駅など、屋外で会うことを心がけていた。 102そこで彼は彼らと話をしながら、誰も盗み聞きしていないことを確かめた。人前で初めて会う多くの男たちと、彼は話し、そしてこう言った。

「明日の午後2時半に、3番街と59丁目の交差点にある公衆電話ボックスの横に来てください。電話が鳴ったら、出てください。」

男は要求に従うことにした。指定された時刻ちょうどに電話が鳴り、男は電話に出た。奇妙な声が彼に話しかけ、いくつかのことをするように指示した。おそらく翌日、同じような場所にいてメッセージを受け取るか、あるいは、何をすべきか、どこに行けば別の男と会えるか、そしてその男から金と何をすべきかの指示を受け取るか、といった指示だった。電話の向こうの声は公衆電話ボックスからのものだったので、盗聴されていないこともほぼ確実だった。

ケーニヒは誰も信用しなかった。エージェントを仕事に送り出す際は必ず、別の人物を同行させ、その人物の行動と会った人物の行動を報告させた。部下からの報告には厳しく、常に以下の点を厳格に守るよう求めた。 103彼らは彼の指示を忠実に守り、決して自らの判断を許さなかった。彼は自分の考えを頑固に貫き通したため、部下の中には彼を「ウェストファリアの頑固なオランダ人」と呼ぶ者もいた。

ケーニッヒの活動の概要については、彼のスパイ手帳、彼を追跡して得られた膨大な情報、そして彼の事務所で押収された文書の調査から、彼があらゆる大きな蒸気船埠頭の海岸沿いにスパイを配置していたことが明らかになった。ホテル、電話交換台、ポーター、窓拭き、銀行員、企業従業員、そして警察にも盗聴器を仕掛けていた。

ケーニグに起訴された複雑かつ多様な計画の解明は、元ニューヨーク州連邦地方検事補のロジャー・B・ウッドの功績と言える。彼は、ニューヨーク支局のオフリー警視とタニー警部率いる連邦捜査官が構築した証拠を数ヶ月にわたって研究し、ドイツ人工作員に対する訴訟の準備を整えた。

ケーニグのスパイの一人は、彼の手帳に「特別捜査官AS」として記載されていた。それはニューヨーク市警の令状班の刑事、オットー・F・モットーラで、ケーニグは彼に特別任務の報酬を支払っていた。手帳には、モットーラがアントニオ・マリーノであることが明らかになっていた。 104その後、アントニオ・サルヴァトーレに改名された。警察本部で行われたモットラの裁判では、ケーニヒがベルゲンスフィヨルドを航行していた乗客の捜査に対し、モットラに報酬を支払っていたこと、モットラが頻繁に電話をかけ、質問を投げかけ、その回答をケーニヒの速記者が速記で記録していたことが証拠として提出された。言い換えれば、ケーニヒは警察本部の動向を常に把握し、警察がドイツ人の行動について行っている捜査についても情報を得ようとしていたということである。モットラは、ケーニヒについて上司に質問された際に虚偽の陳述をしたため、警察から解雇された。

カナダでトラブル発生
「PK」はまた、カナダの戦争準備に関する情報や、ドイツ軍が自治領内の軍需工場、鉄道、輸送施設への攻撃計画に利用できる可能性のある事実を入手するため、カナダに人員を派遣した。アトラスライン社のアイルランド人従業員が、ケーニヒと共謀して自治領に対する「軍事計画」を開始した容疑で逮捕された。ジャスティスという名のこの従業員は、輸送中の兵士の数を確認するためにケベック州へ向かったとされている。 105カナダ自治領からフランスとイギリスの港へ送られた軍用機、その軍が輸送されている蒸気船の名前、カナダ自治領からフランスとイギリスへ輸送されている物資の種類と量、およびドイツ政府にとって価値がある、または価値があるかもしれない、そしてドイツ政府の軍事作戦を支援するであろうその他の情報。

訴状によれば、この事業は危険を伴うものであり、本国を作戦拠点とするいかなる軍事冒険の実施も禁じる法令の適用範囲に該当するとされている。さらに、訴状によれば、ジャスティスとケーニッヒの秘書メッツラーは1914年9月15日にニューヨークを出発し、ケベックに向かった。ケーニッヒは9月18日にニューヨークを出発し、メイン州ポートランドでメッツラーと会談した後、バーモント州バーリントンに行き、9月25日にジャスティスと会談した。当局はまた、メッツラーとジャスティスはケベックで様々な情報を入手したと述べている。彼らはケベックの要塞を視察し、訓練キャンプを訪れ、兵士の数や状態を観察し、彼らが前線に送られる時期を推定したという。

106
様々な別名
ケーニグは、大胆な計画のために選ばれた様々な人物との会合において、様々な名前を使っていたと非難されている。連邦当局は少なくとも13の名前を挙げており、その中にはヴェーゲンカンプ、ヴェーゲナー、ケリー、ウィンター、パーキンス、シュテムラー、レクトールベルク、ベーム、ケネディ、ジェームズ、スミス、マーフィー、そしてWTマンデーが含まれている。

ハンブルクのアメリカ人当局者数名が共謀して米国から法的許可書類を詐取した罪で起訴された後、ケーニッヒは、ボイエド船長に雇われた私立探偵の協力を得て、サンディフック沖を巡回するイギリス軍艦に食料を供給していたという内容のタグボートの船長からの宣誓供述書を入手する計画を練った。

その計画は、イギリスがドイツに非難されたのと同じ行為を行っていることを証明することで、イギリスに対する反感を煽ることだった。そこでケーニッヒは、ニューヨークのグレート・イースタン・ホテルの一室に数人のタグボート船長を呼び、イギリス巡洋艦への物資輸送の契約を持ちかけた。彼はこう語った。 107ケーニッヒは、タグボートの船長たちが軍艦に接近する船を非常に警戒しており、タグボートに爆弾を持ったドイツ兵が数人乗っているかもしれないという彼らの不安を和らげるために宣誓供述書が必要だと彼らに伝えた。そこで、彼らがすでに他のイギリス巡洋艦に物資を輸送しているという内容の宣誓供述書を得る代わりに、ケーニッヒは彼らにその作業を月ごとに行う契約を交わすことにした。多くのタグボートの船長が宣誓供述書に署名したが、ドイツ人が実際にその文書を使用する前に、この陰謀は暴露された。ケーニッヒは作業を非常に綿密に進め、供述書を取った速記者たちに彼の目の前でメモを書き写させ、速記メモを渡すとすぐにそれらを破棄した。

銀行のスパイ
ケーニヒの逮捕とそれによって得られた事実によって、連合国への軍需品輸送に関する情報をドイツが入手していた方法に関する謎の一つが解明された。彼らは大西洋岸へ急行する貨車の番号とその正確な内容を把握していた。また、その製品が積み込まれる船倉も知っていた。しかし、どのようにしてこのデータを入手したのかは、次の事実が明らかになるまで謎であった。 108ケーニヒは逮捕された。その後、ケーニヒの秘書メッツラーが自白し、謎は晴れた。アダムズ捜査官が自白を聞き出した。

ドイツは、国内のいくつかの工場にスパイを配置していただけでなく、ナショナル・シティ銀行の外国部門という大きな情報源を持っていました。この銀行は、連合国への物資購入資金として数億ドルもの資金を扱っていました。その情報源は、ドイツ人のフレデリック・シュラインドルでした。彼は後に盗んだ情報を売却した罪で有罪判決を受け、ニューヨーク州刑務所で3年の刑を宣告されました。

わずか23歳のシュラインドルは数年前にドイツからこの国にやって来て、民間銀行に職を得、戦争勃発後にナショナル・シティ銀行に異動した。彼はその職を得るのに影響力を持っていた。ちなみに、戦前から何年もの間、訓練を受けた金融業者であるドイツのエージェントがニューヨークに駐在し、友人を作り、状況を把握していた。そのため、彼らは危機的な時期に、秘密裏に手段を講じて、シュラインドルのような信頼を裏切るような人物に職を与えることに成功したのである。

109
銀行に関する秘密情報
戦争が始まると、シュラインドルはドイツ領事館に登録し、住所と勤務先を届け出ました。ある日、ドイツ人が彼に会いたいと言っているという知らせが届き、マンハッタンホテルに向かうと、ケーニッヒと名乗る男が近づいてきました。ケーニッヒはシュラインドルの戦争に対する考えを徹底的に聞き出し、シュラインドルがドイツを支援して週25ドルを稼ぐ計画の概要を説明しました。シュラインドルは、連合国の銀行への預金、命令の支払い、その他戦争に関する事実に関するあらゆる手紙や電報に目を光らせておくように指示されました。

銀行員は愛国心か金銭欲か、どちらかの理由で屈服した。そしてケーニッヒはまさに的を射ていた。彼の正確さはあまりにも正確で、銀行業務を熟知し、情報の入手先を熟知した上位のスパイの指導を受けていたことは疑いようがない。シュラインドルが2種類の非常に重要な情報を入手できたことがすぐに明らかになった。

まず、彼は自分の部署で電報を受け取った。 110連合国による戦争命令と預金に関する書類。逮捕された日、彼のポケットにはナショナル・シティ銀行宛てのメッセージと手紙がいくつか入っていた。一つは、ハドソン信託会社を通じて扱われていた200万丁のライフル銃の輸送に関する、ベルギー外国銀行からのものだった。彼が拾い上げてケーニヒに渡したもう一つのメッセージは、ロシア政府からのもので、ロシア海軍武官ゴレジェフスキ大佐に軍需品の購入資金として多額の資金を提供するよう銀行に指示するものだった。

第二に、銀行は注文品が海上で検査され、船に積み込まれるとすぐに代金を支払った。製造業者は、貨物の積荷と積載船を記載した船荷証券を銀行に送付した。こうして、すべての品目、輸送鉄道ルート、船名に関する正確な情報が得られました。これらの情報はすべてケーニヒに引き渡され、ケーニヒはそれを関係者に伝達した。その結果、ドイツ軍はどの船を攻撃すべきか、どの船に焼夷弾などの爆発物を仕掛けるべきかを正確に把握することができた。

シュラインドルはケーニヒと会うことに慣れていた 111ほぼ毎晩、ケーニヒに書類を手渡していた。時にはケーニヒのオフィスに出向き、「PK」メッツラーとシュラインドルが何時間もかけて書類をコピーしていた。またある時はシュラインドルがケーニヒに書類を渡し、出勤途中に受け取ることもあった。こうすることで、銀行員が要求した時にすぐに適切な場所に置かれていた。ケーニヒは特別法廷で、少年を買収してそのような情報を売らせたとして告発された告発状に対し有罪を認めた。ケーニヒは執行猶予付きの判決で釈放された。

ナショナル・シティ銀行のリークは、ケーニグとその部下たちが情報を入手した数百もの経路のうちの一つに過ぎない。ケーニグは秘書の助けを借り、フォン・パーペンやボイ＝エドと協議しながら情報をまとめた。数週間かけて情報を集めた後、数百枚の書類をトランクに詰め込み、ワシントンD.C.へ急いだ。ワシントンD.C.に着くと、タクシーで下宿屋へ行き、トランクを開けて中身を隣の部屋にある別のトランクに詰め込んだ。

数週間が経ち、ケーニグは警察と連邦諜報機関の捜査から逃れられると信じるようになると、より大胆になり、当局に反抗的になり、口調も大きくなった。彼は従業員に対しても、より厳しく接するようになった。 112ケーニッヒは、同じ予備役兵を二度と雇わないという原則を常に守っていた。しかし、バッファロー行きに同行するよう雇っていた親戚のジョージ・フックスと口論になった。この口論のことを知った警察は、すぐにフックスの信頼を得て自白を引き出し、ケーニッヒを逮捕するのに十分な情報を得た。彼は連邦当局から二度起訴されており、有罪判決を受ければ懲役6年となる可能性がある。

二人はしばらくの間、活発に活動していました。ケーニヒはニューヨークに留まりましたが、フォン・イーゲルはベルンシュトルフ伯爵がアメリカから解雇された後、伯爵と共に航海に出ました。

113
第5章
皇帝の社交界のダンディでありフォン・ティルピッツの道具であるカール・ボイエド大尉
皇帝がヨーロッパの条約を踏みにじる以前の時代、ほぼ毎日午後になると、完璧な身なりをした男――体格がよく、大きな丸い頭を力強い首にしっかりと乗せた男――が、ワシントンのコネチカット通り、ロットン・ロウ、あるいは五番街をぶらぶらと歩いているのを目にすることができた。杖を軽快に振り回し、必至のタバコをふかしながら、首都の上流階級の人々に優雅にお辞儀をして挨拶した。その後、チェビー・チェイス・クラブでお茶を楽しんだり、メトロポリタン・クラブで政府高官や外交官に交じったり、アーミー・アンド・ネイビー・クラブの客として見られたりした。冬のニューヨークで最も華やかな催し物や、夏のマンハッタンで最も裕福で特別な人々が集まるリゾート地では、必ずと言っていいほど彼の姿が見られた。 114彼女は優雅で、上品で、機知に富み、生まれつきのユーモアの持ち主で、お見合いをする母親たちの憧れの的であり、アメリカ人の跡継ぎを探しているともいわれていたが、常に政府の内情を知る官僚や外交官、海軍関係者と親しくしていた。

彼はドイツのボー・ブランメル、カール・ボイエド大尉、皇帝直属の海軍武官だったが、ドイツ海軍の優位性よりも、社交界の華やかさ、弱点、華美さに関心があるようだった。容姿はアメリカ人によく似ており、東洋人の贅沢な感覚と、機知に富んだ言葉遣いにフランス流の繊細さを併せ持つ彼には、ドイツ人が誇る効率性の痕跡は全くなかったようだ。しかしながら、時折、彼は美しく魅力的な舞台から姿を消し、国内を旅し、軍艦を視察し、海岸地帯を歩き回り、要塞やアメリカが海岸防衛線を敷くであろう場所を綿密に調査した。ついには、ボイエド大尉はアメリカ海軍と海岸の要塞について、海軍士官たちと同じくらい詳しいとささやかれるようになった。軽やかで優雅な気楽さという見せかけの下に、海軍武官はトルコ系の血を引く彼の祖先が生んだ技巧を隠していた。 115彼は、ドイツ系の祖先の粘り強い几帳面さを継承しています。

そして、皇帝が戦争の犬どもを解き放つと、ボイ＝エドは軽薄な外套を脱ぎ捨て、祝賀行事からほぼ完全に姿を消し、昼間はニューヨーク・ブロードウェイ11番地801号室で「ノルトマン」として暗号通信を受信し、夜はドイツクラブのスイートルームで記録を読み漁り、仲間と協議し、七つの海での活動計画を練った。元気で陽気な男だった彼は、まるでトルコの魔術師が魔法の杖を振ったかのように、心身ともに皇帝のために働く正真正銘の機械と化した。頭脳明晰で博学、そして構想力に富み、長年ティルピッツ提督の補佐官を務めた彼は、アメリカ国内およびアメリカ領海内およびその近海におけるドイツ戦争の海軍面に関わるあらゆる事業の責任者となった。これらの活動は、彼が「BEに対する証拠は何もない」と自慢していたにもかかわらず、ウィルソン大統領によってアメリカから追放される原因となった。

ボーイエドのキャリア
トルコ人の父とドイツ人の母（後者はドイツで大変愛された小説家イダ・ボイエド）の間に生まれた彼は、 116彼は東洋的な繊細さとプロイセン人の残忍な率直さ、そして母親譲りの芸術的才能を併せ持つ、多才な人物だった。海軍を選び、早くからティルピッツ提督の注目を集める資質を示した。提督は彼を採用し、「ビッグシックス」の一人に任命した。ビッグシックスとは海軍卿の極秘会議に加わることを認められ、まさにこのような執行業務や第一次世界大戦がもたらす非常事態に備えるための訓練を受ける若いドイツ人士官のことである。文学的才能と建設的才能の両方を備え、さらに戦術家および海軍士官としての類まれな資質も備えていた彼は、ティルピッツ提督によって主席副官に抜擢され、報道部門の責任者となった。そのため、彼はドイツ国民を啓蒙し、海軍増強の要求を喚起する宣伝活動を担当した。新聞に記事を書き、多くの戦艦の必要性を訴えるパンフレットを編纂し、そのすべてにおいて巧みにイギリスへの不信感を植え付けた。ボイエドは、ドイツ艦隊増強のための予算が計上されるたびに、弩級戦艦と潜水艦の増強が緊急に必要であることを国民に訴える広報キャンペーンを展開した。このキャンペーンによって、1910年には1億ドルの予算が確保された。

ワシントンに到着する前の5年間 1171911年、皇帝の海軍代表としてティルピッツの指揮下で世界中を巡り、イギリスの海軍力を打破しようとするドイツの計画の詳細を視察・検討した。彼の功績と類まれな才能、そして当時イギリスに次ぐ第2位であったアメリカの海軍力を凌駕しようとしていたドイツの存在が評価され、彼はアメリカに派遣された。到着すると、彼はアメリカとその思想に関する深い知識でアメリカ人に強い印象を与えた。豊かな機転とアメリカの習慣に対する鋭い洞察力で、彼はたちまちアメリカ人同然の風格を醸し出した。流暢な英語を話し、類まれな魅力を持つ性格で、彼は絶大な人気を博した。

平和時代の海軍学生
平時における彼の任務は、当然のことながら、アメリカ海軍を研究し、アメリカの軍艦、海軍の人員、艦隊の戦力増強と沿岸防衛の強化に関する政府の計画について可能な限りの事実を得ることであった。また、アメリカが艦隊をどのように運用するかについての秘密の計画についても、公然と、あるいは密かに、可能な限りの情報を拾い集めることであった。 118戦争が始まると、彼には数え切れないほど多くの仕事が課せられた。フォン・パーペンがメキシコにいた間、彼はしばらくの間、武官の秘密諜報活動の監督を任されていたが、その任務から解放されると、海軍情報部特有の多岐にわたる細部に専心した。フォン・パーペンと同様、彼もまた専門家の部下を抱えていた。彼らは彼の指揮の下、アメリカ海軍のあらゆる活動の局面を綿密に調査し、連合国の海軍計画に関する情報を探し、アメリカからの武器弾薬の輸出を阻止すべく影響力を行使し始めた。ボイ＝エドの仕事は、海軍予備役兵のドイツ領事への登録を監督し、できるだけ多くの予備役兵を祖国に帰還させ、敵国にスパイを派遣し、戦争に関わるあらゆる海軍情報を収集することだった。

イギリス艦艇の監視
801号室に座ったボイエド大尉は、敵国や中立国からドイツにとって価値のある膨大な情報を集めた。海図や汽船航路の地図が山積みになった部屋から、彼はスパイたちに指示を送った。イギリスの商船やイギリス海軍の船舶に関する情報も送った。 119ドイツ政府が連合国通商施設への襲撃に利用できる軍艦を調達する計画を策定した。また、七つの海で敵艦を探して航行するドイツ襲撃隊への補給についても指示を出した。これは、カールスルーエ、エムデン、そしてプリンス・アイテル・フリードリヒの華々しい突撃と同じくらいロマンチックな計画だったが、アメリカの法律には違反していた。

これは、戦争前と開戦準備段階において、ドイツ海軍本部とハンブルク・アメリカン汽船会社が参加した計画であった。開戦後は、船長が助手を通じて、あるいは自ら命令を出すだけで済んだ。この事業の大西洋側、資金調達、華々しい特徴、そして違法性は、ニューヨーク連邦裁判所で、ハンブルク・アメリカン汽船会社の役員数名、すなわちアメリカにおける同社の総代表カール・ブエンツ博士、監督技師ジョージ・ケッター、購買代理人アドルフ・ハッハマイスター、そして二等航海士兼船長ジョセフ・ポッピンハウスの裁判で提起された。彼らは、襲撃船への石炭と物資の補給に関して、港湾徴収官から船舶の偽造許可を得る共謀罪で有罪判決を受けた。太平洋 120この計画の第一段階はサンフランシスコのプレストン連邦地方検事によって明らかにされた。

襲撃者への物資の密輸
ドイツがイギリスに宣戦布告する2年前、ヨーロッパ情勢に危機が迫ろうとしていたまさにその頃、それまで蒸気船事業に携わったことのないカール・ブエンツ博士が、ハンブルク・アメリカン・ライン社のアメリカ人代表としてニューヨークにやって来た。それ以前は、ドイツで裁判官、シカゴとニューヨークで領事、そしてメキシコの公使を務めていた。彼が最初に目にした出来事の一つは、ドイツ政府海軍本部と蒸気船会社との間で、戦時中、アメリカを基地として海上のドイツ軍艦に物資を供給する契約が締結されていたことだった。また、これらの艦船と会社間の連絡は、海軍本部の暗号によって取り決められていた。この契約に関する文書はワシントンのドイツ大使館に保管されており、ハンブルク・アメリカンの関係者は裁判でそれらの文書を提示することを拒否した。「なぜなら、その契約には、偽造許可証を発行するという計画全体が盛り込まれていたからだ」とウッド検事は主張した。 121取得すべき目標が詳細に検討されている。」

ドイツが開戦の瀬戸際に立たされ、イギリスが封鎖によってドイツを包囲しようとしていた時、海軍本部は襲撃者への補給準備を整えるよう命令を出した。1914年7月31日、開戦前にブエンツ博士自身が電報を受け取り、それを読み、すぐにドイツ大使館に保管を依頼した。ボーイ＝エドはすぐにブエンツ博士のオフィスに出入りし、補給を必要とする軍艦や、通常の貨物輸送ルートを外れて補給船が向かうべき場所について指示を与えた。彼はブエンツ博士に急ぐ必要性を繰り返し訴え、ドイツ政府が資金を前払いする前に、船舶はチャーターされ、あるいは購入された。これは、差し押さえられた場合に船主への支払いを保証する債券によるものだった。合計12隻以上の船が、ハンブルク＝アメリカの現金で購入した石炭と食料を積んで大西洋の港から出航した。

急いでチャーターされ、荷物を積み込んだ蒸気船ベルウィンド号が最初に出航した。共謀者たちがブエンツ博士の事務所に集まったとき、誰が通関許可書を申請すべきかで意見が分かれた。ブエンツ博士は書類を受け取った。122ブエンツは何も知らなかったと証言した。最終的に彼らは銀行家で輸出業者のG・B・クーレンカンプに、ベルヴィント号は石炭を積んでおり（石炭と食料も積んでいた）、通関書類を取得するよう指示した。クーレンカンプは偽の積荷目録を作成したと宣誓し、後に認めた。ドイツの工作員は、通関書類を取得することで、連合国に補給船の存在を知られないようにしようとした。当然のことながら、ドイツは敵を欺き、ドイツ巡洋艦の所在を敵に知られないように、この作業を秘密裏に進めようとした。

このような策略は戦争においては正当な策略かもしれないが、ドイツ政府やその代理人には、アメリカ政府をそのような企てに利用する権利はなかった。そこで、ハンブルク・アメリカン・ラインに雇われた男たちが、これらの船が出航した港の税関職員のもとを訪れ、積荷に関する宣誓供述書（概して虚偽）と、出航先についても虚偽の宣誓供述書を作成した。これらの船、すなわち、ニューヨークを出港し、おそらく1914年8月5日と6日にブエノスアイレスに向けて出航したバーウィンド号とロレンソ号、ニューポートニューズを出港しウルグアイのフレイ・ベントスに向けて出航したソー号、 8月にフィラデルフィアを出港しラ・グアイラに向けて出航したヘイナ号、モウィンクル号、ネポス号などの船には、役人たちが船積み貨物を船尾に積み込み、 123秘密の指示。彼らは、船長が3マイルの制限外に出た時点で出航命令を出す権限を持っていた。彼らは、船が指定された港ではなく、公海の人里離れた場所へ向かっていることを知っていた。そこでドイツ巡洋艦の到着を待ち伏せし、その「密告」を船長は無線で受け取ることになる。

船長にとって危険な仕事
しかし、目的を達成した船積み主はごくわずかだった。ベルウィンド号はトリニダード島沖に到着し、船積み主ペッピンハウスの指示に従って停泊した。間もなく、ドイツ船5隻、カプ・トラファルガー号、ポントゥス号、エリノール・ウォーマン号、サンタ・ルチア号、エーベル号が現れ、各船への物資輸送が開始されると、イギリスの改造巡洋艦カルマニア号が姿を現した。カルマニア号とカプ・トラファルガー号の間で激しい戦闘が2時間続き、ドイツ船が沈没した。

ハンブルク・アメリカン・ラインの代表者の一人は、賄賂を使って目的を達成しようとした。チャーターされた船舶の一つは、ノルウェー生まれのカナダ人、エノ・オルセンが船長を務めるユニタ号だった。ドイツの船積み主は、 124オルセン船長がドイツに友好的だと考えたのは間違いだった。しかし、出航後、船長がクルーズの目的を説明すると、オルセン船長はためらった。

「『何もできません』と私は船長に言いました」とオルセン船長はノルウェー訛りの発音で証言した。「すると船長は、針路変更に500ドルを提示してきました。『何もできません。100万ドルなら何でもします』と私は言いました。

「出港3日目に彼は1万ドルを提示してきた。『どうでもいい』と。それで」とオルセン船長はきっぱりと結論づけた。「市民権証明書を見せた。『ユニタ号はカディス行きだ』と伝えた。カディス行きだ。カディスに着いた後、積荷を売って英国領事館に連絡した」

各船の物資は、最終的に資金を提供したハンブルク・アメリカン社の指示に従って発注されました。ハンブルク・アメリカン社は、ベルリンのドイツ銀行から50万ドルずつ3回に分けて支払いを受けました。さらに、ドイツ銀行からクーレンカンプ氏の会社であるウェッセルズ・クーレンカンプ・アンド・カンパニーを通じて75万ドルがボーイエドに送金され、合計222万5000ドルとなりました。クーレンカンプ氏は、この金銭の受け取りについて次のように証言しました。

125その後しばらくして、ボイエド船長が私のところにやって来て、ベルリンからお金を受け取ったかどうか尋ねました。私が「はい」と答えると、彼はそれが自分宛てだと言いました。私は彼に指示をもらうように頼み、しばらくして電話がかかってきて、そのお金をボイエドの自由に使えるように保管するようにと言われました。私はボイエド船長の指示に従いました。彼は何度か私に、銀行か会社に一定額を支払うように指示しました。私はサンフランシスコのネバダ国立銀行に35万ドル、ノースジャーマンロイドに15万ドル、ノースジャーマンロイドに6万3千ドルを振り込みました。その結果、残高は約16万ドルとなり、これは私の以前の会社の後継者であるゴンタード＆カンパニーを通じてドイツ銀行の信用状に預けられました。この金額は、ボイエド船長の要請によりハンブルク・アメリカン蒸気船会社の注文に応じて支払われた金額によって約5万7千ドルに減りました。

自由に使われるお金
資金の一部がどのように使われたかは、ハンブルク・アメリカン線を通じた次の支払い記録によって示されています。

汽船お支払い合計
トール 113,879.72ドル
バーウィンド 73,221.85
126ロレンツォ 430,182.59
ヘイナ 288,142.06
ネポス 119,037.60
モヴィンケル 113,867.18
ユニタ 67,766.44
ゾンマースタッド 45,826.75
フラム 55,053.23
グラエキア 29,143.59
マケドニア 39,139.98
ナバラ 44,133.50

合計 1,419,394.49ドル
しかし、ボイ＝エドの襲撃者への物資供給の監督は、大西洋と太平洋の両方に及んでいた。ハンブルク・アメリカン社が北大西洋と南大西洋での物資供給の取り扱いを担当していた一方で、別のドイツの代理店が太平洋で同様の業務を行っていたとされている。これがボイ＝エドが西側諸国に資金を送金した理由であり、彼の現金は少なくとも1隻の船舶の購入にも使用された。ボイ＝エドの資金は60万ドル以上に達し、太平洋で追跡されている。これらの支払いを追跡する上で、ボイ＝エドがフォン・パーペンとはいかに異なり、より巧妙に資金を扱っていたかを観察することは重要である。武官とは異なり、彼は個人小切手での支払は少なかったが、様々な商業会社に口座を持っていた。 127彼は支払い命令を出した相手に資金を送金した。巧みな隠蔽工作の達人のような才覚で、彼は多額の資金を銀行から銀行へ、企業から企業へと、様々な都市を経由して移動させ、幾多の紆余曲折を経て、ようやく目的地にたどり着いた。彼は様々な商業企業を銀行として利用した。

太平洋岸では、ボイエドはドイツ領事館員を雇い、資金の分配と物資の補給を監督させた。サンフランシスコのドイツ人らに対する2件の起訴状は、同港をドイツ人襲撃者への物資補給のための「海軍基地」として利用しようとしたこと、商船の救援のために虚偽の貨物目録が提出されたこと、物資がドイツ人襲撃者に引き渡されたことを告発している。具体的には、ドイツ領事館がこの目的のために15万ドル以上を支払ったとされている。

被告らは、蒸気船サクラメント、オルセン、マホニー、マサトラン、そして帆船レトリーバーの艤装費用を負担したとされている。サンフランシスコ湾で中立法違反を監視する政府職員を欺くために用いられた策略の一つは、レトリーバーに石炭を積み込み、その後、 128船は公海上での探検に使用され、感動的な海のドラマを映画撮影することになった。しかし、当局は騙されなかった。かつてドイツ船籍のアレクサンドリア号だった汽船サクラメント号は、開戦後、ノーザン・アンド・サザン蒸気船会社に買収され、アメリカ国旗を掲げていた。ザワークラウトやビールなど、あらゆる物資を山積みにして港を出港し、空っぽの状態でチリのバルパライソに到着した。同船の物資はすべて、チリ沿岸近くのマセフエロ島でドイツの巡洋艦とドイツの補給船に積み替えられた。

ドイツ海軍予備役中尉フレッド・イェブセン大尉は、メキシコのソノラ州グアイマスに届けるため、自身の船マサトラン号に石炭を積んで南下した。イェブセンは石炭を艀に積み替え、ドイツの巡洋艦ライプツィヒ号に運んだ。イェブセンはまた、インド行きの船を操縦する計画を立てていたが、挫折して変装してドイツに向かったが、そこで潜水艦の沈没に巻き込まれ溺死したと伝えられている。蒸気スクーナーのオルセン・アンド・マホーニー号には物資が積まれていたが、税関職員とのかなりの論争の末、荷降ろしされた。戦争初期には、巡洋艦ライプツィヒ号とニュルンベルク号がサンフランシスコ沖で停泊していた。 129ライプツィヒは国際法で認められた量の物資を受け取るために入港した。政府は、さらに大量の物資を供給しようとする試みがあったと主張している。

補給に関する絵に描いたような出来事の 1 つは、ボイエド船長がいかに細かく財政を管理していたかを明らかにし、ブロードウェイ 11 番地から指示された公海での彼の活動の他の側面を示すものであり、ドイツの後援でマリナケザーダと改名された名船グラッドストーンの海賊航海で明らかになります。ボイエド船長の視界に入ったときの船主はノルウェーのシンジケートでしたが、そのグループの背後にどんな資金があったかは知ることができませんでした。グラッドストーンの名で、この船はカナダとオーストラリアの間を定期航行していましたが、戦争勃発後まもなくニューポートニューズに入港しました。その後、太平洋岸出身の屈強なドイツ人船長ハンスズーレンがニューヨークに現れ、ボイエド船長を訪ねました。ボイエド船長はズーレンにとても親切に接し、ニューポートニューズに向けて出発しました。ここでズーレンはグラッドストーンの指揮を引き継ぎました。

「彼女には現金28万ドルを支払った」と彼はベンツェン一等航海士に告げた。乗組員の手配を終えると、彼はニューヨークへ急ぎ戻り、「ノルドマン」宛のメッセージを受け取った。 130「ニューヨーク市ブロードウェイ 11 号室、801 号」その間に、ボーイエド艦長と相談した結果、艦長は船に無線施設を設置するよう指示を受けた。その設備は既にマリーナ・ケザーダに発送されていた。ボーイエドはスーレンにドイツ海軍の暗号本を手渡し、南洋へ航路が記された地図と航海の指示を与え、そこでドイツ巡洋艦を待つことになった。出航できない汽船用に注文してあった食糧はニューポート・ニューズの埠頭で待機しており、ボーイエド艦長はそれをマリーナ・ケザーダに積み込むよう命じた。リボルバー 2 丁も船に送られた。同様に、太平洋の船舶には秘密裏に武器と無線が装備されていたことがわかる。

再びスーレンは船に戻り、無線通信士たちを忙しくさせ、北ドイツロイドの従業員の監督下にある貨物の積み込みを急がせ、1914年12月に出航する前にもっとお金が必要になったので、ハンブルク・アメリカン線で1,000ドルの手形を作成し、購買担当者のハックマイスターに電信で連絡し、私たちの友人ボーイ・エドのオフィスである「ブロードウェイ11号室801号室」に連絡を取った。

出発前に船長は困難に直面した 131スーレン船長は、自分の船の登録に問題があったと主張した。彼は船は自分のものだと主張したが、コスタリカ人を株主とするニューヨークの企業が所有権を主張していた。というのも、実際には彼らが船に命名し、ワシントンのコスタリカ公使から仮登録を受けたからである。しかし、船が永久登録を受けるためには、コスタリカのポート・リモンに行き、そこで登録する必要があった。そこで、グラッドストーンだったときに船上に掲げられていたノルウェー国旗を降ろし、スーレン船長はコスタリカの国章を掲げた。そして、船を積み込み、偽の積荷目録に基づいて目的地をバルパライソとする偽の出港許可証を取得し、ポート・リモンに向けて出航した。しかし、コスタリカ当局はスーレンに永久登録証の発行を拒否したため、いかなる旗も掲げる権限がなく、国際法の下で出港が許されない立場となったスーレンは窮地に陥った。しかし、ある夜、激しい嵐が来るまで彼は待ち、静かに錨を下ろし、外洋へと急ぎ出した。まさに海賊のようだった。ペルナンブコ島に近づくと、ノルウェー国旗を掲げて入港したが、当局とのトラブルが重なり、船は拘留された。彼の物資は海賊たちに届かなかった。 132ブロードウェイ11番地に住むボーイ・エドは、スーレンからまたしても大失態を知った。スーレンは捕虜としてカナダに連行されたとされている。

ハンブルク＝アメリカンの関係者が、偽造の許可証を用いて自らの事業の一部を遂行していたならば――これは国民の賓客であるボーイ＝エドや、この計画に携わった他の人々にも当てはまる――アメリカ政府は、彼らの欺瞞と隠密行為を公式に承認する立場にいたであろう。「この政府が被告らの嘘を承認することが、果たして良いことなのでしょうか」とウッド検事は尋ねた。

さらに、ボイエドは 1907年のハーグ会議の「交戦国は中立国の港や海域を敵に対する海軍作戦の拠点として使用することを禁じられる」という条項に違反した。

奇妙なワイヤレスコード
ボイエド大尉の創意工夫が活かされたもう一つの作戦は、敵の妨害を目的とした無線機の使用でした。彼は無線機の使用に関してスーレン艦長に暗黙の指示を与えていました。サクラメント号の乗組員は、政府の封印を破り、無線機を使用したとして告発されています。政府は 133当局は、アメリカ国内のドイツ所有の無線通信施設が極めて悪用されていることを発見し、閉鎖するか接収するかの選択を迫られました。ロングアイランドのセイビルにある施設は最終的に政府に接収され、運営されることになりました。

メッセージに割り込む

しかし、ボイ＝エドは連邦当局の目をくぐり抜けることに喜びを感じていた。いくつかの事例は公表されているものの、連邦無線検査官が発見した事例は数百に上る。シークレット・サービスのフリン長官と発明家のチャールズ・E・アプガーは、ボイ＝エドらが無線メッセージを送信するために用いた独創的な方法の一つを発見したことで、多大な功績を残した。熱心な無線通信士であったアプガーは、ロングアイランドのセイビルにある無線施設から毎晩ドイツへ送信されるメッセージを「盗聴」することに多くの時間を費やした。そしてついに、ラジオの雑音や破裂音を蓄音機に録音するという方法を思いついた。装置を完成させた後、彼は毎晩ベルリンで送受信されるメッセージを「録音」し始めた。そして蓄音機でこれらのメッセージを流しながら、彼は各単語の短点と長点を何度も繰り返し研究した。彼はメッセージが 134セイヴィルのオペレーターが繰り返したメッセージ、間隔を置いて数字が挿入されたメッセージ、そして最後に単語と単語の間に様々な長さの空白があったメッセージ――これらはすべて、ドイツ人が発明した新しい科学言語である暗号でメッセージを送信するための手段であることは間違いない。多くのメッセージはボイ＝エド自身によって送信された。政府はこれらの定型メッセージを徹底的に調査した後、セイヴィル工場の稼働を開始した。

偽造パスポート
フォン・パーペンと同様に、ボイエドは敵国にスパイを派遣し、海軍予備役兵のドイツ帰国手配を行うよう命令を受けていました。これらの任務はすべて偽造パスポートの使用を必要としていました。ドイツには偽造パスポート工場があったという告発があり、ニューヨーク・ワールド紙はボイエドの召還当時、彼がパスポートを偽造する偽造者や贋作者集団と取引していたと非難しましたが、海軍武官が偽造パスポートを入手したドイツ予備役兵に金銭を支払っていたという証拠があります。その一人が、33歳のプロイセン人、リヒャルト・ペーター・シュテグラーでした。彼はドイツ海軍に勤務した後、この国にやって来て、生涯の仕事に取り組み始めました。戦前 135彼は最初の市民権書類を申請したが、彼の名前はドイツ海軍予備役リストから削除されていなかった。

「戦争が始まった後」と、身なりを整え、いかめしい顔立ちの若者、シュテーグラーは語る。「帰国命令を受けました。すべて準備が整っていると告げられました。クックスハーフェンの海軍基地に配属されました。制服、制帽、ブーツ、ロッカーはすべて用意され、どこへ行き、何をすべきかだけを指示されました。しかし、その時は帰国できず、仕事を続けざるを得ませんでした。」

その後、ステグラーはニューヨークのドイツ秘密情報部員となった。「港を出港する船、積み下ろしされる貨物、いずれの貨物も、この秘密組織の誰かが監視し、細部まで報告する」と彼は後に語った。「これらの情報はすべて暗号でドイツ政府に送信される」。1915年1月、あるいはそれ以前、ステグラーはボイエドの事務所に派遣され、そこでパスポートを取得し、スパイとしてイギリスへ行くための手配をするよう指示を受けた。ボイエドはステグラーに178ドルを支払ったことを認めているが、パスポート購入のためだったとは否定している。ステグラーはすぐにホーボーケンのグスタフ・クックとリチャード・マッデンに連絡を取り、マッデンの出生情報を利用した。 136アメリカ政府からパスポートを取得する際に、市民権証明書と市民権を取得した。ステグラーは罪状を認め、2人はこの計画に関連する共謀罪で有罪判決を受けた。ステグラーは証明書代として100ドルを支払った。ステグラー、クック、マッデンはそれぞれブラックウェルズ島で刑期を務めた。

「ルシタニア号でイギリスへ航海するように言われました」とステグラーは続けた。「私の指示はこうでした。『リバプールに寄港し、マージー川を調査し、リバプール周辺の軍艦の名前、正確な位置、そして可能な限りの情報を入手せよ。アメリカからリバプールの港湾に荷揚げされる軍需品の量を確認し、それらの最終目的地を突き止め、港内の全船舶の詳細なリストを入手せよ』」

ニューヨーク、スパイの中心地
「私は、ニューヨークのドイツ軍がセントジョージ海峡付近に停泊していると理解しているドレッドノート艦隊の所在について、常に、しかし慎重に調査することになっていた。私はアメリカ国民として商取引を勧誘するふりをすることになっていた。ボイエド大尉は私に商社への紹介状を取得するよう助言し、私がそのような手紙を受け取れるように手配してくれた。 137そして、ある手紙には、私がドイツ人のために働いていることをイギリスのある人たちに証明するための珍しい切手が同封されていました。

リバプールを調査した後、ロンドンへ行き、テムズ川とその船舶輸送について調査することになっていた。そこからオランダへ向かい、ドイツ国境まで進むことになっていた。私のパスポートにはドイツが記載されていなかったが、最寄りの連隊の隊長に秘密の番号を伝え、自分がスパイ任務中の予備役であることを知らせることになっていた。そして、その番号を使って、ベルリンの秘密諜報機関長であるアイゼンダールのもとへ急行することになっていた。

ステグラーは妻にこの計画を知られ、行かないように懇願されたため、この旅には参加しなかった。また、彼は連邦捜査官アダムズに発見され、自宅待機を決意した直後の1915年2月に逮捕された。彼の所持品には、彼とボイ＝エドの間で交わされたすべての手紙と電報があったが、パスポートに関する記述は一つもなかった。ボイ＝エド大尉の召使いである「ウィンコ」からの電報が一通あった。

ロディは死刑に処せられた
ステグラー氏はまた、ボーイエドが以前イギリスにカールを派遣したと聞いていると述べた。 138ハンス・ローディは、1915年11月にロンドン塔でスパイとして処刑されたドイツ人です。ローディは海軍に所属し、皇帝のヨットで勤務した後、イギリスに渡り、ハンブルク・アメリカン・ラインのエージェントとして各地を転々としていました。

偽造ドイツのパスポートを所持していたもう一人の男は、ドイツ海軍予備役兵で、貨物船エブリン号の荷役作業員としてバミューダ諸島へ馬を輸送していた。ある航海で、ほぼ全ての馬が毒殺され、行方不明になった。しかし、彼はアメリカのパスポートを取得するために死者の名前を使った容疑で連邦当局に逮捕された。

パスポート問題とスパイの取り扱いにおいて、ボイ＝エド大尉は同僚のフォン・パーペンよりも鋭敏かつ巧妙であった。しかし、政府当局は彼の行動の輪郭をはっきりと把握することに成功した。1914年12月にルレーデが逮捕され、フォン・パーペンがパスポート局長として疑惑の目を向けられた後、パスポート局の管理がボイ＝エドに移された可能性は高いと思われる。ボイ＝エドとシュテグラーの関係が明らかになったことで、ドイツ政府は再び制度変更を余儀なくされた。

139ボイエドは、既に述べたように、海軍問題および海に関する事項を監督していました。彼はドイツの海軍作戦に関する情報を報道機関に提供し、武器弾薬の輸出禁止を訴えました。彼は大使がこの問題に関して入手したすべての情報をベルンシュトルフ伯爵から受け取り、ある時、伯爵は軍需品の輸出を禁止した国々のリストを彼に送りました。

フォン・パーペンの手口が暴露されて以来、ボイ＝エドは武官の無実の共犯者ではなかったという確信が、全国で着実に高まっている。実際、連邦当局は、ボイ＝エドがこれらの計画に積極的に関与していたことを示す膨大な証拠を発掘している。彼にとって、これらは単にドイツの敵に対する戦争の一部に過ぎなかったからだ。中立国におけるドイツの犯罪行為を専門的に研究してきたルーズベルト大佐は、1916年1月30日にブルックリンの音楽アカデミーで行った演説で、アメリカ国民の感情を次のように表現した。

「ドイツとオーストリアの政府は、ここに駐在する大使館の公認代表者を通じて、我が国の産業に対して爆撃と放火のキャンペーンを展開してきました。 140この作戦に関して我が国政府が取るべき行動は、ドゥンバ、フォン・パーペン、ボイエドに対する行動ではなく、爆破または被害を受けたすべての軍需工場の責任をドイツ政府とオーストリア政府自身に負わせることであった。」

ボイエドの仲間のリストは、彼が暴力計画について知っていたことを示唆しており、非常に興味深い。彼はポール・ケーニグを一連の秘密活動に雇っていた。彼は、ホーボーケンのハンブルク・アメリカン蒸気船会社のドック管理者であるエノ・ボーデ船長と、同じくドック管理者であるオットー・ウォルパート船長と知り合いだったと言われており、この2人は債券に関する陰謀に関与していたとされている。

ボイ＝エドとフォン・パーペンは、ホーボーケンのヴァテルラント号の船上で、盗聴者がいないことを確信した上で、幾度となく秘密会議を開き、アメリカに対する戦争の詳細、そしてイギリス、フランス、ロシアへの軍需品の輸送を阻止するための陸海両における暴力作戦について協議した。フォン・パーペンは陸での作戦を指揮し、海上作戦にも計画を練っていた。しかし、フォン・イーゲルの所持品から発見された文書が示すように、計画が海上と何らかの関係を持つと、彼はボイ＝エドに相談した。

141
メキシコの混乱にアメリカを巻き込む
ボイ＝エドとその同僚フォン・パーペンがアメリカから即座に解雇された理由の一つは、アメリカをメキシコとの紛争に巻き込み、メキシコへのアメリカの介入を促し、アメリカが供給する爆薬やライフルがドイツのみに使われるのを阻止しようと企てていたことにあった。ボイ＝エドは戦前、介入の提案に反対していたが、ヨーロッパが購入する火薬、高性能爆薬、ライフルをアメリカが引き受けるという事実を理解し始めると、考えを改めた。彼は常にウエルタ将軍の熱烈な支持者だった。フォン・パーペンがメキシコでウエルタと親交を深めていた際、ボイ＝エドは現地の同僚に宛ててこう書いている。「メキシコで唯一の実力者であるウエルタについてあなたが書いたことに、私は特に感銘を受けました。私の意見では、フォン・ヒンツェ提督の評価は必ずしも正しくありませんでした。ウエルタは、ヒンツェがしばしば示唆するような、酔っぱらいの悪党であるはずがありません。なぜなら、慢性的な酒飲みが、このような極めて困難な状況下で、これほど不安定な立場を維持することは到底不可能だからです。私はメキシコで何人かの人物に会いました。 142ウエルタ大統領と緊密に連絡を取り合っていたシティの人々は皆、例外なく大統領の愛国心、能力、エネルギーを高く評価していた。」

アメリカとの戦争を計画
ボイ＝エドが海軍の観点からドイツとアメリカ合衆国の戦争準備に関与しようとした計画、アメリカの港湾を混乱させ、ドイツ商船をアメリカにとって無力化する陰謀については、連邦捜査官によって多くの証拠が集められている。海軍省や戦艦から秘密裏に情報を入手する彼の手法、そして軍艦にスパイを配置し、あらゆる大胆な行動に備えさせたことについては、政府がこれまで公表した以上の膨大な情報が得られた。これらの計画に対する予防措置はすでに講じられていると言えば十分だろう。これらすべてが、ボイ＝エドにパスポートを渡す決定の根拠となった。したがって、ボイ＝エドがアメリカで皇帝のために行った仕事を総括すると、ドイツの襲撃者への物資輸送の監督、偽造パスポートでの活動、そしてダンバ博士との協力が挙げられる。ウィルソン大統領が皇帝に陸軍と海軍の代表者の召還を要請した際、彼は… 143彼は、自身の行動は「軍事および海軍問題における不適切な行動」によるものだと発表したが、これは両者に当てはまる二重の主張である。

ボイエド船長は帰国後、皇帝から「米国における功績」を称えられ、剣付きの三等赤鷲勲章を授与された。外交官の公務員家族の一員として与えられた免責特権を除けば、彼は間違いなく「これらの功績」により、カール・ブエンツ博士や皇帝直轄の蒸気船会社の他の役員たちと共に米国で投獄される運命にあったであろう。

144
第 6 章
フランツ・フォン・リンテレン大尉、ドイツのプロッター大佐
ドイツの諜報システムが順調に機能し、その構築者たちに大満足を与えていた頃、ベルリンの陸軍参謀本部はアメリカに、その仕組みに砂を投げ込むような、一人の巧みな陰謀家を送り込んだ。フランツ・フォン・リンテレン、プロイセンの戦争の型から生まれた完成品だった。彼は生まれながらにしてドイツの征服という絶対的な信念を持っていた。そのための訓練を受け、帝国の要求に、事業、富、頭脳、活力、そして魂までも従属させてきた。彼はここで、ドイツのエージェントの助力を得て、商業・金融の中心地であるアメリカを軍需物資の基地としてヨーロッパから孤立させるという途方もない任務を遂行するよう命じられたのだ。目的を達成するために、彼はアメリカの諸制度を破壊し、連合国への後方攻撃の戦場としてアメリカを利用しようとした。

想像力豊かで先見の明があり、達人である 145細部にまでこだわり、卓越した組織力を持ち、計画実行においては良心を失わなかった彼は、戦争という緊急事態に完璧に備え、いかなる状況下でも冷静さを失うことのない人物のように見えた。しかし、自らの判断ミスに直面し、立ち直るために手段を講じざるを得なくなった時、彼は訓練によって培われたはずの資質、すなわち綿密な計算眼と冷静な判断力を失った。結果として、彼の戦略的行動は、彼自身の混乱を招く、滑稽な誤りであることが証明された。

アメリカでの短い滞在期間中、彼は謎に包まれた行動をとった。広大なドイツ人スパイ網を駆使し、アメリカ人を雇い、チンピラを使い、国の政府、産業、金融組織全体を巻き込んだ巨大事業の計画を次々と実行に移した。彼が去った後、仕事は未完のまま、目的は達成されず、巨額の資金が浪費されたが、彼の活動を示唆する痕跡、散発的な事実、事件は数多く残っていた。これらの手がかりを掴み、A・ブルース・ビエラスキとウィリアム・M・オフリー率いる連邦捜査官たちは、フォン・リンテレンの仲間を掘り起こし、彼らの証言を聞き出し、彼の行動の証拠――手紙や電報、手下の演説、そして彼らが持ち込もうとした指示――を手に入れようとした。 146当時ニューヨークの連邦検事補であったレイモンド・H・サーファティは、これらの事実を踏まえ、忍耐強く巧みに細部をつなぎ合わせ、陰謀、詐欺、ストライキ買収、賄賂、偽証、偽造、扇動、そしてほぼ反逆罪とも言える一連のモザイク画を作り上げました。これらの図は、フォン・リンテレンが米国に滞在していた間、隠れた勢力、つまり秘密裏に活動していたアメリカ人とドイツ人が、政治、産業、金融の分野でいかに騒乱を起こそうと企み、ドイツによる我々の権利侵害を助長したかを示しています。

フォン・リンテレンの写真
どの写真でも、フォン・リンテレンは大胆な陰謀家、謎めいた男、百もの偽名を使い分ける男、極度のエゴイスト、皇帝の自慢の側近、そしてドイツ人のジキル博士とハイド氏のような人物として描かれている。ある写真では、五番街の高級住宅に佇む彼の姿が見られる。「型にはまった体型」の彼は、38歳にも満たない年齢で、すらりと背筋を伸ばし、たくましい肩、貴族の風格、短く頑固な髪、同じように個性的な口ひげ、そして反抗的な輝きを放つ緑がかった灰色の瞳をしていた。彼はロンドンで最も芸術的な仕立て屋の仕立てで仕立てた服を身にまとい、ネクタイ、シャツ、靴下の色を自ら選び抜いていた。 147完璧な調和を目指して。彼は礼儀正しさのつま先立ちの「流行の鏡」であり、勇敢な機知で人々を魅了し、魅力的な物語やコメントで聞き手を魅了した。

他の写真には、彼が偽名を使って共謀者たちと会談している様子が写っている。オフィスやホテルで密かに会ったり、あるいは車で彼らを拾い上げ、猛スピードで走りながら、報酬と引き換えに犯罪行為を引き受ける雇われ人に金を手渡したりする姿も見られる。ブロードウェイ屈指の魅力的なキャバレーで食事をし、希少なワインを注文しながら、ドイツによるパリ占領に匹敵する偉業をアメリカで成し遂げるという計画を自慢げに語る姿も見られるかもしれない。

フォン・リンテレンの価値
では、この男とは一体誰なのでしょうか？彼は非常に重要な人物であり、イギリスで捕虜となった際、皇帝はジョージ1世が選ぶイギリス人捕虜10人なら誰でも彼と交換すると申し出ました。彼はドイツで非常に高く評価されていたため、イギリスへ渡航し、あらゆる手段を尽くして彼の脱獄を実現させようと、アメリカ人に多額の金銭が提供されました。ホーエンツォレルン家の親戚だという噂もありますが、実際にはメクレンブルク＝シュヴェリーン公爵だったという説もあります。 148しかし、ベルリンで彼をよく知っていて、アメリカやイギリスの捕虜収容所で彼を見かけた人々は、彼がフォン・リンテレンであると主張している。彼は元皇帝内閣の閣僚の息子と言われているが、ドイツの『ヴェル・イスト』紙にはその人物に息子がいたとは記されていない。それでも、フォン・リンテレンはベルリンで最も裕福な一族の一つと結婚し、妻はフォン・カウフマン家の一員であったため、ドイツで非常に高い社会的地位を占めていた。

彼は自身の名義でも富豪であり、その資産は推定1,500万ドルに上る。ドイツ銀行とドイツ国立銀行の取締役を務めている。ドイツの巨大金融グループの一員であり、皇帝の財政顧問の一人でもあった。彼の知識と助言の範囲はイギリス、アメリカ合衆国、メキシコに及び、これらの国の金融資源と産業資源については広範かつ包括的な知識を有していたと考えられている。また、皇帝の友人であり、皇太子の側近でもあったことからも、彼は影響力を持っていた。

秘密諜報員の訓練
フォン・リンテレンは若い頃から仕事に就くことを決めていた。彼の資質は 149そして、最も効率的に遂行できそうな任務に備えて、勉学に励んだ。ギムナジウムと大学では、経済学と金融学に時間を割いた。さらに、海軍でも相当の時間を過ごし、最終的に大尉に昇進し、海軍参謀本部への入隊資格を得た。彼もまた、ティルピッツに任命された若者の一人で、海軍の更なる発展に資するであろう、特定の海軍秘密諜報活動と財政作戦に抜擢された。

金融は、フォン・リンテレンの海外における海軍任務の本質を隠すための単なる隠れ蓑だったのかもしれない。あるいは、彼の諜報員としての訓練は、ドイツ金融界の高官に就くための必須の訓練だったのかもしれない。大学を卒業し、フォン・ティルピッツの下で定められた期間の指導を終えたリンテレンはロンドンへ行き、銀行に就職した。そこで彼は金融を学んだだけでなく、銀行機関を通じて様々な関連企業に情報を伝えるドイツの諜報システムの一部門にも加わった。ベルリンの賢明なる指導者たちの指導の下、彼は銀行業界の実情について、イギリスの同僚たちが想像していたよりもはるかに多くの事実を把握した。

150次に彼はアメリカに渡った。ラデンバーグ・タールマン商会に短期間入った後、他の金融機関を転々としたが、その中にはイギリスやカナダの銀行の支店もあった。彼は大銀行家から全米各地の銀行家への紹介状をもらった。知識を増やし、アメリカの銀行業務の手法や、銀行と大企業のつながりを学び、ドイツの機関に利益をもたらす提携関係を築こうとした。その一方で、ジョン・ポール・ジョーンズの記念演習ではドイツ海軍の代表を務めた。ニューヨーク社交界への進出は、ドイツ大使館の友人たちを通じて開かれた。彼は、最も恵まれた者だけが招待される社交行事に客として招かれた。彼はニューヨーク・ヨット・クラブの会員に認められ、ニューポートでも歓待を受けた。彼はニューヨークの有力者たちと親交を深めた。彼は魅力的で、並外れた国際人であり、非常に博学で、国際問題に精通し、英語、フランス語、スペイン語を流暢に話し、そして何よりも比類のない語り手であった。彼は常に熱烈な親独主義者であり、戦争の際にはドイツとアメリカ合衆国の統合を主張した。

151幅広い人脈と無数の人脈を通して、彼はアメリカで最も恵まれたビジネスマンだけが持つようなアメリカに関する知識を獲得した。彼は最終的にメキシコへ赴き、現地の状況を調査すると言い残し、最終的にはドイツ銀行のメキシコ支店と南米支店を開設できるかもしれないと期待した。しかし、出発前に彼はアメリカの銀行とカナダだけでなく、メキシコとのつながりについても洞察を得ていた。彼はこれらの国の天然資源開発に関心を持つ大手金融グループを熟知しており、アメリカの戦争に対する実際の備えと産業的備えを徹底的に把握していた。

ドイツへ戻る
そこで1909年にベルリンに戻り、再び銀行業務に携わり、フォン・ティルピッツや海軍大使たちとの緊密な関係を続けました。彼は入手した事実を公表し、アメリカにおけるドイツの秘密諜報機関の発展について提言を行いました。彼はこれまで以上に社交界で名を馳せ、アメリカ人をもてなすことに尽力しました。彼のアメリカ人の知人がベルリンに現れると、彼らは決まってフォン・リンテレンを非常に親切で、親身になって対応してくれたのです。 152リンテレンは豪勢なもてなしをした。宮廷に何人か紹介してもらったり、皇太子に紹介したりした。戦争が始まると、激動の時代の中でフォン・リンテレンに助けを求めたアメリカ人たちは、彼の親切さに感銘を受けた。

しかし、フォン・リンテレンがアメリカに来るきっかけとなる出来事が起こる前に、彼は何人かのアメリカ人と面会した。そのうちの一人は、フランスに大きな工場を所有する裕福なアメリカ人製造業者だった。フォン・リンテレンと親しい関係にあった彼は、リンテレンを訪ね、ドイツ軍の侵攻によって工場が閉鎖され、多大な経済的損失を被った経緯を説明した。彼は事業継続のため、フォン・リンテレンにとりなしを懇願した。リンテレンから援助の約束は得られたものの、リンテレンは補償を求める準備ができるまで行動を起こさなかったため、具体的な行動が取られる前にアメリカに帰国した。

1915年1月、フォン・リンテレンは参謀本部からアメリカ行きを命じられた。銅、ゴム、綿花の物資調達と、連合国がアメリカから軍需品を入手するのを防ぐための徹底的な予防措置を講じるために、人員をアメリカに派遣する必要が生じていた。彼は連合国の命令を遂行するためのアメリカの便宜を軽蔑し、陸軍の権威に支えられていた。 153彼は陸軍参謀とベルリンの有能な銀行家たちの協力を得て、旅の準備を急いだ。イギリス人の目を逃れなければならないことを承知の上、夫と共にスイスに滞在していた妹のエミリー・V・ガッシェのスイスパスポートを入手した。エミリーの「y」を消し、必要に応じてパスポートを改ざんし、スイス国籍のエミール・V・ガッシェとして旅立った。妻と二人の幼い娘に別れを告げる際、彼はイギリスのスパイをすり抜けてアメリカへ急ぎ足で渡航すると高言し、皇帝のために大きな功績を挙げ、早期に帰国することを約束した。

自信に満ち、大胆なフォン・リンテレンは、まずイギリスへ向かったと言われている。軍需品の製造と輸入、そしてイギリスの供給増加方法について情報を収集した後、彼は突如姿を消し、ノルウェーへ向かったと考えられている。4月3日にニューヨークに到着する予定で公海を航行中、彼はフランスの工場のアメリカ人所有者に無線電報を送り、埠頭での面会を申し込んだ。フォン・リンテレンは、都合の良いタイミングで行動し、アメリカ人の工場を開設させることに成功した。彼は上陸後、この情報を提供し、その見返りに自分が実行したい計画の支援を得たいと望んだ。アメリカ人は 154埠頭に行かなかったため、常に用心深く疑り深い貴族は探偵を雇い、一週間かけて調査させた。そしてついにその男と対面し、アメリカ行きの目的の一部を話した。そして、彼を利用して、自分にとって有益な人物を紹介してもらった。

ジキル博士とハイド氏
フォン・リンテレン氏は、EV・ガッシェの仮面を脱ぎ捨て、すぐにジキル博士とハイド氏を演じ始めた。ヨットクラブを訪れ、裕福な友人たちを訪ねたジキル博士は、連合国に物資を売る有力な実業家たちと会い、これまで以上に魅力的で愉快なフォン・リンテレン氏であることを証明した。社交界の貴婦人や新進気鋭の女優たちに紹介され、お世辞と巧妙な手段で、自らの目的達成に利用しようとした。彼らにとって、彼はアメリカで重要な財政任務を帯びてやって来たフォン・リンテレン氏だった。しかし時折、彼は計画について大胆な自慢をすることもあった。典型的なハイド氏らしく、彼はベルンシュトルフ、パーペン、ボイエドらに軍需品の生産に関する情報を求めた。彼らから得た情報や他の情報源から得た情報に驚愕し、彼は自分がアメリカの経済状況をいかに完全に見誤っていたかに気づき始めた。 155潜在的な資源について、そして参謀本部への声明で彼が犯した失策について語った。

フォン・リンテレンは、アメリカが連合国に軍需品を供給できる能力と、弾薬や銃弾を急速に生産する能力を、身の毛もよだつほど鮮明に認識した。戦争の動向に関する彼の知識ゆえに、彼が得た事実は彼に3倍の衝撃を与えた。連合国、特にロシアにおける軍需品の供給状況（フォン・リンテレンが知っていた）に基づいてこそ、彼の行動は最もよく判断され、この根拠に基づいてのみ、彼が開始した無謀な計画に健全な動機を見出すことができるのである。

彼は次の 3 つの顕著な事実を完全に理解していました。(1) ドイツ軍のパリ進撃が失敗したのは、ドイツ軍が半年はもつと確信していた弾薬を 2 か月で使い果たしたためである。(2) 西側のイギリス軍とフランス軍は、弾薬が十分な速さで供給されなかったため攻勢を開始できなかった。(3) ロシア軍のドイツとオーストリアへの進撃は、武器と弾薬の不足によりすぐに失敗するだろう。

1915年の冬から春にかけて、ロシア軍はガリツィアとオーストリアに侵攻し、オーストリア軍とドイツ軍を撃退した。5月には 156彼らはカルパティア山脈の最初の山脈を勝利のうちに突破した。一方、フォン・リンテレンが知っていたように、ドイツ参謀本部はロシアに対する大規模な攻勢の準備を進めていた。参謀本部はロシアの武器弾薬生産能力が限られていることを知っており、冬の間、アルハンゲル港が氷で閉ざされる間、唯一の補給源は単線のシベリア鉄道で日本から物資を運ぶことだけであることを知っていた。彼は、春までにはロシアの資源がほぼ枯渇し、計画されているオーストリア＝ドイツ攻勢の開始に伴い、ロシアからの補給を断つことが決定的に必要になることを認識していた。彼は、イギリスとフランスではロシアを支援できないため、アメリカの供給源を完全に遮断する必要があることを知っていた。しかし、春はすでに訪れており、アメリカの爆薬、砲弾、薬莢を積んだ船がアルハンゲルに向けて出航していた。

仕事中のプロッター
フォン・リンテレンは、アメリカの工業力の見通しが間違っていたことに驚き、ロシアの供給を遮断し、フランスとイギリスへの貨物輸送を止めなければならないと必死に決意し、巨大な事業の計画を練り始めた。これらの条件は 157フォン・リンテレンの名声がかかっていたからだ。彼が綿密に訓練されてきた仕事は、迅速に行動しなければ失敗に終わる運命にあった。必死の手段が必要だった。こうした状況を鑑みて、彼はベルリンの上司と何度も無線通信を行った。妻と彼の間の無害なやり取りのように見えるメッセージの中で、ベルリンにいたアメリカ人の名前が暗号として、またアメリカの検閲官に彼らの真正性を印象付ける手段として使われていた。その結果、彼はドイツを出発する前夜に得たよりもさらに大きな権威を手に入れた。

彼はいつもの機転で、自分はアメリカに5千万ドルから1億ドルの資金援助を受けて参謀本部から派遣された、全権代理にして特命全権の代理人であり、軍需品の製造を阻止し、工場や海岸での輸送を止めるために陸海上のいかなる手段も講じる用意がある、とよく自慢していたし、その発言の一部には根拠もあった。

彼は、その詳細さ、規模、無謀さ、そしてアメリカの法律の完全な無視において、驚くべき作戦計画を立てた。これらの計画は、フォン・リンテレン、すなわちドイツ参謀本部が、綿密さと創意工夫の達人であったことを証明した。なぜなら、彼は以下の点を考慮していたからである。 158アメリカ人の心理、習慣、癖、そして報告されている弱点。

彼の計画は、簡単に言えば、(1)価格をつり上げる手段としてドイツのために軍需品を購入すること、(2)アメリカ政府に入手可能な軍需品をすべて押収させる手段として米国とメキシコの間に戦争を煽動すること、(3)武器輸出の禁輸措置をもたらすための宣伝活動と世論喚起、(4)アメリカの産業におけるストライキ、(5)工場や軍需品を積んだ船に対する一連の暴力行為である。

フォン・リンテレンは資金と人員を迅速に動員した。まず彼はトランス・アトランティック信託会社に赴き、そこで彼は本名で知られ、資金管理を行った。資金はベルリンからドイツの通常のルート、つまりドイツ系大企業を通じて送金され、様々な金融機関の彼の信用口座に預けられた。彼はトランス・アトランティック信託会社に多額の預金をし、他の銀行にも数百万ドルに上る多額の預金を預けた。次に彼は信託会社と同じビルの8階に事務所を借り、交換機を通して電話回線を引いた。 159金融機関。彼は郡書記官に物資調達業者としてEVギボン社として登録し、書類には「フランシス・フォン・リンテレン」と署名した。

彼はフレッド・ハンセンという名を使って、その事務所の人間を受け入れた。そこで彼はドイツの諜報組織の一部を助っ人に招集した。彼はどんなドイツ人にも躊躇なく協力を要請し、何千人もの協力者が彼の意に沿うように動いた。海軍予備役が必要になれば、どこで手に入れられるかを知っていたし、何か細かなことでラントシュトゥルムのメンバーが必要になれば、彼に連絡した。ボイ＝エドからは船舶の航海に関するデータを、フォン・パーペンからは軍需工場に関する事実を入手した。彼はケーニヒと面会し、軍需工場の所在地、その製品、輸出品など、数多くの任務を与えた。

彼の最初の任務は、他の目的に比べれば重要性はさほど重要ではなかったが、購入を通じて祖国を救済し、連合国の侵攻を阻止することだった。彼は有力なドイツ人らと共に、主要な軍需工場の買収計画に参画した。イギリスの封鎖突破にも挑戦した。アルバート博士も物資の購入を行っていたが、フォン・リンテレンは、その豊かな想像力に相応しい、はるかに大規模な事業を展開し、代理人を雇っていた。 160原材料と食料の輸送を担当していた。これらの購入は、ギボン・アンド・ハンセンという名でEVギボン社を通じて行われ、ドイツ海軍士官のシュタインベルク大佐を補佐官として雇っていた。フォン・リンテレンはシュタインベルク大佐を通じて船舶をチャーターし、資材を購入し、貨物の偽造積荷目録を作成し、イタリアとスカンジナビア諸国への輸送を手配し、そこで積み替えを行った。

迷路の中で
この将校は、焼夷弾の製造者とされるウォルター・T・シェーレ博士と取引があり、ドイツで緊急に必要とされていた潤滑油を肥料に混ぜ、「市販の肥料」として出荷する手配をしていたとされている。この潤滑油はドイツで化学処理によって抽出される予定だった。フォン・リンテレンはシュタインベルクを通じてシェーレ博士に軍需品を農機具として出荷するよう懇願し、その対価として2万ドルを支払った。シェーレ博士は依頼通りに出荷の請求書を作成したが、農業機械を出荷して高額な手数料を受け取っていたため、嘘をついたわけではない。フォン・リンテレンはまたもや騙された。この将校、フォン・イーゲル、シェーレ博士は、偽の積荷目録により米国を欺く共謀の罪で起訴された。

161「イギリスの封鎖なんて神話だ」とフォン・リンテレンは誇らしげに言った。「ドイツには欲しい物資を何でも送れるんだ。」

彼は非常に巧妙に計画を立てていた――細部にまで気を配り、行動を巧みに隠蔽する達人だった――そして非常に多くの偽名を使い分けていたため、当初は全く注目されず、しばらくすると彼の行動はドイツ赤十字社の講師によるものとされた。敵のスパイを混乱させるために工作員を交代させるというドイツのやり方から、赤十字社の工作員が購入に関与していた可能性は高い。しかしながら、連邦当局の捜査では、1915年4月から6月にかけて行われた計画はフォン・リンテレンによるものとされている。

フォン・リンテレンは、デンマーク経由でドイツへ輸送する食料を週200万ドル分購入していると自慢していた。封鎖突破で2,500万ドル以上を費やし、多くの船舶がイギリスの軍艦に拿捕された。

フォン・リンテレンは、戦争ブローカーによる最も捉えどころのない不可解な陽動作戦、すなわち開戦直前に米国政府が廃棄処分とした35万丁のクラグ・ヨルゲンセン銃の購入にも関心を寄せた。これらの銃をめぐっては、さらなる陰謀と欺瞞が渦巻いていた。162戦争に関連する他のどの品物よりも、この陰謀は煽られた。政府がこれらのライフルは売却しないと明言し、ウィルソン大統領がある銀行家に「私が死んでも、お前たちはこれらのライフルを手に入れることはできない」と告げた後でさえ、交戦国は皆、それらを手に入れようとした。

フォン・リンテレンは、政府高官に賄賂を渡せば銃が手に入ると聞き、心を動かされた。役人が金を受け取れば、ドイツを助けるために他のこともやってくれるかもしれないからだ。彼は代理人を派遣し、銃の購入を申し出た。すると、ある男が銃に1782万6000ドルの値を付けた。リンテレンに聞けば、その金額の一部は政府高官への数百万ドルの賄賂に充てられる予定だったという。

フォン・リンテレンにとって状況は明るいように見えた。「私は大統領と非常に近い存在です」と、金を届けると約束した代理人は言った。「銀行に預金した2日後には、大統領の孫を膝の上にぶら下げてもいいでしょう」。しかし、フォン・リンテレンは、相手が他国の秘密工作員であり、罠を仕掛けていることに気づいたようで、すぐに撤退した。

163
「ルシタニア号」沈没
その後、ルシタニア号が魚雷攻撃を受けた。フォン・リンテレンのデンマークへの物資輸送とクラグ購入計画に関わっていたアメリカ人は、ドイツとの戦争の可能性に不安を抱き、彼との交渉を打ち切り、政府の調査を恐れて密告を始めた。マイヤーとハンセンという名の謎のドイツ人による活動の一部は、政府関係者と新聞社の両方に伝わっていた。真実の「情報」を得てフォン・リンテレンを追跡していたニューヨーク・トリビューンの記者は、EVギボン社のドイツ工作員を脅迫した。スタインバーグは、連合国によるアメリカの軍需物資の入手を阻止するための協調行動の必要性を示す報告書を満載したトランクを携えた女性に変装し、ドイツに急送された。

フォン・リンテレンはウールワース・ビルの事務所にこっそりと逃げ込んだ。そこで彼の計画の一部を漏らしたため、すぐに退去を命じられた。彼はリバティ・タワーにあるアンドリュー・M・メロイの事務所に移った。メロイはドイツ人の関心を引くためにドイツへ渡航していた。 164フォン・リンテレンと同じ目的を持つ計画で当局を欺いていた。メロイのオフィスで、彼はEV・ゲイツ（EVGのイニシャルはそのまま）を装っていた。フォン・リンテレンの「逃走」は非常に効果的で、秘書として海外に渡ったと報じられた。これらの新聞報道は、フォン・リンテレンに再びその賢さとつかみどころのなさを笑わせ、さらに無謀な計画を企てる動機を与えた。その間、彼は一見無害な商用メッセージを無線で送信し、イギリスとオランダを経由して電報を送信することでベルリンに報告していた。

フォン・リンテレンは、常に連合国への武器弾薬の流出を阻止しようと画策し、メキシコに手を伸ばして、アメリカを攻撃する別の手段として利用しようとした。彼は計画していた――そしてこの計画は彼の壮大な作戦の一部だった――メキシコとアメリカ合衆国を戦争に巻き込むか、メキシコ国境内で革命を次々と起こし、アメリカ合衆国が介入せざるを得なくなるように仕向けるつもりだった。彼は、アメリカ合衆国がメキシコと戦争状態になり、正規軍と民兵が動員され、アメリカ艦隊が集結する状況を思い描いていた。そのためには、軍需工場の生産量の大部分が必要だった。連合国に輸送される馬、武器、兵士の衣服、そして… 165アメリカの工場が忙しく生産していた靴やその他何百もの品物は、リオグランデ川の南に進軍する大規模なアメリカ軍に必要となるだろう。

メキシコを揺るがす
そこで彼は、ウィルソン大統領がウエルタ将軍に反対していることを利用し、メキシコで革命を起こしてウエルタを復権させ、アメリカ合衆国がメキシコに侵攻して秩序を回復せざるを得ない状況に追い込むことを企てた。そうなれば、アメリカ合衆国はルシタニア号紛争の解決条件を決定できず、連合国に送られる軍需品を押収し、さらには残りのヨーロッパ戦争期間中、支障をきたすことになるだろう。

メロイのオフィスに居を構えるフォン・リンテレンには、彼と同年代で、容姿もほとんど同じ、背が高く、細身で、派手な服装をしたドイツ系メキシコ人とパラルの銀行家が日々の付き合いをしていた。長年の知り合いだった二人は、ニューヨークで会っていた。銀行家はメキシコ事情に精通しており、若いドイツ系メキシコ人は、フォン・リンテレンがアメリカに到着する前に実行に移されていた計画の一部を知っていた。

166ドイツの工作員がスペインのバルセロナに派遣され、メキシコの元独裁者ビクトリアーノ・ウエルタ将軍と会談し、権力への復帰の可能性を煽っていた。フォン・リンテレンは、ウエルタがメキシコに赴くことは事実上、アメリカ合衆国による宣戦布告を意味することを痛感し、彼をそこに送り込むことを望んだ。

老戦士をアメリカに誘い込んだフォン・リンテレンは、ボイエドとフォン・パーペンにフエルタの計画を綿密に練らせた。二人の武官は、遠く離れた背景に隠れて糸を引いているフォン・リンテレンと共に、ニューヨークのホテルで何度も秘密会議を開き、連邦捜査官に聞かれていた。彼らは、フエルタのメキシコ突入と、彼を支援するメキシコ人の蜂起の計画を練った。フォン・リンテレン、ボイエド、フォン・パーペンはメキシコ国境沿いを往復し、メキシコ人の動員、物資と弾薬の保管、資金の提供を手配した。フォン・リンテレンはキューバの銀行とメキシコシティの銀行に80万ドル以上をフエルタのために預金した。ニューヨークからこっそり逃げ出した老将軍は、テキサスに到着したが、国際国境を越えようとしたところを捕まった。

ウエルティスタ派は十分な資金を持っていたが、 167フォン・リンテレンが金を配ったのは7つの団体のうちの一つで、そのうち5つはメキシコにありました。彼はアメリカにさらなる混乱を起こそうと、メキシコに金を次々に注ぎ込み、不安と苦悩に苛まれたウィルソン大統領が行軍のために大軍を召集してくれることを期待しました。

次に、メキシコの鉄道証券を専門に研究していた英国人銀行家として、彼はある日ニューヨークのビジャの代理人を訪ね、メキシコ情勢について話し合い、その後ビジャに資金を送った。彼はカランサを支援した。サパタに資金を提供し、メキシコでさらに二つの小規模な革命を起こした。彼はある代理人に35万ドルを与え、その代理人は現金を携えて急いで国を去った。彼は革命派の一つを支援するため、巧妙なルートを使って40万ドルを送金したが、その金はフォン・リンテレンの上司によって激しい争奪戦の末に回収された。この無謀な代理人はメキシコでの事業に1,000万ドルを費やしたと伝えられており、必要とあらば5,000万ドルでも使うと軽々しく言った。

168
第 7 章
フランツ・フォン・リンテレン大尉、ドイツのプロッター大佐
しかし、フォン・リンテレンにはさらに大きな計画が進行中だった。彼は、正確で機敏な頭脳でメキシコの陰謀を指揮し、祖国への物資輸送を注意深く監視する一方で、この国をヨーロッパからほぼ完全に切り離すための一連の協調的陰謀を実行に移していた。彼は鮮やかな想像力でユートピア的な幻想を描き出していた。それは、海外で戦争が激化しているにもかかわらず、世界平和を絶対的に信じるアメリカ人が、労働者が軍需品の製造を拒否し、農民が交戦国への食料販売を拒否し、政府がすべての軍需工場を接収するという夢だった。そこでフォン・リンテレンは、利他的な目的ではなく、ドイツが連合国を征服するのを助けるために、この夢を現実のものにしようと決意した。

彼はドイツを出発する前に計画を立てていた。 169彼は、手腕と地下活動に長けたアメリカ人を補佐官として雇うための情報収集を事前に行っていた。頭脳明晰ではあるものの、金への渇望や英国への憎悪に駆り立てられ、自らが企てた犯罪計画に加担してしまうような人物を求めた。論理と雄弁で一般大衆を動揺させることができる指導者を探した。ベルリン滞在中に、補佐官候補として耳にしたのは、デイビッド・ラマーだった。彼は下院議員になりすました罪で服役中だった。ラマーは、政治家を巧妙に利用して株式取引を行う狡猾さと独創的な手法で、「ウォール街のウルフ」の異名を取った。二人は出会い、結託した。

フォン・リンテレンが、態度の優雅さと欺瞞において彼と同等であるラマーに自分の計画を説明した際、何百万ドルという金額を熱心に語る様子と、ラマーが微笑みと詭弁でその貪欲さを覆い隠す様子が目に浮かぶ。

平和主義者を困惑させる
フォン・リンテレンがラマーに説明した最初のステップは、ヨーロッパ戦争の惨禍を世界平和への訴えとして利用し、アメリカの労働者と農民を動員して武器弾薬の輸出に反対する声を結集させることだった。こうして偉大な労働が始まった。 170平和プロパガンダは、愛国心で良心を失ってしまったドイツ人と、金に狂ったアメリカ人によって始められた。組織の詳細が明らかになり、フォン・リンテレンはすぐに労働者を従えるようになった。もっとも、彼ら全員が彼が給料を払っていることを知らなかったかもしれないが。彼の代理人たちは、労働組合の指導者たちと秘密裏に会談し、金色に輝く証券の束をちらつかせながら、彼らに援助を求めた。フォン・リンテレンが銀行から引き出した金を、罪悪感を抱きながらも扱っていた者たちは、ただ一つ不満を抱いていた。それは、紙幣の額面があまりにも大きすぎるということだった。

ある日、全米労働組合連合（NFL）のサミュエル・ゴンパーズ議長を追ってアトランティックシティに赴いたフォン・リンテレンの代理人2人が、平和プロパガンダの支持と活動への参加に対して50万ドルの報酬を提示した。ゴンパーズ氏はこの申し出を軽蔑した。援助を要請された他の有力労働組合幹部たちは、直ちにドイツ人代理人による反米活動に警戒するよう仲間に警告し始めた。

1915年6月までに、フォン・リンテレンの計画は急速に進展していた。フォン・リンテレンの資金で、早春には大規模な広告キャンペーンが開始されていた。世界平和の栄光を描いた新聞のプロパガンダも掲載され始めた。

171フォン・リンテレンを陰で操っていたラマーの助力により、ドイツ人はすぐに世界平和のために活動し、協議する多くの人々を獲得した。下院議員で元労働党指導者のフランク・ブキャナン氏と、元下院議員のH・ロバート・ファウラー氏の協力も得られたとされている。彼らがフォン・リンテレンとその動機を知っていたかどうかは陪審員が答えるべき問題である。なぜなら、彼らは労働党の全国平和評議会の疑惑の活動に関連して起訴されているからである。

間もなく、全国各地の労働組合幹部（大小問わず）や農場の長に対し、平和宣伝全国大会への招待状が何千通も送られ、組合の費用負担で参加するよう促された。鉄道賃、宿泊費、そして多額の小遣いが支給されることが約束された。

ニュー・ウィラード・ホテルの近くに居合わせたフォン・リンテレンの財政支援の下、平和運動のメンバーたちはワシントンに集結し、費用は負担された。彼らは「平和を促進する」という決議を採択した。決議は、政府が独占的に政府業務として引き継ぐことを可能にする法律の制定を要求した。 172あらゆる武器、兵器、軍需品の製造を禁止し、交戦国への軍需品の即時禁輸を要求し、陸海軍の維持を非難し、「世界平和」を推進するための議会特別会期の招集を求めた。執行委員会は直ちに執行会議を開いた。

雇われ人への給料の支払い
「この運動の資金はどうやって調達するのですか？」と、新しく選出された執行委員会の一人が別の委員に尋ねた。彼と副委員長の一人は答えを待ったが、何も返ってこなかったと彼は言う。そして、別の委員が同じ質問を繰り返すと、役員の一人がこう答えた。

「このプロジェクトは十分に大きなものなので、資金がどこから調達されるかは気にしません。」

別のメンバーが質問しました。

「結局のところ、この評議会は何がしたいのでしょうか？」

「連合国への軍需品の輸出を停止したいのです」と答えた。「ドイツは必要なだけの軍需品を製造できます。」

その間、フォン・リンテレンのトランス・アトランティック信託会社への預金は10万ドルずつ減っていった。それは現金小切手で引き出され、別の銀行に預けられ、すぐに引き出された。ある時、その預金は 173紙幣はスーツケースに詰められ、平和団体の本部に持ち込まれた。フォン・リンテレンの平和宣伝活動家たちの銀行口座の残高は急増し始めた。

執行委員会は多忙を極めた。最初の動きの一つは、ランシング国務長官に提出した声明文で、アメリカの様々な港に停泊中の9隻の船舶が中立法に違反して弾薬を積んでいると訴えた。この告発文は、ドイツのスパイが収集した情報に基づき、フォン・リンテレンの協力を得て作成されたことは疑いなく、連合国への物資を積載する商船に関する正確な知識を示していた。しかしながら、これらの船舶の士官および乗組員は連合国政府とは何の関係もない一般船員であったため、法律違反には至らなかった。

第二段階は、ニューヨークの銀行が連合国に資金を貸し付け、それが軍需品の支払いに充てられていたこと、そして一部の銀行が連邦準備銀行と紙幣の再割引を行っていたことを理由に、国立銀行による連邦準備銀行紙幣の発行を違法とする告発状の作成だった。ここでも、連邦準備銀行の業務に関する驚くほど詳細な知識が示された。しかし、この告発も却下された。

3番目の動きはダドリーフィールドマローンに対してだった。 174ニューヨーク港徴税官。蒸気船ルシタニア号が軍需品を積載していたにもかかわらず、通関許可証を発行したことは権限の逸脱行為であると非難し、同氏に対する訴訟提起を承認する決議が採択された。しかし、訴訟は提起されなかった。この点に関して、和平委員会の委員の一人はシカゴ在住の女性の弁護士であったことを指摘しておくべきである。この女性は数ヶ月後、ルシタニア号が違法に爆発物を積載していたとして、徴税官マローン氏とターナー船長に対し4万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。

陰謀はより大胆に
しかしながら、連邦政府は、上記の公的行為は、フォン・リンテレンが資金提供したより広範な陰謀を覆い隠すための単なる隠れ蓑に過ぎなかったと主張している。連合国の戦争命令が鳴り響く軍需工場、海上輸送鉄道、そして蒸気船に対する一連のストライキによって、フォン・リンテレンは米国と連合国間の通商を遮断しようとしたとされている。連邦起訴状において、フォン・リンテレンと他の数名は、米国と連合国間の通商を阻害する陰謀において6つの異なる行為を行ったとして告発されている。 175外国貿易法違反。彼らは、労働者にストライキを起こさせたり、仕事を辞めさせたりするために「勧誘、説得、督促」を行い、労働組合の役員に賄賂を渡してストライキを起こさせ、「被告らが具体的に定めたものではなく、状況に応じて決定されるその他の様々な手段や方法」を用いて共謀した罪で起訴されている。

フォン・リンテレンは今や、町から町へと飛び回り、次から次へと名前を変えて注文を出し、金を払うのに忙しかった。1915年の 6 月と 7 月には多くのストライキが発生したが、各業界の全国労働組合指導者によると、全国組織には全く認可されていないものだった。ドイツ人代理人は、ニュージャージー州ベイヨンにあるスタンダード石油工場、コネチカット州ブリッジポートにあるレミントンアームズ社、ニューヨーク州スケネクタディにあるゼネラルエレクトリック工場でのストライキが新聞に掲載されているのを喜んで読んだ。代理人たちはこれらの記事が載っている新聞を持って嬉しそうに彼に近づき、すぐにまた別の請求書の束を受け取って「結構だ。外に出て、もっと始めろ」と勧めたものだ。

もう一つの計画されたストライキについては、書簡の中でドイツ人について言及されているが、フォン・リンテレンの名前は出ていない。 176ここで取り上げるのは、それがドイツの陰謀の概略に合致するからである。それは、1915年の5月から6月に、ドイツの裕福な代表者たちが、太平洋岸と大西洋岸の2万3000人の港湾労働者の間で同時にストライキを開始しようとした陰謀である。このようなストライキは、アメリカの海運を完全に麻痺させ、最も重要な時期に連合国への爆薬の移動を完全に止めていたであろう。大規模な港湾労働者組合のリーダーは、米国シークレットサービスのウィリアム・J・フリン長官に、4週間のストライキを継続させるために103万5000ドル、つまり1人あたり45ドルを提示したと伝えた。ルシタニア号の沈没後、港湾労働者に近づいた男は「マイク・フォーリー」という名前で手紙を書き、「S. （ストライキ）と呼ばれるべきだったのは、「L.（ルシタニア号）事件」のため、彼の部下は今のところ何もするつもりはなく、「ビッグマン」（フォン・リンテレンの前任者）が去ろうとしていたからだ。ルシタニア号沈没後、デルンブルクはドイツの潜水艦戦に対する姿勢に関する発言を理由に国外追放されたことを思い出してほしい。

177
犯罪者たちが活動を開始
フォン・リンテレンは、アメリカ合衆国と連合国の間に障壁を築くために必死に努力し、多方面に手を伸ばしていたが、犯罪者を利用することもためらわなかった。平和プロパガンダの進展を常に注視しながら、彼は平和プロパガンダとは明確に切り離されながらも、ストライキプロパガンダの展開と調和するように設計された計画を練っていた。フォン・リンテレンは予備役兵や犯罪者の協力を得て、軍需工場において連合国側の戦線向け物資の生産を阻止、遅延、妨害するための他の手段を講じようと画策した。

彼は訓練を受けたドイツ人予備兵を工場に送り込み、情報収集とあらゆる騒動を起こすよう命じた。ニューヨークで既に確立していたドイツ人秘密諜報員のシステムを再び利用し、新たな偽名を使ってニューヨークの組織化された犯罪組織と接触し、当局の発表によると、彼らを雇ってニューヨーク港で連合国への物資を積載する船舶への略奪を開始させた。フォン・リンテレン、あるいは彼と関係のある人物が、広範囲にわたる陰謀の発端とされている。 178鉄道埠頭から商船へ荷揚げされる貨物を狙った窃盗犯の襲撃事件。砂糖、自動車タイヤ、マグネトーなどの盗難被害額は数百万ドルに上る。例えば、荷揚げ船から砂糖の袋を盗んだ砂糖泥棒の一人は、仲間にこう言った。「

「もっと荷物を持っていきなさい。どうせ船は向こう岸に着かないし、誰にも気づかれないし。」

フォン・リンテレンのこうした多様で無謀かつ広範囲な活動を疑う人々に対しては、フォン・リンテレンが仲間に対して、アメリカに来たのは軍需品の輸送を阻止するために平和的手段、暴力的手段を含むあらゆる手段を講じるためだと頻繁に主張していたと示唆できるかもしれない。

疑念を抱く者は、フォン・リンテレンが連合軍の商船にドイツ予備役兵が隠匿したとされる焼夷弾の製造業者を監督していたこと、そしてフォン・リンテレンの補佐官がホーボーケンの実験室にいる爆弾処理班を頻繁に訪問していたという事実、そしてある時、焼夷弾が効果を発揮しなかったため、リンテレンが彼を厳しく叱責したという事実を見過ごしてはならない。さらに、フェイは逮捕後、そして爆弾計画者たちが起訴されるずっと前に、次のように語っている。 179タニー大尉は裕福なドイツ人で、当時イギリスで捕虜になっていたが、ホーボーケンの化学者に焼夷弾の製造を依頼して 1 万ドルを支払った。

フォン・リンテレンは6月から7月にかけて、和平の進展、ストライキ、その他の計画に関する報告（そのほとんどは虚偽だった）に大いに興奮し、トランス・アトランティック信託会社の80万ドルが4万ドルに減るまで銀行から資金を引き出させられていたにもかかわらず、ラマーと、彼のいくつかの計画における経営の有効性に疑念を抱き始めた。ラマーとその仲間がワシントンで第二回活発な会合を計画していることは知っていたが、疑念を抱いたリンテレンは突然資金援助を打ち切った。彼はより多くの資金を必要とする活動の見積もりを受け取っていたのだ。熟考の末、彼は最終的にベルリンへ抜け出し、ラマーから完全に離れ、陸軍省に報告した後、アメリカに戻って活動範囲を広げることを決意した。

結局のところ、フォン・リンテレンは連合国への輸出の減少を全く認識していなかった。実際、輸出は急速に増加しており、フォン・リンテレンのこれまでの計画は効果がないことが判明していたが、それでも最終的には効果が出るだろうと楽観視していた。 180すべての力を一致団結させて働かせ、目的を達成する。

第二回和平会議が開催されていた当時、彼はワシントンには行かなかった。リンテレンが航海に出ようとしているという噂が労働者の一部に漏れていたのだ。それでも、800万人の有権者の代表を名乗る議員たちによる会議は、これまで以上に非難の声が上がり、その目的に対する熱狂が高まっていた。ウィルソン大統領への攻撃や軍需品の禁輸要求が相次ぎ、親独感情が高まっていた。

一方、執行委員会のメンバーの間で意見の相違が生じ始めた。副会長の一人は、第二回会合の直前に、組織の資金調達に疑念が持たれていると強く主張して辞任した。もう一人はひっそりと辞任し、数週間後まで事実を公表しなかった。ラマーはマサチューセッツ州ピッツフィールドに購入した豪華な別荘へと駆け去った。資金は残っていなかった。プロパガンダは終焉を迎えた。

出口フォン・リンテレン
フォン・リンテレンは公海に出ていました。彼は友人たちに4万ドルを預けており、陰謀を企む者たちはそれを盗もうとしました。 181フォン・リンテレンは、5億ドルの英仏債券販売を阻止するという約束の強さを確信していた。出航前、彼はペンシルバニア州ミラーズビルのエドワード・V・ゲイツという名のアメリカ市民としてパスポートを申請していた。しかし、フォン・リンテレンの行動に関する噂は、ホワイトハウスにも届いていた。彼らは、フォン・リンテレンの軽率な話や、彼が試みた不道徳な行為のいくつかを耳にしていた。国務省は調査を命じ、ついにノールダム号出航前日に連邦捜査官気付で彼のパスポートをニューヨークに送ったが、フォン・リンテレンはそれを受け取らなかった。彼はゲイツの名前で船の切符を購入し、その名前で支払われる為替手形も取得していたが、ゲイツの船室には使用せず、土壇場でスイス市民のエミール・V・ガッシェの名前で乗船した。

船上で彼は、ファルマスに近づいた際にイギリス海軍士官による厳しい監視に備える作業に取り掛かった。彼は多くの書類を、旅の同行者でありメロイの秘書でもあるアンドリュー・D・メロイに渡した。彼はメキシコ鉄道の財務状況に関する長文の文書を口述筆記し、イギリスの債券保有者グループの委員としての自身の報告書であると偽った。彼はそれを偽装しようとした。 182メキシコ鉄道の債券保有者委員会の代表としてアメリカ合衆国に派遣されたと伝えられた。イギリス軍将校が船に乗り込み、彼を捜索した際、フォン・リンテレンは巧みなごまかしを働いたが、最終的には捕虜として降伏した。リンテレンのアメリカパスポート申請を支援したメロイは、イギリス当局によって本国に送還された。

貴重な囚人
フォン・リンテレンがアメリカでの過酷な日々を終え、イギリスのドニントン・ホールにある豪華な収容所で安らかに眠っている間、アメリカ当局は彼の記録を精力的に調べていた。サルファティ氏は連邦大陪審に次々と証人や数千点の文書を提出した。フォン・リンテレンとメロイはまず、パスポート偽造の共謀罪で起訴され、メロイはついに政府当局に自白した。大陪審に召喚されたフォン・リンテレンの代理人は、回答を拒否したため法廷侮辱罪で有罪判決を受け、トゥームズ刑務所で一晩を過ごした。大陪審に召喚され、フォン・リンテレンとの取引について問われた別の代理人は、その場で回答を拒否した。 183それが彼の名誉を傷つけ、有罪に導く可能性があると考えたが、その後彼は放火罪で逮捕された。

フォン・リンテレンはパスポート申請書の偽造の罪で起訴され、それを根拠に英国当局に身柄引き渡しの申請が行われた。数ヶ月にわたる捜査の後、最終的にフォン・リンテレン、ラマー、そしてその共謀者に対し、外国貿易を阻害する共謀の罪で起訴状が提出された。

大量の証拠書類、電報、手紙、秘密会議の議事録、そして数百人の証人の証言を備えた連邦地方検事が、ある下院議員を起訴した大陪審に事実を提示した途端、下院は被告の裁判を待たずに、事実上、小委員会による「魚釣り」とも言うべき調査を直ちに命じた。マーシャル氏とサルファティ氏が下院議員の一人に対してどのような証拠を掘り起こしたのかを突き止めるためであった。議会は何の措置も取らず、最終的に、華々しい駆け引きの末、この件を放置することを決定した。

184
高くついた失敗
絵画的な描写、奇抜な構想、無謀さ、大胆さ、そして細部への驚くべき精通ぶりといった点において、フォン・リンテレンはアメリカに派遣されたドイツ人エージェントの中で最も異例の存在と言えるでしょう。ボイ＝エドとフォン・パーペンは現在、ベルリンにいる友人たちに、自分たちの召還は彼らの行動ではなく、フォン・リンテレンの言動によるものだと語っています。

この精力的な貴族は、この国から連合国への輸出を完全に停止させ、アメリカがドイツの潜水艦作戦に抗議できないような政治状況を作り出すことを望んでいた。この状況を作り出すために、彼は躊躇することなくアメリカとメキシコの戦争を煽り立て、アメリカの様々な中立法を破り、産業の停滞を引き起こすことを目的にアメリカの制度と理想を攻撃した。しかし、実際には彼の成果は実にわずかだった！

彼のメキシコ計画は失敗に終わり、立法に影響を与えようとする彼の計画は失敗に終わった。いくつかのストライキは開始され、すぐに鎮圧されたが、ドイツ軍の活動はメキシコにとって有害であった。 185労働者階級の人間。フォン・リンテレンは確かにドイツに物資をいくらか輸送したが、彼の船の多くはイギリスに拿捕された。彼の事業は数百万ドルの費用がかかったと言われており、彼が輸送した物資は、ドイツがその巨大な計画から得たほぼ唯一のものであった。米国検事マーシャルはエドワード・V・ゲイツに発行されたパスポートを保有しており、フォン・リンテレンはいつでもそれを受け取ることができる。彼がアメリカの海岸に足を踏み入れた場合、有罪判決を受けた場合、合計50年から60年の懲役刑に処される可能性がある。ドイツは、皇太子の友人であるフランツ・フォン・リンテレンを通して、一人の人物を通してこれほど多くのことを成し遂げ、これほど小さな成果しかあげなかったことはなかった。

186
第8章ルシタニア
号の物語
ルシタニア号は、ドイツ海軍本部にとって、イギリスの海上覇権の象徴でした。この大きく優雅な船は、比類なき速度で、大西洋に潜み拿捕を企むドイツの襲撃艦隊を撃退し、航路を探ろうとする潜水艦の攻撃もかわしてきました。ドイツは幾度となくルシタニア号を「捕獲」しようと企み、陰謀を企ててきましたが、その度にこの海のグレーハウンドは彼らの手から逃れてきました。ただし、陰謀がアメリカ領土で展開された場合は例外です。

ドイツ海軍本部は、ルシタニア号を沈めればイギリスの威信が損なわれ、ホーエンツォレルン家の黒い鷲がユニオンジャックよりも高く掲げられると主張した。彼らは、ルシタニア号の沈没がイギリス海軍の商船保護能力のなさを証明し、イギリス国民の心に恐怖を植え付けることを切望していた。 187この作戦は、ティルピッツがイギリス諸島を孤立させ、イギリス国民を飢えさせてドイツに屈服させるという脅しを正当に実行に移していることを世界に証明するだろう。中立国にとって連合国の商船を遠ざける最後の警告となり、アメリカから連合国への武器弾薬の輸送を阻止する助けとなるだろう。ある王族が誇らしげに語ったように、世界の根幹を揺るがすものとなるだろう。

狂気の軍閥たちは、自らの計画に満足し、中立国の権利を忘れ、船上の罪のない人々、男、女、そして赤ん坊のことを考えもしなかった。海軍力の象徴であるイギリスの巨艦が魚雷攻撃を受けたという知らせがドイツ中に響き渡る勝利の雄叫びに比べれば、これらの中立国の人々の命など取るに足らないものだった。この態度は、フォン・パーペン艦長がルシタニア号沈没の知らせを受けた際に述べた言葉に如実に表れていた。「そうだ、シャーマン将軍も言ったように、『戦争は地獄だ』と」

そこで軍閥たちは陰謀を企み、 1915年5月7日にルシタニア号を沈没させ、113人のアメリカ国民の死をもたらした計画は、ベルリンからの命令によりアメリカで立案され実行された。

アメリカのエージェントたちは知恵を絞った 188ニューヨークのドイツクラブの一室で、あるいは暗闇を突き進むパワー満載のリムジンの中で。陰謀を企てた男たちは、処刑が成功した夜、クラブに集まり、歓喜のあまりグラスを傾け、皇帝への忠誠を叫んだ。一人は後に、この任務への貢献に対して鉄十字章を授与されたと自慢した。

悲劇の夜、共謀者の一人は、ルシタニア号で多くの死者が出たという知らせが届くと、夕食を共にしていたある家族（息子がルシタニア号に乗っていた家族）にこう言った。「こんなに早く沈むとは思わなかった。船には二人の優秀な男が乗っていたのに。」

アメリカで働く戦士たち
秘密会議で陰謀者たちは障害を巧みに回避し、計画を実行に移した。雇われたスパイたちはルシタニア号に何度も乗船し、イギリスへの往復航路や、潜水艦が潜んでいる可能性のある危険海域を通る船団の様子を綿密に観察していた。彼らは潜水艦攻撃に対する予防措置を観察していた。2月にルシタニア号が追跡を逃れた際の恐ろしい速さを知っていた。また、スパイを派遣する可能性も検討していた。 189イギリスの友人への無線メッセージ――どうやら挨拶のメッセージらしい。ドイツの潜水艦の無線がそれを受信すれば、艦長に航路のヒントを与えるかもしれない。実際、彼らはこの計画を試みた。その年の初め、ルシタニア号が潜水艦に危険なほど接近し、魚雷を回避した後、ドイツの追跡艦を素早くかわした時、スパイが乗船していた。

スパイたちはルシタニア号関係者に関する報告書も提出し、英国諜報員の監視をものともせず、ルシタニア号への人員配置方法についても示唆を与えていた。これらの報告書はすべて慎重に検討され、ルシタニア号を追跡・捕捉できるほどの速度を持つ潜水艦は存在しないという結論に至った。英国沿岸の半マイルごとにUボートを配置することは事実上不可能だが、最も単純な方法は、 Uボートが待ち伏せして魚雷攻撃を仕掛けられるような航路にルシタニア号を進ませることだと判断された。計画は実質的に以下の通りであった。

ターナー艦長はイギリスの海岸に近づき、英国海軍本部に無線で航路と船団の指示を求めた。艦長は暗号で返答を受け、進路と船団の合流場所を指示された。 190彼に連絡を取る。まず、海軍省法典の写しを入手し、彼の進路を指示する暗号文を作成しなければならない。このメッセージは、海軍本部から送信されたかのように無線で彼に送信される。英国海軍本部からの真のメッセージがターナー艦長に届かないよう、手配を整えなければならない。」

これが、ベルリンの支援と指示を受けた陰謀家たちが選んだ計画だった。この計画に基づき、ドイツ諜報機関の最も聡明な頭脳たちが作業に着手した。英国海軍法典については、ドイツは開戦時に既に入手しており、有利な局面でそれを利用していた。彼らがどのようにして入手したのかは不明だが、彼らはそれを入手し、利用していた。それは、ドイツが米国国務省が使用する法典のコピーを入手し、我が国の陸海軍で使用されていた法典のコピーを入手したのと同様である。英国当局が使用する法典はほぼ毎日変更されるが、長距離航海をする商船はそうではない。

陰謀者たちの次のステップは、本物のメッセージを偽のメッセージにすり替えることだった。ドイツの諜報機関は、敵国で責任ある地位にある弱者を探し出したり、敵国に拠点を確保・維持するために工作員を送り込んだりする優れた能力を備えている。現在では、 191ルシタニア号の乗組員が騙された、あるいは騙されたという。彼が祖国から派遣されたドイツ人同調者で、その地位と任務遂行能力を得るために送り込まれたのか、それとも報酬を得てその役を演じさせられたのか、その真相は明かされていない。彼の運命も不明だ。

ニューヨークとドイツの首都間の通信は、巧妙で複雑かつ見事に行われ、まるでバッテリーからハーレムに電話をかけるのと同じくらい容易だった。ベルリンはニューヨークのあらゆる動きを把握しており、実際、ルシタニア号のイギリス海域における最後の航海において、不運な航路を選んだ。ルシタニア号が沈没する場所も、ベルリンが選んだのである。

ベルリンは100人以上のアメリカ人を海底に埋葬することを選択した。ベルリンは2隻の潜水艦を、セントジョージ海峡の入り口付近、オールド・ヘッド・オブ・キンセールの南西10マイル地点に配備した。そして、史上最も忌まわしい海上犯罪の責任をUボートの艦長に押し付けた。

ヨーロッパのUボート関係者の間では、犯人はキールから派遣され、決められた場所に到着するまで開封してはならないという封印された指示書を携えていたという噂が広まっている。彼と共に「影」が潜入し、Uボートの司令官が土壇場で「躊躇」すれば死刑執行令状が発令されるというのだ。

192
ベルリンが警告
ベルリンのドイツ当局は、将来を見据え、自らの罪に対する宥和策を事前に準備しようとした。彼らの計画は、アメリカ人にルシタニア号に乗らないよう警告することだった。これは、ドイツがいかに綿密にルシタニア号の破壊を計画していたかを明確に示している。

ワシントン駐在のドイツ大使館は陰謀に関与せず、フォン・ベルンシュトルフ大使はベルリン当局の企みに全力で抵抗し、反論したが、それでもなお、中立国に対し連合国商船に乗らないよう警告する広告を掲載するよう命令を受けた。指示に従い、この広告は新聞各紙に掲載され、キュナード社のルシタニア号出航広告に隣接する欄に掲載された。

知らせ！
大西洋航海に出発する旅行者は、ドイツとその同盟国とイギリスとその同盟国の間に戦争状態が存在すること、戦争地域にはイギリス諸島に隣接する海域が含まれること、帝国軍による正式な通告に従って、 193ドイツ政府、英国またはその同盟国の旗を掲げる船舶はこれらの海域で破壊される可能性があり、英国またはその同盟国の船舶で戦場を航行する旅行者は自己責任で航行するものとします。

ドイツ帝国大使館。
ワシントン D.C.、1915 年 4 月 22 日。
ニューヨークのドイツ人たちは、ドイツの潜水艦がアイルランド沖でルシタニア号を「捕まえる」ために待ち伏せしていることを知っており、船の出航前に友人たちに通告を送った。

ニューヨーク・サン紙はこの陰謀を察知し、船が出港した後、ターナー船長に無線で警告した。ニューヨークのドイツ諜報機関もルシタニア号に乗船していたアメリカ人に警告を送った。「 morte 」と署名されたそのメッセージを受け取った者の一人がアルフレッド・グウィン・ヴァンダービルトだった。他の多くの乗客も船が魚雷攻撃されるという同じ警告を受けたが、皆それを一笑に付した。彼らは、ルシタニア号が前回の航海で潜水艦を振り切り、また別の航海で彼らを騙したことを知っていたからだ。その上、この戦争の惨劇が起こる前は、楽観的なアメリカ人は世界は文明国だと固く信じていた。ルシタニア号が沈没して初めて、多くの中立国のアメリカ人がベルギーの残虐行為の物語を信じられるようになったのである。

194
運命の1915年5月1日
1915年5月1日の朝、ルシタニア号がノース川の埠頭から後退した時、そこには、定期船の航海によくあるような、いつもの陽気さ以上のものが漂っていた。埠頭には、差し迫った危険を告げる謎めいたささやきに、幾分動揺している心配そうな友人たちがいた。彼らの中には、その危険が何であるかを知っていて、船上のドイツ人傭兵たちに最後の指示を出したばかりの男たちも混じっていた。サンディフックに向かって船首を下流に振る巨大な船の甲板には、ターナー船長に偽の暗号を届けると約束した男だけでなく、フォン・リンテレンの誠実な二人の友人もいた。彼らは、ルシタニア号が夜間に指定の場所に衝突した場合、舷窓からライトを閃光させ、ステルス潜水艦の艦長に明確な照準を知らせる男たちだった。

サンディフックを過ぎて外洋航路に出た船には、注目すべき乗客のグループが乗船しており、その多くはこの国にとって計り知れないほど価値のあるアメリカ人の代表であった。 195ヴァンダービルト氏、そこには才能ある演劇プロデューサーで、その芸術的なショーで何百万人もの人々に真の楽しみを提供したチャールズ・フローマン、才能豊かで人を鼓舞する作家エルバート・ハバード、心を奪われる戯曲を書いたチャールズ・クライン、小説家のジャスタス・マイルズ・フォアマン、そしてフォン・リンテレンと親交のあったリンドン・W・ベイツ・ジュニアがいました。1,254人の乗客の中には、商人、聖職者、弁護士、社交界の女性など、実力派の男女が大勢いました。

これらと800人の乗組員を加えると、忠実で青い目をした船長の保護の下、2,000人以上の命が失われた。そのうち1,214人が、破滅へと向かう波間を突き進んでいた。船が東へと急ぐにつれ、クックスハーフェンとヘルゴラントの基地を出発した潜水艦は船首を波間に沈め、アイルランド南岸のオールド・ヘッド・オブ・キンセールへと向かった。そこでは、封印された指示に従い、停泊し、その指示に忠実に従うよう指示されていた。

一方、ベルリンはルシタニア号がイギリス諸島に近づく時刻をほぼ数えながら、ターナー艦長への偽の指示の正確な文言を準備した。これは無線でニューヨークに送られ、そこでイギリスの暗号に翻訳された。次のステップは、このメッセージをイギリス海軍本部の指示に置き換えることだった。 196ルシタニア号への。この交代がどのように行われたのか、その内部事情は推測することしかできない。この秘密は英国海軍本部とベルリンの海軍本部に秘匿されている。

ベルリンの審議
ドイツは、このような複雑な行動のために、開戦前も開戦後も、限りない忍耐をもって準備を進めていた。開戦前、ドイツ代表団はロングアイランドのセイビルに無線施設の建設を開始し、これによりベルリンとの航空通信が確立された。開戦後、施設の設備は増強され、35キロワットの送信機に代わり100キロワットの送信機が設置された。この送信機の効率を3倍に高める機器は、ドイツからオランダ経由でドイツへ輸送された。ドイツ海軍の無線通信専門家たちもドイツを離れ、両国間の通信処理の指揮を執った。

セイヴィルでは、空中に放たれた指示を捉えるためのあらゆる準備が整っていた。ターナー大尉を欺くために暗号化されたメッセージを受け取り、それをパチパチと音を立てて送信する特別な訓練を受けた通信員がいた。 197運命的に空中を伝わった。すべて準備が整っており、ルシタニア号の通信士にアイルランド南部への道順を尋ねるだけで済んだ。これはすべて、我が国の中立法に違反するだけでなく、無線局を規制するアメリカの法令にも違反していた。

その間に、船は国際法に違反してドイツが宣言した交戦区域の端に到達し、ターナー船長は指示を求める合図を送った。まもなく命令が届き、船はターナー船長の個室へと急送された。

ターナー船長は、これまで大切に保管してきた暗号帳を使って注意深くメッセージを解読し、オールド・ヘッド・オブ・キンセールの南10マイルの地点まで進み、セントジョージ海峡に突入してリバプールに真夜中に着くようにという命令を読み上げた。彼は航行距離と航行時間を綿密に計算し、それに応じて速度を調整した。航行中の海域は、ドイツの潜水艦を捜索するイギリスの巡洋艦と高速魚雷艇によって徹底的に捜索されているという仮定に基づいていたため、航行に自信があった。

世界を揺るがした爆発
英国海軍本部も彼の無線メッセージを受信した。セイヴィル通信員が 198空中からそれを掴み、返答を送った。海軍本部長官からの命令は、イギリス艦長に対し、オールド・ヘッド・オブ・キンセールの南約70～80マイルの地点まで進み、そこで護衛船団と合流するよう指示したものだった。護衛船団は港へ向かう途中、イギリス艦長を護衛するはずだった。しかし、ターナー艦長はそのメッセージを受け取ることはなく、イギリス艦隊はルシタニア号が水平線に現れるのを待ち続けたが、無駄だった。

ルシタニア号は北東へ向かい、本来なら守ってくれるはずの船舶から遠く離れていった。5月7日の午後、ルシタニア号は波間をすり抜けて消えていった。何も疑うことなく、船は確実な死へとまっすぐに進んでいった。誇り高く速い客船は、待ち伏せしていた2隻の潜水艦の間をまっすぐに進んだ。

魚雷が巨艦の側面を吹き飛ばした後に何が起こったのか、その詳細は既に語られている。あまりにも詳細に、生々しく、そして恐ろしいほどに語られているので、ここで繰り返す必要はないだろう。ターナー艦長は魚雷の爆発音を聞いた瞬間、裏切りがあったことを悟った。彼は、埠頭まで護衛することになっていた軍艦からおとりにされたのだと悟った。

船長が待機していた潜水艦に誘い込まれた方法は、調査委員会の秘密会議で明らかにされた。 199船の沈没を調査した。ターナー船長は検死官の審問で、英国海軍本部からアイルランド沖に潜水艦がいると警告を受け、航路について特別な指示を受けたと述べた。護送船団の申請をしたかどうか尋ねられると、彼はこう答えた。

「いいえ、彼らに任せました。それは彼らの仕事であって、私の仕事ではありません。私はただ命令に従って行動しただけです。そして、また同じことをするつもりです。」

公式調査において、船長はオールド・ヘッド・オブ・キンセールの南西方向へ進むよう指示された命令書を提示した。英国海軍本部は、ターナー船長に全く異なる航路を通るよう指示したメッセージを提出した。また、ルシタニア号と合流するよう護送船団に発せられた命令書も提出した。命令書の内容は矛盾していた。裏切り行為が露呈し、更なる調査でセイヴィルが犯人であることが示唆された。

アメリカは反発し、愕然とした
ルシタニア号の沈没と甚大な人命損失に対するアメリカ国民のドイツに対する憤りと嫌悪感は、皇帝とその参謀にとって驚きであった。彼らは、警告が 200イギリス諸島周辺の海域を戦闘地域と宣言するドイツの公式発表の内容と、掲載された広告が十分な言い訳となり、アメリカは彼らの行為を冷静に受け入れるだろうと彼らは考えていた。しかし、ルーズベルト大佐による海賊行為という非難や、国中での社説による非難には、彼らは備えていなかった。彼らの厚かましさは、ある工作員がアメリカ艦船も沈没させると発表したことで露呈した。しかし、この工作員が国外追放され、他の工作員が暴徒の暴力に脅かされたことは、アメリカの心境を如実に物語っていた。

ドイツは直ちに、ルシタニア号が軍需品やその他の禁制品を積載していたという主張を抗弁として持ち出し、米国連邦法に違反していると主張した。しかし、フォン・ベルンシュトルフ大使に対し、弾薬を客船で輸送できることを証明するために、米国の法律が引用された。しかし、この主張は通用しなかった。

ウィルソン大統領が書き、ベルリンに送付したブライアン国務長官の覚書は、ルシタニア号沈没の否認、犠牲者への謝罪と賠償を要求していた。しかしドイツは、責任をイギリスに押し付ける返答で妥協しようとし、 201ルシタニア号は武装補助巡洋艦であったと主張、その事実の調査を要求し、イギリスが貿易政策を変更するまで潜水艦作戦を停止することを拒否した。しかし、この文書は再びアメリカ人の怒りを買った。

嘘と欺瞞
ドイツの秘密工作員たちは、皇帝の主張を裏付ける証拠を捏造し始めた。ここで、ボイ＝エドの雇われ人が、事実をすべて知っていたかどうかは別として、海軍武官の忠実な部下として登場する。シュテムラーという偽名を使い、グスタフ・シュタールから、ルシタニア号が不運な航海に出発する前に、同号の甲板上に15センチ砲4門を目撃したという内容の宣誓供述書を入手したのはケーニッヒだった。他に3つの宣誓供述書がそれを裏付けていた。これらの文書はすべて1915年6月1日にボイ＝エドに手渡され、翌日にはベルンシュトルフの手に渡り、ワシントンの国務省に引き渡された。

連邦捜査官は、シュタールの宣誓供述書の虚偽を証明するのにほとんど労力を要しませんでした。ドイツ軍予備役のシュタールは連邦大陪審の前に出廷し、再び虚偽を繰り返しました。彼は偽証罪で起訴されました。 202そして有罪を認め、アトランタの連邦刑務所に送られた。

シュタールが宣誓供述書を提出した後、彼を隠したのはケーニッヒであり、連邦当局の命令で彼を連れ出したのもケーニッヒであった。

こうして、ドイツは再び欺瞞と海賊行為の正当化を試みたが、これもまた徒労に終わり、世界の前でさらに非難を浴びることとなった。数日後、ウィルソン大統領はドイツの薄弱な弁明を強制的に拒否するに至ったが、その覚書が起草される前に、米国当局はセイヴィルの徹底的な調査と、そこで勤務していたドイツ海軍士官の精査によって、ルシタニア号を海に沈めた偽の暗号が中立地域から発信されたことを突き止めた。陰謀はアメリカで練られていたが、その詳細は当時、ここに提示されているようには入手できなかった。

ウィルソン大統領は、海上でのアメリカ人の絶対的な安全を強く要求することを決意していた。ブライアンは辞任したものの、ウィルソンはルシタニア号は武装しておらず、アメリカ法にも国際法にも違反する貨物を積んでいないと主張する覚書を送った。ブライアンの行動は、停戦を求めるアメリカの立場を弱めた。 203ドイツの潜水艦戦に関する声明。ドイツが国際法の遵守を約束した後、オーストリアは同様の回避策を次々と試みるようになり、潜水艦論争の解決と議会の分裂を企てるドイツの計画に弾みがついた。

アメリカは113人の命と多大な威信を失い、ドイツは莫大な同情を失った。しかし、その全てを通して、秘密工作員、自慢屋、陰謀家、そして無謀な冒険者たちの姿が浮かび上がってくる。そのうちの一人は、ルシタニア号の沈没と数百人の乗客乗員の溺死に加担したにもかかわらず、この凄惨な勝利の夜に、アメリカ人犠牲者の自宅で食事をするという大胆さを見せた。皇帝の命令で引き起こされた悲劇の衝撃に打ちひしがれたある国際情勢の高官は、まだ十分な良識を残していた。

「ああ、何て汚い仕事だ！」

204
第9章
ドイツの運び屋兼封鎖突破者ハインリッヒ・F・アルバート博士
「そして、アメリカ戦線での戦いは時に非常に厳しいものだと伝えてください。」—アルバート博士

ジョン・ブルの封鎖を突破して公海で彼を出し抜くのは大変な仕事だ。アメリカ大陸での貿易を求めて、イギリス、ロシア、フランス、イタリアの商務連合と張り合うのは、さらに大きな仕事だ。しかし、一人の人間が、ついでにアメリカの産業発展を監視しながら、ドイツの諜報機関の大きな要因となりながら、その両方を試みるのは、まるで小人がヘラクレスと格闘しているようなものだ。このような戦いを受け入れる男に必要な資質は、最高レベルの外交手腕、アメリカの産業王に匹敵する力強さ、豊富な経済知識、そして抜け目のなさである。 205ヤンキーと皇帝の最も有能な戦略家の才覚。しかし、これほど多岐にわたる事業、その無限の詳細と広大さにおいてロマンティックな事業の責任を、一人のドイツ人が担ったのだ。

ドイツとの決戦まで、ニューヨーク、ブロードウェイ45番地にあるハンブルク・アメリカン・ビル（皇帝の秘密諜報員の巣窟）の小さなオフィスで、彼はほぼ毎日見かけられた。背が高く、ほっそりとした体格の男で、ヨーロッパのビジネスマンによくあるフロックコートと威厳のある服装にもかかわらず、驚くほどしなやかな印象だった。澄んだ青い目、思慮深く洗練された滑らかな顔立ち、ブロンドの髪、整った顔立ちから、38歳かそれより若いと思われたが、これほど多くの重要な決断を迫られる役職に選ばれるということは、中年以上の男性を想像するだろう。彼の部屋に入ると――入室できる人はほとんどいなかった――彼は立ち上がり、深く、そして非常に丁寧に頭を下げた。柔らかく、美しい声で話し、言葉選びには慎重で、会話をせがむよりもむしろ会話を促すタイプだった。彼は礼儀正しさの典型であり、明晰で精力的、無愛想なアメリカのビジネスマン、つまりプロイセン軍国主義の鋼鉄の機械の中の滑らかに磨かれた歯車とは著しい対照をなしていた。

しかし、この男はドイツの 206アメリカにおける事業活動。彼には、ドイツ政府のために物資の購入と宣伝活動に毎週200万ドルから300万ドルを費やすという任務が課せられている。この大義を推進するために、物資の購入に多額の費用を費やした以外にも、3000万ドルもの費用がかかり、50万ドル以上を無駄にしたと認めている。

彼はハインリヒ・F・アルバート博士、ドイツ大使館の枢密顧問官であり、アメリカにおけるドイツ政府の財務代理人でもありました。彼はドイツの代表者、秘密の外交・領事代理が使用する資金の出所でした。彼を通して、帝国の国庫から資金が流れ込み、ドイツの利益のためにアメリカの法律を破った者たちへと流れていきました。それは彼自身の無意識によるものだったかもしれません。

彼の任務は重大だった。なぜなら、この戦争は過去のどの戦争よりも産業の協力を必要としていたからだ。交戦国の産業が砲弾や兵器の生産をめぐって熾烈な競争を繰り広げるようになったように、ゲハイムラート・アルバートの任務もますます多岐にわたり、まさにこの大戦争そのものの一部となった。

アルバート博士は、彼の仕事と同じくらい重要な仕事をしていた。 207同僚である陸軍武官と海軍武官は、それぞれ異なる分野で活躍していました。この戦争では、他のどの戦争よりも産業備蓄が重要であったため、商務武官とその部下であるエージェントたちが、在米ドイツ諜報機関にとって最も重要な存在となるのは当然のことでした。アルバート・ゲハイムラートの経済分野における任務は、祖国の諜報機関の目的と密接に結びついていました。本国政府への報告書作成のためのデータ収集を指揮し、資金を提供する一方で、彼は政府の他の代表者たちとも緊密に連携して活動していました。

巨像の装備
アルバートは、世界でも稀有なほど、この巨大な任務に備えた人物だった。彼は金融、産業経済、外交の巧妙さ、そして発明家の思考における奇妙でありながら科学的なひねりを熟知していた。国王の関心を引く事柄から労働者の関心を引く問題まで、幅広く訓練を受けていた。彼の知識範囲は広範で、任務の準備として、ドイツを助けるために世界中の最良の商業、銀行、工業手法、そして発明を探し求めなければならなかった。彼は非常に成功を収め、友人たちは彼を「ドイツのヤンキー」と呼んだ。

208アメリカにおいて、これほど謎に包まれたドイツ高官は他にいない。ドイツプロパガンダの強力な砦であったアルバート博士は、違法行為や犯罪行為への関与の容疑はかけられていないものの、シークレットサービスの活動と、礼儀正しくも多忙なゲハイムラート・アルバートがある日、高架列車で少し仮眠をとったことさえなければ、戦争の大半を潜伏して過ごすことができたかもしれない。目を覚ますと、書類は消えていた。その書類には、驚くほど啓発的な文書が山ほど含まれており、その量は膨大で、枢密顧問官が一日でこれほど多様な案件を扱うことに慣れている者にとっては、この戦争が彼にもたらした任務を想像するだけでも驚愕するほどだ。これらの書類を通して、国民と政府関係者の注目が彼に集まり、彼をめぐる謎は深まるばかりだった。これらの書類を通して、アメリカ国民は初めてドイツのプロパガンダの広大さを知った。アルバート博士は1915年8月に書類を失った。

賑やかなブロードウェイの上にある、金で覆われたウォール街からすぐの静かな小さなオフィスで、ゲハイムラート・アルバートは、ドイツの他の国々と重大な経済問題について議論した。 209大物実業家たちと。夕方にはドイツクラブでこうした協議を続けた。ワシントン、シカゴ、ニューオーリンズ、サンフランシスコへの出張の際には、彼と代理人はドイツの大物実業家たちと協議した。

彼の腹心はフォン・ベルンシュトルフ伯爵で、彼はニューヨークのチェース・ナショナル銀行に数百万ドルの共同口座を持っていました。彼の二人の活発な同僚は、フォン・パーペン大尉とボイ＝エド大尉でした。この二人との交流は非常に親密で、深いものだったに違いありません。フォン・パーペンの召還に際して、アルバート博士は彼にこう書き送っています。「あなたのご逝去を深く悼みます。共に仕事をした仕事は素晴らしく、私にとって常に大きな喜びでした。祖国で、経済問題への取り組みにおいて、あなたの並外れた才能を発揮する機会が得られることを願っています。あなたとボイ＝エドが去り、私一人がニューヨークに残ることを考えると、私は…いや、むしろそうしない方がましです！」

アルバート博士は鉄鋼産業の生産高と大企業の金融関係を熟知していました。彼はこの国の電気製造業、その生産高、発明、そして技術者の能力と業績について正確な情報を持っていました。 210これらの工場の責任者としての経歴、彼らの訓練内容、そして経歴。彼はアメリカの輸送システム、その財政力、そしてそれらに携わる科学者たちの真の機械的・建設的能力について、あらゆることを熟知していた。彼の知識は、彼のアメリカでの活動と同じくらい広範だった。これらの事実を入手するのがアルバート博士の仕事であり、そして彼はそれを成し遂げたと言えば十分だろう。

彼の将来展望
アルバート博士の将来への見通しは、1915年6月3日、ニューヨークのドイツ総領事館の通商代表が彼のために作成した報告書に示されています。この報告書は、イギリスの禁輸措置の影響に関するものです。科学者によってまとめられたこの文書は、間違いなく、この国にいたドイツ人が祖国を救うために作成した数百もの文書の一つに過ぎません。この報告書の中で、ヴェッツォルトという名の筆者は次のように述べています。

「英国政府がドイツの海外市場への全面的封鎖を完了するためにあらゆる権力と圧力を行使するであろうこと、そして米国政府がドイツとの貿易を維持するために精力的な努力をしないであろうことは疑いの余地がない…」

211「ヨーロッパでの戦争によって引き起こされた輸入の減少は、将来的には主にアメリカの産業によって補われるであろうということがこの間明確に実証された…」

「ドイツ製品の輸入を完全に停止すれば、確かに、特に封鎖の最初の段階では、限定的にイギリスやフランスの製品の販売が促進されるだろうが、これによって我々に与えられる損害は大きくないだろう…」

「実際、ルシタニア号事件は、この方向へのイギリスの努力に新たな強力な推進力を与えた。当初は、反ドイツ運動が新たに始まった激しさが深刻な懸念を呼び起こしたが、この事件はまた永続的な影響を及ぼすだろう。新たな問題が生じない限り、ドイツ製品の販売に有利に転じることができるかもしれない…」

「この戦争は間違いなく、アメリカのビジネス界が外国製品の輸入から可能な限り独立することに全力を注ぐことになるだろう…」

「この決定が再びドイツの産業界に伝えられるならば、この戦争において米国がドイツに対してどのような立場を取ったかを忘れてはならない。何よりも、米国の『究極の目的』は武器による戦争ではなく、ドイツとの貿易の完全な禁止であり、実際には立法を通じて行われたことを忘れてはならない。それは 212ルシタニア号事件に関する未だ保留中の交渉に関連して、非常に明確かつ鋭く明らかにする。」

アルバート博士は、数多くの報告書の中に、ここにおける軍需品の取引に関する分析を記した報告書を受け取りました。

「専門誌も報じているように、大規模な戦争発注は、アメリカの企業を怠慢と財政破綻から救う大きな手段となっている。

前述のような規模と国際的な影響力を持つ企業が、ある程度の業務をこなすのに十分な定期取引を見つけることができなかったという事実は、戦時命令がなければアメリカ企業がどのような悲惨な状況に陥っていたかを如実に物語っている。これらの大企業が戦時命令を受け入れた根拠は、完全に経済的な要因に基づいており、前述の定期取引の不足によって生じた状況によって説明できる。…契約の分割によって生じたこれらの困難は、実業界で言われているように、ドイツの利益のために活動する一部の代理人がアメリカへの納品をさらに遅らせ、悪化させることに成功したという事実によって、さらに悪化したと考えられている。…

「ピクリン酸の生産に関する契約は非常に多く、ごく一部しか履行できない。」

213
謎の男
当然のことながら、アルバート博士を駆り立てた最も重要な問題の一つは、ドイツ封鎖に関する英国枢密院命令でした。この封鎖により、英国軍艦は食肉や食料、綿花を押収しました。彼は常に、封鎖に対する米国政府と国民の姿勢に関する情報に敏感でした。彼がその情報を得るために秘密裏に、そしておそらくは狡猾な手段を用いていたことは、彼が極めて不可解な状況下で受け取った機密報告書によって明らかになります。その報告書は、「MP」と呼ばれる人物がウィルソン大統領とランシング国務長官に会った際のものです。会話によると、「MP」は大統領から「自身の反対だけでなく、必然的に政治的機会も明らかにするための率直で機密性の高い声明」を受け取ったと主張しました。この会話の印象的な部分は以下の通りです。

「L.はMPとの会談について助言した。その後、MPはランシングとウィルソンに会った。彼は二人に、ドイツとの強い関係を持つアメリカのシンジケートが彼に接触してきたことを伝えた。このシンジケートはドイツのために綿花を大量に買い占め、それによって 214綿花事情を緩和し、同時にドイツに綿花を供給する。アメリカ・シンジケートとドイツの関係は非常に強固であり、ひょっとすると彼らは一般的な政治問題におけるドイツの立場に影響を与える可能性さえある。そこでMPは、自身の立場だけでなく、必然的に政治的機会も明らかにするため、率直で秘密裏の声明を求めた。会話の結果は以下の通りであった。

「1.ドイツが満足のいく回答をするか否かに関わらず、イギリスへの抗議文はいずれにせよ送付されるだろう。

2.ルシタニア号事件が円満に解決されるならば、大統領はイギリスに対する抗議を最後まで貫徹する義務を負う。

「3.ルシタニア号事件をめぐるドイツとの意見の相違が続いていることは、大統領が英国に対する抗議活動を行う上で『恥ずべきこと』である。 …」

「4. 綿花を大量に購入し、その収益をアメリカに投資するというイギリスの提案は、抗議に対する回答としては大統領を満足させないだろう…」

大統領は、このシンジケートのドイツの影響力がどれほど強いかをMP氏から確認するために、ドイツの覚書が正式に送付される前にその動向を知りたいと考えており、回答が草案される前にMP氏と協議し、最終的に 215受け入れについて合意が得られるよう影響を与え、また、ウィンクを通じて報道機関に影響を与える用意もしておくこと。
彼が待っている手紙そのものに関しては、前回の手紙にはなかったもう一つの遺憾の意が表明されるのを待っている。それは、人命が失われ、船がこれほど早く沈没するとは誰も予想していなかったという陳述を伴う遺憾の意である。

「大統領は、潜水艦作戦が中止されるという肯定的な発言はほとんど期待できないと公然と発言したと言われている。」

彼の秘密の通信が明らかにしたもの
アルバート博士は、ドイツ企業のアメリカ支社とも緊密に連絡を取り合っていました。この事実は、彼の書類に残された秘密書簡から明らかです。書簡には、アメリカ駐在のドイツ代表団が、十分な審議と協議を経て、ドイツ企業のアメリカ支社に対し、ロシアからの戦争命令に応じることを禁じた経緯が記されています。この書簡から、アメリカ支社はまず、金儲けの手段として、あるいはロシア政府による物資の入手を遅らせる手段として、その命令に応じるべきかどうかについて情報を求めていたことがわかります。大使館員の一人は、大使に対し、命令に応じるべきかどうかについて書簡の中で意見を述べていました。 216連合国を妨害する手段としてこの命令を受け入れた。会議の後、次のように報告された。

「貴社が機関車、車両、あるいは車輪をロシアへ輸送することは、私の見解では危険を伴うと思われます。これらの輸送手段はすべて、ロシア政府への兵員、弾薬、物資の輸送を負担軽減するものであり、貴社は（ドイツ）刑法第89条に定める意味において、それによって敵国への幇助行為に当たることになります。……貴社が、発注者である敵国に不利益をもたらすような形で注文の納品を遅らせる立場にあるとしても、貴社の責任が免除されることはありません。」

株式市場におけるドイツ
皇帝が大統領の要求に屈しそうになると、株価は下落し、ドイツ国民は割安な価格で株を買い集めた。そして、ドイツ国民が大量に買い漁ると、ドイツが譲歩したという噂が広まり、株式市場は活況を呈した。こうしてドイツ政府は数十万株を売却し、巨額の利益を得ることができた。あらゆる危機の結果として、ドイツ政府が市場で数百万ドルもの利益を上げてきたことは疑いようがない。

アルバート博士がどのようにして機会を得たかの例 217市場参入の秘訣は、1915年7月8日にシカゴの著名な商務省のドイツ人によってアルバート博士に宛てられた秘密の手紙に記されている。この手紙は、ドイツ人貿易商のグループと関係があった。この手紙の中で彼は、アルバート博士の「主」に言及しており、それはドイツ政府、あるいは皇帝自身に他ならないと推測されている。手紙には次のように記されている。

厳しい清算により引当金は大幅に減少しました。9月産ラードをご購入いただければ、元本を大幅に増やせると確信しております。9月産ラードは今夜8.65ドルで終値となります。これに高額な運賃を加算しても、ハンブルクへの配送料は1ポンドあたり35セント程度ですが、10セント以下でお届けできる見込みです。

「しつこいようで申し訳ないのですが、9月納入分のこの安いラードを買うよりいい提案は今までありませんでした。」

アルバート博士の任務の一つは、こうした商業情報を精査し、ベルリンに勧告することだった。彼は商業に関わるあらゆる陸海軍の問題について同僚と協議した。彼がそうしたことは、彼らが作成した報告書によって証明されており、それらはアルバート博士の検討と更なる勧告のために提出された。フォン・パーペン大佐は1915年7月7日、アルバート博士に次のような表題の覚書を提出した。 218「液体塩素の輸出を防ぐための措置」では、イギリスとフランスがアメリカでその化学物質を購入するために行った努力について述べており、ここでの生産量とそれを生産している企業について述べている。

船の計画
彼が考えていたもう一つの重要な問題は、開戦以来ドイツ国民全員が頭を悩ませてきた問題、すなわち連合国への軍需品の輸出阻止であった。1915年7月22日付でシカゴからアルバート博士に宛てられた手紙には、彼の代理人が武器弾薬の輸出反対の感情を国内に喚起することを目的として、禁輸会議の開催にどれほど熱心に取り組んでいたかが記されている。手紙には、この計画において、彼がアメリカ合衆国上院議員、下院議員、そして他のアメリカ人の協力を得たことが記されている。

アルバートの代理人からの手紙にはこう書かれている。

「大使への報告で上記の事実を伝えるのは控えなければなりません。そうすることで事態が悪化しかねないからです。機会を見つけて、フォン・ベルンシュトルフ伯爵に口頭でお伝えいただければ幸いです。事態が進展し次第、 219ここでの開発全体に携わったフォン・アルフェンスレーベン氏は、希望があれば、大使に、ここでの一般的な考え方と動きについて十分に報告するためにニューヨークに来る予定です。」

デトロイトからの手紙には、武器の輸送に対する強力な抗議として、同市の自動車労働者によるゼネスト計画が示唆されていた。ストライキには約5万ドルの費用がかかる見込みだった。

新聞のプロパガンダ
アルバート博士には、この国の戦争に関する感情を調査し、それをドイツに有利な方向に導くための措置を講じるという任務も与えられました。つまり、高額の報酬を得る報道活動です。アルバート博士を通して、ドイツ国内あるいはアメリカの教育機関に所属する多くのドイツ人教授が教職を辞し、アメリカで上流階級の聴衆を前に講演に専念できるよう手配されました。講演者たちは、これらの講演で、ドイツとアメリカの友好関係、両国の産業と国際問題における共通の目的、そしてドイツの大義への心からの支援を訴えることに尽力しました。

220ドイツ側の大義に共感する全国のジャーナリストが組織され、完全な組織が組織された。彼らは様々な新聞に掲載するニュースや指示を受け取っていた。彼らの協力により、膨大な量の情報が収集され、アルバート博士のもとに送られた。さらにアルバート博士は、新聞の購入、表向きは中立的でありながら秘密裏にドイツ側の大義と連携し、ドイツの資金援助を受ける報道シンジケートや情報局の設立など、より綿密な計画を検討していた。これらの事実は、彼の書類の中に発見された、宣伝活動とその獲得方法に関する多数の文書によって明らかになった。これらの文書には、ある事例において彼が週刊紙を助成し、その見返りに特定の政策を要求していたことが示されている。

次の手紙は、この問題にいくらか光を当てています。

「貴紙の財務状況を正確に把握し、証明できる適切な人物の推薦をお願いします。定期的な前払いを保証した時点から、私は…

「1. 論文の状態に関する新たな声明書を用意してください。」

221「2. 財務管理をコントロールする」

「加えて、あなたが今後どのような政治的な道を歩んでいくのか、これまでお伺いしたことがありませんでしたので、ご理解を賜りたく存じます。この手紙に基づき、——とこの件についてご相談いただけないでしょうか。」

ドイツの大義を支援するニューヨークの英字日刊紙買収計画は、アルバート博士とその助手たちによって長きにわたって検討された。アルバート博士とその仲間たちが、ドイツ政府に有利なニュースを全米に提供・発信するニューヨークとベルリンのニュース支局の設立を検討していたことは、新聞の専門家によって作成されたと思われる覚書にも示されている。この覚書には、設立計画と費用の概要、そしていくつかの提案が記されている。

アルバート博士は、ドイツに赴き、ドイツに有利な記事を送付するアメリカの新聞記者の費用を負担するという提案を検討した。これは、ドイツ帝国宰相ベートマン＝ホルヴェークの命令によるもので、ホルヴェークは側近の一人にドイツ大使に手紙を書かせた。 222特定のジャーナリストをドイツ訪問に招待することを提案する手紙。

イギリスの封鎖を突破する努力
既に述べたように、これらの任務は多岐にわたり重要であったが、アルバート博士が全力を注いだ最大の任務は、イギリスによるドイツ封鎖を突破する計画であった。背が高く寡黙なこの男は、小さな事務所で働きながら、何百万ドルもの物資を次々と購入し、直接あるいは中立国経由でドイツへ輸送することに尽力していた。この作戦において、彼はあらゆる手段を駆使して敵を欺いた。

これはアルバート博士を批判する意図では決してないことを申し上げておきます。戦争においては、一方の国が封鎖を敷き、もう一方の国がそれを破ろうとするかもしれません。国際法学者は、一方の国がそのような封鎖を敷く権利を有することに同意しています。船主が港への入港権を獲得すれば、商品の販売で大きな利益を得られますが、もう一方の交戦国に捕まれば、船と積荷を失うことになります。これは一種の賭けです。

これは、1世紀以上前にイギリスのストーウェル卿が下した判決や、 223南北戦争中の米国最高裁判所は、中立国への物資の輸送が実際には交戦国への積み替えを目的としていることが証明された場合、敵国にはそれらの物資を押収し没収する権利があると判示した。

イギリスが枢密院命令を発布した後、アルバート博士はまずアメリカにおける禁輸措置の不評を買い取ろうとした。博士の書類に収められた手紙やその他の文書には、親独派がイギリスによる恣意的な押収だと非難する行為に対し、アメリカ国内で反感を抱かせるための計画が提出されていたことが記されている。例えば、長年にわたりニューヨーク州ブロードウェイでドイツ銀行の代理店を務めていたエドワード・D・アダムズ（71番地）は、アルバート博士に宛てた手紙の中で、次のような提案をしている。

「南部は政治的に民主党にとって、そして次期大統領選挙における民主党代表の再選にとって極めて重要な地域です。内閣と議会は、南部出身者を相当数代表しており、彼らは民主党政権が南部の有権者と緊密な関係を維持することの重要性を痛感しており、彼らの共感と支持を確保するために随時行動を起こしています。」

224同様に、中立国の港を経由してドイツに向かう食肉輸送船の拿捕に対してシカゴの食肉加工業者を奮い立たせてワシントンに抗議させる計画も練られた。

アメリカ国内の世論を調査しているドイツ代表団もアルバート博士に対し、イギリスの封鎖措置がアメリカにとってドイツからの非禁制品の受け取りを阻んでいるかのように見せかけることで、イギリスに対する憤慨を煽ることができると示唆した。ある協力者はアルバート博士に次のように書いた。

「ドイツの立場からすれば、たとえ英国政府が例外を認めたとしても、ドイツからの物資の供給を中断することで、アメリカ政府への圧力を強めることができる。特に、アメリカの産業が切実に必要としている輸送は中断されるべきである。物資の供給を差し止めることは、アメリカの利益をワシントンの政権に突きつける最も確実な手段である。多くの労働者を雇用しているアメリカの産業からの抗議は、最も影響力を持つ。」

戦争の初期の数か月間、アルバート博士は綿、小麦、銅、潤滑油、その他の必要な物資を大量に購入していた。 225アルバート博士は、戦争遂行のためにドイツから輸入された食肉その他の物資の契約に署名し、数百万ドルに上る食肉その他の物資の契約を締結しました。そして、船がここで積み込まれた瞬間に支払いを行ったため、公海上で積荷に何が起ころうとも、アメリカの売主は代金を受け取ることができました。もちろん、ドイツ政府がすべての食糧を押収した後、イギリス政府は、ドイツ向けのすべての食糧は政府向けであり、したがって禁制品であるという態度を取りました。次に、ドイツ政府の公式代表者であるアルバート博士によるすべての食糧やその他の物資の購入は、政府供給品であり、したがって戦争禁制品であるとしました。イギリス政府は、これらの品物がアルバートによって購入されたことを知った瞬間、それが中立国向けであるかどうかに関わらず、船舶を押収し没収することは正当であると主張しました。しかし、実際には、ほとんどの場合、イギリスはアメリカの荷送人に支払いをしました。

アルバート博士がジョン・ブルの封鎖をかわすために立てた壮大な計画の全事実は、イギリスの司法長官によって明らかにされ、同国の賞金裁判所で明らかにされた。アルバートが購入を支持していたことが明らかになった。 226彼は綿花を船積みで大量に輸入し、中立国へ輸送するために中立国籍の船舶を取得した。彼は肉の購入に数百万ドルを費やした。例えば、オーストリア＝ハンガリー帝国大使のC.T.ドゥンバ博士は、ニューヨークからバロン・ブリアンに宛てた手紙の中で、シカゴで牛肉加工業者と面談した時のことを述べている。

「彼の会社からスウェーデンへ1900万ドル相当の食肉とベーコンを積んだ船が31隻もイギリスの港で何ヶ月も拘留されている」と彼は言う。「最終的にドイツへ送られる予定だったと疑われている。交渉は長引いている。ミーガー氏とその仲間は、安易な妥協を受け入れず、全額補償か、ベーコンがまだ健全な状態にある積荷の解放を主張しているからだ。」

二面性のあるプロパガンダ
アルバート博士は、米国におけるドイツの秘密プロパガンダに関する告発に対する完全な反論と称する声明を発表した。彼は、米国における弾薬工場の購入は正当であると述べ、武器弾薬の禁輸を主張し、英国を公海における海賊行為で告発し、ドイツ政府が報道機関に資金を提供していたことを否定した。 227彼は、ドイツ政府がこの国で秘密裏に新聞活動を開始した事実はないと主張した。彼は、この不幸な世界大戦に参戦した大国の一つの公認エージェントという公的な立場にある者には、あらゆる方面から、あらゆる種類の無謀で無責任な申し出、提案、提言が寄せられるのは避けられないと述べた。彼はストライキの手紙を「ゴミ」と呼び、自分に手紙を送ってくる偏屈者一人一人の責任を問われるべきではないと述べた。

この声明はアメリカ国民に向けたものでした。アルバート博士の真意は、大統領が武官を国外に派遣する決定を発表した後、サンフランシスコからフォン・パーペン大尉に宛てた手紙に如実に表れています。その一部をご紹介します。

「そうか！ニューヨークにいて、あなたとBEとこの状況について話し合えたらどんなに良かっただろう！電報をありがとう。『パトロン』からも、私が旅を続けるようにと電報で連絡があった。だから、当分の間は会えない。あなたが出発する前に、少しでも会えるだろうか？それが私の最大の願いだが、望みは薄い。今回は、ダンバの時よりも事態は早く動くだろう。我々の政府がすぐに対応してくれるだろうか。 228適切な態度だ！私の意見では、報道機関や法的手続きによって人為的に意図的に煽られているにもかかわらず、もはや世論をそれほど考慮する必要はない。むしろ、やや「堅苦しい」態度、つまり、穏やかで威厳のある態度が望ましいだろう。

私がニューヨークに戻る前にあなたがニューヨークを離れることになった場合、未解決の問題について書面で合意に達するよう努めなければなりません。アマヌエンシス・イゲル氏にできるだけ正確にご指示ください。そうすれば、長年お預かりしていた、私の口座からあなたのために支払われた経費の報告書をドイツで受け取ることができるでしょう。私があなたの代理人として、そしてあなたのご希望に沿って行動したという私の考えは誤りであったことは承知しておりますが、あなたがご存知の前払い金の件についてご賛同いただければ大変ありがたく存じます。

アルバート博士の業績すべてを要約し、フォン・パーペン大尉およびボイエド大尉と共同で行った宣伝活動を考慮すると、米国の客人であった彼がこの共和国の名誉と統一を目的とした計画に没頭していたという印象が残る。

229
第10章
ドイツの共謀者、ドゥンバ大使
「もしアメリカ国民にご機嫌を取りたいのであれば、出発前に声明を出すはずだが、私は何も言わない。」

これは、ワシントン駐在のベテラン外交官であり、オーストリア＝ハンガリー帝国大使を務めていたコンスタンティン・テオドール・ドゥンバ博士が、ランシング国務長官からパスポートを受け取った直後に抱いた感情だった。彼は1915年9月、親ドイツ派活動のため国務省から内政干渉にあたると判断され、国外退去させられた。

当時ワシントンで最も有能とみなされていたこの外交官は、アメリカから追放された9人目の外交官という悪評を喜ばなかった。出発前夜に記者から質問を受けたとき、彼はアメリカ人に対する彼のいつもの敵意を明らかにした。 230これまでは、上品さと自制心のおかげで、彼は隠蔽工作をしていた。しかし翌日、彼はついに「素晴らしいアメリカ合衆国」について何か言うほどに態度を軟化させ、そして船で去っていった。

ドゥンバは陰謀の達人で、自国の利益になると見なした計画の実行には容赦がなかった。彼はアメリカにおけるオーストリア＝ハンガリー帝国の諜報組織の監督責任者であり、この組織はドイツ諜報機関とほぼ一心同体で結びついていた。ドイツとオーストリアの組織の共同活動は、ドイツ諜報員とその幹部の任務に関連して述べたものと同じ目的に向けられていた。彼の活動的な補佐官には、オーストリア大使館参事官のエーリッヒ・ツヴィーディネク・フォン・ズーデンホルスト男爵、ドゥンバ解任後は臨時代理大使、ニューヨーク総領事のアレクサンダー・ヌーバー・フォン・ペレケド博士、そして全国各地のオーストリア領事数名がいた。ドイツ諜報員が実行しようとした多くのアイデアの発案者はドゥンバだったと言われている。

彼に対する告発は、ダンバ博士が関与した秘密プロパガンダに関する一連の暴露と、 231この証拠はシークレットサービスと司法省によって収集された。その根拠は、ダンバ博士が1915年8月に蒸気船ロッテルダム号でオランダに向かう途中、アメリカ人ジェームズ・F・J・アーチボルド船長に託した秘密外交文書である。アーチボルド船長はオランダでドイツとオーストリア＝ハンガリー両国外務省との協議を予定していた。これらの文書はイギリスによって押収され、アメリカ当局に引き渡された。これらの文書は、ドイツの文書に記されているのとほぼ同様の違法行為を明らかにしている。

パスポート詐欺の増加
グレゴリー検事総長は、これらの文書とニューヨークのフォン・ヌーバー事務所の徹底的な捜査を命じました。多くの領事館職員が大陪審に召喚され、フォン・ヌーバーとその側近を除く領事館員のほぼ全員が、ある夜、ニューヨークのオフリー警視の事務所に一斉に集められました。彼らは尋問を受け、多くの情報を提供しました。

ツヴィディネク男爵は、戦争勃発後、マンチェスター・バイ・ザ・シーの夏の大使館で多忙な日々を送っていた。何百人ものオーストリア＝ハンガリー帝国の 232予備役兵たちは各地の領事館に押し寄せ、帰国の道順や手段を熱心に尋ねながら登録を進めていた。明らかにこれらの問題は彼の管轄下にあったようで、彼はフォン・ヌーバーに次のような手紙を送った。

「マンチェスター、午前、1914年8月24日」
「ニューヨークの帝国および王室総領事館へ：
「21日、帝国および王室大使館はサンフランシスコの帝国および王室領事館から次の電報を受け取りました。

「9人の職員が横浜汽船で到着し、国費でニューヨークへの交通手段を求めています。領事館が旅費を負担すべきかどうか、電報で指示をお願いします。ここに滞在すれば迷惑をかけることになります。」

「大使館は、上記の領事館に対し、これらの職員をニューヨークへ派遣するよう指示しました。すると、22日付で以下の電報が届きました。

「『ハネンシルト武官、ナンテルナッツ通訳、大使館、東京、そして職員6名が旅を続けた。』」

「帝国および王室大使館は、予備役兵が君主制に到達するために全力を尽くすことは愛国的な義務であると考えているので、帝国および王室領事館は 233間もなく到着するこれらの職員のために、適切な交通手段を確保するよう、あらゆる努力をお願いいたします。また、比較的低額の費用で中立国の適切なパスポートを発行することも可能かもしれません。

「これに関連して行われたことについては、適時に報告してください。

「帝国および王室大使館のために、

「ツヴィエディネク」
ランシング国務長官がツヴィディネク男爵にその手紙を見せた際、男爵は署名の真正性を認めたものの、内容については何も覚えていないと否定した。おそらく事務員が口述したもので、急いでいたため読まずに署名したと釈明した。また、手紙の日付が当時ドゥンバ博士がオーストリア＝ハンガリー帝国大使であったことを理由に、一切の責任を否定した。

軍需品密売計画
ドゥンバ大使が米国からの軍需品の輸出を防ぐために検討し推奨した計画の一部は、彼がアーチボルド大尉にオーストリア外務大臣バロン・ブリアンに伝えるよう渡した秘密文書に記載されている。 234最初の文書では、その目的に向けてなされてきた外交努力について議論し、軍需品の輸出を禁止するためのいかなる措置も取らないという国務省の主張を非難している。

「大統領の落胆させるような態度の真の根拠は」とダンバ氏は記した。「彼の腹心であるハウス大佐が1月に既に私に伝え、今回も繰り返したように、権威筋は、いかなる深刻な危機においても、米国はすべての軍需物資を外国の中立国に頼らざるを得ないと確信しているという事実にある。ウィルソン大統領は、いかなる代償を払おうとも、いかなる状況であろうとも、この物資供給源を枯渇させるつもりはない。」

このため、私は、閣下からの返答か、あるいは私と国務長官との半公式な会話のいずれによってでも、この問題に戻ることは無益であるばかりか、大統領のいくぶん自己中心的な気質を考慮すると、有害であると考える。」

ダンバ博士が米国の軍需工場でストライキを起こす計画については、彼がバロン・ブリアンに送った次の公式文書に彼自身が記している。

「ニューヨーク、8月20日。
「閣下：昨晩、フォン・ヌーバー総領事は同封の補佐官を受け取りました。235これは、地元の有力紙であるSzabadsagの編集長からの覚書で、以前私と会話をした後に、ベツレヘムのシュワブの鉄鋼・兵器工場と中西部でのストライキを手配するという口頭での提案を受けたものである。

閣下御存知のアーチボルドは、本日12時にロッテルダム号に乗船し、ベルリンおよびウィーンに向けて出発いたします。この稀有かつ安全な機会に、閣下にはこれらの提案を心からご検討賜りたく存じます。ベツレヘムおよび中東における軍需品製造を、完全に阻止することはできなくても、数ヶ月間は混乱させ、遅延させることが可能だと私は考えております。ドイツ武官の見解では、軍需品製造は極めて重要であり、比較的少額の出費を補って余りあるほどの価値があるとのことです。

しかし、たとえストライキが起こらなくても、ベツレヘムの貧困に苦しむ同胞のために、より有利な労働条件を強要する圧力をかけることになるだろう。これらの白人奴隷たちは今、週7日、1日12時間も働いている。弱者はみな屈服し、結核を患う。熟練労働者の中にドイツ人労働者が見つかった場合は、直ちに退職の手段を提供する。さらに、自発的に職を辞した人々に雇用を提供する私設のドイツ人登記所も設立された。これはすでにうまく機能している。 236も参加し、最も広範な支援が保証されます。

閣下、この手紙について無線でお知らせいただければ幸いです。ご同意いただけるかどうかご返信ください。謹んでお詫び申し上げます。

「バカ。」
ストライカーのための計画
ハンガリー語で書かれた同封の「メモワール」には、外交官が推奨した計画の概要が記されている。

「私はこの問題をベツレヘムと中西部の問題という二つの部分に分けなければならない」（同紙）、「しかし出発点は両者に共通している。すなわち、報道機関による扇動である。これはハンガリー系アメリカ人労働者にとって極めて重要である。それは、ベツレヘムと中西部の両方に働きかけることができる報道機関を意味する。私の意見では、この問題について、ベツレヘムの労働組合とその状況に関して、指導機関である『フリーダム』（Szabadsag）で非常に強力な扇動活動を開始する必要がある。これは二つの方法で実行でき、どちらも活用されなければならない。」

「まず第一に、日刊紙はそこで起きている状況について取り上げ、定期的にキャンペーンを実施する必要がある。 237この言葉では言い表せないほど劣悪な労働条件に、フリーダムは既に同様の行動を起こしています。ブリッジポートでストライキ運動が始まった時です。それは必然的に、力強く、思慮深く、断固とした、そして勇気ある行動の形を取らなければなりません。

第二に、この文章の筆者は、シンクレアの有名な小説によく似た労働小説をその新聞で書き始めるだろう。これは他のハンガリー、スロバキア、ドイツの地方紙にも掲載されるかもしれない。ネプサヴァ（人民の言葉）は、否応なしに『フリーダム』が始めた運動に従わざるを得なくなるだろう。なぜなら、それはアメリカ国内のハンガリー人全体を喜ばせており、あの公認新聞であるネプサヴァが敵対的な態度を取ることなどあり得ない絶対的な愛国的行為だからだ。もちろん、他の影響を顧みずにこの行動方針に、その新聞がどの程度、どの程度の精力と献身をもって固執するかは別の問題であり、他の地方の愛国的新聞がどの程度まで従うかも同様に疑問である。愛国心にもかかわらず、これまでアメリカ系ハンガリー人新聞がこうした行動を起こすことを躊躇してきたのには、大きな理由がある。

「このような状況では、まず第一に必要なものは何といってもお金です。

「ベツレヘムには、我々が手に入れられる限り多くの信頼できるハンガリー人とドイツ人の労働者を送り、工場に加わって働き始めてもらう必要がある。 238彼らの仕事は、同僚の間で秘密裏に進められる。この目的のために、私には部下であるロール旋盤工と鉄鋼工がいる。組合の利益のために、彼なりのやり方で事業を開始する組織者を派遣しなければならない。また、有益なアジテーションを始める術を知っている、いわゆる「ソープボックス」演説家も派遣しなければならない。民衆集会、おそらくピクニックの開催のための資金も必要となるだろう。概して、中西部にも同じことが当てはまる。まず私が考えているのはピッツバーグとクリーブランドだが、これらの都市については、私が再び訪れ、少なくとも数日間滞在しなければ詳細を説明できない。新聞で多くのことができることは既に示した。ベツレヘムの労働者の感情をかき立てなければならない。ブリッジポートのストライキの際に掲載された記事はセンセーションを巻き起こした。それがベツレヘムをこの事件に巻き込んだのだ。

「本格的な成果が期待できる運動を始めるには、当初から十分な資金が必要であることは明らかである。その後の支出の規模は、ほとんどの場合、達成された活動によって決まる。例えば、新聞社には当初予定されていた全額を一度に受け取るのではなく、半分だけを与えるべきである。組合の扇動者には、最初は一定額のみを与え、組合が成功した場合や組合結成を阻む深刻なストライキがあった場合には、より多くの金額を与えるべきである。ベツレヘム事業と、 239ベツレヘムと西側の新聞は、15,000ドルから20,000ドルを使えるようにしなければならないとキャンペーンしているが、最終的にどれだけの金額が必要になるかは予測できない。

一旦開始すれば、物事がどのように展開し、どこにどれだけの費用をかける価値があるかが分かるでしょう。上記の予備費は、必要な新聞社の需要を部分的に満たし、ベツレヘム・キャンペーンの需要もかなり満たすのに十分でしょう。状況が好転し、指導者が優れていれば、比較的低コストで西部で成果を上げることができますが、ベツレヘムは最も困難な仕事の一つです。

午前8時に電話をいたします。その際に、私の提案についてご意見を伺える場所と時間をお知らせいただければ幸いです。この提案には、相当な口頭での説明が必要です。最後に、これまでこの件について新聞関係者には一切話したことがなく、また、この計画を実行するにあたり、必要に応じて名前を利用できるという幸運な立場にあることを申し上げておきます。というのも、既に他の件で他の方を通じて支払いを行っているからです。いずれにせよ、新聞に関しては最大限の慎重さが必要です。いかなる資金源からでも事業に資金が流入していることは、経営者以外には知られてはなりません。

240
出口バカ
国務省がこれらの文書を受領した後、ダンバ博士とランシング国務長官は会談を行った。大使は、自分が手紙を書き、アーチボルド大尉に託したことを認めた。大使は、本国政府の命令を受けていたこと、そしてオーストリア＝ハンガリー帝国の労働者が連合国のために軍需品の生産に協力することで大逆罪を犯すのを防ぎたかったことを理由に、自らの行動を弁明した。しかし、ウィルソン大統領は大使の召還を強く求め、ランシング国務長官はオーストリア＝ハンガリー帝国宛ての覚書の中で、ダンバ博士を次のように非難した。

「ダンバ氏が米国の合法的な産業を弱体化させ、合法的な貿易を妨害しようと陰謀を企てたと認められる目的と意図、そして、アメリカのパスポートで保護されているアメリカ国民をオーストリア＝ハンガリー帝国の敵国を通じて秘密裏に公文書を運ぶ者として雇用するという外交儀礼の重大な違反により、大統領は、ダンバ氏がワシントン駐在の皇帝陛下の大使として米国政府に受け入れられなくなったことを閣下に通知するよう指示します。」

241ドゥンバ博士の退任後、ツヴィディネク男爵とフォン・ヌーバーは人種新聞に一連の広告を掲載し、オーストリア＝ハンガリー帝国国民に軍需工場から退去するよう呼びかけた。労働者からこの件について手紙が届くと、彼は返信を送り、次のように述べた。「愛国心は、処罰への恐怖と同様に、すべての人に直ちに仕事を辞めさせるよう求めるものである。」

242
第11章
ドイツの議会におけるロビー活動
ウィルソン大統領は、1916 年 6 月の国旗制定記念日の演説の中で次のように述べました。

アメリカ合衆国には不忠があり、それは徹底的に打ち砕かれなければならない。それは少数派、それもごく少数だが、非常に活動的で巧妙な少数派から生じているのだ。…もしあなたがこの2年間を私と共に過ごし、陰謀と扇動の巧妙な影響を感じ、あなたが権力を委ねた者たちが、アメリカ合衆国の権力だけでなく、その精神と目的そのものの受託者であることを私と共に理解していたなら、私が我々の統一と力の崇高な象徴をどれほど厳粛に見つめているか、あなたも私と共に理解していただろう。

大統領はこの短い言葉で、アメリカ合衆国の統一を狙ったドイツ諸国の陰謀を要約した。 243告発に際し、彼は膨大な証拠を裏付けていたが、それらはこれまで公表されたことも、今後も公表されることはないだろう。その証拠として、ドイツが我が国の議会を統制し、それを操作しようとした計画の詳細が挙げられていた。その計画は、立法機関を政府の行政機能に対する絶対的な抑制力とするだけでなく、あたかもアメリカ合衆国が祖国の属国であるかのように、国際情勢における共和国の進路を左右しようとしていた。

不忠な国民
大統領がセンセーショナルに言及した「巧妙かつ行動的な少数派」とは、アメリカ国内のドイツ人エージェントの言いなりになってきた一群のアメリカ人――ドイツへの愛着に駆られたドイツ系アメリカ人と金に感化されているアメリカ人――のことである。彼らは命令を受け、それを実行しようと努めてきた。特定の人物が糸を引いている間は、中央同盟国の利益のために働き、主張する傀儡であった。彼らは、敵に対抗してドイツを利するためにベルリンで考案された策略の一部である巧妙な政治政策や扇動活動を実行する活動的な働き手であった。確かに、忠実なアメリカ人は存在した。 244ドイツの主張に同調した国民は存在し、彼らの忠誠心は疑う余地がない。しかし、国家の最善の利益に反して、故意にドイツの工作員と協力した国民もいた。法を執行しようとするアメリカ当局者の誠実な努力に反抗し、外国の工作員と共謀し、陰謀を企てる者は、不忠だけでなく、扇動罪にも問われる。

開戦当初から、ドイツ騎士団の工作員たちは連邦議会を掌握しようと陰謀を巡らせ、大統領のあらゆる行動を妨害しようと画策した。彼らは、アメリカからの軍需品の輸出を阻止し、連合国がアメリカで戦時国債を発行することを阻止し、アメリカ人が連合国商船の客船に乗船することを阻止する法案を求めた。彼らの狙いは、議会に投票させ、大統領に、ドイツ皇帝が祖国の利益に最も適していると判断した通りに行動させることだった。

そのために彼らは、陰険なプロパガンダによって有権者の感情を操作しようとした。彼らはロビイストを雇い、国会議事堂で下院議員や上院議員に働きかけ、徹底的かつ正確に有権者の感情を操作した。 245これらの人々は、ドイツの戦争利益に関わる重要な法案について、下院と上院の議案がほぼ毎日ベルリンに報告されるという任務を遂行した。彼らは議員の態度の変化とその理由を日々報告した。彼らは有権者の間に感情を醸成し、議員への訴えが殺到するように仕向け、皇帝の命令に従わなければ選挙で敗北するのではないかという恐怖を議員たちに植え付けた。

欧州大戦勃発に伴い、連合国への武器弾薬の輸出を法的に禁輸する問題について、議会で激しい議論が巻き起こった。この議論には、疑いなく真摯な信念を表明した人々が参加した。しかしながら、彼らはドイツの工作員に雇われたアメリカ人に締め上げられ、「世界平和」を謳う華麗な弁論も無駄に終わった。

1915年の晩冬から早春にかけて、ドイツ人の雇われ人がワシントンのホテルで議員たちと秘密会談し、軍需品の禁輸を強制する計画を概説しようとした。金銭の話が持ち上がり、7、8人の議員に申し出がなされた。246議員たち。政府関係者は、多額の資金が投入されたにもかかわらず、このプロジェクトは無駄だったと非難している。

地下外交
一方、ベルンシュトルフ伯爵とダンバ博士は、外交手段を用いて連合国への軍需品の流入を阻止しようと試みていた。それぞれ国務長官に訴えを起こし、軍需品の輸出は中立国に反するとして反対する政府からの書簡を提出した。しかし、彼らの抗議は効果がなく、国務長官の回答はあまりにも明確かつ断固としていたため、ドイツ帝国の代理人たちは、そのような手段による努力は無駄だと悟った。ダンバ博士は、議会が軍需品の輸出を阻止できなかったこと、そして政権がドイツ帝国に反対する決定を下したことを、大統領の責任だとしている。1915年8月、ダンバ博士はブリアンに宛てた手紙の中で次のように述べている。

「昨年の秋と同じように、彼（ウィルソン大統領）は、個人的な影響力を使って、下院に彼らの良識に反して彼の見解をとらせることも、逆に上院で既に可決された禁止決議を覆すこともできる。 247銃器および軍需品の輸出。このような状況下では、各国に対し、立法機関を通じて同様の決議を採択するよう説得するいかなる試みも、この計画の実行に伴う国内的困難を除けば、何の利益ももたらさないだろう。」

ダンバ博士はその手紙に、イギリスによる船舶の拿捕を利用してアメリカ人に禁輸法案の支持を促そうとする巧妙な提案をした覚書を同封した。

「ウィルソン大統領は」（彼は書いている）「議会による禁輸措置を容認しないだろう。その理由は、彼が明確に説明しているように、そうすることは中立性を欠くことになるからだ。その結果、禁輸措置に基づくあらゆる扇動行為は頓挫することになる。これは完全にウィルソン大統領の手に委ねられた問題である。もちろん、大統領の宣言にもかかわらず、アメリカ船舶の違法な拿捕に対するイギリスへの報復措置として、軍需品の輸出禁止を検討する決議が議会に提出される可能性は常にある。しかし、そのような事業が成功するかどうかについては、決して幻想を抱くべきではない。」

議会にクラブを開催
伝えられているように、ドイツのエージェントは国民の感情を喚起する努力を止めなかった。 248議会と大統領にドイツが望む方向への措置を取らせることを期待して、国をあげて行動した。

連邦議会の議員が選挙区民の不興を買ってしまうことを恐れるという要素は、ドイツの工作員によって綿密に考慮された。議員に対し、自分に投票した人々が禁輸措置を望んでいるという確信を植え付けるために、あらゆる手段が用いられた。これが、1915年夏に中西部で禁輸措置会議を開催する計画の背後にある動機であった。計画の詳細は綿密に練られ、アルバート文書の公表によって秘密裏に進められていたことがなければ、会議は開催されていたであろう。シカゴのP・ライスヴィッツ氏がアルバート博士に宛てた一通の手紙は、その計画の詳細を明らかにし、フォン・ベルンシュトルフ伯爵が内部組織を把握していたことを示している。1915年7月22日付の手紙には、次のように記されている。

禁輸措置会議案に関するその他の詳細は、大使宛ての報告書のコピーを同封いたします。しかしながら、変更が生じました。必要な準備のための時間が不足しているため、集会は延期せざるを得なくなりました。おそらく2週間ほどで当地で開催される予定です。

249「Hは計画に非常に強い支持を寄せているようでした。オマハでの会議で、彼は私たちの代表にこう言いました。『この計画が適切に進められれば、全米を席巻できるだろう』」

秘密情報として、この運動の指導権はこれまで二人の紳士（一人はデトロイト、もう一人はシカゴ）に委ねられており、彼らは固く決意しています。ドイツ人コミュニティは（もちろん、これ以上の強い要請がなくても我々の側に立つでしょうが）、何よりもまず背後に控え、この運動は外見上は純粋にアメリカ的な性格を持つように努めるつもりです。私は二人の紳士を長年親しく知っており、彼らにとって個人的な利益は重要ではないことを知っています。結果が自ら報いてくれるでしょう。

舞台裏でワイヤーを引く
ドイツは、1916年初頭に議会に提出された潜水艦論争に関する決議を積極的に支持した。立法者の目的にかかわらず、これらの措置は、公海上で商船を沈没させたいというドイツの願望に有利に働く要素を含んでいた。

ゴア上院議員は「交戦国の船舶で使用するためのパスポートの発行を禁止する」決議案と「 250「交戦国の船舶が米国市民を乗客として米国の港湾へ、または港湾から輸送することを禁止し、米国および中立国の船舶が米国市民を乗客として輸送すると同時に、戦争の禁制品として輸送することを禁止する」ネブラスカ州選出のスティーブンス下院議員とマクレモア下院議員も同様の性質を持つ法案と決議案を提出した。

議会におけるこのロビー活動やその他の秘密プロパガンダは、大統領がドイツに対し旅客船への魚雷攻撃の中止を求める際に、その要求を無力化することを目的としていました。ドイツは、アメリカ人がそのような旅客船に乗船することを禁じる決議を議会で可決させることにほぼ成功しました。この法案が審議されている間、ドイツはこれらの措置に対する下院と上院の姿勢について正確な情報を得ていました。しかし、ドイツの計画は失敗に終わり、ウィルソン大統領の政策は支持されました。

ウィルソン大統領がドイツに最後通牒を送り、国際法の規則に違反する旅客船や商船への攻撃を停止するよう主張した後、ドイツの宣伝活動家、ドイツのスパイ、ドイツの同調者たちは全員、 251アメリカの覚書に対するドイツの回答がどうであろうと、ドイツとの外交関係を維持するよう、議会に全国的に訴えた。全国で実施された組織的な計画により、ドイツとの友好関係を嘆願する数千通の電報が連邦議会議員と上院議員に送られた。ほとんどの場合、これらの電報は定型文に従っており、送信者は署名するだけで済んだ。電報料金は、ドイツの代理人が資金を提供する組織によって支払われた。

しかし、彼らの嘆願は不要だった。何ヶ月にも及ぶ交換公文の末、ついにアメリカ国民の怒りに直面したドイツは、潜水艦問題とルシタニア号論争でついに屈服したのだ。ドイツの立法府による宣伝活動や秘密工作はすべて無駄に終わった。ドイツ工作員の活動が暴露されたことで、多くの中立国アメリカ国民がドイツに反旗を翻す結果となっただけだった。

252
第12章
システムの変更
連邦当局の活動によってアメリカにおけるドイツ騎士団のあらゆる影響が明らかにされた後、スパイたちには法律に違反する活動を停止するよう命令が下された。一方、ベルリンの首席スパイは、緊急事態に備えて全く新しい諜報システムの構築に直ちに着手した。しかしながら、旧システムの残骸は、プロパガンダの促進や、たとえ発覚しても政府の異議を招かないような活動のために保管された。

ドイツ大使フォン・ベルンシュトルフ伯爵は、フォン・イーゲル文書、つまりアメリカにおける体制の指揮権を示す文書の押収後、すべてのドイツ国民に対し、純粋かつ正義に則った中立生活を送る必要性について警告を発する措置を講じた。彼はニューヨークの弁護士が作成した声明文を、ドイツ国内のすべての領事に送付した。 253国務省がこの通知のコピーを入手するよう手配した。1916年の初春に日付が付けられたこの通知には、次のように記されていた。

「最近発生した事件を受けて、ドイツ大使ベルンシュトルフは、米国駐在のすべてのドイツ領事に、各管轄区域に住むドイツ国民に対し、居住する州の法律を厳格に遵守することが義務であることを強く印象付けるよう指示した。」

しかし、この通告は、ベルリンの首席スパイがアメリカ人の追跡を逃れるために用いた単なる策略に過ぎなかった。1915年12月、パウル・ケーニヒをはじめとするドイツ工作員が逮捕された後、ベルリンから正式な通告が発せられ、ドイツ国民はいかなる法律にも違反するよう求められたことは一度もないと断言された。しかし、この声明はアメリカ国内における他の活動を隠蔽するための単なる隠れ蓑に過ぎなかった。しかし、フォン・イーゲル＝フォン・パーペン文書の押収により、いわば戦略的撤退を余儀なくされ、スパイ体制を再構築する必要に迫られた。[3]

3 . 新たなシステムがどのように考案され、連合国に関する情報収集のためにアメリカ人がどのように利用されたのかが、今、明らかになりつつある。米国への攻撃計画に関する、さらに驚くべき事実が、まもなく明らかになるだろう。

254このような行動の必要性は明白です。なぜなら、シークレットサービスやその他の連邦捜査官が入手した文書、資料、その他の証拠は、ドイツの戦士と政治家たちが開戦当初から、連合国に打撃を与え、アメリカ政府を弱体化させるためにアメリカでの作戦を決定していたことを証明していたからです。参謀本部はアメリカ国内に多数のドイツ人予備兵と秘密工作員を配置し、直ちに彼らにアメリカの法律に違反する計画を実行させました。

2年半にわたる大逆罪
1914年以降の出来事を振り返り、ドイツやその秘密工作員がアメリカで行った行動と照らし合わせて考察すれば、アメリカにおいて、ドイツが国内外のあらゆる重要事件に実質的に関与してきたことがわかるだろう。ドイツの工作員たちは議会を掌握しようとした。彼らはアメリカとメキシコの間で紛争を企て、連合国への軍需品の輸送を阻止し、この国が他の事柄に没頭することで、ドイツによる残忍な潜水艦戦の責任を問えないよう仕向けようとした。彼らは労働者階級の間で不和を煽り、 255キューバおよび連合国の属国における反乱行為。この国を作戦基地として利用。

この秘密組織を通じて、ドイツは予備役の使用のために偽造パスポートを購入する計画を実行し、ドイツの巡洋艦に違法に食料を供給する計画を練り、カナダに対して米国のさまざまな軍事事業を開始し、アメリカの軍需工場を破壊し、アメリカの港から出航する連合国の商船を爆破する計画を立て、さらに贈収賄、放火、暴行の犯罪を計画した。

しかし、アメリカのシークレットサービスと司法省捜査局の警戒により、これらの計画は実現しませんでした。ドイツのスパイの配置転換が必要でした。ベルンシュトルフ伯爵の警告が発表されるとすぐに、南米へのスパイの流出が始まり、南米各国で効果的な諜報活動体制の構築が進められています。

アメリカの重大な問題
アメリカ国民が直面する大きな問題は、このシステムや同様のシステムに対する備えである。 256アメリカ合衆国の動向を事前に把握している国は、平時においては国に多大な損害を与える立場にあり、戦時にはさらに甚大な損害を与える可能性がある。1914年、1915年、そして1916年にアメリカでドイツ人とオーストリア人が犯した犯罪を鑑み、アメリカ政府はこの制度を根こそぎ破壊するための措置を講じるべきである。いかなる国もこの合衆国において同様の制度を構築しないよう徹底すべきである。

この政府は、内部からの裏切りを防ぐための措置を講じなければなりません。合衆国国民は、危機に際して、我々の生命、我々の自由、我々の陸海上の権利、我々の住居、そして我々の国家の名誉を守るために、一丸となって立ち上がらなければなりません。

終わり
サリー州キングストンのチャペルリバープレスで印刷されました。
1001
ハッチンソン＆カンパニー
1917年春の小説を以下の主要作家から発表いたします。詳細は次ページをご覧ください。

エセル・M・デル
オルツィ男爵夫人
H. デ・ヴェール・スタックプール
フォン・フッテン男爵夫人
ウィルコックス議員
ダグラス・スレーデン
ベルタ・ラック
ドロシア・コニャーズ
私たちノリス
マリアン・バウアー
HB サマービル
イザベル・C・クラーク
F. フランクフォート・ムーア
カーティス・ヨーク
GBバージン
セシリア・ヒル
ジェーン・バーロウ
M. ベレスフォード・ライリー
キャスリン・ローズ
エドガー・ジェプソン
ガブリエル・ヴァリングス
マージョリー・ドゥーイ
ヘレン・プロセロ・ルイス
F. バンクロフト
エドガー・ウィリアム・ダインズ
1002新しい6s小説
ヴレイの印
HBサマービル著
著書に『Ashes of Vengeance』（第4版）など。
この物語の舞台は主に15世紀末のブルターニュであり、ブルターニュ人女性イヴォンヌ・ド・ヴレイが、一族の最大の敵であり兄を殺害した男と策略によって結婚したことから生じる、意志と武力による争いを描いています。また、ブルターニュ公爵の寵臣として高位宮廷の地位からピエール・ランデを追放しようとするブルターニュ貴族たちの陰謀も描かれています。

深い心
イザベル・C・クラーク著
『運命のランプ』等の著者。
クラーク嬢の新作の舞台はイタリア。この国の美しさを深く理解する作家の手による作品としては、これ以上ふさわしいものはないだろう。彼女の他の作品と同様に、この小説もカトリックの物語であり、読者に馴染みのある澄み切った流麗な言葉で美しく語られている。

アヴリル・ウェアリングは、ナポリを見下ろす魅力的な別荘以外、家を知りませんでした。彼女は20歳になるまでそこに住んでいましたが、母の死をきっかけに、その別荘を売却せざるを得なくなります。その別荘を買ったのは、最近財産を手にした若者、ジャスティンです。彼は人生を精一杯楽しもうと決意しています。物語の主題を明かすまでは言いませんが、ジャスティンの利己的な生き方はアヴリルに深い影響を与えていると言えるでしょう。彼が最終的に自分の人生の無価値さを自覚するまでの過程は、類まれな技巧と感性で描かれています。

1003
百回目のチャンス
エセル・M・デル著
『鉄の棒』の著者。
『鷲の道』と『鉄の棒』の著者による新しい長編小説。『鉄の棒』は原書ですでに 48,000 部が販売されている。

キスの橋
ベルタ・ラック
著書に『His Official Fiancée』（第15版）、『The Girls at His Billet』など。
男と女は、生き方の違いゆえに、まるで別々の世界に生きる運命だったかのように、互いにぶつかり合う。二人の間には深い溝がぽっかりと開いている。その溝を越えられる橋はただ一つ――愛。キスの橋！

これは 2 つの橋を建設する物語です。1 つは若い工兵将校である主人公によるもので、もう 1 つは、主人公が近所に 6 週間滞在している間に妻を探そうとする純真な少女であるヒロインによるものです。

1004
グレース・ロレーヌ
ダグラス・スレーデン
『ピラミッドの悲劇』の著者。
舞台は南デヴォンの高原海岸。戦争で財産を失った地主が、修復された中世のヴィア・パキス修道院に貧しい作家、芸術家、音楽家たちの友愛会を設立した場所。アメリカ人の大富豪もその土地を買い取り、タオルミーナの模造品を建てた。スレイデン氏の作品にはいつもそうあるように、これは胸を躍らせる出来事に満ちた力強いラブストーリーである。屈強な西洋人である大富豪と、ラグビーとオックスフォードのアイドルであり、フランスで戦うために赴く学長の孫は、共に地主の美しい娘、グレース・ロレーヌに恋をしている。彼女の決断とロジャーの運命が、この物語の核心を成す。

ミオの青春時代
ジェーン・バーロウ
『アイルランドの隣人』などの著者。
馴染み深い筆による、自然で説得力のあるアイルランド物語。ミス・バーロウの小説はどれもそうだが、登場人物の描写が特に素晴らしい。

新しい小説
キャスリン・ローズ
『The Lure of the Desert』（第6版）の著者。
フランスで負傷したムーディ大尉は、若い妻と3ヶ月間の休暇を過ごすためコーンウォールへ向かう。彼が期待していた平穏とは裏腹に、ある女性の介在によって、悲劇に陥りかけた奇妙で悲惨な出来事に巻き込まれる。しかし、妻デニスの賢明さのおかげで悲劇は回避され、破滅から安寧へと繋がる橋を無事に渡りきる。

1005
ブルーベルの束
オルツィ男爵夫人
この長く魅惑的なロマンスは、モルタン侯爵夫人が息子を操り、武器製造工場を閉鎖させるために用いる陰謀を描いています。この複雑なプロットの展開は、『つかみどころのないピンパーネル』の作者にふさわしいものです。読者を息もつかせぬ興奮に陥れる展開と、読者の興味を持続させるという点において、『ブルーベルの束』は、現在31万4千部を数えるオルツィ男爵夫人の最高傑作に匹敵します。

ガニメデ・バンの実験
ドロテア・コニャーズ著
著書に『The Strayings of Sandy』（第15版）など。
この物語の主人公、ギャニミード・バンは、かつてロンドンの商店で店員をしていたが、叔母から思いがけない遺産を受け取る。彼は昔から田舎で馬に乗って暮らすことに憧れており、相続財産を増やすため、資金を馬に投資することを決意する。彼はアイルランドへ渡り、奇妙な言葉遣いやその他の奇癖にも関わらず、多くの良き友人と出会い、恋に落ちる。親族たちは彼が狂っていると証明しようと試みるが、うまくいかない。

1006
ヘッドマン
F. バンクロフト著
著書に『ヴェルトの住人』など。
この作家の初期の小説と同様に、本書は南アフリカの生活を描いた説得力のある物語である。それは、かつての、そして今現在の南アフリカの生活の断片であり、物語の中で扱われる時間は非常に長い。ボーア戦争直後に始まり、この戦争による南西アフリカの併合で終わるこの物語は、ある家族の運命を描いている。困窮したボーア人農民の若いイギリス人未亡人は、あるボーア人と必死の取引をする。10年間、自分のパートナーとして働くこと、そしてその期間の満了時に17歳になる娘を妻にすること。この契約がどのような結果をもたらすかは著者に委ねるしかないが、結末は多くの刺激的な複雑な出来事なしには終わらない。

ギヨーム・マルクのラブストーリー
マリアン・バウアー著
著書に『スキッパー・アン』など。
このロマンスは、人生と愛の偉大な真実をシンプルに描き出す、斬新で独創的、そしてドラマチックな作品です。色彩豊かで活気に満ち、独特の雰囲気が漂います。このラブストーリーは、非常に興味深いものです。

騒動
ガブリエル・ヴァリングス
『Bindweed』（第4版）の著者。
『ヒルガオ』の著者によるこの小説は、現在4刷が重版されている。パリとリヴィエラにおける現代フランスの社交界と、フランス系オーストラリア人の両親を持つ若き伯爵夫人の恋物語を描いている。フランスの社交界と芸術界、そしてオーストラリアの奥地での生活も扱っている。パン神に体現された古典的かつ原始的な復興としての古代の活力と、未来派運動や超近代主義思想に体現された近代の活力との葛藤を描いている。

1007
青い海で
H. de VERE STACPOOLE著
「青い海」でも「青い水平線」と同様、スタックプール氏は熱帯の美しさと恐ろしさだけでなく、海の滑稽さと悲劇も描き出す。彼の手にかかる船乗りのユーモアは決して滑稽にはならず、彼はすべての船が独自の個性と特徴を持っていることを見抜いている。「青い水平線」のビリー・ハーマンが再び「青い海」のページに登場し、この風変わりで愛嬌のあるいたずらっ子は、スローカム船長と「幸運」とのやり取りに匹敵するほどの奇想天外な海でのやり取りを繰り広げる。

『青い珊瑚礁』と同様に、『青い海の水』は太陽の光が降り注ぐ、海の新鮮さに満ちた元気の出る本です。

盲人の目
MPウィルコックス
『Change』『The Wings of Desire』『The Power Behind』などの著者。
ウィルコックス嬢の新作は、手術の結果が思わぬ衝撃を受けた後、視力を取り戻した男の物語です。無知が幸福ならば、賢くなるのは愚かだとよく言われます。この小説では、失明が幸福を意味するのであれば、人は光から遠ざかるべきなのかどうかが問われます。この物語は、彼女の近作よりもドラマチックです。「欲望の翼」と同様に、主にウェストカントリーの人々を描き、「翼なき勝利」と同様に、誘惑と苦闘の末に勝利した愛を描いた小説です。ウィルコックス嬢は、男女と同じくらい古い、古き良きシンプルなものに立ち返っていますが、ここでも、相反する社会情勢や宗教的雰囲気が描かれており、ここでも多くの「聖人」は白塗りの墓石に過ぎません。

1008
シタデル
セシリア・ヒル
エミール・カマーツによる序文
物語は、キャサリン・バックランドがベルギーの古都ディナンで学生時代を過ごす場面から始まる。街を支配する城塞は、彼女の意識に強烈に刻まれている。イングランドで彼女は友人同士である二人の男性に出会うが、二人とも彼女に惹かれる。彼女はそのうちの一人と婚約する。彼は敬虔なカトリック教徒で、その母親は狂信的なカトリック教徒だった。彼女は息子に聖職に就くことを誓わせたが、息子は心の中では聖職への召命を感じていたにもかかわらず、それを拒絶する。後に、再び召命が訪れる。終盤の場面はディナンで、フン族による町の包囲と略奪が、驚くほど説得力のある描写で描かれる。この小説は、その女性的な品格と魅力、そして興味深く自然な登場人物たちによって特筆に値する。

善意の彼女
カーティス・ヨーク
『Disentangled』『Her Measure』などの著者。
善意から偽りの嘘をついた男と女の物語。男の妹の悪意ある嘘によって、互いに愛し合っていると思い込んで結婚してしまう。男は病弱で、妹は哀れに思って結婚した。男は妹に家を与えようとして結婚したのだ。ある劇的な出来事がきっかけで男は回復し、二人は真に愛し合うようになるが、偶然にも自分たちが騙されていたことを知る。丁寧に描かれた様々な脇役たちが登場し、物語は最初から最後まで読者を惹きつける。本作は著者の最高傑作の一つであり、彼女の世界的な人気をさらに高めるだろう。

1009
レイモンドの没落
F.フランクフォート・ムーア著
『レイモンドの台頭』などの著者。
F・フランクフォート・ムーア氏の新作は、レイモンド・モンクの成長を描いた作品である。彼はイギリスの音楽学校を優秀な成績で卒業した後、イタリアに渡り、有名だが風変わりな巨匠のもとでグランド・オペラを学ぶ。彼は魅力的なイギリス人女性と婚約し、若く将来有望なテノール歌手を取り巻く数々の誘惑にもめげず、彼女に忠実であり続ける。しかし、ある時、大成したいという野望が他のあらゆる事柄を顧みなくさせる瞬間が訪れる。幸いにも、彼は手遅れになる前に視力と平衡感覚を取り戻す。この過程が物語の大部分を占めており、レイモンドが没落するときも「ルシファーのように二度と蘇らない」のではないことが明らかにされている。主人公が所属するオペラ団の職員たちの描写は、著者の最高傑作に匹敵するであろう。

ピープショー
ヘレン・プロセロ・ルイス
（ジェームズ・J・G・ピュー夫人）
著書に『愛と旋風』など。
この非常にユーモラスな本は回想録を装い、自伝的なスタイルで書かれたものです。グリゼルダ・ラブジョイという若い女性が主人公で、彼女は驚くほど純真で、伯爵に養子として迎えられています。彼女の失態が、奇妙な状況を生み出します。登場人物はすべて、架空の名前を持つ実在の人物です。伯爵のアメリカ人妻ヒラリアは魅力的です。彼女は、伯爵の息子であるドウィンドル卿へのグリゼルダの秘めた恋心に共感し、激しい夫を操り、排他的なジョン・サンプター＝ミュール卿や民主的なワシントン・ヤンキー氏との葛藤を乗り越えてグリゼルダを導く様子は、実に興味深いものです。幾度となく悲劇が迫りますが、最終的にグリゼルダは安全な場所へと導かれます。この「のぞき見ショー」で見せられる、我が国の貴族たちが導く人生観は、社会に喜ばれるものではないかもしれないが、間違いなく楽しませてくれるだろう。

1010
プロフェッショナル・プリンス
エドガー・ジェプソン
『ナイトホーク』等の著者。
若い王子が、面倒な仕事を影武者に任せる物語です。戦争勃発のさなか、王子が魅力的な王女と結婚することで、複雑な物語は幕を閉じます。王子の従者であり執事でもあるブレットソーは、非常に聡明な人物です。登場人物や状況描写は軽妙で巧妙で、王子のハッピーエンドへと向かうにつれて、物語はますます面白くなっていきます。

奥様
M.ベレスフォード・ライリー著
非常に魅力的なヒロインが登場する小説です。描写は独創的で、文体は洗練されており、物語は非常に人間味があり興味深いものです。登場人物はステレオタイプなフィクションの人形ではなく、皆生き生きとしています。

指差し男
ビルマの謎
マージョリー・ドゥーイ
このミステリーは、マンガドンのパラダイス通りにある骨董品店を営む裕福なビルマ人ムトゥーン・パーの手伝い兼ペットであるキリスト教徒の少年アブサロムの失踪をめぐる物語です。ムトゥーンのかつての友人で、今や宿敵となったレー・シンが少年の失踪に関与したと疑われていますが、他にもイギリス植民地に所属する数名の人物が登場し、皆が多かれ少なかれこの謎を解こうとしています。少年の運命を巡る複雑な絡み合いは、この非常に異例で魅惑的な探偵小説の中で巧みに描かれており、ビルマという背景もその面白さと魅力に大きく貢献しています。

1011
ブラウンアンバー
WE NORRIS著
『プラウド・ピーター』（第4版）の著者
物語のタイトルにもなっている茶色の琥珀は、やや風変わりな色合いのビーズで、持つ者に大きな幸運か不運をもたらすと言い伝えられています。冒頭の章では、主人公である若い将校がカイロの行商人からこの琥珀を手に入れます。彼はこの琥珀を、最近未亡人となった若い女性に贈ります。主人公は彼女と、もし彼女が彼自身が完全に望まなくなったものを望むなら、名誉ある結婚の義務があると感じさせるような関係を築いていました。この女性には別の目的がありましたが、彼女は若い男に自由を与えるつもりはなく、彼が解放されるまでは結婚を申し込めない女性に恋をしていると知った時には、なおさらです。物語は上記の状況を軸に展開し、様々な出来事を経てようやく満足のいく結末を迎えます。こうした過程で、琥珀は多くの変遷を経て、幸運をもたらしたり、逆に幸運をもたらさなかったりしながら、最終的に元の購入者の手に戻ってくるのです。

カササギ
バロネス・フォン・ハッテン著
『Sharrow』『Pam』などの著者。
フォン・ハッテン男爵夫人ほど、子供時代を題材にした魅力的な物語を書いた小説家は、今なお誰もいない。彼女の『パム』で一度でも子供時代を知ったら、その奇妙で物憂げな世界観を持つ子供時代について、彼女の深い共感を否定できる者はいるだろうか。本書で彼女は、自らの失態によって財産を失った紳士の娘、マグ・パイの物語を語る。彼はパントマイムの少女と結婚した。チェルシーの労働者の住居で育ったマグ・パイが、いかにして無価値な父親の波乱万丈な人生の中で、喜びと悲しみを分かち合うのかが、著者ならではの筆致で描かれている。

1012
糸を引く者
GB BURGIN著
『沈黙のシャッター』等の著者。
GBバージン氏の近刊カナダ小説『糸を引く者』は、善良な司祭の働きを嫉妬から妨害しようとする悪徳司祭がもたらす危害を力強く描いた作品です。グロンディン神父はフォー・コーナーズに送られ、皆を抑圧します。しかし、ニューヨークで巨万の富を築いたハンサムな「糸を引く者」ガスパルドーが現れ、ひっそりと事態を収拾しようと動き出します。しかし、この物語の真の主人公は、グロンディン神父の策略によって牢獄から追い返された、善良な老看守と彼の愚かな友人ミニエットです。原始的なブッシュでの彼らの生活、そして魅力的な住人の娘がすべてを征服するガスパルドーを屈服させる様子は、既に50、60冊もの小説を執筆している著者には到底不可能と思われるほどの新鮮さと活力をもって描かれています。

丘の放蕩息子
エドガー・ウィリアム・ダインズ
これはカナダ北西部の生活を描いた心温まる小説であり、感動と新鮮さに満ちています。

この物語はドラマチックで力強く、遠く離れた山中で若い男がどのように戦い、勝利したか、また、ふさわしい女性がどのように彼に付き合ったかが描かれており、すべての登場人物に現実の生活の鼓動が伝わってきます。

1013
混合部門
RWキャンベル著
クラウン 8vo、布張り金箔、6/-
『二等兵スパッド＝タムソン』の著者による本書は、兵士でありハイランダーでもある著者の作品であり、予備役兵士たちの精神、愛国心、そして勇気への賛辞です。「著者は、確かな共感に満ちた筆致で、明るい面と暗い面、哀愁と優しさ、義務のみを知る素朴な英雄的行為、団結心による鼓舞、そして予備役兵士たちが不滅の名声を勝ち取ったガリポリの忘れ難い恐怖を描き出しています。著者に祝意を表し、本書は笑いと勇気に満ちた、見習いたいと思わせる行動に満ちた作品であることに感謝いたします。」

1 か月以内に 4 つの大きなエディションが必要になりました。
魅力的なカラーの包装紙に包まれた2s版は6月に出版される予定だ。
エセル・M・デルズ
素晴らしい小説
鉄の棒
1014
ハッチンソンの1/-ネット小説
1917 年の新巻。
それぞれ布地に入っており、色彩豊かなとても魅力的な包装が施されています。
マルグリットの素晴らしい一年メイベル・バーンズ・グランディ著
テントに二人、そしてジェーンメイベル・バーンズ・グランディ著
ヒラリー・オン・ハー・ヘルメイベル・バーンズ・グランディ著
パトリシアが役割を果たすメイベル・バーンズ・グランディ著
キャンディタフト、つまりヴェロニカメイベル・バーンズ・グランディ著
3人目のミス・ウェンダービーメイベル・バーンズ・グランディ著
裸のヒロインメイベル・バーンズ・グランディ著
ヘーゼルの揺れ動きメイベル・バーンズ・グランディ著
ロザモンド・フェアの求愛ベルタ・ラック著
真珠採り H. デ・ヴェール・スタックプール著
青い地平線 H. デ・ヴェール・スタックプール著
外人部隊のジャック伍長 H. デ・ヴェール・スタックプール著
彼女が耳にしたもの BMクローカー夫人
オールドマドラス BMクローカー夫人
蛇の歯 BMクローカー夫人
蜘蛛の巣 HB マリオット・ワトソン
ネバーネバーの私たちイーニアス・ガン夫人
スクラッチパックドロテア・コニャーズ著
2人の詐欺師とティンカードロテア・コニャーズ著
臆病者ロバート・ヒュー・ベンソン
小さな同志 E.バートン・スティーブンソン著
トワイライトフランク・ダンビー
マネーマスターギルバート・パーカー卿
鳥の噴水フォン・ハッテン男爵夫人
1015「古き良きアンナ」ベロック・ロウンズ夫人
ウッドエンド JEバックローズ著
太陽に照らされた丘マダム・アルバネージ著
ブルージェイペギー・ウェブリング
ウェールズの歌手アレン・レイン著
破れた帆アレン・レイン著
バーウェン・バンクスアレン・レイン著
タラッサベイリー・レイノルズ夫人
勝った男ベイリー・レイノルズ夫人
また
「私たちの娘たち」戦争のための彼女たちの働きホール・ケイン著
アートペーパーのイラスト15点付き。
すでに発行された巻
それぞれ布製で、絵入りの包装紙が付いています。
マダム・アルバネージ

青春の帽子
ロバート・ヒュー・ベンソン

オッズフィッシュ！
入会
孤独
平均的な男
ラック、来たれ！ロープ、来たれ！
ウィニフレッド・ボッグス

リチャード・カーの帰還
ドロシア・コニャーズ

ミーブ
サンディの迷走
BM クロッカー夫人

無謀な実験
SRクロケット

サンディの恋愛
モード・ダイバー

リラマニ
エレン・ソーニークロフト・ファウラー

二重の糸
エリック・ハドソンとH・グラハム・リチャーズ

ああ、神よ！
フォン・ハッテン男爵夫人

シャロー
マリア
愛の主権
グリーンパッチ
1016
ジェローム・K・ジェローム

ポール・ケルバー
WBマクスウェル

悪魔の庭
オルツィ男爵夫人

平原の花嫁
ペティコート政府
つかみどころのないピンパーネル
真の女性
メドウスウィート
アレン・レイン

ウェールズの歌手
ベイリー・レイノルズ夫人

退屈な少女の運命
ベルタ・ラック（オリバー・オニオンズ夫人）

彼の正式な婚約者
翼を持った少年
メイ・シンクレア

三姉妹
JC スネイス

偉大な時代
H. デ・ヴェール・スタックプール

海獣の子供
オフリン神父
キャサリン・セシル・サーストン

マックス
それぞれクラウン8vo、絵入りカバー付き
F. バンクロフト

時間とチャンス
ヴェルトの住人
ドロシア・コニャーズ

アントニーの到着
フランク・ダンビー

コンサートピッチ
屋根が落ちてくる
コスモ・ハミルトン

アダムズ・クレイ
ルーカス・マレット

エイドリアン・サベージ
WBマクスウェル

マロック将軍の影
トンプソン夫人
コットンウール
キャスリン・ローズ

甘い人生
アッラーの意志
ベルタ・ラック（オリバー・オニオンズ夫人）

カーキとキス
H. デ・ヴェール・スタックプール

珊瑚の船
釈放命令
H. デ・ヴェール・スタックプール夫人

モンテカルロ
ラルフ・ストック

パジャマ男
シンシア・ストックリー

ローデシア人のバージニア
1017「デュガード氏は、アーネスト・ハミルトン卿が『最初の七師団』に対して行ったのと同じことを、ベルダン軍に対して行ったのです。」

[第2版
ヴェルダンの戦い
ヘンリー・デュガード著
翻訳者：F. Appleby Holt。BA、LL.B.
32ページのイラスト付き
布地6s。ネット。
「明日から始まる我々の勝利は、諸君の輝かしい抵抗のおかげである。」これは、1916年6月末、ジョッフル将軍がヴェルダン軍に送った命令書の中で述べた言葉である。この驚くべき予言の真実性は世界中に認められている。ヴェルダンの戦いは、戦争の転換点として広く称賛されている。

「これは間違いなく、同時代の人々が何度も読み返し、後世に伝える比較的数少ない戦争書の一つとなるだろう」―タイムズ紙。

[第3版
「ニース・ヴェルダン
モーリス・ジュヌヴォワ
アーネスト・ラヴィスによる序文
H. グレアム・リチャーズによる翻訳。
布地6s。ネット。
この非常に興味深い物語について、タイムズ紙は次のように評した。「本書は、同時代の人々が何度も読み返し、後世に伝える数少ない戦争書の一つとなるだろう。何百人、いや何千人もの下士官が、ジュヌヴォワ氏とほぼ同じ光景を目にし、同じように成熟した経験を積んだ。しかし、もし彼らがそのすべてを紙に書き記そうとすれば、ほとんどの場合、精錬されていない鉱石のような単なる物質の塊になってしまうだろう。この若き中尉の魔法の手腕を示すものは、もしあったとしてもごくわずかだろう。本書はまさに『真実の書』である。」

1018
ドイツのベールの背後
（ジャーナリズム的）戦争探検航海の記録
JM de BEAUFORT著
地図とアート紙のイラスト34点付き
クラウン8vo、布、6s。ネット
戦争中、ドイツの「ベール」は剥がされ、私たちはひっそりと、そして概ね事前に準備された形で、真のドイツを垣間見る機会を得てきました。しかし、ド・ボーフォール氏は、ほんの一瞬垣間見るために片隅を持ち上げただけではありません。彼はその背後の扉を開け放ち続けました。なぜなら、彼は魔法の鍵――ドイツ民族の半神ヒンデンブルクの甥からヒンデンブルク自身に宛てられた紹介状――を所持していたからです。

このようなパスポートを持っていた彼が、ベルリン当局の制限と怒りを無視して、我々の主な敵であるヒンデンブルクの司令部の聖域に簡単に侵入できたのも不思議ではない。

ドイツが間違いなく「宇宙の中心」とみなすこの人物について、ド・ボーフォート氏が私たちに語ってくれることは、この人物に会うために彼が払った努力と犠牲に十分値するものである。

このインタビューは、私たち西側諸国の人間にとって強い関心を抱く東部戦線への前触れとなった。彼らにとって、大陸の戦場のその部分は未だにどこか遠く、神話的な存在のように感じられる。ポーランドと東プロイセンの生々しい戦場の光景が次々と描かれ、著者は、この国ではあまり知られていない、大いに盛り上がった「マズーリ湖畔の戦い」といった戦役にも光を当てている。

著者の現地での冒険と同じくらい興味深いのは、ドイツの軍事、海軍、政治、産業界の最も著名な人々との一連のインタビューと、ドイツ海軍基地への訪問です。

1019誰もが読んでいる本
ガリポリのシオニストたちと共に
[第3版
J・H・パターソン中佐（DSO）
著者
「ツァボの人食い人種」と「ニカ族の支配下」。
クラウン 8vo、布張り、地図付き、6s。正味。
著者はエジプト滞在中、ガリポリで任務に就くユダヤ人のみで構成されるラバ部隊の指揮官に任命された。本書は部隊の活動記録であると同時に、戦闘全般の生々しい描写でもある。著者が実際に目撃した出来事を物語り、作戦遂行の試みをためらうことなく痛烈に批判している。明るく魅力的な文体で書かれた本書は、読みやすく、また非常に示唆に富んでいる。この種の書としては初めて出版されたためである。

第 10 版、しかも廉価版。
ドイツの魂
トーマス・FA・スミス博士著
故エアランゲン大学の英語講師。
『What Germany Thinks』の著者。
クロコダイル8vo布、2/6ネット。
「彼が描く絵は、最近の出来事がその事実への忠実さを証明していなければ、戯画としか受け取られなかったかもしれない。12年間の苦難を経て得た経験から生まれたこの啓発的な本は、ルーヴァンとディナンのドイツ人とドイツのドイツ人を同一視したいと願うすべての人々の書棚に置かれるべきである。」—モーニング・ポスト

1020「これは記念碑的な努力の成果であり、肉の卵のように知識に満ち、啓発的な思想がたくさんある本です。」—グラスゴー・ヘラルド紙。

戦争の原因と結果
[第2版
イヴ・ギュイヨ
故フランス国務大臣など
大きな巻物、布金箔、10/6正味
翻訳者：F. APPLEBY HOLT、BA、LL.B.
現在、イヴ・ギヨー氏は特異な地位を占めています。政治経済学の第一人者であるだけでなく、ヨーロッパで最も著名な、最も独立性と明晰さを備えた論客の一人でもあります。ギヨー氏は長年にわたりイギリスの忠実な友人であり、ボーア戦争という危機的な時期に公然とイギリスを支持した数少ないフランス人の一人でもありました。

最新作であり、ある意味では最も重要な著作である本書において、彼はヨーロッパ史、外交、政治地理に関する広範な知識を駆使し、今次戦争の原因を解明している。ドイツの支配階級が戦争を企てた罪を免罪するわけではないが、歴史的出来事がいかにして戦争を不可避とまでは言わないまでも、可能としたかを示している。

この本はフランスで大きな反響を呼び、このテーマに関する最も貴重で信頼できる著作の一つとして認められています。公人はもちろん、時事問題に関心を持つ人なら誰でも、決して無視できない一冊です。

タイムズ・リテラリー・サプリメント誌は次のように評している。「使い古されたテーマの一部、あるいは結論における彼の扱い方の斬新さは、否定も疑問の余地もない。ギヨー氏の貢献は、戦後諸問題の議論に異例なほど広範な知識をもたらし、中央帝国によって押し潰され、この闘争によって新たな希望をもたらした多くの民族の希求を探求することにある。彼の結論に同意しない者も含め、誰もが彼の発言から恩恵を受けるだろう。本書の示唆に富む内容、広い視野、そしてそれを突き動かす寛大な精神を認識しなければ、本書の価値を十分に評価することはできない。」

1021発行38年目。
1917年の芸術
ACR CARTERによる編集
1916 年に起こった絵画、彫刻、版画、建築の芸術とデザイン学校に関するすべての事柄の簡潔な概要と、1917 年の出来事に関する情報。

クラウン 8vo、布、5s。ネット。
イラスト付きで600ページ以上。
ドイツ人の目から見たホーエンツォレルン家
ミュンヘンで発行されていた有名な定期刊行物「Simplicissimus」から複製された32点の漫画シリーズ。アート紙に美しく印刷され、12インチ×10インチの紙製カバーと額装が施されています。価格は1シリングです。

時の朝に
チャールズ・G・D・ロバーツ著
著書に『レッドフォックス』など。
素晴らしいイラストが8点付いています。
クラウン 8vo 布張り金張り、正味6シリング。
この作家の動物たちの冒険を描いた物語は、おそらく「アカギツネ」が最もよく知られており、長年にわたり絶大な人気を誇ってきました。本書では、ロバーツ氏は太古の時代を生きた男の物語を描き、当時の奇妙な風景や怪物のような動物たちの様子を描写しています。この物語は、ロバーツ氏の作品の中でも屈指の傑作と言えるでしょう。想像力を掻き立てる印象的な挿絵が加わることで、本書の面白さはさらに増しています。

1022
チャールズ・ネイピア提督の生涯と手紙、KCB
（1786–1860）
H. ノエル・ウィリアムズ著
『五人の美しい姉妹』などの著者。
demy 8voで、アートペーパー16s.netに16のイラストが入っています。
19世紀前半の英国船員の中で、本書の主人公ほど長く、波乱に満ちた経歴を持つ者はほとんどいない。13歳で海軍に入隊した彼は、約60年間、世界各地で君主と祖国に多大な功績を残した。1833年にはポルトガル憲政艦隊の指揮を執り、セントビンセント岬沖で王位簒奪者ドン・ミゲルに勝利し、幼い女王ドンナ・マリア・ダ・グロリアの即位に大きく貢献した。不屈の勇気と尽きることのない活力を備え、厳格な規律を重んじながらも常に公正で、慈悲深く寛大な性格の持ち主でもあった彼は、海軍では「ブラック・チャーリー」と呼ばれ、部下全員から尊敬と信頼を集め、部下たちから慕われた。ロシアとの戦争中、この国の情勢を混乱させ、ためらうことなく彼をスケープゴートにした無能で利己的な政治家たちの手による恥ずべき仕打ちによって、彼の晩年が曇らされたことを思うと、悲しい気持ちになります。今や海軍当局のあらゆる権限によって最も甚だしい不正の犠牲者と認められているこの偉大な水兵の記憶を清算することが、本書の主要目的の一つであり、この目的のために、1854年のバルト海遠征中にサー・チャールズ・ネイピアが海軍本部と交わした全書簡を含む、大量の貴重な資料が著者の親族から提供されました。そして、昔の海軍生活に関する興味深く愉快な逸話を多数収録した本書は、幅広い読者層の関心を引かないはずがありません。

1023
インドシナとその原始人
ヘンリー・ボーデソン大尉
著者の写真によるイラスト60点付き。
インドゥミ 8vo、布張り金張り、16シリング。正味価格。
旅の途中、ボーデソン大尉は長年暮らしたインドシナの未開の民、モイ族とチャム族の奇妙な慣習を注意深く観察しました。著者は彼らの儀式や習慣を描写するだけでなく、彼らの儀式の起源が文明の儀式とどのように結びついているかを明らかにしようと努めています。この旅の物語は生き生きとした言葉で描かれ、土地の風情と絵画的な色彩に満ちています。読者は、屈強な開拓者たちが日々暮らしていたジャングルの生活に引き込まれます。旅の途中ではトラやゾウに頻繁に遭遇し、多くの隊員が原住民の毒矢で負傷し、ジャングル熱やマラリアが彼らを襲いました。

フランソワ・ヴィヨン
彼の生涯と時代
1431–1463
H. de VERE STACPOOLE著
ヴィヨンの詩の翻訳者。
布張り金張り、正味6シリング。
スタックプール氏によるフランソワ・ヴィヨン伝は、中世フランスの偉大な詩人ヴィヨンの伝記という、初めての試みです。本書では、ペット・オ・ディアブル事件、旧パリ大学における学生生活、意味の鬼ティボー・ドーシニーの人物像など、ヴィヨンについて熟知していると思っている人にとっても驚きとなるであろう多くの事柄が、初めて英語で解説されています。スタックプール氏は、このテーマを扱う他のすべての著述家が見落としてきた事実、すなわち新約聖書と旧約聖書の間には、肉体と魂ほども大きな違いがあるという事実を実証しています。軽率で下品な心と、経験と逆境を通して培われた同じ心との間の違いです。

10242つの新しい巻
ハッチンソン自然図書館。
自然史やその他の関連テーマに関する新しいシリーズの書籍。一般向けの言葉で、しかし細部に至るまで厳密な正確さで専門家によって書かれています。
各巻とも大クラウン判 8 ポンド、金箔張り、正味6 シリング、全面イラスト入り。
鳥の行動
フランク・フィン、FZS
著書に『田舎の鳥たち』など。
フランク・フィン氏は、鳥類に関するあらゆる分野の第一人者として広く知られています。彼の著書に詳しい方はご存知でしょうが、彼は常に個人的な観察に基づいて執筆を行っています。長年にわたる研究の中で、鳥類の習性に関する膨大な事実を解明してきました。彼の新著のテーマである「鳥の行動」は、これまで真剣に注目されたことはありませんでしたが、フィン氏にとってはまさに熟知した分野です。本書で扱われている点の中には、鳥の移動、栄養、そして特定の餌を選ぶ理由（幼鳥の世話、巣、渡り、嗅覚、視覚）に関するものがあります。気性や知能、鳴き声や鳴き声、そして彼らの言語を理解できる可能性、武器や戦闘方法、食料の貯蔵、遊び、羽毛など、この非常に興味深く価値ある書のタイトルに含まれ得るあらゆるテーマが、著者によって扱われています。

昆虫職人とその仕事
エドワード・ステップ、FLS
『メスメイツ』『田舎の毒キノコとキノコ』などの著者。
昆虫学の研究が始まったかなり初期の頃から、ある種の昆虫は、その完璧な技術において、人間の職人の原型とほぼ見なせるほどであることが広く知られていました。例えば、スズメバチは最初の製紙者、ある野生のミツバチは石工、そして別のミツバチは大工として考えられました。本書で紹介されている例のほとんどは、本書の対象読者である一般の読者にとって全く新しいものでしょう。そして、そこに示される精密さと創意工夫は、多くの場合、まさに驚くべきものです。

すでに出版されている巻
動物の求愛第2版
大英博物館動物学部門、WP PYCRAFT、ALS、FZS 著。
『鳥類の歴史』『爬虫類の物語』などの著者。
アート紙のプレート40枚付き

メスメイツ：奇妙な交友関係の本エドワード・ステップ著、FLS
アートペーパーに写真から抽出した64点のイラスト付き

動物の幼少期 WP PYCRAFT、ALS、FZS著
アートペーパーに多数のイラストを描いた作品
1025ハッチンソンズ
諸国民の歴史
古代から現代まで、それぞれの国について簡潔かつ図解入りで権威ある解説を一般向けに提供。
ウォルター・ハッチンソン、MA、FRGS、FRAI、弁護士が編集。
著名な歴史家によって執筆
4 冊の素敵な巻です。
各種製本の1巻あたりの価格は次のとおりです。
布地、贅沢に金箔を施し、縁は金箔で縁取り、 10/6ネット
ハーフグリーンモロッコはそうします。 12/6ネット
ハーフレッドペルシャ、贅沢な金箔と金箔の縁取り、 13/0ネット
完全なモロッコです。 16/0ネット
仕事の計画。
本書では、各国の歴史を個別に扱い、多くのいわゆる世界史のように、歴史の概略をまとめるのではなく、それぞれの国の歴史を個別に扱っています。この方法により、主題の興味が維持され、参考文献としてより有用で、格段に読みやすくなっています。

イラスト。
本書には、50枚のカラー図版と約3,000点の美しい挿絵に加え、多数の歴史地図が収録されています。多くの絵は、我が国を代表する現存する画家たちが本書のために特別に描いたものです。また、最も有名な歴史画も数多く収録されています。これほど大規模な歴史書の挿絵は、かつて例を見ません。本書は、あらゆる時代の素晴らしい美術作品を収蔵した素晴らしいギャラリーとなっています。

寄稿者
本書の各セクションには、最も優れた著名な権威者たちが執筆に携わっており、彼らの貢献は、研究や参考文献として極めて貴重な永久保存版となっています。本書に寄稿していただいた方々には、Flinders Petrie教授（DCL、Litt.D.、LL.D.、Ph.D.、FRS、FBA）、HA Giles教授（MA、LL.D.）、Sir Richard Temple卿（Bart.、CIE、FRGS）、Leonard W. King教授（MA、FSA）、JP Mahaffy教授（MA、CVO、DD、DCL）、JS Reid教授（MA、LL.M.、Litt.D.）、Edward Foord、Israel Abrahams博士、Joseph Henry Longford教授、David Samuel Margoliouth教授（MA、D.Litt.）、Arthur Hassall教授（MA）、Henry Thomas博士などが挙げられます。

1026
帝国を震撼させる行為
第一次世界大戦における帝国の兵士と水兵の最も輝かしい英雄的行為の真実の物語
ダービー伯爵による序文付き、KG
著名な芸術家による約 1,000 点の原画と 26 枚の美しい色彩図版を収録。
著名な作家による執筆
2 巻、ドゥミ 4to、美しい布張りの金箔と金箔の縁で製本、 1 セットあたり23 シリング、さまざまな革製装丁。
本書は、英雄的行為の輝かしい功績を、生き生きとした親しみやすい言葉で余すところなく忠実に記録しています。これらの功績は認められ、勲章も授与されていますが、心に深く刻まれるためには、しっかりと記録に残す必要があります。世界各地、そして英国軍のあらゆる部門の将兵による、これらの不朽の名作は、ほとんどすべてが本書のために、英雄たち自身や目撃者から提供された情報に基づいて書き下ろされ、長い年月をかけて多大な労力と困難を伴いながら、ついに完成しました。戦場、海上、空における帝国の息子たちの輝かしい勇敢さを、美しい挿絵とともに記録した本書は、「偉大な功績の記憶を生き生きと伝える記念碑」となるでしょう。

この作品は、全編を通して素晴らしい挿絵が描かれ、最高級の英国製アートペーパーに印刷されています。多くの美しい色彩版画も収録されています。画家たちはそれぞれの分野の第一人者であり、忠実な描写に基づいて復元図を制作することで、これらの英雄的行為の場面を視覚化し、リアリティを与えることができました。W・S・バグダトプロス、J・ブライアン、アラン・スチュワート、チャールズ・ディクソン、R・I・G・ソーパー、D・C・J・デ・マクファーソン、レイシー、モーリス・ランドール、J・H・ヴァルダ、アンブローズ・ダドリー、モンタギュー・ドーソンといった著名な画家たちが名を連ねています。

1027サー・ダグラス・ヘイグの
素晴らしいプッシュ
ソンムの戦い
歴史上最大の戦いの一つに関する、人気があり、絵画的で権威のある作品。700 枚を超える素晴らしい公式写真、映画フィルム、その他の本物の写真が掲載されています。

戦争省との協定により。
ドゥミ4ト版、金箔張りの美しい装丁、正味12シリング6ペンス
さまざまな革製の装丁もあります。
栄光のベルギー
彼女の国と彼女の国民
勇敢な国の物語
そして、公正な国が容赦なく略奪され破壊された様子を描いた権威ある記録。

著名な権威者によって書かれたものです。
ウォルター・ハッチンソン、MA、FRGS、FRAI 編集
約 1,200 枚の美しい写真、多数の美しいカラー図版と地図が掲載されています。
2 冊の美しい本、ドゥミ 4to、布地は豪華に金箔押しされ、縁は金箔押し、価格は各 10 シリング、各種革装丁。
1028
ハッチンソンの7d.net小説
1917年の新刊
布製で、色とりどりの魅力的な包装紙付き
134 エイドリアン・サベージルーカス・マレット
130 あの奇妙な少女チャールズ・ガーヴィス
135 ネリーチャールズ・ガーヴィス
136 侯爵チャールズ・ガーヴィス
137 キラの運命チャールズ・ガーヴィス
138 レオラ・デールの財産チャールズ・ガーヴィス
139 ヴェリングの継承者チャールズ・ガーヴィス
140 彼女は彼を愛していたチャールズ・ガーヴィス
141 解き放たれたカーティス・ヨーク著
142 見守っていた者 FFモントレゾール著
132 愛の武器ラファエル・サバティーニ
143 バーナード・ハンソンの謎ウナ・シルバーラッド著
144 人生の過ちチャールズ・ガーヴィス

在庫切れとなっていた以下の巻が、カラーの魅力的な装丁で再版されます。

99 小さな青い鳩 AGヘイルズ著
98 暴君を愛せチャールズ・ガーヴィス
94 運命によって結ばれたチャールズ・ガーヴィス
104 スピリットの少女チャールズ・ガーヴィス
49 トウモロコシ畑のポピーマダム・アルバネージ著
68 ジェーンおばさんとジェームズおじさんドロテア・コニャーズ著
56 女たらしの告白ウィリアム・ル・クー
22 孤独な小さな女性ドルフ・ヴィラード著
72 マルセイユの謎エミール・ゾラ著
95 南海物語ジャック・ロンドン著
71 ニューヨークのプリンセスコスモ・ハミルトン
52 キングスミードフォン・ハッテン男爵夫人
70 レディQ—— ベイリー・サンダース夫人
1029既刊巻（カラーの絵入りカバー入り）

ロバート・ヒュー・ベンソン
117
ネクロマンサー
126
他の神々はいない
28
慣習主義者
47
すべての夜明け
66
選別

ローザ・N・キャリー
18
モリーの王子様
2
マイ・レディ・フリボル
76
人生の些細なラウンド

メアリー・チョルモンドリー
3
囚人

フランク・ダンビー
73
屋根が落ちてくる
132
コンサートピッチ

アルフォンス・ドーデ
84
フロモントジュニアとリスラーシニア

サー・A・コナン・ドイル
79
ナイジェル卿

E. エバレットグリーン
115
サラの進化
127
沈黙の家

ジャスタス・マイルズ・フォーマン
23
つまずきの石

チャールズ・ガーヴィス
90
溝の中の金
130
あの奇妙な少女
116
心と心
109
愛が導くところ
120
愛が決める
124
愛の代償
128
支払済み
108
ショーン・ミルズのネル

H. ライダー・ハガード
40
フェア・マーガレット

コスモ・ハミルトン
103
ユーモアのセンス

ヘンリー・ハーランド
17
ロイヤルエンド

アンソニー・ホープ
45
公爵夫人の無分別

ジェローム・K・ジェローム
8
トミー＆カンパニー
75
彼らと私

1030A. ファーガソン・ナイト
123
マドモアゼル・セレスト

ウィリアム・ル・キュー
4
次官
11
ギャンブラーズ

AW マーチモント
78
王座への突撃

WBマクスウェル
29
シーモア・チャールトン

デビッド・クリスティ・マレー
7
新星

ベイリー・レイノルズ夫人
38
至高のテスト

H. グラハム・リチャーズ
85
ルクレツィア・ボルジアの『ワン・ラブ』

「リタ」
106
カルバリー
118
ペチコートルーズ
122
半分の真実
125
ハリッシュと呼ばれる家

ラファエル・サバティーニ
110
モトリーの恥辱

ベイリー・サンダース夫人
20
市長夫人の求愛

H. デ・ヴェール・スタックプール
112
釈放命令
61
珊瑚の船

KCサーストン夫人
26
ギャンブラー
87
マックス

ウィルフリッド・ワード夫人
100
ホレス・ブレイク

パーシー・ホワイト
25
パークレーン

オーガスタ・エヴァンス・ウィルソン

（『セントエルモ』の著者）
57
まだら模様の鳥

エミール・ゾラ
105
偏執狂
83
愛のエピソード
1031ハッチンソンズ
有名な6日間の小説
著名な作家による著作権小説シリーズ。鮮明で美しい印刷で、魅力的なカラーの表紙付き。

メイベル・バーンズ・グランディ
382
ヒラリー・オン・ハー・ヘル

ミー・ブラッドン
394
これらの声を超えて
425
ミランダ

シャーロット・M・ブレーム
420
名もなき息子
423
公爵の秘密
426
世界に投げ出された
429
暗い結婚の朝
432
ハットンの相続人

GBバージン
403
スペインの貴婦人
409
次女の娘
415
門の内側
373
サンティアゴの美女
380
ディッキー・ディルバー
390
ヴァリックの遺産

ローザ・N・キャリー
411
ルトレル博士の最初の患者
318
マイ・レディ・フリボル

メアリー・チョルモノデリー
310
ダンバース・ジュエルズ

ドロテア・コンバース
344
ジェーンおばさんとジェームズおじさん
427
グレンダラインの出来事

フランク・ダンビー
293
子供の心
433
屋根が落ちてくる

サー・A・コナン・ドイル
292
ナイジェル卿
258
コンゴの犯罪

ティクナー・エドワーズ
406
タンジー

エヴリン・エヴェレット・グリーン
391
サラの進化

ベリル・フェイバーとコスモ・ハミルトン
275
ユーモアのセンス

1032ヒュー・フレイザー夫人
431
コルボー船長の冒険

ヒュー・フレイザー夫人とJL・スタルマン
410
議会の名誉

トム・ギャロン
405
大丈夫になる

チャールズ・ガーヴィス
314
カントリーラブ
151
心と心
123
運命によって結ばれた
81
愛が決める
122
暴君を愛する
184
オリビアとその他
168
ショーン・ミルズのネル
155
キラの運命
185
情熱の物語
222
侯爵
206
愛の代償
193
支払済み
203
愛が導くところ
198
精神の少女
224
溝の中の金
236
人生の過ち
299
ルーベン
256
バラのように甘い
257
シグナの恋人
239
レオラ・デールの財産
235
フロリス
230
ヴェリングの相続人
189
宮廷女官レジーナ
225
彼女は彼を愛していた
284
バイオレット
263
邪悪なサー・デア
267
あの奇妙な少女
271
エストコートさん
276
ネリー
280
私の愛するキティ

H. ライダー・ハガード
354
霊の道

アンドリュー・G・P・ハガード中佐
181
キャンプは愛で支配される

JBハリス・バーランド
372
マルリワードの影
378
鉄灰色の王
389
エノクの封印の秘密

転写者のメモ
静かに誤字を修正しました。
時代錯誤で非標準的なスペルを印刷のまま残しました。

*** プロジェクト・グーテンベルク電子書籍「アメリカのドイツ人スパイ」の終了 ***
《完》